thermal evolution of the lithosphere beneath the western pannonian basin: evidence from deep-seated...

22
Thermal evolution of the lithosphere beneath the western Pannonian Basin: evidence from deep-seated xenoliths A. Embey-Isztin a, * , G. Dobosi b,1 , R. Altherr c , H.-P. Meyer c a Department of Mineralogy and Petrology, Hungarian Natural History Museum, Ludovika te Âr 2, H-1431 Budapest, Hungary b Laboratory for Geochemical Research, Hungarian Academy of Sciences, Budao Èrsi u Ât 45, H-1112 Budapest, Hungary c Department of Mineralogy, University of Heidelberg, Im Neuenheimer Feld 236, D-69120 Heidelberg, Germany Received 4 February 2000; accepted 5 December 2000 Abstract A series of recently and previously collected peridotite xenolith samples from the western Pannonian Basin has intensively been studied using electron microprobe techniques and a thermo-barometric approach in order to obtain relevant information about the thermal evolution of the lithosphere. Most of the xenoliths have chemically homogeneous mineral phases re¯ecting ambient equilibrium P± T conditions. The results indicate hot and thinned lithosphere in agreement with heat ¯ow, seismic and magnetotelluric properties of the area. A strong relationship has been observed between deformation and temperatures of peridotites, in as much as coarse-grained protogranular and poikilitic xenoliths have high temperatures up to 11758C), whereas ®ne-grained equigranular and mosaic xenoliths have low temperatures 800±9008C). This picture suggests that diapiric uplift of hot mantle material into a cooler uppermost mantle has probably taken place. q 2001 Elsevier Science B.V. All rights reserved. Keywords: Thermo-barometry; Mantle xenoliths; Lithosphere; Thermal evolution; Poikilitic texture; Pannonian Basin 1. Introduction The thermal state of the lithosphere below conti- nental rift structures has recently been intensively studied by using xenolith evidence e.g. O'Reilly and Grif®n, 1985; Henjes-Kunst and Altherr, 1992; Zipfel and Wo Èrner, 1992; Heinrich and Besch, 1992; Stein et al., 1993; Kopylova et al., 1995; Werling and Altherr, 1997). These studies are based on the evalua- tion of the chemical composition of mineral phases in ultrama®c xenoliths using the distribution of certain elements between coexisting phases, which is depen- dent on temperature and/or pressure Wood and Banno, 1973; Wells, 1977; Finnerty and Boyd, 1978; Ellis and Green, 1979; Ko Èhler and Brey, 1990; Brey and Ko Èhler, 1990). The thermal state of the lithosphere can also be evaluated from heat ¯ow measurements at the surface e.g. Pollack and Chap- man, 1977; Sass and Lachenbruch, 1979). Both meth- ods may be used to construct lithospheric geotherms, thus the P, T evidence deduced from the study of xenoliths can directly be compared with the results obtained by geophysical means e.g. O'Reilly and Grif®n, 1985). It is generally agreed that active conti- nental rift zones are characterised by high surface heat ¯ow and thermal uplift, extension-related tectonic and magmatic activity that are related to a diapiric uprise of the asthenosphere c.f. Basu, 1979; Olsen and Morgan, 1995). Tectonophysics 331 2001) 285±306 0040-1951/01/$ - see front matter q 2001 Elsevier Science B.V. All rights reserved. PII: S0040-195100)00287-0 www.elsevier.com/locate/tecto * Corresponding author. Fax: 136-1-317-1669. E-mail addresses: [email protected] A. Embey-Isztin), [email protected] G. Dobosi), [email protected] R. Altherr). 1 Fax: 36-1-319-3145.

Upload: independent

Post on 09-Dec-2023

0 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

������� ����� � ��� ���������� �� ���� ��� ������ �� �� ���� � ����� �� ��� ����������� �� �����

�� ����������� � ! "� #���� $ %� �������� &���� '�����

����������� ������ �� ��� ���� ��� ��������� ������ ������ ������� ������� ���� �� ������ �������� ����������!����� � "�#$���#� %�����#$� ��������� &#����� '#���#��� ���(��� ��� �)� ������ �������� �������

����������� ������ ��� *��������� ����� !���� +� �����$����� ,� � ��-� ��-.��/ ����� !���� "������

%������� ( )������ *+++, �������� - #������� *+++

��������

� ������ � ���� ��� � � �������� �������� ��������� �� ���� ������� ��� ��� ������ �� �� ���� ��� � �� ������

��� ������ �� . ������ �������� ���� �/�� � � � ��������������� ������� � ���� � ���� ������ � � ������

��� ��� ������� ����� � ��� ����������� '�� � ��� �� ����� ���� ���������� ��.� �� �� ���� ������ ��0���� .

����� � �/������� �10 � ���� �� ��� ������ � ������ �� � � ��� �� ���������� � �.����� � ���� ���� 0� ������� � �

��. ��������� ��������� � ��� ����� � ��� . ������ ���� ��� ��� ������� ������ �������� � � ����������� �

���������� � �� ��� �� ������.��� �� ���.�� ��� � � ��2������ �� ����� ���� ��.� ����������� 3� � $$4-�56 �������

7 ��.��� �� �/�.�� ��� � � ����� �� ����� ���� �� ����������� 38++19++�56� ���� ������ �..���� ���� �������� ����� �

�� �� ��� �������� � � � ���� ������� �� ��� ��� ������� ��2� ������ � *++$ �������� :��� �� ��;� ��� ��.��� ���������

1��2���� ��������������, '� ��� �� �����, <���������, ������� ����� , ��2������ ������, �� �� ����

� ���� ������

��� ������� ����� � ��� ���������� ���� � ���

� ��� ���� �������� ��� ���� ��� ��� � �� ������

������ �� �� . �� ���� ����� �� 3��.� =>%�����

� � "���7 $98-, &� ?���@ �� � � ������� $99*,

A����� � � BC� �� $99*, &�� ���� � � ����� $99*,

:��� �� ��� $99D, @����� �� ��� $99-, B���� . � �

������� $9946� ����� ������ ��� ����� ��� ������

�� � ��� �������� ������� � �� ���� ������ �

������7� �� ����� �� . ��� ��������� � ������

����� �� ������ ������� . ������ ����� �� ���� �

�� � ���������� � �E� ������� 3B� � �

�� $94D, B���� $944, )� ���� � � ���

$948, ����� � � "��� $949, @C���� � � ����

$99+, ���� � � @C���� $99+6� ��� ������� ����� �

��� ���������� �� ��� �� �������� ��� ���� 0�

�������� �� �� ��� ������ 3��.� �����2 � � 5����

�� $944, :��� � � <���� ���� $9496� ��� �����

�� ��� �� ��� � � ����� ����������� .�������

��� ��� � 0 ����� �� ������ ��� ��� ���� �

�� ����� �� �������� �� ������� ���� ��� ������

���� �� �� .��������� ��� � 3��.� =>%����� � �

"���7 $98-6� �� �� .� ������ �.���� ���� ������ � ���

� ��� ���� � �� ��� ������������� �� ��.� ������ ����

0� � � ������� ����� ���� �� �������� ���� �� � �

��.����� �������� ���� ��� ������� � � �������� �����

� ��� ����� ������ 3���� ��� $949, =��� � �

'�.� $99-6�

���� ������� DD$ 3*++$6 *8-1D+F

++(+�$9-$E+$EG � ��� �� � ������ � *++$ �������� :��� �� ��;� ��� ��.��� ���������

���� :++(+�$9-$3++6++*84�+

���������������E�����E����

! 5����� �� . ����� )��� �DF�$�D$4�$FF9�

3���� ���������4 �����H��� �������� 3�� ����������� 6

����H����������� 3"� #���6

��������H���������� � �����������.��� 3%� �������6�$ )��� DF�$�D$9�D$(-�

��� ��� �?������ � ���� ���� �� � � ����� ���

���� � ������� ����� � ��� ���������� ���� ���

�� �� ���� 5� ���� ���� 3)�.� $6 �� �������

�� ��� .����������� � � .��������� � ������

���� �� ����� � � � ������ ����� ������ ����

����������� ��������� ��� ��� ������ ����� � ���

���� .������� :�� � ������� ����� � ���� ����

������� ���� ��� ���� �� ����� � ���� ��.�� ���

�� ����� � ��� ������ ��� .��.������ ��7��� ���

� . ���� ��� �� ����� ��2��� ��0��� ����� � �����

��� � � ���������� � ���� � ������ . � ��� ����

�� ���� � ������ �� ��/����� � �� ���� ��� ����

�� ��� � � ���� ������ �� ����� �� ����� �

������� ������ ��.��� � ����� � �������� � �

���/�������� � ���� � ���� .� ������ ���� ��

�� ���� ����� . ��2��� �������� ��.��� ��� � ����

���� � ���� ������ /��2�� �� � ����� ��� ����

� ��� ������ 3���� ������� ��� � ������� ����6 �

���� �� ���� ������� � �� ����� �������

��0���� ����� � ������� � � ���������� � ���� �

����� ���� ���� � ���� �� � � ��� ��� ��.���

�������� ���/�������� � �� ���� ��������� �����

� ���� �� � � ����� � � ��� . ���� � � ��� ������

�� � ���� ��� � � �� .� ������ ������� �� ���

������ ��� � ��� �� ���� �������

:�� � ��� �� ����� ��� ������ ������� ��. �7�

�� � � ����.��� ������� �� ������� � ��0���� .

������� ���/�������� �� � ��� .� . ������� � ���

�� � ������������ . ��� �� ��� � ��� �� � ���� � ���

� ���� �� � � ����� 3��.� A����� � � BC� �� $99*,

B���� . � � ������� $9946� � � ����� �� � �� �����

��� ���������� ��.� ��� ����� �� ����� ����

�/��������� ��� ����� � �10 � ���� � ����� ���

���������� � � ������� ������� ���/�������� �����

� ���� �� � � ���� �������� ���� �� ����� � ��������

.�������� .����� �� ������� ��� ����� .�� � �

�/��������� �� ����� �������� . � �� ������ �� ��

��� � � ����� ������� ��� .�� � ��� �����������

&5 3�!���+�6��� �� � 5 7 0�#���$���#� ��� 8�//�9 �:);�/-*8F

Tran

sylv

ania

n

Ba

sin

Belgrade

Budapest

Vienna

Danube

riv

er

Tis

za

riv

er

DravaRiver

LakeB

alato

n

Centr

al Range

0 50 100 km

Gra

z

Bas

in

LHP

Plio-Pleistocene basalts

Neogene CA volcanics

Paleogene and older rocks

Folded outer Carpathians

Tertiary-Quaternary sediments

Pan

nonian Basin

60

60

60

80

80

80

80

80

100

100

100

100

100

120

120

120

1201

20140

140

140

140

160

160

180

180

180

200

200

160

)�.� $� <���������� ����2 ��� ��� � ��� �� �� ���� � � ��� �� . ���������� 3���7�� �� &���I�� )� ����� ���� �� ��� 3$99+66�

