xperia™ e3 dual - d2212 - sony mobile communications ab

Hướng dẫn sử dụng

Xperia™ E3 DualD2212

Mục lục

Bắt đầu.......................................................................................... 6Giới thiệu Hướng dẫn sử dụng này................................................... 6Tổng quan..........................................................................................6Lắp ráp...............................................................................................7Bảo vệ màn hình................................................................................9Khởi động thiết bị lần đầu.................................................................. 9Tại sao tôi cần tài khoản Google™?................................................10Sạc pin thiết bị..................................................................................11

Tìm hiểu thông tin cơ bản......................................................... 12Sử dụng màn hình cảm ứng............................................................ 12Khóa và mở khóa màn hình.............................................................14Màn hình chủ................................................................................... 15Màn hình ứng dụng..........................................................................16Điều hướng ứng dụng......................................................................17Lắc thiết bị để mở ứng dụng............................................................18Ứng dụng nhỏ.................................................................................. 18Tiện ích............................................................................................ 19Phím tắt và thư mục.........................................................................20Hình nền và chủ đề..........................................................................21Chụp ảnh màn hình..........................................................................21Trạng thái và thông báo................................................................... 22Biểu tượng trên thanh trạng thái......................................................23Tổng quan về ứng dụng...................................................................24

Tải về ứng dụng......................................................................... 26Tải về các ứng dụng từ Google Play™............................................26Tải về ứng dụng từ nguồn khác.......................................................26

Internet và mạng.........................................................................27Duyệt web........................................................................................ 27Cài đặt Internet và MMS ................................................................. 27Wi-Fi®.............................................................................................. 28Chia sẻ kết nối dữ liệu di động.........................................................30Kiểm soát sử dụng dữ liệu...............................................................31Chọn mạng cho lưu lượng dữ liệu...................................................32Chọn mạng di động..........................................................................32Mạng riêng ảo (VPN)....................................................................... 33

Đồng bộ hoá dữ liệu trên thiết bị của bạn............................... 34Đồng bộ hóa với các tài khoản trực tuyến....................................... 34Đồng bộ hoá với Microsoft® Exchange ActiveSync®......................34

2

Đây là phiên bản trên Internet của ấn phẩm này. © Chỉ in ra để sử dụng cá nhân.

Cài đặt cơ bản............................................................................ 36Truy cập cài đặt................................................................................36Âm thanh, nhạc chuông và âm lượng..............................................36Bảo vệ thẻ SIM ................................................................................37Cài đặt màn hình..............................................................................37Khóa màn hình.................................................................................38Cài đặt ngôn ngữ............................................................................. 39Ngày và giờ......................................................................................39Nâng cao chất lượng xuất âm thanh................................................40

Nhập văn bản..............................................................................41Bàn phím ảo.....................................................................................41Nhập vào văn bản bằng nhập thoại................................................. 42Sửa văn bản.....................................................................................42Cài đặt bàn phím..............................................................................43

Gọi điện....................................................................................... 44Making calls..................................................................................... 44Receiving calls................................................................................. 45Ongoing calls................................................................................... 47Using the call log..............................................................................47Forwarding calls...............................................................................48Restricting calls................................................................................48Multiple calls.....................................................................................49Conference calls.............................................................................. 49Voicemail..........................................................................................50Emergency calls...............................................................................50

Danh bạ ...................................................................................... 51Chuyển danh bạ...............................................................................51Tìm kiếm và xem liên lạc..................................................................52Thêm và sửa liên lạc........................................................................53Bổ sung thông tin số liên lạc khẩn cấp và y tế.................................54Mục yêu thích và nhóm....................................................................55Gửi thông tin của liên lạc................................................................. 56Tránh các mục trùng lặp trong ứng dụng Danh bạ.......................... 56Sao lưu danh bạ...............................................................................56

Nhắn tin và chat..........................................................................58Đọc và gửi tin nhắn..........................................................................58Sắp xếp tin nhắn.............................................................................. 59Gọi điện từ tin nhắn..........................................................................60Cài đặt nhắn tin................................................................................60Nhắn tin nhanh và trò chuyện video.................................................60

Email............................................................................................62Thiết lập email..................................................................................62

3


Gửi và nhận email............................................................................62Cửa sổ xem trước email.................................................................. 63Sắp xếp thư email............................................................................64Cài đặt tài khoản email.....................................................................65Gmail™............................................................................................ 65

Nhạc ............................................................................................66Chuyển nhạc vào thiết bị của bạn ...................................................66Nghe nhạc........................................................................................66Menu màn hình chủ Walkman®.......................................................67Danh sách nhạc............................................................................... 69Chia sẻ nhạc.................................................................................... 69Cải thiện âm thanh...........................................................................70Trình hiển thị ................................................................................... 70Nhận dạng nhạc bằng TrackID™.....................................................70Dịch vụ trực tuyến Music Unlimited..................................................72

Đài FM..........................................................................................73Nghe đài...........................................................................................73Kênh radio yêu thích........................................................................ 74Cài đặt âm thanh..............................................................................74

Camera........................................................................................ 75Chụp ảnh và quay video.................................................................. 75Sử dụng Smile Shutter™ để ghi hình khuôn mặt đang cười........... 76Thêm vị trí địa lý cho ảnh chụp của bạn.......................................... 76Cài đặt camera chung......................................................................77Cài đặt chụp ảnh tĩnh.......................................................................78Cài đặt máy quay phim.................................................................... 80

Ảnh chụp và video trong Album............................................... 82Xem ảnh chụp và video....................................................................82Chia sẻ và quản lý ảnh chụp và video............................................. 83Sửa ảnh bằng ứng dụng trình sửa Ảnh........................................... 84Menu màn hình chủ album...............................................................85Xem ảnh chụp trên bản đồ...............................................................86

Video............................................................................................88Xem video trong ứng dụng Phim..................................................... 88Chuyển nội dung video vào thiết bị của bạn ................................... 89Quản lý nội dung video.................................................................... 89Dịch vụ Video Unlimited...................................................................90

Khả năng kết nối........................................................................ 91Chia sẻ nội dung với các thiết bị DLNA Certified™......................... 91Chơi trò chơi trên TV bằng bộ điều khiển không dây layinggames on a TV using a DUALSHOCK™3....................................... 93Công nghệ không dây Bluetooth®................................................... 94

4


Cài đặt một chạm.............................................................................96

Các ứng dụng và tính năng thông minh giúp bạn tiết kiệmthời gian...................................................................................... 98

Điều khiển phụ kiện và cài đặt với Kết nối Thông minh................... 98Sử dụng thiết bị của bạn làm trung tâm thể dục với ANT+™.......... 99Sử dụng thiết bị như một chiếc ví.................................................. 100

Du lịch và bản đồ......................................................................101Sử dụng dịch vụ định vị..................................................................101Google Maps™ và điều hướng......................................................101Sử dụng lưu lượng dữ liệu khi đi du lịch........................................103Chế độ máy bay.............................................................................103

Lịch và báo thức.......................................................................104Lịch.................................................................................................104Báo thức và đồng hồ......................................................................105

Hỗ trợ và bảo trì....................................................................... 108Hỗ trợ cho thiết bị của bạn.............................................................108Công cụ máy tính...........................................................................108Cập nhật thiết bị.............................................................................109Số IMEI.......................................................................................... 110Quản lý pin và năng lượng.............................................................110Bộ nhớ và lưu trữ...........................................................................112Quản lý tập tin bằng máy tính........................................................ 113Sao lưu và phục hồi nội dung........................................................ 114Khởi động lại và thiết lập lại thiết bị............................................... 116Tái chế thiết bị................................................................................117Các giới hạn về dịch vụ và tính năng.............................................117Thông tin pháp lý............................................................................117

5


Bắt đầuGiới thiệu Hướng dẫn sử dụng nàyĐây là Hướng dẫn sử dụng Xperia™ E3 Dual cho phiên bản phần mềm Android™4.4. Nếu bạn không chắc chắn thiết bị của mình đang chạy phiên bản phần mềm nào,bạn có thể kiểm tra điều này bằng menu Cài đặt. Để biết thêm thông tin về bản cậpnhật phần mềm, hãy xem Cập nhật thiết bị ở trang 109 .

Cách kiểm tra phiên bản phần mềm hiện thời của thiết bị1 Từ Màn hình chủ của bạn, nhấn .2 Tìm và nhấn Cài đặt > Giới thiệu về điện thoại > Phiên bản Android.

Tổng quan

1 Đèn báo sạc/thông báo

2 Giắc cắm tai nghe

3 Ống kính camera trước

4 Loa

5 Cảm biến độ gần/ánh sáng

6 Phím nguồn

7 Phím âm lượng/thu phóng

8 Micrô chính

6


9 Ống kính camera chính

10 Đèn camera

11 Micrô phụ

12 Khu vực ăng-ten Bluetooth/GPS/Wi-Fi

13 Vùng dò NFC™

14 Cổng cho bộ sạc/cáp USB

15 Loa

Lắp rápLớp nhựa bảo vệ được dán vào màn hình. Bạn nên gỡ miếng dán này trước khi sửdụng màn hình cảm ứng. Nếu không, màn hình cảm ứng có thể không hoạt độngđúng cách.

• Dùng ngón tay cái của bạn trượt phần nắp trên đỉnh của thiết bị ra.

Nếu bạn lắp thẻ micro SIM trong khi thiết bị đang bật nguồn, thiết bị sẽ tự động khởi động lại.

7


• Tháo nắp sau ra, sau đó gắn các thẻ SIM vào các khe cắm tương ứng với cácđiểm tiếp xúc màu vàng úp xuống.

Cách tháo thẻ micro SIM

1 Tháo nắp lưng.2 Xác định vị trí khe cắm thẻ SIM và kẹp giữ thẻ.3 Dùng một ngón tay cái ấn kẹp giữ thẻ xuống đồng thời đẩy thẻ SIM ra.4 Kéo hoàn toàn thẻ SIM ra khỏi khe cắm.

Không sử dụng vật nhọn để đẩy thẻ ra khỏi khe cắm vì có thể làm hỏng thiết bị.

Cách lắp thẻ nhớ

8


1 Tháo nắp lưng.2 Lắp thẻ nhớ vào khe cắm thẻ nhớ với các điểm tiếp xúc màu vàng hướng

xuống.

Cách tháo thẻ nhớ

• Tắt thiết bị, hoặc ngắt thẻ nhớ từ Cài đặt > Lưu trữ > Ngắt kết nối thẻ SD.

• Trượt nắp trên đỉnh xuống phía dưới. Bạn sẽ nghe thấy một âm thanh khi nắpnày khớp vào đúng vị trí.

Bảo vệ màn hìnhTrước khi sử dụng thiết bị của bạn, hãy tháo tấm phim bảo vệ trong suốt bằng cách kéo phầnmấu lồi lên.

Khuyến cáo nên bảo vệ điện thoại bằng nắp đậy hoặc nắp bảo vệ màn hình mangnhãn hiệu Sony dành riêng cho model Xperia™ của bạn. Việc sử dụng các phụ kiệnbảo vệ màn hình của bên thứ ba có thể ngăn không cho thiết bị của bạn hoạt động doche phủ cảm biến, ống kính, loa, micrô và điều đó có thể làm mất hiệu lực bảo hành.

Khởi động thiết bị lần đầuVào lần đầu tiên bạn khởi động thiết bị, một hướng dẫn cài đặt mở ra để giúp bạnđịnh cấu hình các cài đặt cơ bản, đăng nhập vào một số tài khoản và cá nhân hoáthiết bị của mình. Ví dụ: nếu bạn có tài khoản Sony Entertainment Network, bạn cóthể đăng nhập vào tài khoản đó tại đây và thiết lập ngay. Và bạn có thể tải về cài đặtInternet.

Bạn cũng có thể truy cập hướng dẫn cài đặt sau này từ menu Cài đặt.

Cách bật thiết bị

Đảm bảo rằng pin đã được sạc ít nhất 30 phút trước khi bật thiết bị lần đầu tiên.

9


1 Bấm và giữ phím nguồn cho đến khi thiết bị rung nhẹ.2 Nhập mã PIN thẻ SIM của bạn khi được yêu cầu, sau đó nhấn .3 Chờ một lúc để thiết bị khởi động.

Cách tắt thiết bị1 Bấm và giữ phím nguồn cho đến khi menu tùy chọn mở ra.2 Trong menu tùy chọn, nhấn Tắt nguồn.3 Nhấn OK.

Có thể mất chút thời gian để thiết bị tắt máy.

Tại sao tôi cần tài khoản Google™?Thiết bị Xperia™ của Sony chạy trên nền tảng Android™ được phát triển bởiGoogle™. Hiện có một loạt các ứng dụng và dịch vụ Google™ trên thiết bị của bạnkhi bạn mua máy, ví dụ, Gmail™, Google Maps™, YouTube™ và ứng dụng PlayStore™, giúp bạn truy cập cửa hàng trực tuyến Google Play™ để tải về các ứng dụngAndroid™. Để tận dụng tối đa các dịch vụ này, bạn cần có một tài khoản Google™. Vídụ, bắt buộc phải có tài khoản Google™ nếu bạn muốn:

• Tải về và cài đặt các ứng dụng từ Google Play™.• Đồng bộ hóa email, danh bạ và lịch bằng Gmail™.• Trò truyện video với bạn bè bằng ứng dụng Hangouts™.• Đồng bộ hóa lịch sử duyệt web và các dấu trang bằng trình duyệt web Google

Chrome™.• Nhận dạng bản thân bạn là người dùng có thẩm quyền sau khi sửa chữa phần mềm

bằng Xperia™ Companion.• Tìm, khóa hoặc xóa từ xa một thiết bị đã bị mất, bị đánh cắp bằng các dịch vụ my

Xperia™ hoặc Trình quản lý Thiết bị Android™.Để biết thêm thông tin về Android™ và Google™, hãy vào http://support.google.com.

Điều quan trọng là bạn phải nhớ tên người dùng và mật khẩu tài khoản Google™ của mình.Trong một số tình huống, có thể bạn cần phải xác nhận bản thân mình vì lý do bảo mật bằng tàikhoản Google™ của bạn. Nếu bạn không cung cấp được tên người dùng và mật khẩu tàikhoản Google™ của mình trong các tình huống như vậy, thiết bị của bạn sẽ bị khóa. Ngoài ra,nếu bạn có nhiều hơn một tài khoản Google™, hãy đảm bảo nhập đúng chi tiết cho tài khoảnliên quan đó.

Cách thiết lập tài khoản Google™ trên thiết bị1 Từ Màn hình chủ của bạn, nhấn .2 Tìm và nhấn Cài đặt > Thêm tài khoản > Google.3 Theo hướng dẫn đăng ký để tạo một tài khoản Google™ hoặc đăng nhập vào

nếu đã có tài khoản.

Bạn cũng có thể đăng nhập vào hoặc tạo một tài khoản Google™ từ hướng dẫn cài đặt ngaylần đầu tiên bạn khởi động thiết bị. Hoặc bạn có thể lên mạng trực tuyến và tạo một tài khoảntại trang web www.google.com/accounts.

10


http://http://support.google.com

http://www.google.com/accounts

Sạc pin thiết bịPin được sạc một phần khi bạn mua thiết bị. Bạn vẫn có thể sử dụng thiết bị của mìnhtrong khi sạc pin. Đọc thêm về pin và cách cải thiện hiệu suất trong Quản lý pin vànăng lượng trên trang 110 .

Cách sạc thiết bị

1 Cắm bộ sạc vào ổ cắm điện.2 Cắm một đầu của cáp USB vào bộ sạc (hoặc vào cổng USB của máy tính).3 Cắm đầu kia của cáp vào cổng micro USB trên thiết bị của bạn với biểu tượng

USB quay lên trên. Đèn thông báo sáng lên khi bắt đầu sạc.4 Khi thiết bị được sạc đầy, ngắt kết nối cáp ra khỏi thiết bị bằng cách kéo thẳng

ra. Đảm bảo không làm cong đầu nối.

Nếu pin đã cạn hết, có thể mất vài phút trước khi đèn thông báo sáng lên và biểu tượng sạcpin xuất hiện.

Trạng thái đèn báo pin

Xanh lá cây Mức sạc pin còn hơn 90%

Đỏ nhấp nháy Pin đang sạc và mức sạc pin còn dưới 15%

Cam Pin đang sạc và mức sạc pin còn dưới 90%

11


Tìm hiểu thông tin cơ bảnSử dụng màn hình cảm ứng

Nhấn

• Mở hoặc chọn mục.• Chọn hoặc bỏ chọn hộp kiểm hoặc tuỳ chọn.• Nhập văn bản bằng bàn phím ảo.

Chạm và giữ

• Di chuyển mục.• Kích hoạt menu cụ thể cho từng mục.• Kích hoạt chế độ lựa chọn, ví dụ: để chọn một vài mục từ danh sách.

12


Kéo chụm và tách ngón tay

• Phóng to hoặc thu nhỏ trên trang web, ảnh chụp hoặc bản đồ.

Vuốt

• Di chuyển lên hoặc xuống danh sách.• Di chuyển sang trái hoặc phải, ví dụ: giữa các cửa sổ Màn hình chủ.

13


Nhấp

• Di chuyển nhanh, ví dụ như trong danh sách hoặc trên trang web. Bạn có thể ngừnghoạt động di chuyển bằng cách nhấn vào màn hình.

Khóa và mở khóa màn hìnhKhi bạn bật thiết bị lên và không dùng trong một khoảng thời gian, màn hình sẽ tối điđể tiết kiệm pin và tự động khóa. Khóa này ngăn các động chạm vô tình lên màn hìnhcảm ứng khi bạn không sử dụng. Khi bạn mua thiết bị, khóa vuốt màn hình cơ bản đãđược đặt. Điều này nghĩa là bạn phải xuốt theo bất kỳ hướng nào từ giữa màn hìnhđể mở khóa. Bạn có thể thay đổi cài đặt bảo mật sau và thêm các loại khóa khác.Xem Khóa màn hình trên trang 38 .

Cách bật màn hình• Bấm nhẹ vào phím nguồn .

Cách mở khoá màn hình• Đặt ngón tay lên màn hình và vuốt lên hoặc xuống.

Cách khóa màn hình• Khi màn hình đã được kích hoạt, nhấn nhanh vào phím nguồn .

14


Màn hình chủMàn hình chủ là điểm bắt đầu để sử dụng thiết bị. Nó cũng tương tự như màn hìnhtrên máy tính. Màn hình chủ của bạn có thể có tối đa bảy cửa sổ, mở rộng ra bênngoài chiều rộng màn hình thông thường. Số lượng cửa sổ Màn hình chủ được thểhiện bằng một loạt dấu chấm ở trên cùng của Màn hình chủ. Dấu chấm được tô sángthể hiện cửa sổ mà bạn hiện đang ở.

Cách truy cập màn hình Chủ• Bấm .

Cách duyệt Màn hình chủ

Cửa sổ màn hình chủBạn có thể thêm cửa sổ mới vào Màn hình chủ (tối đa là bảy cửa sổ) và xoá cửa sổ.Bạn cũng có thể đặt cửa sổ mà mình muốn sử dụng làm cửa sổ Màn hình chủ.

Cách cài cửa sổ làm cửa sổ Màn hình chủ1 Chạm và giữ một vùng trống trên Màn hình chủ cho đến khi thiết bị rung nhẹ.2 Vuốt sang trái hoặc phải để duyệt đến cửa sổ mà bạn muốn cài làm cửa sổ

Màn hình chủ, sau đó nhấn ở góc trên cùng cửa sổ đó.

15


Cách thêm bảng vào màn hình Chủ1 Chạm và giữ một vùng trống trên Màn hình chủ cho đến khi thiết bị rung nhẹ.2 Vuốt sang trái hoặc phải để duyệt các bảng, sau đó nhấn .

Cách xóa một bảng khỏi màn hình Chủ1 Chạm và giữ một vùng trống trên Màn hình chủ cho đến khi thiết bị rung nhẹ.2 Vuốt sang trái hoặc phải để duyệt đến bảng mà bạn muốn xóa, sau đó nhấn .

Màn hình ứng dụngMàn hình Ứng dụng mà bạn mở từ Màn hình chủ có chứa các ứng dụng được cài đặttrước trên thiết bị của bạn cũng như các ứng dụng bạn tải về.

Cách xem tất cả ứng dụng trên màn hình Ứng dụng1 Từ Màn hình chủ, nhấn .2 Vuốt sang trái hoặc phải trên màn hình Ứng dụng.

Cách mở ứng dụng từ màn hình Ứng dụng• Vuốt sang phải hoặc trái để tìm ứng dụng, sau đó nhấn vào ứng dụng.

Cách mở menu màn hình Ứng dụng• Khi màn hình Ứng dụng mở, kéo cạnh trái của màn hình sang phải.

Cách di chuyển ứng dụng trên màn hình Ứng dụng1 Để mở menu màn hình Ứng dụng, kéo cạnh trái của màn hình Ứng dụng sang

phải.2 Bảo đảm rằng Thứ tự tùy thích đã chọn trong HIỆN ỨNG DỤNG.3 Chạm và giữ ứng dụng cho đến khi nó phóng to lên và thiết bị rung, sau đó kéo

ứng dụng đó đến vị trí mới.

Cách thêm phím tắt ứng dụng vào Màn hình chủ1 Từ màn hình Ứng dụng, chạm và giữ biểu tượng ứng dụng cho đến khi màn

hình rung, sau đó kéo biểu tượng lên đầu màn hình. Màn hình chủ mở.2 Kéo biểu tượng này đến vị trí mong muốn trên Màn hình chủ, sau đó thả ngón

tay ra.

Cách sắp xếp ứng dụng trên màn hình Ứng dụng1 Để mở menu màn hình Ứng dụng, kéo cạnh trái của màn hình Ứng dụng sang

phải.2 Chọn tùy chọn mong muốn trong HIỆN ỨNG DỤNG.

16


Cách tìm kiếm ứng dụng từ màn hình Ứng dụng1 Để mở menu màn hình Ứng dụng, kéo cạnh trái của màn hình Ứng dụng sang

phải.2 Nhấn Tìm kiếm ứng dụng.3 Nhập tên của ứng dụng mà bạn muốn tìm kiếm.

Cách gỡ cài đặt ứng dụng khỏi màn hình Ứng dụng1 Để mở menu màn hình Ứng dụng, kéo cạnh trái của màn hình Ứng dụng sang

phải.2 Nhấn Gỡ cài đặt. Tất cả các ứng dụng không thể gỡ cài đặt được chỉ báo bằng

.3 Nhấn vào ứng dụng mà bạn muốn gỡ cài đặt, sau đó nhấn Gỡ cài đặt.

Điều hướng ứng dụngBạn có thể điều hướng giữa các ứng dụng bằng phím điều hướng, thanh mục yêuthích, tính năng khởi chạy ứng dụng nhanh và cửa sổ các ứng dụng vừa sử dụng,cho phép bạn chuyển đổi dễ dàng giữa các ứng dụng vừa sử dụng. Một số ứng dụngsẽ đóng khi bạn bấm để thoát trong khi các ứng dụng khác sẽ tiếp tục chạy ngầmhoặc tạm ngừng. Nếu ứng dụng tạm ngừng hoặc chạy ngầm, bạn có thể tiếp tục ởchỗ bạn đã thoát ra vào lần sau khi bạn mở ứng dụng.

1 Cửa sổ các ứng dụng vừa sử dụng – Mở ứng dụng vừa sử dụng

2 Thanh ứng dụng nhỏ – Mở ứng dụng nhỏ

3 Phím điều hướng công việc – Mở cửa sổ các ứng dụng vừa sử dụng và thanh ứng dụng nhỏ

4 Phím điều hướng màn hình chủ – Thoát ứng dụng và quay lại Màn hình chủ

5 Phím điều hướng quay lại – Quay lại màn hình trước đó trong một ứng dụng hoặc đóng ứng dụng đó

Cách mở cửa sổ các ứng dụng vừa sử dụng• Bấm .

Để mở menu trong ứng dụng• Trong khi sử dụng ứng dụng, hãy bấm .

Menu không sẵn có trong tất cả các ứng dụng.

17


Lắc thiết bị để mở ứng dụngBạn có thể thiết lập thiết bị sao cho ứng dụng bạn chọn sẽ khởi chạy khi bạn lắc thiếtbị. Bạn cũng có thể sử dụng chức năng khởi chạy nhanh cho một ứng dụng bạnmuốn dùng nhanh chóng hoặc thường xuyên, ví dụ như trình quay số điện thoại hoặcdịch vụ kết nối mạng xã hội.

Cách sử dụng chức năng khởi chạy nhanh

1 Nhấn và giữ phím nguồn , sau đó lắc ứng dụng.2 Khi ứng dụng được chọn trước mở ra, hãy nhả phím nguồn.

Cách thiết lập chức năng khởi chạy nhanh1 Từ Màn hình chủ, nhấn .2 Tìm và nhấn Cài đặt > Cá nhân hoá > Cử chỉ > Lắc để khởi động ƯD.3 Chọn một ứng dụng, sau đó nhấn Xong.

Ứng dụng nhỏBạn có thể truy cập nhanh vào một vài ứng dụng nhỏ bất kỳ lúc nào bằng thanh ứngdụng nhỏ. Ứng dụng nhỏ chỉ chiếm diện tích nhỏ trên màn hình của bạn, nên bạn cóthể tương tác với ứng dụng nhỏ và ứng dụng khác cùng một lúc trên cùng một mànhình. Ví dụ: bạn có thể mở một trang web sau đó mở ứng dụng nhỏ Máy tính ở trêncùng của trang web và thực hiện các phép tính. Bạn có thể tải thêm ứng dụng nhỏ vềtừ Google Play™.

Cách mở ứng dụng nhỏ1 Để làm thanh ứng dụng nhỏ xuất hiện, hãy bấm .2 Nhấn vào ứng dụng nhỏ mà bạn muốn mở.

Bạn có thể mở một vài ứng dụng nhỏ cùng lúc.

Cách đóng một ứng dụng nhỏ• Nhấn trên cửa sổ ứng dụng nhỏ.

18


Cách tải về ứng dụng nhỏ1 Từ thanh ứng dụng nhỏ, nhấn , sau đó nhấn và nhấn .2 Tìm kiếm ứng dụng nhỏ mà bạn muốn tải về, sau đó làm theo hướng dẫn để tải

ứng dụng đó về và hoàn tất cài đặt.

Cách di chuyển một ứng dụng nhỏ• Khi ứng dụng nhỏ được mở ra, chạm và giữ góc trên cùng bên trái của ứng

dụng nhỏ, sau đó di chuyển nó đến vị trí mong muốn.

Cách thu nhỏ một ứng dụng nhỏ• Khi đang mở một ứng dụng nhỏ, hãy chạm và giữ góc bên trái trên cùng của

ứng dụng nhỏ đó, sau đó kéo nó sang cạnh bên phải hoặc cạnh dưới mànhình.

Cách sắp xếp lại ứng dụng nhỏ trong thanh ứng dụng nhỏ• Chạm và giữ ứng dụng nhỏ và kéo ứng dụng đó đến vị trí mong muốn.

Cách xóa ứng dụng nhỏ khỏi thanh ứng dụng nhỏ• Chạm và giữ một ứng dụng nhỏ, sau đó kéo nó đến .

Cách phục hồi ứng dụng nhỏ đã xoá trước đây1 Mở thanh ứng dụng nhỏ, sau đó nhấn .2 Chạm và giữ ứng dụng nhỏ mà bạn muốn phục hồi, rồi kéo ứng dụng đó vào

trong thanh ứng dụng nhỏ.

Cách thêm một tiện ích dưới dạng ứng dụng nhỏ1 Để làm thanh các ứng dụng nhỏ xuất hiện, hãy bấm .2 Nhấn > > .3 Chọn một tiện ích.4 Nhập tên cho tiện ích nếu muốn, sau đó nhấn OK.

Tiện íchTiện ích là các ứng dụng nhỏ mà bạn có thể sử dụng trực tiếp trên Màn hình chủ.Tiện ích còn có chức năng như phím tắt. Ví dụ: tiện ích Thời tiết cho phép bạn xemthông tin thời tiết cơ bản trực tiếp trên Màn hình chủ. Nhưng khi bạn nhấn vào tiệních, ứng dụng Thời tiết đầy đủ sẽ mở. Bạn có thể tải về tiện ích bổ sung từ GooglePlay™.

Cách thêm một tiện ích vào màn hình Chủ1 Chạm và giữ một vùng trống trên Màn hình chủ cho đến khi thiết bị rung nhẹ,

sau đó nhấn Tiện ích.2 Tìm và nhấn vào tiện ích mà bạn muốn thêm vào.

19


Cách chỉnh lại kích cỡ một tiện ích1 Chạm và giữ một tiện ích cho đến khi nào nó phóng to lên và thiết bị rung nhẹ,

sau đó nhả tiện ích đó ra. Nếu tiện ích có thể được chỉnh lại kích cỡ, ví dụ nhưtiện ích Lịch, khi đó khung hình được tô sáng và các chấm chỉnh kích cỡ sẽhiển thị.

2 Kéo các chấm vào trong hoặc ra ngoài để thu nhỏ hoặc mở rộng tiện ích đó.3 Để xác nhận kích cỡ mới của tiện ích, nhấn vào bất cứ đâu trên Màn hình chủ.

Cách di chuyển một tiện ích• Chạm và giữ tiện ích cho đến khi nó phóng to lên và thiết bị rung nhẹ, sau đó

kéo tiện ích đó đến vị trí mới.

Cách xoá một widget• Chạm và giữ tiện ích cho đến khi nó phóng to lên và thiết bị rung, sau đó kéo

tiện ích đó vào .

Phím tắt và thư mụcSử dụng phím tắt và thư mục để quản lý ứng dụng và giữ cho Màn hình chủ gọngàng.

1 Truy cập thư mục có chứa ứng dụng

2 Truy cập ứng dụng bằng phím tắt

Cách thêm phím tắt vào Màn hình chủ1 Chạm và giữ một vùng trống trên Màn hình chủ cho đến khi thiết bị rung và

menu tuỳ chỉnh xuất hiện.2 Trong menu tuỳ chỉnh, nhấn Ứng dụng.3 Di chuyển qua danh sách các ứng dụng và chọn một ứng dụng. Ứng dụng đã

chọn được thêm vào Màn hình chủ.

Ngoài ra, ở bước 3, bạn có thể nhấn Phím tắt sau đó chọn ứng dụng từ danh sách có sẵn.Nếu bạn sử dụng phương pháp này để thêm phím tắt, một số ứng dụng có sẵn sẽ cho phépbạn thêm chức năng cụ thể vào phím tắt.

Cách di chuyển một mục khỏi màn hình Chủ• Chạm và giữ một mục đến khi nó phóng to lên và thiết bị rung nhẹ, sau đó kéo

mục đó vào vị trí mới.

Cách xóa một mục từ màn hình Chủ• Chạm và giữ một mục đến khi nó phóng to lên và thiết bị rung nhẹ, sau đó kéo

mục đó vào .

20


Cách tạo thư mục trên màn hình Chủ• Chạm và giữ một biểu tượng ứng dụng hoặc một phím tắt cho đến khi nó

phóng to ra và thiết bị rung nhẹ, sau đó kéo và thả nó lên một biểu tượng ứngdụng hoặc phím tắt khác.

Cách thêm các khoản mục vào thư mục trên màn hình Chủ• Chạm và giữ một mục đến khi nó phóng to lên và thiết bị rung nhẹ, sau đó kéo

mục đó vào thư mục.

Cách đổi tên thư mục trên màn hình Chủ1 Nhấn vào thư mục để mở.2 Nhấn vào thanh tựa đề của thư mục để hiển thị trường Tên thư mục.3 Nhập tên mới của thư mục và nhấn Xong.

Hình nền và chủ đềBạn có thể sửa lại Màn hình chủ theo kiểu riêng của mình bằng cách sử dụng cáchình nền và chủ đề khác nhau. Bạn cũng có thể thay đổi hình nền trên màn hìnhkhoá.

Cách thay đổi hình nền Màn hình chủ1 Chạm và giữ một vùng trống trên Màn hình chủ cho đến khi thiết bị rung.2 Nhấn Hình nền và chọn một tuỳ chọn.

Cách cài chủ đề1 Chạm và giữ một vùng trống trên Màn hình chủ cho đến khi thiết bị rung.2 Nhấn Chủ đề, rồi chọn một chủ đề.

Khi bạn thay đổi chủ đề, hình nền cũng sẽ thay đổi trong một số ứng dụng.

Cách thay đổi hình nền cho màn hình khóa1 Từ Màn hình chủ, nhấn .2 Tìm và nhấn Cài đặt > Cá nhân hoá > Màn hình khoá.3 Chọn một tùy chọn, sau đó làm theo các hướng dẫn để thay đổi hình nền.

Chụp ảnh màn hìnhBạn có thể chụp ảnh tĩnh bất cứ màn hình nào trên thiết bị của mình dưới dạng ảnhchụp màn hình. Các ảnh chụp màn hình bạn thực hiện thường tự động được lưu vàoAlbum.

21


Cách chụp ảnh màn hình1 Nhấn và giữ phím nguồn cho tới khi cửa sổ nhắc xuất hiện.2 Nhấn

Bạn cũng có thể chụp ảnh màn hình bằng cách nhấn phím nguồn và phím giảm âm lượngcùng một lúc cho tới khi nghe thấy âm thanh bấm chuột.

Cách xem ảnh chụp màn hình của bạn• Kéo thanh trạng thái xuống, chạm để xem ảnh chụp màn hình của bạn.

Bạn cũng có thể xem ảnh chụp màn hình của mình bằng cách nhấn vào ứng dụng Album từMàn hình chủ.

Trạng thái và thông báoBiểu tượng trên thanh trạng thái thông báo cho bạn về các sự kiện như tin nhắn mới,thông báo lịch, hoạt động đang tiến hành chẳng hạn như tải về tập tin và thông tintrạng thái như mức pin và cường độ tín hiệu. Bạn có thể kéo thanh trạng thái xuốngđể mở bảng Thông báo và xử lý thông báo.

Cách mở hoặc đóng bảng Thông báo

Cách thực hiện hành động trên thông báo• Nhấn vào thông báo.

Cách loại bỏ thông báo khỏi bảng Thông báo• Đặt ngón tay của bạn vào thông báo và vuốt sang trái hoặc sang phải.

Cách xoá tất cả thông báo khỏi bảng Thông báo• Nhấn Xoá.

Đèn thông báoĐèn thông báo cho bạn biết về trạng thái pin và một số sự kiện khác. Ví dụ: đèn màutrắng nhấp nháy nghĩa là có tin nhắn mới hoặc cuộc gọi nhỡ.

22


Biểu tượng trên thanh trạng thái

Biểu tượng trạng thái

Cường độ tín hiệu

Không có tín hiệu

Chuyển vùng quốc tế

Có GPRS

Có EDGE

Có 3G

Có mạng dữ liệu di động

Gửi và tải xuống dữ liệu GPRS

Gửi và tải xuống dữ liệu EDGE

Gửi và tải xuống dữ liệu 3G

Gửi và tải xuống dữ liệu di động

Tình trạng pin

Pin đang sạc

Đã kích hoạt chế độ STAMINA

Đã kích hoạt chế độ máy bay

Đã bật chức năng Bluetooth®

Chưa lắp thẻ SIM

Micrô đã được tắt

Loa đang bật

Chế độ im lặng

Chế độ rung

Đã đặt báo thức

Đã bật GPS

Quá trình đồng bộ hóa đang diễn ra

Sự cố khi đăng nhập hoặc đồng bộ hóa

Thiết bị của bạn đã sẵn sàng kết nối với thiết bị tương thích ANT+™ khác

Tuỳ thuộc vào nhà cung cấp dịch vụ, mạng và/hoặc khu vực của bạn, các chức năng hoặc dịchvụ mà một số biểu tượng đại diện trong danh sách này có thể không khả dụng.

