Download - Паспорт безопасности согласно (EC) 1907/2006полимертех-казань.рф/tovar_td/14049.pdf · Паспорт безопасности согласно

Паспорт безопасности согласно (EC) 1907/2006 Cтраница 1 из 12

BONDERITE C-AK 1372 known as Ridoline 1372

ПБ (SDS) № : 48463

V003.3

Изменено: 20.02.2015

Дата печати: 05.06.2015

Заменяет версию от:

16.01.2014

Раздел 1: Идентификация вещества/смеси и компании/предприятия

1.1 Идентификация продукта:


содержит:

гидроксид натрия

1.2 Основное применение вещества или смеси и применение нерекомендуемое

Применение продукта:

Очистители для промышленной работы по металлу

[email protected]

Информация о производителе, импортере или дистрибуторе:

Производитель: Хенкель АГ и Ко. КГаА, Хенкельштрассе 67, 40589, Дюссельдорф, Германия. Телефон: +49-

211-797-0. Факс: +49-211-798-4008

1.4 Телефон для экстренной связи

+7 812 320 32 84 (Лаборатория бытовых и промышленных клеев), часы работы 9:00-17:30.

Раздел 2: Идентификация рисков

2.1 Классификация вещества или смеси

Классификация (CLP):

Разъедает металлы Категория 1

H290 Может вызывать коррозию металлов.

Разъедание кожи Категория 1A

H314 Вызывает серьезные ожоги кожи и повреждения глаз.

Классификация (DPD):

C - едкий

R35 Вызывает тяжелые химические ожоги.

2.2 Элементы этикетки

Элементы этикетки (CLP):

Знак опасности:

Сигнальное слово: Опасно

Уведомление об опасности: H290 Может вызывать коррозию металлов.


MSDS №: 48463 V003.3


Cтраница 2 из

12

Предупреждающие меры:

Предотвращение

P260 Не вдыхайте пыль или туман.

P280 Пользоваться защитными перчатками/защитной одеждой/средствами защиты

для глаз/лица.

Предупреждающие меры:

Отклик

P303+P361+P353 ПРИ ПОПАДАНИИ НА КОЖУ (или волосы): Немедленно снять

всю загрязнённую одежду. Промыть кожу водой/под душем.

P305+P351+P338 ПРИ ПОПАДАНИИ В ГЛАЗА: Осторожно промыть глаза водой.

Снять контактные линзы, если вы пользуетесь или и если это легко сделать.

Продолжить промывание глаз.

P310 Немедленно обратиться в ТОКСИКОЛОГИЧЕСКИЙ ЦЕНТР или к врачу-

специалисту/терапевту.

Элементы этикетки (DPD):

C - едкий

Фразы о рисках:


Фразы о безопасности (S-фразы):

S22 Не вдыхать пыль.

S26 При попадании в глаза немедленно промыть большим количеством воды и обратиться к врачу.

S36/37/39 Во время работы носить защитную спецодежду, перчатки и защитные очки/маску.

S45 При несчастном случае или недомогании немедленно обратиться к врачу. (По возможности предъявить эту

этикетку).

содержит:


2.3. Другие риски

Отсутствуют при надлежащем применении

Раздел 3: Информация о составе

3.2. Смеси

MSDS №: 48463 V003.3



12

Декларация об ингридиентах в соответствии с CLP (EC) № 1272/2008:

Опасные составные вещества

CAS №

EC номер

REACH-Reg. №

Содержание Классификация


1310-73-2

215-185-5

40- 60 % Разъедает металлы 1

H290 Разъедание кожи 1A

H314

жирный спирт, C12-18, этоксилированный бутиловый эфир

146340-16-1

1- 5 % Вызывает раздражение кожи. 2 H315

Острые опасности для водной среды 1

H400 Хронические опасности для водной среды

3

H412

спирты, C12-18 этоксилированные/ пропоксилированные-метилэфиры

168255-97-8

1- 5 % серьезные повреждения глаз. 1 H318

Острые опасности для водной среды 1

H400 Хронические опасности для водной среды

3 H412

Спирт С10-12 ЕО/РО

68154-97-2

1- 5 % Cерьезное раздражение глаз. 2

H319

Полная расшифровка Н-утверждений и других аббревиатур находится в секции 16 "Другая информация".

