![Page 1: = } 0 JÏ · -ÅDéWåh 0¥2-0øw/jiU/ji:E.ç ¯ ².H8-, J yO2 E ji:E.ç Ú 1. A´, 3 X =:A´sÙ ² J A´sÙJzA´,«IÌji:E.ç-Ål y ,«]R Ì l 0Û ¯Å.ç- 2¹ Ì-Å08l 5 0Û ¯¯](https://reader036.vdocuments.mx/reader036/viewer/2022070111/604e5f76d6504071ee7b7038/html5/thumbnails/1.jpg)
全自动型洗碗机 SCE42M06TI
![Page 2: = } 0 JÏ · -ÅDéWåh 0¥2-0øw/jiU/ji:E.ç ¯ ².H8-, J yO2 E ji:E.ç Ú 1. A´, 3 X =:A´sÙ ² J A´sÙJzA´,«IÌji:E.ç-Ål y ,«]R Ì l 0Û ¯Å.ç- 2¹ Ì-Å08l 5 0Û ¯¯](https://reader036.vdocuments.mx/reader036/viewer/2022070111/604e5f76d6504071ee7b7038/html5/thumbnails/2.jpg)
� �
�
� ��
�
�
�
��
��
��
��
��
�
�
�
��
�
�
��
![Page 3: = } 0 JÏ · -ÅDéWåh 0¥2-0øw/jiU/ji:E.ç ¯ ².H8-, J yO2 E ji:E.ç Ú 1. A´, 3 X =:A´sÙ ² J A´sÙJzA´,«IÌji:E.ç-Ål y ,«]R Ì l 0Û ¯Å.ç- 2¹ Ì-Å08l 5 0Û ¯¯](https://reader036.vdocuments.mx/reader036/viewer/2022070111/604e5f76d6504071ee7b7038/html5/thumbnails/3.jpg)
zh
3
. . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . 11. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
![Page 4: = } 0 JÏ · -ÅDéWåh 0¥2-0øw/jiU/ji:E.ç ¯ ².H8-, J yO2 E ji:E.ç Ú 1. A´, 3 X =:A´sÙ ² J A´sÙJzA´,«IÌji:E.ç-Ål y ,«]R Ì l 0Û ¯Å.ç- 2¹ Ì-Å08l 5 0Û ¯¯](https://reader036.vdocuments.mx/reader036/viewer/2022070111/604e5f76d6504071ee7b7038/html5/thumbnails/4.jpg)
zh
4
. . . . . . . . . . . . . . 20
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.
2.3.
![Page 5: = } 0 JÏ · -ÅDéWåh 0¥2-0øw/jiU/ji:E.ç ¯ ².H8-, J yO2 E ji:E.ç Ú 1. A´, 3 X =:A´sÙ ² J A´sÙJzA´,«IÌji:E.ç-Ål y ,«]R Ì l 0Û ¯Å.ç- 2¹ Ì-Å08l 5 0Û ¯¯](https://reader036.vdocuments.mx/reader036/viewer/2022070111/604e5f76d6504071ee7b7038/html5/thumbnails/5.jpg)
zh
5
9*
???????
![Page 6: = } 0 JÏ · -ÅDéWåh 0¥2-0øw/jiU/ji:E.ç ¯ ².H8-, J yO2 E ji:E.ç Ú 1. A´, 3 X =:A´sÙ ² J A´sÙJzA´,«IÌji:E.ç-Ål y ,«]R Ì l 0Û ¯Å.ç- 2¹ Ì-Å08l 5 0Û ¯¯](https://reader036.vdocuments.mx/reader036/viewer/2022070111/604e5f76d6504071ee7b7038/html5/thumbnails/6.jpg)
zh
6
???????
1.2. +
+
1.
2.