Biểu tượng thông báoCác biểu tượng thông báo sau đây có thể xuất hiện trên màn hình của bạn:

Email mới

Tin nhắn SMS hoặc MMS mới

Thư thoại mới

23


Sự kiện lịch sắp đến

Đang phát bài hát

Thiết bị được kết nối với máy tính bằng cáp USB

Tin nhắn cảnh báo

Thông báo lỗi

Cuộc gọi nhỡ

Cuộc gọi đang diễn ra

Cuộc gọi giữ

Tính năng chuyển cuộc gọi đã được bật

Kết nối Wi-Fi® đã được bật và hiện có các mạng không dây có thể sử dụngđược

Các bản cập nhật phần mềm có sẵn

Tải xuống dữ liệu

Tải lên dữ liệu

Thông báo khác (chưa hiển thị)

Tổng quan về ứng dụng

Sử dụng ứng dụng Báo thức và đồng hồ để đặt các loại báo thức khác nhau.

Sử dụng trình duyệt web để điều hướng và xem các trang web, quản lý cácdấu trang cũng như quản lý các nội dung văn bản và hình ảnh.

Sử dụng ứng dụng Máy tính để thực hiện các phép tính cơ bản.

Sử dụng ứng dụng Lịch để theo dõi các sự kiện và quản lý cuộc hẹn.

Sử dụng camera để chụp ảnh và quay các video clip.

Sử dụng ứng dụng Danh bạ để quản lý số điện thoại, địa chỉ email và thôngtin khác liên quan đến các liên lạc của bạn.

Truy cập các ứng dụng bạn đã tải về.

Sử dụng ứng dụng Email để gửi và nhận các email bằng cả tài khoản cá nhânvà tài khoản của công ty.

Sử dụng ứng dụng Facebook™ để tham gia vào mạng xã hội với bạn bè,người thân trong gia đình và các bạn đồng nghiệp khắp nơi trên thế giới.

Duyệt và nghe các kênh đài FM.

Sử dụng ứng dụng Album để xem và thao tác với ảnh chụp và video của bạn.

Sử dụng ứng dụng Gmail™ để đọc, viết và sắp xếp email.

Tìm kiếm thông tin trong thiết bị của bạn và trên web.

Xem vị trí hiện tại của bạn, tìm những vị trí khác và tính toán lộ trình bằngGoogle Maps™.

Truy cập Google Play™ để tải về các ứng dụng miễn phí và trả phí cho thiết bịcủa bạn.

Sử dụng ứng dụng Nhắn tin để gửi và nhận các tin nhắn văn bản cũng như tinnhắn đa phương tiện.

24


Sử dụng ứng dụng Phim để phát video trên thiết bị của bạn và chia sẻ nộidung với bạn bè.

Sử dụng ứng dụng Walkman® để sắp xếp tổ chức và phát nhạc, sách nói vàcác tập tin âm thanh trên mạng.

Xem các tin bài và dự báo thời tiết.

Thực hiện các cuộc gọi bằng cách quay số thủ công hoặc bằng chức năngquay số thông minh.

Sử dụng ứng dụng Video Unlimited để thuê và mua các video.

Tối ưu hóa các cài đặt để phù hợp với yêu cầu riêng của bạn.

Sử dụng ứng dụng Hangouts™ để chat trực tuyến với bạn bè.

Nhận dạng các bản nhạc bạn nghe thấy đang phát ở xung quanh và tải thôngtin về ca sĩ, album và những thông tin khác.

Sử dụng YouTube™ để chia sẻ và xem video từ khắp nơi trên thế giới.

Sử dụng ứng dụng Hỗ trợ để truy cập vào mục hỗ trợ người dùng trong thiếtbị. Ví dụ: bạn có thể truy cập vào mục Hướng dẫn sử dụng, thông tin khắcphục sự cố cùng với các mẹo và thủ thuật.

Tải về và cài đặt các ứng dụng và bản cập nhật mới.

Một số ứng dụng không được hỗ trợ bởi tất cả các mạng và/hoặc nhà cung cấp dịch vụ ở tất cảcác khu vực.

25


Tải về ứng dụngTải về các ứng dụng từ Google Play™Google Play™ là cửa hàng Google trực tuyến chính thức để tải về các ứng dụng, tròchơi, nhạc, phim và sách. Cửa hàng có cả ứng dụng miễn phí và trả phí. Trước khibạn bắt đầu tải về từ Google Play™, đảm bảo rằng bạn có kết nối Internet đang hoạtđộng, tốt nhất là qua Wi-Fi® để giới hạn khoản phí lưu lượng dữ liệu.

Để sử dụng Google Play™, bạn cần có tài khoản Google™. Google Play™ có thể không cósẵn ở tất cả quốc gia hoặc khu vực.

Cách tải về ứng dụng từ Google Play™1 Từ Màn hình chủ, nhấn .2 Tìm và nhấn Cửa hàng Play.3 Tìm mục bạn muốn tải về bằng cách duyệt qua các danh mục hoặc bằng cách

sử dụng chức năng tìm kiếm.4 Nhấn vào mục đó để xem chi tiết và làm theo hướng dẫn để hoàn tất việc cài

đặt.

Một số ứng dụng có thể cần truy cập dữ liệu, cài đặt và các chức năng khác trên thiết bị đểhoạt động đúng. Chỉ cài đặt và cho phép ứng dụng mà bạn tin cậy.

Bạn có thể xem sự cho phép được cấp cho ứng dụng đã tải về bằng cách nhấn vào ứng dụngdưới Cài đặt > Ứng dụng.

Tải về ứng dụng từ nguồn khácKhi thiết bị của bạn được đặt để cho phép tải về từ các nguồn ngoài Google Play™,bạn có thể tải về ứng dụng trực tiếp từ các trang web khác bằng cách làm theo hướngdẫn tải về liên quan.

Cài đặt các ứng dụng có nguồn gốc không xác định hoặc không tin cậy có thể làm hỏng thiết bịcủa bạn. Chỉ tải về ứng dụng từ các nguồn tin cậy. Liên hệ với nhà cung cấp ứng dụng nếu bạncó bất kỳ thắc mắc hoặc quan tâm nào.

Cách cho phép tải về ứng dụng từ nguồn khác1 Từ Màn hình chủ, nhấn .2 Tìm và nhấn Cài đặt > Bảo mật.3 Chọn hộp kiểm Nguồn không xác định.4 Nhấn OK.

Một số ứng dụng có thể cần truy cập dữ liệu, cài đặt và các chức năng khác trên thiết bị đểhoạt động đúng. Chỉ cài đặt và cho phép ứng dụng mà bạn tin cậy.

Bạn có thể xem sự cho phép được cấp cho ứng dụng đã tải về bằng cách nhấn vào ứng dụngdưới Cài đặt > Ứng dụng.

26


Internet và mạngDuyệt webTrình duyệt web Google Chrome™ dành cho các thiết bị Android™ được cài đặttrước tại hầu hết các thị trường. Truy cập http://support.google.com/chrome và nhấnvào liên kết "Chrome dành cho Di động" để biết thông tin chi tiết hơn về cách sử dụngtrình duyệt web này.

Cách duyệt web với Google Chrome™1 Từ Màn hình chủ, nhấn .2 Tìm và nhấn .3 Nếu bạn đang sử dụng Google Chrome™ lần đầu tiên, chọn đăng nhập tài

khoản Google™ hoặc duyệt web ẩn danh với Google Chrome™.4 Nhập cụm từ tìm kiếm hoặc địa chỉ web vào trường tìm kiếm và địa chỉ, sau đó

nhấn Đi tới trên bàn phím.

1 Truy cập trang chủ

2 Trường tìm kiếm và địa chỉ

3 Tải lại trang

4 Truy cập thẻ mục trình duyệt

5 Xem trợ giúp và tuỳ chọn

6 Quay lại một trang trong lịch sử trình duyệt

Cài đặt Internet và MMSĐể gửi tin nhắn MMS, hoặc để truy cập Internet khi không có mạng nào sử dụngđược, bạn phải có kết nối dữ liệu di động đang hoạt động với các thông số cài đặtInternet và MMS (Dịch vụ Nhắn tin Đa phương tiện) chính xác. Dưới đây là một sốmẹo:

• Đối với hầu hết các mạng và nhà khai thác mạng điện thoại di động, các thông số càiđặt Internet và MMS đều được cài đặt sẵn trên thiết bị của bạn. Bạn có thể bắt đầu sửdụng Internet và gửi tin nhắn MMS ngay.

• Trong một số trường hợp, bạn sẽ nhận được tùy chọn để tải về các thông số cài đặtInternet và MMS ngay lần đầu tiên bật thiết bị khi lắp thẻ SIM. Bạn cũng có thể tải vềcác thông số cài đặt này vào lúc khác từ menu Cài đặt.

27


• Bạn có thể thêm, thay đổi hoặc xóa thủ công các thông số cài đặt Internet và MMStrên thiết bị của mình vào bất cứ lúc nào. Liên hệ với nhà khai thác mạng để biếtthông tin chi tiết.

• Nếu bạn không thể truy cập Internet qua mạng di động hoặc chức năng nhắn tin đaphương tiện không hoạt động, ngay cả khi đã tải về thành công các thông số cài đặtInternet và MMS vào thiết bị của bạn, hãy tham khảo các mẹo khắc phục sự cố chothiết bị của bạn tại www.sonymobile.com/support/ để biết các sự cố về tầm phủ sóngmạng, dữ liệu di động và MMS.

Cách tải về cài đặt Internet và MMS1 Từ Màn hình chủ của bạn, nhấn .2 Tìm và nhấn Cài đặt > Khác… > Cài đặt Internet.3 Chọn thẻ SIM, hoặc các thẻ SIM mà bạn muốn tải về các thông số cài đặt

Internet và MMS.4 Nhấn Chấp nhận. Sau khi đã tải về thành công các cài đặt, sẽ hiển thị trong

thanh trạng thái và dữ liệu di động sẽ tự động được bật.

Nếu không thể tải về các thông số cài đặt vào thiết bị, hãy kiểm tra cường độ tín hiệu mạng diđộng của bạn. Di chuyển đến vị trí thoáng đãng không có vật cản hoặc đến gần cửa sổ và sauđó thử lại.

Cách kiểm tra xem dữ liệu di động đang bật hay tắt1 Từ Màn hình chủ, nhấn .2 Tìm và nhấn Cài đặt > Khác… > Mạng di động.3 Chọn một thẻ SIM.4 Kiểm tra xem hộp kiểm Lưu lượng dữ liệu di động có được đánh dấu hay

không.

Cách thêm các cài đặt Internet và MMS thủ công1 Từ Màn hình chủ của bạn, nhấn .2 Tìm và nhấn Cài đặt > Khác… > Mạng di động.3 Chọn một thẻ SIM.4 Nhấn Tên Điểm Truy cập > .5 Nhấn Tên và nhập tên theo mong muốn.6 Nhấn APN (Tên Điểm Truy Cập) và nhập tên điểm truy cập.7 Nhập tất cả các thông tin khi được yêu cầu. Nếu bạn không biết thông tin nào

được yêu cầu, hãy liên hệ với nhà khai thác mạng của bạn để biết chi tiết.8 Khi bạn đã làm xong, nhấn , rồi nhấn Lưu.

Cách xem cài đặt Internet và MMS đã tải về1 Từ Màn hình chủ của bạn, nhấn .2 Tìm và nhấn Cài đặt > Khác… > Mạng di động.3 Chọn một thẻ SIM.4 Nhấn Tên Điểm Truy cập.5 Để xem thêm chi tiết, hãy nhấn vào bất cứ mục nào khả dụng.

Nếu bạn có một vài kết nối khả dụng, kết nối mạng hiện tại được chỉ báo bằng một nút đánhdấu chọn .

Cách xóa tất cả cài đặt Internet và MMS1 Từ Màn hình chủ của bạn, nhấn .2 Tìm và nhấn Cài đặt > Khác… > Mạng di động.3 Chọn thẻ SIM bạn muốn đặt lại các cài đặt.4 Nhấn Tên điểm truy cập, sau đó nhấn .5 Nhấn Cài lại thành mặc định. Tất cả các cài đặt Internet và MMS sẽ bị xóa.

Wi-Fi®Sử dụng kết nối để lướt mạng Internet, tải về ứng dụng hoặc gửi và nhận email. Saukhi bạn đã kết nối với mạng , thiết bị của bạn sẽ nhớ mạng và tự động kết nối mạngvào lần sau khi bạn ở trong phạm vi.

28


http://www.sonymobile.com/support/

Một số mạng yêu cầu bạn đăng nhập vào trang web trước khi bạn có thể lấy đượcquyền truy cập. Liên hệ với quản trị viên của mạng liên quan để biết thêm thông tin.Cường độ tín hiệu của các mạng có thể khác nhau. Tiến gần đến điểm truy cập giúptăng cường độ tín hiệu.Các mạng sử dụng được có thể mở hoặc được bảo mật:

• Các mạng mở được thể hiện bằng cạnh tên mạng .• Các mạng được bảo mật được thể hiện bằng cạnh tên mạng .

Một số mạng không hiển thị trong danh sách mạng hiện có vì chúng không phát đi tên mạngcủa mình (SSID). Nếu bạn biết tên mạng, bạn có thể thêm thủ công mạng đó vào danh sáchmạng hiện có.

1 Từ Màn hình chủ của bạn, nhấn .2 Tìm và nhấn Cài đặt.3 Kéo thanh trượt bên cạnh sang bên phải để bật chức năng .

Có thể mất vài giây trước khi được bật.

1 Từ Màn hình chủ của bạn, nhấn .2 Tìm và nhấn Cài đặt.3 Nhấn . Tất cả các mạng có thể sử dụng được sẽ được hiển thị.4 Nhấn vào mạng để kết nối vào mạng đó. Đối với các mạng được bảo mật, hãy

nhập mật khẩu liên quan. sẽ được hiển thị trong thanh trạng thái sau khi bạnkết nối.

Để tìm kiếm các mạng mới có thể sử dụng được, hãy nhấn , rồi sau đó nhấn Quét.

1 Từ Màn hình chủ, nhấn .2 Tìm và nhấn Cài đặt > .3 Nhấn .4 Nhập thông tin Tên mạng (SSID).5 Để chọn loại bảo mật, nhấn vào trường Bảo mật.6 Nhập mật khẩu, nếu cần.7 Để sửa một số tùy chọn nâng cao như cài đặt proxy và IP, đánh dấu hộp chọn

Hiển thị tuỳ chọn nâng cao rồi sửa theo ý muốn.8 Nhấn Lưu.

Liên hệ với quản trị viên mạng của bạn để nhận SSID mạng và mật khẩu.

Tăng cường độ tín hiệuCó một số việc bạn có thể làm để tăng cường độ của tín hiệu :

• Di chuyển thiết bị đến gần điểm truy cập hơn.• Di chuyển điểm truy cập ra xa vật cản hoặc nguồn nhiễu tiềm năng.• Không che khu vực ăng-ten của thiết bị (khu vực được tô sáng trong hình minh họa).

29


Khi bạn được kết nối với mạng hoặc khi có các mạng khả dụng xung quanh, bạn cóthể xem trạng thái của các mạng này. Bạn cũng có thể kích hoạt thiết bị để thông báocho bạn bất cứ khi nào phát hiện được mạng mở.Nếu bạn chưa được kết nối với mạng , thiết bị sẽ sử dụng kết nối dữ liệu di động đểtruy cập Internet (nếu bạn đã thiết lập và kích hoạt kết nối dữ liệu di động trên thiết bịcủa mình). Bằng cách thêm chính sách nghỉ , bạn có thể chỉ định thời điểm để chuyểntừ sang dữ liệu di động.

1 Từ Màn hình chủ của bạn, nhấn .2 Bấm .3 Nhấn Nâng cao.4 Đánh dấu vào ô Thông báo mạng.

• Từ Màn hình chủ, nhấn .

1 Từ Màn hình chủ, nhấn .2 Bấm .3 Nhấn Nâng cao.4 Chọn một tùy chọn.

Chia sẻ kết nối dữ liệu di độngBạn có thể chia sẻ kết nối dữ liệu di động của thiết bị với một máy tính bằng cáp USB.Quá trình này được gọi là phương thức nối USB. Bạn cũng có thể chia dẻ kết nối dữliệu của thiết bị với tối đa tám thiết bị khác cùng lúc bằng cách chuyển thiết bị thànhmột điểm truy cập di động. Khi kết nối dữ liệu di động của thiết bị được chia sẻ thànhcông, thiết bị chia sẻ có thể sử dụng kết nối dữ liệu của thiết bị, ví dụ: để lướt mạngInternet, tải về ứng dụng hoặc gửi và nhận email.Bạn có thể cần chuẩn bị máy tính để thiết lập kết nối mạng qua cáp USB. Truy cậpwww.android.com/tether để nhận thông tin mới nhất.

30


Cách chia sẻ kết nối dữ liệu bằng cáp USB1 Tắt tất cả kết nối cáp USB với thiết bị.2 Sử dụng cáp USB đi kèm thiết bị, kết nối thiết bị với máy tính.3 Từ Màn hình chủ của bạn, nhấn .4 Tìm và nhấn Cài đặt > Khác… > Làm điểm t.cập Internet & p.sóng DÐ.5 Đánh dấu chọn hộp kiểm Để TC Internet qua USB, sau đó nhấn OK nếu được

nhắc. sẽ hiển thị trong thanh trạng thái sau khi bạn được kết nối.6 Để ngừng chia sẻ kết nối dữ liệu, bỏ chọn hộp kiểm Để TC Internet qua USB

hoặc ngắt kết nối cáp USB.

Bạn không thể cùng lúc chia sẻ kết nối dữ liệu và thẻ SD của thiết bị qua cáp USB.

1 Từ Màn hình chủ của bạn, nhấn .2 Tìm và nhấn Cài đặt > Khác… > Làm điểm t.cập Internet & p.sóng DÐ.3 Nhập thông tin Tên mạng (SSID).4 Để chọn loại bảo mật, hãy nhấn vào trường Bảo mật. Nhập mật khẩu nếu yêu

cầu.5 Nhấn Lưu.6 Nếu được nhắc, hãy nhấn OK để xác nhận. sẽ hiển thị trong thanh trạng thái

sau khi điểm truy cập Internet không dây di động hoạt động.7 Để ngừng chia sẻ kết nối dữ liệu qua , hãy bỏ chọn hộp kiểm Điểm phát sóng

WiFi di động.

Cách đổi tên hoặc bảo mật điểm truy cập Internet không dây di động1 Từ Màn hình chủ, nhấn .2 Tìm và nhấn Cài đặt > Khác… > Làm điểm t.cập Internet & p.sóng DÐ.3 Nhập Tên mạng (SSID) cho mạng.4 Để chọn loại bảo mật, hãy nhấn vào trường Bảo mật.5 Nhập mật khẩu nếu yêu cầu.6 Nhấn Lưu.

Kiểm soát sử dụng dữ liệuBạn có thể theo dõi lượng dữ liệu được truyền đến và đi khỏi thiết bị của mình qua kếtnối dữ liệu di động hoặc Wi-Fi® trong một khoảng thời gian cho trước. Ví dụ, bạn cóthể xem lượng dữ liệu được dùng bởi các ứng dụng riêng biệt. Đối với dữ liệu đượctruyền qua kết nối dữ liệu di động, bạn cũng có thể cài các cảnh báo và giới hạn sửdụng dữ liệu để tránh bị tính thêm phí.

Việc điều chỉnh cài đặt sử dụng dữ liệu có thể giúp bạn kiểm soát tốt hơn việc sử dụng dữ liệunhưng không thể đảm bảo ngăn ngừa việc bị tính thêm phí.

Cách bật hoặc tắt lưu lượng dữ liệu1 Từ Màn hình chủ của bạn, nhấn .2 Tìm và nhấn Cài đặt > Sử dụng dữ liệu.3 Chọn một thẻ SIM.4 Kéo thanh trượt bên cạnh Lưu lượng dữ liệu di động để bật hoặc tắt lưu

lượng dữ liệu.

Khi tắt sử dụng lưu lượng dữ liệu, thiết bị của bạn vẫn có thể thiết lập các kết nối vàBluetooth®.

Cách đặt cảnh báo sử dụng dữ liệu1 Bảo đảm rằng đã bật lưu lượng dữ liệu di động.2 Từ Màn hình chủ, nhấn .3 Tìm và nhấn Cài đặt > Sử dụng dữ liệu.4 Chọn một thẻ SIM.5 Để đặt mức độ cảnh báo, kéo vạch cảnh bảo đến giá trị bạn muốn. Bạn sẽ

nhận được một thông báo cảnh báo khi lượng lưu lượng dữ liệu đạt tới mứcbạn đã đặt.

31


Cách đặt giới hạn sử dụng dữ liệu di động1 Bảo đảm rằng đã bật lưu lượng dữ liệu di động.2 Từ Màn hình chủ, nhấn .3 Tìm và nhấn Cài đặt > Sử dụng dữ liệu.4 Chọn một thẻ SIM.5 Đánh dấu hộp chọn Đặt giới hạn dữ liệu di động nếu chưa được đánh dấu,

sau đó nhấn OK.6 Để đặt giới hạn sử dụng dữ liệu di động, kéo vạch tương ứng đến giá trị bạn

muốn.

Khi việc sử dụng dữ liệu di động của bạn đã đạt tới giới hạn đã đặt, lưu lượng dữ liệu di độngtrên thiết bị của bạn sẽ tắt tự động.

Cách kiểm soát việc sử dụng dữ liệu di động của các ứng dụng riêng biệt1 Từ Màn hình chủ, nhấn .2 Tìm và nhấn Cài đặt > Sử dụng dữ liệu.3 Chọn một thẻ SIM.4 Tìm và nhấn vào ứng dụng bạn muốn.5 Đánh dấu hộp chọn Hạn chế dữ liệu nền.6 Để truy cập thêm các cài đặt cụ thể cho ứng dụng (nếu có), nhấn Xem cài đặt

ứng dụng và thực hiện các thay đổi mong muốn.

Hiệu suất hoạt động của các ứng dụng riêng biệt có thể bị ảnh hưởng nếu bạn thay đổi các càiđặt sử dụng dữ liệu liên quan.

1 Từ Màn hình chủ của bạn, nhấn .2 Tìm và nhấn Cài đặt > Sử dụng dữ liệu.3 Nhấn , sau đó đánh dấu chọn vào hộp kiểm Hiển thị t.tin s.d Wi-Fi nếu nó

chưa được đánh dấu.4 Nhấn vào thẻ mục WiFi.

Chọn mạng cho lưu lượng dữ liệuBạn có thể chọn cả hai thẻ SIM trong thiết bị của mình quản lý lưu lượng dữ liệu,nhưng chỉ có thể chọn một thẻ SIM để quản lý dữ liệu tại bất cứ thời điểm nào đượcquy định. Bạn có thể chọn thẻ SIM để dùng cho lưu lượng dữ liệu trong lúc cài đặt sơbộ thiết bị của mình, hoặc có thể chọn cài đặt này lúc khác bằng menu cài đặt.

Cách thay đổi thẻ SIM dùng cho lưu lượng dữ liệu1 Từ Màn hình chủ, nhấn .2 Tìm và nhấn Cài đặt > Cài đặt SIM đôi > Thẻ SIM để truyền dữ liệu.3 Chọn thẻ SIM bạn muốn sử dụng cho lưu lượng dữ liệu, rồi nhấn OK để xác

nhận.

Để có tốc độ dữ liệu cao hơn, hãy chọn thẻ SIM hỗ trợ mạng di động nhanh nhất, ví dụ như3G.

Chọn mạng di độngThiết bị của bạn sẽ tự động chuyển đổi giữa các mạng di động tùy thuộc vào mạng diđộng nào có thể sử dụng được ở chỗ của bạn. Bạn cũng có thể tự cài thiết bị củamình để sử dụng một chế độ mạng di động cụ thể, ví dụ, WCDMA hoặc GSM.

32


Cách chọn chế độ mạng1 Từ Màn hình chủ, nhấn .2 Tìm và nhấn Cài đặt > Khác… > Mạng di động.3 Chọn một thẻ SIM.4 Nhấn Chế độ Mạng.5 Chọn một chế độ mạng.

Thiết bị của bạn hỗ trợ việc sử dụng đồng thời một mạng WCDMA và một mạng GSM hoặc haimạng GSM.

Cách chọn một mạng khác theo cách thủ công1 Từ Màn hình chủ, nhấn .2 Tìm và nhấn Cài đặt > Khác… > Mạng di động.3 Chọn một thẻ SIM.4 Nhấn Nhà cung cấp dịch vụ.5 Nhấn Chế độ dò mạng > Thủ công.6 Chọn một mạng.

Nếu bạn chọn một mạng theo cách thủ công, thiết bị của bạn sẽ không tìm kiếm các mạngkhác, ngay cả khi bạn di chuyển ra khỏi phạm vi của mạng đã chọn theo cách thủ công.

Cách kích hoạt chọn mạng tự động1 Từ Màn hình chủ, nhấn .2 Tìm và nhấn Cài đặt > Khác… > Mạng di động.3 Chọn một thẻ SIM.4 Nhấn Nhà cung cấp dịch vụ.5 Nhấn Chế độ dò mạng > Tự động.

Mạng riêng ảo (VPN)Sử dụng thiết bị để kết nối đến mạng riêng ảo (VPN), cho phép bạn truy cập vào cácnguồn bên trong một mạng nội bộ bảo mật từ mạng công cộng. Ví dụ: các kết nốiVPN thường được các tập đoàn và các tổ chức giáo dục sử dụng cho những ngườidùng cần truy cập vào mạng nội bộ và các dịch vụ nội bộ khác khi họ đang ở ngoàimạng nội bộ, ví dụ như khi họ đang đi du lịch.Các kết nối VPN có thể được thiết lập theo nhiều cách, tuỳ thuộc vào mạng. Một sốmạng có thể yêu cầu bạn chuyển và cài đặt chứng chỉ bảo mật trong thiết bị của bạn.Để biết thêm thông tin chi tiết về cách thiết lập kết nối đến mạng riêng ảo của bạn, vuilòng liên hệ với quản trị viên mạng của công ty hoặc tổ chức.

Cách thêm mạng riêng ảo1 Từ Màn hình chủ của bạn, nhấn .2 Tìm và nhấn Cài đặt > Khác… > VPN.3 Nhấn .4 Chọn loại VPN để thêm.5 Nhập cài đặt VPN.6 Nhấn Lưu.

Cách kết nối mạng riêng ảo1 Từ Màn hình chủ của bạn, nhấn .2 Tìm và nhấn Cài đặt > Khác… > VPN.3 Trong danh sách các mạng khả dụng, nhấn vào VPN mà bạn muốn kết nối.4 Nhập thông tin bắt buộc.5 Nhấn Kết nối.

Để ngắt kết nối với mạng riêng ảo1 Kéo thanh trạng thái xuống dưới.2 Nhấn vào thông báo cho kết nối VPN để tắt đi.

33


Đồng bộ hoá dữ liệu trên thiết bị củabạnĐồng bộ hóa với các tài khoản trực tuyếnĐồng bộ hóa thiết bị của bạn với danh bạ, email, sự kiện lịch và thông tin khác từ cáctài khoản trực tuyến, chẳng hạn như các tài khoản email Gmail™ và ExchangeActiveSync, Facebook™, Flickr™ và Twitter™. Bạn có thể đồng bộ hóa dữ liệu tựđộng cho tất cả các tài khoản bằng cách kích hoạt chức năng tự động đồng bộ hóa.Hoặc bạn có thể đồng bộ khóa từng tài khoản theo cách thủ công.

Cách thiết lập tài khoản trực tuyến để đồng bộ hóa1 Từ Màn hình chủ, nhấn .2 Nhấn Cài đặt > Thêm tài khoản, sau đó chọn tài khoản bạn muốn thêm.3 Làm theo các hướng dẫn để tạo tài khoản hoặc đăng nhập nếu bạn đã có tài

khoản.

Cách đồng bộ hóa thủ công với tài khoản trực tuyến1 Từ Màn hình chủ, nhấn > Cài đặt.2 Trong Tài khoản, chọn loại tài khoản, sau đó nhấn vào tên của tài khoản mà

bạn muốn đồng bộ hóa. Một danh sách các mục có thể được đồng bộ hóa vớitài khoản xuất hiện.

3 Đánh dấu các mục bạn muốn đồng bộ hóa.4 Nhấn , sau đó nhấn Đồng bộ hoá ngay bây giờ.

Cách xóa tài khoản trực tuyến1 Từ Màn hình chủ, nhấn > Cài đặt.2 Trong Tài khoản, chọn loại tài khoản, sau đó nhấn vào tên của tài khoản mà

bạn muốn xóa.3 Nhấn , sau đó nhấn Xoá tài khoản.4 Nhấn lại Xoá tài khoản để xác nhận.

Đồng bộ hoá với Microsoft® Exchange ActiveSync®Sử dụng tài khoản Microsoft Exchange ActiveSync, bạn có thể truy cập thư email,cuộc hẹn theo lịch và danh bạ công ty trực tiếp trên thiết bị. Sau khi cài đặt, bạn cóthể tìm thông tin của mình trong các ứng dụng Email, Lịch và Danh bạ.

Cách thiết lập tài khoản EAS để đồng bộ hóa1 Đảm bảo rằng bạn có các thông tin chi tiết miền và máy chủ do quản trị viên

mạng công ty của bạn cung cấp.2 Từ Màn hình chủ, nhấn .3 Nhấn Cài đặt > Thêm tài khoản > Exchange ActiveSync.4 Nhập địa chỉ email công ty và mật khẩu.5 Nhấn Tiếp theo. Thiết bị bắt đầu truy lại thông tin tài khoản của bạn. Nếu xảy

ra lỗi, nhập chi tiết miền và máy chủ cho tài khoản của bạn theo cách thủ côngrồi nhấn Tiếp theo.

6 Nhấn OK để cho phép máy chủ công ty điều khiển thiết bị của bạn.7 Chọn loại dữ liệu bạn muốn đồng bộ hóa với thiết bị như danh bạ và các mục

nhập lịch.8 Nếu muốn, hãy kích hoạt quản trị viên thiết bị để cho phép máy chủ công ty

kiểm soát một số tính năng bảo mật nhất định trên thiết bị của bạn. Ví dụ: bạncó thể cho phép máy chủ công ty đặt quy tắc mật khẩu và đặt mã hóa lưu trữ.

9 Khi hoàn tất thiết lập, nhập tên cho tài khoản công ty.

Khi bạn thay đổi mật khẩu đăng nhập cho tài hoản EAS trên máy tính, bạn phải đăng nhập lạivào tài khoản EAS trên thiết bị của bạn.

34


Cách thay đổi cài đặt của tài khoản EAS1 Từ Màn hình chủ, nhấn .2 Nhấn Email, sau đó nhấn .3 Nhấn Cài đặt và chọn tài khoản EAS, sau đó thay đổi cài đặt của tài khoản

EAS theo ý muốn.

Cách cài khoảng thời gian đồng bộ hóa cho một tài khoản EAS1 Từ Màn hình chủ của bạn, nhấn .2 Nhấn Email, sau đó nhấn .3 Nhấn Cài đặt và chọn một tài khoản EAS.4 Nhấn Tần suất kiểm tra tài khoản > Tần suất kiểm tra và chọn một tùy chọn

khoảng thời gian.

Cách xóa tài khoản EAS1 Từ Màn hình chủ, nhấn > Cài đặt.2 Trong Tài khoản, nhấn Exchange ActiveSync, sau đó chọn tài khoản EAS mà

bạn muốn xóa.3 Nhấn , sau đó nhấn Xoá tài khoản.4 Nhấn lại Xoá tài khoản để xác nhận.

35


Cài đặt cơ bảnTruy cập cài đặtXem và thay đổi cài đặt cho thiết bị của bạn từ menu Cài đặt. Menu Cài đặt có thể truycập được từ cả bảng cài đặt Nhanh và màn hình Ứng dụng.

Cách mở menu cài đặt thiết bị từ màn hình Ứng dụng1 Từ Màn hình chủ, nhấn .2 Nhấn Cài đặt.

Cách mở bảng Cài đặt nhanh• Sử dụng hai ngón tay, kéo thanh trạng thái xuống dưới.

Cách chọn cài đặt nào sẽ hiển thị trên bảng Cài đặt nhanh1 Sử dụng hai ngón tay, kéo thanh trạng thái xuống dưới, sau đó nhấn Chỉnh

sửa.2 Chọn cài đặt nhanh mà bạn muốn hiển thị.

Cách sắp xếp lại bảng Cài đặt nhanh1 Sử dụng hai ngón tay, kéo thanh trạng thái xuống dưới, sau đó nhấn Chỉnh

sửa.2 Chạm và giữ bên cạnh cài đặt nhanh, sau đó di chuyển đến vị trí mong

muốn.

Âm thanh, nhạc chuông và âm lượngBạn có thể điều chỉnh âm lượng nhạc chuông cho cuộc gọi đến và thông báo cũngnhư để phát lại nhạc và video. Bạn có thể cài thiết bị ở chế độ im lặng sao cho máykhông đổ chuông khi bạn đang họp.

Cách điều chỉnh âm lượng nhạc chuông bằng phím âm lượng• Bấm phím âm lượng lên hoặc xuống.

Để điều chỉnh âm lượng phát media bằng phím âm lượng• Khi đang phát nhạc hoặc xem video, hãy bấm phím âm lượng lên hoặc xuống.

Cách đặt thiết bị ở chế độ rung• Bấm phím âm lượng cho đến khi xuất hiện trong thanh trạng thái.

Cách đặt thiết bị ở chế độ im lặng1 Bấm phím âm lượng cho tới khi thiết bị rung và xuất hiện trong thanh trạng

thái.2 Bấm phím ấm lượng một lần nữa. xuất hiện trong thanh trạng thái.

Cách cài thiết bị sang chế độ rung và đổ chuông1 Từ Màn hình chủ của bạn, nhấn .2 Tìm và nhấn Cài đặt > Âm thanh.3 Đánh dấu chọn vào hộp kiểm Rung khi đổ chuông.

Cách cài nhạc chuông1 Từ Màn hình chủ của bạn, nhấn .2 Tìm và nhấn Cài đặt > Âm thanh > Nhạc chuông điện thoại.3 Chọn một thẻ SIM.4 Chọn nhạc chuông.5 Để xác nhận, nhấn Xong.

36


Cách chọn âm thông báo1 Từ Màn hình chủ của bạn, nhấn .2 Tìm và nhấn Cài đặt > Âm thanh > Âm thanh thông báo.3 Chọn âm thanh sẽ phát ra khi có thông báo đến.4 Nhấn Xong.

Cách kích hoạt âm báo chạm1 Từ Màn hình chủ của bạn, nhấn .2 Tìm và nhấn Cài đặt > Âm thanh.3 Đánh dấu chọn vào các ô Âm chạm bàn phím số và Âm thanh chạm.

Bảo vệ thẻ SIMBạn có thể khóa và mở khóa từng thẻ SIM đang dùng trong thiết bị bằng mã PIN (SốNhận dạng Cá nhân). Khi thẻ SIM bị khóa, thuê bao được liên kết với thẻ được bảovệ khỏi việc sử dụng sai, nghĩa là bạn phải nhập mã PIN mỗi lần khởi động thiết bị.Nếu bạn nhập mã PIN không chính xác nhiều hơn số lần tối đa cho phép, thẻ SIM củabạn sẽ bị chặn. Bạn cần phải nhập mã PUK (Mã Mở khóa Cá nhân) và sau đó nhậpmã PIN mới. Mã PIN và mã PUK của bạn được nhà khai thác mạng cung cấp.

Cách khóa hoặc mở khóa thẻ SIM1 Từ Màn hình chủ, nhấn .2 Tìm và nhấn Cài đặt > Bảo mật > Thiết lập khoá thẻ SIM.3 Chọn một thẻ SIM.4 Chọn hoặc bỏ chọn hộp kiểm Khoá thẻ SIM.5 Nhập mã PIN của SIM và nhấn OK.