Субстанции без классификации могут иметь доступные пределы по взрывоопасности на рабочих местах.

Декларация об ингридиентах в соответствии с DPD (EC) № 1999/45:


CAS №

EC номер

REACH-Reg. №

Содержание Классификация


1310-73-2

215-185-5

40 - 60 % C - едкий; R35

жирный спирт, C12-18,

этоксилированный бутиловый эфир

146340-16-1

1 - 5 % Xi - Раздражитель; R38

N - экологически опасный; R50


168255-97-8

1 - 5 % Xi - Раздражитель; R41 N - экологически опасный; R50

Спирт С10-12 ЕО/РО 68154-97-2

1 - 5 % Xi - Раздражитель; R36

Полный текст фраз о рисках, обозначенных кодом, приведен в разделе 16 "Другая информация".

Субстанции без классификации могут иметь доступные пределы по взрывоопасности на рабочих местах.

Декларация ингредиентов согласно Директиве по детергентам 648/2004/EC

> 30 % фосфаты

5-15 % неионогенные ПАВ

Раздел 4: Меры оказания первой помощи

4.1. Описание мер оказания первой помощи

при отравлении ингаляционным путем (после вдыхания):

Удалить пострадавшего из запыленного сектора, в случае необходимости обратиться к врачу.

при контакте с кожей:

Немедленно промойте под струей воды (в течение 10 минут). Удалите загрязненные продуктом части одежды.

Наложите повязку со стерильным бинтом, больничный режим.

при попадании в глаза:

Немедленно промыть глазав небольшой струе воды или промыть раствором в течении не менее 15 минут. Оставить

веки широко открытыми. Обратиться к врачу.

при проглатывании:

Прополоскать полость рта, выпить 1-2 стакана воды, не допускать рвоты.

Требуется немедленное медицинское вмешательство.

MSDS №: 48463 V003.3



12

4.2. Наиболее важные симптомы и эффекты: острые и замедленные

Вызывает химические ожоги.

4.3 Информация о требуемой немедленной медицинской помощи и обработке

Смотри раздел: Описание мер оказания первой помощи

Раздел 5: Меры по тушению пожара

5.1. Средства пожаротушения

Рекомендуемые средства тушения пожаров:

порошок для тушения

двуокись углерода

Запрещенные средства тушения пожаров:

вода

5.2. Особые риски возникающие от вещества или смеси:

При нагреве или в случае пожара возможно образование ядовитых газов.

5.3. Рекомендации для пожарных

Надеть независимое от окружающего воздуха средство защиты дыхательных путей.

Надеть средства личной защиты.

Специфика при тушении:

Продукт сам по себе не воспламеняется. Любые средства пожаротушения могут подойти для окружающей среды.

Раздел 6: Мероприятия при утечке

6.1. Меры личной безопасности, защитная одежда и необходимые процедуры

Избегать контакта с кожей и глазами

Предотвращать образование пыли.

6.2. Мероприятия по защите окружающей среды Не сливать в дренажные системы/поверхностные воды/ грунтовые воды.

6.3. Методы и материалы для сбора и очистки

Удалить механически.

Утилизировать загрязненный материал в соответствии с разделом 13.

6.4. Ссылка на другие разделы

См. рекомендации в разделе 8.

Раздел 7: Обращение и хранение

7.1. Указания по безопасному обращению При разбавлении/растворении использовать воду как основу и постепенно подмешивать продукт. Не допускать

попадания продукта в горячую воду или горячие растворы. При значительной, резкой задержке кипения возможен

нагрев! Опасность ошпаривания!

Не допускать образования пыли

Не допускать попадания в глаза и на кожу.

Обеспечить достаточную вентиляцию рабочих помещений.

См. рекомендации в разделе 8.