ã=
ã=
ã=
ã=
![Page 7: = } 0 JÏ · -ÅDéWåh 0¥2-0øw/jiU/ji:E.ç ¯ ².H8-, J yO2 E ji:E.ç Ú 1. A´, 3 X =:A´sÙ ² J A´sÙJzA´,«IÌji:E.ç-Ål y ,«]R Ì l 0Û ¯Å.ç- 2¹ Ì-Å08l 5 0Û ¯¯](https://reader036.vdocuments.mx/reader036/viewer/2022070111/604e5f76d6504071ee7b7038/html5/thumbnails/7.jpg)
zh
7
�
(08@HPX`h
1"1*121:1B1J1R1Z1b1j9"9*
![Page 8: = } 0 JÏ · -ÅDéWåh 0¥2-0øw/jiU/ji:E.ç ¯ ².H8-, J yO2 E ji:E.ç Ú 1. A´, 3 X =:A´sÙ ² J A´sÙJzA´,«IÌji:E.ç-Ål y ,«]R Ì l 0Û ¯Å.ç- 2¹ Ì-Å08l 5 0Û ¯¯](https://reader036.vdocuments.mx/reader036/viewer/2022070111/604e5f76d6504071ee7b7038/html5/thumbnails/8.jpg)
zh
8
1.
2.
3.4. (
5. #H
6.#
h
1. 3
2. H
1. 1J
2.
3.
X
����
����
����
����
����
���
���
����
�����
�����
����
�
���
��
���
����
���
� �
�� �
��
� �
� ��� �
� ��� �
� ���
�
![Page 9: = } 0 JÏ · -ÅDéWåh 0¥2-0øw/jiU/ji:E.ç ¯ ².H8-, J yO2 E ji:E.ç Ú 1. A´, 3 X =:A´sÙ ² J A´sÙJzA´,«IÌji:E.ç-Ål y ,«]R Ì l 0Û ¯Å.ç- 2¹ Ì-Å08l 5 0Û ¯¯](https://reader036.vdocuments.mx/reader036/viewer/2022070111/604e5f76d6504071ee7b7038/html5/thumbnails/9.jpg)
zh
9
?????????????
???????
X
ã
`
1. 1b
2.
3.4.
�
�
���
![Page 10: = } 0 JÏ · -ÅDéWåh 0¥2-0øw/jiU/ji:E.ç ¯ ².H8-, J yO2 E ji:E.ç Ú 1. A´, 3 X =:A´sÙ ² J A´sÙJzA´,«IÌji:E.ç-Ål y ,«]R Ì l 0Û ¯Å.ç- 2¹ Ì-Å08l 5 0Û ¯¯](https://reader036.vdocuments.mx/reader036/viewer/2022070111/604e5f76d6504071ee7b7038/html5/thumbnails/10.jpg)
zh
10
1.2. (
3. #H
4.#
h
5. #h
1. 3
2. H
`
`
![Page 11: = } 0 JÏ · -ÅDéWåh 0¥2-0øw/jiU/ji:E.ç ¯ ².H8-, J yO2 E ji:E.ç Ú 1. A´, 3 X =:A´sÙ ² J A´sÙJzA´,«IÌji:E.ç-Ål y ,«]R Ì l 0Û ¯Å.ç- 2¹ Ì-Å08l 5 0Û ¯¯](https://reader036.vdocuments.mx/reader036/viewer/2022070111/604e5f76d6504071ee7b7038/html5/thumbnails/11.jpg)
zh
11
1.
2.
12 1:
1*
1Z
![Page 12: = } 0 JÏ · -ÅDéWåh 0¥2-0øw/jiU/ji:E.ç ¯ ².H8-, J yO2 E ji:E.ç Ú 1. A´, 3 X =:A´sÙ ² J A´sÙJzA´,«IÌji:E.ç-Ål y ,«]R Ì l 0Û ¯Å.ç- 2¹ Ì-Å08l 5 0Û ¯¯](https://reader036.vdocuments.mx/reader036/viewer/2022070111/604e5f76d6504071ee7b7038/html5/thumbnails/12.jpg)
zh
12
???
???????
?????
� �
![Page 13: = } 0 JÏ · -ÅDéWåh 0¥2-0øw/jiU/ji:E.ç ¯ ².H8-, J yO2 E ji:E.ç Ú 1. A´, 3 X =:A´sÙ ² J A´sÙJzA´,«IÌji:E.ç-Ål y ,«]R Ì l 0Û ¯Å.ç- 2¹ Ì-Å08l 5 0Û ¯¯](https://reader036.vdocuments.mx/reader036/viewer/2022070111/604e5f76d6504071ee7b7038/html5/thumbnails/13.jpg)
zh
13
1*
ã
1. 1j9"
1j
1j
2.
