![Page 1: “ 你离我有多远呢,果实呀? ” “ 我藏在你心里呢,花呀。 ” How far are you from me, O Fruit?](https://reader036.vdocuments.mx/reader036/viewer/2022081414/56816031550346895dcf4f44/html5/thumbnails/1.jpg)
“ 你离我有多远呢,果实呀?” “ 我藏在你心里呢,花呀。” How far are you from me, O Fruit?I am hidden in your heart, O Flower.
![Page 2: “ 你离我有多远呢,果实呀? ” “ 我藏在你心里呢,花呀。 ” How far are you from me, O Fruit?](https://reader036.vdocuments.mx/reader036/viewer/2022081414/56816031550346895dcf4f44/html5/thumbnails/2.jpg)
露珠对湖水说道;“你是在荷叶下面的大露珠,我是在荷叶上面的较小的露珠。” You are the big drop of dew under the lotus leaf, I am the smaller one on its upper side," said the dewdrop to the lake.
![Page 3: “ 你离我有多远呢,果实呀? ” “ 我藏在你心里呢,花呀。 ” How far are you from me, O Fruit?](https://reader036.vdocuments.mx/reader036/viewer/2022081414/56816031550346895dcf4f44/html5/thumbnails/3.jpg)
白云谦逊地站在天之一隅。 晨光给它戴上霞彩。 The cloud stood humbly in a corner of the sky. The morning crowned it with splendour.
![Page 4: “ 你离我有多远呢,果实呀? ” “ 我藏在你心里呢,花呀。 ” How far are you from me, O Fruit?](https://reader036.vdocuments.mx/reader036/viewer/2022081414/56816031550346895dcf4f44/html5/thumbnails/4.jpg)
只管走过去,不必逗留着采了花朵来保存,因为一路上花朵自会继续开放的。 Do not linger to gather flowers to keep them, but walk on, for flowers will keep themselves blooming all your way.
![Page 5: “ 你离我有多远呢,果实呀? ” “ 我藏在你心里呢,花呀。 ” How far are you from me, O Fruit?](https://reader036.vdocuments.mx/reader036/viewer/2022081414/56816031550346895dcf4f44/html5/thumbnails/5.jpg)
梦是一个一定要谈话的妻子。 睡眠是一个默默忍受的丈夫。 Dream is a wife who must talk, Sleep is a husband who silently suffers.
![Page 6: “ 你离我有多远呢,果实呀? ” “ 我藏在你心里呢,花呀。 ” How far are you from me, O Fruit?](https://reader036.vdocuments.mx/reader036/viewer/2022081414/56816031550346895dcf4f44/html5/thumbnails/6.jpg)
鸟以为把鱼举在空中是一种慈善的举动。 The bird thinks it is an act of kindness to give the fish a life in the air.
![Page 7: “ 你离我有多远呢,果实呀? ” “ 我藏在你心里呢,花呀。 ” How far are you from me, O Fruit?](https://reader036.vdocuments.mx/reader036/viewer/2022081414/56816031550346895dcf4f44/html5/thumbnails/7.jpg)
蜜蜂从花中啜蜜,离开时营营地道谢。 浮华的蝴蝶却相信花是应该向它道谢的。 Bees sip honey from flowers and hum their thanks when they leave. The gaudy butterfly is sure that the flowers owe thanks to him.
![Page 8: “ 你离我有多远呢,果实呀? ” “ 我藏在你心里呢,花呀。 ” How far are you from me, O Fruit?](https://reader036.vdocuments.mx/reader036/viewer/2022081414/56816031550346895dcf4f44/html5/thumbnails/8.jpg)
不是槌的打击,乃是水的载歌载舞,使鹅卵石臻于完美。 Not hammer-strokes, but dance of the water sings the pebbles into perfection.
![Page 9: “ 你离我有多远呢,果实呀? ” “ 我藏在你心里呢,花呀。 ” How far are you from me, O Fruit?](https://reader036.vdocuments.mx/reader036/viewer/2022081414/56816031550346895dcf4f44/html5/thumbnails/9.jpg)
如果你把所有的错误都关在门外时,真理也要被关在门外面了。
If you shut your door to all errors , truth will be shut out.
![Page 10: “ 你离我有多远呢,果实呀? ” “ 我藏在你心里呢,花呀。 ” How far are you from me, O Fruit?](https://reader036.vdocuments.mx/reader036/viewer/2022081414/56816031550346895dcf4f44/html5/thumbnails/10.jpg)
采着花瓣时,得不到花的美丽。 By plucking her petals you do not gather the beauty of the flower.
![Page 11: “ 你离我有多远呢,果实呀? ” “ 我藏在你心里呢,花呀。 ” How far are you from me, O Fruit?](https://reader036.vdocuments.mx/reader036/viewer/2022081414/56816031550346895dcf4f44/html5/thumbnails/11.jpg)
萤火对天上的星说道:“学者说你的光明总有一天会消灭的。” 天上的星不回答它。 The learned say that your lights will one day be no more, said the firefly to the stars. The stars made no answer.
![Page 12: “ 你离我有多远呢,果实呀? ” “ 我藏在你心里呢,花呀。 ” How far are you from me, O Fruit?](https://reader036.vdocuments.mx/reader036/viewer/2022081414/56816031550346895dcf4f44/html5/thumbnails/12.jpg)
向日葵羞于把无名的花朵看作它的同胞。 太阳升上来了,向它微笑,说道:“你好么,我的宝贝儿?” The sunflower blushed to own the nameless flower as her kin. The sun rose and smiled on it, saying, "Are you well, my darling?"