����2 ��� �� .��� � 2��

� �������� �������

��� �� �� ���� �� � ������� � ������ ����

����������� �� ���� � ���� � ������� ���� ���

�������������� � ���� � �� ��� �� ��.� ���� 0�

���� � ��2��� �������� ���� ��� ��� ���� � �

���� . ����� ������ 3��.�� �� ��� $98$,

#C��I �� � � &���I�� $988, �I ��I� �� ��� $99+,

����������� �� ��� $99+, ����2� �� ��� $99+,

���� �� ��� $99+, :��2�� $99+6� �� �� ��� �����

������ � ����2 ��� � ���� ������ ������ ��� ?�� �

���� �� �� ��� ���� �� ������ � � �������

��.�� ��?� �������2� �������� � 7���� � �� ����2

J�.� � ������ �� 3��.� ��� ��I2�I� �������� ����

F14 2� ����2 J�.� � ������ �� � ��� "����

& .���� ���� 6 � � ��������� ��������� ���

���� � �� ���� �� ������� ���2� ������ �

'����� ������� ������ ���� ��2� 3��.� 5� ����

��� ��� ��� %� .�6 � &���� �� .�� ����� �� ��

.� ������ �.���� ���� ��� �������� � � � ������� �

���� ��� .� ������ �� J�.� � ���� �� �� �����

35� �� �� ��� $99$, ���� �� ��� $99*, &���I�� $99D6�

������� ������ 3��.� :��.� � �� ��� $94-, 5�� ��

� � &���I�� $94F6 �..����� ���� ������ � ���

5�������� 0���� ���� ���������� ������ ���

�� �� ��.� ��� . ��� ����� �������� .� ������

� �� ��� ������� ��� �� ��� ������ ��� ��.�� � ����

����� ��� ���� ���� ��� ���� ����� . � ��������

������ �� � � ���� ������ � ��� ���� � �����

����� ������� ������ ���� �� � ��� $-1*+K

3&���I�� �� ��� $94-6 � ���� 3'��� �6 �����

�� �������� ���������� ����� ���� ��� ��.�� �

�� ������ �� � � .�� 3����� ��L���� ���6

���� �� �� ������ ���� .� ���� ���� �� ������ ���

� ������� �.����� � ���� ��� ����� ��� .� � ���

���� � ��.����� �������� � ��� ����� � ���� �

��� ���� � � ������ '��� � 3$91$+ ����6 ���2�

��2��� � ���� ��� ��� ���� � �� ���� � � ����������

� ��� ��.� � ���� ���� � ���� ��� ���� �� ������

� ����� ������ �� ��� $+ ���� �. � � .��� ���

� � ������� � ���� �� � ��� ��2��� ��������1���� ����1

������ ���� ���� ��� �� ������ . ����� ��� . ���

����� � � � L���� ��� �������

���� ������ ���� ��� ���� ��� ��� ��������� �

���� � � ��� ������ � ���.��� �����

����� �� ���� �� ��� ���� � ������ ������ ����

������ � � � ������� �������� �� ��� �� ��� ������

��� ������ �� � ����� �� ���� ���� ��� �� �������

.���������� � � ��. ��������� ������ �� � .��

� ������� � �� ��� ����� . ���� �� ��� ���� �� �

��� �� �� ���� 3��.� %��� �� ��� $98*, 5� �

�� �� ��� $99$, ���� �� ��� $99*, &���I�� $99D $99-,

&���I�� � � 5���� .� $99F6� ����� �� �����

������ ����� �� ��� �� ��0���� ������� ��7���

������ ���� 7�� ���� ������� ����� ����� ������

� � ���� � ������� ����� . � ����� ��� ���

����� . ���� ���� � ��� � ���� �������� .

���� �� � � ���� �� �� ������� � ��� �� ��

���� �� �������� � ������ � ����� ���� �� ����� ���

�� ��� ������2 � � ��.������� ������ � . � ���

������� ���� �� . ��� ��� ������ 5�������� ��

���� ����� ��� ��� ������ ���� ����� � �� 7����

�� ����� ���� ���� �� � ��� �� �� ����������

3&���I�� $99D6�

&����� ��� ��� ������� . ����� � ��� ����

������ �� ���� �� ��������� ������� ��� ������� �����

��� ��� J�.� � ���� �� ����� � ��� �� �

�� ���� �� ������� . ��� ������� ����������� ����

� ��� ���������� � � ���� �� �� ������ 3���� �� ���

$99*, &���I�� $99-, &���I�� � � 5���� .� $99F6�

������ . � ����� ����� ��� ������ ���� �� 3�� �

���� �����6 �� � 7 �� � ��� ����� ������ $4�-1$4

� � $+1$$ ���� ���� �� ������ �� � ����������

�������� ����� ���� ������� �� ��� $+ ���� �. � �

�� ����� .� . �� ����� �� �� ���� �� ����������

������ ���� ���� ������ ����� � �� � � 0��� ����

��� ����� � ���� �� �������� �� �������� ����

�� �� �� ������� ���� ��� ��2��� ��������1���� ����

������ ���� � �� � ��� ���� ���� ��� 3������ $$

� � *1$�- ����6 ��� ��� ������ ��� � �������

�� �� ���� �� ��.���� ���� �� ���� .� � � �� ��

� ����� � �������� � ��� �� � ���� ����� �

��� ����� )� ������� � ��� ��� ������ M ����

:����� � ��� ���� � � %� .� � � ��?��� � ���� ���

� ��.� ���� ����� ��� . ������������ � ��� �� ��

���� 3:��.� � �� ��� $94-, ���� � � ����� $99+,

����������� � � #��� $99-6 ��� ��� .� ��� �

������� ���������� ���� �� ����� � � � .�� ���� �

���� ����� �� ������ ��� �� � ������ �� ��� .�

� ��� ���� ��� ��� ���2���2��� � � ��2��� ��������

�.��� �� ��� ���� ���� �� � ��� �� �� ���� � �

� ����� ������ � ��� ������ M ���� :����� ������

������� 5� ��� ���� �� ��������.�� ����� ���

������ � ��� � ������� � ������� � � ���

� ������ � �� ������� � � ���.� �� � � ������

�� . ��� ������ ��.� � ��� ������� ����� � � �

&5 3�!���+�6��� �� � 5 7 0�#���$���#� ��� 8�//�9 �:);�/- *84

� .�� ��������.� � � ���� ����� ��������

���� ��� ���� ������� � �� ������� � ���� �� ��

���� ��� ����� ��� ������� ����� 3<���� �� ���

$94*, : ���� �� ��� $94F, )��� �� ��� $99$, �����

���� �� ��� $99D6� �������� ��.������ ������� � �� �

��� �� �������� � ���� �� �� ���� ��� �����

� �� � ��� ������ � � ����� �� � .� ���� �.����� �

���� � �� � ��� ��2��� �������� ���� ���� ��� �� ����

������ ���� ���� �� �� ���� ��� � �� � ��.� � �

��� ���� 3��.� @� �� ��� ��� � $98F, 5����

�� ��� $99(, ���2�� ��.� A�� $98$, %� "�� ��

���� <���� $98+, %�� :�� ���� � �������� %����

�� ��� $99-, ������ 5�� � <� �� ��� $99(, '�����

5� ���� )�� �� � � ��� %�� ����� �� � "���� �

B��� � � #� �� $99$6� = ��� ���� ���� �� ��

��� ��� ���� ���2���2��� � ���� ��� �� ����

������ ���� ���� �� � ����� � �������� ��.�

�� �� �� ��� 3$9996 ��� �..��� ���� � �� ��� ���� �

��� J�.� � ���� �� ���� � :� :��� �

� � �������� ���� � ��� ��2��� �������� ���� ����

� � ������ ���� ��2� � ��� �� �� ����

����������� �� ��� 3$99D6 � � ����������� � �

#��� 3$99-6 ���� ��� � � .��������� � � ����

��� ����� �� �� ��� ����� �� � � ������������

��� � � � ��� ������ ���� �..����� ���� ����

����� ������ ��� ���� � ������ ����� . ���� ���

�� �� ���� � � �� �� ��������� ���� ��� 7 �� .�

� &�� �� �� ��� 3$99-6 �� ����� ��� ������� � �

.��������� ����� �� �� ���.������� �� ��� �����

�� . �� ���� ��� ������ ���� ��� � � ������ � �

�� ���� ����� ��������� .��������� ���� ��� �

������ � � �� ���� ���� ��� ������ ���� ����� �

������� ������ . �� � � ���� ��� ������ � ������ �

���� ��� ������ ���� � ��� � ���� � ���� ��� � �� � �

��� ��2��� ������� � ��� �� �� ���� ���� � ��

������ �� � ������� � � �����7� ��� �� ��

���� ��� ?�� � ������� � ��� ���������� 5� ���

�������� ���� ��� � ���� ������� � ��� ���.�������

������ . � ��� �� ��� 3��.� '����� 5� ���� &�����

�������� ����� :������6 3��� ��� B��� � �

#� �� $99$, 5�����I � � B��� $99-6�

� ����������� ��������

"��������� ����� �� ��� .�� �..���� ���� ���

����� ������ �� ���� ��� �� �� ���� �� � �

��.��� �������� ����� ������� � ��?��� �

&5 3�!���+�6��� �� � 5 7 0�#���$���#� ��� 8�//�9 �:);�/-*88

)�.� *� "�.�������� �2�������� ���� . �� ���� ��������� � ��� ������ �� �� ���� �

������� � � � ��� � ����� 3)�.� $6� '�. ������

���� � �� .� � ������ ���� ��� 7��� � ������ �����

� ��� ���� �� ��� ��������� ������ �� . � ���

����� ������ ������� � ��.� ���� �� F+18+ 2�

����� ������� ���� ����� ��� ������� �� .������

��� *++ 2� ����� �� ���� ��� ������ ������� �

���� 3�I ��I� �� ��� $9896� ���� ����� ��� ���

���� .��� �� �� ���� ��2��� �� . ����� �������

������� ������ 3��.�� $94-, ����2� �� ���

$99+, ���� �� ��� $99+6� � ��� ���� �� � ����� ������

��� � ��� �� �� ���� ��� D+ 2� ����� ���� �

� ������� ��� ���� ���� ������ ���� �� �������������

�� � ����� � D+ � **�- 2� �� � ��� '� 3���

�� ��� $98D, ��.�� �� ��� $98F6� &����� ��� ����2�

��� � ��� ���������� � � ���� � ��� ���� � �

���������� �������� ����������� � ��?� � ����

� � ������� �� ��� ��.� � ��� ��� ��� ���

5� ���� %� .� 3 ��� � ��� <�2� ����� 6 �����

��� ���� �� ���������� ����2 3D+1D*�- 2�6 ��� ���

���������� ��� � �� ��� � ����2 ��� 3)�.� $6� B�

���� � �� ���� ��� ��� � �� ���� � � ����������

��2��� �������� ���� ��� ��� ��2� ����� ?�� � ����

���� � � ��� � � �� ����������� ��������� � �

���� ������ .�� ���� �� ����� ���� � � �����

'������ ���� 0� ����� ��� ��.� �� ��������

34+1$$+ �BE�*6 ������ ������ � ��� �������

��� . ������� � ��� 2���� ����� ������� � ���

������� � ��� � ����� ���������� � ��� ��� ����

��� 5� ���� %� .� 3#C��I �� � � &���I�� $9886�

� ������ ����������

M������7� � � ��7� �� ����� � � �������� ��.��

������ ��� � ��� � .�� � �� � ��� ��2��� ������1

���� ���1 ������ ��� ������� � ��� ������ ���� � ���

�� �� ���� 3)�.� *6 ����� ���� � 3)��� � �

��� � $9486 ��������� �� ����� ��� �� �� � ��

����� ��������� 3:�� ���I22�I��� :��, � ��I��.�

� � � :��.��.�� :�.6 � ��� ����� &�.��� �

3����� ���� � ��� ��� ��� ��� 5� ���� %� .�6

�� � ������� � ��� @�����C�� ���� 3"�I��� "6 � � �

� ��� "��� ���� 3@���� ���� @6 3�����������

$94F� � $948, ����������� �� ��� $989, #� ��

�� ��� $99*, @��� �� ��� $98+ $99$, :��� �� ���

$99-6� ������� 3���� ������6 ��������� �� �����

��� ���/� � ��� '� ���� �2�I��� 3����� &�.��� �6

3#���I � � � ����������� $9986� � ������ � ����

���������� ���� � �� ����� ��� ��� ������� ���

���? 3��.� �� �6 3%������ $94$6� <��� ������

.�� ���� �� ����� ��� ���� � � ���������� � ��� �����

����� � ��� ����� ��.� 3����������� � � :�����

���� $988, ����������� �� ��� $99+, @���� �� ���

$9946� ���� �� �� ����� ���������� ��� ����� ����

�� ���� �� �� ��� ������� ��.������� � ��� �����

� � �������� ��� �� � � ���� ��. ����� ��� ���

���/� � �� ����� ���������� ��� ��� ��2 �� �����

�������� ��� ������ �� � ��I��.� ����� �� �����

��� ����� �� ��� ������� � � �������� ������ �

��� ��.� � "�I��� � � ��� ����� :��2� ���������

�� ����� �� �� � � � � ��� �� . �� ��� � � ����

0�� ��� ����.� ���� � ��� ��2��� ��7� ���� ���

��� ��� �������� �� �� .�� �� ����������� �� ���

3$99D6 ����������� � � #��� 3$99-6 � � #���

�� ��� 3$99-6�

� ��������

������� ����� � ���� � ��������� 3���������

� � ������.���6 �� ����� � � ����� �������� �� �

�� ��� �� ������� � ���� �� �� �� ���� ��� ���

��?��� � �������� ������ 3����������� $98(,

@��� �� ��� $99$6� '�� ���� �� �� �� ���� �������

��� ������� 3���.�� ���6 � � �������

3�/�.�� ��� � �E� �������������6 ����������

������ ��� ������ � ����� ����� �� ��������

�� . ��� ����� ���������� ��� ���� �� �� � �

@���� ���� 3:�����6 �� � ������� ����� ��

���.�� ��� �� ����� ���� ��� � � ������

��� ���� �� ������� ������ ���.�� ��� � �

������������� ������� �� �� . � � � ����� �

���.� � �������� ��� ������ ��� ���� ��

���� �� �� ���� ����������

� ������ � ��� ����� ��� ������� ����� ����

� ������ � ������ � � ������ . �������� � ���

��.������� ���.�� ���1�������������1�/�.���

��� � ���� ������� ���� �� ��� ���/� � � ����

��.� � ���� �� ������ ��2������ �� ����� � ���� .