���������������
![Page 14: = } 0 JÏ · -ÅDéWåh 0¥2-0øw/jiU/ji:E.ç ¯ ².H8-, J yO2 E ji:E.ç Ú 1. A´, 3 X =:A´sÙ ² J A´sÙJzA´,«IÌji:E.ç-Ål y ,«]R Ì l 0Û ¯Å.ç- 2¹ Ì-Å08l 5 0Û ¯¯](https://reader036.vdocuments.mx/reader036/viewer/2022070111/604e5f76d6504071ee7b7038/html5/thumbnails/14.jpg)
zh
14
![Page 15: = } 0 JÏ · -ÅDéWåh 0¥2-0øw/jiU/ji:E.ç ¯ ².H8-, J yO2 E ji:E.ç Ú 1. A´, 3 X =:A´sÙ ² J A´sÙJzA´,«IÌji:E.ç-Ål y ,«]R Ì l 0Û ¯Å.ç- 2¹ Ì-Å08l 5 0Û ¯¯](https://reader036.vdocuments.mx/reader036/viewer/2022070111/604e5f76d6504071ee7b7038/html5/thumbnails/15.jpg)
zh
15
³
Ù
Ù
Ë
é è
ñ ð
ù ø
![Page 16: = } 0 JÏ · -ÅDéWåh 0¥2-0øw/jiU/ji:E.ç ¯ ².H8-, J yO2 E ji:E.ç Ú 1. A´, 3 X =:A´sÙ ² J A´sÙJzA´,«IÌji:E.ç-Ål y ,«]R Ì l 0Û ¯Å.ç- 2¹ Ì-Å08l 5 0Û ¯¯](https://reader036.vdocuments.mx/reader036/viewer/2022070111/604e5f76d6504071ee7b7038/html5/thumbnails/16.jpg)
zh
16
@
Å????(???/VarioSpeedPlus)
????§
????
Ï ????
¿ ???
???? (Aquasensor)
*
![Page 17: = } 0 JÏ · -ÅDéWåh 0¥2-0øw/jiU/ji:E.ç ¯ ².H8-, J yO2 E ji:E.ç Ú 1. A´, 3 X =:A´sÙ ² J A´sÙJzA´,«IÌji:E.ç-Ål y ,«]R Ì l 0Û ¯Å.ç- 2¹ Ì-Å08l 5 0Û ¯¯](https://reader036.vdocuments.mx/reader036/viewer/2022070111/604e5f76d6504071ee7b7038/html5/thumbnails/17.jpg)
zh
17
1.2. (
0h
3. H
h
????
1.2. (
3. 8h
4. 8
5. H
6.8
h
h
????/????
1.2. (
3. #H
4.#
h
5. #h
1. 3
2. H
:(
1"
1"
::
![Page 18: = } 0 JÏ · -ÅDéWåh 0¥2-0øw/jiU/ji:E.ç ¯ ².H8-, J yO2 E ji:E.ç Ú 1. A´, 3 X =:A´sÙ ² J A´sÙJzA´,«IÌji:E.ç-Ål y ,«]R Ì l 0Û ¯Å.ç- 2¹ Ì-Å08l 5 0Û ¯¯](https://reader036.vdocuments.mx/reader036/viewer/2022070111/604e5f76d6504071ee7b7038/html5/thumbnails/18.jpg)
zh
18
1. (
2.
3.
1. (
2.(
????
1. H
h
2.h
3. (
H
1.2. (
3. #H
h
4.#
h
5. #h
1. 3
2. H
![Page 19: = } 0 JÏ · -ÅDéWåh 0¥2-0øw/jiU/ji:E.ç ¯ ².H8-, J yO2 E ji:E.ç Ú 1. A´, 3 X =:A´sÙ ² J A´sÙJzA´,«IÌji:E.ç-Ål y ,«]R Ì l 0Û ¯Å.ç- 2¹ Ì-Å08l 5 0Û ¯¯](https://reader036.vdocuments.mx/reader036/viewer/2022070111/604e5f76d6504071ee7b7038/html5/thumbnails/19.jpg)
zh
19
ã
X `
1B
1.