Cách thay đổi mã PIN thẻ SIM1 Từ Màn hình chủ, nhấn . .2 Tìm và nhấn Cài đặt > Bảo mật > Thiết lập khoá thẻ SIM.3 Chọn SIM1 hoặc SIM2.4 Nhấn T.đổi mã PIN của SIM.5 Nhập mã PIN của thẻ SIM cũ và nhấn OK.6 Nhập mã PIN của thẻ SIM mới và nhấn OK.7 Gõ lại mã PIN của thẻ SIM mới và nhấn OK.

Cách mở khóa thẻ SIM bị chặn bằng mã PUK1 Nhập mã PUK và nhấn .2 Nhập mã PIN mới và nhấn .3 Nhập lại mã PIN mới và nhấn .

Nếu bạn nhập sai mã PUK quá nhiều lần, bạn cần liên hệ với nhà khai thác mạng để nhận thẻSIM mới.

Cài đặt màn hình

Cách điều chỉnh độ sáng màn hình1 Từ Màn hình chủ, nhấn .2 Tìm và nhấn Cài đặt > Màn hình > Độ sáng.3 Bỏ đánh dấu hộp kiểm Điều chỉnh theo điều kiện ánh sáng nếu hộp kiểm đã

được đánh dấu chọn.4 Kéo thanh trượt để điều chỉnh độ sáng.

Việc giảm độ sáng sẽ gia tăng hiệu suất pin.

37


Cách đặt màn hình thành rung khi chạm1 Từ Màn hình chủ, nhấn .2 Tìm và nhấn Cài đặt> Âm thanh.3 Chọn hộp kiểm Rung khi chạm. Màn hình bây giờ sẽ rung khi bạn nhấn các

phím chọn và các ứng dụng nhất định.

Cách điều chỉnh thời gian chờ trước khi màn hình tắt1 Từ Màn hình chủ của bạn, nhấn .2 Tìm và nhấn Cài đặt > Màn hình > Ngủ.3 Chọn một tùy chọn.

Để tắt nhanh màn hình, bấm nhẹ vào phím nguồn .

Khóa màn hìnhCó một vài cách để khóa màn hình. Mức bảo mật của mỗi loại khóa được liệt kê bêndưới theo thứ tự từ yếu nhất đến mạnh nhất:

• Vuốt – không bảo vệ, nhưng bạn có thể truy cập nhanh vào Màn hình chủ• Mở khóa bằng Khuôn mặt – mở khóa thiết bị của bạn khi bạn nhìn vào thiết bị• Mẫu mở khóa – vẽ hình đơn giản bằng ngón tay bạn để mở khóa thiết bị• PIN Mở khóa – nhập mã PIN dạng số gồm tối thiểu bốn chữ số để mở khóa thiết bị• Mật khẩu mở khóa – nhập mật khẩu bằng chữ và số để mở khóa thiết bị

Điều quan trọng là bạn phải nhớ mẫu mở khóa màn hình, mã PIN hoặc mật khẩu. Nếu bạnquên các thông tin này, thì có thể sẽ không phục hồi lại được các dữ liệu quan trọng như danhbạ và tin nhắn.

Cách thiết lập tính năng Mở khóa bằng Khuôn mặt1 Từ Màn hình chủ, nhấn > Cài đặt > Bảo mật > Khoá màn hình.2 Nhấn Mở khóa bằng khuôn mặt, sau đó làm theo hướng dẫn trên thiết bị để

chụp ảnh khuôn mặt bạn.3 Sau khi chụp khuôn mặt bạn thành công, nhấn Tiếp tục.4 Chọn một phương pháp mở khóa dự phòng và làm theo hướng dẫn trên thiết

thị để hoàn thành thiết lập.

Để có kết quả tốt nhất, hãy chụp khuôn mặt của bạn ở trong nhà được chiếu sáng đầy đủnhưng đừng quá sáng và giữ thiết bị ngang tầm mắt.

Cách mở khóa màn hình bằng tính năng Mở khóa bằng Khuôn mặt1 Kích hoạt màn hình.2 Nhìn vào thiết bị với góc giống như bạn đã dùng để ghi lại ảnh chụp cho tính

năng Mở khóa bằng Khuôn mặt.

Nếu tính năng Mở khóa bằng Khuôn mặt không thể nhận dạng khuôn mặt bạn, bạn phải sửdụng phương pháp mở khóa dự phòng để mở khóa màn hình.

Cách tạo mẫu khóa màn hình1 Từ Màn hình chủ, nhấn .2 Tìm và nhấn Cài đặt > Bảo mật > Khoá màn hình > Mẫu.3 Làm theo hướng dẫn trên thiết bị.

Nếu mẫu khóa của bạn bị từ chối năm lần liên tiếp khi bạn cố gắng mở khóa thiết bị, bạn phảiđợi 30 giây sau đó thử lại.

Cách thay đổi mẫu khóa màn hình1 Từ Màn hình chủ, nhấn .2 Tìm và nhấn Cài đặt > Bảo mật > Khoá màn hình.3 Vẽ hình mở khóa màn hình của bạn.4 Nhấn Mẫu và làm theo hướng dẫn trên thiết bị.

38


Cách tạo mã PIN mở khóa màn hình1 Từ Màn hình Chủ, nhấn > Cài đặt > Bảo mật > Khoá màn hình > Mã PIN.2 Nhập vào một mã PIN bằng số.3 Nếu cần thiết, nhấn để thu nhỏ bàn phím.4 Nhấn Tiếp tục.5 Nhập lại và xác nhận mã PIN của bạn.6 Nếu cần thiết, nhấn để thu nhỏ bàn phím.7 Nhấn OK.

Cách tạo mật khẩu khóa màn hình1 Từ Màn hình chủ, nhấn > Cài đặt > Bảo mật > Khoá màn hình > Mật khẩu.2 Nhập một mật khẩu.3 Nếu cần thiết, nhấn để thu nhỏ bàn phím.4 Nhấn Tiếp tục.5 Nhập lại và xác nhận mật khẩu của bạn.6 Nếu cần thiết, nhấn để thu nhỏ bàn phím.7 Nhấn OK.

Cách thay đổi loại khóa màn hình1 Từ Màn hình chủ, nhấn .2 Tìm và nhấn Cài đặt > Bảo mật > Khoá màn hình.3 Làm theo hướng dẫn trên thiết bị và chọn loại khóa màn hình khác.

Cài đặt ngôn ngữBạn có thể chọn ngôn ngữ mặc định cho thiết bị và thay đổi lại sau. Bạn cũng có thểthay đổi ngôn ngữ soạn thảo cho nhập văn bản. Xem Cài đặt bàn phím trêntrang 43 .

Cách thay đổi ngôn ngữ1 Từ Màn hình chủ, nhấn .2 Tìm và nhấn Cài đặt > Ngôn ngữ & kiểu nhập > Ngôn ngữ.3 Chọn một tùy chọn.4 Nhấn OK.

Nếu bạn chọn sai ngôn ngữ và không thể đọc được các chữ trên menu, hãy tìm và nhấn .Sau đó chọn văn bản bên cạnh , và chọn mục nhập đầu tiên trong menu mở ra. Sau đó bạncó thể chọn ngôn ngữ mà bạn muốn.

Ngày và giờBạn có thể thay đổi ngày và giờ trên thiết bị.

Cách đặt ngày thủ công1 Từ Màn hình chủ, nhấn . .2 Tìm và nhấn Cài đặt > Ngày & giờ.3 Bỏ đánh dấu hộp kiểm Ngày & giờ tự động nếu hộp kiểm đã được đánh dấu

chọn.4 Nhấn Cài ngày.5 Điều chỉnh ngày bằng cách di chuyển lên và xuống.6 Nhấn Đặt.

39


Cách đặt giờ thủ công1 Từ Màn hình chủ, nhấn .2 Tìm và nhấn Cài đặt > Ngày & giờ.3 Bỏ đánh dấu hộp kiểm Ngày & giờ tự động nếu hộp kiểm đã được đánh dấu

chọn.4 Nhấn Cài giờ.5 Di chuyển lên hoặc xuống để điều chỉnh giờ và phút.6 Nếu có thể, hãy di chuyển lên để thay đổi SÁNG sang CHIỀU, hoặc ngược lại.7 Nhấn Đặt.

Cách đặt múi giờ1 Từ Màn hình chủ của bạn, nhấn .2 Tìm và nhấn Cài đặt > Ngày & giờ.3 Bỏ đánh dấu hộp kiểm Múi giờ tự động nếu hộp kiểm đã được đánh dấu

chọn.4 Nhấn Chọn múi giờ.5 Chọn một tùy chọn.

Nâng cao chất lượng xuất âm thanhBạn có thể nâng cao chất lượng xuất âm thanh từ loa trên thiết bị của mình bằng cáctính năng như công nghệ Clear Phase™ và xLOUD™.

Sử dụng công nghệ Clear Phase™Sử dụng công nghệ Clear Phase™ của Sony nhằm tự động điều chỉnh chất lượng âmthanh thoát ra từ loa bên trong thiết bị và có được âm thanh trong hơn, tự nhiên hơn.

Cách nâng cao chất lượng âm thanh loa bằng công nghệ Clear Phase™1 Từ Màn hình chủ của bạn, nhấn .2 Tìm và nhấn Cài đặt > Âm thanh.3 Đánh dấu chọn vào hộp kiểm Clear Phase™.

Việc kích hoạt tính năng Clear Phase™ không gây ảnh hưởng gì đối với các ứng dụng trao đổithông tin thoại. Ví dụ, không có thay đổi nào về chất lượng âm thanh cuộc gọi.

Sử dụng công nghệ xLOUD™Sử dụng công nghệ lọc âm tham xLOUD™ của Sony nhằm nâng câo âm lượng loamà không hy sinh chất lượng. Tận hưởng âm thanh động khi bạn lắng nghe nhữngbài hát ưa thích của mình.

Cách nâng cao âm lượng loa bằng xLOUD™1 Từ Màn hình chủ của bạn, nhấn .2 Tìm và nhấn Cài đặt > Âm thanh.3 Đánh dấu chọn vào hộp kiểm xLOUD™.

Việc kích hoạt tính năng xLOUD™ không gây ảnh hưởng gì đối với các ứng dụng trao đổithông tin thoại. Ví dụ, không có thay đổi nào về chất lượng âm thanh cuộc gọi.

40


Nhập văn bảnBàn phím ảoBạn có thể nhập văn bản bằng bàn phím QWERTY ảo bằng cách nhấn từng chữ cáihoặc bạn có thể sử dụng tính năng Nhập bằng động tác và trượt ngón tay của mìnhqua từng chữ cái để tạo thành từ.Bạn có thể chọn tối đa ba ngôn ngữ để nhập văn bản. Bàn phím sẽ dò tìm ngôn ngữmà bạn đang sử dụng và dự đoán từ cho ngôn ngữ đó khi bạn nhập. Một số ứngdụng tự động mở bàn phím ảo như ứng dụng email và nhắn tin văn bản.

1 Xóa ký tự trước con trỏ.

2 Nhập ký tự xuống dòng hay xác nhận kiểu nhập.

3 Nhập khoảng trắng.

4 Cá nhân hóa bàn phím chữ của bạn. Phím này sẽ biến mất sau khi bàn phím được cá nhân hóa.

5 Hiển thị số và biểu tượng. Để có nhiều biểu tượng hơn, nhấn .

6 Chuyển đổi giữa chữ thường , chữ hoa và toàn bộ chữ hoa . Với một vài ngôn ngữ, phím nàyđược sử dụng để truy cập các ký tự phụ trong ngôn ngữ đó.

Cách hiển thị bàn phím ảo để nhập văn bản• Nhấn vào trường nhập văn bản.

Cách sử dụng bàn phím ảo theo chiều ngang• Khi bàn phím ảo hiển thị, hãy xoay ngang thiết bị.

Bạn có thể cần điều chỉnh cài đặt trong một số ứng dụng để bật theo chiều ngang.

Cách nhập ký tự văn bản bằng ký tự1 Để nhập ký tự thấy được trên bàn phím, hãy nhấn vào ký tự đó.2 Để nhập một biến thể của ký tự, hãy chạm và giữ một ký tự bàn phím thông

thường để có danh sách các tuỳ chọn có sẵn, sau đó chọn từ danh sách này.Ví dụ: để nhập "é", hãy chạm và giữ "e" cho đến khi các tuỳ chọn khác xuấthiện, khi đó trong lúc vẫn giữ ngón tay bạn trên bàn phím, hãy kéo đến và chọn"é".

Để nhập một giai đoạn• Sau khi bạn nhập xong một từ, nhấn đúp vào thanh dấu cách.

Cách nhập văn bản bằng chức năng Nhập liệu bằng động tác1 Khi bàn phím ảo hiển thị, hãy trượt ngón tay từ chữ cái này sang chữ cái khác

để vạch ra từ bạn muốn viết.2 Sau khi nhập xong một từ, hãy nhấc ngón tay của bạn lên. Từ được gợi ý sẽ

hiển thị dựa trên các ký tự bạn đã vạch ra.3 Nếu từ mà bạn muốn không xuất hiện, hãy nhấn để xem các tùy chọn khác

và chọn từ phù hợp. Nếu tùy chọn mong muốn không xuất hiện, hãy xóa toànbộ từ và vạch lại một lần nữa, hoặc nhập vào từ đó bằng cách nhấn từng chữcái riêng biệt.

41


Cách thay đổi cài đặt Lướt để viết1 Khi bàn phím ảo hiển thị, nhấn .2 Nhấn , sau đó nhấn Cài đặt bàn phím> Cài đặt kiểu nhập văn bản.3 Để kích hoạt hoặc tắt chức năng Nhập bằng động tác, chọn hoặc bỏ chọn hộp

kiểm Lướt để viết.

Cách sử dụng bàn phím một tay1 Mở bàn phím ảo ở chế độ dọc, sau đó nhấn .2 Nhấn , sau đó nhấn Bàn phím một tay.3 Để di chuyển bàn phím một tay sang cạnh trái hoặc cạnh phải của màn hình,

nhấn hoặc tương ứng.

Để quay lại sử dụng bàn phím ảo đầy đủ, nhấn .

Nhập vào văn bản bằng nhập thoạiKhi nhập văn bản, bạn có thể sử dụng chức năng nhập thoại thay vì gõ từ vào. Chỉcần nói những từ mà bạn muốn nhập vào. Nhập thoại là một công nghệ mang tính thửnghiệm của Google™, và có thể sử dụng được cho một số ngôn ngữ và khu vực.

Cách kích hoạt nhập thoại1 Khi bạn nhập văn bản bằng bàn phím ảo, nhấn .2 Nhấn , sau đó nhấn Cài đặt bàn phím.3 Đánh dấu chọn vào hộp kiểm Phím nhập gi.nói Google.4 Nhấn để lưu các cài đặt của bạn. Biểu tượng micrô sẽ hiển thị trên bàn

phím ảo.

Cách nhập văn bản bằng tính năng nhập thoại1 Mở bàn phím ảo.2 Nhấn . Khi xuất hiện, nói để nhập văn bản.3 Khi bạn làm xong, nhấn lại . Văn bản được đề xuất xuất hiện.4 Sửa văn bản thủ công nếu cần.

Để khiến bàn phím xuất hiện và nhập văn bản thủ công, nhấn .

Sửa văn bảnBạn có thể chọn, cắt, sao chép và dán văn bản khi viết. Bạn có thể truy cập công cụsửa bằng cách nhấn đúp Công cụ sửa đã nhập sau đó có trên thanh ứng dụng.

Thanh ứng dụng

1 Đóng thanh ứng dụng

2 Chọn tất cả văn bản

3 Cắt văn bản

4 Sao chép văn bản

5 Dán văn bản

chỉ xuất hiện khi bạn có văn bản lưu trên bảng ghi tạm.

42


Cách chọn văn bản1 Nhập một vài văn bản, sau đó nhấn đúp lên văn bản đó. Từ mà bạn nhấn vào

sẽ được tô sáng bởi các thẻ mục ở cả hai bên.2 Kéo các thẻ mục sang trái hoặc phải để chọn thêm văn bản.

Cách sửa văn bản1 Nhập vào một vài văn bản, sau đó nhấn đúp vào văn bản đã nhập để làm cho

thanh ứng dụng xuất hiện.2 Chọn văn bản bạn muốn sửa, sau đó sử dụng các công cụ trong thanh ứng

dụng để thực hiện những thay đổi mong muốn.

Cài đặt bàn phímBạn có thể chọn các cài đặt cho bàn phím trượt , chẳng hạn như ngôn ngữ soạn thảovà sửa lỗi tự động.

Cách truy cập cài đặt bàn phím ảo1 Khi bạn nhập văn bản bằng bàn phím ảo, nhấn .2 Nhấn , sau đó nhấn Cài đặt bàn phím và thay đổi cài đặt như mong muốn.3 Để thêm ngôn ngữ soạn thảo, nhấn Ngôn ngữ viết và chọn các hộp kiểm liên

quan.4 Nhấn OK để xác nhận.

Cách hiển thị phím Biểu tượng cảm xúc1 Khi bạn nhập văn bản bằng bàn phím ảo, nhấn .2 Nhấn , sau đó nhấn Cài đặt bàn phím > Ký hiệu và biểu tượng mặt cười.3 Đánh dấu chọn vào hộp kiểm Phím mặt cười.

43


Gọi điệnMaking calls

You can make a call by manually dialling a phone number, by tapping a number savedin your contacts list, or by tapping the phone number in your call log view. You canalso use the smart dial feature to quickly find numbers from your contacts list and calllogs. To make a video call, you can use the Hangouts™ instant messaging and videochat application on your device. See Nhắn tin nhanh và trò chuyện video onpage 60 .

1 Open your contacts list

2 View your call log entries

3 View your favourite contacts

4 View all contact groups saved to your device

5 Delete number

6 Dialpad

7 View more options

8 Call button

9 Hide or show the dialer

To make a call by dialling1 From your Màn hình chủ, tap .2 Find and tap Điện thoại.3 Enter the number of the recipient and tap .

To make a call using smart dial1 From your Màn hình chủ, tap .2 Find and tap Điện thoại.3 Use the dialpad to enter letters or numbers that correspond to the contact you

want to call. As you enter each letter or number, a list of possible matchesappears.

4 Tap the contact you want to call.

44


To make an international call1 From your Màn hình chủ, tap .2 Find and tap Điện thoại.3 Touch and hold 0 until a “+” sign appears.4 Enter the country code, area code (without the initial zeros) and phone number,

then tap .

To add a direct dial number to your Home screen1 Touch and hold an empty area on your Màn hình chủ until the device vibrates

and the customisation menu appears.2 In the customisation menu, tap Ứng dụng > Phím tắt.3 Scroll through the list of applications and select Quay số Trực tiếp.4 Select the contact and the number that you want to use as the direct dial

number.

Showing or hiding your phone numberYou can select to show or hide your phone number on call recipients' devices whenyou call them.

To show or hide your phone number1 From the Màn hình chủ, tap .2 Find and tap Cài đặt > Cài đặt cuộc gọi.3 Select a SIM card.4 Tap Cài đặt bổ sung > Số người gọi.

Receiving calls

To answer a call

To decline a call

To mute the ringtone for an incoming call• When you receive the call, press the volume key.

Using the answering machineYou can use the answering machine application in your device to answer calls whenyou are busy or miss a call. You can enable the automatic answering function anddetermine how many seconds to wait before the calls get answered automatically. Youcan also manually route calls to the answering machine when you are too busy toanswer them. And you can access messages left on your answering machine directlyfrom your device.

Before using the answering machine, you must record a greeting message.

To record a greeting message for the answering machine1 From your Màn hình chủ, tap .2 Find and tap Cài đặt > Cài đặt cuộc gọi.3 Select a SIM card.4 Tap Máy Trả lời > Lời chào.5 Tap Ghi lời chào mới and follow the on-screen instructions.

45


To enable automatic answering1 From your Màn hình chủ, tap .2 Find and tap Cài đặt > Cài đặt cuộc gọi.3 Select a SIM card and tap Máy Trả lời.4 Mark the Máy Trả lời checkbox.

If you don't set a time delay for the automatic answering of calls, the default value is used.

To reject a call with the answering machine• When an incoming call arrives, drag Tùy chọn trả lời upwards, then select Từ

chối bằng Máy Trả lời.

To set a time delay for automatic answering1 From your Màn hình chủ, tap .2 Find and tap Cài đặt > Cài đặt cuộc gọi.3 Select a SIM card and tap Máy Trả lời.4 Tap Chọn sau.5 Adjust the time by scrolling up and down.6 Tap Xong.

To listen to messages on the answering machine1 From your Màn hình chủ, tap .2 Find and tap Cài đặt > Cài đặt cuộc gọi.3 Select a SIM card.4 Tap Máy Trả lời > Tin nhắn.5 Select the voice message that you want to listen to.

You can also listen to answering machine messages directly from the call log by tapping .

Rejecting a call with a text messageYou can reject a call with a text message. When you reject a call with such amessage, the message is automatically sent to the caller and stored in the Messagingconversation with the contact.You can select from a number of predefined messages available on your device, oryou can create a new message. You can also create you own personalised messagesby editing the predefined ones.

To reject a call with a text message1 When an incoming call arrives, drag Tùy chọn trả lời upwards, then tap Từ

chối bằng tin nhắn.2 Select a predefined message or tap and write a new message.

To reject a second call with a text message1 When you hear repeated beeps during a call, drag Tùy chọn trả lời upwards,

then tap Từ chối bằng tin nhắn.2 Select a predefined message or tap and write a new message.

To edit the text message used to reject a call1 From your Màn hình chủ, tap .2 Find and tap Cài đặt > Cài đặt cuộc gọi > Chung > Từ chối cuộc gọi bằng

tin nhắn.3 Tap the message that you want to edit, then make the necessary changes.4 Tap OK.

46


Ongoing calls

1 Open your contacts list

2 Turn on the loudspeaker during a call

3 Put the current call on hold or retrieve the call

4 Enter numbers during a call

5 Mute the microphone during a call

6 End a call

To change the ear speaker volume during a call• Press the volume key up or down.

To activate the screen during a call• Briefly press .

Using the call logIn the call log, you can view missed calls , received calls and dialled calls .

To view your missed calls1 When you have missed a call, appears in the status bar. Drag the status bar

downwards.2 Tap Cuộc gọi nhỡ.

To call a number from your call log1 From your Màn hình chủ, tap .2 Find and tap Điện thoại.The call log view appears on the upper part of the

screen.3 To call a number directly, tap the number. To edit a number before calling,

touch and hold the number, then tap Sửa số trước khi gọi.

You can also call a number by tapping > Gọi lại.

To add a number from the call log to your contacts1 From your Màn hình chủ, tap .2 Find and tap Điện thoại.The call log view appears on the upper part of the

screen.3 Touch and hold the number, then tap Thêm vào Danh bạ.4 Tap the desired contact, or tap Tạo liên lạc mới.5 Edit the contact details and tap Đã xong.

47


To hide the call log1 From your Màn hình chủ, tap .2 Find and tap Điện thoại.3 Tap > Ẩn nhật ký cuộc gọi.

Forwarding callsYou can forward calls, for example, to another phone number, or to an answeringservice. You can also forward calls that come in on SIM card 1 to SIM card 2 whenSIM card 1 is unreachable, and vice versa. This function is called Dual SIMreachability. You must enable it manually.

To forward calls1 From your Màn hình chủ, tap .2 Find and tap Cài đặt > Cài đặt cuộc gọi.3 Select a SIM card.4 Tap Chuyển tiếp cuộc gọi and select an option.5 Enter the number to which you want to forward calls, then tap Bật.

To turn off call forwarding1 From your Màn hình chủ, tap .2 Find and tap Cài đặt > Cài đặt cuộc gọi.3 Select a SIM card.4 Tap Chuyển tiếp cuộc gọi.5 Select an option, then tap Tắt.

To enable the Dual SIM reachability function1 From your Màn hình chủ, tap .2 Find and tap Cài đặt > Cài đặt SIM đôi.3 Drag the slider beside Khả năng k.nối SIM kép to the right.

Restricting callsYou can block all or certain categories of incoming and outgoing calls. If you havereceived a PIN2 code from your service provider, you can also use a list of FixedDialling Numbers (FDNs) to restrict outgoing calls. If you want to block a certainnumber, visit and download applications from Google Play™ which support thisfunction.

To block incoming or outgoing calls1 From your Màn hình chủ, tap .2 Find and tap Cài đặt > Cài đặt cuộc gọi.3 Select a SIM card.4 Tap Chặn cuộc gọi, and select an option.5 Enter the password and tap Bật.

When you set up call blocking for the first time, you need to enter a password to activate thecall blocking function. You must use this same password later if you want to edit call blockingsettings.

To enable or disable fixed dialling1 From your Màn hình chủ, tap .2 Find and tap Cài đặt > Cài đặt cuộc gọi.3 Select a SIM card.4 Tap Các số quay số định sẵn.5 If you want to enable fixed dialing, select Kích hoạt quay số định sẵn. If you

want to disable fixed dialing, select Tắt quay số định sẵn.6 Enter your PIN2 and tap OK.

48


To access the list of accepted call recipients1 From your Màn hình chủ, tap .2 Find and tap Cài đặt > Cài đặt cuộc gọi.3 Select a SIM card.4 Tap Các số quay số định sẵn > Các số quay số định sẵn.

To change the SIM card PIN21 From the Màn hình chủ, tap .2 Find and tap Cài đặt > Cài đặt cuộc gọi.3 Select a SIM card.4 Tap Các số quay số định sẵn > Thay đổi mã PIN2.5 Enter the old SIM card PIN2 and tap OK.6 Enter the new SIM card PIN2 and tap OK.7 Confirm the new PIN2 and tap OK.

Multiple callsIf you have activated call waiting, you can handle multiple calls at the same time.When it is activated, you will be notified by a beep if you receive another call.

To activate or deactivate call waiting1 From your Màn hình chủ, tap .2 Find and tap Cài đặt > Cài đặt cuộc gọi.3 Select a SIM card.4 Tap Cài đặt bổ sung.5 To activate or deactivate call waiting, tap Cuộc gọi chờ.

To answer a second call and put the ongoing call on hold• When you hear repeated beeps during a call, drag to the right.

To reject a second call• When you hear repeated beeps during a call, drag to the left.

To make a second call1 During an ongoing call, tap .2 Enter the number of the recipient and tap . The first call is put on hold.

To switch between multiple calls• To switch to another call and put the current call on hold, tap Chuyển sang

cuộc gọi này.

Conference callsWith a conference or multiparty call, you can have a joint conversation with two ormore persons.For details about the number of participants that you can add to a conference call, contact yournetwork operator.

To make a conference call1 During an ongoing call, tap .2 Dial the number of the second participant and tap . The first participant is put

on hold.3 Tap to add the second participant to the conference call.4 Repeat steps 1 to 3 to add more call participants.

49


To have a private conversation with a conference call participant1 During an ongoing conference call, tap {0} thành viên.2 Tap the telephone number of the participant with whom you want to talk

privately.3 To end the private conversation and return to the conference call, tap .

To release a participant from a conference call1 During an ongoing conference call, tap the button showing the number of

participants. For example, tap 3 thành viên if there are three participants.2 Tap next to the participant you want to release.

To end a conference call• During the conference call, tap Kết thúc cuộc gọi hội nghị.

VoicemailIf your subscription includes a voicemail service, callers can leave voice messages foryou when you can't answer calls. Your voicemail service number is normally saved onyour SIM card. If not, you can get the number from your service provider and enter itmanually.

To set up voicemail1 From the Màn hình chủ, tap .2 Find and tap Cài đặt > Cài đặt cuộc gọi.3 Select a SIM card.4 Tap Thư thoại > Cài đặt thư thoại > Số thư thoại.5 Enter your voicemail number.6 Tap OK.

To call your voicemail service1 From your Màn hình chủ, tap .2 Find and tap Điện thoại.3 Touch and hold 1.

Emergency callsYour device supports international emergency numbers, for example, 112 or 911. Youcan normally use these numbers to make emergency calls in any country, with orwithout a SIM card inserted if you are within range of a network.

To make an emergency call1 From your Màn hình chủ, tap .2 Find and Tap Điện thoại.3 Enter the emergency number and tap . To delete a number, tap .

You can make emergency calls when no SIM card is inserted or when outgoing calls arebarred.

To make an emergency call while the SIM card is locked1 From the lock screen, tap Cuộc gọi khẩn cấp.2 Enter the emergency number and tap .

50


Danh bạChuyển danh bạCó một vài cách để chuyển danh bạ sang thiết bị mới. Tìm hiểu thêm về chọn phươngpháp chuyển tại www.sonymobile.com/support.

Chuyển danh bạ bằng máy tínhXperia™ Transfer là một ứng dụng nhằm giúp bạn thu thập danh bạ từ thiết bị cũ vàchuyển chúng sang thiết bị mới của mình. Xperia™ Transfer, ứng dụng bạn có thểtruy cập từ bên trong chương trình máy tính Xperia™ Companion, có hỗ trợ các thiếtbị di động chạy trên iOS/iCloud và Android™. Nếu đang chuyển đổi từ thiết bị iOS,tính năng So khớp ứng dụng sẽ đề nghị các ứng dụng tương đương trên Android chocác ứng dụng iOS của bạn.Để sử dụng Xperia™ Transfer, bạn cần:

• Máy tính kết nối Internet.• Thiết bị Android™ mới của bạn.• Cáp USB cho thiết bị Android™ mới.• Thiết bị cũ.• Cáp USB cho thiết bị cũ.

Bạn có thể không cần đến thiết bị cũ của mình. Đối với thiết bị iOS, bạn có thể kết nối trực tiếpvào iCloud hoặc dùng một bản sao lưu trên máy. Đối với thiết bị Sony sở hữu trước đó bạn cóthể dùng bản sao lưu trên máy.

Cách chuyển danh bạ sang thiết bị mới1 Tìm kiếm và tải về Xperia™ Companion (trên máy tính PC hoặc Mac®) từ http://

support.sonymobile.com/global-en/tools/xperia-companion nếu phần mềm nàychưa được cài đặt sẵn.

2 Sau khi cài đặt thành công, hãy mở ứng dụng Xperia™ Companion, sau đónhấp vào Xperia™ Transfer và làm theo các hướng dẫn liên quan để chuyểndanh bạ của bạn.

Chuyển danh bạ bằng tài khoản trực tuyếnNếu bạn đồng bộ hoá danh bạ trong thiết bị cũ hoặc máy tính với tài khoản trực tuyến,ví dụ: Google Sync™, Facebook™ hoặc Microsoft® Exchange ActiveSync®, bạn cóthể chuyển danh bạ sang thiết bị mới bằng tài khoản đó.

Cách đồng bộ hoá danh bạ với thiết bị mới bằng tài khoản đồng bộ hoá1 Từ Màn hình chủ, nhấn , sau đó nhấn .2 Nhấn , sau đó nhấn Cài đặt> T.khoản & đồng bộ hoá.3 Chọn tài khoản mà bạn muốn đồng bộ hoá danh bạ, sau đó nhấn > Đồng bộ

hoá ngay bây giờ.

Bạn cần được đăng nhập vào tài khoản đồng bộ hoá liên quan trước khi bạn có thể đồng bộhoá danh bạ với tài khoản đó.

Các phương pháp chuyển danh bạ khácCó một vài cách khác để chuyển danh bạ từ thiết bị cũ sang thiết bị mới của bạn. Vídụ: bạn có thể sao chép danh bạ vào thẻ nhớ, sử dụng công nghệ Bluetooth®, hoặclưu danh bạ vào thẻ SIM. Để biết thêm thông tin cụ thể về cách chuyển danh bạ từthiết bị cũ, tham khảo Hướng dẫn sử dụng liên quan.

Cách nhập danh bạ từ thẻ nhớ1 Từ Màn hình chủ, nhấn , sau đó nhấn .2 Bấm , sau đó nhấn Nhập danh bạ > Thẻ SD.3 Chọn tập tin bạn muốn nhập.

51


http://www.sonymobile.com/support

Cách nhập danh bạ bằng công nghệ Bluetooth®

1 Hãy bảo đảm chức năng Bluetooth® đã được bật và thiết bị của bạn được đặtthành hiển thị.

2 Khi bạn được thông báo về tập tin đang đến thiết bị, kéo thanh trạng thái xuốngdưới và nhấn vào thông báo để chấp nhận truyền tập tin.

3 Nhấn Chấp nhận để bắt đầu truyền tập tin.4 Kéo thanh trạng thái xuống dưới. Khi truyền hoàn tất, nhấn vào thông báo.5 Nhấn vào tập tin đã nhận.

Cách nhập danh bạ từ thẻ SIM

Bạn có thể bị mất thông tin hoặc có nhiều mục nhập liên lạc nếu bạn chuyển danh bạ bằng thẻSIM.

1 Từ Màn hình chủ, nhấn , sau đó nhấn .2 Nhấn , sau đó nhấn Nhập danh bạ.3 Chọn một thẻ SIM.4 Chọn nơi lưu trữ danh bạ.5 Để nhập một liên lạc riêng lẻ, tìm và nhấn vào liên lạc đó. Để nhập toàn bộ

danh bạ, nhấn Nhập tất cả.

Tìm kiếm và xem liên lạc

1 Thẻ mục Danh bạ, Gọi điện, Mục yêu thích và Nhóm

2 Sửa và xem thông tin số liên lạc khẩn cấp và y tế

3 Xem chi tiết liên lạc

4 Chuyển đến liên lạc bắt đầu bằng kí tự đã chọn

5 Truy cập các tùy chọn liên lạc cho liên lạc

6 Tìm kiếm liên lạc

7 Thêm liên lạc

8 Xem thêm tùy chọn

Cách tìm kiếm liên lạc1 Từ Màn hình chủ, nhấn , sau đó nhấn .2 Nhấn và nhập số điện thoại, tên hoặc thông tin khác vào trường Tìm kiếm

danh bạ. Danh sách kết quả được lọc khi bạn nhập mỗi ký tự.

52


Cách chọn những liên lạc nào sẽ hiển thị trong ứng dụng Danh bạ1 Từ Màn hình chủ của bạn, nhấn , sau đó nhấn .2 Bấm , sau đó nhấn Lọc.3 Trong danh sách hiện ra, chọn và bỏ đánh dấu các tùy chọn bạn muốn. Nếu

bạn đã đồng bộ hóa danh bạ của mình với một tài khoản đồng bộ hóa, tàikhoản đó sẽ xuất hiện trong danh sách. Để mở rộng danh sách các tùy chọnkhác, hãy nhấn vào tài khoản đó.

4 Khi bạn đã làm xong, nhấn OK.

Thêm và sửa liên lạc

Cách thêm liên lạc1 Từ Màn hình chủ, nhấn , sau đó nhấn .2 Nhấn .3 Nếu bạn đã đồng bộ hoá danh bạ của mình với một hoặc nhiều tài khoản và

bạn đang thêm liên lạc lần đầu tiên, bạn phải chọn tài khoản mình muốn thêmliên lạc này. Ngoài ra, nhấn Liên lạc điện thoại nếu bạn chỉ muốn sử dụng vàlưu liên lạc này trên thiết bị của mình.

4 Nhập hoặc chọn thông tin bạn muốn cho liên lạc.5 Khi bạn đã hoàn tất, nhấn Đã xong.

Sau khi bạn chọn tài khoản đồng bộ hóa ở bước 3, tài khoản đó sẽ hiển thị là tài khoản mặcđịnh được cung cấp trong lần tiếp theo bạn thêm liên lạc. Khi bạn lưu liên lạc vào một tài khoảncụ thể, tài khoản đó sẽ hiển thị là tài khoản mặc định để lưu trong lần tiếp theo bạn thêm liênlạc. Nếu bạn đã lưu liên lạc vào một tài khoản cụ thể và muốn thay đổi, bạn cần tạo liên lạc mớivà chọn một tài khoản khác để lưu vào.

Nếu bạn thêm dấu cộng và mã quốc gia trước số điện thoại của liên lạc, bạn không cần sửa lạisố này khi bạn gọi từ nước ngoài.

Cách sửa liên lạc1 Từ Màn hình chủ, nhấn , sau đó nhấn .2 Nhấn vào liên lạc mà bạn muốn sửa rồi nhấn .3 Sửa thông tin mong muốn.4 Khi bạn đã làm xong, nhấn Đã xong.