����� � ��� �������� ������������ ��� ��

.��� � ��2���������� � ����� � ���.� ���� � ����

����� � � � ��� ����� � �������� 3�����������

$98(, ����������� �� ��� $9896� ���� ������ ����

��� �� ���� � .���� ����� ������ ��� ��������

�� � � ��� ���� ��������� ��������� ���� � �� �� ���

�� �� ������ ���������� ��� �� ��� � ���

&5 3�!���+�6��� �� � 5 7 0�#���$���#� ��� 8�//�9 �:);�/- *89

��������� � ��� )�� �� '����� 5� ���� 3��� �� ���

$98+, #� �� � � #�� $9846� ��� ��� ������

��.� �� �� �� � ��2������ ������ ���� � ���������

�� ����� ��.� ��� . ��� ��� ���� �� �� �� �

:�� ���I22�I��� � � :��.��.�� �� � ���� .� �����������

���� ������ ��� ��� ��� ��� ��7�� � ��� � ���

�� ����� ��� � ��I��.� � � "�I����

�������� �� �� ����� ��� ������.��� �� �����

���� . ������ ��� .��� � ������ ���� � ���.��

�������� ������� ��� �� ����� �� �������� �

� 2� 2 �� ��� ���� ������� � ��� ��� ���������

����� � ��� ���� �� ��� �� �� ����� ���2

����.� ������� � 7 ���.��� �� �������� �

��� �� � � ��� ����� � ��� �� ����� � � �����

�� ����� ��� ��. �� ��� ������� ������� � � �����

� ���� �� ��� ������� ���� ��� � ��������� ��

��� . ����� �� ���������� � ��� . ��� �����

����� ������ .�� �� � ���� � � �������� ����� ����� � � ��� �� 3%��� � � #��� $94*,

:���� $944, &� ?���@ �� � � ������� $99*6 � ��

���� . ����� �� ����� . � .�� �� � � ����/� �

������������� ��� ��� ��.�� ��2��� 3J����� ��

��� $9846� ��� � ���������� � ����� ����� ���������

� .�� �� � � ���������� ����� �� �������� ����

��� ���� � ��� ����� ����������������� ����� � ��

��� ����� �� � 7 � ������ �������� � ��� ����

�� � � �������� � �������� � ��� � ��� �� �

����� ��� � ������ � ����� . � ������� � �

�����������

B��� � ������ . �������� ���.�� ��� ������

��� ����� � � ���$��# ����# ������ ���� ��� �

������ .��� ���� ��������� � <��.� ������ ���

������ ���� � � � �������� � �������� ���

��� ��� �� ���� ����� ����� .��� � � �����

���� �� ����� �� ���� �� ���� � ��� ����� � � �

��� ��� ��� ������ �� ����� �� �� ���� ������������

���� �� ���� �� ��.��� ����� � � ������ � �

������ � ��� �����.� .��� �����

3<������� �� ������ ���2� ��� ��� ���� ���

���.� � ��� �������� ������� ��� ��� .��� �

����� � ������ �� ��� ���� ������ �� ��� �����

�/� � ���� ��������� �����.�� .��� � ������

���/� ��� ���� . $*+� ������ ? ��� � �� �� . �

� ������ ��������������� �������

�� �������� � ���� ���# ������ �� �� ��� ��7��

� ��� ��������� �� ����� � ��� ������ �� ��

���� � = � � ���� �� ������.��� �� ����� ����

������ ��� .��� � ������ ����7������ �������� .

� ���.�� ��� ������� ��� ��� ������� �� �� ����

��� ��� ��� � � ���������� �� � ��� ����� ������

����� �������� ���� �� ���� ��� ��2����������

� ����� � ������� � ���������� ��� �������� �1

��� ����� �1��� �� ������� ��� ��� ���� � ���

����� �� ������ ��� ���� ������� ��������� ������

����# �� 7 ��.��� �� ���� ����� �/� � �������� �

��������� ���� � ���� �� � ��� �� .��� �� :� .��

������� ��� ����� � ����� �� � ��. � ���������

�� �� ����� . ����� � �� ��� ��� � �� �����

� ��� �������� ��� � ���������� � ��� ���

������� ��� ��. �7�� �� � ��2������ � � �����

������ ����� �� ������ :������� . � ��� ��.� ��

� ���������� � '������ � � J����� 3$94-6 ������

����� ���� ��2������ ������ ��� ������ ��.����� ��

��� ���� �������������� � ����� ��2�� &�����

��� ����� � ����� ����� ����� �� ���� ���������

� � ��� ����� �� � ����������� ���������

����� ��/� � ���� ��� ��� �� ���� �� ���

���� ������� � ���� �/���� ������� ���������

��������� � � ������� �������� � ������ � ����

���������� � � ������.���� ����������� �� ���

3$9896 ������ ���� ���������� ���� ����� �������

������� ��� ������� ��������� ����/��������� �� ���

������� ��� � ����� ��.���

���������� ������!���

'������� � ������ ���� ��� ������� � � ���

M �������� � &��������. �� . � 5����� :N-+ �����

�� �������� �/����� ���� 7�� ������� .��

���������� ������������� ���������� . ����.� � �

���� ���� � ���� $- 2; � � *+ � �������������

J����� � � �� ������ ����� ���� ��� �� ���������

� � ��� ���� ���� �������� �� ��� 5����� ���

������� ��.���� � ����2 ��� ��.� ����

� �� ����� ��7��� ���� ������� �� �� �������

.��� � � ���� �� ���� ����� � ��� ��?���� �

�������� �����.� � ������ � ��� �� ����� ���

����� ��� � ����� $�

" #������ ������������

= ����� .��� � ��� ������ ���� ��?� ����� �

������� � ���� N'. 3 � '.E3'. � )�66 �� .� .

��� +�88* � +�9$- 3)�.� D ����� $6� = �� � �� �

���� 3"$++- )�.� (6 �������� ��� ���� �� .� ������ ��

&5 3�!���+�6��� �� � 5 7 0�#���$���#� ��� 8�//�9 �:);�/-*9+

&5 3�!���+�6��� �� � 5 7 0�#���$���#� ��� 8�//�9 �:);�/- *9$

����� $

�����.� �� ���� ������� � � ��������� �� ����� 3����� �������� � ��� ����� � F ��.� � �� ��� � � �� ( ��.� � � � D ���� �

