Download - Τζουμερκιώτικα Χρονικά 2005
-
T 6 I 2005
EE KK OO HH :: N A I
N A I E T
EE KK OO HH :: N A I
N A I E T
-
TZOYMEPKITIKA XPONIKA
II EE TT
M N, M A, A (T H)M K, A (T A)K N, . M A, O , T , B K, Y T K N, M
Y E E:: N K, - II:: , , AA II :: A A, AA:: X :: , , ... ::
E A, , K A... , N M,
EE::
YY:: , . 1356123 , .: 2310 739111( : , 2, 10681 , .: 210 38 26 232)ee--mmaaii ll :: i [email protected] IISSBBNN:: 1790-4153
K , - , (M. T) . E, -, P.C. 6 .
H .E.
6 * A. 6 * I 2005 * T 15
-
N M
A A
, E - - . E- - - (), - E T-. - , - , - IET -, .
A - - -, - , , .
- E - , - .
T E T I 2006, . H - , ( ) -, -, - , -, .
O , - E . --- - . K, -
-
2 N M
, - - - .
E - , H- A T-, X 24-7-05. T - (31-5-05) - , - T. , - - - , , - . , , - , - H-
, , - , T 21 .
M - , E - , , -. , - , AH, . ( 1998) I E, - , - - . K, -, .
T -, , - - . T .
-
H , . K , ,, . M, -, ( , -, , - -- ), , , -, .
H , , - T, - , .
T, - E - - , - , -, . T -
, , , - , - - .
, -, - - , - - , , , - -.
H , , -, , T - ( ). , , - , .K
A.
N ...
AOPAIKA AOPAIKA
-
4 A.
1, . H , , (-
-
N ... 5
M -, - , , - -, - . H - , - - , : - .
E , ( -).
A , - : - .
H , , ( ) .
T - . A - -() . , - - , .
E, - , , , ( ). A -. T , - ( ;) ( ;) - . - . T - , (
-
6 A.
, .
H -. O T, , . T , . , - - , -, .
P -, - :
T
M
.
- : A; - ( - ) : - .
M -, -
, : -4 .K .
H , -, , - , , ( ... !)
E ( ;) .
A - ( ;) . , . - , . K , .
A - ( - , ) -
4. X.
-
N ... 7
. A , - .
E T- -. I - - , - - . T -, - : , . , -, T- - , , - - E, .
X -: E - -. H , -
, - . A - () -, , ( - ! - ).
- , -, , , .
A - T- ( - ). E , E , , - , - .
-
- . . A . T : . H - . H E.
. O .
, , A A - - .
T -. T 594 .X. A, -, A - . O - A, -. - -
. M .
O - - . M - .
O E , - . .
K - - . A - , - -, , ; O - .O K. K M- - , 1880, - 1.000. T - - . O -
M , I
H
-
H 9
.O -
.O I X 407 .X. -: , -;... T . ; - .
K , - -, . - . A - - : P- , - , . A .
, T T, - 14 15 . , , - - .O -
- - . O , , . - - . T , X--X. T - T , . T , , , - , , .
H - : , .O - . O ,, .
, , - .
A - . K- - . - - . O -
-
10 I M
- , - -. - .
T - - . T - : E A O A T..., . T - -. , - , -, 760, : T K IX K -.... M , , , , - . O , - . E 1800, - 40 50 , (). A
, . -, -, - .
- : - . T - A . T - , . A , . T - , .. 10 , - . T , , ,, , , -, -, . A -, , ,, , . A , , -, - , , -, -, , .
, - . O , -
-
H 11
, .O -
K - , - . -. T - . : T -;. T - -. A , - . O - . - -, - - -. T , -, . T .O - . T- 12 , , - ,
. : -. .
A . T , - - . . K,, , , -, , , -, , , - - -. . E - - - .
.
H , . N - , -, , - , .
-
, , - , , , - .
.. : - - N ... .. , - .
T , - , ... , -, . ,, , - .
- A, P, , K, A-.
O T - - -, , I 1921. T, - , , M, ( )
, , -. M, T-. E , , ... . T . B- ... , -. .
T , . E ., , ,. E -, , - - . - .O , , .
E -.
, ... , : !! - ....
-, , -- , . -!!.
, - ... .
T A(*)
(*) A .
-
T A 13
1949-50, -, , . - , , -!! N , ...!! T . A-, . , , , .
M: X T, P---/ 2001.
A , 85 , , , ...400!!
M: K. K-. K 10-2-2000
A , A , M. K .
K - - , -, . - ... , , ... -, .
-, -, - (. . 1888).
A , , - A, -... , .
O , , , .. . - , , . E , !! .
M... !!
H 11 , 1944, , N, . E- 4-5 ,.
M - H/Y EH,
, K. , A, - !!
, , , , -
-
14
, - .
O , . - , , , - , - . K !!
... ; ; -, .
N , , , , - , .
A; , ; , -.
E - , , .
, - , , .
K , - , - , , !!
T -, , , , .
, , !
! !! !! - , ... ...O - , - ....
T ; ; , , - . T . T - , -. , - . A, ...
, , - -, -, , -... - .
- - - , -. T , , , . ... - !! -, ... !! - - ... - . , -!! O , .
-
M... 15
O -- - , , . A- , , , . N !!!
- - , . E - . - , , , ...
E , ,
, -, . K- , , -, , . ,, . T !! - , ---, -, , -, , ... - . -, - ! ! ! , !! , , - - . - , , ...
H - X
H -, , - - , -, , , , .
H , - , , - , - , ,
- ... .
O , 1940 ,1950, , ... -.
T , , - . - - - ,
-
16
- . A !! ... !!
- , . A , , , - , , . A .
, , , , , , -, .
E - - -, . - - . , - , . , ., .
O , - , , -, - - .
H , , - , -, , , -, , , ., , -- - ... .K : -, , -, ...
T - - - : -, , ( ), - , .
O , , , , - .T , : , -, -.
T , , , , , , , - . , - , -... !! ( ... ).
T , , , , .
, , -, - ,
-
H - X 17
... -, . -, , , - , ... !!
K - - - - - , -. E -, , , , - , , .
, , , , , !! . , , - , ., , - . T ; T , -... A - - , , - .M , - -. , - . A!! A , , - !! .
, , 2-3 ,
, - , -, , . .
E , -, , , -, .
, , , ... !!
- , -, . , , .
-, , K. O , - . , , , .
M , ... !!
O , , , -. - , ; E , -, , , , , -
-
18
, ...T !! T -
, , ... , - , - .
A -, , , 1950. A, , -....
O , , , ... - , ... !
K , , ... , , , - - N- , , , - , -... !!
T , , - ... , , - . , -, , , - ... .
T , -, ,
, . T , -, , , .
, - ... ! ! !! , , ... .
A , , , , , ,... !!
M: O , M . , , ... 1927. T , , - , -. .
K , -, , - , , , - - , . , , 30, 40 - - , . N , . - ...
( , K 1998)
K, M 2005
-
1902, , -, K K, (), , K, A-, M, M,K, , M- , - K, A, M-, M, K,, , M.T 1902, - ( K), A - . H - : - - - - T - () - - - - - M. O - , . - -.
T -, X T, K/ (N) - . T, - A - (M)
A, K K -. T X , - M A K .
A :
B- B M- K H M- (K H). M- K A A- . A P K , - - -. K K M. K . - X M- NB, M Z-. K. - () -, T T-. E P K K T, M . T X -.
B. T
T X, X A
-
20 B. T
A 4 , - 20-30 60-90 . - . O . - . M - , , - . M - , , - . -. - .
M -. , .O , - . P . E - , . -. 3 4 -, , .
K, . K - - -. H -, 6
. M - . T -, , . T - -, , M-, M K-. , , K X . H - - 5 M- 6 .
, , -, - - . O 30-40 . M - , , 4 5 . T - - . K - . : , : - . , - -, . T . M , -, - .
-
T X, X A 21
O . O , -, , . - - , . K - , - 7-10 . - . T , , , , , , , , - -. , . T , - . -, 11 - 3 4 . - . -. . . O - , - .