Một số dịch vụ đồng bộ hoá không cho phép bạn sửa chi tiết liên lạc.

Cách liên kết một hình ảnh với một liên lạc1 Từ Màn hình chủ của bạn, nhấn , sau đó nhấn .2 Nhấn vào liên lạc mà bạn muốn chỉnh sửa rồi nhấn .3 Nhấn và chọn cách mong muốn để thêm hình ảnh vào liên lạc.4 Khi bạn đã thêm hình ảnh, nhấn Đã xong.

Bạn vẫn có thể thêm hình ảnh vào liên lạc trực tiếp từ ứng dụng Album.

Cách cá nhân hóa nhạc chuông cho liên lạc1 Từ Màn hình chủ, nhấn , sau đó nhấn .2 Nhấn vào liên lạc mà bạn muốn sửa, sau đó nhấn .3 Nhấn > Đặt nhạc chuông.4 Chọn một tùy chọn từ danh sách hoặc nhấn để chọn một tập tin nhạc đã lưu

vào thiết bị của bạn, sau đó nhấn Đã xong.5 Nhấn Đã xong.

Cách xoá danh bạ1 Từ Màn hình chủ, nhấn , sau đó nhấn .2 Chạm và giữ liên lạc mà bạn muốn xoá.3 Để xoá tất cả liên lạc, nhấn vào mũi tên hướng xuống để mở menu thả xuống,

sau đó chọn Chọn hết.4 Nhấn , sau đó nhấn Xoá.

53


Cách chỉnh sửa thông tin liên lạc về bản thân1 Từ Màn hình chủ của bạn, nhấn , sau đó nhấn .2 Nhấn Tôi, sau đó nhấn .3 Nhập thông tin mới và lưu các thay đổi nếu muốn.4 Khi bạn đã làm xong, nhấn Đã xong.

Cách tạo liên lạc mới từ tin nhắn văn bản1 Từ Màn hình chủ, nhấn , sau đó tìm và nhấn .2 Nhấn > Lưu.3 Chọn liên lạc hiện có hoặc nhấn Tạo liên lạc mới.4 Sửa thông tin liên lạc và nhấn Đã xong.

Bổ sung thông tin số liên lạc khẩn cấp và y tếBạn có thể thêm và sửa thông tin ICE (Trong Trường hợp Khẩn cấp) trong ứng dụngDanh bạ. Bạn có thể nhập chi tiết y tế, chẳng hạn như bệnh dị ứng và thuốc bạn đangsử dụng, cùng với thông tin về người thân và bạn bè có thể liên hệ được trong trườnghợp khẩn cấp. Sau khi thiết lập, thông tin ICE có thể truy cập được từ màn hình khóaan toàn. Điều này nghĩa là ngay cả khi màn hình được khóa, chẳng hạn như bằngPIN, hình vẽ hoặc mật khẩu, nhân viên cấp cứu vẫn có thể truy xuất thông tin ICE củabạn.

1 Quay lại màn hình Danh bạ chính

2 Lấy thêm thông tin về ICE

3 Hiển thị thông tin cá nhân và y tế làm một phần thông tin ICE

4 Thông tin y tế

5 Danh sách liên lạc ICE

6 Tạo số liên lạc ICE mới

7 Sử dụng liên lạc hiện có làm số liên lạc ICE

Cách hiển thị thông tin y tế và cá nhân của bạn như một phần của thông tin ICE1 Từ Màn hình chủ, nhấn , sau đó nhấn .2 Nhấn ICE – Trong Trường hợp Khẩn cấp.3 Nhấn , rồi đánh dấu chọn hộp kiểm Hiển thị thông tin cá nhân.

Cách nhập thông tin y tế của bạn1 Từ Màn hình chủ, nhấn , sau đó nhấn .2 Nhấn ICE – Trong Trường hợp Khẩn cấp.3 Nhấn , sau đó nhấn Chỉnh sửa thông tin y tế.4 Sửa thông tin mong muốn.5 Khi bạn đã hoàn tất, nhấn Đã xong.

54


Cách thêm liên lạc ICE mới1 Từ Màn hình chủ, nhấn , sau đó nhấn .2 Nhấn ICE – Trong Trường hợp Khẩn cấp, sau đó nhấn .3 Nếu bạn đã đồng bộ hoá danh bạ của mình với một hoặc nhiều tài khoản và

bạn đang thêm liên lạc lần đầu tiên, bạn phải chọn tài khoản mình muốn thêmliên lạc này. Ngoài ra, nhấn Liên lạc điện thoại nếu bạn chỉ muốn sử dụng vàlưu liên lạc này trên thiết bị của mình.

4 Nhập hoặc chọn thông tin bạn muốn cho liên lạc.5 Khi bạn đã hoàn tất, nhấn Đã xong.

Liên lạc ICE phải có ít nhất một số điện thoại mà nhân viên cấp cứu có thể thực hiện cuộc gọiđến. Nếu thiết bị của bạn được khóa bằng màn hình khóa an toàn, nhân viên cấp cứu chỉ cóthể thấy số điện thoại của liên lạc ICE, ngay cả khi bạn nhập các thông tin khác về liên lạc đótrong ứng dụng Danh bạ.

Cách sử dụng liên lạc hiện có làm số liên lạc ICE1 Từ Màn hình chủ, nhấn , sau đó nhấn .2 Nhấn ICE – Trong Trường hợp Khẩn cấp, sau đó nhấn .3 Đánh dấu các liên lạc bạn muốn sử dụng làm số liên lạc ICE.4 Khi bạn đã hoàn tất, nhấn Đã xong.

Liên lạc ICE mà bạn chọn phải có ít nhất một số điện thoại mà nhân viên cấp cứu có thể thựchiện cuộc gọi đến. Nếu thiết bị của bạn được khóa bằng màn hình khóa an toàn, nhân viên cấpcứu chỉ có thể thấy số điện thoại của các liên lạc ICE, ngay cả khi bạn nhập các thông tin khácvề liên lạc đó trong ứng dụng Danh bạ.

Cách hiển thị thông tin ICE của bạn từ màn hình khóa an toàn1 Từ Màn hình chủ, nhấn , sau đó nhấn .2 Nhấn ICE – Trong Trường hợp Khẩn cấp.3 Nhấn , sau đó nhấn Cài đặt.4 Đánh dấu hộp chọn ICE trong màn hình khóa.

Thông tin ICE của bạn hiển thị từ màn hình khóa theo mặc định.

Cách bật cuộc gọi đến liên lạc ICE từ màn hình khóa an toàn1 Từ Màn hình chủ, nhấn , sau đó nhấn .2 Nhấn ICE – Trong Trường hợp Khẩn cấp.3 Nhấn , sau đó nhấn Cài đặt.4 Đánh dấu hộp chọn Kích hoạt cuộc gọi trong ICE.

Một số nhà khai thác mạng có thể không hỗ trợ cuộc gọi ICE.

Mục yêu thích và nhómBạn có thể đánh dấu liên lạc làm mục yêu thích để có thể truy cập nhanh vào liên lạcđó từ ứng dụng Danh bạ. Bạn cũng có thể gán các liên lạc vào các nhóm để truy cậpnhanh hơn vào các nhóm liên lạc từ trong ứng dụng Danh bạ.

Cách chọn hoặc bỏ chọn danh bạ là mục ưa thích1 Từ Màn hình chủ, nhấn , sau đó nhấn .2 Nhấn vào liên lạc muốn thêm hoặc xóa khỏi mục ưa thích.3 Nhấn .

Cách xem các liên lạc ưa thích của bạn1 Từ Màn hình chủ, nhấn , sau đó nhấn .2 Nhấn .

55


Cách gán liên lạc vào nhóm1 Trong ứng dụng Danh bạ, nhấn vào liên lạc mà bạn muốn gán vào nhóm.2 Nhấn , sau đó nhấn vào thanh ngay dưới Nhóm.3 Chọn hộp kiểm cho các nhóm mà bạn muốn thêm liên lạc đó vào.4 Nhấn Xong.

Gửi thông tin của liên lạc

Cách gửi danh thiếp1 Từ Màn hình chủ của bạn, nhấn , sau đó nhấn .2 Nhấn Tôi.3 Nhấn , sau đó nhấn Gửi liên lạc > OK.4 Chọn phương thức truyền tải hiện có và theo các chỉ dẫn trên màn hình.

Cách gửi một liên lạc1 Từ Màn hình chủ của bạn, nhấn , sau đó nhấn .2 Nhấn vào liên lạc có các chi tiết bạn muốn gửi.3 Nhấn , sau đó nhấn Gửi liên lạc > OK.4 Chọn phương thức truyền tải hiện có và theo các chỉ dẫn trên màn hình.

Cách gửi một vài liên lạc cùng một lúc1 Từ Màn hình chủ của bạn, nhấn , sau đó nhấn .2 Bấm , sau đó nhấn Chọn một vài l.lạc.3 Đánh dấu chọn các liên lạc bạn muốn gửi, hoặc chọn tất cả nếu bạn muốn gửi

đi toàn bộ danh bạ.4 Nhấn , sau đó chọn phương thức truyền tải hiện có và theo các chỉ dẫn trên

màn hình.

Tránh các mục trùng lặp trong ứng dụng Danh bạNếu bạn đồng bộ hóa danh bạ với tài khoản mới hoặc nhập thông tin liên lạc theocách khác, bạn có thể bị trùng lặp các mục nhập trong ứng dụng Danh bạ. Nếu điềunày xảy ra, bạn có thể ghép các mục trùng lặp để tạo thành một mục duy nhất. Vànếu bạn vô tình ghép các mục, bạn có thể tách chúng ra lại.

Cách liên kết danh bạ1 Từ Màn hình chủ, nhấn , sau đó nhấn .2 Nhấn vào liên lạc mà bạn muốn liên kết với liên lạc khác.3 Bấm , rồi nhấn Liên kết liên lạc.4 Nhấn vào liên lạc có thông tin mà bạn muốn nối với liên lạc đầu tiên, sau đó

nhấn OK để xác nhận. Thông tin từ liên lạc đầu tiên sẽ được ghép vào liên lạcthứ hai và liên lạc đã liên kết sẽ được hiển thị như một liên lạc trong danh sáchDanh bạ.

Cách tách các liên lạc đã liên kết1 Từ Màn hình chủ của bạn, nhấn , sau đó nhấn .2 Nhấn vào liên lạc đã liên kết mà bạn muốn sửa rồi nhấn .3 Nhấn Huỷ liên kết liên lạc > Huỷ liên kết.

Sao lưu danh bạBạn có thể sử dụng thẻ nhớ hoặc thẻ SIM để sao lưu danh bạ.

Cách xuất tất cả danh bạ vào thẻ nhớ1 Từ Màn hình chủ của bạn, nhấn , sau đó nhấn .2 Nhấn , sau đó nhấn Xuất danh bạ > Thẻ SD.3 Nhấn OK.

56


Cách xuất danh bạ sang thẻ SIM

Khi bạn xuất danh bạ sang thẻ SIM, không phải mọi thông tin đều có thể được xuất theo. Vấnđề này là do hạn chế về bộ nhớ trên các thẻ SIM.

1 Từ Màn hình chủ, nhấn , sau đó nhấn .2 Bấm , rồi nhấn Xuất danh bạ.3 Chọn một thẻ SIM.4 Đánh dấu các liên lạc bạn muốn xuất ra, hoặc nhấn Chọn hết nếu bạn muốn

xuất ra toàn bộ danh bạ.5 Nhấn Xuất.6 Chọn Thêm các liên lạc nếu bạn muốn thêm các liên lạc vào danh bạ hiện hữu

trên thẻ SIM, hoặc chọn Thay thế tất cả liên lạc nếu bạn muốn thay thế danhbạ hiện có trên thẻ SIM.

57


Nhắn tin và chatĐọc và gửi tin nhắnỨng dụng Nhắn tin sẽ hiển thị các tin nhắn của bạn dưới dạng hội thoại, nghĩa là mọitin nhắn đi và đến từ một người cụ thể sẽ được gom vào một nhóm. Để gửi tin nhắnđa phương tiện, bạn cần phải chỉnh lại cài đặt MMS cho đúng trong thiết bị của mình.Xem phần Cài đặt Internet và MMS ở trang 27 .Số lượng ký tự mà bạn có thể gửi trong một tin nhắn đơn tùy thuộc vào nhà khai thác mạng vàngôn ngữ bạn sử dụng. Kích thước tối đa của một tin nhắn MMS bao gồm kích thước của cáctập tin media được thêm vào cũng tùy thuộc vào nhà khai thác mạng. Liên hệ với nhà khai thácmạng của bạn để biết thêm thông tin.

1 Quay lại danh sách cuộc trò chuyện

2 Xem tùy chọn

3 Tin nhắn đã gửi và nhận

4 Nút gửi

5 Thêm tập tin đính kèm

6 Đính kèm địa điểm

7 Đính kèm ghi chú bằng chữ viết tay hoặc hình ảnh

8 Chụp ảnh và đính kèm ảnh đó

9 Đính kèm ảnh chụp đã lưu trên thiết bị

10 Trường văn bản

Cách soạn và gửi tin nhắn1 Từ Màn hình chủ, nhấn , sau đó tìm và nhấn .2 Nhấn .3 Nhập tên người nhận hoặc số điện thoại hoặc thông tin liên lạc khác mà bạn đã

lưu về người nhận, sau đó chọn từ danh sách xuất hiện. Nếu người nhậnkhông được liệt kê là một địa chỉ liên hệ, nhập thủ công số điện thoại của ngườinhận.

4 Nhấn Soạn tin nhắn sau đó nhập nội dung tin nhắn văn bản.5 Nếu bạn muốn thêm tập tin đính kèm, nhấn và chọn một tùy chọn.6 Để gửi tin nhắn, nhấn Gửi.

Nếu bạn thoát ra khỏi tin nhắn trước khi gửi đi thì nó sẽ được lưu lại thành tin nháp. Cuộc tròchuyện sẽ được thêm nhãn bằng từ Nháp:.

58


Cách đọc tin nhắn đã nhận1 Từ Màn hình chủ, nhấn , sau đó tìm và nhấn .2 Nhấn vào đoạn hội thoại mong muốn.3 Nếu tin nhắn chưa được tải về, nhấn và giữ tin nhắn đó, sau đó nhấn Tải tin

nhắn về.

Tất cả các tin nhắn đã nhận theo mặc định sẽ được lưu vào bộ nhớ thiết bị.

Cách trả lời tin nhắn1 Từ Màn hình chủ, nhấn , sau đó tìm và nhấn .2 Nhấn vào cuộc trò chuyện có chứa tin nhắn đó.3 Nhập trả lời và nhấn Gửi.

Cách gửi chuyển tiếp tin nhắn1 Từ Màn hình chủ, nhấn , sau đó tìm và nhấn .2 Nhấn vào cuộc trò chuyện chứa tin nhắn mà bạn muốn gửi chuyển tiếp.3 Chạm và giữ tin nhắn mà bạn muốn gửi chuyển tiếp, sau đó nhấn Chuyển tiếp

tin nhắn.4 Nhập tên người nhận hoặc số điện thoại hoặc thông tin liên lạc khác mà bạn đã

lưu về người nhận, sau đó chọn từ danh sách xuất hiện. Nếu người nhậnkhông được liệt kê là một địa chỉ liên hệ, nhập thủ công số điện thoại của ngườinhận.

5 Sửa tin nhắn nếu cần, sau đó nhấn Gửi.

Cách lưu tập tin chứa trong tin nhắn nhận được1 Từ Màn hình chủ, nhấn , sau đó tìm và nhấn .2 Nhấn vào cuộc trò chuyện mà bạn muốn mở.3 Nếu tin nhắn chưa được tải về, chạm và giữ vào tin nhắn đó, sau đó nhấn Tải

tin nhắn về.4 Chạm và giữ tập tin muốn lưu, sau đó chọn đúng tùy chọn bạn muốn.

Sắp xếp tin nhắn

Cách xóa một tin nhắn1 Từ Màn hình chủ, nhấn , sau đó tìm và nhấn .2 Nhấn vào cuộc trò chuyện chứa tin nhắn bạn muốn xóa.3 Chạm và giữ tin nhắn muốn xóa, sau đó nhấn Xoá tin nhắn > Xoá.

Cách xóa cuộc trò chuyện1 Từ Màn hình chủ, nhấn , sau đó tìm và nhấn .2 Nhấn , sau đó nhấn Xoá cuộc trò chuyện.3 Đánh dấu các hộp kiểm cho các cuộc trò chuyện mà bạn muốn xóa, sau đó

nhấn > Xoá.

Cách đánh dấu sao tin nhắn1 Từ Màn hình chủ, nhấn , sau đó tìm và nhấn .2 Nhấn vào cuộc trò chuyện mà bạn muốn mở.3 Trong tin nhắn bạn muốn đánh dấu sao, nhấn .4 Để bỏ đánh dấu sao một tin nhắn, nhấn .

Cách xem tin nhắn được đánh dấu sao1 Từ Màn hình chủ, nhấn , sau đó tìm và nhấn .2 Nhấn , sau đó nhấn Thư được đánh dấu sao.3 Tất cả các tin nhắn được đánh dấu sao sẽ hiển thị trong một danh sách.

Cách tìm kiếm tin nhắn1 Từ Màn hình chủ, nhấn , sau đó tìm và nhấn .2 Nhấn , sau đó nhấn Tìm kiếm.3 Nhập các từ khóa tìm kiếm của bạn. Các kết quả tìm kiếm sẽ hiển thị trong

danh sách.

59


Gọi điện từ tin nhắn

Cách gọi cho người gửi tin nhắn1 Từ Màn hình chủ, nhấn , sau đó tìm và nhấn .2 Nhấn vào một cuộc trò chuyện.3 Nhấn tên hoặc số điện thoại người nhận ở trên đầu màn hình, sau đó chọn số

điện thoại bạn muốn gọi từ danh sách hiển thị.4 Nếu người nhận được lưu trong danh bạ của bạn, hãy nhấn số điện thoại mà

bạn muốn gọi. Nếu bạn chưa lưu người nhận trong danh bạ, hãy nhấn .

Cách lưu số người gửi làm liên lạc1 Từ Màn hình chủ, nhấn , sau đó tìm và nhấn .2 Nhấn > Lưu.3 Chọn liên lạc hiện có hoặc nhấn Tạo liên lạc mới.4 Sửa thông tin liên lạc và nhấn Đã xong.

Cài đặt nhắn tin

Cách thay đổi cài đặt thông báo tin nhắn1 Từ Màn hình chủ, nhấn , sau đó tìm và nhấn .2 Nhấn , sau đó nhấn Cài đặt.3 Chọn một thẻ SIM.4 Để đặt âm báo, nhấn Âm báo thông báo và chọn một tùy chọn.5 Đối với các cài đặt thông báo khác, hãy đánh dấu hoặc bỏ đánh dấu chọn các ô

kiểm liên quan.

Cách bật hoặc tắt tính năng báo tin nhắn đã gửi thành công cho các tin nhắn gửi đi1 Từ Màn hình chủ, nhấn , sau đó tìm và nhấn .2 Nhấn , sau đó nhấn Cài đặt.3 Chọn một thẻ SIM.4 Chọn hoặc bỏ chọn hộp kiểm Thông báo đã nhận tin tùy ý muốn.

Sau khi tính năng báo tin nhắn đã gửi thành công được bật, dấu kiểm hiển thị trong các tinnhắn đã được gửi thành công.

Nhắn tin nhanh và trò chuyện videoBạn có thể sử dụng ứng dụng nhắn tin nhanh và trò chuyện video Google Hangouts™trên thiết bị của mình để trò chuyện với bạn bè cũng sử dụng ứng dụng này trên máytính, thiết bị Android™ và các thiết bị khác. Bạn có thể chuyển bất kỳ cuộc trò chuyệnnào thành cuộc gọi video với một vài người bạn và bạn có thể gửi tin nhắn cho bạn bèngay cả khi họ không trực tuyến. Bạn cũng có thể xem và chia sẻ ảnh một cách dễdàng.Trước khi bắt đầu sử dụng Hangouts™, hãy chắc rằng bạn đã kết nối Internet và mộttài khoản Google™. Truy cập vào http://support.google.com/hangouts và nhấn vàoliên kết "Hangouts on your Android" để xem thêm các thông tin chi tiết về cách sửdụng ứng dụng này.

Chức năng cuộc gọi video chỉ hoạt động trên thiết bị có camera trước.

60


1 Bắt đầu chat hoặc cuộc gọi video mới

2 Tuỳ chọn

3 Danh sách liên lạc

Cách bắt đầu một tin nhắn nhanh hoặc cuộc gọi video1 Từ Màn hình chủ, nhấn .2 Tìm và nhấn Hangouts.3 Nhấn , sau đó nhập tên liên lạc, địa chỉ email, số điện thoại hoặc tên vòng kết

nối và chọn mục nhập liên quan từ danh sách được đề xuất.4 Để bắt đầu phiên nhắn tin nhanh, nhấn .5 Để bắt đầu cuộc gọi video, nhấn .

Cách trả lời tin chat hoặc tham gia cuộc gọi video1 Khi ai đó liên hệ với bạn trên Hangouts, hoặc xuất hiện trên thanh trạng

thái.2 Kéo thanh trạng thái xuống dưới, sau đó nhấn vào tin nhắn hoặc cuộc gọi video

để bắt đầu chat.

Cách tìm hiểu thêm về Hangouts™• Khi ứng dụng Hangouts™ mở, nhấn , sau đó nhấn Trợ giúp.

61


EmailThiết lập emailSử dụng ứng dụng email trong thiết bị để gửi và nhận thư email thông qua tài khoảnemail của bạn. Bạn có thể có một hoặc vài tài khoản email cùng lúc, bao gồm tàikhoản Microsoft Exchange ActiveSync công ty.

Cách thiết lập tài khoản email1 Từ Màn hình chủ, nhấn .2 Tìm và nhấn Email.3 Làm theo hướng dẫn hiển thị trên màn hình để hoàn tất cài đặt.

Đối với một số dịch vụ email, bạn có thể cần liên hệ với nhà cung cấp dịch vụ email để biếtthông tin về cài đặt chi tiết cho tài khoản email.

Cách thêm tài khoản email phụ1 Từ Màn hình chủ, nhấn .2 Tìm và nhấn Email.3 Nếu bạn sử dụng một vài tải khoản email, hãy nhấn , sau đó nhấn Thêm tài

khoản.4 Nhập địa chỉ email và mật khẩu, sau đó nhấn Tiếp theo. Nếu cài đặt cho tài

khoản email không được tự động tải về, hãy hoàn tất việc cài đặt theo cách thủcông.

5 Khi được nhắc, hãy nhập tên cho tài khoản email để dễ nhận dạng.6 Khi bạn đã làm xong, nhấn Tiếp theo.

Cách cài tài khoản email làm tài khoản mặc định1 Từ Màn hình chủ, nhấn .2 Tìm và nhấn Email.3 Bấm , rồi nhấn Cài đặt.4 Chọn tài khoản bạn muốn sử dụng làm tài khoản mặc định để soạn thảo và gửi

thư email.5 Chọn hộp kiểm Tài khoản mặc định. Hộp thư đến của tài khoản mặc định sẽ

hiển thị mỗi lần bạn mở ứng dụng email.

Nếu bạn chỉ có một tài khoản email thì tài khoản này sẽ tự động là tài khoản mặc định.

Gửi và nhận email

1 Xem danh sách tất cả các tài khoản email và các thư mục gần đây

2 Viết email

3 Truy cập cài đặt và tùy chọn

62


4 Danh sách email

Cách tải về thư email mới1 Từ Màn hình chủ, nhấn .2 Tìm và nhấn Email.3 Nếu bạn sử dụng một vài tài khoản email, hãy nhấn và chọn tài khoản mà

bạn muốn kiểm tra, sau đó nhấn Hộp thư đến trong menu thả xuống.4 Để tải về các thư mới, nhấn , sau đó nhấn Làm mới.

Khi hộp thư đến đang mở, hãy vuốt xuống trên màn hình để làm mới danh sách tin nhắn.

Cách đọc thư email1 Từ Màn hình chủ, nhấn .2 Tìm và nhấn Email.3 Nếu bạn sử dụng một vài tài khoản email, hãy nhấn và chọn tài khoản mà

bạn muốn kiểm tra, sau đó nhấn Hộp thư đến trong menu thả xuống. Nếu bạnmuốn kiểm tra tất cả các tài khoản email cùng lúc, nhấn vào , sau đó nhấnHộp thư đến kết hợp trong menu thả xuống.

4 Trong hộp thư email đến, cuộn lên hoặc xuống và nhấn vào thư email mà bạnmuốn đọc.

Cách tạo và gửi thư email1 Từ Màn hình chủ, nhấn , rồi tìm và nhấn Email.2 Nếu bạn sử dụng một vài tài khoản email, hãy nhấn và chọn tài khoản mà

bạn muốn gửi email từ đó, sau đó nhấn Hộp thư đến trong menu thả xuống.3 Nhấn , sau đó nhập tên hoặc địa chỉ email của người nhận, hoặc nhấn và

chọn một hoặc nhiều người nhận từ danh sách trong Danh bạ.4 Nhập tiêu đề email và nội dung tin nhắn, rồi nhấn .

Cách trả lời thư email1 Trong hộp thư email đến, tìm và nhấn vào thư mà bạn muốn trả lời, sau đó

nhấn Trả lời hoặc Trả lời tất cả.2 Nhập tin nhắn trả lời của bạn, sau đó nhấn .

Cách gửi chuyển tiếp thư email1 Trong hộp thư email đến, hãy tìm và nhấn vào thư mà bạn muốn gửi chuyển

tiếp, sau đó nhấn Chuyển tiếp.2 Nhập thủ công địa chỉ email của người nhận, hoặc nhấn và chọn người

nhận từ danh sách trong Danh bạ.3 Nhập nội dung tin nhắn, sau đó nhấn .

Cách xem tập tin đính kèm thư email1 Tìm và nhấn vào thư email có chứa tập tin đính kèm mà bạn muốn xem. Thư

email có tệp đính kèm được chỉ báo bằng .2 Sau khi thư email mở, nhấn Tải. Tập tin đính kèm sẽ bắt đầu tải về.3 Sau khi tải xong tập tin đính kèm, nhấn Xem.

Cách lưu địa chỉ email của người gửi vào danh bạ1 Tìm và nhấn vào tin nhắn trong hộp thư email đến.2 Nhấn vào tên người gửi, sau đó nhấn OK.3 Chọn một liên lạc hiện có hoặc nhấn Tạo liên lạc mới.4 Sửa thông tin của liên lạc nếu muốn, sau đó nhấn Đã xong.

Cửa sổ xem trước emailCửa sổ xem trước có sẵn để xem và đọc thư email của bạn theo chiều ngang. Saukhi được kích hoạt, bạn có thể sử dụng cửa sổ này để xem cả danh sách thư email vàmột thư email đã chọn cùng một lúc.

63


Cách kích hoạt cửa sổ xem trước1 Từ Màn hình chủ, nhấn , rồi tìm và nhấn Email.2 Nhấn , sau đó nhấn Cài đặt.3 Nhấn Chung > Chế độ xem chia tách.4 Chọn một tùy chọn, hoặc một kết hợp các tùy chọn, sau đó nhấn OK.

Cách đọc thư email bằng ngăn xem trước1 Đảm bảo rằng ngăn xem trước đang được kích hoạt.2 Mở hộp thư email đến của bạn.3 Cuộn lên hoặc xuống và nhấn vào thư email mà bạn muốn đọc.4 Để xem thư email ở định dạng toàn màn hình, nhấn vào thanh chia (nằm giữa

danh sách email và nội dung email).5 Để quay lại chế độ xem hộp thư đến thông thường, nhấn lại vào thanh chia.

Sắp xếp thư email

Cách sắp xếp email1 Từ Màn hình chủ, nhấn .2 Tìm và nhấn Email.3 Nếu bạn sử dụng một vài tài khoản email, hãy nhấn và chọn tài khoản mà

bạn muốn sắp xếp, sau đó nhấn Hộp thư đến trong menu thả xuống. Nếu bạnmuốn sắp xếp tất cả các tài khoản email cùng lúc, nhấn vào , sau đó nhấnHộp thư đến kết hợp.

4 Nhấn , sau đó nhấn Sắp xếp.5 Chọn một tùy chọn sắp xếp.

Cách tìm kiếm email1 Từ Màn hình chủ, nhấn , rồi tìm và nhấn Email.2 Nếu bạn sử dụng một vài tài khoản email, hãy nhấn và chọn tên tài khoản

mà bạn muốn kiểm tra, sau đó nhấn Hộp thư đến trong menu thả xuống. Nếubạn muốn tìm kiếm tất cả các tài khoản email cùng lúc, nhấn vào , sau đónhấn Chế độ xem kết hợp.

3 Nhấn .4 Nhập văn bản tìm kiếm của bạn, sau đó nhấn trên bàn phím.5 Kết quả tìm kiếm hiển thị trong danh sách được sắp xếp theo ngày. Nhấn vào

thư email mà bạn muốn mở.

Cách xem tất cả các thư mục cho một tài khoản email1 Từ Màn hình chủ, nhấn , rồi tìm và nhấn Email.2 Nếu bạn đang sử dụng một vài tài khoản email, nhấn , và chọn tài khoản bạn

muốn kiểm tra.3 Dưới tài khoản mà bạn muốn kiểm tra, hãy chọn Hiển thị tất cả thư mục.

Cách xóa thư email1 Trong hộp thư email đến của bạn, đánh dấu hộp kiểm chọn tin nhắn muốn xóa,

sau đó nhấn .2 Nhấn Xoá.

Trong hộp thư email đến, bạn cũng có thể vuốt thư sang trái hoặc phải để xóa thư.

64


Cài đặt tài khoản email

Cách gỡ bỏ tài khoản email khỏi thiết bị1 Từ Màn hình chủ của bạn, nhấn .2 Tìm và nhấn Email.3 Bấm , sau đó nhấn Cài đặt.4 Chọn tài khoản bạn muốn gỡ bỏ.5 Nhấn Xoá tài khoản > OK.

Cách thay đổi tần suất kiểm tra hộp thư đến1 Từ Màn hình chủ của bạn, nhấn .2 Tìm và nhấn Email.3 Nhấn , sau đó nhấn Cài đặt.4 Chọn tài khoản mà bạn muốn thay đổi tần suất kiểm tra hộp thư đến.5 Nhấn Tần suất kiểm tra hộp thư đến > Tần suất kiểm tra và chọn một tuỳ

chọn.

Cách cài trả lời tự động Không ở Văn phòng trong tài khoản Exchange Active Sync1 Từ Màn hình chủ, nhấn , sau đó tìm và nhấn Email.2 Bấm , rồi nhấn Cài đặt.3 Chọn tài khoản EAS (Exchange Active Sync) cho trường hợp bạn muốn cài tin

nhắn trả lời tự động Không ở Văn phòng.4 Nhấn Vắng mặt ở văn phòng.5 Kéo thanh trượt bên cạnh Vắng mặt ở văn phòng sang bên phải để bật chức

năng.6 Nếu cần, đánh dấu vào hộp kiểm Đặt khoảng thời gian và cài khoảng thời

gian để tự động trả lời.7 Nhập tin nhắn Không ở Văn phòng của bạn trong ô nội dung văn bản.8 Nhấn OK để xác nhận.

Gmail™Nếu bạn có tài khoản Google™, bạn có thể sử dụng ứng dụng Gmail™ để đọc và viếtemail.

1 Xem danh sách tất cả các tài khoản Gmail và các thư mục gần đây

2 Viết email

3 Truy cập cài đặt và tùy chọn

4 Danh sách email

Cách tìm hiểu thêm về Gmail™• Khi ứng dụng Gmail mở, nhấn , sau đó nhấn Trợ giúp.

65


NhạcChuyển nhạc vào thiết bị của bạnCó nhiều cách khác nhau để truyền tải nhạc từ máy tính vào thiết bị của bạn:

• Chỉ dành cho Windows®: Kết nối thiết bị với máy tính bằng cáp USB rồi kéo và thảcác tập tin nhạc trực tiếp vào ứng dụng quản lý tập tin trên máy tính. Xem phần Quảnlý tập tin bằng máy tính ở trang 113 .

• Nếu máy tính là một PC, bạn có thể sử dụng ứng dụng Media Go™ từ Sony và sắpxếp các tập tin nhạc của mình, tạo danh sách nhạc, đăng ký podcast và nhiều hoạtđộng khác. Để tìm hiểu thêm và tải về ứng dụng Media Go™, hãy truy cập http://mediago.sony.com/enu/features.

• Bạn có thể dùng phần mềm Xperia™ Companion để truyền tải các tập tin media củamình giữa máy tính và thiết bị. Để tìm hiểu thêm và tải về Xperia™ Companion, hãytruy cập www.sonymobile.com/global-en/tools/xperia-companion.Ứng dụng Nhạc có thể không hỗ trợ tất cả định dạng tập tin nhạc. Để biết thêm thông tin về cácđịnh dạng tập tin được hỗ trợ và việc sử dụng các tập tin MMS (âm thanh, hình ảnh và video),hãy tải về Bài viết hướng dẫn dành cho thiết bị của bạn tại www.sonymobile.com/support.

Nghe nhạcSử dụng ứng dụng Walkman® để nghe nhạc và sách nói yêu thích của bạn.

1 Đi tới Màn hình chủ Walkman®

2 Tìm kiếm các bài hát trên Music Unlimited và tất cả các bài hát đã lưu vào thiết bị của bạn

3 Xem hàng đợi phát hiện tại

4 Ảnh bìa album (nếu có)

5 Nhấn để đi tới bài hát trước đó trong hàng đợi phátChạm và giữ để tua lại trong bài hát hiện tại

6 Phát hoặc tạm ngừng bài hát

7 Nhấn để đi tới bài hát tiếp theo trong hàng đợi phátChạm và giữ để tua đi nhanh trong bài hát hiện tại

8 Phát bài hát ngẫu nhiên trong hàng đợi phát hiện tại

9 Lặp lại tất cả các bài hát trong hàng đợi phát hiện tại

10 Dấu chỉ báo tiến trình – Kéo dấu chỉ báo hoặc nhấn dọc thanh để tua đi nhanh hoặc tua lại

11 Tổng thời lượng của bài hát hiện tại

12 Thời gian phát đã qua của bài hát hiện tại

66


http://www.sonymobile.com/vn/TOOLS/XPERIA-COMPANION


Màn hình chủ Walkman®

1 Kéo cạnh trái của màn hình sang phải để mở menu màn hình chủ Walkman®

2 Di chuyển lên hoặc xuống để xem nội dung

3 Phát bài hát bằng ứng dụng Walkman®

4 Trở về màn hình trình phát nhạc Walkman®

Cách phát bài hát bằng ứng dụng Walkman®1 Từ Màn hình chủ, nhấn , sau đó tìm và nhấn .2 Nếu màn hình chủ Walkman® không hiển thị, hãy nhấn , sau đó kéo cạnh trái

của màn hình chủ Walkman® sang phải. Nếu màn hình chủ Walkman® hiểnthị, hãy kéo cạnh trái của màn hình chủ Walkman® sang phải.

3 Chọn loại nhạc, ví dụ: trong Nghệ sĩ, Album hoặc Bài hát, sau đó duyệt đếnbài hát mà bạn muốn mở.

4 Nhấn vào bài hát để phát.

Bạn không thể phát các mục được bảo vệ bản quyền. Vui lòng xác nhận rằng bạn có đủ cácquyền cần thiết đối với tài liệu mà bạn dự định chia sẻ.

Cách tìm thông tin liên quan đến bài hát trực tuyến• Trong khi ứng dụng Walkman® đang phát một bài hát, nhấn vào nút chung .

Nút chung cung cấp cho bạn quyền truy cập vào vài nguồn thông tin bao gồm video trênYouTube™, lời bài hát và thông tin ca sĩ trên Wikipedia.

Cách điều chỉnh âm lượng• Bấm phím âm lượng.

Cách thu nhỏ ứng dụng Walkman®• Khi đang phát bài hát, nhấn để truy cập Màn hình chủ. Ứng dụng Walkman®

sẽ tiếp tục phát ngầm.

