ANTIPA STI / APPETIZERS
R E G O L A M E N TO A L L Y O U C A N E AT
1. I l costo de l menù è d i €26,00 a pe rsona
(coper to inc luso, bevande e dolci esc lus i).
2 . A l momento de l l ’o rd ine è oppor tuno speci f ica re a l camer ie re che p renderà
la comanda, la fo rmu la sce l ta (ALL YOU CAN EAT o ALLA CARTA).
3 . Non è poss ib i le sceg l ie re fo rmu le m is te a l lo s tesso tavolo (se s i decide
d i fa re ALL YOU CAN EAT, devono fa r lo tu t t i , ad eccezione de l le pe rsone
che sce lgono d i o rd ina re CUCINA ITALIANA o PIZZ A).
4 . S e q u a l cu n a d e l l e p e r so n e ch e sce g l i e d i n o n fa re ALL YO U CAN EAT,
pe r le mot ivazion i r ipor tate ne l punto 3 , assagg ia de i p iat t i d i co lo ro che
fanno ALL YOU CAN EAT, sa rà segnato in cassa i l costo d i un menù in p iù .
5 . Non è poss ib i le cambia re fo rmu la in corso d ’o rd ine : da l momento in cu i s i è
sce l ta una fo rmu la e la comanda è s tata inv iata non s i può modi f ica re
da ALLA CARTA ad ALL YOU CAN EAT e v iceve rsa .
6 . Non ci sono l im i t i su l numero d i o rd inazion i .
7. N o n s i p u ò s p re ca re i l c i bo : se q u a l cosa v i e n e a va nza to sa rà se g n a to
i l costo de l l ’ i n te ro p iat to r ipor tato ne l menù ALLA CARTA (questo pe r ev i ta re
g l i sp rech i , pe r r i spet to de l c ibo e de l lavoro a l t ru i).
I P IATT I ESCLUS I DALL’ALL YOU CAN EAT
● DRAGON ROLL
●OSTR ICHE
●SASH IM I D I SCAMPI E AMAEB I (gamber i ross i e scampi c rud i)
●HOTATEYUZU
●HOTATEKUSH IYAKI
Vi ringraziamo per averci scelto e vi auguriamo una buona serata.
Lo Sta f f e la D i rezione.
I NSAL ATA M ISTA
i nsa lata ve rde con rad icch io e a lghe ser v i ta con sa lsa a l la f ru t ta
green sa lad wi th ch icor y and seaweeds se r ved wi th sauces
€ 5 ,0 0
I NSAL ATA M ISTA D I PESCE
i nsa lata mis ta con fet t ine d i pesce mistee sa lsa a l la f ru t ta
mixed sa lad wi th mixed f i sh s l i ces
€ 7,0 0
INSALATAKAN I
i nsa lata mista con po lpa d i g ranch io rea le e sa lsa a l la f ru t ta
mixed sa lad wi th rea l c rab meat
€ 7,0 0
SHAKEAVOCADO
bocconc in i d i sa lmone e avocado con sa lsa ponzu, sesamo.Leggermente p iccante
sa lmon and avocad norce l se r ved wi th ponzu sauce
€ 7,0 0
GOMAWAKAME
i nsa lata d i a lghe croccant i
cr ispy seaweed sa lad
€ 4,0 0
I NSAL ATA D I TON NO
i nsa lata mis ta con tonno e ma ise sa lsa a l la f ru t ta
mixed sa lad wi th tuna and corn
€ 5 ,0 0
EDAMAM E
fave g iappones i
j apanese broad beans