�� ���� N'. � '.E3'. � )���6 N5� � 5�E35� � ��6� ��� � � � ������ ��� � � ���������6

:����� �$+*$ �$+(( �$+-D �$+-( �$+-F

�'. ���� � +�89- +�9+9 +�899 +�894 +�9++

5� � ���� � 4*- ��� 9F4 ��� F$4 ��� F4* ��� D49 ���

'� ���� ��� �� ��� ��� �� ��� ��� �� ��� ��� �� ��� ��� �� ���

:�=* -+�-9 -D�+8 ��� -$�94 -(�4( ��� -*�++ -(�F4 �� -$�F- -(�(D ��� -*�$F --�$- ���

��=* +�-F +�$4 +�** +�$F +�+F +�F$ +�*9 +�+8 +�+8 +�-4 +�$F +�*$ +�*( +�+8 +�$4

��*=D 4�(( -�F- --�F8 (�-F D�-- D$�F* (�(9 D�4( --�84 4�D$ -�(F --�8- D�FF D�D* ((�D4

5�*=D +�49 +�(( $+�+$ $�-( +�8* D-�(4 +�(8 +�*9 $+�4$ +�84 +�(9 $+�99 +�FF +�(D *$�-F

)�= D�F- F�-* $$�88 *�9+ -�F- $D�9$ *�8+ F�(8 $$�F4 D�*4 F�D( $+�9( *�8+ F�(+ $(�FF

' = +�$$ +�$( +�+8 +�+8 +�$* +�+( +�+9 +�$- +�+8 +�+9 +�$( +�+4 +�+9 +�$F +�+9

'.= $-�4+ D$�4$ *+�FF $F�9+ DD�+8 $4�*D $F�(* DD�(4 *+�D9 $-�FD D*�+9 *+�-4 $F�48 DD�-D $8�+D

5�= $8�*- $�+9 ��� $9�(- $�$F ��� **�$+ +�F* ��� $8�($ $�+F ��� **�DF +�F9 ���

J�*= $�F- +�$8 ��� $�$- +�$* ��� +�4- +�+D ��� $�4D +�$4 ��� +�-* +�+D ���

���� 98�4( 98�98 98�-( 98�4* 99�$8 98�88 99�($ 99�-D 98�8$ 99�-D $++�$4 98�FD 99�*8 99�4F 98�89

:� $�8(- $�8-( ��� $�9++ $�9+$ ��� $�89D $�89( ��� $�8F9 $�84F ��� $�9+( $�9+4 ���

�� +�+$- +�++( +�++( +�++( +�++* +�+$D +�++8 +�++* +�++* +�+$F +�++( +�++( +�++4 +�++* +�++(

�� +�D*+ +�*DD $�4*+ +�$94 +�$(- $�+8( +�$9D +�$-D $�4*( +�D$* +�*** $�4*- +�$-8 +�$D- $�(((

5� +�+*D +�+$* +�*+8 +�+(- +�+** +�8$4 +�+$( +�++8 +�*** +�+*- +�+$D +�**8 +�+$9 +�+$* +�(4$

)�D� +�+-D +�+-+ +�+F( +�+D* +�+D- +�+4* +�+(- +�+-$ +�+-+ +�+$F +�+$4 +�+(+ +�+D8 +�+D4 +�+48

)�*� +�+-9 +�$(+ +�$9F +�+-4 +�$*8 +�*FF +�+(+ +�$D4 +�*+( +�+8D +�$FF +�*++ +�+(4 +�$(8 +�*F+

' +�++D +�++( +�++* +�++* +�++( +�++$ +�++D +�++( +�++* +�++D +�++( +�++* +�++D +�++- +�++*

'. +�8-D $�F-+ +�8+4 +�9*$ $�4$$ +�4(4 +�89+ $�4*4 +�49- +�8(* $�F(8 +�8+D +�9$D $�4*4 +�4($

5� +�4$D +�+($ ��� +�4F* +�+(D ��� +�8F* +�+*D ��� +�4$( +�+D9 ��� +�84( +�+*- ���

J� +�$$F +�+$* ��� +�+8$ +�++8 ��� +�+-D +�++* ��� +�$*$ +�+$* ��� +�+D4 +�++* ���

���� (�+++ (�+++ D�+++ (�+++ (�+++ D�+++ (�+++ (�+++ D�+++ (�+++ (�+++ D�+++ (�+++ (�+++ D�+++

N'. +�88- +�894 +�4-F +�9$* +�9$D +�F89 +�9$D +�9+* +�4-4 +�89- +�9++ +�44+ +�9$- +�9+D +�F84

N5� +�+FF +�+-+ +�$+8 +�$8- +�$D( +�(D+ +�+FF +�+(9 +�$$( +�+4( +�+-4 +�$$4 +�$+8 +�+8$ +�*(F

)�.� D� N'. � �������� � ��� N'. � ���� � ���.��� �� �����

����� �� ������

)�.� (� N5� � ��� �� ��� N'. � ���� � ���.���� J�� ���� ��� ���

������ ���������� ��� ����� � ���� �� � ������� ���� � ��2��

����� � � ����� �� ����� ��� ������� ��� ���� ��� �� O:�� ����P

��� � ��� ���� �������������� 3'������ � � J����� $94-6 �����

����� �� ����� ��� �� �� ��� �� )�� ��� )����� ����� ��� �

� ��� �����

��� ����� ���� ��.��� N'. 3+�9D96� ���� ��2 ����

����� ������ �� ��� �� . �� ����� � ��2���

������� � � �� ����� �� �� �/� � ��� ������ �� �

�� ���� �� �� �� �� ��� �� � ���� ��� ����

�������� �� ��� ��2 �� � � ��� ���� � ��� � �

���� ����� ��� ������ � ��� ����� � ���

DK � ��� �� � � ��� 94K � ���� �� �����.� 5�=

� �� �� � ���� �� � ��� ��������� �� ����� ����

������ +�+* � � +�$8 ��K�

=��$���>���� ���� � ����� ��� ���.���� ��.���

N'. ��� ������� . ���� �� 3+�88-1+�9*+6� ���

'.1)� ��������� ������ ��� �� ������ ��0����

��� ������� �������� �/������� � ��� �� �����

��.������� � ����� ������ 3)�.� D6� ��� �� � �� � ��

������ ����� ���� ���� � �������� �� � �����

� � ��2������ �� ����� 3$�-F1(�*- ��K �����.�

*�9DK6 ������� � ���������� ���� ���.�� ���1

�������������1�/�.�� ��� ������� 3��� ������6

3D�+-1-�F- ��K �����.� (�F4K6�

? �����>���� ��� ������ �������� ���� N'.

� � N5� 3 � 5�E35� � ��66 �� .� . ��� +�88( �

+�9(+ � � +�+($ � +�($9 ������������� ��� �����

�� ���� "$++- ��� � ��������� ��.� ���� �� N'.