2.
3.
4.
![Page 20: = } 0 JÏ · -ÅDéWåh 0¥2-0øw/jiU/ji:E.ç ¯ ².H8-, J yO2 E ji:E.ç Ú 1. A´, 3 X =:A´sÙ ² J A´sÙJzA´,«IÌji:E.ç-Ål y ,«]R Ì l 0Û ¯Å.ç- 2¹ Ì-Å08l 5 0Û ¯¯](https://reader036.vdocuments.mx/reader036/viewer/2022070111/604e5f76d6504071ee7b7038/html5/thumbnails/20.jpg)
zh
20
12 1:
1.2. 123. 1:
4.5.
ã
ã
1.2. 1B
3.4.
5.
6.
7.
![Page 21: = } 0 JÏ · -ÅDéWåh 0¥2-0øw/jiU/ji:E.ç ¯ ².H8-, J yO2 E ji:E.ç Ú 1. A´, 3 X =:A´sÙ ² J A´sÙJzA´,«IÌji:E.ç-Ål y ,«]R Ì l 0Û ¯Å.ç- 2¹ Ì-Å08l 5 0Û ¯¯](https://reader036.vdocuments.mx/reader036/viewer/2022070111/604e5f76d6504071ee7b7038/html5/thumbnails/21.jpg)
zh
21
P
1B
(
![Page 22: = } 0 JÏ · -ÅDéWåh 0¥2-0øw/jiU/ji:E.ç ¯ ².H8-, J yO2 E ji:E.ç Ú 1. A´, 3 X =:A´sÙ ² J A´sÙJzA´,«IÌji:E.ç-Ål y ,«]R Ì l 0Û ¯Å.ç- 2¹ Ì-Å08l 5 0Û ¯¯](https://reader036.vdocuments.mx/reader036/viewer/2022070111/604e5f76d6504071ee7b7038/html5/thumbnails/22.jpg)
zh
22
X`
X`
1B
![Page 23: = } 0 JÏ · -ÅDéWåh 0¥2-0øw/jiU/ji:E.ç ¯ ².H8-, J yO2 E ji:E.ç Ú 1. A´, 3 X =:A´sÙ ² J A´sÙJzA´,«IÌji:E.ç-Ål y ,«]R Ì l 0Û ¯Å.ç- 2¹ Ì-Å08l 5 0Û ¯¯](https://reader036.vdocuments.mx/reader036/viewer/2022070111/604e5f76d6504071ee7b7038/html5/thumbnails/23.jpg)
zh
23
1B
1B
![Page 24: = } 0 JÏ · -ÅDéWåh 0¥2-0øw/jiU/ji:E.ç ¯ ².H8-, J yO2 E ji:E.ç Ú 1. A´, 3 X =:A´sÙ ² J A´sÙJzA´,«IÌji:E.ç-Ål y ,«]R Ì l 0Û ¯Å.ç- 2¹ Ì-Å08l 5 0Û ¯¯](https://reader036.vdocuments.mx/reader036/viewer/2022070111/604e5f76d6504071ee7b7038/html5/thumbnails/24.jpg)
zh
24
1J
![Page 25: = } 0 JÏ · -ÅDéWåh 0¥2-0øw/jiU/ji:E.ç ¯ ².H8-, J yO2 E ji:E.ç Ú 1. A´, 3 X =:A´sÙ ² J A´sÙJzA´,«IÌji:E.ç-Ål y ,«]R Ì l 0Û ¯Å.ç- 2¹ Ì-Å08l 5 0Û ¯¯](https://reader036.vdocuments.mx/reader036/viewer/2022070111/604e5f76d6504071ee7b7038/html5/thumbnails/25.jpg)
zh
25
![Page 26: = } 0 JÏ · -ÅDéWåh 0¥2-0øw/jiU/ji:E.ç ¯ ².H8-, J yO2 E ji:E.ç Ú 1. A´, 3 X =:A´sÙ ² J A´sÙJzA´,«IÌji:E.ç-Ål y ,«]R Ì l 0Û ¯Å.ç- 2¹ Ì-Å08l 5 0Û ¯¯](https://reader036.vdocuments.mx/reader036/viewer/2022070111/604e5f76d6504071ee7b7038/html5/thumbnails/26.jpg)
zh
26
-9*
�
�
��
�����
![Page 27: = } 0 JÏ · -ÅDéWåh 0¥2-0øw/jiU/ji:E.ç ¯ ².H8-, J yO2 E ji:E.ç Ú 1. A´, 3 X =:A´sÙ ² J A´sÙJzA´,«IÌji:E.ç-Ål y ,«]R Ì l 0Û ¯Å.ç- 2¹ Ì-Å08l 5 0Û ¯¯](https://reader036.vdocuments.mx/reader036/viewer/2022070111/604e5f76d6504071ee7b7038/html5/thumbnails/27.jpg)
zh
27
1.2.3.4.5.