€ 3 ,0 0
EB I -SHAKEM ITOBORU
po lpet te d i gamber i e sa lmone
shr imp and sa lmon f ishba l ls
€ 6 ,0 0
SU NO M ONO PICCANTI
i nsa lata d i a lghe e sesamocon fet t ine d i pesce misto
seaweed sa lad wi th mixedf ish s l i ces
€ 6 ,0 0
TEM PU R A GYOZ A
rav io l i d i gamber i f r i t t i , zenzero e por r i
rav io l i o f f r ied shr imp
€ 5 ,0 0
HARUMAKI
i nvo l t ino d i gamber i , zenzero e por r i
shr imp ro l l
€ 4,0 0
SALMONTATAK I
sa lmone leggermente scot tato, tag l ia to a fet te e se r v i to con sa lsa, sesamo
seared s l ices of sa lmon se r ved wi th sauce
€ 10 ,0 0
TATAK I TONNO
tonno leggermente scot tato,tag l ia to a fet te e se r v i to con sa lsa, sesamo
seared s l ices of tuna se r ved wi th sauce
€ 11,0 0
TARTARE D I TON NO
tonno t r i ta to ser v i to con sa lsa ponzu, sesemo, sa lsa s r i ra lha
tuna tartare served with ponzu sauce and chives
€ 6 ,0 0
EB I M ITOBORU
po lpet te d i gamber i
shr imp f ishba l l
€ 6 ,0 0
GYOZ A
rav io l i d i gamber i a l vapore con verdure e zenzero
shr imp steamed dumpl ings
€ 4,50
SPICYBORU
r i so con a lga e sa lsaspez iata e sesamo
r ice wi th seaweed and sp icy sauce
€ 6 ,0 0
CARPACCIO- TEMPURA
CARPACCIO M ISTO
fe t t ine sot t i l i d i pesce misto con sa lsa ponzu, sesamo scot tato con o l io
th in s l i ces of mixed f ish wi th sp icy sauce
€ 12,50
CARPACCIO D I SALM ON E
fe t t ine sot t i l i d i sa lmone con sa lsa spez iata(sesamo, p iccante, c ipo l la )
th in s l i ces of sa lmon wi th sp icy sauce
€ 12,0 0
EB I TEMPURAYASAY TEM PU R A
f r i t tu ra de l icatad i gamber i / ve rdura
de l icate breaded f r ied shr imps
€ 10 ,0 0
CARPACCIO
D I R ICCIOL A
fe t t ine sot t i l i d i r icc io la ,l imone
th in s l i ces of amber jack wi th shoots of leek
€ 12,50
F ISHTEMPURA
fe t t ine d i pesce impanate
th in s l i ces of mixed f ish breaded wi th c rumbs of bread
€ 8 ,0 0
SUSHI - SASHIMI
BARCAOSTR ICHE
oyste rs boat
ESCLUSO NELL’ALL YOU CAN EAT
cad . € 2,50
BARCASASH IM I 25PZ .
sash imi boat 25 pcs.
€ 23 ,0 0
BARCASUSH I / SASH IM I P ICCOLA
8 pz. nighir i, 4 pz. maki, 9 pz. sashimi
sush i /sash imi l i t t l e boat: 8 pcs. n igh i r i , 4 pcs. mak i , 9 pcs. sash imi
€ 20 ,0 0
SASH IM I SCAMPI 3PZ .
sash imi scampi 3 pcs.
ESCLUSO NELL’ALL YOU CAN EAT
€ 12,0 0
BARCASUSH I / SASH IM I GRANDE
14 pz. n igh i r i , 4 pz. mak i, 25 pz. sash imi
sush i /sash imi b ig boat: 14 pcs. n igh i r i , 14 pcs. mak i , 26 pcs. sash imi
€ 48 ,0 0
ANTIPASTOSASH IM I 9PZ .
sash imi apet i ze r 9 pcs.