3+�9F+6� �� � .�� ����� � � ��2������ �� �����

���� ������������������ �� � ���� �� � �� �� �

��� �� � � 5� � ����� ��� ����� �� 3)�.� -6� ��

����� ���� � ���� ��������� .�� � �� ����� ���

��.� N5� � ��� �� 3 ��� ����.����6 �� ���� �� ���

� ������ �� �� � � 5� � ����� �� 3)�.� -6 ��

� � ������� ������ ��.������� � ��� ��.��� � ������

�� � ���� �� � � ����� ���� ��� ��� � ��7 �� �� ���

�� ����� ��� .� . � ��� ��� ������ ���� ��� ���

��.��� ������ � �� ����� � � �� � � 5� � � �

�.����� �������� ������ ����� ��������� 3)�.� -6�

5������� � � . � ���� � � ��� ����� �� ����

� � ��� �� ����� � � ���� ����� � �� ��������� ����

������ ����� ��� ����� � � � . ������ � ���

��������� ����� � � �������� ����� � � ��� ��?����

&5 3�!���+�6��� �� � 5 7 0�#���$���#� ��� 8�//�9 �:);�/-*9*

����� $ 3#�������6

:����� �$+F- �$+F8 �$+8( �$+9$ ��-

�'. ���� � +�9++ +�894 +�89* +�9+8 +�89$

5� � ���� � 8$D ��� D$9 ��� DF( ��� 8-( ��� ���

'� ���� ��� �� ��� ��� �� ��� ��� �� ��� ��� �� ��� ��� �� ���

:�=* -$�9( -(�4$ �� -*�-$ --�-( ��� -$�48 -(�4$ ��� -*�D8 --�+( ��� -*�** --�$4 ���

��=* +�D* +�$$ +�$F +�*( +�+4 +�+4 +�D+ +�+4 +�+4 +�*( +�+8 +�*$ +�*- +�+8 +�$$

��*=D F�$8 -�+- -*�$F (�+( D�4+ -(�+D (�8D D�9* -8�FF -�*8 (�+F ($�+9 (�*( D�8( -$�F9

5�*=D +�99 +�-9 $-�$D +�(- +�D+ $*�$4 +�(( +�*F 8�+8 $�(4 +�49 *F�-F +�-+ +�DF $D�8*

)�= D�** F�$D $$�$$ *�8+ F�-F $*�-F *�9D F�8- $$�(F *�94 -�FF $*�-D D�+4 F�9* $(�++

' = +�+8 +�$D +�+4 +�+8 +�$- +�+8 +�+4 +�$F +�+8 +�+8 +�$D +�+F +�+9 +�$F +�+9

'.= $F�(F D*�(( *+�*D $F�-+ DD�D- $9�F* $F�+D DD�+( *+�4+ $F�F* D*�49 $8�DD $F�(8 D*�9$ $8�88

5�= $9�D4 $�$F ��� **�(D +�F+ �� *$�8+ +�F$ ��� $9�$F $�$( ��� **�*4 +�F8 ���

J�*= $�$8 +�$* ��� +�-8 +�+D ��� +�9+ +�+( ��� $�D+ +�$D ��� +�(9 +�+D ���

���� 99�4( $++�(* 98�8F 99�F( $++�*8 98�-- 99�+8 99�F* 99�+( 99�-+ 99�8D 98�48 99�F+ $++�$( 98�-8

:� $�849 $�88D ��� $�9$+ $�9$D ��� $�89$ $�89F ��� $�9++ $�9+D ��� $�9+* $�9+F ���

�� +�++9 +�++D +�++D +�++F +�++* +�++$ +�++8 +�++* +�++$ +�++4 +�++* +�++( +�++4 +�++* +�++*

�� +�*F( +�*+- $�FD* +�$4D +�$-+ $�F88 +�*+8 +�$F+ $�484 +�**F +�$F- $�D-D +�$8* +�$-F $�FD-

5� +�+*9 +�+$F +�D$8 +�+$D +�++8 +�*-- +�+$D +�++4 +�$F- +�+(* +�+** +�-84 +�+$( +�+$+ +�*9D

)�D� +�+$F +�+$- +�+(( +�+*$ +�+$- +�+-D +�+(- +�+D9 +�+(- +�+$$ +�+$$ +�+-$ +�+*+ +�+$9 +�+F8

)�*� +�+8* +�$F$ +�*+* +�+F( +�$4D +�**- +�+(- +�$-9 +�*+* +�+49 +�$-* +�*($ +�+4D +�$8+ +�*(F

' +�++D +�++( +�++$ +�++D +�++( +�++* +�++* +�++- +�++* +�++D +�++( +�++* +�++D +�++- +�++*

'. +�884 $�FFD +�8++ +�89( $�4$$ +�44- +�84* $�4+F +�494 +�898 $�F89 +�4F* +�89- $�F9( +�4-(

5� +�4-$ +�+(D ��� +�84( +�+** ��� +�8-D +�+*D ��� +�4(- +�+(* ��� +�8F9 +�+*- ���

J� +�+8D +�++8 ��� +�+($ +�++* ��� +�+F( +�++D ��� +�+9$ +�++9 ��� +�+D- +�++* ���

���� (�+++ (�+++ D�+++ (�+++ (�+++ D�+++ (�+++ (�+++ D�+++ (�+++ (�+++ D�+++ (�+++ (�+++ D�+++

N'. +�9+$ +�9+( +�4F- +�9$D +�9+$ +�4DF +�9+4 +�89F +�4FD +�9+9 +�9$* +�4*D +�9+F +�89- +�4+4

N5� +�+98 +�+4D +�$FD +�+4+ +�+-$ +�$D$ +�+-4 +�+(* +�+8- +�$-4 +�$$- +�D+D +�+4D +�+-9 +�$-*

� ������� ����� �� ��� ������ ��.� ��

� ����.��� ������� ��

'���� ������� � ��� ��.��� �������� � � ������

����������� �� �� � ���������� ��� ��� ������

�� �� ���� ���� ������� ��� �� ����� ��

������� �� ��� �� � �� ��� ���.�� ���1

�������������1�/�.�� ��� 3��� ������6 � �

� ���� �� ��� ��2������ � � ����� �� ����� 3)�.��

( � � F6� ��� 7��� ��� � ������ �� � ��� �

������� � ���������� ��� ��������� ����������

N5� � � N'. �� .� ��� +�+-8 � +�--9 � � ���

+�-D* � +�44( ������������� = �� ��� "$++-

����� ���� ����� � ���� �� .� ���� N5� �� ��.� ��

+�8** 3)�.� (6� :�� � 5������ ��� �� ������� . ����

��������� ��. ���� ���� � � � ��� ����� � ��

������� ��� �� . ��������� �� ����� � ��2���

������� ������ �� �� ��� ���/� � � ������ ��

������7� �� ����� � 2���������� 3���� � $9F4,

��� � � '��"��.� $94-, ��� � � J�� $94-,

&����. �� ��� $98+6� ��� ������ ��� ��� ��� ��������� �

��� ����� ������� �������� ���� ��� ��2����������

� ����� �� ������� . �������� ������ 3��.� ��� � �

'��"��.� $94-6� ���� ������� ��������� ������

&5 3�!���+�6��� �� � 5 7 0�#���$���#� ��� 8�//�9 �:);�/- *9D

����� $ 3#�������6

:����� "$++- "$+F* "$+FD "$+4* "$+8-

�'. ���� � +�9D9 +�9+4 +�89* +�9+- +�9+-

5� � ���� � $(9 ��� -+F ��� D8F ��� *9( ��� $-8 ���

'� ���� ��� �� ��� ��� �� ��� ��� �� ��� ��� �� ��� ��� �� ���

:�=* --�$4 1 ��� -*�8$ --�4$ ��� -$�D$ -(�8* ��� -(�++ -F�F* ��� -(�(4 -4�D( ���

��=* +�+- 1 +�D$ +�** +�+F +�$$ +�-( +�$$ +�$$ +�+9 +�+( +�$$ +�+F +�+( +�$$

��*=D +�(9 1 8�-9 (�88 D�(8 (F�($ F�$8 (�D4 --�F- $�(* $�8D D8�(* $�*+ $�-F D8�D$

5�*=D +�-( 1 -8�9F $�** +�-* *$�D8 +�49 +�D( $+�$4 +�** +�$4 *-�4+ +�$8 +�$4 *-�D9

)�= $�D- 1 $4�-F *�(F -�4+ $$�-F D�+$ F�F- $$�-( *�++ F�*- $8�$$ *�+D F�*+ $4�4*

' = +�+F 1 +�$+ +�+8 +�$D +�+- +�+9 +�$- +�+9 +�+4 +�$- +�$$ +�+8 +�$F +�$+

'.= $8�$( 1 $D�(9 $-�88 DD�(- $8�4* $-�*D D*�4D *+�+4 $4�4+ D(�F8 $F�*( $4�8D D(�8( $F�-F

5�= *D�9- 1 ��� *+�F- +�4* ��� *+�8( +�F4 ��� *(�DF +�D* ��� *(�*( +�D$ ���

J�*= +�D8 1 ��� $�D- +�+8 ��� $�D+ +�+4 ��� +�+- +�+$ ��� +�+4 +�+$ ���

���� $++�$* 1 99�++ 99�-( 99�49 98�** 99�*8 99�9* 94�FD 99�9$ $++�+8 98�F8 $++�$- $++�F+ 98�$8

:� $�99* 1 ��� $�9$4 $�9*D ��� $�84+ $�894 ��� $�9F+ $�9(4 ��� $�94* $�9F* ���

�� +�++$ 1 +�++4 +�++F +�++* +�++* +�+$- +�++D +�++* +�++* +�++$ +�++* +�++* +�++$ +�++*

�� +�+*$ 1 +�DD$ +�*+9 +�$(* $�-+* +�*FF +�$48 $�4DF +�+F$ +�+4( $�*9* +�+-$ +�+FD $�*9*

5� +�+$- 1 $�-*( +�+D- +�+$( +�(F- +�+*D +�++9 +�*$D +�++F +�++- +�-8$ +�++- +�++( +�-4-

)�D� +�++( 1 +�$D+ +�++- +�++$ +�+*9 +�+DD +�+$8 +�+(F +�+$* +�+*- +�$** +�++$ +�++4 +�$*9

)�*� +�+D4 1 +�D(9 +�+4+ +�$FD +�*DF +�+-9 +�$4( +�*+9 +�+(8 +�$-( +�D+9 +�+F+ +�$4+ +�*9(

' +�++* 1 +�++D +�++* +�++( +�++$ +�++D +�++( +�++* +�++* +�++( +�++D +�++* +�++- +�++*

'. +�94- 1 +�F-F +�8-9 $�4*+ +�4FF +�8*4 $�F84 +�49$ +�9-4 $�444 +�F9$ +�9F* $�44F +�4+F

5� +�9*F 1 ��� +�8+D +�+*4 ��� +�8$( +�+*- ��� +�9(4 +�+$* ��� +�9(+ +�+$$ ���

J� +�+*F 1 ��� +�+9- +�++- ��� +�+9$ +�++- ��� +�++( +�+++ ��� +�++- +�+++ ���

���� (�+++ 1 D�+++ (�+++ (�+++ D�+++ (�+++ (�+++ D�+++ (�+++ (�+++ D�+++ (�+++ (�+++ D�+++

N'. +�9F+ 1 +�-48 +�9*+ +�9$D +�4(D +�9++ +�898 +�4-F +�9(+ +�9+8 +�F$F +�9(+ +�9+9 +�F*-

N5� +�(*$ 1 +�8** +�$(( +�+9$ +�*DF +�+49 +�+-+ +�$+9 +�+9- +�+-9 +�D$+ +�+9$ +�+FF +�D+8

)�.� -� #�������� � 5� � � �� � ��� ����� ��

��������� ���� � � ������� .�� � �� ����� ����

��2������ � � ����� �������� # ���� ���� ��� �

��������� �������� ��?� ����� � ��������� ���

���� ��� ����� � ��� .�� ������������ ���������

7��� �� ������� ������� � ��� '.����� ��.���

��� �� �������� � 2�������� 3��.� ��2������ $99+,

���� $99(6�

� .� ���� N5� ����� � ��� ��� ��� ���������

��������� ���� N'. � ���� ��� &����� ��� ���

� ��2������ � � ����� �� ����� �� � � ����

����� ���� ��.��� N5� � ��� ��� #������ � �

.��� ���� � N'. � ���� �� ��� � ���� �

��� ��� ������ 3)�.� (6� � ������ ��� ��?����

� ��� ������ ��� ��� �� ���� � ������� ���� �

��� 7��� .�� �� ������ � )� ���� ��� ���������

� 5� ������ ��� ����� �� � � ��� ��� ���� �

��.��� ��.��� ��� � � ��� ���� � ��� ��� � ���

��� ������ ��0���� . ��� � ��� � ��2 ��������

������� �� ��� ��� � ��2������ � � �����

�� ����� ����� ������� ��� ���� ��� � ������

��.��� �������� N5� � ��� ��� 3)�.� F6�

� ����2 ������� ��� ����� �������� ������������

� ����� � � ��2������ �� ����� ��������� ���� ��

&5 3�!���+�6��� �� � 5 7 0�#���$���#� ��� 8�//�9 �:);�/-*9(

����� $ 3#�������6

:����� :�.$+F( :�.$+8+ :�.$+84 :�.$+88 :�.$+9+

�'. ���� � +�9+* +�9+D +�9+F +�9+8 +�9+F

5� � ���� � *(( ��� $*D8 ��� -8D ��� D(9 ��� (+* ���

'� ���� ��� �� ��� ��� �� ��� ��� �� ��� ��� �� ��� ��� �� ���

:�=* -(�$$ -F�FF ��� -$�($ -(�+* ��� -*�-+ --�-D ��� -(�*8 -4�+F ��� -D�D( -F�D( ���

��=* +�+* +�+$ +�+( +�($ +�$( +�*F +�+F +�+D +�+4 +�+- +�+D +�$$ +�+( +�+* +�+4

��*=D $�8D $�8( *F�FD 4�+( -�F$ -*�4( D�D- D�*( D4�$( $�(8 $�4$ *4�8* $�FD $�44 *8�($

5�*=D +�(D +�D- DF�+4 $�++ +�-9 $D�8D +�4- +�-( *4�9- +�($ +�D( D8�*9 +�(4 +�DF D4�F-

)�= *�-$ F�D$ *$�F* D�(F F�+9 $$�D- *�8+ F�+8 $F�*F *�+8 -�9$ $4�-4 *�*+ F�++ $4�8-

' = +�+8 +�$F +�$D +�+9 +�$( +�+4 +�+8 +�$( +�+4 +�+8 +�$- +�$D +�+4 +�$( +�$+

'.= $4�D* D(�*F $D�4- $F�D( D*�+8 *+�F+ $4�+8 DD�-( $4�+- $4�48 D(�44 $(�8( $4�FD D(�-4 $(�-*

5�= *D�$( +�-+ ��� $8�** $�*- ��� **�$F +�8+ ��� *D�4D +�-+ ��� *D�D9 +�-* ���

J�*= +�(D +�+* ��� $�(4 +�$F ��� +�(- +�+D ��� +�$4 +�+$ ��� +�*F +�+D ���

���� 99�88 $++�$* 98�*( 99�(( 99�9D 98�8F 99�*( 99�9+ 98�-( $++�+8 $++�(4 98�4F 99�+D 99�4$ 98�-9

:� $�9F( $�9-* ��� $�8F$ $�8F- ��� $�9$4 $�9$4 ��� $�9FF $�9-- ��� $�9-+ $�9(D ���

�� +�++$ +�+++ +�++$ +�+$$ +�++( +�++- +�++* +�++$ +�++* +�++$ +�++$ +�++* +�++$ +�+++ +�++*