T - . T .
O
. T - - - , - , - - - - -.
A - 1950.
T . T - , , , . - , - , . E , -. T -, . T .
. T . . T - - .O - - . H , - , O
-
22 B. T
.
M , - , 27 , , . O - , - M. M .A .
5-6 , K T, A M . - 3-4 - , - . M . X . T .
M - , . H , . T 1950 A- (M). M - 1952 . E -
. T 1953 . O - T. T - A , M- A B T-, - . E - , 8 . A M 2 , , . T - 24 . A - 12 . H , 1955-65 10 .
T 1955 . T M M - T.
M , .
. M - . , - .
... K ...
-
H I E . - . , - . A - .K - . T - . T - .
. A . I . - I.T .T - .
T O - .
, , . E , -
-. T - .
- . A -, - - - . . : .
O X , -. , , . ...
. K - , - . K -
T
-
24
. - . - . . E . - .
. . . E - . - .
. E .
-. T - . - -. - -. . Y - . - - ... - , . -
---.
O -. X , .A , - . - - - . - -. T - - - , , , - . T - -.
- . - - . T : T - , - . - -. - -
-
T 25
. T . - , .
T , , ,, - , . E .T - , .
T - , - (). - , - , , .
- - - -, , . - - - - . -
, , .A , -.
- , .
X - - - . A - . H - . - - : B, - ; K B-, , -: . A. - .
T - , - - . H - - . O - .
H - . A
-
26
. - - - K.
O K - . - . A , , , - , .
T -, - - (, ) .
, , - - - - . A - -. P : - . ; - . , , -
, . K - , .
M - - . .T - 20 , . -. - .
- -. - - - . - - , - - I.
- - - . N -. N . N - . N - I - .
-
- , - - - , . -, , - , . - -, , , - .
, . - , - , - , -, - . , -, .
, -. , , . - . - , , - , - , , -. , (-, , ), - - .
-, . -
X A.
M ...!
-
28 X A.
, - , , -
, , . . - :
,
,
,
-.
- - , - - ! , - ,
, - . - , - , - - , 1 2!
, . - , - - . , , ()3 - , , .
, - - . - , -
1. = , .2. () = , , .3. () =
-
M ...! 29
, : ! 4 -, - - , .
-, - , ! - , -. -, , ! - . - - , -. , , - , - ( ) ( ) -, - , - ,
, - , - - , - , - .
, , ()-5 -, - , , - !
, , - -! . 6
( ) 7. . ! 8
, . , , , . , - , - - . - -
4. = , , , .5. () = 6. = .7. = .8. = , .
-
30 X A.
, - - : .
- - , . , , . , , . -, , - ., , - ; , , , , . -, , , -, -
. -!
, , -, , - . - - , - . - ! , - , - -.
, , , - , -, - - , -. - , - -
, 2005
-
O - -- , , , - , - . A , T , , - , - , , - .
T - - -, - , ,
, - A A- .B - - A A -. T - - -, , - - - . B - -, , - , , , -.
H -
N B. K
H
(M 2)
A
-
32 N B. K
, , , , - - - . - K - - - -, T.
O , , , -, - . - - - . A , - -. - A.
H . - , , . T M( 2.398 ) , K - . H M -
- , , . O - M-, M- -
- . T , -
.
-
H 33
.T
M A - . T A, , - . 31I 1821 - P, K M -
I - A - .
H - K - ( 2.339 ),
, - - , - . H K - T . - 1883 -
-.
P, K- - - - -, -
- . H - , , -K A - . O - M , -
T M.
-
34 N B. K
, - - . - - , A-.
H K - - ( ), - T( 2.429), - - - - , . H K-, - - -, , -.
A
, -
- , -, , -. - - :
M
,
T P
M K.
-
H 35
- - , - . O - - - . T , -
, T, .
O - A. P-, , K-, , - - A, - - . - - T,
, - , .
T - - , -, - , - -
. - . O -
K-, N (. 2.429 .), -
.
H
-
36 N B. K
, - , - .
M - - : -, , -, , -, - - , - - , - .
A - - -
, -, : -, . E
, - . A - , - . A - , - , - .
- K .
-
H 37
O - . K- - . T - . M-, . T - , - , - . T : - - - - -
. - , , , - , - -, ,,, -, , -, - . T - - -, -
, - - , -.
K - M , - -. O - P - - M - . E -. - - -....
, - -
.
A
-
38 N B. K
-. H . N - - -.
- - --, - - . E - - -. H M- - , . E . O - , - .
1934 N M, , M , . T -, , -
- M- N, -
: M N - .
- . O - . E , K N. A - - . . , - .
T - M
.
-
H 39
- - K - - - -, , , -, - . T - - . E - - ,
--, - - , - .K - .
- .T (), . , , , , ,. P .
. - ; , - . H - - - . T - , .
K , ,
.
-
40 N B. K
H K N - A N- -= - =.K - . 3.500-4.000 , - () K-.
H . .O - .A - - .T K , K- , K A -
, , K , M (K-, N, ) , N , O- - P K, A-, , .
O K, P, K- - .A - TM (A), ,T (A ) -
M P , , , -,
.
A
-
H 41
. A - K , A- , , - - - - -.
O , , - - -. M . M - ,
. -. T - - - . M
- - . T , .
T - K.
E
T - . O P . O - - -
. T - K- , . O -
-
42 N B. K
- - . A - -. E, - .
- - - , - - , - A- . T , , - . - . M - , , . H -, , - , -, - , - , , - -
, , . T -, - - , - , -
.
-, - -. E - , - , - ,
T , , , , , .
-
H 43
.K , -
-. T - - -. , , - . - T - -.
T - , - , - , - . O -, - , - . T . A . T .
O , -, - -
. - , - - , -, . T - - , - .H , - , , .
T - . H , - - . O - - . A A - . T - , - .
H
-
44 N B. K
, - . T - . M - - - -. H , - - - - - N, A - A . O - - . - A K, - :
,
A - - ,
, -, . H , , -, , -. M H -, , - , - - E -. A - .N - .
T
O E
B . E - , - . - , , - , , - . M . T -
-
H 45
, - - - , -, .
T , - . O - - A - - - - , - . -
. K K- P . E , .
T - . A- , -, . T - - -
- - -. T , , .
E , . T , -, , , - - -, . M
M , , , .
-
46 N B. K
- - -. B , , -, - , -, , , -, , , , , - , - -, , .
, , , A . T , : -, , , -, , ,
, - - -, - - .
H - - , - , ,
, - -. : , ,, , , -, , - . H , -, - - , - .
H -
T , , -, A.
-
H 47
A - M - . H - - .
H - 1.500 . , . O , , , - , -, - . O - M- N= -
, K A.
- - - N. O , - - . K - N - , - - , , -, .
B
. H - . - - -. M , . T , -, .
. H - - , . H , .H .
-
48 N B. K
O , , - - -. O - -, -, , - , , .
A - - - , , , -, -, - . O - , , -, , - , , O -. O , - -
. - . K , , . K- . - , - - .
O T - . - . T - -, , -
N M K K.
-
H 49
. O - . K -, - A, .M -, . - . T . O - -. T , , -, , - , , ...
O
: - , , -, , , - , -, - .
A - - - , , , - , , , -, -, -, .H - , - -
- -, - .
E - - , , .A -
O - , B .
-
50 N B. K
T K TT , K B; K E
, - , - , - - - .
O -. A . K - . O -- . K- -
- .
T , - T M T-, - T - - N 1895.
T - . :
- -
.
-
H 51
B - , , - . - -. O - , - . - , , - . T -, , . A- , , .A - .
, , - , -, . O , , - , . - - . - . O -. M , - - . -
- - .
Z - - -
H - , , .
O
-
52 N B. K
, -, , , , -. O - , -, , - - . - , -, , - , , .
O , , , -, , , - -. H , - , - , - , - , -
, - . -, , - , , - , - , - , -.