Санитарные мероприятия:

Мыть руки перед перерывами и по окончании работы.

Принятие пищи, питье или курение во время работы запрещены.

Постирать загрязнённую одежду перед последующим использованием.

Рабочее место должно быть оснащено душем.

7.2. Условия безопасного хранения, включая любую информацию о несовместимости: Хранить в закрытых оригинальных емкостях.

Хранить в сухом месте

Запрещается совместное хранение с сильными кислотами.

MSDS №: 48463 V003.3



12

7.3. Специфика конечного использования

Очистители для промышленной работы по металлу

Раздел 8: Контроль воздействия/персональная защита

8.1. Контролируемые параметры

Профессиональные пределы воздействия

Действительно для

Российская Федерация

Компонент ппм mg/m3 Тип Категория Примечания

Щелочи едкие (растворы в пересчете на

гидроксид натрия) 1310-73-2

0,5 Уровень воздействия,

который не может быть превышен в любой

момент времени (CEIL)

RU MAC

Derived No-Effect Level (DNEL):

Наименование из перечня Application

Area

Route of

Exposure

Health Effect Exposure

Time

Значение Примечания

натрия гидроксид

1310-73-2

Работники Вдыхание Длительное

время

экспозиции - местные

эффекты

1 mg/m3

натрия гидроксид 1310-73-2

население в целом

Вдыхание Длительное время

экспозиции -

местные эффекты

1 mg/m3

Биологические индексы экспозиции:

нет

8.2. Контроль воздействия:

Параметры контроля, их предельно допустимые значения, биологически безопасные для персонала и меры их

обеспечения:

Хорошее пылеулавливание

Cредства защиты дыхательных путей:

В случае образования пыли мы рекомендуем надеть соответствующий респиратор с фильтром частиц P. Эта

рекомендация должна соответствовать локальным условиям.

Средства защиты рук:

Химически-устойчивые защитные перчатки (EN 374). Подходящие материалы для кратковременного контакта или

для защиты от брызг (рекомендуется: минимальный индекс защиты 2, соответствующий > 30 минутам времени

проникновения согласно EN 374): изобутилен-изопреновая резина (IIR; >= 0,7 мм толщиной) Подходящие

материалы для длительного, прямого контакта (рекомендуется: индекс защиты 6, соответствующий > 480 минутам

времени проникновения согласно EN 374): изобутилен-изопреновая резина (IIR; >= 0,7 мм толщиной) Данная

информация основывается на литературных данных и на информации, предоставленной производителями перчаток,

или установлена по аналогии со схожими субстанциями. Пожалуйста, примите во внимание, что на практике срок

использования химически-устойчивых защитных перчаток может быть значительно короче, чем время

проникновения, установленное в соответствии с EN 374, как результат влияния различных факторов воздействия

(например, температуры). Если имеются признаки износа или дырки, то перчатки должны быть заменены.

Средства защиты глаз:

Плотно прилегающие защитные очки.

Средства защиты кожи:

Спецодежда, закрывающая руки и ноги

MSDS №: 48463 V003.3



12

Раздел 9: Физико-химические свойства

9.1. Информация об основных физико-химических свойствах

Внешнид вид Твердое вещество

порошок

белый, до,

коричневатый

Запах неопределённый

Порог восприятия запаха Данные отсутствуют / Неприменимо

pH

(20 АC (20 АC); Конц.: 1 % продукт; Раств.:

Деминерализованная вода)

12,4 - 13,2

Температура кипения Данные отсутствуют / Неприменимо

Температура вспышки неприменимо

Температура разложения Данные отсутствуют / Неприменимо

Давление паров неприменимо

Плотность

()

700 - 900 g/l

Плотность засыпки Данные отсутствуют / Неприменимо

Вязкость Данные отсутствуют / Неприменимо

Вязкость (кинематическая) Данные отсутствуют / Неприменимо

Взрывоопасные свойства Данные отсутствуют / Неприменимо

Растворимость качественная

(20 АC (20 АC); Раств.: вода)