![Page 28: = } 0 JÏ · -ÅDéWåh 0¥2-0øw/jiU/ji:E.ç ¯ ².H8-, J yO2 E ji:E.ç Ú 1. A´, 3 X =:A´sÙ ² J A´sÙJzA´,«IÌji:E.ç-Ål y ,«]R Ì l 0Û ¯Å.ç- 2¹ Ì-Å08l 5 0Û ¯¯](https://reader036.vdocuments.mx/reader036/viewer/2022070111/604e5f76d6504071ee7b7038/html5/thumbnails/28.jpg)
28
zh
1.
2.
????
1.2. (
3. #H
4.#
h
5. #h
1. 3
2. H
1.
2.
![Page 29: = } 0 JÏ · -ÅDéWåh 0¥2-0øw/jiU/ji:E.ç ¯ ².H8-, J yO2 E ji:E.ç Ú 1. A´, 3 X =:A´sÙ ² J A´sÙJzA´,«IÌji:E.ç-Ål y ,«]R Ì l 0Û ¯Å.ç- 2¹ Ì-Å08l 5 0Û ¯¯](https://reader036.vdocuments.mx/reader036/viewer/2022070111/604e5f76d6504071ee7b7038/html5/thumbnails/29.jpg)
zh
29
9*
‚
1.2.3.4.
1.2.3. (
4.h
5. H
6. H
7. (
8.
????(?????)
![Page 30: = } 0 JÏ · -ÅDéWåh 0¥2-0øw/jiU/ji:E.ç ¯ ².H8-, J yO2 E ji:E.ç Ú 1. A´, 3 X =:A´sÙ ² J A´sÙJzA´,«IÌji:E.ç-Ål y ,«]R Ì l 0Û ¯Å.ç- 2¹ Ì-Å08l 5 0Û ¯¯](https://reader036.vdocuments.mx/reader036/viewer/2022070111/604e5f76d6504071ee7b7038/html5/thumbnails/30.jpg)
![Page 31: = } 0 JÏ · -ÅDéWåh 0¥2-0øw/jiU/ji:E.ç ¯ ².H8-, J yO2 E ji:E.ç Ú 1. A´, 3 X =:A´sÙ ² J A´sÙJzA´,«IÌji:E.ç-Ål y ,«]R Ì l 0Û ¯Å.ç- 2¹ Ì-Å08l 5 0Û ¯¯](https://reader036.vdocuments.mx/reader036/viewer/2022070111/604e5f76d6504071ee7b7038/html5/thumbnails/31.jpg)
![Page 32: = } 0 JÏ · -ÅDéWåh 0¥2-0øw/jiU/ji:E.ç ¯ ².H8-, J yO2 E ji:E.ç Ú 1. A´, 3 X =:A´sÙ ² J A´sÙJzA´,«IÌji:E.ç-Ål y ,«]R Ì l 0Û ¯Å.ç- 2¹ Ì-Å08l 5 0Û ¯¯](https://reader036.vdocuments.mx/reader036/viewer/2022070111/604e5f76d6504071ee7b7038/html5/thumbnails/32.jpg)
zh (9709-1) 550MA