T , - , , - , - - ,
O - ,
.
-
H 53
- . A , , , - -
. - - -, -- , -.
O O
. O , - , - - - . T - , , , - , -...
H . K- - - - - .O - -
, - , - . P - - -.
, -
...
-
54 N B. K
M - , - . H . T - , - . T -. - - . H - - - , , , , - . - - , - . T - , - , , -. .
, , , -, A , , , , .O - : - , - - , - -, - K, - - , - , -, .
, , , - - - ,
-
H 55
, -, - , - , , - . - - , , -, , - , - , , -.
O , - , - - - ,
- , , , , - , , - - , , -. O , - , , , -, , -. K , , , -, , .
- , , .
-
1. M
12 O 1944, - , K- I A. - - H, - I, 14 - 10 - 44.
H - - , T, -, , - .
A A K A - 3/40 - E..A.., III M EE I -, .
M -
. , - . O , - , . T - , - K. , - , - -. K , - .
M , . O .
H E E- - . O - M B, K H..A. - . E -
B ITOPIKAB ITOPIKA
M.
O T
-
O T 57
, - - , - -. T O -N 1944 T "MAN-NA". T - T, A-, , - .
2. T T -
, - .X , , - .
7 N 44 - , -, , , - , - 10 44.
M -. , 1934 - 40 " ", E-.
T 23N 44, A : , / N. , N. Z /. N. H - 2 B- - -, - , - , K-.
O Z , , - EA. O - . - . EA, E KE E, -, .E.E.A. O . - , -, .
O - -. O . O - .E.E.A. E..A.., - (E..E.., III T, - A) -
-
58 M.
. A, B III O T- -, - , , .
27 N 44 - .E.E.A. - -, - , K.K.E. ( ).
2 EAM , , EAM K-. E A . - -. - , 10 -. T EAM - . E, , . A- 3 , - " -". N - . :
"... K -, ,
, , , .. - "1.
H - - P. B. . A - - 2.
T , - "M B", - - A. - , - "".
" 14 , 5 1958, - . O A , , :
... "E , , -, , , " 3.
O B / M
1. PHOPIAH .N.: "O 1944, ", . , A- 1976, . 22.
2. Y T, 5 1944.3. PHOPIAH . N.: .. . 28.
-
O T 59
- T, - M. B :
"... E.A.M. .A E.A.M. . - - "4.
T , 10 66, E 23 100 , - , ."E ".
T A -. T 4 .O M - T : "H A - . - , . . , - ".
O E- EA 17 -1 - 45, - , - 12 - 2 - 45 B, - EA
.T , -
I - I, -, - .
3. H EA EE
A , 4 . 1944, EA . E- B - III O T.A , , - .
16-12-44 E- E..A.. I, VIII IX M E..E.. (N. Z-) . B.
M - , - T - P , - M, - A - .
- E
4. MAOPNT - TZOOYN: H , 1945, . 138 - 142.
-
60 M.
E..A.. VIII (2/39,3/40 36 ) - , -, , . H I - (4,5 1/38 ) , I-, , . - - 1/38 , : B,, , , -. H IX (27, 53 -) VI (15 85), - K, , -, . H - 21 - 12 - 44.
O EE . M - VIII . A A III .
- I . H - IX , .
T 6 21 - 44, - E..A.., H EE.
- EA - EE
, , :
"... T - , - - B H , , - - " 5.
T 23 - 12 - 44 A EE -, - A. -, . A - -. T I-, 800, EAM- EA, K. - - .
T 27 - 12 - 44 H K X EE 800 -.
T 27-12-1944 -
5. M. MYPIAKH: "A , E A EE - EEA 1941 - 44", . 276.
-
O T 61
,, .. EE - 30-12-44.
44, EAM-EA. E - K-, Z K, - -, -, - EA, - , .
4. A
O - , EE, EA 80 EE 50. , .
A EA: 1) A-, 2) , 3) Z, 4) A, 5) K/ N, - EA.
Y : 1)K K, 2) M -, 3) , 4) -
, 5) N Z, 6) T, 7) X K-, 8) A , 9) K, 10) H K-, 11) M-, 12) K/ M, 13) B- M, 14) X -, 15) -, 16) T-, 17) K, 18) N, 19) -, 20) , 21) A- B, 22) B -, 23) , 24) N- M, 25) T , 26) , 27) K/ K-, 28) N K, 29) - P, 30) T-, 31) B, 32)K/ B, 33) X K-, 34) K/ M,35) N T, 36) X- M, 37) B T-, 38) N K ..6
B EE: 1) A M,2) , ,X. N, .
Y/ : 1) I, 2) T , 3)X B, 4) X B-, 5) E K-, 6) K/ K, 7) HP, 8) K, 9)K/ E. K, 10) E- K. Z, 11) BK. K, 12) K/ . N-, 13) X A. ..
6. KOYTOYKAH A.: "H A ", A, . , . 245.
-
62 M.
H-, -, .5. O
H , EA EE, - EE , , - .
M - H K, - "H" VIII EA), - ( - K, M - -, K ,M , M )7, - (20) , 11 , - - -, , . I A B -.
E :1) A B. T, -
, 2) N P, - A, 3) N -, , 4) XK, , 5) X- O, , 6) X-, , 7) N- B, , 8) K/T, , 9) B- T, , 10) E, B. T, , 11) N- A, , 12) N, , 13) - T, , 14) ( -), 15) , 16)H X, 17) X-, 18) E .
T - M (T)8.
- , - . A I- , Z 800 -, 26 - K .6. H
7. A I -.
8. EPAIMO MATEZO - TZOYMEPKITH: "EAM - EA", . 363.
-
O T 63
M - , - . E N- - . H K.K.E. - EAM EA - . 10 I 1945 - - .O -. M 15 EA -.
7. H B
, 12 1945 B A, - , . -, - :
1: H - .
2: O - .
3: A 3 1944.
E - , - - . (H - E A, -
, ).
4: - EA E , .
5: O - - .
6: A (EA, EAN, E. ..)
7 - 8: H - N...., - .., .
9: E - -.
H B - EA, 1944.
K KKE, . A N 1944 - - 1945, B. M, N.
H EAM KKE , -
-
64 M.
, N - , -. K , - E E, - , , - -, -.
H.. EA, - B, 16 1945, - -: "... 12 , EA - EA ..."
8. H B
B, B- .. K.K.E. " - E - . K E". T .. K.K.E. .. B-.
A EA, 3 B,
" E -". M T:
N . (Z),N M. B (A) , A - (M) K, N- X. M () P, X - (X) -, K/ N. N (B- X) A, E- , - (), -, M, - I. Z (-), K/ . (M-) , ( B, A- (K) K, M (T-) , B X- (H), BM () -, M, - B (A) K, - (), , - () ..
2 - 3 - 45 - B-, : M E- A - M.E.A. O - K.E. K.K.E. 3 - 3 -45 .
-
O T 65
E . B-
"3 - 3 - 45, A , 2 -
3 - 45. - - - . A - . - , - . O . - - .
M , . - - .
. T A, -. A
. N KOE (K O - ).
9".
O - "-" . - . B - K.E. K.K.E.
T A 45 - , ..N K.E. K.K.E. Z - B - K.E. K.K.E. A, , .
M A, - Z, A -.
4 - 6 - 45 N. Z, - . Z : " - - ,
9. APAKO .: " B", . 366.
-
66 M.
"10. A !
T 5 I 45, M T . M- - , .O , 11.
K , - , - . O T-, OT, , M.
T 7 - 6 - 45 M - - M T, - A. E - - T T, - M, - X. E - "P-" : "H B . ", N.Z. :"A N". T
Z- T.
T 9 - 6 - 45 - E, 12 - 6 - 45, - T.
T 13 - 6 - 45 M - - . E M M, - K-, E K. - K.K.E. 11O K.E. K.K.E., . T -, - B, . T 13 - 6 - 45 B M, M, K-, , P.
O M - - M, - , - .
