Download - أخيراً حل مشكلة كتابة الهمزة
:جهاز بيداغىجي نظاهرة إمالئيت في انهغت انعربيت
دائرة حامم انهمسة انمتىسطت.
إعداد: عماد محنان، جامعت جندوبت، تىنس.
مــديــقــت
ال خه دسط اإليالء انعشث انو ي ؽشذ لؼبب خبدح رزعهك ثعذو رض عذد كجش خذا ي
انعدى ال سب انؼبد انظبء. فمذ زشف كزبثب ث ثعغيسزعه انهغخ انعشثخ اسزعبال
أطجسب ش أخطبء فبدزخ رزس ثبسزفسبل انخطأ اإليالئ ث يسزعه انكزبثخ انعشثخ ي
أثبء انهغبد األخش.ي انبؽم ثب فؼال ع يزعهب
أخش أكثش ازشبسا ظبشح بء يشكهخ خ عذو انزض ث انؼبد انظ ؼبف إن يشكه
. ك زظش أكجش سسى انضح د يشاعبح انماعذ انؼبثطخ نب ف اإليالء انعشث
انسبيم يشكالد سسى انضح إيالئب ف انضح انزسطخ أ انالعخ ف سؾ انكهخ أل
خؼع نمبعذح أل انسشكبد: خانز رػع عه انضح انزسط
مت < فتحت < سكىن.كسرة < ض
كب زسذد أؼب ثسشكخ انضح فسب زشكخ انسشف انسبثك نب. نزنك كبذ لاعذ سسى
انضح انزسطخ يزشعجخ رظعت اإلزبؽخ ثب ثبنسفع انزهم. فهى رفهر انطشق انجذاغخخ
بد انكثشح انز رع انذسسخ ف رالف انزعه يضانك سسى انضح. ال اسزطبعذ انؤنف
. انشفب أ رسذ ي ازشبس انخطئ اإليالئ انكزبث ثبنخطئ انشبئع ف اإلزبخ
انشكهخ ف سسى انضح انزسطخ ال رشر جؾ ثكثشح انماعذ اإليالئخ نمذ رسممب ي أ
عذح أل انسشكبد. خزضل ف لببثطخ نب إر ف انبخ ساخعخ إن لب ازذ انؼ
زا انمب ثسؾ ف ثز، فئ ػعفخ نذ ششائر رطجم عذ اإلدبص سجخ سغى أ
غخ انعشثخ. اسعخ ي يسزعه انه
ال عزذ زفع انماعذ ال زخ اندذال انخطبؽبد نزنك فكشب ف إزبج يال ر
عخ انشلخ. ازذب إن ثبء زا انال انز دعب انزششح ف انشاخع انزعهخ انطج
عزذ لاعذ انذائشح انثهثخ دائرة حامم انهمسة انمتىسطت Cercle. يال ذس
Trigonométrique .
سم انزبل. ك إعبدح ثبئ رثال رب أ يجذأ زا انال ثسؾ يطم انذاخه
يزاصز. بفإ رثال كزبثب يطم. ف خزظش ف دائشر
خظض انذائشح انذاخهخ نسشكخ انضح انخبسخخ نسشكخ انسشف انسبثك نب. فئرا كبذ
، فئ زخت رشثع انذائشح أ رك عهب انضح انزسطخ أسثعبانسشكبد انز ك
رسزم أسثعخ نهضح كم زشكخ أل اخهخ ثخط يزعبيذ زمبؽعب ف انشكض.انذ
رخت أ عذ إن كم سثع ف انذائشح انخبسخخ ، فمذاززبالد ف انسشف انسبثك نهضح
زسمك االززبالد األسثعخ نكم زشكخ نهضح، كب يج ثبنظسح فمس أسثعخ ألسبو نز
األن.
؟حامم انهمسة انمتىسطت منىالكيف نبني
إن يعشفخ لب ازذ رنك انز عشف ثـ: لبعذح أل انسشكبد. انسزعم يذع
كسرة < ضمت < فتحت < سكىن.
انذائشح انذاخهخ ي ان )ي مطخ انسبعخ انثبنثخ ف ثبعزبد انزشرت انز ف ذأ رعش
دا إن انمطخ فسب.انسبعبد انذخ( إن انسبس ع
ش كم سثع ي انذائشح انخبسخخ فك زا انزشرت االردب ثذءا ي انمطخ فسب ع دا ع
إنب.
متىسطت؟كيف أستعمم انمنىال نتحديد حامم انهمسة ان
ك أ اإليالئ ثعذ أ فى انزعهى انطك انسش انز ج عه زا انال انذس
عذ إزبج زا انال عه انسق. ثعذ رنك ظجر سشا عه رثه رب د سس
أ يشاخعخ انظص اسزعبن ف رسذذ زبيم انضح انزسطخ عذ اإلزبج انكزبث
انعشثخ إطالزب.
عه زشكخ جذأ ثسشكخ انضح فشش إنب ثبإلطجع ف انذائشح انذاخهخ. ثى شكض ثبنع
شكبد. ثزا انسشف انسبثك نب ف انذائشح انخبسخخ مش ثب ثبعزبد لبعذح أل انس
انسشكخ األل انز رفشع زبيهب عه انضح انزسطخ.إيالئب أسززح أ
.ϕ ←أ، سكىن ←ؤ، فتحت ←ئـــ، ضمت ←كسرة
نمذ خشثب زا انال ف رعهى سسى انضح يع يزعه ظبي ي يسزبد يزعذدح فأثش
أثبء انعشثخ ب عه انذ يز أشش نفذ يأ أؽهمزبئح يسدح. كب خشث غشب ثعذ
. أى يب نسب ي كثش يى زظل انع بؽم ثغشب فعشفيسزعهب ي ان
االسربذ نهزخه ع انشربثخ انزهمخ اندذ انجزل ف انسفع. ثسمخ ظبشح سسى انضح
ال رهمف ز ثبزشبس زا انال عه طفسبد عه األزشذ اند انزاطم االخزبع
انزدشثخ أزذ انذسس انظش انسذ أششف عش انسؤل ع يشكض يظبدس
انزعهى ثذاسط انظذك األهخ ثبنهكخ انعشثخ انسعدخ زبل إثشاء ثبأليثهخ. أسسم
د انفرشة. فخذب فب اعزبدا كبيال عه رخبد إنب يشكسا سخخ ي يسبنز ثزمب
ف سسى انضح ارجبعخ مهخ يثم كزبثخ ضح "أح" عه انجشح كزا "ئخ"، إثجبد
ثب ب ثب ي شائت ط . فخهظب خد ي انسشكخ انمظشح فق انسشكخ انطهخ يثم ـــــ
نخ خشج زا انعم ثز انظاأليثهخ غشب كثشا يب زز سح. يب إال طسح أ
عذب ثبنشاخعخ انزسس. سز
األيثهخ لذ كب انشأ لذ اسزمش ف انجذاخ عه أ ك انال يدشدا ي األيثهخ أل
رخشخب ع يطم انزدشذ رشدب إن االعزبد عه انزاكشح انسفع. نكب الزعب ث أ
إال ثبأليثهخ. اندذ ال رشخ يع يزعه انسزبد انذب ي االثزذائ
انجظش رسدالد طرخ يمبؽع فذ نزجسؾ انال رمشج ي لذ رعؼذ زا انعم
أفبو انزعه انبشئخ.