хорошо растворимый

Температура застывания Данные отсутствуют / Неприменимо

Температура плавления Данные отсутствуют / Неприменимо

Воспламенимость Данные отсутствуют / Неприменимо

Температура самовоспламенения Данные отсутствуют / Неприменимо

Пределы взрываемости Данные отсутствуют / Неприменимо

Коэффициент распределения: н-октан/вода Данные отсутствуют / Неприменимо

Скорость испарения Данные отсутствуют / Неприменимо

Плотность паров Данные отсутствуют / Неприменимо

Окислительные свойства Данные отсутствуют / Неприменимо

9.2. Дополнительная информация

Данные отсутствуют / Неприменимо

Раздел 10: Стабильность и реактивность

10.1. Реактивность

Реагирует с кислотами: с выделением тепла Реагирует с водой: с выделением тепла.

10.2. Химическая стабильность Устойчив при нормальных условиях хранения.

10.3. Возможность опасных реакций Смотри раздел "реактивность"

10.4. Недопустимые условия Стабилен при надлежащем использовании.

10.5. Несовместимые материалы

Смотри раздел "реактивность"

10.6. Опасные продукты разложения

Неизвестны при надлежащем применении В случае пожара продукт могут выделяться токсичные газы.

MSDS №: 48463 V003.3



12

Раздел 11: Токсикологическая информация

11.1. Информация о токсикологических эффектах

Общая информация по токсикологии:

Смесь классифицируется на основании доступной информации об опасности для ингридиентов как оговорено в

классификационных критериях для смесей для каждого класса опасности дифференциации в приложении 1 Правил

1272/2008/ЕС. Важная доступная информация о влиянии на здоровье/экологию для веществ, перечисленных в

Секции 3, предоставлена далее.

Кожное раздражение:

Вызывает серьезные ожоги кожи и повреждения глаз.

Острая оральная токсичность:

Опасные составные

вещества

CAS №

Тип

величин

ы

Значение

Способ

применения

Время

воздейст

вия

Тип Метод


1310-73-2

LDLo 500 mg/kg oral Кролик

спирты, C12-18

этоксилированные/ пропоксилированные-

метилэфиры

168255-97-8

LD50 > 2.000 mg/kg oral Крыса


68154-97-2

LD50 > 2.000 mg/kg oral Крыса OECD Guideline 401 (Acute

Oral Toxicity)

Острая токсичность при вдыхании:


вещества

CAS №

Тип

величин

ы

Значение

Способ


Время

воздейст

вия

Тип Метод

Острая кожная токсичность:


вещества

CAS №

Тип

величин

ы

Значение

Способ


Время

воздейст

вия

Тип Метод

Разъедание/раздражение кожи:


вещества

CAS №

Результат Время

воздейст

вия

Тип Метод


68154-97-2

не раздражающий Кролик OECD Guideline 404 (Acute

Dermal Irritation / Corrosion)

Серьезное повреждение/раздражение глаз:


вещества

CAS №

Результат Время

воздейст

вия

Тип Метод


1310-73-2

едкий Кролик OECD Guideline 405 (Acute

Eye Irritation / Corrosion)

Спирт С10-12 ЕО/РО 68154-97-2

Раздражитель Кролик OECD Guideline 405 (Acute Eye Irritation / Corrosion)

MSDS №: 48463 V003.3



12

Респираторная или кожная сенсибилизация:


вещества

CAS №

Результат Тип

теста

Тип Метод


1310-73-2

не вызывает чувствительность Тест

Патча

Человек


68154-97-2

не вызывает чувствительность Максимиз

ационный тест на

Гвинейск

их свиньях

Морская

свинка

OECD Guideline 406 (Skin

Sensitisation)

Эмбриональная мутагенность:


вещества

CAS №

Результат Тип

исследования /

Способ введения

Метаболическая

активация /

Длительность

воздействия

Тип Метод


1310-73-2

негативный bacterial reverse

mutation assay (e.g Ames test)

нет данных


68154-97-2

негативный bacterial reverse

mutation assay (e.g Ames test)

с и без OECD Guideline 471

(Bacterial Reverse Mutation Assay)

Раздел 12: Экологическая информация

Общая информация по экологии:

Смесь классифицируется на основании доступной информации об опасности для ингридиентов как оговорено в

классификационных критериях для смесей для каждого класса опасности дифференциации в приложении 1 Правил

1272/2008/ЕС. Важная доступная информация о влиянии на здоровье/экологию для веществ, перечисленных в

Секции 3, предоставлена далее.