Cách mở ứng dụng Walkman® khi đang phát ở chế độ nền1 Trong khi đang phát bài hát ở chế độ nền, hãy nhấn để mở cửa sổ các ứng

dụng vừa mới sử dụng.2 Nhấn vào ứng dụng Walkman®.

Menu màn hình chủ Walkman®Menu màn hình chủ Walkman® cung cấp cho bạn tổng quan về tất cả các bài hát trênthiết bị của bạn cũng như các bài hát có trên Music Unlimited. Từ đây bạn có thể quảnlý album và danh sách nhạc của mình, sắp xếp nhạc theo tâm trạng và nhịp điệu bằngkênh SensMe™.

67


1 Trở về màn hình chủ Walkman®

2 Duyệt nhạc theo ca sĩ

3 Duyệt nhạc theo album

4 Duyệt nhạc theo bài hát

5 Duyệt tất cả danh sách nhạc

6 Bản phát hành mới (do Music Unlimited cung cấp)

7 Biểu đồ (do Music Unlimited cung cấp)

8 Danh sách nhạc nổi bật (do Music Unlimited cung cấp)

9 Thu thập các liên kết đến nhạc và nội dung liên quan mà bạn và bạn bè đã chia sẻ bằng các dịch vụtrực tuyến

10 Quản lý và sửa nhạc bằng kênh SensMe™

Sony Entertainment Network với Video Unlimited và Music Unlimited hiện chưa có sẵn ở mọithị trường. Yêu cầu đăng ký riêng. Áp dụng các điều khoản và điều kiện bổ sung.

Cách mở menu màn hình chủ Walkman®1 Từ Màn hình chủ, nhấn , sau đó tìm và nhấn .2 Nếu màn hình chủ Walkman® không hiển thị, hãy nhấn , sau đó kéo cạnh trái

của màn hình chủ Walkman® sang phải. Nếu màn hình chủ Walkman® hiểnthị, hãy kéo cạnh trái của màn hình chủ Walkman® sang phải.

Cách trở về màn hình chủ Walkman®• Khi menu màn hình chủ Walkman® đang mở, nhấn Trang chủ.• Khi menu màn hình chủ Walkman® đang mở, nhấn vào màn hình ở bên phải

menu.

Cách cập nhật nhạc với thông tin mới nhất1 Từ màn hình chủ Walkman®, nhấn .2 Nhấn Tải về thông tin nhạc > Bắt đầu. Thiết bị của bạn sẽ tìm kiếm trực tuyến

và tải về ảnh bìa album và thông tin bài hát mới nhất hiện có cho nhạc của bạn.

Ứng dụng kênh SensMe™ sẽ được bật sau khi bạn tải về thông tin nhạc.

Cách bật ứng dụng kênh SensMe™• Từ màn hình chủ “Walkman®, bấm , sau đó nhấn Tải về thông tin nhạc > Bắt

đầu.

Ứng dụng này đòi hỏi phải có kết nối mạng Wi-Fi® hoặc kết nối di động.

68


Cách xóa bài hát1 Từ màn hình chủ Walkman®, duyệt tới bài hát mà bạn muốn xóa.2 Chạm và giữ tựa đề bài hát, sau đó nhấn Xoá từ danh sách hiển thị.3 Nhấn lại Xoá để xác nhận.

Bạn cũng có thể xóa các album theo cách này.

Danh sách nhạcTrên màn hình chủ Walkman®, bạn có thể tạo các danh sách nhạc của riêng mình từâm nhạc được lưu trên thiết bị của bạn.

Cách tạo danh sách nhạc của riêng bạn1 Từ màn hình chủ Walkman®, chạm và giữ tên của album hoặc bài hát mà bạn

muốn thêm vào danh sách nhạc.2 Trong menu mở ra, nhấn Thêm vào > Tạo danh sách nhạc mới.3 Nhập tên cho danh sách nhạc và nhấn OK.

Bạn cũng có thể nhấn vào ảnh bìa album rồi nhấn để tạo danh sách nhạc mới.

Cách phát danh sách nhạc của riêng bạn1 Mở menu màn hình chủ Walkman®, sau đó nhấn Danh sách nhạc.2 Trong Danh sách nhạc, chọn danh sách nhạc mà bạn muốn mở.3 Nếu bạn muốn phát tất cả các bài hát, hãy nhấn Phát ng.nhiên tất cả.

Cách thêm bài hát vào danh sách nhạc1 Từ màn hình chủ Walkman®, duyệt tới bài hát hoặc album mà bạn muốn thêm

vào danh sách nhạc.2 Chạm và giữ tiêu đề bài hát hoặc album, sau đó nhấn Thêm vào.3 Nhấn vào tên của danh sách nhạc mà bạn muốn thêm album hoặc bài hát đó

vào. Album hoặc bài hát sẽ được thêm vào danh sách nhạc.

Cách xóa một bài hát khỏi danh sách nhạc1 Trong danh sách nhạc, chạm và giữ phần tựa đề của bài hát bạn muốn xóa.2 Nhấn Xoá khỏi danh sách nhạc từ danh sách hiển thị.

Cách xóa danh sách nhạc1 Mở menu màn hình chủ Walkman®, sau đó nhấn Danh sách nhạc.2 Chạm và giữ danh sách nhạc mà bạn muốn xóa.3 Nhấn Xoá.4 Nhấn lại Xoá để xác nhận.

Bạn không thể xóa các danh sách nhạc thông minh.

Chia sẻ nhạc

Cách chia sẻ bài hát1 Từ màn hình chủ Walkman®, duyệt tới bài hát hoặc album mà bạn muốn chia

sẻ.2 Chạm và giữ tiêu đề bài hát, sau đó nhấn Chia sẻ.3 Chọn ứng dụng từ danh sách, sau đó làm theo hướng dẫn trên màn hình.

Bạn cũng có thể chia sẻ các album và danh sách nhạc theo cách tương tự.

Chia sẻ nhạc trên Facebook™Chức năng Nhạc của bạn bè thu thập các liên kết đến nhạc và nội dung liên quan đếnnhạc mà bạn và bạn bè của mình đã chia sẻ bằng Facebook™.

69


Cách chia sẻ và "Thích" một bài hát trên Facebook™1 Trong lúc ứng dụng Walkman® đang phát bài hát đó, hãy nhấn vào ảnh bìa

album.2 Nhấn để hiển thị rằng bạn "Thích" bài hát đó trên Facebook™. Nếu muốn,

hãy thêm nhận xét vào trường nhận xét.3 Nhấn Chia sẻ để gửi bài hát đó lên Facebook™. Nếu nhận được bài hát thành

công, bạn sẽ nhận được một thông báo xác nhận từ Facebook™.

Cách quản lý nhạc từ bạn bè trên Facebook™1 Mở menu màn hình chủ Walkman®, sau đó nhấn Nhạc của bạn bè > Gần

đây.2 Nhấn vào mục bạn muốn thực hiện thao tác.3 Quản lý mục đó nếu muốn. Ví dụ: để "Thích" bài hát, hãy nhấn . Để nhận xét

về bài hát, hãy thêm nhận xét trong trường nhận xét.

Cách xem nhạc bạn đã chia sẻ trên Facebook™1 Mở menu màn hình chủ Walkman®, sau đó nhấn Nhạc của bạn bè > Chia sẻ

của tôi.2 Cuộn đến mục mà bạn muốn mở, sau đó nhấn vào mục đó. Tất cả các nhận

xét mà bạn đã đăng lên Facebook™ về mục đó, nếu có, sẽ được hiển thị.

Cải thiện âm thanh

Cách cải thiện chất lượng âm thanh bằng bộ chỉnh âm1 Khi ứng dụng Walkman® mở, nhấn .2 Nhấn Cài đặt > Cải tiến âm thanh.3 Để điều chỉnh âm thanh bằng tay, hãy kéo các nút dải băng tần lên hoặc xuống.

Để tự động điều chỉnh âm thanh, nhấn và chọn một kiểu nghe.

Cách bật tính năng âm thanh nổi1 Khi ứng dụng Walkman® mở, nhấn .2 Nhấn Cài đặt > Cải tiến âm thanh > Cài đặt > Âm thanh vòng (VPT).3 Chọn cài đặt, sau đó nhấn OK để xác nhận.

Trình hiển thịTrình hiển thị sẽ thêm các hiệu ứng hình ảnh vào các bài hát khi phát. Các hiệu ứngcho từng bài hát sẽ dựa trên đặc điểm của loại nhạc đó. Chúng sẽ thay đổi, ví dụ nhưđể đáp ứng lại những thay đổi về độ lớn, nhịp điệu và mức tần số của bài hát đó. Bạncũng có thể thay đổi chủ đề hình nền.

Cách bật Trình hiển thị1 Trong ứng dụng Walkman®, nhấn .2 Nhấn Trình hiển thị.

Nhấn vào màn hình để chuyển sang kiểu xem toàn màn hình.

Cách thay đổi chủ đề nền1 Trong ứng dụng Walkman®, nhấn .2 Nhấn Trình hiển thị.3 Nhấn > Chủ đề và chọn một chủ đề.

Nhận dạng nhạc bằng TrackID™Sử dụng dịch vụ nhận dạng nhạc TrackID™ để xác định một bản nhạc mà bạn đangnghe xung quanh mình. Chỉ cần ghi âm một đoạn ngắn của bài hát và bạn sẽ có đượcthông tin về ca sĩ, tựa đề và album trong vòng vài giây. Bạn có thể mua các bản nhạcđược TrackID™ nhận dạng và có thể xem các biểu đồ TrackID™ để biết người dùng

70


TrackID™ trên toàn cầu đang tìm kiếm những gì. Để có kết quả tốt nhất, hãy sử dụngcông nghệ TrackID™ trong khu vực yên tĩnh.

1 Tìm kiếm nhạc trực tuyến

2 Xem tùy chọn

3 Xem các bảng xếp hạng nhạc hiện thời

4 Xem lịch sử kết quả tìm kiếm

5 Màn hình chính cho ghi âm nhạc

6 Tìm xem bạn đang nghe bản nhạc nào

Ứng dụng TrackID™ và dịch vụ TrackID™ không được hỗ trợ ở tất cả các quốc gia/khu vực,hoặc bởi tất cả các mạng và/hoặc các nhà cung cấp dịch vụ tại tất cả các vùng.

Cách nhận dạng nhạc bằng công nghệ TrackID™1 Từ Màn hình chủ, nhấn 2 Tìm và nhấn TrackID™, rồi đưa thiết bị của bạn về phía nguồn phát nhạc.3 Nhấn . Nếu bản nhạc được nhận dạng bằng dịch vụ TrackID™, kết quả sẽ

xuất hiện trên màn hình.

Để quay lại màn hình khởi động TrackID™, nhấn .

Cách xem biểu đồ TrackID™• Mở ứng dụng TrackID™, rồi nhấn Biểu đồ. Biểu đồ từ khu vực của bạn được

hiển thị.

Cách xem biểu đồ TrackID™ từ khu vực khác1 Mở ứng dụng TrackID™, rồi nhấn Biểu đồ.2 Nhấn > Vùng sau đó chọn quốc gia hoặc khu vực.

Cách mua bản nhạc được nhận dạng bằng ứng dụng TrackID™1 Sau khi bản nhạc đã được ứng dụng TrackID™ nhận dạng, nhấn Tải về.2 Làm theo hướng dẫn trên thiết bị để hoàn tất việc mua hàng của bạn.

Bạn cũng có thể chọn bản nhạc sẽ mua bằng cách mở các tab Lịch sử và Biểu đồ. Hoặc bạncó thể mua bản nhạc được nhận dạng bằng tìm kiếm văn bản trực tuyến trong TrackID™.

Cách chia sẻ bản nhạc1 Sau khi bản nhạc đã được nhận dạng bởi ứng dụng TrackID™, nhấn Chia sẻ,

sau đó chọn phương pháp chia sẻ.2 Làm theo hướng dẫn trên thiết bị để hoàn tất quá trình này.

71


Cách xem thông tin nghệ sĩ của bản nhạc• Sau khi bản nhạc đã được ứng dụng TrackID™ nhận dạng, nhấn Thông tin ca

sĩ.

Để xoá một bản nhạc khỏi lịch sử bản nhạc1 Mở ứng dụng TrackID™, rồi nhấn Lịch sử.2 Nhấn vào tựa đề bản nhạc, sau đó nhấn Xoá.3 Nhấn Có để xác nhận.

Dịch vụ trực tuyến Music UnlimitedMusic Unlimited là một dịch vụ dựa trên thuê bao cung cấp quyền truy cập tới hàngtriệu bài hát qua kết nối mạng di động hoặc Wi-Fi®. Bạn có thể quản lý và sửa thưviện nhạc cá nhân trên đám mây từ nhiều thiết bị hoặc đồng bộ hoá danh sách nhạccủa bạn và nhạc sử dụng PC chạy hệ điều hành Windows®. Truy cậpwww.sonyentertainmentnetwork.com để biết thêm thông tin.Sony Entertainment Network với Video Unlimited và Music Unlimited hiện chưa có sẵn ở mọithị trường. Yêu cầu đăng ký riêng. Điều khoản và điều kiện bổ sung được áp dụng.

Cách bắt đầu với Music Unlimited1 Từ màn hình chủ Walkman®, nhấn > Cài đặt.2 Kéo thanh trượt bên cạnh Music Unlimited sang phải để bật chức năng Music

Unlimited, sau đó làm theo hướng dẫn trên màn hình.

72


http://www.sonyentertainmentnetwork.com

Đài FMNghe đàiĐài FM trong thiết bị của bạn hoạt động giống như bất kỳ đài FM nào. Ví dụ: bạn cóthể duyệt và nghe kênh đài FM và lưu chúng làm kênh yêu thích. Bạn phải kết nối bộtai nghe hoặc tai nghe có dây vào thiết bị trước khi bạn có thể sử dụng đài. Điều nàylà do bộ tai nghe hoặc tai nghe có vai trò như là ăngten. Sau khi một trong các thiết bịnày được kết nối, bạn có thể chuyển đổi âm thanh đài sang loa, nếu muốn.

1 Phím bật/tắt radio

2 Xem các tùy chọn menu

3 Tần số đã chỉnh

4 Lưu hoặc xóa kênh khỏi mục yêu thích

5 Núm chỉnh dò sóng

6 Dải tần số – kéo sang trái hoặc sang phải để chuyển giữa các kênh

7 Di chuyển lên dải tần số để tìm kênh

8 Kênh yêu thích đã lưu

9 Di chuyển xuống dải tần số để tìm kênh

Cách nghe đài FM1 Kết nối tai nghe hoặc bộ tai nghe vào thiết bị của bạn.2 Từ Màn hình chủ, nhấn .3 Tìm và nhấn Đài FM . Các kênh có sẵn sẽ hiển thị khi bạn di chuyển qua các

dải tần số.

Khi bạn khởi động đài FM, các kênh có sẵn sẽ xuất hiện tự động. Nếu kênh có thông tin RDS,kênh đó sẽ xuất hiện vài giây sau khi bạn bắt đầu nghe kênh đó.

Cách di chuyển giữa các kênh radio• Kéo dải băng tần sang trái hoặc phải.

Cách khởi động tìm kiếm mới các kênh radio1 Khi đài FM đang mở, bấm .2 Nhấn Tìm kiếm kênh. Đài radio sẽ quét toàn bộ dải tần số, và hiển thị tất cả

các kênh sử dụng được.

73


Cách chuyển đổi âm radio sang loa nghe1 Khi đài FM đang mở, bấm .2 Nhấn Phát ra loa.

Để chuyển đổi âm thanh trở lại tai nghe có dây hoặc tai nghe, bấm và nhấn Phát qua tainghe.

Cách nhận dạng một bài hát trên đài FM bằng TrackID™1 Trong khi bài hát đang được phát trên đài FM của thiết bị, hãy bấm , sau đó

chọn TrackID™.2 Dấu chỉ báo tiến trình sẽ xuất hiện trong khi ứng dụng TrackID™ lấy mẫu bài

hát đó. Nếu thành công, bạn sẽ được xem kết quả về bản nhạc, hoặc một danhsách các bản nhạc có thể phù hợp.

3 Bấm để trở về đài FM.

Ứng dụng TrackID™ và dịch vụ TrackID™ không được hỗ trợ ở tất cả các quốc gia/khu vực,hoặc bởi mọi hệ thống mạng và/hoặc các nhà cung cấp dịch vụ tại tất cả mọi vùng.

Kênh radio yêu thích

Cách lưu một kênh làm mục yêu thích1 Khi đang mở radio, hãy điều chỉnh tới kênh bạn muốn lưu làm mục yêu thích.2 Nhấn .3 Nhập tên và chọn một màu cho kênh đó, sau đó bấm Lưu.

Cách nghe kênh radio yêu thích1 Nhấn > Mục yêu thích.2 Chọn một tùy chọn.

Cách xóa kênh khỏi mục yêu thích1 Khi đang mở radio, hãy điều chỉnh tới kênh bạn muốn xóa.2 Nhấn , sau đó nhấn Xoá.

Cài đặt âm thanh

Cách chuyển đổi giữa chế độ âm thanh mono và âm thanh nổi1 Khi đài FM đang mở, bấm .2 Nhấn Bật âm thanh nổi.3 Để quay trở lại nghe đài radio ở chế độ âm thanh nổi, bấm và nhấn Bắt buộc

âm đơn sắc.

Cách chọn vùng radio1 Khi đài FM đang mở, bấm .2 Nhấn Đặt vùng radio.3 Chọn một tùy chọn.

Cách điều chỉnh Trình hiển thị1 Khi đang mở radio, nhấn .2 Nhấn Bộ trực quan.3 Chọn một tuỳ chọn.

74


CameraChụp ảnh và quay video

1 Camera trước

2 Phóng to hoặc thu nhỏ

3 Màn hình chính của camera

4 Xem ảnh chụp và video

5 Chụp ảnh hoặc quay video clip

6 Quay lại một bước hoặc thoát khỏi camera

7 Thay đổi cài đặt chế độ chụp

8 Truy cập cài đặt camera và phím tắt

Cách chụp ảnh từ màn hình khóa.1 Để kích hoạt màn hình, hãy bấm nhanh vào phím nguồn .2 Để kích hoạt camera, hãy chạm và giữ và kéo lên trên.3 Sau khi camera mở, nhấn .

Cách chụp ảnh bằng cách chạm vào màn hình1 Kích hoạt camera.2 Nhấn , sau đó nhấn .3 Kéo thanh trượt bên cạnh Chụp chạm sang phải.4 Chĩa camera về phía đối tượng.5 Để kích hoạt lấy nét tự động, hãy chạm và giữ một điểm trên màn hình. Khi

khung lấy tiêu cự chuyển sang màu xanh dương, thả ngón tay ra để chụp.

Cách chụp ảnh bằng cách nhấn vào nút camera ảo1 Kích hoạt camera.2 Chĩa camera về phía đối tượng.3 Nhấn vào nút camera trên màn hình . Ảnh sẽ được chụp ngay khi bạn thả

ngón tay ra.

Cách sử dụng camera trước để tự chụp chân dung1 Kích hoạt camera.2 Nhấn .3 Để chụp ảnh, nhấn vào nút camera trên màn hình . Ảnh sẽ được chụp ngay

khi bạn thả ngón tay ra.

75


Cách quay video bằng cách nhấn vào màn hình1 Kích hoạt camera.2 Chĩa camera về phía đối tượng.3 Nhấn để bắt đầu quay phim.4 Nhấn để ngừng quay phim.

Chức năng này chỉ sử dụng được ở chế độ chụp ảnh Tự động cao cấp.

Cách xem ảnh chụp và video1 Kích hoạt camera, sau đó nhấn vào hình nhỏ để mở ảnh chụp hoặc video.2 Vuốt sang trái hoặc phải để xem các ảnh chụp và video.

Cách xoá ảnh chụp hoặc video đã quay1 Duyệt tới ảnh chụp hoặc video bạn muốn xoá.2 Nhấn vào màn hình để làm xuất hiện.3 Nhấn .4 Nhấn Xoá để xác nhận.

Sử dụng Smile Shutter™ để ghi hình khuôn mặt đang cườiSử dụng công nghệ nhận diện nụ cười Smile Shutter™ để chụp khuôn mặt ngay khivừa cười. Camera sẽ dò tìm tối đa năm khuôn mặt và chọn một khuôn mặt để dò tìmnụ cười và lấy tiêu cự tự động. Khi khuôn mặt được chọn mỉm cười, camera sẽ tựđộng chụp ảnh.

Cách bật Smile Shutter™1 Kích hoạt camera.2 Nhấn , sau đó nhấn .3 Nhấn Chụp nụ cười và chọn mức độ nụ cười.

Cách chụp hình bằng Smile Shutter™1 Khi camera đang mở và tính năng Smile Shutter™ (Nhận diện nụ cười) đang

được bật, hãy hướng camera về phía đối tượng của bạn. Camera sẽ tự chọnkhuôn mặt để lấy nét.

2 Khuôn mặt được chọn sẽ xuất hiện bên trong một khung màu và máy sẽ tựđộng chụp ảnh.

3 Nếu không nhận dạng được nụ cười, hãy nhấn vào màn hình để chụp ảnh mộtcách thủ công.

Thêm vị trí địa lý cho ảnh chụp của bạnBật tính năng thêm thẻ địa lý để thêm vị trí địa lý gần đúng (thẻ địa lý) cho ảnh khi bạnchụp. Vị trí địa lý được xác định bằng mạng không dây (mạng di động hoặc mạng Wi-Fi®) hoặc công nghệ GPS.Khi xuất hiện trên màn hình camera, tính năng thêm thẻ địa lý được bật nhưng vị tríđịa lý chưa được tìm thấy. Khi xuất hiện, tính năng thêm thẻ địa lý được bật và vị tríđịa lý khả dụng, vì vậy ảnh chụp của bạn có thể được thêm thẻ địa lý. Khi không cóbiểu tượng nào trong số hai biểu tượng này xuất hiện, tính năng thêm thẻ địa lý bị tắt.

Cách bật tính năng gắn thẻ địa lý1 Từ Màn hình chủ, nhấn .2 Nhấn Cài đặt > Vị trí.3 Kéo thanh trượt bên cạnh Vị trí sang phải.4 Kích hoạt camera.5 Nhấn , sau đó nhấn .6 Kéo thanh trượt bên cạnh Gắn thẻ địa lý sang phải.7 Nhấn OK.

76


Cài đặt camera chung

Tổng quan về cài đặt chế độ chụp

Nhận dạng Cảnh Tự độngTối ưu hóa cài đặt của bạn để phù hợp với bất cứ cảnh chụp nào.

Thủ côngĐiều chỉnh cài đặt camera theo cách thủ công.

Hiệu ứng ARChụp ảnh với các cảnh chụp và nhân vật ảo.

Hiệu ứng sáng tạoÁp dụng hiệu ứng cho ảnh chụp hoặc video.

Timeshift burstTìm ảnh chụp đẹp nhất từ các ảnh chụp liên tục.

Social livePhát video trực tiếp trên Facebook™.

Quét Toàn cảnhSử dụng cài đặt này để chụp ảnh góc rộng, toàn cảnh. Chỉ cần nhấn vào màn hình và di chuyểncamera ổn định từ bên này sang bên kia.

Nhận dạng cảnh tự độngChế độ nhận dạng cảnh tự động phát hiện các điều kiện bạn đang chụp ảnh và tựđộng điều chỉnh các cài đặt để đảm bảo bạn chụp được bức ảnh đẹp nhất có thể.

Chế độ Thủ côngSử dụng chế độ Thủ công khi bạn muốn điều chỉnh cài đặt camera theo cách thủ côngđể chụp ảnh và quay video.

Hiệu ứng ARBạn có thể áp dụng các hiệu ứng AR (tăng cường thực tế ảo) cho các ảnh chụp vàlàm chúng trông vui hơn. Cài đặt này cho phép bạn tích hợp các cảnh chụp 3D vàoảnh chụp của mình khi chụp. Chỉ cần chọn cảnh chụp bạn muốn và điều chỉnh vị trícủa nó trong kính ngắm.

Hiệu ứng sáng tạoBạn có thể áp dụng các hiệu ứng khác nhau trên ảnh hoặc video. Ví dụ: bạn có thểthêm hiệu ứng Hoài cổ để làm cho ảnh trông cũ hơn hoặc hoặc hiệu ứng Phác thảođể có hình ảnh thú vị hơn.

Timeshift burstCamera chụp liên tục 31 ảnh trong khoảng hai giây – một giây trước và sau khi nhấnphím camera. Vì vậy, bạn có thể quay lại và tìm ảnh hoàn hảo.

Social LiveSocial Live là một chế độ chụp camera cho phép bạn truyền phát trực tuyến videotrực tiếp lên trang Facebook™ của bạn. Bạn chỉ cần có kết nối Internet và đăng nhậpvào Facebook™. Các video có thể kéo dài lên đến 10 phút.

Khởi chạy nhanhSử dụng cài đặt Khởi chạy nhanh để khởi chạy camera khi màn hình bị khoá.

Gắn thẻ địa lýThêm nhãn vào ảnh chụp với các chi tiết về nơi bạn chụp.

77


Chế độ chụp cảm ứngXác định vùng lấy nét, sau đó dùng ngón tay chạm vào màn hình camera. Ảnh sẽđược chụp ngay khi bạn thả ngón tay ra.

Lưu trữ dữ liệuBạn có thể chọn lưu các dữ liệu của mình vào một thẻ SD có thể tháo lắp hoặc bộnhớ trong của thiết bị.

Bộ nhớ trongẢnh chụp và video được lưu lại trên bộ nhớ thiết bị.

Thẻ SDẢnh chụp và video được lưu lại trên thẻ nhớ SD.

Cân bằng trắngChức năng này điều chỉnh cân bằng màu theo các điều kiện ánh sáng. Biểu tượng càiđặt cân bằng trắng có trên màn hình camera.

Tự độngĐiều chỉnh cân bằng màu tự động để phù hợp với các điều kiện ánh sáng.

Sáng chóiĐiều chỉnh cân bằng màu cho điều kiện ánh sáng ấm, chẳng hạn như dưới bóng đèn.

Huỳnh quangĐiều chỉnh cân bằng màu cho ánh đèn huỳnh quang.

Ánh sáng ngàyĐiều chỉnh cân bằng màu cho điều kiện ngoài trời nắng.

Trời nhiều mâyĐiều chỉnh cân bằng màu cho trời nhiều mây.

Cài đặt này chỉ sử dụng được ở chế độ chụp ảnh Thủ công.

Cài đặt chụp ảnh tĩnh

Cách điều chỉnh cài đặt chụp ảnh tĩnh1 Kích hoạt camera.2 Để hiển thị tất cả cài đặt, nhấn .3 Chọn cài đặt mà bạn muốn điều chỉnh, sau đó sửa như mong muốn.

Tổng quan về cài đặt chụp ảnh tĩnh

Độ phân giảiChọn trong số một vài độ phân giải và tỷ lệ hình ảnh trước khi chụp. Ảnh chụp có độphân giải cao hơn sẽ chiếm nhiều bộ nhớ hơn.

5MP2560×1920(4:3)Độ phân giải 5 megapixel với tỷ lệ hình ảnh 4:3. Phù hợp cho ảnh bạn muốn xem trên màn hình màn ảnhnhỏ hoặc in ở độ phân giải cao.

3.7MP2560×1440(16:9)Độ phân giải 3,7 megapixel với tỷ lệ hình ảnh 16:9. Phù hợp cho ảnh bạn muốn xem trên màn hình mànảnh rộng.

2MP1632×1224(4:3)Độ phân giải 2 megapixel với tỷ lệ hình ảnh 4:3. Phù hợp cho ảnh bạn muốn xem trên màn hình màn ảnhnhỏ hoặc in ở độ phân giải cao.

2MP1920×1080(16:9)

78


Độ phân giải 2 megapixel với tỷ lệ hình ảnh 16:9. Phù hợp cho ảnh bạn muốn xem trên màn hình mànảnh rộng.

VGA640×480(4:3)Định dạng VGA với tỷ lệ hình ảnh 4:3.

Cài đặt này chỉ sử dụng được ở chế độ chụp Thủ công.

Chụp tự độngVới chế độ chụp tự động bạn có thể chụp ảnh mà không cần cầm thiết bị. Sử dụngchức năng này để tự chụp chân dung hoặc ảnh nhóm để mọi người đều có trong ảnhchụp. Bạn cũng có thể sử dụng chế độ chụp tự động để tránh rung camera khi chụpảnh.

Bật (10 giây)Đặt thời gian trễ là 10 giây tính từ lúc bạn nhấn vào màn hình camera cho đến khi chụp ảnh.

Bật (2 giây)Đặt thời gian trễ là 2 giây tính từ lúc bạn nhấn vào màn hình camera cho đến khi chụp ảnh.

TắtẢnh được chụp ngay khi bạn nhấn vào màn hình camera.

Smile Shutter™Sử dụng chức năng nhận diện nụ cười Smile Shutter™ để xác định kiểu nụ cười nàocamera sẽ phản ứng lại trước khi chụp ảnh.

Chế độ lấy nétChức năng lấy nét sẽ kiểm soát phần nào của bức ảnh cần phải sắc nét. Khi bật tựđộng lấy nét liên tục, camera sẽ tiếp tục điều chỉnh tiêu cự sao cho vùng bên trongkhung tiêu cự có màu luôn sắc nét.

Tự động lấy nét đơnCamera sẽ tự động lấy nét trên đối tượng đã chọn. Tự động lấy nét liên tục đang bật. Chạm và giữ mànhình camera cho đến khi khung lấy nét màu vàng chuyển sang màu xanh dương, cho biết rằng đã lấyđược tiêu cự. Ảnh được chụp ngay khi bạn thả ngón tay ra.

Nhận diện khuôn mặtCamera sẽ tự động dò tìm tối đa năm khuôn mặt người, được chỉ báo bằng các khung hình trên mànhình. Camera sẽ tự động lấy nét ở khuôn mặt gần nhất. Bạn cũng có thể chọn khuôn mặt nào để lấy nétbằng cách nhấn vào khuôn mặt đó trên màn hình. Khi bạn nhấn vào màn hình camera, khung màu xanhdương sẽ hiển thị khuôn mặt được chọn và được lấy nét. Không thể sử dụng chức năng dò tìm khuônmặt cho tất cả các loại cảnh chụp. Tự động lấy nét liên tục đang bật.

Lấy nét cảm ứngChạm vào một vùng cụ thể trên màn hình camera để đặt vùng lấy nét. Chức năng tự động lấy nét liên tụcđã bị tắt. Chạm và giữ màn hình camera cho đến khi khung lấy nét màu vàng chuyển sang màu xanhdương, cho biết rằng đã lấy được tiêu cự. Ảnh được chụp ngay khi bạn thả ngón tay ra.

Dò tìm đối tượngKhi bạn chọn đối tượng bằng cách chạm vào đối tượng đó trong kính ngắm, camera sẽ theo dõi đốitượng đó cho bạn.


HDRSử dụng cài đặt HDR (Dải Động Cao) để chụp ảnh khi ánh sáng nền mạnh hoặc trongđiều kiện độ tương phản sắc nét. HDR sẽ bù vào việc mất chi tiết của ảnh và tạo rahình ảnh thể hiện cả vùng tối lẫn vùng sáng.


79


Xem trướcBạn có thể chọn xem trước ảnh chụp hoặc video chỉ sau khi bạn chụp hoặc quay.

Không giới hạnHình xem trước ảnh chụp hoặc video xuất hiện sau khi bạn chụp hoặc quay.

5 giâyHình xem trước ảnh chụp hoặc video xuất hiện trong 5 giây sau khi bạn chụp hoặc quay.

3 giâyHình xem trước ảnh chụp hoặc video xuất hiện trong 3 giây sau khi bạn chụp hoặc quay.

SửaẢnh chụp và video mở để sửa sau khi bạn chụp hoặc quay.

TắtẢnh chụp hoặc video được lưu sau khi bạn chụp hoặc quay và không có hình xem trước nào xuất hiện.

Đăng ký khuôn mặtBạn có thể đăng ký khuôn mặt với ứng dụng Camera để kính ngắm tự động lấy néttrên những khuôn mặt này khi họ xuất hiện trong kính ngắm.

Cài đặt máy quay phim

Cách điều chỉnh các cài đặt máy quay phim1 Kích hoạt camera.2 Nhấn vào một trong các biểu tượng cài đặt trên màn hình.3 Để hiển thị mọi cài đặt, nhấn .4 Chọn cài đặt mà bạn muốn điều chỉnh và thực hiện việc thay đổi.

Tổng quan về cài đặt máy quay phim

Độ phân giải videoĐiều chỉnh độ phân giải video cho các định dạng khác nhau.

Full HD1920×1080(16:9)Định dạng Full HD (Độ phân giải cao đầy đủ) theo tỷ lệ hình ảnh là 16:9.

HD1280×720(16:9)Định dạng HD (Độ phân giải Cao) với tỷ lệ hình ảnh 16:9.

VGA640×480(4:3)Định dạng VGA với tỷ lệ hình ảnh 4:3.

QVGA320×240(4:3)Định dạng QVGA với tỷ lệ hình ảnh 4:3.

MMSQuay video phù hợp để gửi bằng tin nhắn MMS. Thời gian quay của định dạng video này bị giới hạn đểvừa với tin nhắn MMS.

Chụp tự độngVới chế độ tự chụp tự động bạn có thể quay video mà không cần cầm thiết bị. Sửdụng chế độ này để quay video nhóm để mọi người đều có mặt trong video. Bạn cũngcó thể sử dụng chế độ chụp tự động để tránh rung camera khi quay video.

Bật (10 giây)Đặt thời gian trễ là 10 giây tính từ lúc bạn nhấn vào màn hình camera cho đến khi bắt đầu quay.

Bật (2 giây)Đặt thời gian trễ là 2 giây tính từ lúc bạn nhấn vào màn hình camera cho đến khi bắt đầu quay.

80


TắtVideo sẽ bắt đầu quay ngay khi bạn nhấn vào màn hình camera.

Smile Shutter™(video)Sử dụng chức năng Smile Shutter™ để xác định kiểu nụ cười nào camera sẽ phảnứng lại trước khi quay video.

Chế độ lấy nétCài đặt lấy nét sẽ kiểm soát phần nào của video cần phải sắc nét. Khi bật tự động lấynét liên tục, camera sẽ tiếp tục điều chỉnh tiêu cự sao cho vùng bên trong khung lấynét màu trắng luôn sắc nét.

Tự động lấy nét đơnCamera sẽ tự động lấy nét trên đối tượng đã chọn. Tự động lấy nét liên tục đang bật.

Nhận diện khuôn mặtCamera sẽ tự động dò tìm tối đa năm khuôn mặt người, được chỉ báo bằng các khung hình trên mànhình. Camera sẽ tự động lấy nét ở khuôn mặt gần nhất. Bạn cũng có thể chọn khuôn mặt nào để lấy nétbằng cách nhấn vào khuôn mặt đó trên màn hình. Khi bạn nhấn vào màn hình camera, khung màu vàngsẽ hiển thị khuôn mặt được chọn và được lấy nét. Không thể sử dụng chức năng dò tìm khuôn mặt chotất cả các loại cảnh chụp. Tự động lấy nét liên tục đang bật.

Dò tìm đối tượngKhi bạn chọn đối tượng bằng cách chạm vào đối tượng đó trong kính ngắm, camera sẽ theo dõi đốitượng đó cho bạn.


Đo sángChức năng này tự động xác định độ phơi sáng cân bằng tối ưu bằng cách đo lượngánh sáng đi vào hình ảnh mà bạn muốn chụp.

Trung tâmĐiều chỉnh phơi sáng vào giữa hình ảnh.

Trung bìnhTính toán độ phơi sáng dựa trên lượng ánh sáng đi vào toàn bộ hình ảnh.

ĐiểmĐiều chỉnh độ phơi sáng ở từng phần nhỏ của hình ảnh mà bạn muốn chụp.

