IIMMPPOORRTTAANNTT Congratulations, You have just downloaded an arrangement composed by the conductor and composer Marcelo Minal. You are allowed to perform this arrangement only under a single condition: I. The performance of this arrangement must be recorded and posted on YouTube, along with the tagline ‘marcelo minal’. The recording can be made by a cell phone. It can be fragments of the song of a presentation or rehearsal. But, have in mind that good performances and recordings can be posted on my website, what helps to make your group known by disclosing your work. The failure to observe this only condition may contribute for the website to shut down, due to its high costs of maintenance.
____________________________________________________________________
IIMMPPOORRTTAANNTTEE Parabéns, Você acabou de efetuar do download de um arranjo musical composto pelo regente e compositor Marcelo Minal. Você tem permissão de tocar este arranjo sob UMA ÚNICA CONDIÇÃO: I. Que a execução do arranjo, pelo seu grupo, seja filmada e postada no YouTube junto com a tagline "marcelo minal". Pode ser de um ensaio qualquer ou de uma apresentação. A filmagem pode ser pelo celular ou por qualquer outro meio e também não precisa ser a música completa. Assim você nos ajuda a divulgar nosso trabalho e a manter a gratuidade das partituras. Boas filmagens e execuções ainda podem ser postadas no nosso site, divulgando ainda mais o trabalho do seu grupo.
SopranoContralto
Barítono
Piano
Allegretto
q. = 110
mf
B‹B‹B‹B‹E‹E‹E‹E‹
AAAA B‹B‹B‹B‹
S.C.
Bar.
Vop
cê- é as sim- Um so nho- pra mim E quan do_eu- não te ve jo-
A5
p
B‹7B‹7B‹7B‹7E‹7E‹7E‹7E‹7
AAAA B‹B‹B‹B‹
S.C.
Bar.
Eu pen so_em- vo cê- Desde o_a ma- nhe- cer A té- quan do_eu- me dei to-
9
B‹B‹B‹B‹ E‹E‹E‹E‹ AAAA B‹B‹B‹B‹
Velha InfânciaTRIBALISTAS
(VERSÃO 3 - Arranjo simplificado a 3 vozes e acompanhamento)
Arranjo por Marcelo Minal
www.marcelominal.comÚltima Atualização 21-Setembro-2016 Arnaldo Antunes / Carlinhos Brown
Dari Moraes / Marisa Monte
unis.
S.C.
Bar.
Eu
fgos to- de vo cê- E gos to- de fi car- com vo cê-
B13
Eu
fgos to- de vo cê- E gos to- de fi car- com vo cê-
f
B‹B‹B‹B‹E‹E‹E‹E‹
AAAA B‹B‹B‹B‹
S.C.
Bar.
Meu ri so_é- tão fe liz- con ti- go- O meu me lhor- a mi- go_é- o meu a mor-
17
Meu ri so_é- tão fe liz- con ti- go- O meu me lhor- a mi- go_é- o meu a mor-
B‹B‹B‹B‹E‹E‹E‹E‹
AAAA B‹B‹B‹B‹
S.C.
Bar.
C21
E_a
mp
gen te- can ta- E_a gen te- dan ça- E_a gen te- não se can sa-
mp
B‹7B‹7B‹7B‹7E‹7E‹7E‹7E‹7
AAAA B‹B‹B‹B‹
S.C.
Bar.
25
De ser cri an- ça- A gen te- brin ca- Na nos sa- ve lha- in fân- cia-B‹B‹B‹B‹ E‹E‹E‹E‹ AAAA B‹B‹B‹B‹
div.
Velha Infância(VERSÃO 3)2
S.C.
Bar.
Seus
fo lhos,- meu cla rão- Me gui am- den tro- da_es cu- ri- dão-
D29
Seus
fo lhos,- meu cla rão- Me gui am- den tro- da_es cu- ri- dão-
f
B‹B‹B‹B‹E‹E‹E‹E‹
AAAA B‹B‹B‹B‹
S.C.
Bar.