�� +�+48 +�+4- +�9-- +�D+$ +�**8 $�F(D +�$(( +�$D* $�*-$ +�+FD +�+F9 +�98D +�+4+ +�+4* $�++-

5� +�+$* +�++9 +�8F9 +�+*9 +�+$F +�*89 +�+** +�+$- +�FD* +�+$* +�++9 +�9+9 +�+$( +�+$+ +�89-

)�D� +�+$$ +�+$( +�$4( +�+*8 +�+*9 +�+-8 +�+*9 +�+*+ +�$$D +�++D +�+$$ +�$+D +�+D* +�+DD +�+94

)�*� +�+F- +�$F8 +�D4- +�+4F +�$(F +�$9D +�+-4 +�$-- +�*4( +�+F+ +�$-8 +�DDF +�+D- +�$(+ +�D-+

' +�++* +�++- +�++D +�++D +�++( +�++* +�++D +�++( +�++* +�++D +�++( +�++D +�++* +�++( +�++*

'. +�9DF $�4-8 +�F*D +�88$ $�F-+ +�8$$ +�9*9 $�4*- +�4*F +�9-9 $�44- +�FFD +�9F+ $�44F +�F(9

5� +�9++ +�+$9 ��� +�4+4 +�+(F ��� +�8F4 +�+D+ ��� +�9*$ +�+$8 ��� +�9$F +�+$9 ���

J� +�+D+ +�++* ��� +�$+D +�+$$ ��� +�+D* +�++* ��� +�+$* +�+++ ��� +�+$9 +�++* ���

���� (�+++ (�+++ D�+++ (�+++ (�+++ D�+++ (�+++ (�+++ D�+++ (�+++ (�+++ D�+++ (�+++ (�+++ D�+++

N'. +�9*- +�9+F +�-D* +�89( +�9+( +�4F( +�9$F +�9$F +�9$F +�9D9 +�9$D +�F+$ +�9D- +�9$$ +�-9*

N5� +�$D4 +�$$* +�(4F +�+84 +�+FF +�$-+ +�$D$ +�$D$ +�$D$ +�$-8 +�$$4 +�(8+ +�$F* +�$$9 +�(4$

)�.� F� N5� � ��� �� ��� N5� � ��� ����� � ���.����

�� �������� � ��������� �� ����� ���� �������

������� ��� � ���� .�.�������� ���� �� 3����

'����� 5� ����6 �� ��� ������ ��� ����������

���������� � ��� �� ����� ��.� ��� . ��� �� ��

��� �� )�� �� '����� 5� ���� 2� ��� ������� ��

&� #� �� � )�.�� (1F� ��� ��� ��� ���� ���

��������� �� ��� . ��� ���� �������������� ��������

���� ���� �� ������� � � ��2������ � �����

�� ������ �� �� � ���� �� ��� ���� � ��� � ���

����� ��� )�� �� �� ����� ��� ��.���� �.����� ����

� ��2������ � � ����� �� ����� � � ��� ���� ���

��� ��.��� ��� �� ��7 �� �� ��� ������� � ��� ���

������� �� �� ��� �� � ����� ���� ��� ��������

������������ �������� ���� ��� �� � ������� ��. ���

��� �� ������ ��� �� �����7� �� � ������� .�� �

�� ����� � ��� �� �� ���� � ��� �� ����� ����

��� ����� �� � ���� ������� .�� � ���������

�� ����� ��.� ���� ��������� �� � ����������

� ��� �� �� ���� �

$ ������������ �� ���������

��� ��?���� � ��� �� ����� ��� ��� ������

�� �� ���� ���� ���������� ��.� ��

�� ���� ������ 3)�.� 4� � � �6� :�� �� ����� ����

��������� �/��������� ��� ����� � �;0 � ���

�� � ����� ��� �� ��� ���������� � � ��� � ���/��

������� ����� � ���� �� � � ����� ���� �� ����� �

�������� .�������� .����� �� �������� . � ���

���������� �� ��� ���� � ��� ����� �� � � �����

� �� ���� � ��� �� ����� ��� ��/��������� ����

���� ������� ������� ���� � �� ����� ��� ���

������ .�� � �� ����� �� �� ��� � ��� �����

��� ������� ����� � ��� ����������� ��� ����� ��

�� ������ ������� ���� � �� � � ��.��

�� ����� �� �� � ������ ���� ������ � ���

����� �� � �� ���� .��� � ���� . ���.���� ��

����.����� ����� . ����� . ������ � 3)�.� 4� � �

�6� :�� ������ � ��� �� ��� ����� � � ������� ���

&5 3�!���+�6��� �� � 5 7 0�#���$���#� ��� 8�//�9 �:);�/- *9-

����� $ 3#�������6

:����� :�.$+9D :�.$+9F :�.$$+4 :��$+-4 :��$+4$

�'. ���� � +�9++ +�9+( +�89( +�898 +�9+9

5� � ���� � F$F ��� $+F* ��� F*$ ��� 8D8 ��� 8(4 ���

'� ���� ��� �� ��� ��� �� ��� ��� �� ��� ��� �� ��� ��� �� ���

:�=* -$�F9 -(�44 ��� -$�8D -(�-4 ��� -$�$- -(�*F ��� -$�-8 -(�*8 ��� -*�*- --�$( ���

��=* +�-4 +�$( +�$- +�-$ +�$8 +�*4 +�-$ +�$* +�$* +�-* +�$( +�$9 +�*4 +�+9 +�$-

��*=D F�8F (�44 -F�F( F�F9 -�$9 -$�(D F�-- (�4+ -8�$8 4�*- -�(( --�9- -�49 (�-- (4�4+

5�*=D +�44 +�D8 $+�+* $�+9 +�F( $-�-- +�F+ +�D+ 8�(* +�8D +�(- $+�4- $�*$ +�F8 *+�*D

)�= *�9( F�*( $$�+( D�*+ -�89 $+�8* D�$$ F�FD $$�*- D�*4 F�*9 $$�+* *�89 -�F8 $$�$F

' = +�+9 +�$( +�+F +�$+ +�$D +�+4 +�+9 +�$( +�+4 +�+9 +�$D +�+8 +�+9 +�$D +�+F

'.= $-�*- D*�4( *+�9+ $F�D+ D*�*D *+�DF $-�*4 D*�-D *+�-* $-�F* D*�$D *+�FD $F�($ D*�8* $9�-8

5�= $9�-* +�8+ ��� $8�F* $�$8 ��� *+�+( +�44 ��� $8�F- $�+- ��� $9�(+ $�+9 ���

J�*= $�4( +�$* ��� $�(* +�$F ��� $�-$ +�+9 ��� $�F4 +�$4 ��� $�D$ +�$D ���

���� 99�(D $++�$+ 98�8$ 99�4- $++�+$ 98�-+ 98�8D 99�-- 98�-F 99�(9 99�9* 98�F* 99�F* $++�*9 98�88

:� $�84( $�889 ��� $�84D $�88D ��� $�8F8 $�88D ��� $�8F8 $�84( ��� $�89$ $�894 ���

�� +�+$- +�++( +�++D +�+$( +�++- +�++- +�+$( +�++D +�++* +�+$( +�++( +�++( +�++4 +�++* +�++D

�� +�*9D +�$9( $�4D8 +�*8- +�*$$ $�F$F +�*8* +�$9* $�48( +�D$+ +�**$ $�4*F +�*(4 +�$8( $�-*$

5� +�+** +�+$+ +�*+4 +�+D$ +�+$4 +�D*8 +�+$4 +�++8 +�$4D +�+*( +�+$* +�**D +�+D- +�+$8 +�(DD

)�D� +�+*8 +�+*+ +�+(9 +�+$+ +�++4 +�+(- +�+(( +�+DD +�+D8 +�+*+ +�+*$ +�+(D +�+$D +�++4 +�+(+

)�*� +�+F$ +�$F+ +�$9$ +�+84 +�$F* +�$9- +�+-$ +�$-9 +�*+F +�+49 +�$F+ +�$94 +�+4- +�$-F +�*$*

' +�++D +�++( +�++$ +�++D +�++( +�++* +�++D +�++( +�++$ +�++D +�++( +�++* +�++D +�++( +�++$

'. +�8*( $�F8* +�8$$ +�844 $�F-4 +�8+8 +�8D$ $�F8* +�49- +�8(D $�F-D +�8+( +�88- $�F8* +�489

5� +�4-8 +�+D+ ��� +�4*$ +�+(( ��� +�48( +�+*9 ��� +�4*( +�+D9 ��� +�4-* +�+(+ ���

J� +�$** +�++8 ��� +�+99 +�+$+ ��� +�$+4 +�++F ��� +�$$4 +�+$$ ��� +�+9* +�++8 ���

���� (�+++ (�+++ D�+++ (�+++ (�+++ D�+++ (�+++ (�+++ D�+++ (�+++ (�+++ D�+++ (�+++ (�+++ D�+++

N'. +�9+D +�9+( +�44* +�9+$ +�9+4 +�44$ +�898 +�898 +�4F- +�89- +�9+$ +�44+ +�9$+ +�9$* +�4-8

N5� +�+4$ +�+-$ +�$+F +�+99 +�+4F +�$F9 +�+-8 +�+(* +�+89 +�+4$ +�+-D +�$$( +�$*D +�+9$ +�***

��.� ����� ������� ����������� ���� �����

����� ��� ��� ��� ����� � � �������� � ������

3-+ � ������� � ����� ��� �� ���� .��� �6 3����� $6

�� . ��� �������� � ����������� �� 3�6 B����

3$9446, 3�6 B� � � �� 3$94D6, 3�6 ��� 5�1��

������� � . ������ �������� � � � ��� �� ����

���� . ���� ���� � 3B�������2����� � � :��2 $99$6,

3�6 ��� 5��� ��������� � ���������� 3���� � �

@C���� $99+6, � � 3�6 ��� 5� ������� � . ������

���� � � ��� ����� �� 3���� � � @C���� $99+6

3����� *6� #������ ��� ������ ��� � � ��� ��������

���� ��� �.��.���� � ������� � � ��� � ���

����� 3��� ���� ������� �� �$1*�5 � ����6� ���

"$+FD ���� ��� ��� ��� � ����� � � . ������

��� � ��� ���� � � ��� ����� � ���� � �����

�� ������� �� � $D�5 ������ ��� � � ��� �� .