![Page 13: “ 你离我有多远呢,果实呀? ” “ 我藏在你心里呢,花呀。 ” How far are you from me, O Fruit?](https://reader036.vdocuments.mx/reader036/viewer/2022081414/56816031550346895dcf4f44/html5/thumbnails/13.jpg)
杯中的水是光辉的;海中的水却是黑色的。 小理可以用文字来说清楚,大理却只有沉默。 The water in a vessel is sparkling; the water in the sea is dark. The small truth has words that are clear; the great truth has great silence.
![Page 14: “ 你离我有多远呢,果实呀? ” “ 我藏在你心里呢,花呀。 ” How far are you from me, O Fruit?](https://reader036.vdocuments.mx/reader036/viewer/2022081414/56816031550346895dcf4f44/html5/thumbnails/14.jpg)
小狗疑心大宇宙阴谋篡夺它的位置。
The pet dog suspects the universe for scheming to take its place.
![Page 15: “ 你离我有多远呢,果实呀? ” “ 我藏在你心里呢,花呀。 ” How far are you from me, O Fruit?](https://reader036.vdocuments.mx/reader036/viewer/2022081414/56816031550346895dcf4f44/html5/thumbnails/15.jpg)
最好的东西不是独来的, 它伴了所有的东西同来。 The best does not come alone.
It comes with the company of the all.
![Page 16: “ 你离我有多远呢,果实呀? ” “ 我藏在你心里呢,花呀。 ” How far are you from me, O Fruit?](https://reader036.vdocuments.mx/reader036/viewer/2022081414/56816031550346895dcf4f44/html5/thumbnails/16.jpg)
果的事业是尊贵的,花的事业是甜美的;但是让我做叶的事业吧,叶是谦逊地,专心地垂着绿荫的。 The service of the fruit is precious, the service of the flower is sweet, but let my service be the service of the leaves in its shade ofhumble devotion.
![Page 17: “ 你离我有多远呢,果实呀? ” “ 我藏在你心里呢,花呀。 ” How far are you from me, O Fruit?](https://reader036.vdocuments.mx/reader036/viewer/2022081414/56816031550346895dcf4f44/html5/thumbnails/17.jpg)
鸟翼上系上了黄金,这鸟便永不能再在天上翱翔了。 Set the bird's wings with gold and it will never again soar in the sky.
![Page 18: “ 你离我有多远呢,果实呀? ” “ 我藏在你心里呢,花呀。 ” How far are you from me, O Fruit?](https://reader036.vdocuments.mx/reader036/viewer/2022081414/56816031550346895dcf4f44/html5/thumbnails/18.jpg)
A great man once said it is necessary to dill as much as possible, and the more you apply it in real situations, the more natural it will become.
一位伟人曾说,反复操练是非常必要的,你越多的将所学到的东西运用到实际生活中,他们就变的越自然。
![Page 19: “ 你离我有多远呢,果实呀? ” “ 我藏在你心里呢,花呀。 ” How far are you from me, O Fruit?](https://reader036.vdocuments.mx/reader036/viewer/2022081414/56816031550346895dcf4f44/html5/thumbnails/19.jpg)
Learning any language takes a lot of effort , but don't give up.
学习任何语言都是需要花费很多努力,但不要放弃。
![Page 20: “ 你离我有多远呢,果实呀? ” “ 我藏在你心里呢,花呀。 ” How far are you from me, O Fruit?](https://reader036.vdocuments.mx/reader036/viewer/2022081414/56816031550346895dcf4f44/html5/thumbnails/20.jpg)
Relax! Be patient and enjoy yourself. learning foreign languages should be fun.放松点!要有耐性,并让自己快乐!学习外语应该是乐趣无穷的。
![Page 21: “ 你离我有多远呢,果实呀? ” “ 我藏在你心里呢,花呀。 ” How far are you from me, O Fruit?](https://reader036.vdocuments.mx/reader036/viewer/2022081414/56816031550346895dcf4f44/html5/thumbnails/21.jpg)
Yesterday is history, Tomorrow is a Mystery and Today is a gift: that's why we call it “The Present.”
![Page 22: “ 你离我有多远呢,果实呀? ” “ 我藏在你心里呢,花呀。 ” How far are you from me, O Fruit?](https://reader036.vdocuments.mx/reader036/viewer/2022081414/56816031550346895dcf4f44/html5/thumbnails/22.jpg)
Don't run through life so fast that you forget not only where you've been, but also where you are going.
![Page 23: “ 你离我有多远呢,果实呀? ” “ 我藏在你心里呢,花呀。 ” How far are you from me, O Fruit?](https://reader036.vdocuments.mx/reader036/viewer/2022081414/56816031550346895dcf4f44/html5/thumbnails/23.jpg)
Don't shut love out of your life by sayingit's impossible to find. The quickest way to receive love is to give it; the fastest way to lose love is to hold it too tightly;and the best way to keep love is to giveit wings.
![Page 24: “ 你离我有多远呢,果实呀? ” “ 我藏在你心里呢,花呀。 ” How far are you from me, O Fruit?](https://reader036.vdocuments.mx/reader036/viewer/2022081414/56816031550346895dcf4f44/html5/thumbnails/24.jpg)
Don't give up when you still have something to give. Nothing is reallyover until the moment you stop trying.
![Page 25: “ 你离我有多远呢,果实呀? ” “ 我藏在你心里呢,花呀。 ” How far are you from me, O Fruit?](https://reader036.vdocuments.mx/reader036/viewer/2022081414/56816031550346895dcf4f44/html5/thumbnails/25.jpg)
Don't be afraid to learn. Knowledge is weightless, a treasure you can always carry easily. Don't use time or words carelessly. Neither can be retrieved. Life is not a race, but a journey to be savored eachstep of the way.