Seus pés me a brem- o ca mi- nho- Eu si go_e- nun ca- me sin to- só
33
Seus pés me a brem- o ca mi- nho- Eu si go_e- nun ca- me sin to- só
B‹B‹B‹B‹E‹E‹E‹E‹
AAAA B‹B‹B‹B‹
S.C.
Bar.
Vop
cê- é as sim- Um so nho- pra mim Que ro- te_en cher- de bei jos-
E37
Vop
cê- é as sim- Um so nho- pra mim Que ro- te_en cher- de bei jos-
p
B‹B‹B‹B‹E‹E‹E‹E‹
AAAA B‹B‹B‹B‹
unis.
Velha Infância(VERSÃO 3) 3
S.C.
Bar.
Eu pen so_em- vo cê- Desde o_a ma- nhe- cer- A té- quan do_eu me dei to-
41
Eu pen so_em- vo cê- Desde o_a ma- nhe- cer- A té- quan do_eu me dei to-
mp
B‹B‹B‹B‹ E‹E‹E‹E‹ AAAA B‹B‹B‹B‹
S.C.
Bar.
Eu
fgos to- de vo cê- E gos to- de fi car- com vo cê-
F45
Eu
fgos to- de vo cê- E gos to- de fi car- com vo cê-
f
B‹B‹B‹B‹E‹E‹E‹E‹
AAAA B‹B‹B‹B‹
S.C.
Bar.
Meu ri so_é- tão fe liz- con ti- go- Omeu me lhor- a mi- go_é- o meu a mor-
49
Meu ri so_é- tão fe liz- con ti- go- Omeu me lhor- a mi- go_é- o meu a mor-
B‹B‹B‹B‹E‹E‹E‹E‹
AAAA B‹B‹B‹B‹
div.
Velha Infância(VERSÃO 3)4
S.C.
Bar.
Vo cê- é as sim- Um so nho- pra mim Vo cê- é as sim-
G53
Vo cê- é as sim- pra mim
B‹B‹B‹B‹E‹E‹E‹E‹
AAAA B‹B‹B‹B‹
S.C.
Bar.
Vo cê- é as sim- Um so nho- pra mim Vo cê- é as sim-
57
Vo cê- é as sim- pra mimB‹B‹B‹B‹
E‹E‹E‹E‹AAAA B‹B‹B‹B‹
S.C.
Bar.
mp
Vo cê- é as sim- Um so nho- pra mim Vo cê- é as sim-
pp
H61
mp
B‹B‹B‹B‹ E‹E‹E‹E‹ AAAA B‹B‹B‹B‹
S.C.
Bar.
65
pVo cê- é as sim- Um so nho- pra mim Vo cê- é as sim-
pp
p
B‹B‹B‹B‹ E‹E‹E‹E‹ AAAA B‹B‹B‹B‹ B‹B‹B‹B‹
apenas contralto
Velha Infância(VERSÃO 3) 5
SopranoContralto
Barítono
B‹B‹B‹B‹E‹E‹E‹E‹
AAAA B‹B‹B‹B‹ B‹7B‹7B‹7B‹7
Vop
cê- é as sim-
E‹7E‹7E‹7E‹7
Um so nho- pra mim
Allegretto
q. = 110 A
S.C.
Bar.
AAAA
E quan do_eu- não te ve
B‹B‹B‹B‹
jo-
B‹B‹B‹B‹
Eu pen so_em- vo cê-
E‹E‹E‹E‹
Desde o_a ma- nhe- cer-
7
S.C.
Bar.
AAAA
A té- quan do_eu- me dei
B‹B‹B‹B‹
to-
B‹B‹B‹B‹
Eu
fgos to- de
E‹E‹E‹E‹
vo cê-
B11
Eu
fgos to- de vo cê-
S.C.
Bar.
AAAA
E gos to- de
B‹B‹B‹B‹
fi car- com vo cê-
B‹B‹B‹B‹
Meu ri so_é- tão
E‹E‹E‹E‹
fe liz- con ti- go-
15
E gos to- de fi car- com vo cê- Meu ri so_é- tão fe liz- con ti- go-
S.C.
Bar.