Chống rung tay khi quay videoKhi quay video, khó có thể giữ chắc thiết bị. Chức năng chống rung tay giúp bạn cânbằng những chuyển động nhỏ của tay.

MicrôChọn xem có thu âm thanh xung quanh khi quay video hay không.

Xem trướcBạn có thể chọn xem trước video ngay sau khi quay.

BậtPhần xem trước của video xuất hiện sau khi bạn quay.

SửaVideo mở để sửa sau khi bạn quay.

TắtVideo được lưu sau khi bạn quay và phần xem trước không xuất hiện.

81


Ảnh chụp và video trong AlbumXem ảnh chụp và videoSử dụng ứng dụng Album để xem các ảnh chụp và phát các video bạn đã quay bằngcamera hoặc để xem các nội dung tương tự bạn đã lưu vào thiết bị của mình. Tất cảảnh chụp và video sẽ được hiển thị ở dạng lưới theo thứ tự thời gian.

1 Nhấn vào biểu tượng để mở menu màn hình chính của Album


3 Hiển thị trình chiếu tất cả hình ảnh của bạn hoặc các ảnh bạn đã thêm vào mục yêu thích

4 Kéo cạnh trái của màn hình sang phải để mở menu màn hình chủ Album

5 Ngày của các mục trong nhóm

6 Nhấn vào ảnh chụp hoặc video để xem


Cách xem ảnh chụp và video1 Từ Màn hình chủ, nhấn .2 Tìm và nhấn Album.3 Nhấn vào ảnh chụp hoặc video để xem.4 Vuốt sang trái để xem ảnh chụp hoặc video tiếp theo. Vuốt sang phải để xem

ảnh chụp hoặc video trước đó.

Nếu hướng màn hình không tự động thay đổi khi bạn xoay ngang thiết bị, hãy chọn hộp kiểmTự động xoay màn hình trong Cài đặt > Màn hình.

Cách thay đổi kích thước hình nhỏ• Khi xem hình nhỏ của ảnh chụp và video trong Album, hãy kéo hai ngón tay ra

để phóng to hoặc chụm hai ngón tay lại để thu nhỏ.

Cách phóng to thu nhỏ ảnh chụp• Khi bạn đang xem ảnh chụp, kéo bung hai ngón tay ra để phóng to, hoặc kéo chụm

hai ngón tay lại để thu nhỏ.

Cách xem trình chiếu các ảnh chụp1 Khi đang xem một ảnh chụp, hãy nhấn vào màn hình để hiển thị các thanh công

cụ, sau đó nhấn > Trình chiếu để bắt đầu phát toàn bộ các ảnh chụp trongalbum.

2 Nhấn vào ảnh chụp để kết thúc trình diễn slide.

82


Cách xem trình chiếu các ảnh chụp với nhạc nền1 Khi bạn đang xem một ảnh chụp, nhấn vào màn hình để hiển thị các thanh

công cụ, sau đó nhấn > SensMe™ slideshow.2 Chọn bài nhạc và chủ đề bạn muốn sử dụng để trình chiếu, sau đó nhấn .

Ứng dụng Album sẽ phân tích các ảnh chụp của bạn và sử dụng dữ liệu âmnhạc SensMe™ để phát trình chiếu.

3 Để tạm ngừng phát, nhấn vào màn hình để hiển thị các nút điều khiển, sau đónhấn .

Cách phát video1 Trong Album, tìm và nhấn vào video bạn muốn phát.2 Nhấn Phim > Chỉ một lần.3 Nếu không hiển thị các nút điều khiển phát lại nào thì hãy nhấn vào màn hình

để hiển thị chúng. Để ẩn các nút điều khiển, hãy nhấn vào màn hình một lầnnữa.

Cách tạm ngừng video1 Khi đang phát một đoạn video, hãy nhấn vào màn hình để hiển thị các nút điều

khiển.2 Nhấn .

Cách tua tới và tua lùi nhanh một đoạn video1 Khi đang phát một đoạn video, hãy nhấn vào màn hình để hiển thị các nút điều

khiển.2 Kéo vạch đánh dấu trên thanh tiến trình sang trái để tua lùi hoặc sang phải để

tua tới nhanh.

Cách điều chỉnh âm lượng của video• Bấm phím âm lượng.

Chia sẻ và quản lý ảnh chụp và videoBạn có thể chia sẻ ảnh chụp và video mà mình đã lưu trữ trên thiết bị. Bạn cũng cóthể quản lý chúng theo nhiều cách khác nhau. Ví dụ: bạn có thể thao tác với ảnh chụptrong nhóm, xoá ảnh chụp và liên kết chúng với liên lạc.Bạn không được sao chép, gửi hoặc truyền các mục được bảo vệ bản quyền. Ngoài ra, một sốmục có thể không gửi được nếu kích thước tập tin quá lớn.

Cách chia sẻ ảnh chụp hoặc video1 Trong Album, tìm và nhấn vào ảnh chụp hoặc video mà bạn muốn chia sẻ.2 Nhấn vào màn hình để hiển thị các thanh công cụ, sau đó nhấn .3 Nhấn vào ứng dụng mà bạn muốn sử dụng để chia sẻ ảnh chụp, sau đó làm

theo các bước để gửi đi.

Cách sử dụng ảnh chụp làm ảnh liên lạc1 Khi bạn đang xem một ảnh chụp, nhấn vào màn hình để hiển thị các thanh

công cụ, sau đó nhấn > Dùng làm > Hình ảnh liên lạc.2 Nếu được yêu cầu, hãy chọn Danh bạ > Chỉ một lần, sau đó chọn liên lạc.

Cách sử dụng ảnh chụp làm hình nền1 Khi bạn đang xem một ảnh chụp, nhấn vào màn hình để hiển thị các thanh

công cụ, sau đó nhấn > Dùng làm > Hình nền.2 Làm theo hướng dẫn trên màn hình.

Cách xoay ảnh chụp1 Khi đang xem ảnh chụp, nhấn vào màn hình để hiển thị các thanh công cụ, sau

đó nhấn .2 Chọn Xoay. Ảnh chụp sẽ được lưu theo chiều mới.

83


Cách xoá ảnh chụp hoặc video1 Khi đang xem ảnh chụp, nhấn vào màn hình để hiển thị các thanh công cụ, sau

đó nhấn .2 Nhấn Xoá.

Cách thao tác với một loạt ảnh chụp hoặc video trong Album1 Khi xem hình nhỏ của ảnh chụp và video trong Album, nhấn , sau đó nhấn

Chọn các mục.2 Nhấn vào các mục mà bạn muốn thực hiện thao tác. Các mục đã chọn sẽ được

chỉ báo bằng khung hình màu xanh dương.3 Sử dụng các công cụ trong thanh công cụ để thao tác với mục đã chọn.

Để kích hoạt chế độ lựa chọn, bạn cũng có thể chạm và giữ một mục cho đến khi khung hìnhcủa mục chuyển sang màu xanh dương. Sau đó bạn có thể nhấn vào các mục khác để chọnchúng.

Phân tích ảnh có khuôn mặt trong AlbumBạn có thể phân tích ảnh bất kỳ có khuôn mặt người trên thiết bị của mình. Khi đượcbật, tính năng phân tích ảnh luôn duy trì và ảnh chụp mới sẽ được phân tích khi ảnhđược thêm vào. Sau khi chạy phân tích, bạn có thể nhóm tất cả ảnh chụp cùng mộtngười vào trong một thư mục.

Cách bật tính năng phân tích ảnh chụp1 Từ Màn hình chủ, nhấn .2 Tìm và nhấn Album.3 Kéo cạnh trái của màn hình chủ Album sang phải, sau đó nhấn Khuôn mặt. Tất

cả ảnh chụp trên thiết bị của bạn sẽ được phân tích và nhóm trong thư mụcKhuôn mặt chưa đặt tên.

Cách đặt tên khuôn mặt1 Trong ô Khuôn mặt, nhấn vào thư mục Khuôn mặt chưa đặt tên, sau đó

duyệt đến thư mục Các khuôn mặt khác và chọn khuôn mặt mà bạn muốn đặttên.

2 Nhấn Thêm tên.3 Nhập tên rồi nhấn Xong > Thêm người mới.

Cách sửa tên của khuôn mặt1 Khi đang xem khuôn mặt ở kiểu xem toàn màn hình, nhấn vào màn hình để

hiển thị các thanh công cụ, sau đó nhấn > Chỉnh sửa thẻ tên.2 Nhấn OK.3 Nhấn vào tên của khuôn mặt mà bạn muốn sửa.4 Sửa tên rồi nhấn Xong >Thêm người mới.

Sửa ảnh bằng ứng dụng trình sửa ẢnhBạn có thể sửa và áp dụng các hiệu ứng cho ảnh chụp gốc mà mình đã chụp bằngcamera. Ví dụ: bạn có thể thay đổi hiệu ứng ánh sáng. Sau khi bạn lưu ảnh đã sửa,phiên bản gốc không thay đổi của ảnh chụp vẫn còn trên thiết bị của bạn.

Cách sửa ảnh chụp• Khi đang xem ảnh chụp, nhấn vào màn hình để hiển thị các thanh công cụ, sau

đó nhấn .

84


Cách cắt bớt ảnh chụp1 Khi đang xem ảnh chụp, nhấn vào màn hình để hiển thị các thanh công cụ, sau

đó nhấn .2 Nếu được nhắc, chọn Trình sửa ảnh > Chỉ một lần.3 Nhấn > Xén.4 Nhấn để chọn một tuỳ chọn.5 Để điều chỉnh khung cắt bớt, chạm và giữ mép của khung cắt bớt này. Khi các

hình vuông ở các mép cạnh biến mất, hãy kéo vào trong hoặc ra ngoài để chỉnhlại kích cỡ khung đó.

6 Để chỉnh lại kích cỡ tất cả các cạnh của khung cắt bớt cùng lúc, hãy chạm vàgiữ một trong bốn góc để làm các hình vuông ở các mép cạnh biến mất, rồi sauđó kéo góc tương ứng.

7 Để di chuyển khung cắt bớt đến một vùng khác trên ảnh chụp, hãy chạm và giữbên trong khung, sau đó kéo khung đến vị trí mong muốn.

8 Nhấn Áp dụng Cắt.9 Để lưu bản sao của ảnh chụp khi bạn đã cắt, nhấn Lưu.

Cách áp dụng hiệu ứng đặc biệt cho ảnh chụp1 Khi đang xem ảnh chụp, nhấn vào màn hình để hiển thị các thanh công cụ, sau

đó nhấn .2 Nếu được nhắc, chọn Trình sửa ảnh > Chỉ một lần.3 Nhấn , sau đó chọn một tuỳ chọn.4 Sửa ảnh chụp như mong muốn rồi nhấn Lưu.

Cách cải thiện ảnh chụp bằng cài đặt nâng cao1 Khi đang xem ảnh chụp, nhấn vào màn hình để hiển thị các thanh công cụ, sau

đó nhấn .2 Nếu được nhắc, chọn Trình sửa ảnh > Chỉ một lần.3 Nhấn , sau đó chọn một tuỳ chọn.4 Để lưu bản sao của ảnh chụp đã sửa, nhấn Lưu.

Cách điều chỉnh cài đặt ánh sáng cho ảnh chụp1 Khi đang xem ảnh chụp, nhấn vào màn hình để hiển thị các thanh công cụ, sau


Cách đặt mức bão hoà màu trong ảnh chụp1 Khi đang xem ảnh chụp, nhấn vào màn hình để hiển thị các thanh công cụ, sau


Menu màn hình chủ albumThông qua menu màn hình chủ album, bạn có thể duyệt tới tất cả album ảnh chụpcủa mình, bao gồm album ảnh và video được chụp và quay bằng camera cũng nhưnội dung mà bạn chia sẻ trực tuyến qua các dịch vụ như PlayMemories Online,Picasa™ và Facebook. Sau khi bạn đăng nhập vào các dịch vụ đó, bạn có thể quản lýnội dung, nhận xét về ảnh chụp và video, đồng thời xem nhận xét của bạn bè. Từ ứngdụng Album, bạn cũng có thể thêm thẻ địa lý vào ảnh chụp, thực hiện các tác vụ sửacơ bản và sử dụng phương pháp như công nghệ không dây Bluetooth® và email đểchia sẻ nội dung.

85


1 Xem ảnh chụp và video bằng dịch vụ trực tuyến PlayMemories

2 Trở về màn hình chủ ứng dụng Album

3 Xem tất cả ảnh chụp và video được chụp và quay bằng camera của thiết bị của bạn

4 Xem tất cả ảnh chụp và video đã được lưu vào thiết bị của bạn ở các thư mục khác nhau

5 Xem ảnh chụp và video yêu thích của bạn

6 Xem tất cả ảnh chụp có khuôn mặt

7 Xem ảnh chụp của bạn trên bản đồ hoặc ở chế độ toàn cầu

8 Xem ảnh chụp và video trên cùng một mạng

9 Xem ảnh chụp và video trên Facebook™

10 Xem ảnh chụp và video trên Picasa™

11 Xem ảnh chụp bằng dịch vụ trực tuyến Flickr™

Dịch vụ trực tuyến PlayMemories không khả dụng ở tất cả các quốc gia hoặc khu vực.

Cách xem và thêm nhận xét vào nội dung album trực tuyến1 Khi xem một ảnh chụp từ album trực tuyến, hãy nhấn vào màn hình để hiển thị

các thanh công cụ, sau đó nhấn để xem các nhận xét.2 Nhập nhận xét của bạn vào trường nhập, sau đó nhấn Đăng.

Cách "Thích" một ảnh chụp hoặc video trên Facebook™• Trong khi xem ảnh chụp hoặc video từ một trong những album Facebook™ của

bạn, hãy nhấn vào màn hình để hiển thị các thanh công cụ, sau đó nhấn đểcho biết rằng bạn "Thích" mục đó trên Facebook™.

Xem ảnh chụp trên bản đồTính năng thêm thông tin vị trí vào ảnh chụp được gọi là tính năng gắn thẻ địa lý. Bạncó thể xem và gắn thẻ ảnh chụp của mình trên bản đồ và hiển thị cho bạn bè cũngnhư gia đình vị trí của mình khi bạn chụp một bức ảnh cụ thể. Xem Thêm vị trí địa lýcho ảnh chụp của bạn trên trang 76 để biết thêm thông tin.Nếu bạn đã bật tính năng dò tìm vị trí và kích hoạt tính năng gắn thẻ địa lý trong camera, bạncó thể gắn thẻ ảnh chụp trực tiếp để xem trên bản đồ sau này.

86


1 Xem ảnh chụp được gắn thẻ địa lý ở chế độ xem Toàn cầu


3 Nhấn đúp để phóng to. Chụm lại để thu nhỏ. Kéo để xem các phần khác nhau của bản đồ

4 Nhóm ảnh chụp và/hoặc video được gắn thẻ địa lý với cùng một vị trí

5 Hình nhỏ của nhóm ảnh chụp và/hoặc video đã chọn. Nhấn vào một mục để xem ở chế độ toàn mànhình

Nếu có vài ảnh được chụp ở cùng một vị trí, thì chỉ có một trong số các ảnh đó được hiển thịtrên bản đồ. Tổng số ảnh chụp sẽ hiển thị ở góc trên cùng bên phải, ví dụ: . Để xem tất cảảnh chụp trong nhóm, hãy nhấn vào ảnh bìa, sau đó nhấn vào một trong các hình nhỏ ở cuốimàn hình.

Cách thêm thẻ địa lý vào ảnh chụp1 Khi đang xem ảnh chụp, hãy nhấn vào màn hình để hiển thị các thanh công cụ,

sau đó nhấn Nhấn để đặt vị trí để mở màn hình bản đồ.2 Tìm và nhấn vào địa điểm bạn muốn để đặt ảnh chụp đó trên bản đồ.3 Để điều chỉnh địa điểm của ảnh chụp, hãy nhấn vào địa điểm trên bản đồ nơi

bạn muốn di chuyển ảnh chụp đến đó.4 Khi làm xong, hãy nhấn OK để lưu lại thẻ địa lý và trở về trình xem ảnh.

Cách xem ảnh chụp được gắn thẻ địa lý trên bản đồ1 Từ Màn hình chủ, nhấn .2 Tìm và nhấn Album.3 Kéo cạnh trái của màn hình chủ Album sang phải, sau đó nhấn Địa điểm.4 Nhấn vào ảnh chụp bạn muốn xem trên bản đồ.

Cách xem ảnh chụp được gắn thẻ địa lý ở chế độ toàn cầu1 Từ Màn hình chủ, nhấn .2 Tìm và nhấn Album.3 Kéo cạnh trái của màn hình chủ Album sang phải, sau đó nhấn Địa điểm > .4 Nhấn vào ảnh chụp bạn muốn xem ở chế độ toàn cầu.

Cách thay đổi thẻ địa lý của ảnh chụp1 Khi xem ảnh chụp trên bản đồ trong Album, chạm và giữ ảnh chụp cho đến khi

khung hình của ảnh chuyển sang màu xanh dương, sau đó nhấn vào địa điểmmong muốn trên bản đồ.

2 Nhấn OK.

Cách thay đổi kiểu xem bản đồ• Khi xem bản đồ trong Album, nhấn , sau đó chọn Chế độ xem cổ điển hoặc Chế độ

xem vệ tinh.

87


VideoXem video trong ứng dụng PhimSử dụng ứng dụng Phim để phát các bộ phim và nội dung video khác mà bạn đã lưuhoặc tải về thiết bị của mình. Ứng dụng Phim cũng giúp bạn lấy về hình ảnh áp-phíchquảng cáo, tóm lược nội dung chính, thông tin về thể loại và chi tiết đạo diễn cho từngbộ phim. Bạn cũng có thể phát các bộ phim của mình trên các thiết bị khác được kếtnối vào cùng một mạng.Một số tập tin video có thể không phát được trong ứng dụng Phim.



3 Kéo cạnh trái của màn hình sang phải để duyệt tất cả video đã lưu và tải về

4 Nhấn để phát các tập tin video đã lưu hoặc tải về

Sony Entertainment Network với Video Unlimited và Music Unlimited hiện chưa có sẵn ở mọithị trường. Yêu cầu đăng ký riêng. Áp dụng các điều khoản và điều kiện bổ sung.

Cách phát video trong ứng dụng Phim1 Từ Màn hình chủ, nhấn , sau đó tìm và nhấn Phim.2 Tìm và nhấn vào video bạn muốn phát. Nếu video không hiển thị trên màn hình,

hãy kéo cạnh trái của màn hình sang phải để mở menu màn hình chủ Phim,sau đó tìm và nhấn vào video bạn muốn phát.

3 Để hiển thị hoặc ẩn các nút điều khiển, hãy nhấn vào màn hình.4 Để tạm ngừng phát, hãy nhấn . Để tiếp tục phát, hãy nhấn .5 Để tua lại, hãy kéo vạch đánh dấu trên thanh tiến trình về bên trái. Để tua đi

nhanh, hãy kéo vạch đánh dấu trên thanh tiến trình về bên phải.

Cách phát một đoạn video trên thiết bị ngoại vi1 Khi đang phát một đoạn video, hãy nhấn vào màn hình để hiển thị tất cả các nút

điều khiển.2 Nhấn > Throw.3 Chọn thiết bị ngoại vi để phát đoạn video. Nếu không có sẵn thiết bị ngoại vi

nào, theo chỉ dẫn trên màn hình để thêm thiết bị ngoại vi.

Cách thay đổi cài đặt trong Phim1 Từ Màn hình chủ của bạn, nhấn , sau đó tìm và nhấn Phim.2 Nhấn > Cài đặt, sau đó thay đổi các cài đặt theo mong muốn.

88


Cách thay đổi cài đặt âm thanh khi đang phát video1 Khi đang phát một đoạn video, hãy nhấn vào màn hình để hiển thị các nút điều

khiển.2 Nhấn , sau đó nhấn Cài đặt âm thanh.3 Đánh dấu vào các hộp kiểm cho các cài đặt âm thanh mà bạn muốn kích hoạt.4 Khi bạn làm xong, nhấn OK.

Cách chia sẻ một đoạn video1 Khi đang phát một đoạn video, nhấn , sau đó nhấn Chia sẻ.2 Trong menu mở ra, nhấn vào ứng dụng mà bạn muốn dùng để chia sẻ đoạn

video đã chọn, sau đó làm theo các bước liên quan để gửi đi.

Chuyển nội dung video vào thiết bị của bạnTrước khi bạn bắt đầu sử dụng ứng dụng Phim, bạn nên chuyển phim, chương trìnhTV và nội dung video khác vào thiết bị của mình từ các thiết bị khác, chẳng hạn nhưmáy tính. Có vài cách để chuyển nội dung của bạn:

• Chỉ dành cho Windows®: Kết nối thiết bị của bạn với máy tính bằng cáp USB, kéo vàthả tập tin video trực tiếp bằng ứng dụng quản lý tập tin trên máy tính. Xem phầnQuản lý tập tin bằng máy tính ở trang 113 .

• Nếu bạn sử dụng máy tính PC hoặc Apple® Mac®, hãy sử dụng Xperia™ Companionđể sắp xếp tổ chức các nội dung và truyền tải các tập tin video vào thiết bị của bạn.

Quản lý nội dung video

Cách tải về thông tin phim theo cách thủ công1 Đảm bảo thiết bị của bạn đang có kết nối dữ liệu hoạt động.2 Từ Màn hình chủ, nhấn , sau đó tìm và nhấn Phim.3 Kéo cạnh trái của màn hình sang phải để mở menu màn hình chủ Phim, sau đó

duyệt qua các loại khác nhau và duyệt đến tập tin video mà bạn muốn lấy thôngtin.

4 Chạm và giữ hình nhỏ của video, sau đó nhấn Tìm kiếm thông tin.5 Trong trường tìm kiếm, nhập các từ khóa cho video đó, sau đó nhấn phím xác

nhận trên bàn phím. Tất cả các kết quả trùng khớp được hiển thị trong danhsách.

6 Chọn một kết quả tìm kiếm, sau đó nhấn Xong. Quá trình tải về thông tin đó sẽđược bắt đầu.

Bạn có thể tự động nhận thông tin về các video mới thêm mỗi lần ứng dụng Phim mở ra nếubạn đánh dấu hộp kiểm Tải chi tiết video trong Cài đặt.

Nếu thông tin được tải về không chính xác, hãy tìm kiếm lại bằng các từ khóa khác.

Cách xóa thông tin về video1 Từ Màn hình chủ, nhấn , sau đó tìm và nhấn Phim.2 Kéo cạnh trái của màn hình sang phải để mở menu màn hình chủ Phim, sau đó

duyệt qua các loại khác nhau và duyệt đến tập tin video mà bạn muốn sửa.3 Chạm và giữ hình nhỏ video, sau đó nhấn Xoá thông tin.

Cách xóa video1 Từ Màn hình chủ, nhấn , sau đó tìm và nhấn Phim.2 Kéo cạnh trái của màn hình sang phải để mở menu màn hình chủ Phim, sau đó

duyệt qua các loại khác nhau và duyệt đến tập tin video mà bạn muốn xóa.3 Chạm và giữ hình nhỏ video, sau đó nhấn Xoá từ danh sách hiển thị.4 Nhấn lại Xoá để xác nhận.

89


Dịch vụ Video UnlimitedSử dụng dịch vụ Video Unlimited để thuê và mua phim hoặc các TV show mà bạn cóthể xem không chỉ trên thiết bị Android™ của mình mà cả trên PC, PlayStation®

Portable (PSP®), PlayStation® 3 hoặc PlayStation® Vita. Bạn có thể chọn lấy các bảnphát hành mới nhất của Hollywood, các bộ phim hành động, hài, cổ điển và vô số thểloại khác.Bạn cần tạo một tài khoản Video Unlimited nếu muốn mua hoặc thuê phim từ dịch vụVideo Unlimited. Nếu bạn đã có một tài khoản mạng PlayStation® hoặc tài khoảnSony Entertainment Network, khi đó bạn có thể sử dụng tài khoản đó thay thế.Sony Entertainment Network với dịch vụ Video Unlimited và Music Unlimited chỉ có ở một số thịtrường. Cần phải có thuê bao riêng. Các điều khoản và điều kiện bổ sung sẽ được áp dụng.

Cách khởi động bằng Video Unlimited1 Từ Màn hình chủ của bạn, nhấn .2 Tìm và nhấn .3 Nếu bạn sắp khởi động Video Unlimited lần đầu, hãy nhấn Tiếp tục trong màn

hình Chào mừng và nhập vào ngày sinh của bạn nếu được yêu cầu, sau đónhấn Tiếp tục một lần nữa để truy cập vào màn hình chính của VideoUnlimited.

4 Nhấn > Đăng nhập, sau đó làm theo các hướng dẫn trên màn hình để đăngnhập vào tài khoản của bạn, hoặc tạo một tài khoản mới để mua hoặc thuêphim.

90


Khả năng kết nốiChia sẻ nội dung với các thiết bị DLNA Certified™Bạn có thể xem hoặc phát các nội dung media được lưu vào thiết bị của mình trêncác thiết bị khác, ví dụ như TV hoặc máy tính. Các thiết bị như vậy phải có chứngnhận DLNA Certified™ bởi Digital Living Network Alliance và tất cả thiết bị phải đượckết nối vào cùng một mạng như thiết bị của bạn để có thể chia sẻ nội dung. Bạn cũngcó thể xem hoặc phát các nội dung từ những thiết bị DLNA Certified™ khác trên thiếtbị của mình.Sau khi thiết lập việc chia sẻ nội dung giữa các thiết bị, bạn có thể, ví dụ như nghecác tập tin nhạc được lưu trữ trên máy tính ở nhà từ thiết bị của bạn, hoặc xem cácảnh chụp bằng camera thiết bị trên TV màn hình lớn.

Phát các tập tin từ các thiết bị DLNA Certified™ trên thiết bị của bạnKhi phát các tập tin từ một thiết bị DLNA Certified™ khác trên thiết bị của bạn, thiết bịkhác này sẽ hoạt động như một máy chủ. Nói cách khác, thiết bị đó sẽ chia sẻ nộidung qua một hệ thống mạng. Thiết bị máy chủ phải bật chức năng chia sẻ nội dungcủa nó và cấp phép truy cập cho thiết bị của bạn. Nó cũng phải được kết nối vào cùngmạng như thiết bị của bạn.

Cách phát bản nhạc được chia sẻ trên thiết bị1 Đảm bảo rằng các thiết bị mà bạn muốn chia sẻ tập tin với chúng đều được kết

nối vào cùng mạng như thiết bị của bạn.2 Từ Màn hình chủ, nhấn , sau đó tìm và nhấn WALKMAN.3 Chọn thiết bị từ danh sách các thiết bị được kết nối.4 Duyệt các thư mục của thiết bị được kết nối đó và chọn bản nhạc bạn muốn

phát. Bản nhạc sẽ bắt đầu phát tự động.

Cách phát video được chia sẻ trên thiết bị1 Đảm bảo rằng các thiết bị mà bạn muốn chia sẻ tập tin với chúng đều được kết

nối vào cùng mạng như thiết bị của bạn.2 Từ Màn hình chủ, nhấn , sau đó tìm và nhấn Phim.3 Chọn thiết bị từ danh sách các thiết bị được kết nối.4 Duyệt các thư mục của thiết bị được kết nối đó và chọn video bạn muốn phát.

Cách xem ảnh chụp được chia sẻ trên thiết bị1 Đảm bảo các thiết bị mà bạn muốn chia sẻ tập tin đều được kết nối vào cùng

mạng với thiết bị của bạn.2 Từ Màn hình chủ, nhấn .3 Tìm và nhấn Album. Tất cả album trực tuyến hiện có và các thiết bị đã kết nối

của bạn sẽ được hiển thị.4 Chọn thiết bị từ danh sách các thiết bị được kết nối.5 Duyệt qua các thư mục của thiết bị được kết nối và chọn một ảnh chụp để xem.

Phát tập tin từ thiết bị của bạn lên các thiết bị DLNA Certified™Trước khi bạn có thể xem hoặc phát các tập tin media từ thiết bị của mình lên trên cácthiết bị DLNA Certified™ khác, bạn phải thiết lập chức năng chia sẻ tập tin trên thiết bịcủa mình. Các thiết bị bạn chia sẻ nội dung với sẽ được gọi là các thiết bị khách. Vídụ như một TV, máy tính hoặc máy tính bảng đều có thể hoạt động như các thiết bịkhách. Thiết bị của bạn hoạt động như một máy chủ media khi cung cấp các nội dungcho các thiết bị khách có thể sử dụng. Khi bạn thiết lập chức năng chia sẻ trên thiết bịcủa mình, bạn cũng phải cấp quyền truy cập cho các thiết bị khách. Sau khi làm nhưvậy, các thiết bị đó sẽ hiển thị dưới dạng thiết bị đã đăng ký. Các thiết bị đang chờcấp quyền cho phép sẽ được liệt kê dưới dạng các thiết bị chờ.

91


Cách thiết lập chức năng chia sẻ tập tin với thiết bị DLNA Certified™ khác1 Kết nối thiết bị của bạn với mạng .2 Từ Màn hình chủ, nhấn , sau đó tìm và nhấn .3 Nhấn , sau đó nhấn Máy chủ media.4 Để bật chức năng Chia sẻ phương tiện, hãy kéo thanh trượt. sẽ hiển thị

trên thanh trạng thái. Thiết bị của bạn bây giờ có thể hoạt động như máy chủmedia.

5 Kết nối máy tính của bạn hoặc các thiết bị khác với cùng một mạng như thiết bịcủa bạn.

6 Thông báo sẽ xuất hiện trên thanh trạng thái của thiết bị. Mở thông báo đó vàcài cho phép truy cập liên quan cho các thiết bị khác.

Các hướng dẫn được mô tả ở trên có thể thay đổi tuỳ thuộc vào thiết bị khách được sử dụng.Tham khảo Hướng dẫn sử dụng thiết bị khách để biết thêm thông tin. Nếu thiết bị không thể kếtnối, hãy kiểm tra xem mạng có hoạt động hay không.

Bạn cũng có thể truy cập menu Máy chủ media trong Cài đặt > Kết nối Xperia™ > Cài đặtmáy chủ đa phương tiện. Nếu bạn đóng màn hình Máy chủ media, chức năng chia sẻ tậptin vẫn tiếp tục chạy ngầm.

Cách ngừng chia sẻ tập tin với thiết bị DLNA Certified™ khác1 Từ Màn hình chủ, nhấn .2 Tìm và nhấn Cài đặt > Kết nối Xperia™ > Cài đặt máy chủ đa phương tiện.3 Kéo thanh trượt bên cạnh Chia sẻ phương tiện sang trái.

Cách đặt quyền truy cập cho thiết bị chờ xử lý1 Từ Màn hình chủ, nhấn .2 Tìm và nhấn Cài đặt > Kết nối Xperia™ > Cài đặt máy chủ đa phương tiện.3 Chọn một thiết bị từ danh sách Thiết bị đang chờ xử lý.4 Chọn một mức quyền truy cập.

Cách thay đổi tên thiết bị đã đăng ký1 Từ Màn hình chủ, nhấn .2 Tìm và nhấn Cài đặt > Kết nối Xperia™ > Cài đặt máy chủ đa phương tiện.3 Chọn thiết bị từ danh sách Thiết bị đã đăng ký, sau đó chọn Thay đổi tên.4 Nhập tên mới cho thiết bị đó.

Cách thay đổi mức truy cập của thiết bị đã đăng ký1 Từ Màn hình chủ, nhấn .2 Tìm và nhấn Cài đặt > Kết nối Xperia™ > Cài đặt máy chủ đa phương tiện.3 Chọn một thiết bị từ danh sách Thiết bị đã đăng ký.4 Nhấn Thay đổi cấp độ truy cập và chọn một tùy chọn.

Cách nhận hỗ trợ về chia sẻ nội dung với thiết bị DLNA Certified™ khác1 Từ Màn hình chủ, nhấn .2 Tìm và nhấn Cài đặt > Kết nối Xperia™ > Cài đặt máy chủ đa phương tiện.3 Nhấn .

Phát các tập tin trên thiết bị Dựng hình Media Kỹ thuật sốSử dụng công nghệ DLNA™, bạn có thể đẩy các nội dung media được lưu trên thiếtbị của mình lên một thiết bị khác được kết nối vào cùng hệ thống mạng . Thiết bị khácphải có chức năng hoạt động như là một thiết bị Dựng hình Media Kỹ thuật số (DigitalMedia Renderer - DMR), nghĩa là nó có thể dựng hình, hoặc phát các nội dung nhận

92


được từ thiết bị của bạn. Một thiết bị DMR có thể là, chẳng hạn như một TV có chứcnăng DLNA, hoặc một máy tính PC chạy Windows® 7 hoặc mới hơn.Các cài đặt để kích hoạt chức năng Dựng hình Media Kỹ thuật số có thể khác nhau tùy thuộcvào thiết bị được sử dụng. Hãy tham khảo hướng dẫn sử dụng cho thiết bị tương ứng đó đểbiết thêm thông tin chi tiết.

Không thể phát các nội dung được bảo vệ bằng DRM (Quản lý Quyền hạn Kỹ thuật số) trênmột thiết bị Dựng hình Media Kỹ thuật số (Digital Media Renderer - DMR) bằng công nghệDLNA™.

Cách xem ảnh hoặc video từ thiết bị của bạn trên thiết bị DMR1 Đảm bảo rằng bạn đã thiết lập chính xác thiết bị DMR và thiết bị này được kết

nối với cùng một mạng như thiết bị của bạn.2 Từ Màn hình chủ của bạn, nhấn .3 Tìm và nhấn Album.4 Duyệt qua và mở tập tin bạn muốn xem.5 Nhấn vào màn hình để hiển thị thanh công cụ, rồi nhấn và chọn thiết bị DMR

để chia sẻ nội dung của bạn. Tập tin đã chọn bắt đầu phát theo thứ tự thời giantrên thiết bị mà bạn chọn.

6 Để ngắt kết nối khỏi thiết bị DMR, nhấn và chọn thiết bị của bạn. Tập tindừng phát trên thiết bị DMR nhưng tiếp tục phát trên thiết bị của bạn.

Bạn cũng có thể chia sẻ một video từ ứng dụng Phim trên thiết bị của mình bằng cách nhấnvào video đó và sau đó nhấn .

Cách phát bản nhạc từ thiết bị của bạn trên thiết bị DMR1 Đảm bảo rằng bạn đã thiết lập chính xác thiết bị DMR và thiết bị này được kết

nối với cùng một mạng như thiết bị của bạn.2 Từ Màn hình chủ, nhấn , sau đó tìm và nhấn WALKMAN.3 Chọn thể loại nhạc và duyệt đến bản nhạc mà bạn muốn chia sẻ, sau đó nhấn

vào bản nhạc.4 Nhấn và chọn thiết bị DMR để chia sẻ nội dung của bạn. Bản nhạc sẽ phát tự

động trên thiết bị mà bạn chọn.5 Để ngắt kết nối khỏi thiết bị DMR, nhấn và chọn thiết bị của bạn. Bản nhạc

ngừng phát trên thiết bị DMR nhưng tiếp tục phát trên thiết bị của bạn.

Chơi trò chơi trên TV bằng bộ điều khiển không dây layinggames on a TV using a DUALSHOCK™3Bạn có thể chơi các trò chơi PlayStation® Mobile được lưu trữ trên thiết bị của bạntrên TV và điều khiển các trò chơi này bằng bộ điều khiển không dâyDUALSHOCK™3. Trước tiên, bạn cần thiết lập kết nối không dây giữa bộ điều khiểnkhông dây DUALSHOCK™3 và thiết bị, sau đó bạn có thể kết nối thiết bị với TV bằngcáp.

93


Để thiết lập kết nối giữa bộ điều khiển không dây DUALSHOCK™3 và thiết bị, bạn cần sửdụng bộ tiếp hợp USB On-The-Go.