€ 12,0 0
ANTIPASTOSUSH I
4 pz. n igh i r i , 2 pz. mak i
sush i apet i ze r: 4 pcs. n igh i r i , 2 pcs. mak i
€ 7,0 0
ANTIPASTOSUSH I / SASH IM I
3 pz. n igh i r i , 2 pz. mak i, 6 pz. sash imi
sush i /sash imi apet i ze r: 3 pcs. n igh i r i , 2 pcs. mak i , 6 pcs. sash imi
€ 12,0 0
SUSH I M ISTO
10 pz. n igh i r i , 4 pz. mak i, 2 pz. gunkan
mixed sush i: 10 pcs. n igh i r i , 4 pcs. mak i , 2 pcs. gunkan
€ 16 ,0 0
PONTEAKASH I
10 pz. n igh i r i , 8 pz. mak i, 15 pz. sash imi, 1 pz. temak i
akask i b r idge: 10 pcs. n igh i r i , 8 pcs. mak i , 15 pcs. sash imi, 1 pcs. temak i
€ 38 ,0 0
HOSOMAKI
HOSHAKE
sa lmone e avocado
sa lmon and avocado
€ 6 ,0 0
HOSPICYEB I
gambero cot to, avocado e sa lsa spez iata
cooked shr imp, avocado and sp icy sauce
€ 5 ,0 0
HOSPICYTUNA
tonno crudo, sa lsa spez iata e la t tuga
raw tuna f ish, sp icy sauce and le t tuce
€ 7,50
HOTEKKA
tonno crudo
raw tuna f ish
€ 7,0 0
HOSPICYSHAKE
sa lmone, sa lsa spez iata e la t tuga
sa lmon, sp icy sauce and le t tuce
€ 6 ,50
HOVEGETAR IAN
verdure in tempura
vegetab les tempura
€ 5 ,0 0
URAMAKI - FUTOMAKI
URAEB ITEN
gambero in tempura, la t tuga e sa lsa ch i l i
tempura shr imp, le t tuce and ch i l l i sauce
€ 8 ,0 0
TUNASUK
tonno cot to e avocado, ma ionese,e rba c ipo l l ina
cooked tuna and avocado
€ 6 ,50
HOTATEROLL
capesante in tempura e sa lsa ch i l iasparag i
tempura sca l lops and ch i l l i sauce
€ 10 ,0 0
SPIDERFUTOMAKI
granch io morb ido in tempura, la t tuga, tob iko, avocado, sa lsa spez iata
tempura sof t c rab, le t tuce, tob iko and ch i l l i sauce
€ 10 ,0 0
UNAGH I ROLL
angu i l l a , avocado, ma ionese e tob iko,Ph i lade lph ia, te r iak i
ee l , avocado, mayonna ise and tob iko
€9,00
SPICYCH ICKENROLL
po l lo f r i t to, la t tuga e sa lsa spez iata
f r i ed ch icken, le t tuce and sp icy sauce
€ 7,0 0
K IWI ROLL
sa lmone e sur im i in tempura, k iw con sa lsa
sa lmon and sur imi tempura, k iw i
€9,00
SPICY G R I LLED SALM ON
sa lmone gr ig l ia to, sa lsa spez iata
gr i l l ed sa lmon, sp icy sauce
€ 7,0 0
TONNOCREAMCHEESE
tonno, avocado e Ph i lade lph ia
tuna, avocado and Ph i lade lph ia
€ 8 ,0 0
CALI FORN IA
sur imi, avocado, tob iko
cooked shr imp, sur imi, avocado, tob iko
€ 7,50
SARDE ROLL
sarde e asparag i in tempura con sa lsa ch i l i
sard ine and asparagus tempura wi th ch i l l i sauce
€9,00
USH I ROLL
uramak i con a l l ’ in te rno por r i f r i t t i e a l l ’este rno carne cruda d i v i te l lo e parmig iano, avocado
uramak i wi th ins ide f r ied leeks ro l led wi th s l i ces of raw vea l and parmesan
€ 10 ,0 0
AMAEB I ROLL
avocado, gambero rosso e sur im i e r iso a l lo zaf fe rano