AAAA
O meu me lhor- a mi
B‹B‹B‹B‹
- go_é- o meu a mor-
B‹7B‹7B‹7B‹7E‹7E‹7E‹7E‹7C
19
O meu me lhor- a mi- go_é- o meu a mor- E_amp
gen te- can ta- E_a gen te- dan ça-
S.C.
Bar.
AAAA B‹B‹B‹B‹ B‹B‹B‹B‹ E‹E‹E‹E‹23
E_a gen te- não se can sa- De ser cri an- ça- A gen te- brin ca-
PARTE DO CORAL
unis.
Velha InfânciaTRIBALISTAS
(VERSÃO 3 - Arranjo simplificado a 3 vozes e acompanhamento)
Arranjo por Marcelo Minal
www.marcelominal.comÚltima Atualização 21-Setembro-2016 Arnaldo Antunes / Carlinhos Brown
Dari Moraes / Marisa Monte
div.
S.C.
Bar.
AAAA B‹B‹B‹B‹ B‹B‹B‹B‹
Seus
fo lhos,- meu
E‹E‹E‹E‹
cla rão-
D27
Na nos sa- ve lha- in fân- cia- Seus
fo lhos,- meu cla rão-
S.C.
Bar.
AAAA
Me gui am- den
B‹B‹B‹B‹
tro- da_es cu- ri- dão-
B‹B‹B‹B‹
Seus pés me a
E‹E‹E‹E‹
brem- o ca mi- nho-
31
Me gui am- den tro- da_es cu- ri- dão- Seus pés me a brem- o ca mi- nho-
S.C.
Bar.
AAAA
Eu si go_e- nun
B‹B‹B‹B‹
ca- me sin to- só
B‹B‹B‹B‹
Vop
cê- é as sim-
E‹E‹E‹E‹
Um so nho- pra mim
E35
Eu si go_e- nun ca- me sin to- só Vop
cê- é as sim- Um so nho- pra mim
S.C.
Bar.
AAAA
Que ro- te_en cher- de bei
B‹B‹B‹B‹
jos-
B‹B‹B‹B‹
Eu pen so_em- vo cê-
E‹E‹E‹E‹
Desde o_a ma- nhe- cer-
39
Que ro- te_en cher- de bei jos- Eu pen so_em- vo cê- Desde o_a ma- nhe- cer-
S.C.
Bar.
AAAA
A té- quan do_eu me dei
B‹B‹B‹B‹
to-
B‹B‹B‹B‹
Eu
fgos to- de
E‹E‹E‹E‹
vo cê-
F43
A té- quan do_eu me dei to- Eu
fgos to- de vo cê-
unis.
div.
Velha Infância(VERSÃO 3)
PARTE DO CORAL
2
S.C.
Bar.
AAAA
E gos to- de
B‹B‹B‹B‹
fi car- com vo cê-
B‹B‹B‹B‹
Meu ri so_é- tão
E‹E‹E‹E‹
fe liz- con ti- go-
47
E gos to- de fi car- com vo cê- Meu ri so_é- tão fe liz- con ti- go-
S.C.
Bar.
AAAA
Omeu me lhor- a mi
B‹B‹B‹B‹
- go_é- o meu a mor-
B‹B‹B‹B‹
Vo cê- é as sim-
E‹E‹E‹E‹
Um so nho- pra mim
G51
Omeu me lhor- a mi- go_é- o meu a mor- Vo cê- é as -
S.C.
Bar.
AAAA
Vo cê- é as sim-
B‹B‹B‹B‹ B‹B‹B‹B‹
Vo cê- é as sim-
E‹E‹E‹E‹
Um so nho- pra mim
55
sim pra mim Vo cê- é as -
S.C.
Bar.
AAAA
Vo cê- é as sim-
B‹B‹B‹B‹
mp
B‹B‹B‹B‹
Vo cê- é as sim-
E‹E‹E‹E‹
Um so nho- pra mim
H59
sim pra mim
S.C.
Bar.
AAAA
Vo cê- é as sim-
B‹B‹B‹B‹
pp
B‹B‹B‹B‹63
pVo cê- é as sim-
S.C.