Cách thiết lập kết nối với bộ điều khiển không dây DUALSHOCK™31 Đảm bảo rằng chức năng Bluetooth® trên thiết bị đã được bật.2 Kết nối bộ tiếp hợp USB On-The-Go (OTG) với thiết bị.3 Kết nối bộ điều khiển không dây DUALSHOCK™3 với bộ tiếp hợp OTG bằng

cáp USB4 Khi Bộ đ.k được kết nối(có dây) xuất hiện trên thanh trạng thái ở đầu màn

hình thiết bị, rút cáp USB.5 Khi Bộ đ.k được k.nối(không dây) xuất hiện trên thanh trạng thái, kết nối

không dây được thiết lập.

Công nghệ không dây Bluetooth®Sử dụng chức năng Bluetooth® để gửi tập tin đến các thiết bị tương thích Bluetooth®khác hoặc để kết nối với các phụ kiện thiết bị rảnh tay.Kết nối Bluetooth® hoạt độngtốt hơn trong phạm vi 10 mét (33 ft), không có các vật thể rắn cản trở. Trong một vàitrường hợp, bạn phải ghép nối thủ công thiết bị của mình với các thiết bị Bluetooth®khác.Khả năng tương tác và tương thích giữa các thiết bị Bluetooth® có thể khác nhau.

Cách bật chức năng Bluetooth® và hiển thị thiết bị của bạn1 Từ Màn hình chủ, nhấn .2 Tìm và nhấn Cài đặt.3 Nhấn công tắc bật-tắt bên cạnh Bluetooth sao cho chức năng Bluetooth® được

bật.4 Nhấn Bluetooth. Thiết bị của bạn và danh sách các thiết bị Bluetooth® sử dụng

được xuất hiện.5 Nhấn vào tên thiết bị của bạn để hiển thị thiết bị đối với các thiết bị Bluetooth®

khác.

Cách điều chỉnh thời gian hiển thị thiết bị của bạn trên các thiết bị Bluetooth® khác1 Từ Màn hình chủ, nhấn .2 Tìm và nhấn Cài đặt > Bluetooth.3 Bấm và chọn Hết thời gian chờ hiển thị.4 Chọn một tùy chọn.

94


Đặt tên cho thiết bịBạn có thể đặt tên cho thiết bị của mình. Tên này sẽ hiển thị cho các thiết bị khác thấysau khi bạn đã bật chức năng Bluetooth® và thiết bị của bạn được cài ở chế độ hiểnthị.

Cách đặt tên cho thiết bị của bạn1 Đảm bảo chức năng Bluetooth® được bật.2 Từ Màn hình chủ, nhấn .3 Tìm và nhấn Cài đặt > Bluetooth.4 Nhấn , sau đó chọn Đổi tên điện thoại.5 Nhập tên cho thiết bị của bạn.6 Nhấn Đổi tên.

Ghép nối với thiết bị Bluetooth® khácKhi bạn ghép nối thiết bị của bạn với thiết bị khác, ví dụ: kết nối thiết bị của bạn với bộtai nghe Bluetooth® hoặc bộ thiết bị xe hơi Bluetooth® và sử dụng các thiết bị này đểchia sẻ nhạc.

Khi bạn ghép nối thiết bị của mình với thiết bị Bluetooth® khác, thiết bị của bạn sẽ ghinhớ ghép nối này. Khi ghép nối thiết bị với thiết bị Bluetooth®, bạn có thể cần nhậpmật mã. Thiết bị của bạn sẽ tự động thử mật mã chung 0000. Nếu mật mã này khônghoạt động, hãy tham khảo hướng dẫn sử dụng cho thiết bị Bluetooth® của bạn đểnhận được mật mã thiết bị. Bạn không cần nhập lại mật mã vào lần sau bạn kết nốithiết bị Bluetooth® được ghép nối.

Một số thiết bị Bluetooth®, ví dụ như hầu hết bộ tai nghe Bluetooth® đòi hỏi bạn cả ghép và nốivới thiết bị khác.

Bạn có thể ghép nối thiết bị của mình với một số thiết bị Bluetooth®, nhưng bạn chỉ có thể kếtnối tới một cấu hình Bluetooth® cùng lúc.

Cách ghép nối thiết bị của bạn với một thiết bị Bluetooth® khác1 Đảm bảo rằng thiết bị mà bạn muốn ghép nối đã được kích hoạt chức năng

Bluetooth® và hiển thị với các thiết bị Bluetooth® khác.2 Từ Màn hình chủ của thiết bị, nhấn .3 Tìm và nhấn Cài đặt > Bluetooth. Tất cả các thiết bị Bluetooth® sử dụng được

xuất hiện trong danh sách.4 Nhấn vào thiết bị Bluetooth® mà bạn muốn ghép nối.5 Nhập mật mã, nếu được yêu cầu, hoặc xác nhận cùng mật mã trên cả hai thiết

bị. Bây giờ, thiết bị của bạn và thiết bị khác đã được ghép nối.

Cách kết nối thiết bị của bạn với một thiết bị Bluetooth® khác1 Từ Màn hình chủ, nhấn .2 Tìm và nhấn Cài đặt > Bluetooth.3 Nhấn vào thiết bị Bluetooth® mà bạn muốn kết nối đến.

Cách hủy ghép nối thiết bị Bluetooth®

1 Từ Màn hình chủ, nhấn .2 Tìm và nhấn Cài đặt > Bluetooth.3 Trong Thiết bị được ghép nối, nhấn bên cạnh tên của thiết bị bạn muốn hủy

ghép nối.4 Nhấn Huỷ ghép nối.

Dùng công nghệ Bluetooth® để gửi và nhận các tập tinChia sẻ tập tin với các thiết bị tương thích Bluetooth® khác như là điện thoại hoặcmáy tính. Bạn có thể dùng chức năng Bluetooth® để gửi và nhận các loại mục, như là:

95


• Ảnh chụp và video• Tập tin âm thanh và nhạc• Danh bạ• Trang web

Cách gửi các loại mục bằng Bluetooth®

1 Thiết bị nhận: Đảm bảo chức năng Bluetooth® đang bật và thiết bị đang đượchiển thị đối với các thiết bị Bluetooth® khác.

2 Thiết bị gửi: Mở ứng dụng có chứa loại mục mà bạn muốn gửi đi và cuộn đếnmục đó.

3 Tùy thuộc vào ứng dụng và loại mục bạn muốn gửi đi, bạn có thể cần phải, vídụ như, chạm và giữ mục đó, mở mục đó, và bấm . Có thể có những cáchkhác để gửi một loại mục.

4 Chọn Bluetooth.5 Bật Bluetooth®, nếu bạn được yêu cầu làm như vậy.6 Nhấn vào tên thiết bị nhận.7 Thiết bị nhận: Nếu được yêu cầu, hãy chấp nhận kết nối đó.8 Thiết bị gửi: Nếu được yêu cầu, hãy xác nhận việc truyền dữ liệu đến thiết bị

nhận.9 Thiết bị nhận: Chấp nhận mục đang đến.

Cách nhận các mục qua Bluetooth®

1 Đảm bảo rằng chức năng Bluetooth® bật và hiển thị với các thiết bị Bluetooth®

khác.2 Thiết bị gửi bắt đầu gửi dữ liệu đến thiết bị của bạn.3 Nếu được nhắc, nhập cùng mật mã trên cả hai thiết bị hoặc xác nhận mật mã

gợi ý.4 Khi bạn được thông báo về tập tin đang đến thiết bị, kéo thanh trạng thái xuống

dưới và nhấn vào thông báo để chấp nhận truyền tập tin.5 Nhấn Chấp nhận để bắt đầu truyền tập tin.6 Để xem tiến trình chuyển, kéo thanh trạng thái xuống dưới.7 Để mở một mục đã nhận, kéo thanh trạng thái xuống dưới và nhấn vào thông

báo liên quan.

Cách xem tệp bạn đã nhận được bằng Bluetooth®1 Từ Màn hình chủ, nhấn .2 Tìm và nhấn Cài đặt > Bluetooth.3 Bấm và chọn Hiển thị các tệp đã nhận.

Cài đặt một chạmBạn có thể sử dụng chức năng Cài đặt một chạm để tự động khởi chạy cài đặt mộtvài tính năng sẽ hoạt động qua không dây giữa hai thiết bị Xperia™. Ví dụ: bạn có thểsử dụng cài đặt Một chạm để khởi chạy cấu hình cài đặt cơ bản Phản chiếu Màn hìnhvà Xperia Link™.Chức năng Cài đặt một chạm được kích hoạt bằng NFC. Các tính năng một chạmkhác bao gồm Bluetooth® và Máy chủ Media. Để biết thêm thông tin về cài đặt Phảnchiếu màn hình, Máy chủ Media, NFC và Bluetooth®, hãy tham khảo các mục liênquan trong Hướng dẫn sử dụng.

96


Cách khởi động Cài đặt một chạm trên thiết bị của bạn1 Từ Màn hình chủ, nhấn .2 Tìm và nhấn Cài đặt > Kết nối Xperia™ > Thiết lập one touch. Chức năng

NFC sẽ tự động được bật.3 Đảm bảo rằng chức năng NFC trên thiết bị Xperia™ kia đang được bật.4 Đảm bảo rằng màn hình của cả hai thiết bị đều đang được mở khóa và hoạt

động.5 Giữ hai thiết bị gần nhau sao cho vùng dò NFC của mỗi thiết bị chạm vào vùng

dò của máy kia. Chức năng cài đặt một chạm sẽ tự động khởi chạy.

Cả hai thiết bị đều phải hỗ trợ chức năng Cài đặt một chạm.

97


Các ứng dụng và tính năng thôngminh giúp bạn tiết kiệm thời gianĐiều khiển phụ kiện và cài đặt với Kết nối Thông minhSử dụng ứng dụng Smart Connect để thiết lập điều gì sẽ xảy ra trong thiết bị của bạnkhi kết nối hoặc ngắt kết nối với một phụ kiện. Ví dụ: bạn có thể quyết định luôn khởiđộng ứng dụng đài FM khi bạn kết nối tai nghe.Bạn cũng có thể sử dụng Kết nối Thông minh để thiết lập hành động hoặc nhóm hànhđộng cụ thể sẽ khởi chạy trên thiết bị vào những thời điểm nhất định trong ngày. Vídụ: khi bạn kết nối tai nghe giữa 7 giờ sáng và 9 giờ sáng, bạn có thể quyết định rằng:

• Ứng dụng Walkman® khởi động.• Trình duyệt web mở báo buổi sáng.• Âm lượng chuông được cài về chế độ rung.

Với Kết nối Thông minh, bạn cũng có thể quản lý các phụ kiện như SmartTags vàSmartWatch. Tham khảo Hướng dẫn sử dụng của phụ kiện cụ thể để biết thêm thôngtin.

1 Nhấn để hiển thị tất cả thiết bị đã thêm

2 Thêm thiết bị hoặc sự kiện


4 Nhấn để hiển thị tất cả sự kiện đã thêm

5 Nhấn để kích hoạt sự kiện

6 Nhấn để xem chi tiết của sự kiện

98


Cách tạo sự kiện Kết nối Thông minh1 Từ Màn hình chủ, nhấn , sau đó tìm và nhấn .2 Nếu bạn đang mở Kết nối Thông minh lần đầu tiên, nhấn OK để đóng màn hình

giới thiệu.3 Trên thẻ mục Sự kiện, nhấn .4 Nếu bạn đang tạo sự kiện lần đầu tiên, nhấn lại OK để đóng màn hình giới

thiệu.5 Thêm các điều kiện mà bạn muốn kích hoạt sự kiện. Điều kiện có thể là kết nối

với phụ kiện hoặc khoảng thời gian cụ thể hoặc cả hai.6 Nhấn để tiếp tục.7 Thêm điều bạn muốn xảy ra khi bạn kết nối phụ kiện và đặt các cài đặt khác

theo ý muốn.8 Nhấn để tiếp tục.9 Đặt tên sự kiện, sau đó nhấn Kết thúc.

Để thêm phụ kiện Bluetooth®, trước tiên bạn phải ghép nối phụ kiện đó với thiết bị.

Cách sửa sự kiện Kết nối Thông minh1 Khởi động ứng dụng Kết nối Thông minh.2 Trên tab Sự kiện, nhấn vào một sự kiện.3 Nếu sự kiện bị tắt, hãy kéo thanh trượt sang phải để bật.4 Nhấn Chỉnh sửa, sau đó điều chỉnh các cài đặt theo ý muốn.

Cách xóa sự kiện1 Khởi động ứng dụng Kết nối Thông minh.2 Trên thẻ mục Sự kiện, chạm và giữ sự kiện bạn muốn xóa, sau đó nhấn Xoá

sự kiện.3 Nhấn Xoá để xác nhận.

Bạn cũng có thể mở sự kiện muốn xóa, sau đó chạm > Xoá sự kiện > Xoá.

Quản lý thiết bịSử dụng ứng dụng Smart Connect để quản lý một loạt các phụ kiện thông minh màbạn có thể kết nối với thiết bị của mình, bao gồm SmartTags, SmartWatch và SmartWireless Headset pro từ Sony. Smart Connect tải về mọi ứng dụng cần thiết và còntìm các ứng dụng của bên thứ ba khi sẵn có. Các thiết bị đã kết nối trước đó hiển thịtrong danh sách cho phép bạn xem thêm thông tin về các tính năng của từng thiết bị.

Cách ghép nối và kết nối phụ kiện1 Khởi chạy ứng dụng Kết nối thông minh. Nếu bạn đang mở Kết nối thông minh

lần đầu, hãy nhấn OK để đóng màn hình hướng dẫn.2 Nhấn Thiết bị, sau đó nhấn .3 Nhấn OK để bắt đầu tìm kiếm thiết bị.4 Trong danh sách kết quả tìm kiếm, nhấn vào tên thiết bị mà bạn muốn thêm.

Cách điều chỉnh cài đặt cho phụ kiện đã kết nối1 Ghép nối và kết nối phụ kiện với thiết bị.2 Khởi chạy ứng dụng Kết nối thông minh.3 Nhấn Thiết bị rồi nhấn vào tên của phụ kiện đã kết nối.4 Điều chỉnh cài đặt mong muốn.

Sử dụng thiết bị của bạn làm trung tâm thể dục với ANT+™Bạn có thể sử dụng thiết bị của mình với các sản phẩm chăm sóc sức khỏe và thểdục cũng hỗ trợ công nghệ ANT+™. Ví dụ: nếu bạn sử dụng máy đo bước (để đobước chân và quãng đường) và máy giám sát nhịp tim tương thích ANT+™ , bạn cóthể thu thập tất cả dữ liệu hoạt động từ thiết bị của bạn. Sau đó, bạn có thể phân tíchhoạt động của mình và xem cách bạn có thể cải thiện.

99


Bạn có thể tải xuống nhiều ứng dụng từ Google Play™ hỗ trợ các thiết bị thể thao, thểdục và chăm sóc sức khỏe của ANT+™. Để biết thông tin về các sản phẩm tươngthích ANT+™, hãy truy cập www.thisisant.com/directory.

Sử dụng thiết bị như một chiếc víBạn có thể sử dụng các ứng dụng và dịch vụ ví cho phép bạn lưu thông tin thẻ tíndụng, thẻ ghi nợ và thông tin khác trên thiết bị để có thể mua hàng mà không cần sửdụng chiếc ví thật của bạn. Bạn cũng có thể giữ thông tin về các khuyến mại đặc biệttrên thiết bị.Để có thể mua hàng bằng thiết bị di động, trước tiên bạn phải đăng ký với dịch vụthanh toán ví. Ví dụ: chúng có thể được cung cấp bởi Google hoặc nhà khai thácmạng của bạn. Để biết thêm thông tin về các dịch vụ ví như vậy, hãy tham khảo nhàcung cấp dịch vụ của bạn. Bạn cũng có thể đọc thêm về Google Wallet™ tại http://support.google.com/wallet/ .

Dịch vụ thanh toán di động có thể chưa có sẵn tại tất cả các khu vực.

100


Du lịch và bản đồSử dụng dịch vụ định vịDịch vụ định vị cho phép các ứng dụng như Maps và camera sử dụng thông tin từmạng di động và Wi-Fi® cũng như thông tin từ Hệ thống Định vị Toàn cầu (GPS) đểxác định vị trí gần đúng của bạn. Nếu bạn không nằm trong tầm nhìn thẳng rõ ràngvới vệ tinh GPS, thiết bị có thể xác định vị trí của bạn bằng chức năng Wi-Fi®. Và nếubạn không ở trong phạm vi của mạng Wi-Fi®, thiết bị có thể xác định vị trí của bạnbằng mạng di động.Để sử dụng thiết bị nhằm tìm ra vị trí của mình, bạn cần bật dịch vụ định vị.

Cách bật dịch vụ định vị1 Từ Màn hình chủ, nhấn .2 Tìm và nhấn Cài đặt > Vị trí.3 Kéo thanh trượt bên cạnh Vị trí sang phải.4 Nhấn Đồng ý hai lần để xác nhận.

Khi bạn bật dịch vụ định vị, cả Vệ tinh GPS và Dịch vụ định vị của Google được bật theomặc định. Bạn có thể tắt một trong hai tùy chọn theo cách thủ công.

Cách cho phép các ứng dụng Google truy cập vị trí của bạn1 Từ Màn hình chủ của bạn, nhấn .2 Tìm và nhấn Cài đặt > Google > Vị trí.3 Kéo thanh trượt bên cạnh Vị trí sang phải.4 Nhấn Đồng ý hai lần để xác nhận.

Khi bạn kích hoạt các dịch vụ vị trí, cả hai Vệ tinh GPS và Dịch vụ định vị của Google sẽđược kích hoạt theo mặc định. Bạn có thể vô hiệu hóa tùy chọn bằng tay.

Cải thiện độ chính xác của GPSLần đầu tiên bạn sử dụng chức năng GPS trong thiết bị, có thể mất từ 5 đến 10 phútđể tìm thấy vị trí của bạn. Để giúp cho việc tìm kiếm, hãy đảm bảo rằng bạn đang ởnơi quang đãng ngoài trời. Đứng tại chỗ và đừng che phần ăngten của GPS (phần tôsáng trong ảnh). Các tín hiệu GPS có thể xuyên qua mây và vật liệu nhựa, nhưngkhông thể xuyên qua phần lớn các vật rắn như tòa nhà hoặc đồi núi. Nếu không tìmthấy vị trí của bạn sau vài phút, hãy di chuyển đến một vị trí khác.

Google Maps™ và điều hướngSử dụng Google Maps™ để theo dõi vị trí hiện tại của bạn, xem tình trạng giao thôngtheo thời gian thực và nhận các hướng dẫn chỉ đường chi tiết tới điểm đến của bạn.

101


Khi xem bản đồ, bạn sẽ sử dụng lưu lượng dữ liệu để thực hiện kết nối Internet và dữliệu được truyền đến thiết bị. Do đó tốt nhất là bạn nên lưu và khiến bản đồ có sẵnngoại tuyến trước khi bạn lên đường. Bằng cách này, bạn có thể tránh tốn nhiều chiphí chuyển vùng quốc tế.Ứng dụng Google Maps™ yêu cầu sử dụng kết nối Internet khi được sử dụng trực tuyến. Bạncó thể phải chịu các phí kết nối dữ liệu khi kết nối Internet từ thiết bị của mình. Liên hệ với nhàkhai thác mạng của bạn để biết thêm thông tin. Ứng dụng Google Maps™ có thể không có tạimọi thị trường, quốc gia hoặc khu vực.

1 Nhập địa chỉ hoặc tên để tìm kiếm vị trí, ví dụ: tên hoặc địa chỉ của một nhà hàng.

2 Chọn phương thức di chuyển và nhận chỉ đường tới điểm đến của bạn.

3 Xem hồ sơ tài khoản của bạn.

4 Dấu vị trí – hiển thị vị trí đã tìm kiếm trên bản đồ.

5 Hiển thị vị trí hiện tại của bạn.

6 Xem trợ giúp và tùy chọn.

Cách hiển thị vị trí của bạn trên bản đồ1 Từ Màn hình chủ, nhấn .2 Tìm và nhấn Bản đồ, sau đó nhấn .

Cách tìm kiếm địa điểm1 Từ Màn hình chủ, nhấn .2 Tìm và nhấn Bản đồ.3 Trong trường tìm kiếm, nhập tên của địa điểm bạn muốn tìm.4 Nhấn phím Enter trên bàn phím để bắt đầu tìm kiếm hoặc chọn địa điểm được

đề xuất từ danh sách. Nếu tìm kiếm thành công, địa điểm được hiển thị bằng trên bản đồ.

Cách nhận chỉ đường1 Trong khi xem bản đồ, nhấn .2 Chọn phương thức di chuyển, sau đó nhập điểm bắt đầu và điểm đến của bạn.

Các tuyến đường được khuyến nghị sẽ xuất hiện trong danh sách.3 Nhấn vào một tùy chọn từ danh sách các tuyến đường được khuyến nghị để

xem chỉ đường trên bản đồ.

Cách khiến bản đồ có sẵn ngoại tuyến1 Trong khi xem bản đồ, nhấn vào trường tìm kiếm.2 Di chuyển xuống dưới và nhấn Khiến vùng bản đồ này có sẵn ngoại tuyến.

Vùng hiển thị trên bản đồ sẽ được lưu vào thiết bị của bạn.

Cách tìm hiểu thêm về Google Maps™• Khi sử dụng Google Maps™, nhấn , rồi sau đó nhấn Trợ giúp.

102


Sử dụng lưu lượng dữ liệu khi đi du lịchKhi bạn di chuyển bên ngoài mạng di động chủ của mình, bạn có thể cần truy cậpInternet bằng lưu lượng dữ liệu di động. Trong trường hợp này, bạn cần kích hoạtchuyển vùng dữ liệu trên thiết bị của mình. Khuyến cáo nên kiểm tra trước các phítruyền dữ liệu liên quan.

Cách kích hoạt hoặc tắt chuyển vùng quốc tế dữ liệu1 Từ Màn hình chủ, nhấn .2 Tìm và nhấn Cài đặt > Khác… > Mạng di động.3 Chọn một thẻ SIM.4 Chọn hoặc bỏ chọn hộp kiểm Chuyển vùng q.tế d.liệu.

Bạn không thể kích hoạt chuyển vùng quốc tế dữ liệu khi dữ liệu di động bị tắt.

Chế độ máy bayỞ chế độ Máy bay, các thiết bị thu phát mạng và sóng vô tuyến được tắt để ngănngừa nhiễu sóng các thiết bị nhạy cảm. Tuy nhiên, bạn vẫn có thể chơi trò chơi, nghenhạc, xem video và các nội dung khác, miễn là tất cả các nội dung này được lưu trênthẻ nhớ hoặc bộ nhớ trong của máy. Bạn cũng có thể được thông báo bằng báo thứcnếu như báo thức đang được kích hoạt.

Việc bật chế độ Máy bay sẽ giúp giảm tiêu hao pin.

Cách bật chế độ Máy bay1 Từ Màn hình chủ, nhấn .2 Tìm và nhấn Cài đặt > Khác….3 Đánh dấu chọn vào hộp kiểm Chế độ máy bay.

Bạn cũng có thể bấm và giữ phím nguồn và sau đó chọn Chế độ máy bay trong menu mởra.

103


Lịch và báo thứcLịchSử dụng ứng dụng Lịch để quản lý thời gian biểu của bạn. Nếu bạn đã đăng nhập vàđồng bộ hóa thiết bị của mình với một hoặc nhiều tài khoản trực tuyến có lịch, ví dụnhư tài khoản Google™ hoặc Xperia™ với tài khoản Facebook, các sự kiện lịch từnhững tài khoản này cũng sẽ xuất hiện trong ứng dụng Lịch. Bạn có thể chọn lịchmình muốn tích hợp vào chế độ xem Lịch kết hợp.Khi đến giờ cuộc hẹn, thiết bị sẽ phát âm báo để nhắc bạn. Ngoài ra, cũng xuấthiện trên thanh trạng thái.

1 Chọn một kiểu xem và các lịch bạn muốn xem

2 Quay lại ngày hiện tại

3 Truy cập cài đặt và các tùy chọn khác

4 Vuốt sang trái hoặc phải để duyệt nhanh hơn

5 Ngày đã chọn

6 Chương trình làm việc cho ngày đã chọn

7 Thêm sự kiện lịch

Cách tạo sự kiện lịch1 Từ Màn hình chủ, nhấn , sau đó nhấn Lịch.2 Nhấn .3 Nếu bạn đã đồng bộ hóa lịch của mình với một hoặc nhiều tài khoản, hãy chọn

tài khoản mà bạn muốn thêm sự kiện này. Nếu bạn chỉ muốn thêm sự kiện nàytrên thiết bị của mình, nhấn Lịch trên thiết bị.

4 Nhập hoặc chọn thông tin mong muốn và thêm người tham dự vào sự kiện.5 Để lưu sự kiện và gửi lời mời, nhấn Xong.

Cách xem sự kiện lịch1 Từ Màn hình chủ, nhấn , sau đó nhấn Lịch.2 Nhấn vào sự kiện mà bạn muốn xem.

Cách xem nhiều lịch1 Từ Màn hình chủ, nhấn , sau đó tìm và nhấn Lịch.2 Chạm, , sau đó đánh dấu chọn các hộp chọn cho các lịch mà bạn muốn xem.

Cách thu phóng chế độ xem lịch• Khi chế độ xem Tuần hoặc Ngày được chọn, kéo màn hình để phóng to.

104


Cách hiển thị ngày nghỉ lễ trong ứng dụng Lịch1 Từ Màn hình chủ, nhấn , sau đó nhấn Lịch.2 Nhấn , sau đó nhấn Cài đặt.3 Nhấn Quốc lễ.4 Chọn một tùy chọn hoặc kết hợp của các tùy chọn, sau đó nhấn OK.

Cách hiển thị ngày sinh trong ứng dụng Lịch1 Từ Màn hình chủ, nhấn , sau đó nhấn Lịch.2 Nhấn , sau đó nhấn Cài đặt.3 Kéo thanh trượt bên cạnh Sinh nhật sang phải.4 Nhấn Sinh nhật, sau đó chọn nhóm liên lạc mà bạn muốn hiển thị ngày sinh.

Cách hiển thị dự báo thời tiết trong ứng dụng Lịch1 Từ Màn hình chủ, nhấn , sau đó nhấn Lịch.2 Nhấn , sau đó nhấn Cài đặt.3 Kéo thanh trượt bên cạnh Dự báo thời tiết sang phải.4 Nếu dịch vụ định vị đã bị tắt, nhấn Thêm, sau đó tìm kiếm thành phố bạn muốn

thêm.

Để biết thông tin về cách bật dịch vụ định vị, hãy xem Sử dụng dịch vụ định vị trên trang 101 .

Cách thay đổi cài đặt dự báo thời tiết trong ứng dụng Lịch1 Từ Màn hình chủ, nhấn , sau đó nhấn Lịch.2 Nhấn , sau đó nhấn Cài đặt.3 Nhấn Dự báo thời tiết.4 Điều chỉnh cài đặt theo ý muốn.

Báo thức và đồng hồBạn có thể đặt một hoặc nhiều báo thức và sử dụng âm bất kỳ được lưu trong thiết bịlàm âm báo thức. Báo thức không kêu nếu thiết bị của bạn đang tắt. Nhưng báo thứckêu khi thiết bị của bạn được cài ở chế độ im lặng.Định dạng thời gian báo thức được hiển thị giống với định đạng bạn chọn cho cài đặtthời gian chung, chẳng hạn như 12 giờ hoặc 24 giờ.

1 Truy cập màn hình chủ của báo thức

2 Xem đồng hồ thế giới và điều chỉnh cài đặt

3 Truy cập chức năng đồng hồ bấm giờ

4 Truy cập chức năng bộ đếm giờ

5 Mở cài đặt ngày và giờ cho đồng hồ

6 Bật hoặc tắt báo thức

105


7 Xem tùy chọn

8 Thêm báo thức mới

Cách cài một báo thức mới1 Từ Màn hình Chủ, nhấn .2 Tìm và nhấn Báo thức và đồng hồ.3 Nhấn .4 Nhấn Thời gian và điều chỉnh thời gian bằng cách cuộn lên và xuống.5 Nhấn Đặt.6 Nếu muốn, hãy chỉnh sửa cài đặt báo thức khác.7 Nhấn Xong.

Cách báo lại khi báo thức kêu• Nhấn Báo lại.

Cách tắt báo thức khi báo thức kêu• Kéo sang bên phải.

Để tắt báo thức đang kêu, bạn có thể kéo thanh trạng thái xuống để mở bảng Thông báo vàsau đó nhấn .

Cách sửa báo thức hiện có1 Mở ứng dụng Báo thức & đồng hồ, sau đó nhấn vào báo thức mà bạn muốn

sửa.2 Thực hiện các thay đổi bạn muốn.3 Nhấn Xong.

Cách bật hoặc tắt báo thức• Mở ứng dụng Báo thức & đồng hồ, sau đó kéo thanh trượt bên cạnh báo thức

sang vị trí bật hoặc tắt.

Cách xóa báo thức1 Mở ứng dụng Báo thức & đồng hồ, sau đó chạm và giữ báo thức mà bạn muốn

xóa.2 Nhấn Xoá báo thức, sau đó nhấn Có.

Cách cài nhạc chuông cho báo thức1 Mở ứng dụng Báo thức & đồng hồ, sau đó nhấn vào báo thức mà bạn muốn

sửa.2 Nhấn Âm báo thức và chọn một tùy chọn hoặc nhấn để chọn từ các tập

tin âm nhạc của bạn.3 Nhấn Xong hai lần.

Cách cài báo thức lặp lại1 Mở ứng dụng Báo thức & đồng hồ, sau đó nhấn vào báo thức mà bạn muốn

sửa.2 Nhấn Lặp lại.3 Chọn các hộp kiểm cho ngày mong muốn, sau đó nhấn OK.4 Nhấn Xong.

Cách kích hoạt chức năng báo thức rung1 Mở ứng dụng Báo thức & đồng hồ, sau đó nhấn vào báo thức mà bạn muốn

sửa.2 Chọn hộp kiểm Rung.3 Nhấn Xong.

106


Cách đặt báo thức kêu khi thiết bị ở chế độ im lặng1 Mở ứng dụng Báo thức & đồng hồ, sau đó nhấn vào báo thức mà bạn muốn

sửa.2 Chọn hộp kiểm Báo thức ở c.độ im lặng, sau đó nhấn Xong.

107


Hỗ trợ và bảo trìHỗ trợ cho thiết bị của bạnSử dụng ứng dụng Hỗ trợ trong thiết bị của bạn để tìm kiếm Hướng dẫn sử dụng, đọccác hướng dẫn khắc phục sự cố, và tìm thông tin về các bản cập nhật phần mềm vànhững thông tin khác liên quan.

Cách truy cập ứng dụng Hỗ trợ1 Từ Màn hình chủ của bạn, nhấn .2 Tìm và nhấn vào , sau đó chọn mục hỗ trợ theo yêu cầu.

Đảm bảo rằng bạn đã có kết nối Internet đang hoạt động, tốt nhất là qua , nhằm hạn chế phílưu lượng dữ liệu khi dùng ứng dụng Hỗ trợ.

Trợ giúp trong menu và ứng dụngMột số ứng dụng và cài đặt có thể có phần trợ giúp khả dụng trong menu tùy chọn,thường được chỉ báo bởi trong ứng dụng cụ thể đó.

Giúp chúng tôi cải thiện phần mềmBạn có thể cho phép gửi thông tin sử dụng từ thiết bị của mình để Sony Mobile có thểnhận được các báo cáo ẩn danh về các lỗi và dữ liệu thống kê nhằm giúp cải thiệnphần mềm của chúng tôi. Các thông tin được thu thập sẽ không bao gồm bất cứ dữliệu cá nhân nào.

Cách cho phép gửi thông tin sử dụng1 Từ Màn hình chủ, nhấn .2 Tìm và nhấn Cài đặt > Giới thiệu về điện thoại > Cài đặt thông tin sử dụng.3 Đánh dấu hộp chọn Gửi thông tin sử dụng nếu chưa được đánh dấu.4 Nhấn Đồng ý.

Công cụ máy tínhCó một số công cụ để giúp bạn kết nối thiết bị với máy tính và quản lý nội dung nhưdanh bạ, phim, nhạc và ảnh.

Xperia™ CompanionXperia™ Companion là một phần mềm máy tính với bộ sưu tập các công cụ và ứngdụng mà bạn có thể dùng khi kết nối thiết bị với máy tính. Với Xperia™ Companion,bạn có thể:

• Cập nhật hoặc sửa chữa phần mềm thiết bị của bạn.• Truyền tải nội dung từ điện thoại của mình bằng Xperia™ Transfer.• Sao lưu và khôi phục nội dung trên máy tính của bạn.• Đồng bộ hóa nội dung đa phương tiện – nội dung camera, nhạc và danh sách phát

giữa thiết bị và máy tính của bạn.• Duyệt các tập tin trên thiết bị của bạn.

Để dùng ứng dụng Xperia™ Companion, bạn cần có máy tính kết nối Internet đangchạy một trong các hệ điều hành sau:

• Microsoft® Windows® 7 trở lên• Mac OS® X 10.8 trở lên

Bạn có thể tải về Xperia™ Companion tại http://support.sonymobile.com/global-en/tools/xperia-companion.

108


Cập nhật thiết bịBạn nên cập nhật phần mềm trên thiết bị của mình để có được các chức năng, cảitiến mới nhất và sửa lỗi nhằm đảm bảo hiệu suất hoạt động tối ưu. Khi có bản cậpnhật phần mềm, sẽ xuất hiện trên thanh trạng thái. Bạn cũng có thể kiểm tra cácbản cập nhật mới bằng tay.Cách dễ nhất để cài đặt bản cập nhật phần mềm là cài đặt nó qua mạng không dây từthiết bị của bạn. Tuy nhiên, một số bản cập nhật không sẵn có để tải về qua mạngkhông dây. Khi đó, bạn cần sử dụng ứng dụng Xperia™ Companion trên máy tính PChoặc máy tính Apple® Mac® để cập nhật thiết bị của bạn.Để biết thêm thông tin về bản cập nhật phần mềm, hãy truy cậpwww.sonymobile.com/update.

Không đủ dung lượng bộ nhớ lưu trữ còn lại có thể ngăn cập nhật. Đảm bảo bạn có đủ dunglượng bộ nhớ lưu trữ trước khi cố gắng cập nhật.

Cách kiểm tra phần mềm mới1 Từ Màn hình chủ, nhấn .2 Tìm và nhấn Trung tâm cập nhật.3 Để kiểm tra xem bạn đã cài đặt phần mềm hệ thống mới nhất chưa, nhấn Hệ

thống. Để kiểm tra các bản cập nhật cho ứng dụng đã cài đặt trên thiết bị củabạn, nhấn Bản c.nhật.

Cập nhật thiết bị qua không dâySử dụng ứng dụng Trung tâm Cập nhật để cập nhật thiết bị qua không dây. Ứng dụngnày xử lý cả các bản cập nhật ứng dụng và bản cập nhật hệ thống, đồng thời có thểhỗ trợ tải về các ứng dụng mới được phát triển cho thiết bị của bạn. Các bản cập nhậtmà bạn có thể tải về qua mạng di động phụ thuộc vào nhà khai thác của bạn. Bạn nênsử dụng mạng Wi-Fi® thay vì mạng di động để tải về phần mềm mới nhằm tránh chiphí lưu lượng dữ liệu.

Cách tải về và cài đặt bản cập nhật hệ thống1 Từ Màn hình chủ, nhấn .2 Tìm và nhấn Trung tâm cập nhật > Hệ thống.3 Chọn bản cập nhật hệ thống mong muốn, sau đó nhấn .4 Khi tải về xong, nhấn và làm theo hướng dẫn trên màn hình để hoàn thành

cài đặt.

Cách tải về và cài đặt các bản cập nhật ứng dụng1 Từ Màn hình chủ, nhấn .2 Tìm và nhấn Trung tâm cập nhật > Hệ thống.3 Để tải về một bản cập nhật ứng dụng cụ thể, hãy chọn bản cập nhật, sau đó

nhấn . Để tải về tất cả các bản cập nhật ứng dụng có sẵn, nhấn . Các bảncập nhật sẽ cài đặt tự động sau khi tải về.