Не сливать в дренажные системы/поверхностные воды/ грунтовые воды.

Локально вреден для обитающих в воде и земных организмов из-за низкого рН и коррозионных свойств.

MSDS №: 48463 V003.3



12

Другие неблагоприятные эффекты:

При подаче кислотных или щелочных продуктов на очистные установки необходимо следить за тем, чтобы диапазон

рН подающихся стоков не выходил за пределы 6-10, так как смещение значений рН может вызвать сбои в работе

сточных коллекторов и биологических очистных установок. Главенствующими считаются местные нормативы.

12.1. Токсичность


вещества

CAS №

Тип

величин

ы

Значение Высокая

Токсичност

ь

Время

воздейств

ия

Тип Метод


1310-73-2

LC50 189 mg/l Fish 48 h Leuciscus idus melanotus OECD Guideline

203 (Fish, Acute

Toxicity Test) гидроксид натрия

1310-73-2

EC50 > 100 mg/l Daphnia Daphnia sp. OECD Guideline

202 (Daphnia sp.

Acute Immobilisation

Test)


этоксилированный

бутиловый эфир

146340-16-1

LC50 > 0,1 - 1 mg/l Fish 96 h Brachydanio rerio (new name:

Danio rerio)

ISO 7346-1

(Determination of

the Acute Lethal

Toxicity of Substances to a

Freshwater Fish

[Brachydanio rerio Hamilton-

Buchanan

(Teleostei, Cyprinidae)]


этоксилированный бутиловый эфир

146340-16-1

NOEC > 0,1 - 1 mg/l chronic

Daphnia

21 days Daphnia magna OECD 211

(Daphnia magna, Reproduction Test)

спирты, C12-18 этоксилированные/

пропоксилированные-

метилэфиры 168255-97-8

LC50 > 0,1 - 1 mg/l Fish 96 h Leuciscus idus OECD Guideline 203 (Fish, Acute

Toxicity Test)


этоксилированные/ пропоксилированные-

метилэфиры

168255-97-8

EC50 > 0,1 - 1 mg/l Daphnia 48 h OECD Guideline

202 (Daphnia sp. Acute

Immobilisation

Test) спирты, C12-18

этоксилированные/

пропоксилированные-метилэфиры

168255-97-8

EC50 > 0,1 - 1 mg/l Algae 72 h OECD Guideline

201 (Alga, Growth

Inhibition Test)

спирты, C12-18 этоксилированные/



NOEC > 0,1 - 1 mg/l chronic Daphnia

21 days OECD 211 (Daphnia magna,

Reproduction Test)

12.2. Стойкость и способность к разложению

Стойкость и способность к разложению:

Разложение тенсидов

Способность содержащихся в продукте тенсидов к биологическому разложению соответствует требованиям

постановления по детергентам ЕС (EG/648/2004).

Все содержащиеся в продукте тенсиды первично разлагаются на > 90 %.


вещества

CAS №

Результат Способ


Способность к

разложению

Метод

MSDS №: 48463 V003.3


Cтраница 10

из 12


этоксилированные/



Легко биологически

распадается

> 60 % OECD Guideline 301 B (Ready

Biodegradability: CO2 Evolution

Test)

12.3. Потенциал биоаккумуляции / 12.4. Подвижность в почве

Данные отсутствуют.