Bar.
E‹E‹E‹E‹ AAAA B‹B‹B‹B‹ B‹B‹B‹B‹66
Um so nho- pra mim Vo cê- é as sim-pp
apenas contralto
Velha Infância(VERSÃO 3)
PARTE DO CORAL
3
Piano
mf
B‹B‹B‹B‹E‹E‹E‹E‹
AAAA B‹B‹B‹B‹
Allegretto
q. = 110
p
B‹7B‹7B‹7B‹7E‹7E‹7E‹7E‹7
AAAA B‹B‹B‹B‹A5
B‹B‹B‹B‹ E‹E‹E‹E‹ AAAA B‹B‹B‹B‹9
f
B‹B‹B‹B‹E‹E‹E‹E‹
AAAA B‹B‹B‹B‹B13
B‹B‹B‹B‹E‹E‹E‹E‹
AAAA B‹B‹B‹B‹17
mp
B‹7B‹7B‹7B‹7E‹7E‹7E‹7E‹7
AAAA B‹B‹B‹B‹C21
B‹B‹B‹B‹ E‹E‹E‹E‹ AAAA B‹B‹B‹B‹25
V.S.
f
B‹B‹B‹B‹E‹E‹E‹E‹
AAAA B‹B‹B‹B‹D29
Velha InfânciaTRIBALISTAS
(VERSÃO 3 - Arranjo simplificado a 3 vozes e acompanhamento)
Arranjo por Marcelo Minal
www.marcelominal.comÚltima Atualização 21-Setembro-2016 Arnaldo Antunes / Carlinhos Brown
Dari Moraes / Marisa Monte
B‹B‹B‹B‹E‹E‹E‹E‹
AAAA B‹B‹B‹B‹33
p
B‹B‹B‹B‹E‹E‹E‹E‹
AAAA B‹B‹B‹B‹E37
mp
B‹B‹B‹B‹ E‹E‹E‹E‹ AAAA B‹B‹B‹B‹41
f
B‹B‹B‹B‹E‹E‹E‹E‹
AAAA B‹B‹B‹B‹F45
B‹B‹B‹B‹E‹E‹E‹E‹
AAAA B‹B‹B‹B‹49
B‹B‹B‹B‹E‹E‹E‹E‹
AAAA B‹B‹B‹B‹G53
B‹B‹B‹B‹E‹E‹E‹E‹
AAAA B‹B‹B‹B‹57
mp
B‹B‹B‹B‹ E‹E‹E‹E‹ AAAA B‹B‹B‹B‹H61
p
B‹B‹B‹B‹ E‹E‹E‹E‹ AAAA B‹B‹B‹B‹ B‹B‹B‹B‹65
Piano
Velha Infância(VERSÃO 3)
2
Soprano
Contralto
Barítono
Piano
Allegretto
q. = 110
mf
B‹B‹B‹B‹E‹E‹E‹E‹
AAAA B‹B‹B‹B‹
S
C
Bar.
Vop
cê- é as sim- Umso nho- pra mim Equan do____eu- não te ve jo-
A5
Vop
cê- é as sim- Umso nho- pra mim Equan do____eu- não te ve jo-
Vop
cê- é as sim- Umso nho- pra mim Equan do____eu- não te ve jo-
p
B‹7B‹7B‹7B‹7E‹7E‹7E‹7E‹7
AAAA B‹B‹B‹B‹
Velha InfânciaTRIBALISTAS
(Coro a 3 vozes e acompanhamento - Versão Simplificada)
Arranjo por Marcelo Minal
www.marcelominal.comÚltima Atualização 27-Agosto-2014
Arnaldo Antunes / Carlinhos Brown Dari Moraes / Marisa Monte
S
C
Bar.
Eu pen so____em- vo cê- Desde o____a ma- nhe- cer A té- quan do____eu- me dei to-
9
Eu pen so____em- vo cê- Desde o____a ma- nhe- cer A té- quan do____eu- me dei to-
Eu pen so____em- vo cê- Desde o____a ma- nhe- cer A té- quan do____eu- me dei to-
B‹B‹B‹B‹ E‹E‹E‹E‹ AAAA B‹B‹B‹B‹
S
C
Bar.