K
10. APAKO P.: " B", . 430.11. PAKO XP.: M . M.
-
O T 67
- , . T - P-, .
H .M - , - , - 12.
X - A.K - . B - , - : " 42 -, -. K , " 13. T-, , -, .
T 16 - 6 - 45 T T, . A T.9. A
M B, - A, K.K.E. E , - - . H K.K.E. . K , E T , M- " E". A K.K.E., .
M B , , - A 1946 4000 . H , .
:M B,
, - , , - . K . T
12. KONEZO EYA.: "O B", A 1986, .. 72 - 82.13. KONEZO EYA.: " B", A 1986, . 72 - 82.
-
68 M.
6 A 1945, E, "E A", - -, I 1941 B , - I.
T 8 - 4 - 45 - B, - A 44, - N A, T B- .
- . B , - : T E A "T ", EK " ". A . B - "E -", -.
H , B - , E. -, , , "-" - E.
T, Z, - - -
E..A.. O EE : K. B, . K, N., . X .. - , -, ..
, - - . , - .
T 45 T- . - . H - 206 E, B ( . T). H - - , - - , , - .
A -, , -, -, , -, .., - - , O.H.E. 14 M 194714.
, T
-
O T 69
1945 - 46.
-NN K.
P - M 45 A.
M I 45 - T.
M-, N .
- - X -NM. T 17 - 6 - 46 - E .T. T 18 - 10 - 45 - K/ - - N T.
K (X) 2 -10 - 1946 N 7 - 11- 1946 X M-. K X- I... : A - M H I. -, I 16 - 8 - 1948.
T , B M I, - .
A A .
E T, K - M K/.
- N ...
K - K- . B (7 - 4 / 31 - 10 - 45) .:
780 EAM - EA,
5.677 , -,
28.450 70.528 -
.
10. H T 1 - 11 - 45 -
B, .K, 20 22 - 11 - 1945 - . , - 31 - 3 -1946.
H - - EAM. O - . K 10 - - "
14. " " Y .., A 1987, . 281 - 289.
-
70 M.
", :
27 A1941 12 1945, . A , - .
, - - . K - 80% 160.000 .
H . O .
H K E EAM, , , - , - .
, 4 - 1 - 46, , - - , - .
A , -, -. T K.E. EAM Z " " 31 M 1946, - .
T 31 - 3 - 46,
.
( ). O -. A 5 29 M 46, 12 - - : -, , K,T, M, K,..
11. O O Z 20 M
46 . - , M KKE ( B). Z - , - , , - M-. T - , .
K 30 31 M 1946, Y (), 33 - O-, - , - - E. H . A
-
O T 71
-. , , , 9 , E. K - .
H 30 31 M 1946 .A -, , - .
M - -, . T - 54,5% 205 350 . O - - 36% - 116 .
T E K E (Z-) 6% 17 , - .
T K, , 54,5% - . - B -. T 1 , -. A -, . T
68% 32% -. , 28 1946, - E, 5 5 . E -, .
T 18 I 1946, B . T " ..", - -, 1946- 49.
- 21 I- 1946, - 11 E: , ,K, , , , A-, , K, - I - 16 I 1946.
M , - -. A - . EAM -EA, . A - , -. A
-
72 M.
KKE .
O , . K - - , - - - , - . A KKE - .
H EAM - KKE - -. A , , - , . K , , , - 31M. , -, :
"... H - , E A... , , - .
- . H - . K ..."15.
H , KKE , Z - .
12. H
T 10 / 1946 :T, , N- K A- - , . .T 16 - 9 - 46 /.
N- - 9 -, K.
H T - - X A,
15. E "BPAYNH", 30 - 3 - 46.
-
O T 73
K M K, -. O N K -.
O 10 T - 10 K. M, - T . T - B X (H-), (3) Z-, - . A , M, B (30 - 10 - 1946), - .A -, -.
O B -. T 14 - 3 - 47 I- 27 - 4 -47 "A", I-. - : " - .. ".
O T - - X. A-
, A T, K - . 28 - 10 -1946 A - M B.
A, - A, - ..E. - :
T A T, - . T 3 - 4/12 -1946 /K .
T 15 - 12 - 1946 . , K, M-, M, , A-, , A ,N 1947. K - T. H - MAY (MA Y), - . H - .Y MA (M A), .
-
74 M.
4 - 5 - M-.
13. H A- T
M " T" - - "TEPMINOY" - -.
H A 1947. M K-, - A .
- "T" "A", - K- . : K- K T- , M(T), - .A. -.
T A A- K - P, - . A- 1947 - "A" K.
T - . O
M A K 1 -2 , .
H , , , - . O M- - - T, .M - , .
T A (20 - 4- 47) MAYE - , - , . T ;
T 50 - -, H A, , M K, X. M , B, - MAYN -. , , - . X -, M
-
O T 75
- - - B.
M X -, (A ), , -. A , .
O K, , , - . T- - M.
- A- 1947 - .
T -, .. - .
M A T: Z (), X, -, K , B- M, B,K N, -, K M.
T A T, , -
, M A 1947, - (K- ), - , . A , I 47, Z .
T K A T- - M B, .(B K X, - "ENA ANITH YMA-TAI", A 1978).
14. T MAYEA O 1946,
E , MA (M A- Y). O MA , - . O . M . - MAE .
M 1947, T VIII , . - , .
-
76 M.
15. H T A 47,
.. A, - . - - , A- M - 2000 .
T , - B (X-), : - - K T, - A - T - M-.
, , - , . - T . , -, , - .T -, A - .
M - - , -. T - M, A,
P, X - ( ). T - A. A - .T (4) A ..E. : , I, -, K M . A K - I. . T - A - X - - .
B- , , , .
T : - - B - - K- M - - B- - A - K - T- M, . H A - .
H - , - . M- ,
-
O T 77
- . O T - , . N . T 1947 - 48 .
16. T 1948T 1948, -
- - T. T - A - A , P I, II IIIM . - - - - T -A K.
M - -, - B -, .
M - T 10/- I 1948 ..E. .
H 194 ..E., II
I - - 19 20 I 1948 T.
T , - -. 194 ..E. - , I.M A I K- .
II - , . H - . H , 4000 . - - , - - - . O -, . T - , , .17. H
T 48 -
-
78 M.
T, - , . K , - 11 I - ..E. T , - B - 48. A T- - 500 .
T - , - . O- - , . O , , - - . O - 3 - 4 ..E. - - . A I 48 A 49 T- ..E. - ..E. B P . T - : H -
, - B, K.. M-, - ..E. - P.
18. - T
) E B N 1948
, - O- B. A - . O - , -. -, . O - - , - -. O - - 6 . A - T.
) E M 49, -
3000 , -, E, , , -
-
O T 79
.
21 M - , K. O - -. M - - .. M - 4 K.. .. -.
12 A 49 - .. - M K-, T. T - - 581 .., A. O - , -. T - T MAY. T K.. - T- T. A24/ , - .
T K.. 581, 528 -. O - M- .
) N M-
T 30 - 4 - 49,
523 .., X, - . - P -, K, M-, ..E.
O K.. - II AT - K, - ..E, M - K, - .. - .
) O "YPAYO".
T M 49 - "YPAYO", - . A - I - M 1949, - 34.000 - , - A, T K .. , B . E - - 16.
-
80 M.
A - - .., , , P.E - - M - ( B).E M (N. M) 192 .., - , , -, - 9 - 8 - 1949. T - - KI . T T-.
T 21 - 8 - 49 - P-. K - - K..I . K, -, 24. T - - 23- 8 - 49 T A -
(87 E.T..) X- K. KK.
A - M- 26 - 8 - 49 - NT. -, , - .. N- K- T, - - . - T K - .N. K - .T P - - T.
19. T -
T 29 A 1949 - , -
16. K ( K) M K-, K.. .. - .T 10/ I 1949 K.. : K. , . , . -, T, E . . (. "BHMA",2 - 7 - 1949).
-
O T 81
.O E
E 15 - 10 -1949 K, , , " - ".