avocado, raw shr imp and sur imiand saf f ron r ice
€ 10 ,0 0
T IG ER ROLL
gambero in tempura, sa lmone af fumicato,Ph i lade lph ia, la t tuga, sesamo
shr imp tempura, smoked sa lmon
€9,00
DR AGON ROLL
ro l l con ast ice e avocado,lat tuga, ma ionese, tob iko
l obste r ro l l w i th avocado
ESCLUSO NELL’ALL YOU CAN EAT
€ 25,0 0
SALMONCREAMCHEESE
sa lmone, avocado e Ph i lade lph ia
sa lmon, avocado and Ph i lade lph ia
€ 8 ,0 0
HANAROLL
f io r i d i zucca in tempura, Ph i lade lph ia, br ic io le d i tempura
pumpk in f lowers tempura, Ph i lade lph ia, c rumbs of tempura
€ 6 ,50
GLI SPECIAL
SPECIALHANAROLL
f io r i d i zucca f r i t t i con ma ionese e r iso a l lo zaf fe rano
f r i ed pumpk in f lowers wi th mayonna ise and saf f ron r ice
€ 7,0 0
SPECIALTONNOFUTOMAKI
tonno, avocado, tob iko, la t tuga e Ph i lade lph ia
tuna, avocado, tob iko, le t tuce and Ph i lade lph ia
€ 8 ,0 0
SPECIALAMAEB I
gambero rosso in tempura, r iso ro l l a l lo zaf fe rano
raw shr imp tempura, saf f ron r ice
€ 10 ,0 0
SALM ON CR ISPY
sa lmone, avocado, sa lsa te r i
sa lmon, avocado, te r i sauce
€ 7,50
SPECIALEB ITEN
gambero in tempura, la t tuga, sa lsa spez iata
shr imp tempura, le t tuce, sp icy sauce
€ 8 ,0 0
SALMONSANDWICH
sa lmone, avocado con br ic io le d i tempura, Ph i lade lph ia
sa lmon, mayonna ise, avocado and c rumbs of tempura
€ 8 ,0 0
SHAKELOVE
sa lmone, avocado, sur im i, Ph i lade lph ia
sa lmon, avocado, cooked sur imi, Ph i lade lph ia
€ 7,50
SPECIALSALMONEFUTOMAKI
sa lmone, gambero cot to, mango, tob iko,ma ionese
sa lmon, cooked shr imp, mango, tob iko
€ 7,0 0
K IKKOMAKI
gambero cot to, sur im i, avocado, sa lsa te r i , tob iko
cooked shr imp, sur imi, avocado, te r i sauce, tob iko
€ 8 ,0 0
TEMAKI - NIGHIR I
SHAKETEMAKI
sa lmone, avocado(poss ib i le anche con i l tonno)
sa lmon, avocado(ava i lab le a lso wi th tuna)
€ 3 ,0 0
VEGETAR IANTEMAKI
verdure in tempura
vegetab les tempura
€ 3 ,0 0CALI FORN IATEMAKI
sur imi, gambero cot to, avocado, tob iko
sur imi, cooked shr imp, avocado, tob iko
€ 3 ,50
SALMONCREAMCHEESETEMAKI
sa lmone, avocado, Ph i lade lph ia(poss ib i le anche con i l tonno)
sa lmon, avocado, Ph i lade lph ia(ava i lab le a lso wi th tuna)
€ 4,0 0
SPICYTUNATEMAKI
tonno crudo, la t tuga e sa lsa spez iata
raw tuna, le t tuce and sp icy sauce
€ 4,0 0
NIGH IR I ASCELTA
sa lmone, gambero cot to, angu i l l a , faso la r i , po l ipo, gambero rosso, branz ino, orata, r icc io la , tonno
choose of n igh i r i: raw sa lmon, cooked shr imp, hokk iga i , tako, raw shr imp, suzuk i , ta i , kenpach i, maguro
€ 3 ,0 0 (2 pz .)