Eu
fgos to- de vo cê- E gos to- de fi car- comvo cê-
B13
Eu
fgos to- de vo cê- E gos to- de fi car- com vo cê-
Eu
fgos to- de vo cê- E gos to- de fi car- comvo cê-
f
B‹B‹B‹B‹E‹E‹E‹E‹
AAAA B‹B‹B‹B‹
2
S
C
Bar.
Meu ri so____é- tão fe liz- con ti- go- Omeume lhor- a mi- go____é- o meu a mor-
17
Meu ri so_é- tão fe liz- con ti- go- O meu me lhor- a mi- go_é- o meu a mor-
Meu ri so____é- tão fe liz- con ti- go- Omeume lhor- a mi- go____é- o meu a mor-
B‹B‹B‹B‹E‹E‹E‹E‹
AAAA B‹B‹B‹B‹
S
C
Bar.
E____amp
gen te- can ta- E____a gen te- dan ça E____a gen te- não se can sa
C21
E____amp
gen te- can ta- E____a gen te- dan ça E____a gen te- não se can sa
E____amp
gen te- can ta- E____a gen te- dan ça E____a gen te- não se can sa
mp
B‹7B‹7B‹7B‹7E‹7E‹7E‹7E‹7
AAAA B‹B‹B‹B‹
3
S
C
Bar.
De ser cri an- ça- Agen te- brin ca Na nos sa- ve lha- in fân- cia-
25
De ser cri an- ça- Agen te- brin ca Na nos sa- ve lha- in fân- cia-
De ser cri an- ça- Agen te- brin ca Na nos sa- ve lha- in fân- cia-
B‹B‹B‹B‹ E‹E‹E‹E‹ AAAA B‹B‹B‹B‹
S
C
Bar.
Seus
fo lhos,- meu cla rão- Me gui am- den tro da____es cu- ri- dão-
D29
Seus
fo lhos,- meu cla rão- Me gui am- den tro- da_es cu- ri- dão-
Seus
fo lhos,- meu cla rão- Me gui am- den tro da____es cu- ri- dão-
f
B‹B‹B‹B‹E‹E‹E‹E‹
AAAA B‹B‹B‹B‹
4
S
C
Bar.
Seus pés me a brem- o ca mi- nho- Eu si go____e- nun ca- me sin to- só
33
Seus pés me a brem- o ca mi- nho- Eu si go_e- nun ca- me sin to- só
Seus pés me a brem- o ca mi- nho- Eu si go____e- nun ca- me sin to- só
B‹B‹B‹B‹E‹E‹E‹E‹
AAAA B‹B‹B‹B‹
S
C
Bar.
Vop
cê- é as sim- Umso nho- pra mim Que ro- te____en cher- de bei jos-
E37
Vop
cê- é as sim- Umso nho- pra mim Que ro- te____en cher- de bei jos-
Vop
cê- é as sim- Umso nho- pra mim Que ro- te____en cher- de bei jos-
p
B‹B‹B‹B‹E‹E‹E‹E‹
AAAA B‹B‹B‹B‹
5
S
C
Bar.
Eu pen so____em- vo cê- Desdeo____a ma- nhe- cer A té- quan do____eu me dei to-
41
Eu pen so____em- vo cê- Desdeo____a ma- nhe- cer A té- quan do____eu me dei to-
Eu pen so____em- vo cê- Desdeo____a ma- nhe- cer A té- quan do____eu me dei to-
mp
B‹B‹B‹B‹ E‹E‹E‹E‹ AAAA B‹B‹B‹B‹
S
C
Bar.
Eu
fgos to- de vo cê- E gos to- de fi car- comvo cê-
F45
Eu
fgos to- de vo cê- E gos to- de fi car- com vo cê-
Eu
fgos to- de vo cê- E gos to- de fi car- comvo cê-
f
B‹B‹B‹B‹E‹E‹E‹E‹
AAAA B‹B‹B‹B‹
6
S
C
Bar.