T 30 A 1949, - .E :, , , -, , , -, . A - , .
T T - . E :
: 1) K/ B,2) (M) ,3) . Z, 4) - . Z, 5) I. K, 6) . K-, 7) I . K (-), 8) I. K, 9)I . K, 10) K/ I. 11) A T-, .
A: 1) X. -, 2) E. -, 3) K A. ,4) A. K, 5)X N. K, 6) - . K, 7)
K. M, 8) X ., 9) I ,10) . , 11) - I. , 12) A- A. , 13) A . -, 14) A K. ,15) T. X,/.
A: B . B-, 2) K/ . N, 3)K/ N. N (B-X),4) X .
B: 1) N B.M.
B: 1) A . K-.
B: 1) B.K, 2) H A. N, 3) - . , 4) A N., 5) B. -, 6) .... T, -.
: 1) X A-, 2) , 3) K/M, 4) . T-.
: 1) K/ N,2) . N, 3) . T, 4) E .T.
: 1) A -, 2) I. Z(), 3) E. K-, 4) X E. K( M), 5) K/ . - (M), 5) K.N (T), 6) X -.
K: 1) A X. -, 2) B N. ,
-
82 M.
3) A M, 4) N.M, 5) K/ N. M, 6) I. M, 7) - A. M, 8) K/ I.M, 9) A . -, 10) K/ . T 11) . .
K: 1) K/ - (), 2) A- K. , 3) M K. -.
K: 1) I . A-.
K: 1) E. A-, 2) A O. ,3) N , 4) X I., 5) A -.
K: 1) E K.Z, 2) K/ K, 3) K, 4) B K-, 5) A K, 6)K/ N, 7) NN, , 8) K/ O-, 9) X .
K: 1) .... B, 2)A . M.
K: 1) A B. A-, 2) M B. A, 3) E- . , 4) I.N, 5) B ., 6) X .
: 1) K/ . X-.
M: 1) . X., 2) I K. K,3) E . K, 4) K- M, 5) A. M-
, 6) I. - (), 7) X I., 8) N. -, 9) I. ,10) B N. T, 11) A- T.
M: 1) A .T, 2) H . T.
M: 1) I T-, .
M : 1) K,2) I . M.
: 1) K/ K-, 2) X . ,3) A. , 4)K/ A. .
: 1) N M-, , 2) K/ -, 3) T, 4) O- T, 5) E T-, 6) N T.
P: . A, -.
P: 1) . E-, 2) X . K,3) A . K, 4) HM. M, 5) I. M-, 6) A . , 7) . , 8) I . (), 9) X K.T.
X: 1) A-, 2) X . B, 3) N- , 4) K/ K-, 5) I .
-
O - , , .. A - , , , - .
, , -. , -, -, - . .
-, , , , , - P .
, - , . N , , -
, - , , - , -, , - - .
N , -, , - - , .
K - - - - .
N - , - . A , ,
N X. K
A:A -
-
84 N X. K
. A . - , - . - , , , , - .
K - , , -, , - , - , - . - , - - - . , , , .
B, , - , -. . .B , , .B , , , , - - .
B... , -, , - E-. M , , - . . H - - -. , - O , - , - , , E ...
- A E , - . A - . , , X -. - , - - , X-, M- ( A). AAMANE, - . A- .
O - - ,
-
A 85
- -, , . A- , -. . , , , , , -, .
M , - , - , . K , - -. A -. . , .
M , -, , . B , , - , , - .
H , - E, ( - E- ) , :
- , , A .A ,A K A P .
K, , 1280 .X. , B- O B A, A . A, -, , N- , . A N I, .
Z , B -. A M -. H I, , A , , A . K A, - , - . H N , , , - , - - -
-
86 N X. K
K.E . H
- E. A-, , I A -, I , - M-, . O , - , O-...
H . K- , - , - , - - , , - , , - , , .
E, , - , - ,
. - K . A T .
B. , 16 .X. 5.X. T 435 .
, - , , - . A T A .
E - -. O , , , . T -. - - . , - , -, -, B. A X . M , - . - A.
-
A 87
A , . M A, - , A-, A, A A, , - A .
A - - E. - T, - . A - K, Z M, A I, A-, T.
M A , , , - - -AAMANIA- A.
A . X-
-, -, - .
M , T , P , A, , K- K, .
E A. - , A, P, - . E E- A, E-. H H P-. H , B , , -, H I, B A.H T - , P-. H X - A - X A-. A A - A. T, A- .
K, , -, , - . A - , - . -
-
88 N X. K
A, - - , -, - , - , - - .
H - . - A . H , , -. A A M -, A, - - .
A , A . O 1193-1184 .X. T - . .
O 1104 .X. - - A, - - - A . A, -, - .M -, -
. E H, - .K 750 .X. - N, N, K, , - .
M , - A - -, . O -- M- 285 .X. - A . O, P E - (23-79 .X.) A-. O B 1747 .X. A- A ( - , ). X- - - - A - ( A).K A- A. , - , N H, :
-
A 89
- -;
A - H-, -. A -. M , 4 .. - A . A - E. H -AAMANN- - -. E -. O - , . M K M A- -. K (281-274 .X.) , -. K H , -.
M , - , - , , -, ,
A, - K I - .
E M- P - . K - - .
T A 395 .X. E K. K - 354 .X. - - M- 323, - M, - H .
A , - A A- , - A(220-184 .X.). -, . E- A H- . A M A-. , ,. A- M.
-
90 N X. K
E A -. T A - A ( K-). - , A -, A . - AAMANN-.E A - - A, - .
- , - , M-K . M- - - - M.
T 197 .X. 5 - A, A- A. O A - B . B- -. E P-, K, X- T.
M 190.X. P
M A- A, H - . (A H H A- -).
A .M A,
A - (184-167 .X.) - - A.
A , .
X A - B.. X. K N.A. - A.K - T - A. N K .
, , K,, , B A- K-. X -, A, MB.., T N.. P- N.A.
T 167 .X. P -
-
A 91
M , A - P -, .
T .
E - .150.000 , - P. O A, - - -, - .
. T- , A .
A , - . E -. A , A - . A , - , - , - P -, , , .E
. - . .
40 , - , - . M - - .
K - H O A, - , N. K- , , - , - A .
, 167 .X. 315 .X. P P-.
, .
B A M P- - , - 2 3
-
92 N X. K
.X. , - I E - K . A , , - - -, K, M,M, - , 19-67 .X., - B.
-, - - , . A B- . A T K B.
A - - - - - , - . , - , - , .
K -
A P K- M B..M. A 314 .X. - .
O A - - -. B - . A - - , , .
, B, , -, B, B , 582-602 A. - .
H 610-641 A- . -. A - , - - - . B - . -. E-, -
-
A 93
A T, -.
- . T 1204 1261 - A 4 - K-.
T B . A- - -. H M A A- 1204. - E -. T 1346 - - . P - . A- -, . - - . A, B, . , - - . A -
, -, A -. E 1346 40 . - , -, A, 1359 . - . T T: N, B, -, , , ,M . M - - , ,, , , ,, . . T -, K- A T. T - 1431, T .O A, -, - . - 1449. O - - . T 1479 - - - 8%. , - .
T - , .
-
94 N X. K
E A - - . O T-, .
O - - . E , , , - , . , , .
O - M - , - , . E - , , -, - -.
T . - , -
- . , - -, .
K , .
M - A - -, - .
E - -, M A P- .
T , - , - - , .
O A, , , , - - , - - -.
, - , - A -
-
A 95
, - , .
, , - - . T - - , - , - -. O K, -, K . T, , - - - . ... - , , , , - , - , - - , , - - - . - - . E A P A.
K A - -
, , , - - . K - .
T, ... , . T . - , -, , - - , - A- - . P , , - - - . T , - .
T A, , - , , . O - -
-
96 N X. K
- .K - - - , . K .
K , - , .
A- , - . K- , -. M , . K ... ,, ... . H , -, , , -, , - - , , .
H - , - , - -, .
T -, - .
T
. T K- - , - ... .