12.5. Результаты PBT и vPvB оценки:


CAS №

PBT/vPvB


1310-73-2

Не относится к стойким, биокумулятивным, токсичным, очень стоким и очень

биокумулятивным критериям

жирный спирт, C12-18, этоксилированный бутиловый эфир

146340-16-1

Не относится к стойким, биокумулятивным, токсичным, очень стоким и очень биокумулятивным критериям


168255-97-8

Не относится к стойким, биокумулятивным, токсичным, очень стоким и очень биокумулятивным критериям


68154-97-2

Не относится к стойким, биокумулятивным, токсичным, очень стоким и очень

биокумулятивным критериям

12.6. Другие неблагоприятные эффекты:

Данные отсутствуют.

Раздел 13: Информация об утилизации

13.1. Методы утилизации отходов

Утилизация продукта:

Согласно консультационным переговорам с местным органом управления, должно быть подвержено специальному

обращению

Код отхода

Коды отходов EAK относятся не к продукту, а к происхождению продукта. Поэтому производитель не может

указывать код отхода для продуктов, которые применяются в различных отраслях. Приводящиеся коды

рассматриваются как рекомендация для пользователя.

060299

MSDS №: 48463 V003.3


Cтраница 11

из 12

Раздел 14: Информация о транспортировке

14.1. Номер ООН

ADR 1823

RID 1823

ADN 1823

IMDG 1823

IATA 1823

14.2. Надлежащее транспортное наименование

ADR НАТРИЯ ГИДРОКСИД ТВЕРДЫЙ (смесь)

RID НАТРИЯ ГИДРОКСИД ТВЕРДЫЙ (смесь)

ADN НАТРИЯ ГИДРОКСИД ТВЕРДЫЙ (смесь)

IMDG SODIUM HYDROXIDE, SOLID (смесь)

IATA Sodium hydroxide, solid (смесь)

14.3. Транспортный класс(ы) опасности

ADR 8

RID 8

ADN 8

IMDG 8

IATA 8

14.4. Группа упаковки

ADR II

RID II

ADN II

IMDG II

IATA II

14.5. Экологические риски

ADR неприменимо

RID неприменимо

ADN неприменимо

IMDG неприменимо

IATA неприменимо

14.6. Специальные меры предосторожности для пользователей

ADR неприменимо

Код тоннеля: (E)

RID неприменимо

ADN неприменимо

IMDG неприменимо

IATA неприменимо

14.7. Перевозка навалом в соответствии с Приложением II МАРПОЛ 73/78 и IBC кодами

неприменимо

Раздел 15: Нормативная информация

15.1. Номативная информация в отношении безопасности, здоровья и окружающей среды специфичные для

вещества или смеси.

Содержание летучих органических

соединений

(EC)

0 %

MSDS №: 48463 V003.3


Cтраница 12

из 12

15.2. Оценка химической безопасности

Оценка химической безопасности не была проведена

Раздел 16: Другая информация

Маркировка продукта указана в Секции 2. Полная расшифровка всех аббревиатур, обозначенных кодами в этом

паспорте безопасности<(>,<)> следующая:


R36 Раздражает глаза.

R38 Раздражает кожу.

R41 Опасность тяжелого увечья глаз.

R50 Очень ядовито для водных организмов.

H290 Может вызывать коррозию металлов.


H315 Вызывает раздражение кожи.

H318 Вызывает серьезные повреждения глаз.

H319 Вызывает серьезные раздражение глаз.

H400 Весьма токсично для водных организмов.

H412 Вредно для живых организмов с долгосрочными последствиями.

Дополнительная информация:

Данные основаны на современном уровне наших знаний и относятся к продукту в том состоянии, в котором он

поставляется. Они описывают наши продукты в отношении требований безопасности и, таким образом, не

подразумеваются как гарантия определенных свойств.

Соответствующие изменения в данном паспорте безопасности обозначены вертикальными линиями на левом

поле этого документа. Соответствующий текст отображается другим цветом на затененных областях.

Download - Паспорт безопасности согласно (EC) 1907/2006полимертех-казань.рф/tovar_td/14049.pdf · Паспорт безопасности согласно

Top Related