SPICYSHAKETEMAKI
sa lmone, sa lsa spez iata, la t tuga
sa lmon, sp icy sauce, le t tuce
€ 3 ,0 0
PASTA- R ISO- ZUPPA/ PASTA- R ICE- SOUP
TOR I R ICE
r i so sa l tato con po l lo
sauted r ice wi th ch icken
€ 6 ,50
YAKI MESH I
r i so sa l tato con gamber i e ve rdure
sauted r ice wi th shr imp and vegetab les
€ 8 ,0 0
U M I R ICE
r i so sa l tato con pesce misto
sauted r ice wi th mixed f ish
€ 6 ,50
VEG ETAR IAN R ICE
r i so sa l tato con verdura
sauted r ice wi th vegetab les
€ 4,50
SHAKER ICE
r i so sa l tato con sa lmone
sauted r ice wi th sa lmon
€ 6 ,50
M ISO SOU P
zuppa t ip ica g iapponese con pesto d i so ia
t ip ica l j apanese soup wi th soya pesto
€ 2,50
YAKI SOBA
spaghet t i g iappones i (soba) con gamber i e ve rdure
j apanese spaghet t i (soba) sauted wi th shr imps and vegetab les
€ 8 ,0 0
YAKI UDON
spaghet t i g iappones i (udon) sa l tat i con gamber i e ve rdure
j apanese spaghet t i (udon) sauted wi th shr imp and vegetab les
€ 8 ,0 0
U M I SOU P
zuppa d i pesce misto e ve rdure
soup wi th mixed f i sh and vegetab les
€ 3 ,50
BUROSURAMEN
spaghet t i in brodo con carne, ve rdure e uova
spaghet t i i n stock wi th meat, vegetab les and eggs
€ 8 ,0 0
USH I RAMEN
spaghet t i g iappones i (ramen) sa l tat icon carne e ve rdure
j apanese spaghet t i ( ramen) sautedwi th meat and vegetab les
€ 8 ,0 0
BEEFSHOGATON
fe t t ine d i manzo e c ipo l le se r v i te con r iso b ianco
beef and on ion s l ices se r ved wi th wh i te r ice
€ 8 ,0 0
PESCE- CARNE- VERDURE/ F ISH- MEAT- VEGETABLES
SHAKETER IYAK I
sa lmone scot tato con sa lsa te r i
seared sa lmon wi th te r i sauce
€ 8 ,0 0
YASAI TAM E
verdure miste sa l tate con sa lse
mixed vegetab le sauted wi th sauces
€ 5 ,0 0
PESCE M ISTO SCOT TATO
t re t ip i d i pesce scot tato
th ree k ind of f i sh seared
€ 14,0 0 GUR INKARETOR I
bocconc in i d i po l lo a l cur r y ve rde
ch icken b i tes wi th g reen cur r y
€ 6 ,0 0
HOTATEYUZU
capesante scot tate con sa lsa yuzu
seared sca l lops wi th yuzu sauce
ESCLUSO NELL’ALL YOU CAN EAT
€9,00
TOR I KARAAGE
po l lo impanato con br ic io le d i pane g iapponese
breaded ch icken wi th c rumps of japanese bread
€ 6 ,50 (6 pz .)
TOR I TER IYAK I
po l lo scot tato con sa lsa te r i yak i
seared ch icken wi th te r i yak i sauce
€ 6 ,0 0
TONNKATSU
l ombata d i ma ia le impanata
breaded pork co in
€ 6 ,0 0
EB I KUSH IYAK I
sp ied in i d i gamber i
shr imp skewers
€ 6 ,0 0
0 1 1 . 5 5 . 3 6 . 7 4 3 w w w . s o l l e v a n t e t o r i n o . i t
P. Z Z A X V I I I D I C E M B R E 9 / E T O R I N O
0 1 1 . 5 5 . 3 6 . 7 4 3 w w w . s o l l e v a n t e t o r i n o . i t
P. Z Z A X V I I I D I C E M B R E 9 / E T O R I N O