Cập nhật điện thoại bằng máy tínhBạn có thể tải về và cài đặt các bản cập nhật phần mềm trên thiết bị của mình bằngmột máy tính có kết nối Internet. Bạn cần có cáp USB và máy tính PC hoặc Apple®

Mac® đang chạy phần mềm Xperia™ Companion.Nếu phần mềm Xperia™ Companion chưa được cài đặt trên máy tính liên quan, hãy kết nốithiết bị vào máy tính bằng cáp USB và làm theo các hướng dẫn cài đặt trên màn hình.

109


http://www.sonymobile.com/update

Cách cập nhật điện thoại bằng máy tính1 Đảm bảo rằng phần mềm Xperia™ Companion đã được cài đặt trên máy tính

PC hoặc Apple® Mac® của bạn.2 Sử dụng cáp USB, hãy kết nối thiết bị của bạn vào máy tính.3 Máy tính: Khởi chạy phần mềm Xperia™ Companion. Sau một lát, máy tính sẽ

phát hiện ra thiết bị của bạn và tìm kiếm phần mềm mới.4 Máy tính: Nếu phát hiện được bản cập nhật phần mềm mới, một cửa sổ popup

sẽ hiển thị. Làm theo hướng dẫn trên màn hình để chạy bản cập nhật phầnmềm có liên quan.

Khi bạn kết nối thiết bị của mình vào máy vi tính bằng cáp USB, bạn sẽ được nhắc cài đặt phầnmềm, hoặc hủy bỏ, từ khi trước đó bạn đã chọn Không hiển thị lại.

Số IMEIMỗi thiết bị đều có một số IMEI (Số Nhận dạng Thiết bị Di động Quốc tế) riêng duynhất. Bạn cần giữ một bản sao của con số này. Nếu thiết bị của bạn bị mất cắp, nhàcung cấp mạng có thể sử dụng số IMEI của bạn để ngừng không cho thiết bị truy cậpvào mạng tại quốc gia của bạn.

Cách xem số IMEI

• Tháo nắp để xem số IMEI.• Mở trình quay số điện thoại trên thiết bị và nhập *#06#.

Cách xem số IMEI trong thiết bị1 Từ Màn hình chủ, nhấn .2 Tìm và nhấn Cài đặt > Giới thiệu về điện thoại > Trạng thái.3 Di chuyển đến IMEI để xem số IMEI.

Quản lý pin và năng lượngThiết bị của bạn có trang bị bộ pin gắn trong. Bạn có thể theo dõi việc tiêu thụ pin củamình cũng như những ứng dụng nào đang sử dụng nhiều năng lượng nhất. Bạn cũngcó thể xem ước lượng thời gian còn lại là bao nhiêu trước khi hết pin. Thời gian pinước lượng được dựa trên cách thức sử dụng gần đây nhất của bạn.Để dùng pin lâu hơn, bạn có thể sử dụng một hoặc nhiều chế độ tiết kiệm pin, baogồm chế độ STAMINA, chế độ hết pin, dựa trên vị trí, và chế độ Dữ liệu chạy ngầmxếp hàng chờ. Mỗi chế độ sẽ hoạt động theo cách thức khác nhau và kiểm soát cácchức năng tiêu thụ năng lượng trên thiết bị của bạn.

110


Cách xem ứng dụng nào sử dụng pin nhiều nhất1 Từ Màn hình chủ của bạn, nhấn .2 Tìm và nhấn Cài đặt > Quản lý pin > Sử dụng pin.

Cách xem thời gian dùng pin ước tính1 Từ Màn hình chủ của bạn, nhấn .2 Tìm và nhấn Cài đặt > Quản lý pin.

Cải thiện thời lượng pin bằng chế độ STAMINASử dụng chế độ STAMINA để tự động cải thiện thời lượng pin khi pin đạt tới mức điệntích nhất định. Một chức năng được gọi là Chế độ chờ mở rộng nhận ra thời điểmmàn hình của bạn không hoạt động và có thể tự động tắt và dữ liệu di động. Khi đó,hầu hết các ứng dụng trở thành không hoạt động. Khi màn hình hoạt động trở lại, thiếtbị của bạn bắt đầu hoạt động bình thường và tất cả các chức năng đã bị tắt sẽ tiếptục chạy. Bạn có thể loại trừ một số ứng dụng và dịch vụ để không bị tạm dừng trongchế độ STAMINA.Chế độ STAMINA cũng có tính năng giới hạn hiệu suất phần cứng trong khi bạn đangsử dụng thiết bị để tiết kiệm pin hơn nữa. Khi tính năng này được kích hoạt, thiết bịcủa bạn vẫn có thể hoạt động bình thường.

Cách kích hoạt chế độ STAMINA1 Từ Màn hình chủ của bạn, nhấn .2 Tìm và nhấn Cài đặt > Quản lý pin.3 Kéo thanh trượt bên cạnh Chế độ STAMINA sang phải, sau đó nhấn Kích

hoạt, nếu được nhắc. sẽ hiển thị trong thanh trạng thái sau khi pin đạt đếnmức đã cài.

Cách chọn thời điểm kích hoạt chế độ STAMINA1 Từ Màn hình chủ, nhấn .2 Tìm và nhấn Cài đặt > Quản lý pin > Chế độ STAMINA > Kích hoạt.3 Kéo thanh trượt để điều chỉnh mức pin mà bạn muốn kích hoạt chế độ

STAMINA.4 Nhấn OK.

xuất hiện trên thanh trạng thái khi pin đạt tới mức mà bạn đã đặt.

Cách kích hoạt chức năng Chế độ chờ mở rộng1 Từ Màn hình chủ, nhấn .2 Tìm và nhấn Cài đặt > Quản lý pin, sau đó nhấn Chế độ STAMINA.3 Đánh dấu chọn vào hộp chọn Chế độ chờ mở rộng nếu chưa được đánh dấu,

sau đó nhấn Kích hoạt, nếu được nhắc.

Cách chọn ứng dụng nào sẽ chạy trong chế độ STAMINA1 Từ Màn hình chủ, nhấn .2 Tìm và nhấn Cài đặt > Quản lý pin, sau đó nhấn Chế độ STAMINA.3 Đảm bảo rằng hộp chọn Chế độ chờ mở rộng được đánh dấu, sau đó nhấn

Các ứng dụng hoạt động ở chế độ chờ > Thêm các ứng dụng.4 Cuộn sang trái hoặc phải để thêm hoặc xóa các ứng dụng và dịch vụ theo ý

muốn.5 Khi bạn làm xong, nhấn Xong.

Cách giới hạn hiệu suất phần cứng1 Từ Màn hình chủ, nhấn .2 Tìm và nhấn Cài đặt > Quản lý pin, sau đó nhấn Chế độ STAMINA.3 Đánh dấu hộp chọn Sử dụng kéo dài, sau đó nhấn Kích hoạt, nếu được nhắc.

Nếu bạn nhận thấy sự giảm xuống đáng kể về hiệu suất khi chức năng này được kích hoạt, bỏđánh dấu hộp chọn Sử dụng kéo dài để hủy kích hoạt.

111


Cải thiện thời gian dùng pin bằng chế độ Hết pinSử dụng tính năng the Chế độ pin thấp để tự động bắt đầu tiết kiệm năng lượng khipin đã xuống đến một mức pin nhất định. Bạn có thể cài và điều chỉnh lại mức pin nàynhư mong muốn. Bạn cũng có thể quyết định những chức năng nào được tiếp tụchoạt động, ví dụ như dữ liệu di động, hoặc đồng bộ tự động.

Cách kích hoạt chế độ Pin yếu1 Từ Màn hình chủ, nhấn .2 Tìm và nhấn Cài đặt > Quản lý pin.3 Kéo thanh trượt bên cạnh Chế độ pin thấp sang phải.4 Nếu được nhắc, nhấn Kích hoạt. xuất hiện trên thanh trạng thái khi pin đạt

tới mức điện tích mà bạn đặt.

Cách thay đổi cài đặt cho chế độ Pin yếu1 Từ Màn hình chủ, nhấn .2 Tìm và nhấn Cài đặt > Quản lý pin.3 Bảo đảm rằng Chế độ pin thấp được kích hoạt, sau đó nhấn Chế độ pin thấp.4 Thay đổi cài đặt, chẳng hạn như điều chỉnh lại mức pin.

Cải thiện thời gian dùng pin bằng dựa trên vị tríTính năng Wi-Fi dựa trên vị trí sẽ cài thiết bị của bạn chỉ kích hoạt chức năng khimáy vào trong phạm vi một mạng đã lưu. Bạn sẽ tiết kiệm pin bằng cách này nhưngvẫn thuận tiện cho việc kết nối tự động.

Cách kích hoạt tính năng dựa trên vị trí1 Từ Màn hình chủ của bạn, nhấn .2 Tìm và nhấn Cài đặt > Quản lý pin.3 Kéo thanh trượt bên cạnh Wi-Fi dựa trên vị trí sang phải.

Bộ nhớ và lưu trữThiết bị của bạn có các loại bộ nhớ và khả năng lưu trữ khác nhau cho ảnh chụp, ứngdụng và các tập tin khác:

• Bộ nhớ trong có dung lượng khoảng 1.7 GB và được dùng để lưu trữ nội dung đãchuyển hoặc tải về cùng với dữ liệu và cài đặt cá nhân. Ví dụ: báo thức, âm lượng vàcài đặt ngôn ngữ, email, dấu trang, danh bạ, sự kiện lịch, ảnh chụp, video và nhạc.

• Bạn có thể sử dụng thẻ nhớ có thể tháo rời với dung lượng tối đa 32 GB để có thêmdung lượng lưu trữ. Hầu hết các ứng dụng đều có thể đọc dữ liệu từ thẻ nhớ nhưngchỉ có một số ứng dụng nhất định mới có thể lưu tập tin vào loại bộ nhớ này. Ví dụ:bạn có thể đặt để ứng dụng camera lưu trực tiếp ảnh chụp vào thẻ nhớ.

• Bộ nhớ động (RAM) có dung lượng khoảng 1 GB và không thể sử dụng để lưu trữ.RAM được sử dụng để xử lý các ứng dụng đang chạy và hệ điều hành.Bạn có thể phải mua riêng thẻ nhớ.

Đọc thêm về việc sử dụng bộ nhớ trong các thiết bị Android bằng cách tải về Bài viếthướng dẫn dành cho thiết bị của bạn tại www.sonymobile.com/support.

Cải thiện hiệu suất bộ nhớBộ nhớ trong thiết bị của bạn có xu hướng đầy do việc sử dụng thông thường. Nếuthiết bị bắt đầu chậm đi hoặc ứng dụng tắt đột ngột, bạn nên xem xét các điều sau:

• Bộ nhớ trong luôn có trên 100 MB dung lượng trống và RAM luôn có trên 100 MBdung lượng trống.

• Đóng các ứng dụng đang chạy mà bạn không sử dụng.• Xóa bộ nhớ cache cho tất cả các ứng dụng.• Gỡ cài đặt các ứng dụng đã tải về mà bạn không sử dụng.• Truyền ảnh, video và nhạc từ bộ nhớ trong sang thẻ nhớ.• Nếu thiết bị của bạn không thể đọc nội dung trên thẻ nhớ, bạn có thể cần định dạng

thẻ nhớ.

112



Để xem trạng thái bộ nhớ1 Từ Màn hình chủ của bạn, hãy nhấn .2 Tìm và nhấn Cài đặt > Lưu trữ.

Cách xem dung lượng RAM trống và đã sử dụng1 Từ Màn hình chủ, nhấn .2 Tìm và nhấn Cài đặt > Ứng dụng > Đang chạy.

Cách xóa bộ nhớ cache cho tất cả các ứng dụng1 Từ Màn hình chủ, nhấn .2 Tìm và nhấn Cài đặt > Lưu trữ.3 Nhấn DL đã lưu trong bộ nhớ cache > OK.

Khi bạn xóa bộ nhớ cache, bạn không mất bất kỳ thông tin hoặc cài đặt quan trọng nào.

Cách truyền tập tin media tới thẻ nhớ1 Đảm bảo bạn có thẻ nhớ được lắp trong thiết bị.2 Từ Màn hình chủ, nhấn .3 Tìm và nhấn Cài đặt > Lưu trữ > Truyền dữ liệu sang thẻ SD.4 Chọn các loại tập tin bạn muốn truyền tới thẻ nhớ.5 Nhấn Chuyển.

Cách dừng chạy ứng dụng và dịch vụ1 Từ Màn hình chủ, nhấn .2 Tìm và nhấn Cài đặt > Ứng dụng > Đang chạy.3 Chọn một ứng dụng hoặc dịch vụ, sau đó nhấn Ngừng.

Cách định dạng thẻ nhớ1 Từ Màn hình chủ, nhấn .2 Tìm và nhấn Cài đặt > Lưu trữ > Xoá thẻ SD.3 Để xác nhận, nhấn Xoá thẻ SD > Xoá mọi thứ

Tất cả nội dung trên thẻ nhớ sẽ bị xóa khi bạn định dạng. Đảm bảo rằng bạn đã tạo các bảnsao dự phòng cho tất cả dữ liệu bạn muốn lưu trước khi định dạng thẻ nhớ. Để sao lưu nộidung của mình, bạn có thể sao chép sang máy tính. Để biết thêm thông tin, hãy xem Quản lýtập tin bằng máy tính trên trang 113 .

Quản lý tập tin bằng máy tínhSử dụng kết nối cáp USB giữa máy tính Windows® và thiết bị của bạn để chuyển vàquản lý các tập tin. Sau khi hai thiết bị được kết nối, bạn có thể kéo và thả nội dunggiữa thiết bị và máy tính hoặc giữa bộ nhớ trong của thiết bị và thẻ SD, bằng công cụduyệt tập tin của máy tính.

Nếu bạn sử dụng máy tính PC hoặc Apple® Mac®, bạn có thể dùng Xperia™Companion để truy cập hệ thống tập tin trên thiết bị.

Truyền tải tập tin bằng chế độ truyền Media qua Wi-Fi®

Bạn có thể truyền tải các tập tin giữa thiết bị của bạn và các thiết bị tương thích MTPkhác, chẳng hạn như máy tính, bằng kết nối Wi-Fi®. Trước khi kết nối, trước tiên bạncần ghép nối hai thiết bị. Nếu bạn đang chuyển các tập tin âm nhạc, video, hình ảnhhoặc media khác giữa thiết bị và máy vi tính, tốt nhất là hãy sử dụng ứng dụng MediaGo™ trên máy vi tính. Media Go™ sẽ chuyển đổi các tập tin media để bạn có thể sửdụng chúng trên thiết bị của bạn.

Để sử dụng tính năng này, bạn cần một thiết bị hỗ trợ Wi-Fi® có hỗ trợ truyền tải Media, ví dụnhư một máy vi tính chạy Microsoft® Windows Vista® hoặc Windows® 7.

113


Cách chuẩn bị để sử dụng thiết bị với máy tính qua mạng không dây1 Đảm bảo rằng chế độ Truyền tải media được bật trên thiết bị của bạn. Chế độ

này thường được bật theo mặc định.2 Kết nối thiết bị của bạn với máy tính bằng cáp USB.3 Máy tính: Sau khi tên thiết bị hiển thị trên màn hình, nhấp vào Cấu hình thiết bị

để truy cập mạng và làm theo các hướng dẫn để ghép nối máy tính với thiết bịcủa bạn.

4 Khi bạn đã hoàn tất ghép nối, hãy ngắt kết nối cáp USB khỏi cả hai thiết bị.

Cách kết nối không dây với thiết bị đã ghép nối1 Đảm bảo rằng chế độ Truyền tải media được bật trên thiết bị của bạn. Chế độ

này thường được bật theo mặc định.2 Đảm bảo rằng chức năng Wi-Fi® được bật.3 Từ Màn hình chủ, nhấn .4 Tìm và nhấn Cài đặt > Kết nối Xperia™ > Kết nối USB.5 Trong Chuyển phương tiện không dây, chọn thiết bị đã ghép nối mà bạn

muốn kết nối.6 Nhấn Kết nối.

Cách ngắt kết nối khỏi thiết bị đã ghép nối1 Từ Màn hình chủ, nhấn .2 Tìm và nhấn Cài đặt > Kết nối Xperia™ > Kết nối USB.3 Trong Chuyển phương tiện không dây, chọn thiết bị đã ghép nối mà bạn

muốn ngắt kết nối.4 Nhấn Ngắt kết nối.

Cách xóa ghép nối với một thiết bị khác1 Từ Màn hình chủ, nhấn .2 Tìm và nhấn Cài đặt > Kết nối Xperia™ > Kết nối USB.3 Chọn thiết bị đã ghép nối mà bạn muốn xóa.4 Nhấn Hủy ghéo nối.

Sao lưu và phục hồi nội dungNói chung, bạn không nên lưu ảnh chụp, video và các nội dung cá nhân khác chỉriêng trên bộ nhớ trong của thiết bị. Nếu có chuyện gì đó xảy ra với phần cứng, hoặcnếu thiết bị của bạn bị mất hoặc đánh cắp, dữ liệu lưu trữ trên bộ nhớ trong của máysẽ mất vĩnh viễn. Khuyến cáo nên dùng phần mềm Xperia™ Companion để tạo bảnsao lưu để lưu dữ liệu của bạn an toàn vào máy tính, nghĩa là một thiết bị bên ngoài.Phương pháp này được đặc biệt khuyến cáo nên dùng nếu bạn cập nhật phần mềmthiết bị của mình lên phiên bản Android mới hơn.Dùng ứng dụng Sao lưu & Khôi phục, bạn có thể tạo nhanh bản sao lưu trực tuyếncác cài đặt cơ bản và dữ liệu bằng tài khoản Google™ của bạn. Bạn cũng có thểdùng ứng dụng này để sao lưu dữ liệu tại trên máy, ví dụ như vào thẻ SD trong thiếtbị hoặc thiết bị lưu trữ USB gắn ngoài.Điều tối quan trọng là bạn phải nhớ mật khẩu đã thiết lập khi tạo bản sao lưu dữ liệu. Nếu bạnquên mật khẩu này, có thể sẽ không phục hồi được các dữ liệu quan trọng như danh bạ và tinnhắn.

Sao lưu dữ liệu vào máy tínhDùng ứng dụng Xperia™ Companion để sao lưu dữ liệu từ thiết bị của bạn vào máytính PC hoặc máy tính Apple® Mac®. Các ứng dụng sao lưu này sẽ cho phép bạn saolưu các loại dữ liệu sau:

• Danh bạ• Lịch• Cài đặt• Các tập tin media như nhạc và video• Ảnh chụp và hình ảnh

114


Cách sao lưu dữ liệu bằng máy tính1 Đảm bảo rằng phần mềm Xperia™ Companion đã được cài đặt trên máy tính

PC hoặc Apple® Mac®.2 Kết nối thiết bị của bạn với máy tính bằng cáp USB.3 Máy tính: Mở phần mềm Xperia™ Companion. Sau một lúc, máy tính sẽ phát

hiện được thiết bị của bạn.4 Chọn Sao lưu trên màn hình chính.5 Làm theo các hướng dẫn trên màn hình để sao lưu dữ liệu từ thiết bị của bạn.

Cách phục hồi dữ liệu bằng máy tính1 Đảm bảo rằng phần mềm Xperia™ Companion đã được cài đặt trên máy tính

PC hoặc trên máy tính Apple® Mac®.2 Kết nối thiết bị của bạn với máy tính bằng cáp USB.3 Máy tính: Mở phần mềm Xperia™ Companion.4 Nhấp Khôi phục.5 Chọn một tập tin sao lưu từ các bản ghi sao lưu, sau đó nhấn Phục hồi và làm

theo các hướng dẫn trên màn hình để phục hồi dữ liệu vào thiết bị của bạn.

Sao lưu với ứng dụng Sao lưu và phục hồiBạn chỉ có thể sử dụng phương pháp này để sao lưu và phục hồi nội dung trong cùng mộtphiên bản phần mềm Android. Bạn không thể sử dụng phương pháp này để phục hồi nội dungsau khi nâng cấp hệ thống.

Bạn nên sử dụng ứng dụng Sao lưu và phục hồi để sao lưu nội dung trước khi thựchiện thiết lập lại dữ liệu ban đầu. Với ứng dụng này, bạn có thể sao lưu các loại dữliệu sau vào thẻ SD hoặc vào thiết bị bộ nhớ USB bên ngoài mà bạn đã kết nối bằngcáp với thiết bị của mình:

• Dấu trang• Nhật ký cuộc gọi• Danh bạ• Các ứng dụng được tải về từ Google Play™• Tin nhắn MMS• Các cài đặt hệ thống (như là báo thức, âm lượng chuông và các cài đặt ngôn ngữ)• Tin nhắn SMS

Bạn có thể bị tính phụ phí truyền tải dữ liệu khi phục hồi các ứng dụng từ Google Play™.

Sao lưu nội dung bằng ứng dụng Sao lưu và phục hồi1 Nếu bạn đang sao lưu nội dung tới thiết bị bộ nhớ USB, hãy đảm bảo rằng thiết

bị bộ nhớ được kết nối với thiết bị của bạn bằng cáp thích hợp. Nếu bạn đangsao lưu tới thẻ SD, hãy đảm bảo rằng thẻ SD được lắp đúng cách trong thiết bịcủa bạn.

2 Từ Màn hình chủ, nhấn .3 Tìm và nhấn Sao lưu & Phục hồi.4 Nhấn Sao lưu, sau đó chọn điểm đến cho bản sao dự phòng và loại dữ liệu mà

bạn muốn sao lưu.5 Nhấn Sao lưu ngay.6 Nhập mật khẩu cho bản sao lưu, sau đó nhấn OK.

115


Cách phục hồi nội dung bằng ứng dụng Sao lưu và phục hồi1 Nếu bạn đang sao lưu nội dung từ thiết bị lưu trữ USB, hãy đảm bảo rằng thiết

bị lưu trữ được kết nối với thiết bị của bạn bằng cáp thích hợp. Nếu bạn đangkhôi phục nội dung từ thẻ SD, hãy đảm bảo thẻ SD được lắp đúng cách trongthiết bị của bạn.

2 Từ Màn hình chủ, nhấn .3 Tìm và nhấn Sao lưu & Phục hồi.4 Nhấn Phục hồi.5 Chọn bản ghi mà bạn muốn phục hồi, sau đó nhấn Lưu trữ ngay.6 Nhập mật khẩu cho bản ghi dự phòng, sau đó nhấn OK.

Nhớ rằng các thay đổi dữ liệu và cài đặt sau khi tạo bản sao dự phòng sẽ bị xóa trong quy trìnhphục hồi.

Khởi động lại và thiết lập lại thiết bịBạn cũng có thể buộc thiết bị khởi động lại hoặc tắt máy trong trường hợp máy ngừngphản hồi hoặc không khởi động lại bình thường. Mọi cài đặt hoặc dữ liệu cá nhân sẽkhông bị xóa.Bạn cũng có thể cài lại thiết bị của mình về các cài đặt gốc của máy. Đôi khi thao tácnày là cần thiết nếu thiết bị không hoạt động đúng cách, nhưng lưu ý rằng nếu bạnmuốn giữ lại bất cứ dữ liệu quan trọng nào, trước tiên bạn phải sao lưu các dữ liệu đóvào thẻ nhớ hoặc bộ nhớ ngoài khác. Để biết thêm thông tin, xem phần Sao lưu vàphục hồi nội dung ở trang 114 .Nếu thiết bị không bật nguồn được hoặc bạn muốn thiết lập lại phần mềm trên máy,bạn có thể dùng Xperia™ Companion để sửa chữa thiết bị của mình. Để biết thêmthông tin về việc sử dụng Xperia™ Companion, hãy xem Công cụ máy tính.

Thiết bị của bạn có thể không khởi động lại được nếu pin quá yếu. Hãy kết nối thiết bị vào bộsạc và thử khởi động lại.

To restart your device1 Press and hold down the power key .2 In the menu that opens, tap Khởi động lại. The device restarts automatically.

Cách buộc thiết bị tắt máy

1 Tháo nắp lưng.2 Dùng đầu bút hoặc vật tương tự bấm và giữ nút OFF. Thiết bị sẽ tự động tắt.

Không sử dụng các vật quá nhọn có thể làm hỏng nút OFF.

Cách thiết lập lại dữ lại liệu ban đầu

Trước khi bắt đầu, hãy đảm bảo đã sao lưu mọi dữ liệu quan trọng được lưu trên bộ nhớ trongcủa điện thoại vào thẻ nhớ hoặc bộ nhớ ngoài khác. Cài lại dữ liệu gốc sẽ xóa tất cả dữ liệu từbộ nhớ trong của thiết bị, và bạn sẽ không thể truy cập lại các tập tin trên bất kỳ thẻ SD nàođược mã hóa của mình.

Để tránh làm hỏng thiết bị vĩnh viễn, không khởi động lại thiết bị trong khi quá trình đặt lại đangdiễn ra.

116


1 Từ Màn hình chủ, hãy nhấn .2 Tìm và nhấn Cài đặt > Sao lưu & đặt lại > Cài lại dữ liệu của nhà SX.3 Nhấn Đặt lại điện thoại.4 Nếu cần, hãy vẽ mẫu hình mở khóa màn hình, hoặc nhập vào mật khẩu mở

khóa màn hình hoặc mã PIN của bạn để tiếp tục.5 Để xác nhận, nhấn Xoá mọi thứ.

Thiết bị của bạn không trở về phiên bản phần mềm Android™ cũ hơn khi bạn tiến hành thiếtlập lại dữ liệu ban đầu.

Nếu bạn quên mật khẩu, mã PIN hoặc mẫu hình mở khóa màn hình của mình, bạn có thể dùngtính năng sửa chữa thiết bị trong Xperia™ Companion để xóa lớp bảo mật này. Bạn cần cungcấp thông tin chi tiết đăng nhập tài khoản Google của mình để thực hiện thao tác này. Bằngcách chạy tính năng sửa chữa, bạn sẽ cài đặt lại phần mềm cho thiết bị của mình và có thể bịmất một vài dữ liệu cá nhân trong quá trình này.

Cách sửa chữa phần mềm thiết bị bằng Xperia™ Companion

Trước khi tiến hành sửa chữa phần mềm, hãy đảm bảo bạn biết thông tin xác thực Google™của mình. Tùy thuộc vào cài đặt bảo mật của mình, bạn có thể cần phải nhập chúng vào đểkhởi động thiết bị sau khi sửa chữa phần mềm.

1 Đảm bảo rằng chương trình Xperia Companion được cài đặt trên máy tính PChoặc Mac® của bạn.

2 Mở phần mềm Xperia™ Companion trên máy tính và bấm Software repair trênmàn hình chính.

3 Làm theo các hướng dẫn xuất hiện trên màn hình để cài đặt lại phần mềm vàhoàn tất việc sửa chữa.

Tái chế thiết bịBạn có một thiết bị cũ vứt lăn lóc quanh nhà? Tại sao không tái chế nó? Bằng cáchnày, bạn sẽ giúp chúng tôi tái sử dụng các vật liệu và thành phần của thiết bị, và bạncũng góp phần bảo vệ môi trường! Tìm hiểu thêm về các tùy chọn tái chế trong khuvực của bạn tại địa chỉ www.sonymobile.com/recycle.

Các giới hạn về dịch vụ và tính năngMột số dịch vụ và tính năng được mô tả trong hướng dẫn sử dụng này không đượchỗ trợ bởi tất cả quốc gia/khu vực hoặc bởi tất cả các mạng và/hoặc các nhà cungcấp dịch vụ ở mọi nơi. Điều này áp dụng đối với Số điện thoại Khẩn cấp Quốc tế GSM112 mà không có hạn chế nào. Vui lòng liên hệ với nhà khai thác mạng hoặc nhàcung cấp dịch vụ để xác định tính khả dụng của bất kỳ dịch vụ hoặc tính năng cụ thểnào và để biết phụ phí sử dụng hoặc truy cập có áp dụng hay không.Sử dụng những tính năng và ứng dụng nhất định được mô tả trong hướng dẫn này cóthể cần phải truy cập Internet. Bạn có thể phải chịu các phí kết nối dữ liệu khi kết nốiInternet từ thiết bị của mình. Liên hệ với nhà cung cấp dịch vụ không dây của bạn đểbiết thêm thông tin.

Thông tin pháp lý

Sony D2212Hướng dẫn sử dụng này là do Sony Mobile Communications Inc. hoặc công ty chi nhánh tại địa phương củahãng xuất bản mà không có bất kỳ bảo đảm nào. Những sửa đổi đối với Hướng dẫn sử dụng này do lỗi in ấn,thông tin hiện tại không chính xác hoặc do những cải tiến về chương trình và/hoặc thiết bị, có thể được SonyMobile Communications Inc. thực hiện bất cứ lúc nào mà không cần thông báo. Tuy nhiên, những sửa đổi nhưvậy sẽ được đưa vào các phiên bản mới của Hướng dẫn sử dụng này. Tất cả các hình minh họa chỉ nhằm mụcđích minh họa và có thể không mô tả chính xác thiết bị thực tế.Tất cả tên sản phẩm và tên công ty được đề cập trong tài liệu này là nhãn hiệu hoặc nhãn hiệu đã đăng ký củacác chủ sở hữu tương ứng. Mọi nhãn hiệu khác đều là tài sản của các chủ sở hữu tương ứng. Bất kỳ quyềnnào không được cho phép rõ ràng trong tài liệu này đều được bảo lưu. Truy cập www.sonymobile.com/us/legal/để biết thêm thông tin.Hướng dẫn sử dụng này có thể tham chiếu đến các dịch vụ hoặc ứng dụng được các bên thứ ba cung cấp.Việc sử dụng các chương trình hoặc dịch vụ như vậy có thể cần phải đăng ký riêng với nhà cung cấp bên thứ

117


http://www.sonymobile.com/recycle

http://www.sonymobile.com/us/legal/

ba và phải tuân theo các điều khoản sử dụng bổ sung. Đối với các ứng dụng được truy cập trên hoặc thôngqua trang web của bên thứ ba, vui lòng xem trước các điều khoản sử dụng và chính sách về quyền riêng tưđược áp dụng của trang web đó. Sony không bảo đảm tính khả dụng hoặc hiệu suất của bất kỳ trang web hoặcdịch vụ được cung cấp nào của bên thứ ba.Thiết bị di động của bạn có khả năng tải về, lưu trữ và chuyển tiếp nội dung bổ sung, chẳng hạn như nhạcchuông. Việc sử dụng nội dung này có thể bị hạn chế hoặc bị cấm theo quyền của bên thứ ba, bao gồm nhưngkhông giới hạn đối với hạn chế theo luật bản quyền hiện hành. Bạn, chứ không phải Sony, chịu trách nhiệmhoàn toàn về nội dung bổ sung mà bạn tải về hoặc gửi chuyển tiếp từ thiết bị di động của bạn. Trước khi sửdụng bất kỳ nội dung bổ sung nào, vui lòng xác nhận rằng mục đích sử dụng của bạn đã được cấp phép hợp lệhoặc được cho phép. Sony không bảo đảm tính chính xác, nguyên vẹn hoặc chất lượng của bất kỳ nội dung bổsung nào hay bất kỳ nội dung nào khác của bên thứ ba. Trong mọi trường hợp, Sony sẽ không chịu bất kỳ tráchnhiệm pháp lý nào về việc bạn sử dụng không đúng các nội dung bổ sung hoặc nội dung khác của bên thứ ba.Truy cập www.sonymobile.com để biết thêm thông tin.Sản phẩm này được bảo vệ bởi một số quyền sở hữu trí tuệ nhất định của Microsoft. Nghiêm cấm sử dụng hayphân phối công nghệ bên ngoài sản phẩm này mà không có giấy phép của Microsoft.Chủ sở hữu nội dung sử dụng công nghệ quản lý quyền hạn kỹ thuật số Windows Media (WMDRM) để bảo vệtài sản trí tuệ của họ, bao gồm cả bản quyền. Thiết bị này sử dụng phần mềm WMDRM để truy cập nội dungđược bảo vệ bởi WMDRM. Nếu phần mềm WMDRM không bảo vệ được nội dung, chủ sở hữu nội dung có thểyêu cầu Microsoft thu hồi khả năng sử dụng WMDRM của phần mềm để phát hoặc sao chép nội dung đượcbảo vệ. Việc thu hồi không ảnh hưởng đến nội dung không được bảo vệ. Khi tải về các giấy phép cho nội dungđược bảo vệ, bạn đồng ý rằng Microsoft có thể bao gồm danh sách thu hồi cùng với giấy phép. Chủ sở hữu nộidung có thể yêu cầu bạn nâng cấp WMDRM để truy cập nội dung của họ. Nếu từ chối nâng cấp, bạn sẽ khôngtruy cập được nội dung có yêu cầu nâng cấp.Sản phẩm này được cấp phép dựa trên các giấy phép trong danh mục bằng sáng chế nghe nhìn MPEG-4 vàAVC dành cho khách hàng sử dụng cá nhân và phi thương mại để (i) mã hóa video theo tiêu chuẩn nghe nhìnMPEG-4 ("video dạng MPEG-4") hoặc tiêu chuẩn AVC ("video dạng AVC") và/hoặc (ii) giải mã video dạngMPEG-4 hoặc AVC đã được khách hàng mã hóa liên quan đến hoạt động cá nhân và phi thương mại và/hoặccó được từ nhà cung cấp video được MPEG LA cấp phép cung cấp video dạng MPEG-4 và/hoặc AVC. Bất kỳmục đích sử dụng nào khác đều không được cấp phép hoặc được hàm ý cho phép. Thông tin bổ sung bao gồmcác thông tin có liên quan đến việc cấp phép và sử dụng nội bộ, sử dụng cho thương mại và khuyến mãi có thểnhận được từ MPEG LA, L.L.C. Xem www.mpegla.com. Công nghệ giải mã âm thanh MPEG Layer-3 được cấpphép bởi Fraunhofer IIS and Thomson.SONY MOBILE SẼ KHÔNG CHỊU BẤT CỨ TRÁCH NHIỆM PHÁP LÝ NÀO ĐỐI VỚI MỌI MẤT MÁT, XÓA BỎVÀ/HOẶC GHI ĐÈ DỮ LIỆU CHO CÁC TẬP TIN HOẶC DỮ LIỆU CÁ NHÂN ĐƯỢC LƯU TRỮ TRÊN ĐIỆNTHOẠI CỦA BẠN (BAO GỒM NHƯNG KHÔNG GIỚI HẠN TRONG DANH BẠ, BẢN NHẠC VÀ HÌNH ẢNH)PHÁT SINH TỪ BẤT CỨ BẢN CẬP NHẬT NÀO CHO THIẾT BỊ CỦA BẠN THEO BẤT CỨ PHƯƠNG PHÁPNÀO ĐƯỢC MÔ TẢ TRONG HƯỚNG DẪN SỬ DỤNG HOẶC TÀI LIỆU NÀY. TRONG MỌI TRƯỜNG HỢP,SONY MOBILE HOẶC NHÀ CUNG CẤP CỦA SONY MOBILE SẼ HOÀN TOÀN KHÔNG CHỊU TRÁCH NHIỆMPHÁP LÝ ĐỐI VỚI BẠN CHO BẤT KỲ VÀ MỌI THIỆT HẠI, TỔN THẤT VÀ NGUYÊN NHÂN TỐ TỤNG (BẤTKỂ LÀ THEO HỢP ĐỒNG HAY DO SƠ SUẤT, BAO GỒM NHƯNG KHÔNG GIỚI HẠN Ở SỰ BẤT CẨN HOẶCNGUYÊN NHÂN KHÁC) VƯỢT QUÁ SỐ TIỀN THỰC TẾ MÀ BẠN ĐÃ CHI TRẢ ĐỂ MUA THIẾT BỊ CỦAMÌNH.© Sony Mobile Communications Inc., 2014Mọi quyền được bảo lưu.

118


http://www.sonymobile.com

http://www.mpegla.com

xperia™ e3 dual - d2212 - sony mobile communications ab

Documents