A - , - - .
, , - , , , -, .
-, - . A - . A , - - . N , - , - -, - - .
-
N ZY ..
H (4 I 1822)
1. EE -
, - , , E - - 1821.
M , M- 4 I 1822.
2. T M
H - E E K A- M, , - , - .
A , - A M- - . T -
, I, - , E - AM.
T K M - K . E , - A A (B- K), - - 3.000 4.000. M - K - 9 I 1822.
T - 23 I K - - 29 I -. 1 I1822 -
-
98 N Z
, 3.000 , - , - 7.000 T .
3. H MM
-. T , - - E , , .
- N-, A M- - M.
4 I 1822 K , - - - . E -
, , , - , T .
H - T - - - - - -, . ON , - , , . O , - - .
4. T H -
-, - T H - E
-
H 99
XAPTH TH EPIOXH ETA
( )
-
100 T X
.
H , -, -. - - - - -.
H - - . O - - , - - .
H - -.
T, - - . O A M- -. A - N-, ,
- . O A- M - M-, -, -- - .
5. T MT -
- - -. :
X , E - .
O T - .
E , , - - .
E K O B A- M.
6. B E-ITOPIKA.
-
1955. , , . - , - . - . - , , - , . -. - . , , , - , , . . - , - . , -.
, -, .
- . . . -: . , - , -, . , , -, . , - , -. ;, - () . , . . , , . . -, , -
X K. A
A: M
. :
( )
-
102 X K. A
; -. .
-. , , . - , . , . , . -, , - , , . - . . , - -, , , . , -, - , -, .
-, , - , - .M A, , E-, - A. A , , T - , , -. - - - - , - . - , , - , - , , , - .
, - - 1953. . -
-
A 103
. - , , . - , - -. -, - - , .
. . . - -, , -, - () - () - . - , . , . , . - . - . . -, -, - .
- . - - . - . - , - . - , - , - -. -, . . - - , - . - , - - .
- . - -. . , - . , . - , - . - , , - ,
-
104 X K. A
-.
, -. -. - . . - , . . -. , . , . , - , - .
. - - , - . - . . - -, . . - , , -. , -
, , - . . - .
. . -. , - . , , , , . , . - -. -, . . - - -: , , , !, . . - . - .
- - . . -, -, - . 1509 15 - 1579. -
-
A 105
20 -, 16 - , , , . , . - . - - .
- . -. , , - -. - - , - . - , . - . -. . -. - , : , ! . , , - . -
, , - .
, - -, . . , , , . - , , . . - - . , , ; - -. - .
- - . -, . , , . , , -
-
106 X K. A
, . - , , ( -) - . T - . - Z, - , - . H -. - , . - , , . - .
, -. , - .
, -. - , . ; - - , -. , , , - ,
- . -. , -, - . - . - . . - . . - -, .
, , . . - , - - - . -. , . - , - . - . , - .
-
A 107
. - , . . , - -, - . , . .
. 1955 6 . . -. . . () - , . - - -, . , . - -, -. . - -, .
- . . . (, - ) - (, , -, ). . , - , -. -, -. - . - . - , . , .
- . -: -, , , - , , . - , -, - . ( -
-
108 X K. A
) , - -, (-) - . - . - . , , . - - - , :Regina rosas amat. - . - - - . - , - . - . - , - . , - , , , -
. - , - , -.
-. , - . , -, (95 - 180) .. - , -, - . - . - ( , , ) (, , -). . . . , , . - , . , , .
-
A 109
, -, : - , , - . - . - . , , . , . (, -, ) . - - . - . , - - : - , . . , . -, , - .
, . ., - -, . - , -
, . -. , , , , , . - . . , . - . - . - - . - - , -.
, . - . - -. , - , - , . - ( ) , .
-
110 X K. A
- -. - , - . - . - .
- , , . , - , . , , , . - . . , - , -. . - -. - - . -. . - . - : -
, . -, . , - . -.
. . . - , - , - -, -. - . - . - . - - -. . , -, . - . . - . - , . , . , - . . - , .
-
A 111
. : ;., , -. . . ., , . - . , - . ! . -, . . . - -. , . , , , ;, , -. - -. . - , .
, . . - : ;. -
- . , , -. -. -. , . , - - . - . - - -. - , - .
25 1956, 1821, , , . - - . - . (21 ) . . . - , . - . -
-
112 X K. A
- - . - . - , , - , - . .
- -. 25 1821. - . 166 . , , . - - , - . - , : , -/ / / . - , . -
. : . - , .
, -. - - (artes liberales). , - , - - . 1857. - - Merlier , , . - , , 1824 - . - . : , , - . . -
-
A 113
;.
- . - - -. - , - , , . - , . - , , - . - , - () , - . . , , , - .
-
, , -. , , , , . - , - , - , . , . - , -. - -, , -. , , - . , , . -, . -, - . . 1955 6 . -. - -.
()
-
. 5/04TZOYMEPITIKA XPONI-KA, - T, - - B T. :B - K- - M- - - - .
, - - , - E -.
K - -, T, - - M. K
A....Y - .E - : K.K, - ,Leak (. -1815), -, Pougeville( -1818), ,
TEXNH-APAOH-OITIMO TEXNH-APAOH-OITIMO
B B. N
H B B.. T
X.(. B. N)
-
B B T 115
A A-, . A- - I. ..
-, - -K-, - - - , - - , , - .
O , - T 1612 A-, , . A - - - - -, . - T- - - .
O T -
, - - -. B B, - , , . - -. A A T-, Pougeville, -, .
K B . A -, . -
(. B. N)
-
116 B B. N
. - - - , H .
-, - - , . O - , - .T , . E -, . ... - ....A K M-. O .E - .
,
. - . -, , -. , , ,, ... - . , -- K, -, , , !
O -, - K, , , . , .
E B - ,
T ( )
(. A)
-
B B T 117
- -. H (-) , , K I. , . - , . - , , . , , .M - - (), - - - , .
, -, M-. 17 , . K -
. M- - K-, M B-. , - . H - .
M - .H , -, -. - ,
, -. K - - , -
O (-B) (. B. N)
-
118 B B. N
.
O , ,, , - . O - -, - , , - .M- , - , , - , - . K K-, Z, M, , T, M- . A . - : .M, . T, . -, A. T ..
O Pougeville, 1818, , ,
... E... Leak: , - I, M, T ....
A , - -. H , - - K. H - - - . - - - . - E, , , - A , - I N, ,
K - K(. K. M)
-
B B T 119
, , - - , - K . M- - , A T-, A-. , - K- K - - .
M B . T - - -, , - -, , .K - , , - .
H - -
. P- - , - - , -. A .
K - . K . A -, , , -, . E ,
K. K . Z-, I. K, . , - K P, B, Z,, M, B. M, I. , -
K (. K. M)
-
120 B B. N
B. K-, - , .B ..
A-- - B , , T. - -. -700 - I 1821, I, K. O -, - , - K . O - . 29 I 1821 - . M - -, 1827-1828, -.
M 1854 K, . O-
, -, - - . E M 1881, - , - N. A.
H 1912-1913, E. - , E, - , . O 20 , 2 - . T - -. O -- - !
O , K
K (. K. M)
-
B B T 121
, M- K , B A. K - - - . - - !
T , B-, - . E M , -. - - - - -, - . K - - .
, , . -, B, - , - , - , -
- . - -, - , - .
, 7 - , A-K. ... ...!
B
K , . B-.
, OYKEBI, . T-.
E, . AKPO-OI, 1936.
H, N. , A-, 1967.
YPPAKO B , . .K .
K ,. , 2002.
T, . , .A. A A, 1994.
I- M-, . K, 1994.
A , . K N, . ,
..
-
X
T.A !
T , - - , , , - . K , . M - , - , - , . K- , -. , .
A - ,, - , - , - . H , , . H -
. : A , .K EH ...
H - - - . , - , - - .
E - . - , - - . - - -. - , , , . , - . -
-
T! 123
, - . - , , !! T - - ...