����� 5� ����������� ������ ��� ������� �� ��

��.��� 3-*�56 �� ��� 5�1�� ���������� �� �������

���� ��� ���������� ��� . ��.��� ��� ��� ��������

���� � ������� ��� � ��� ��� ��� � ����� � ���

��������� �� ����� � ��� '����� 5� ���� )�� �� ��

B���� . � � ������� 3$9946�

'�� � ��� ���������� ����� �� .� ������ 9++

� � $$-+�5� ��� �.����� � �� . �����������

���� �� ��� ������� � ����������� �� ������������

�� �� �����.��� ��� ����� ������� � B� � �

�� 3$94D6 ���� ��� .� ������ ������� ��.���

����������� ��� ��� ����� ��� ������� �� �

���������� ����� ���� �� ��� ��� ���� ��

.������������ � ����� * �� $41$*+�5 3���

-8�56� ����.� ����� �� � ��������� ������� � ���

���� ������� � ������ 5��� ��������� � 3����

� � @C���� $99+6 � � �������� ����� �� 3B����

���2����� � � :��2 $99$6 ����������� �� � � ��

���� �� ��.� ����������� ��� �� �� ������������

���� � � ��� ������ ������� � ���� ��� �� ��� ����� �

� ������� ���/�������� ����� ��� .�

����������� �������� � ���� �������� ����

&5 3�!���+�6��� �� � 5 7 0�#���$���#� ��� 8�//�9 �:);�/-*9F

����� $ 3#�������6

:����� :��$+4( :��$$++ :��$$$+ :��$$$$ :��$$D(

�'. ���� � +�899 +�898 +�898 +�9+$ +�9$$

5� � ���� � -(8 ��� 9+8 ��� D$F ��� (4+ ��� 8F9 ���

'� ���� ��� �� ��� ��� �� ��� ��� �� ��� ��� �� ��� ��� �� ���

:�=* -*�F( --�8$ ��� -$�44 -(�F* ��� -*�+( -(�89 ��� -*�$D --�*F ��� -*�+4 --�+$ ���

��=* +�*9 +�+8 +�$( +�F+ +�$4 +�*$ +�D* +�+8 +�$* +�*9 +�$+ +�$* +�DD +�$* +�D*

��*=D (�+( D�-* -+�*+ 4�(D -�(F -F�$D (�48 D�4D --�-$ D�9* D�F* -+�9+ -�+( D�8F D8�(D

5�*=D +�-- +�D- $F�*+ +�8* +�(8 $+�(8 +�-- +�*8 $$�D- +�-* +�DF $-�*$ $�-( +�8D *9�D*

)�= *�4* F�($ $*�F8 D�*D F�*D $+�FF *�4D F�(( $$�$+ *�4- F�D8 $D�$8 *�8$ -�-* $*�**

' = +�+8 +�$- +�+8 +�+9 +�$D +�+4 +�+8 +�$- +�+8 +�+4 +�$- +�+4 +�+9 +�$D +�+4

'.= $F�(9 DD�(F $9�-( $-�F4 D*�*+ *$�+D $-�9F DD�*- *+�*D $F�F4 DD�(- $9�*$ $F�8F DD�** $8�*8

5�= **�*- +�FD ��� $8�($ $�+4 ��� *$�FF +�-9 ��� **�(9 +�F( ��� $9�D+ $�$- ���

J�*= +�F- +�+D ��� $�4D +�$4 ��� +�94 +�+- ��� +�(8 +�+* ��� $�*4 +�$D ���

���� 99�4$ $++�($ 98�8( 99�4F $++�-( 98�-8 99�$+ 99�(F 98�D8 99�DD 99�9- 98�F9 99�D* 99�94 98�F(

:� $�9$D $�9$9 ��� $�8F9 $�848 �� $�9++ $�9+( ��� $�9+D $�9+4 ��� $�89$ $�894 ���

�� +�++8 +�++* +�++D +�+$F +�++( +�++( +�++9 +�++* +�++* +�++8 +�++D +�++* +�++9 +�++D +�++4

�� +�$4D +�$(D $�-84 +�D$F +�**$ $�4*4 +�*+F +�$-D $�4** +�$F9 +�$(4 $�F$+ +�*$F +�$-4 $�*49

5� +�+$F +�++9 +�D(( +�+*D +�+$D +�*$4 +�+$F +�++8 +�*D4 +�+$- +�+$+ +�D*D +�+(( +�+*D +�F-F

)�D� +�+$- +�++8 +�+FD +�+$* +�+$* +�+(8 +�+D+ +�+D* +�+DF +�+*9 +�+*( +�+F* +�+D+ +�+*9 +�+-*

)�*� +�+F8 +�$4F +�**+ +�+8- +�$FF +�$8- +�+-D +�$-- +�*+4 +�+-- +�$-9 +�*DD +�+-- +�$D+ +�*DF

' +�++* +�++( +�++* +�++D +�++( +�++* +�++* +�++( +�++* +�++* +�++( +�++* +�++D +�++( +�++*

'. +�89D $�4$( +�48$ +�8(D $�F(9 +�8$8 +�8F8 $�4$8 +�49D +�9+F $�4*+ +�4F8 +�9$* $�4+F +�4F9

5� +�8FF +�+*D ��� +�4$* +�+D9 ��� +�8(4 +�+** ��� +�849 +�+*( ��� +�4-$ +�+(D ���

J� +�+(F +�++* ��� +�$*$ +�+$* ��� +�+F9 +�++D ��� +�+D( +�++$ ��� +�+9+ +�++9 ���

���� (�+++ (�+++ D�+++ (�+++ (�+++ D�+++ (�+++ (�+++ D�+++ (�+++ (�+++ D�+++ (�+++ (�+++ D�+++

N'. +�9$- +�9+D +�4DD +�89F +�9+* +�449 +�9$D +�9+* +�4F- +�9$- +�9+D +�4** +�9$- +�9$- +�4*8

N5� +�+8( +�+F* +�$48 +�+F9 +�+-F +�$$$ +�+4* +�+(9 +�$*$ +�+8$ +�+FD +�$F4 +�$4$ +�$*4 +�DD9

�/������� ����������� � ������� ���� ����

�� ����� ��� .� ������ ���� ��� ���� � ���

����� ������� 3����� * )�.� 86� ���������� �����

���� �� � ���� ���� � ��������� �� ����� ���

��� ������� � "�I��� 3:��� �� ��� $99-6 ���� ������

� 7�� ���� ����� � � � ������� ��� � �� ��� ��

���������� �� ����� ��� '����� 5� ���� )�� ��

3��� �� ��� $98+, #� �� � � #�� $9846 � �

B��� ����� "���� � 3B�������2����� � � :��2

$9846� B� � � ������ ���� ���� ��� � ������� �

�� �� ����� � ��� ��� ������ �� ��� ���� � �

������� .��� 5�����.��� �� �������� ��2������

���������� ��� ����� ���� ��.��� ����������� �

�/�������� ��� � 7 ��.��� �� �/���������

����� �� ����� 3)�.� 86�

��� �� .� � �/������� �������� �� �� �����

����� �� �� . ����� � ����� �� �� �� ����� �

.�� �� � ���.������ ��� ���� �������� � ����������

��� ��� B����� �� �� ���� � ��������

������� ����� ���� �� ��.��� ��� ��� �������

����� � ���.������������ . ���������� 3418 2��� ��

8++1$**+�5 �� ��� J5)'�: ������ =>J����

$98$, "������2 $9846 � � ���� ��� ��� �� ���

������� ����� �� ��� ������� �� � .�� �� ���������

��� ��� �� ������� � 3B��� � � B� $98F6�

����� * ���� ��� ������� ��������� ���� �� ��

������ . ��� �������� � @C���� � � ���� 3$99+6

� � �������� &����� ���� �������� �����

��� ����� .� � 5� ������ ���� � � � ��� �����

� � �� ���� �� ������ ���� ������� � ����������� � �

� �������� ����� �� ���� �� ����/������� � 5�

��������� ������ ���� � � � ����� �� �����

�� ���� ��� ����� �������� �� ����� � ��� ���������

7��� � ��� �� ���������� 3��.� =>%����� �� ��� $9946�

���� �� ������ ���������� � )�.� 9 ����� � ��������

��� �� .� �� �� ������������ D8+1(++ ��� 5� �

���� � �� ��� *++�5 ����� �� ��� ��� -+K �

��� ���������� 3� � ��� �����6 �� .� � ��� ��� ��

&5 3�!���+�6��� �� � 5 7 0�#���$���#� ��� 8�//�9 �:);�/- *94

����� $ 3#�������6

:����� :��$$-$ :��9-ED :��9-E- :��9-E4 @�$$*

�'. ���� � +�9+- +�9$* +�89- +�9+9 +�9+$

5� � ���� � 9FD ��� 4F- ��� F-4 ��� -$8 ���

'� ���� ��� �� ��� ��� �� ��� ��� �� ��� ��� �� ��� ��� �� ���

:�=* -+�F4 -(�F* ��� -D�$+ -F�+* ��� -*�+D --�$* ��� -*�8D --�8( ��� -$�99 -(�99 ���

��=* +�(D +�$4 +�$8 +�+8 +�+( +�$D +�D* +�+8 +�$* +�+- +�+* +�+8 +�(* +�$* +�$*

��*=D F�94 -�(F -(�** D�4D D�+- D(�+F -�D$ (�*- -4�-F D�$D *�44 *9�8- F�8( (�8- --�D*

5�*=D +�9- +�(8 $*�D4 $�D$ +�4$ DD�4( +�-- +�*8 9�$$ $�+$ +�F$ D-�-9 $�++ +�-$ $$�49

)�= D�$* F�*D $+�49 *�(D -�D9 $*�94 *�99 F�-D $$�+- *�49 -�8( $4�$* *�44 F�$F $+�--

' = +�$+ +�$D +�+4 +�+8 +�$( +�+4 +�$$ +�$F +�+4 +�+8 +�$D +�+8 +�$+ +�$- +�+F

'.= $-�88 D*�*+ $9�94 $4�$- DD�8- $4�DD $-�9- D*�9+ *+�4+ $4�D+ DD�9- $-�89 $-�** D*�F- *+�--

5�= $8�4+ $�+4 ��� *+�8* +�94 ��� *$�$4 +�4$ ��� *$�-9 +�88 ��� $9�F- +�8$ ���

J�*= $�-9 +�$4 ��� +�9D +�+8 ��� $�+* +�+F ��� +�F$ +�+( ��� $�4( +�$* ���

���� 98�(+ $++�-( 94�F+ 99�F( $++�*- 99�(( $++�+4 98�F+ 99�D9 $++�+( 98�F* 99�4D $++�*D 98�(+

:� $�8-* $�8F( ��� $�9*- $�9*( ��� $�89D $�9+D ��� $�9*( $�9** ��� $�849 $�89D ���

�� +�+$* +�++( +�++( +�++* +�++$ +�++D +�++9 +�++* +�++* +�++$ +�++$ +�++* +�+$$ +�++D +�++*

�� +�D+$ +�*$9 $�4+* +�$F+ +�$*D $�$F* +�**8 +�$4D $�4FF +�$D( +�$$D $�+(+ +�*9* +�$94 $�4$-

5� +�+*8 +�+$- +�*F$ +�+D8 +�+$9 +�44D +�+$F +�++8 +�$88 +�+*9 +�+$4 +�8DD +�+*9 +�+$( +�*(F

)�D� +�+-- +�+(D +�+D+ +�+$( +�+$$ +�+-9 +�+*- +�+$( +�+($ +�+*9 +�+*8 +�$** +�+*+ +�++F +�+D-

)�*� +�+(+ +�$DD +�*$+ +�+-9 +�$(D +�*-( +�+FF +�$4( +�$98 +�+-F +�$(+ +�D++ +�+F( +�$4$ +�$9F

' +�++D +�++( +�++* +�++* +�++( +�++* +�++D +�++- +�++$ +�++D +�++( +�++* +�++D +�++( +�++$

'. +�8F- $�FF9 +�49* +�9*F $�4D* +�4(4 +�8F( $�F9* +�8+* +�9D9 $�4($ +�4++ +�8*+ $�F4( +�8+-

5� +�4D* +�+(+ ��� +�8+8 +�+DF ��� +�8*- +�+*F ��� +�8(* +�+D* ��� +�4F$ +�+D+ ���

J� +�$$* +�+$$ ��� +�+F- +�++- ��� +�+4* +�++( ��� +�+(D +�++D ��� +�$** +�++8 ���

���� (�+++ (�+++ D�+++ (�+++ (�+++ D�+++ (�+++ (�+++ D�+++ (�+++ (�+++ D�+++ (�+++ (�+++ D�+++

N'. +�9+$ +�9+- +�4F8 +�9*F +�9$8 +�4+- +�9+- +�9++ +�44+ +�9$4 +�9$* +�F*( +�9+8 +�9+( +�444

N5� +�+8( +�+F* +�$DD +�$9$ +�$D- +�(++ +�+F- +�+(* +�+9F +�$44 +�$*8 +�((- +�+9+ +�+F- +�$*-

��������� 7���� ��� ����� ������ �� � � ���� ��

��� ���� ��� ���� ����� �� ��� ������������� ��

� � �.����� ������� ����� � ��� ���� � ��� � ���

�� ����� 3����� *6� ��� �� �� ���� �� ��� � ����

O���� ����P ������� ��������� �� � ���� � ��� �� �

����� �� �� � �� ��� � ��� ������� � ����� �����

������ � ��� ��.� ���� � ���� ���� �����

������ �� �� � ������� . � �� ������ ���� ���

��?���� � ��� O���� ����P ������ ������ �� �

�� ����� ���� ������� ���.�� ��� �������

������� ��� ��?���� � �/�.�� ��� � � �����

�� ����� ������� ���� �� � � �.����� ���������

� ������ ��� ���������� � �� ����� �� ����

�������� ����� � �/�.�� ��� ����� � � �������

������� �� ������ � � ����� ���.�� ��� �� �����

.� ������ ���� ��.� � ����� �� � � ���

����� �� ���.���� � �� �������

��� ����� �� � ��.������������ ��� �������� .

���������� 3�$+++�56 �� � �������� �� � ��.� .������

��� .����� � � � ������� �/��������� ��� $*++�5���� ������� ��� ����� ������� ��� .�� ��1

�������� � �������� � &����� � � "���

3$98*6 ���� ��� ��� �� � .�� �� .�� ���� ������

3����������� �� ��� $99+6 ������� $$ 2� ������� �� �

���������� � $+-+�5� ����� ����� � ������ � ��.� ��

����� ��� �� ���� � .������� )�.� $+ ���� ��� 0

����� � ��� �� ����� � � � ������ . ����� � ���

���� �� � � �������� .��������� � ��� ��� �� ������

���� ��������� 7��� ��� �������� ������ � ��� �� ����� ��

�� �������� �� �� �� . ����� ���������� ����� �� �

������� ��� � .��� . � �������� ��/� �� � ��2 ������

�� �� .� ������ �.���� ���� �� ����� �/��������� �� ����

����������� ������� � �������� �� ��� ������ ���

������� �/��������� �� ��.��� ������������ M�� . ���

���������� ����� � ��� �� ����� � )�.� $+ �� ���� ��

� .������ ���� ��� ��������� ��� ��� $++ �BE�*

������ ���� 0� ���� �� �����2 � � 5�����

3$9446 Q � ���� �������������� � ���� ��.� � � ���

&5 3�!���+�6��� �� � 5 7 0�#���$���#� ��� 8�//�9 �:);�/-*98

����� $ 3#�������6

:����� @�$$D @�$*+ @�$(- @�$F8 @�$4+E$

�'. ���� � +�89+ +�899 +�88* +�894 +�899

5� � ���� �

'� ���� ��� �� ��� ��� �� ��� ��� �� ��� ��� �� ��� ��� �� ���

:�=* -$�(D -(�F8 ��� -$�$$ -(�F+ ��� -+�8D -D�D$ ��� -$�4F -(�-8 ��� -$�4D -(�F( ���

��=* +�4D +�$F +�$- +�-$ +�$$ +�$+ +�FD +�$- +�$F +�F+ +�$- +�$D +�D8 +�+9 +�$$

��*=D 4�D4 -�++ -8�+* 4�$F (�-9 -4�48 4�D+ -�*9 F+�-+ F�4$ (�8D -8�+D F�FF (�4- --�F8

5�*=D +�4$ +�D* 8�$* +�84 +�DF 9�D9 +�(4 +�*D -�-F +�4D +�D8 8�FF +�9F +�(4 $$�4-

)�= D�D* F�84 $$�9- *�8* F�*9 $+�4* D�-F 4�*8 $$�48 *�88 F�(D $+�48 *�8* F�*F $+�4D

' = +�$+ +�$- +�+9 +�$+ +�$( +�+8 +�$$ +�$F +�+8 +�+9 +�$- +�+8 +�+9 +�$- +�+8

'.= $(�8* D*�*F *+�-D $(�48 D*�4F *+�(D $-�$* D$�4( *+�4D $-�$* D*�F* *+�4* $-�*+ D*�F8 *+�D+

5�= $9�($ +�4F ��� $9�98 +�FF ��� $9�F$ +�8F ��� $9�9+ +�4( ��� $9�FF +�48 ���

J�*= $�4( +�$$ ��� $�4- +�$+ ��� $�-- +�$$ ��� $�F8 +�$+ ��� $�4+ +�$$ ���

���� 99�FD $++�D$ 98�8- 99�+8 99�-* 98�(9 99�$8 99�$D 98�8$ 99�(4 99�8F 98�(+ 99�*$ 99�9D 98�F(

:� $�8F- $�884 ��� $�8F$ $�89* ��� $�8-+ $�8FD ��� $�844 $�88F ��� $�88+ $�888 ���

�� +�+*+ +�++( +�++D +�+$( +�++D +�++* +�+$4 +�++( +�++D +�+$F +�++( +�++D +�+$+ +�++* +�++*

�� +�D$- +�*+( $�44F +�D+4 +�$84 $�44F +�D$D +�*$8 $�8D- +�*84 +�$94 $�48+ +�*8- +�$9D $�4*D

5� +�+*+ +�++9 +�$F4 +�+*- +�+$+ +�$9( +�+$D +�++F +�*(F +�+*$ +�+$+ +�$48 +�+*8 +�+$D +�*((

)�D� +�+$4 +�+$D +�+-* +�+(* +�+*+ +�+*4 +�+(4 +�+-+ +�+D- +�+*( +�+*+ +�+DF +�+*- +�+*$ +�+*8

)�*� +�+8D +�$8- +�*+4 +�+(( +�$F* +�*+4 +�+F$ +�$F* +�$9F +�+F( +�$F- +�$98 +�+F+ +�$F+ +�*+4

' +�++D +�++( +�++* +�++D +�++( +�++* +�++D +�++- +�++$ +�++D +�++( +�++* +�++D +�++( +�++*

'. +�8++ $�F-9 +�49( +�8+* $�F9$ +�49( +�8*+ $�F-* +�8+- +�8$4 $�F49 +�8+D +�8*D $�F8* +�49(

5� +�4-( +�+*8 ��� +�449 +�+*- ��� +�4F- +�+D* ��� +�44D +�+*4 ��� +�4F- +�+*9 ���

J� +�$** +�++4 ��� +�$*D +�++4 ��� +�$+9 +�++8 ��� +�$$8 +�++4 ��� +�$$9 +�++8 ���

���� (�+++ (�+++ D�+++ (�+++ (�+++ D�+++ (�+++ (�+++ D�$*$ (�+++ (�+++ D�+++ (�+++ (�+++ D�+++

N'. +�888 +�89D +�4-( +�9+D +�9+D +�44D +�88( +�88F +�4-9 +�9+( +�9+$ +�44( +�9+F +�9+D +�44*

N5� +�+F$ +�+($ +�+8F +�+4F +�+-+ +�+98 +�+($ +�+*8 +�+-8 +�+F8 +�+-+ +�+9$ +�+89 +�+F* +�$*(

&5 3�!���+�6��� �� � 5 7 0�#���$���#� ��� 8�//�9 �:);�/- *99

0,15

0,20

0,25

0,30

0 200 400 600 800 1000 1200

Al(

c.p

.f.u

.)