Meu ri so____é- tão fe liz- con ti- go- Omeume lhor- a mi- go____é- o meu a mor-
49
Meu ri so_é- tão fe liz- con ti- go- O meu me lhor- a mi- go_é- o meu a mor-
Meu ri so____é- tão fe liz- con ti- go- Omeume lhor- a mi- go____é- o meu a mor-
B‹B‹B‹B‹E‹E‹E‹E‹
AAAA B‹B‹B‹B‹
S
C
Bar.
Vo cê- é as sim- Umso nho- pra mim Vo cê- é as sim-
G53
Vo cê- é as sim- Um so nho- pra mim Vo cê- é as sim-
Vo cê- é as sim- Umso nho- pra mim Vo cê- é as sim-
B‹B‹B‹B‹E‹E‹E‹E‹
AAAA B‹B‹B‹B‹
7
S
C
Bar.
Vo cê- é as sim- Umso nho- pra mim Vo cê- é as sim-
57
Vo cê- é as sim- Um so nho- pra mim Vo cê- é as sim-
Vo cê- é as sim- Umso nho- pra mim Vo cê- é as sim-
B‹B‹B‹B‹E‹E‹E‹E‹
AAAA B‹B‹B‹B‹
S
C
Bar.
H61
mp
Vo cê- é as sim- Umso nho- pra mim Vo cê- é as sim-
mp
B‹B‹B‹B‹ E‹E‹E‹E‹ AAAA B‹B‹B‹B‹
S
C
Bar.
65
pVo cê- é as sim- Um so nho- pra mim Vo cê- é as sim-
p
B‹B‹B‹B‹ E‹E‹E‹E‹ AAAA B‹B‹B‹B‹ B‹B‹B‹B‹
8
Piano
mf
B‹B‹B‹B‹E‹E‹E‹E‹
AAAA B‹B‹B‹B‹
Allegretto
q. = 110
p
B‹7B‹7B‹7B‹7E‹7E‹7E‹7E‹7
AAAA B‹B‹B‹B‹A5
B‹B‹B‹B‹ E‹E‹E‹E‹ AAAA B‹B‹B‹B‹9
f
B‹B‹B‹B‹E‹E‹E‹E‹
AAAA B‹B‹B‹B‹B13
B‹B‹B‹B‹E‹E‹E‹E‹
AAAA B‹B‹B‹B‹17
mp
B‹7B‹7B‹7B‹7E‹7E‹7E‹7E‹7
AAAA B‹B‹B‹B‹C21
B‹B‹B‹B‹ E‹E‹E‹E‹ AAAA B‹B‹B‹B‹25
V.S.
f
B‹B‹B‹B‹E‹E‹E‹E‹
AAAA B‹B‹B‹B‹D29
Velha InfânciaTRIBALISTAS
(Coro a 3 vozes e acompanhamento)
Arranjo por Marcelo Minal
www.marcelominal.comÚltima Atualização 06-Agosto-2014
Arnaldo Antunes / Carlinhos Brown
Dari Moraes / Marisa Monte
B‹B‹B‹B‹E‹E‹E‹E‹
AAAA B‹B‹B‹B‹33
p
B‹B‹B‹B‹E‹E‹E‹E‹
AAAA B‹B‹B‹B‹E37
mp
B‹B‹B‹B‹ E‹E‹E‹E‹ AAAA B‹B‹B‹B‹41
f
B‹B‹B‹B‹E‹E‹E‹E‹
AAAA B‹B‹B‹B‹F45
B‹B‹B‹B‹E‹E‹E‹E‹
AAAA B‹B‹B‹B‹49
B‹B‹B‹B‹E‹E‹E‹E‹
AAAA B‹B‹B‹B‹G53
B‹B‹B‹B‹E‹E‹E‹E‹
AAAA B‹B‹B‹B‹57
mp
B‹B‹B‹B‹ E‹E‹E‹E‹ AAAA B‹B‹B‹B‹H61
p
B‹B‹B‹B‹ E‹E‹E‹E‹ AAAA B‹B‹B‹B‹ B‹B‹B‹B‹65
Piano2