T (kitch) - , -, -, - -. A - - , -. .
T . E - - - - - , . - . B - - , - , - , . M - .
K
,
.
M - , . M , - , . ; O - -.
- . - , . T , . H - , .
E - X M (- - ;). M : E H -. T -, - , - - .
, -
-
124 X
, , K Z. - - , , - . - - -.
T... KKiittcchh !
- ,
.
T ; O - - . T - ; T ! (E ... - - -).
O - - -. A - : , , , : , -
-
T! 125
, - .O - - - , - , - -...
K :
T K ...
M -, , . K , - .
- - - , - . T - - - .
- T ,
K .
E - , - . Y - , . , T -.
A . H - - ! -. E ;
-
E . -, M. - , - , , - - .
T , - , - . H , -. - - . , - - - . K - , -, - . , - . T , -
- . - - , . -, -, , - .
, - , . - - , , -, - - .
O , , - .
P . P. X- K - , - .
T -
AHHEI - AHHEI -
X B-K
P
-
P 127
- :
E . . - ! T ;M . E - .
- . O - .
A .
P - . P-, . P! - .
O . T - , . K - - .
N , A, - .
N -
, .
K - . H - , . .
. K - K. .
O , - . , K - A - .
-, - . - , - -.
T ; - K - .
O - . - - .
, , . - ,
-
128 X B-K
- . M , . , - X. - - - .
.
, K, .
H A .
; ;
H A - , - - .
X! . - - K.
K . A A- .
N, . - .
, . K - ,
, .
O K- .
K;T .M .
K . - 1900 . K 2000 - A. K - .
H A - .
N -. M .
K -. M - .
, K. T - .
N . . K .
X! , - - . T . .
N N.
M! .T . T -
-
P 129
.
; M - -. M - -. K , .
.
, .
E . E .A .
. . T .
. , -.
- 2000. - . K- - . K , , - . , -
, , .
K , . M - -. - .
K , . M - -, . K - .
! , ! M -. .M , - . T -. K , -. - .
H ! , ! ; , ! M . T .
T .
H X B-K 1959 P . O - - . A . T 2002 - . T T P A H , A , M - , P , N M .
XPYOYA BAEH-KOMZIA
-
E , - - - - , -- , . - -, .
' , , , , , ! . -. ! . , -. - . - , , , , . -, , - -
-. , - -! - , - -, - .
. , - , - . - . - , -. , - - . - , ,: - , ( ) -
H B.
O -
-
O - 131
, - , , - , - . , -, , . ' - , - , -, . , , , , , - , : , , , . , , - , , - . , , - -, -, ! - ,
, . ! !
-, , ' . ! , - .
- -. , , , , !
- -: -, . , , , , , , -,-, -. - . , , - , - , - - , -, . - , , , ,
-
132 H B.
. - -. ' - - -. - , - , , , -, , -, -! , - . , . , . . - - - . - . - --! .
, ,, - - . -, , . -, , -, . '
- , -. -, -, , -, - , - -! -. . - - - . - , . . , , , ' , , . - , - , - , - . - -! !
-
O - 133
-, -, , , , . - . - . -- -. , - - , . , , ,... . , - ' -, - - . - . - -. - , . , , .
, -, - . , ,
, - , .
-- -- - , - , - , . . , - , . :
- '!- ;
, - .
- ', , .
- ', ! ; -, - - .
- , . - , , - .
- :
- ! - , -.
-
134 H B.
- ' -, , .
, , - - , - - .
- ' , , -. ' -, ' . , - .
- ', , ' . - , ( -). ' , ' . ' ' ' ' ' ' !
-. . - - - , , -, . - --. , ,
, -, , - , .
- , , -, :
- , , .
- , , -, '. ( -. - - ). , , , - :
- ! , ' . - . , - . ', - -. ' ' ' , . ' . ' ,' ' , .
. , , -, ,
-
O - 135
, .- , , -
, .-,' , '. ' -
' . - , ` ' - .
- , . :
- `' ', ', ' -. ', , , , - ' ' , - ' . . ' ' - , '... . - ' , : ' '. .. .
. - -, -, . - -, - . -
, -! ( - ).
- , , - , , - - , .
- , ', -, . ' - ' -. ' ' ' -' '. -, .
. - - . -- . . - . - - , - , - , , . - .
-
136 H B.
.- ; -
.- ,
' .- ' ,
, -- .
, - , . , , :
- ';- ', -
.- ;
' . ' ! - '
'.- ', ' ' -
; - , , - -.
` ' ' ' ' -, , - .
- ! ' ;- , ;- ' , ', -
, ' '... ' . - - ' ' -
. . , ' , ' '. ' ' ' , - ' - ' : '.
- , , -';
- , ' !- ;- ,
: ' ' . - . , '., ' - ' , - -. ', ' . ' , ' ' . , ' -.
- , ;- ' , '.- ' ,
;- ' ', -
' . ' , ' .' .
. . -
-
O - 137
- -. . -, - , - - . - . - - , - -. . - . . , , , , -. - - - , , , , - .. , . - , , -
. , ., , .
- . - , , - . - - . : , , , -, , , , , -, . - - - . - - . , , -, ! , -. , - ! - . -, .
-
M N. E - . K - , . . - , , , . . - - . - - ( ) . A - -. A , , .
H -. - . , . . T T . - -
. - () - . , - . . . K .B - . -, . T -, . H - . H - .
, - - , . A - , - . A - . .H - ( ).M . M - , - . H
A.
T
-
T 139
, M B-, . M- , - .
H . K , - -. T , . , , , - , , .
- . E - , .
O .M , . M, - . ; T - .
. H . H M- . H - . T . H , -
:
. . O . .
. K . , . T - , . H - - -.
T . A M- - - , , . M . M . .
-, . - - - . T . M- M, . - . K-
-
140 A.
. - .
. H M , . , - , - .
- T , ; .
- , , . -, K. K - K, .
O - -. - . H - -. M . A , ,, . , . H -, -, -:
- T -
. -. T .
A - .
, - - . H . T - K. .T - - . . M - - . - . O - , .
M , - . T , - ( -), - -
-
T 141
. - ; K - . T -, - X. O - . , -. , . B-, - . , .
T - . E - - . - .
. M - , . K , ( ) . O - - ( -). . O - - - - - . - (), .K , .
T . O , K, - - .
-
, . , - . - , ( ), . 1981
1989 - -.
- -. . , , - .
E TZOYMEPKITE EZOPAOIE TZOYMEPKITE EZOPAOI
K M
P -
- , . . , - ( , , -, , , -, , ..), , , . , , , - .
- , , . , , , -
.
-
P - 143
. - () - . , , , , - .
, , , *, (, - 2003) -. - ( 1977 1979), (- 1963), - , ( 1994), (1980) (- 1975).
. , - , -. -
.. , - , - . , -, ( ).
. -, , - , - -. , ( ), - (: ), - ( ), - (- , - ), - , - -. -. , , , - , (,
* M: 1982, O, 1986, 1988, K: 1999.
-
144 K M
1988). , , - , , - (, 1984). - , , , - .
- .. - -, - . - . - , - ( ). , - . - - , -, , - - , , - . - , - . - , - , -, , , , -,
. , -
, , . - , - , - , - , , , - . , - - -. .
-, -. - , - - - .
. : ., .. -, . , . -, . , . -, . -, . -, . , . , . , . , ., . . -, ,
-
P - 145
, - , -. - , - , - . .
, .
-, , -, . -, . - . -. - , - : , ,, , , , - - - - . , . , :
- , , - , - . - , , - - . - - . - - , - . .
( - . 41).
, -, . - . .
-
146 K M
- , - , , ! -, , - : , - - . , ... , . , .
", , - , ..."
"", - . , - - . , - , - . . , , ,
. , . , , -, , - , , -
( : ,. 140-141).
- - .
- ! .
. , , .
- ! -, . - .
, - -. , - . , -, ... , , , . , , -
-
P - 147
- . , , , , - , - , -. , , , -, ... - , - -. , , , , - , . - - - . , -, - -, ...
, - , , ... . , , -, -... , , -
, . . : , , , . - - - , - ....
( -, . 107, 108)
-
- - . ,: - .... . ! ! , - , , - ....
-. -. . , , , , . .
-
148 K M
, . . . - , ., . . - .
, - - ' - . , . - . , , . . ., , , , -, , , -, , , , -. . . - . , , -. , -. , -, , - . , -. , , - . -, . - , , - , -. -. , . -
, -. . - , - ....
- . -, . 9, 10)
- - - (- , 82).
- :
- ! -
. - . -: -, - , , -, , , ... , , ! - , - -. -; - . - - . : -, , - , , -
-
P - 149
, ... . , , . . - . - ... , !
( - , . 115).
, - . - . -, . , - . - . . , , - . - . . - . , - .
- . , - . - . , , - , . - . . . , - -, . - . - - , , . . - , - - ' . , - . - .
( , , , . 60-61).
-
150 K M
- . - . - . -, . - , -, - ' . - . - - -.
-, -, . - . - . - , .:
- . - !
. . - .
. - - ' ., , - - - . . , - . - . - .
, , - . - .
( , , , . 151-152).
B1. . , -
, , 1988.2. . -, -
, , - 1995.
3. . , , , 1984.
-
, , - . -, , .T , , , - , , . - , - . A , - Z - - . - : . K - . -- I-M--A.
. - - . M, - , -. E . K . K
B, 1826. E -, . (T - . E , I Regaldi).
K , Z - , 1851 M. K - -. K - , Mario Vitti,. -. K - . - . , , -, - . Z -. , - J. Lamber O E-. - N -
T OPTPETAIAPEANTN TZOYMEPKITN
T OPTPETAIAPEANTN TZOYMEPKITN
M
Z (1805-1858)
-
152 M
. A. - . . - A - - .
T , -. A
. K . -. -. E . T . T .E, -. -. N . , .
H EPIKA
B , , .
, , . , , , .
! , , , ., , , , .
K , .K , .
K , , ,- , !-, , , .
O ...A - .
-
Z 153
Z-, , - . T - , - -, - . K , - . K - . . .B - .
- . M -
-. . K - - . H , -, . K , . M E (, . M), A. K - , , , . ; M. , - .
TO IHMA
M , , , , .
M ,M, ,M, , , .
A , : - , .
M ... ...E .
-
154 M
O . T, , , -. T , Mario Vitti, - , -. O , - -
E M - -, . -, , Z- . .
B
1. K.. , I N , A,, 1975.
2. M. M (), H E , A--, A, , 1983.
3. . M, E N ,A , 1996.
4. , I N , A,M E T, 2001.
5. Mario Vitti, I N , A, - O, 1978.
-
Z EIKAIPAZ EIKAIPA
N M
O K E
- - K - E- . - , - E, E- , H - .
O H, , - - , -
- - - . -, - - -, K
, -, - H.
A - , : -, - . H .
-
156 N M
, - , . T - P B. , 52 - , - M M - , K, ,14 , - -. E H, -
K- -, -
- : - .
E, IET, B E
-, H- , , .
-
M - .E - -: E -X -, , - - -A - - - ,A . T - - , -. I - - - . H , .
-
, - . K -, - . E , -, - .M , -, , -, , -, , - , , , - , .
O .. , , - -
Z BIBIOAPOYIAHZ BIBIOAPOYIAH
P
. :E
-
158
. T , - . , - , - - , .
K , . - . . K - .E .K -
. M - - . , .O . K - . , , .
T -. K : . E - . . , - .
E . , , -, , - - , .
-
H 1999, K - A - , . K (5) - , - - .
, 2004, - 15 , H , - A (.. I- - . K ),B M, (..), I Z, -
(.. ), M M-, (.. ) M, . E/(.. A) - , -A .
-, -, , - , , - .
H -, - , -
M M
- ... - M -
K K , 2 E .
2004
1. O M M, , / , 1986 (1985) . T I, H - , T.
-
160 M M
-, , , - - - - - ( 15.), .
- , , , , - , , - , , - , -, , , - , , T .
- I, I- Z, B B- E - K, -
. - B , - B E, B E - , - O .
, H-, T . O , - , , - T , , , - 14 . 15 . .X.
A . .
-
161
H - - = . T - T - , -- 42 .A H K - 1821 - I. K, - , . A 1821 1912 , - - 1830-1850, 1854, (1854-1878), (1881), (1881-1912).
A , - B A , M- - 40.
I - 1950 2002.
H 1 - (450 .) M -
, , - (, , -, ), , .
O M - -. T , - -. . H -, .
M , - A K-, - 100-200 -, , - - .
M -, , - , , -, . A - , , , - , -, ,
-
162 M M
, , , - -.
, , K, K E (KE), M , - A- .
2 - - - , , , I. K-, . Z K. K- (. 360).
234 2 - , - -
. E - , - , - . , , - - - -
- , H-, - B, M- E.
-
T K. K
M K. K
-
163
( ) - - -, M -, K- (3.000-4.000 ) - B , , ax Ottomanika, A B, , - Kedik , K-
, KK - A-, - , X X, . K- , , , -- -----.
-, -
H , , - , -
.
-
164 M M
, - , , , - , .
, -, , - - (K. K-). K, ,, , , ,...
K - , , -, P, , , , , - , -.
- , - - , , - -
.
, K- O T-, - .
, - - , , , , (- ), , , . ,, , ,.
- - , - K H A, - - 80 90 - .
A - I, - B M - II H, A.
- , , -
-
165
, -, , , , - .
A -, , - , , , , - .
. , , -, , , -.
, -, , -, , , , -, ..
B. M K-, , - K, .. , - K- .
H , , - .
T (100)
- II - , . T - H -, - , ( ,, , -, ).
E -, , . - P ( - ) - 30, - . Y - . -,
O N A -. E 1.200 , H.
-
166 M M
K, - , - - , - . A - . - , O M K - - - - .
A, , - , , (), - (---), - - , - - . K -, H- ,
- - , -- , - - .
T -, -M- , - , , - .
O K -, A, - , : E- , -M - , - , - , - .
- , , -, T-.
-
TZOYMEPKITIKH MOYA TZOYMEPKITIKH MOYA
T T . - ., . - ( ), - T X.
E: M
T
.
.
E ...
-
O
H TM - - IET - N- K, , .O N, T (K), , , , . A- -. T - . T M- .
A, N! K !N M
A , . . , . , .
. , .M . , , .
, - . . ... .
(1997)
N I. K(1977-2004)
-
H M , , .K .
K . . , .T .
T . . , , . , .
T , .N , .T , , .
O .T , .A , . E !
(1996)
M , , . , .O .
, A - .H .M ., , .
. .M , .
(1997)
-
170 T M
I M
T:- , , , A, , , , .
M , .E , A .
T , .O T , .
, , , , .
I .
B , , .
, , .
E , A , .
E , , M , , , .
, T M X, .
-
T M 171
E
...M . , , .M... ...K , ! .M... ... M ...
* * *
.T .A , , , .
-
172 T M
K
E
. . .
* * *
O
X .M .
* * *
M , , , , , , . .
-
T M 173
B M
, -- , , , , , ( ) , . , .
* * *
O
- M , , .
M - - , , .
-
174 T M
A A
E , , , , A , M , .K .E , , .M .P .
, :- K , , , , , , , , M, , A, , , X, O , A, E, I , N, .
- N , , , .
-
T M 175
B. T
H
K , - , .
* * *
M
M , , , .
* * *
K
X, , ;
* * *
H , , !...
-
176 T M
T
T
A ,
,
, ,
.
X ,
, .
,
.
T A
.
.
,
- .
,
.
-
T M 177
T T
.
.
.
T A
T .
T ,
.
M
.
T
.
-
178 T M
T.B , .
, , .
...
K , , .
P , , , , A M, .
A, , T!
-
T M 179
M
.
B. N , . .
, , ;
, 1913 .
K