0,03

0,04

0,05

0,06

0,07

0,08

0,09

Ca

(c.p

.f.u

.)

Ca

Al

Opx Szt1151/p2

rim rimcore0,25

0,30

0,35

0,40

0 100 200 300 400 500 600 700

Al(

c.p

.f.u

.)

0,50

0,60

0,70

0,80

Ca

(c.p

.f.u

.)

Al

CaCpx Szt1151/p1

0,10

0,15

0,20

0,25

0,30

0,35

0 200 400 600

distance (µm)

Al(

c.p

.f.u

.)

0,00

0,05

0,10

0,15

0,20

0,25

Ca

(c.p

.f.u

.)

Opx Bo1021/p-2

Al

Ca

0,00

0,10

0,20

0,30

0,40

0,50

0,60

0,70

0,80

0,90

0 100 200 300 400 500

distance (µm)

Al(

c.p

.f.u

.)

0,00

0,10

0,20

0,30

0,40

0,50

0,60

0,70

0,80

0,90

Ca

(c.p

.f.u

.)

Cpx Bo1021/p-1

Al

Ca

core rimrim

0,20

0,25

0,30

0,35

0,40

0 200 400 600

Al(

c.p

.f.u

.)

0,50

0,60

0,70

0,80

0,90

Ca

(c.p

.f.u

)

Cpx G1063/377

Al

Ca

rim core rim0,00

0,05

0,10

0,15

0,20

0,25

0,30

0 100 200 300 400 500

Al(

c.p

.f.u

.)

0,50

0,60

0,70

0,80

0,90

1,00

1,10

Ca

(c.p

.f.u

.)

Cpx Szg1064/284Ca

Al

0,10

0,15

0,20

0,25

0 200 400 600 800

distance (µm)

Al(

c.p

.f.u

.)

0,00

0,01

0,02

0,03

0,04

0,05

0,06

0,07

Ca

(c.p

.f.u

.)

Opx G1063/375

Al

Ca

core rimrim

0,20

0,25

0,30

0,35

0 100 200 300 400

distance (µm)

Al(

c.p

.f.u

.)

0,50

0,60

0,70

0,80

0,90

Ca

(c.p

.f.u

)

Cpx G1063/378

Al

Ca

rim core rim

)�.� 4� 4� � 5����� �� � � 5� � � . ������ � � �������� � 3��6 � � ��� ����� � 3���6 ��� �/��������� � � ��/���������

�������� )����� ����� ��� � ��� �����

&5 3�!���+�6��� �� � 5 7 0�#���$���#� ��� 8�//�9 �:);�/-D++

)�.� 4� 3?�������6

&5 3�!���+�6��� �� � 5 7 0�#���$���#� ��� 8�//�9 �:);�/- D+$

����� *

5�������� �/������� ����������� � � �������� �� ��� �� ���������� 3������ � ������ � ��� ����6

:����� ������ 0 3�56� 0 3�56� 0 3�56� 0 3�56� 0 3�56� � 32���6�

��- '���� 9F8 $+F$ 9D+ 944 9-+ $*

� $+*$ ���.�� ��� $+9( $$49 $+*8 $+9( $$(* *$

� $+**. ���.�� ��� $+9$ $$8$ $$$9 $$$9 $$** $F

� $+(( ���.�� ��� $+84 $$8* $+98 $$$D $$** 4

� $+-D �/�.�� ��� 9-D $+FF 8FF 9-$ 9*- �9

� $+-( ������������� $+4$ $$(9 $+F8 $+8$ $$D4 **

� $+-F ��2������ 9F* $+4+ 9D+ 944 9DD $+

� $+F- ������������� $+84 $$F( $+88 $$+F $$D* $F

� $+F8 '���� 9(- $+(- 9$F 9(* 9*+ $(

� $+8( �/�.�� ��� 9(( $+(9 84( 9-$ 9$9 8

� $+9$ ���.�� ��� $+8D $$F4 $$*9 $$++ $$DF $(

:�� $++*. ���.�� ��� $+9$ $$F$ $+48 $+9( $$D+ $-

:�� $+D(. ��2������ $+4$ $$-- 948 $+(+ $+89 $8

:�� $+-4 ���.�� ��� $+FF $$(4 $+(4 $+8$ $$*4 $*

:�� $+4$ ���.�� ��� $+4$ $$-F $$+D $+88 $$*$ $*

:�� $+4( �/�.�� ��� 9(9 $+(8 9*8 9-( 9D* �D

:�� $$++ ���.�� ��� $+4D $$-+ $+4+ $+8$ $$(* $*

:�� $$$+ '���� 9($ $+(9 889 9(* 9*4 $(

:�� $$$$ '���� 9-- $+-9 9*8 9F+ 9*- $

:�� $$D( ��2������ $+89 $$8D $$$- $$+F $$D+ $D

:�� $$-$ ���.�� ��� $+8+ $$4* $+(9 $+84 $$** F

:�� 9-ED �/�.�� ��� $+D( $$D( $+(+ $+F4 $+-4 �$

:�� 9-E- '���� 94F $+4+ 9D+ 98F 98F �-

:�� 9-E4 ��2������ $+$8 $$*$ 98( $+D* $+$4 $+

:�. $+F( ��2������ 9$+ $+*+ 8(4 9$* 8F( $-

:�. $+8+ ���.�� ��� $$** $$98 $$+$ $$D$ $$4- 4

:�. $+84 ��2������ 99+ $+9$ 988 $+$+ 94- +

:�. $+88 '���� 9+4 $+** 8(+ 9+* 8-+ *

:�. $+9+ '���� 9$+ $+D$ 8** 9$* 8(D �(

:�. $+9D �/�.�� ��� $+++ $+9- 99$ $+$+ $+(8 D

:�. $+9F ���.�� ��� $$++ $$4F $$$- $$$D $$F+ $$

:�. $$+4 �/�.�� ��� 98F $+8D 9(- $++* $+$* �$

" $+F* ������������� 94$ $+4( $++- 98F 999 F

" $+FD ������������� 9-* $+-+ 9-9 9F9 9F- $$

" $+4* '���� 8-- 944 4F$ 8D+ 4-8 �F

" $+8- '���� 84+ 98F 44+ 8$- 49+ $8

@� $$* ���.�� ��� 99( $+84 $+(9 $+$4 $+(* $D

@�$$D ���.�� ��� 99D $+48 948 $++* $+-+ $(

@� $*+ ���.�� ��� 9-- $+-F 9F8 9F9 988 $-

@� $(- ���.�� ��� $+$- $$+- 9*F $+*- $+(F 9

@�$F8 ���.�� ��� 948 $+4( 989 99( $+$- $9

@�$4+E$ ���.�� ��� 99* $+88 $+$- $++* $+D- $$

� B���� 3$9446�� B� � � �� 3$94D6�� B�������2����� � � :��2 3$99$6�� ���� � � @C���� 3$99+6, �/� 3$+6�� ���� � � @C���� 3$99+6, �/� 396�� @C���� � � ���� 3$99+6, �/�� 3-6 � � 3F6�. ����������� �� ��� 3$9896�

�� �� ���� ���� ���� � �������� �� ��� ������

�� ��� . ������� � ��� 2���� ����� ������� 3#C��I�

�� � � &���I�� $9886 Q �� �� �������� � �����

�� .� � ������������ ��� *-1D+ � --1F+ 2��

��� ������ ���� ���� �� ���� � ��� ����2 ��� �

��� ����������� '�. ��������� � � ������� ������

��� � ������� ���� ��� ���������� � ��� �� ��

���� �� ������ ��� � � ��� ����� � ����� �������

�� �� ���� ������� 7.��� 3F+14+ 2�6 ����

�..����� �� ��� ����2 ��� 3�I ��I� �� ��� $989,

��.�� $94-, ����2� �� ��� $99+, ���� �� ���

$99+6� &����� �� ��� �� ���� ���� �� � .� ������

�� ���� � ��� � ���� �������� ��7�� � ��� ������

�� ��� ���������� �� �� ���� ���� � ������� ���

���������� ��� �� ��� ��� �� ��� ���� ������

�� ���� ��� ��� �� ����.� �������� . ��� ��� ��1

.�� �� ��� ���� �� � ��

% ������� �&������� �� ���'�!��������� ���������

J ��/��������� �� ����� ��� ��. �7�� � � ����

.��� ������� �� ������� � � ���.�� ��������

� � � � ��� ����� � ��������� ��� ���

�� ��� ������� �� � � . ������ � ����

� � � ��� ����� �� � ������������� �� �����

��� "�I��� 3��.� "$+FD )�.� 4�6� ���� ������ ��

��������� ���� ���� � # ��� ���� �� ������� ��

�� � � . ������ � ���� �� �������� . ��� ��� �

��� � ��� ����� ��� 5� ������ ���� �

���� ������ � ����� �� ������ � .� ���� 5�

� � . ������ � ��� ��� ���� �� ��� ��� ��

� � . ������ � ��.� � ��������� �� ����� � '�����

5� ���� 3B���� . � � ������� $9946 � ������ ���� ��

��� ��2��� �� � ��� ��.��� ������ ������� �

5� �� ������� � ���� � �� 3:����� �� ��� $988,

B�������2����� � � :��2 $99$6� B� ���� � �

���� ����� �� �� ���� � $������ � ��� �����������

&5 3�!���+�6��� �� � 5 7 0�#���$���#� ��� 8�//�9 �:);�/-D+*

)�.� 9� �������� � ���������� 3���� � � @C���� $99+6 ��� 5�

� ���� � ���.����

)�.� $+� ��� �� .� � �������� � ���������� ����� 3���� � �

@C���� $99+6 � ��������� �� ������

mosaic equigran. porphyro. poikilitic protogran.600

700

800

900

1000

1100

1200

To

Cel

siu

s

mosaic equigran. porphyro. poikilitic protogran.

)�.� 8� )��/� �� ��������� � �/������� ����������� 3���� � � @C���� $99+, �/� 3966 � �� ����� ����� ������ . � ����� �������

�/�.�� �� �/�.�� ��� �������� ������������� ���.�� �� ���.�� ����

�� ��� � ��� ���������� � ��� B����� �� ��

���� � = �� ��� ��� ����� � � :�.$+84 ���� �

���� ���.�� � ������ � �� ��� ��� ��� � ��� ����

�� ��� �� ������ � ��� ������� . �������� ��

�� ���� �� 5� ������ � � ��� ����� �� ��� ���

.� ��� �� � ���� �� � � ���� ������� �

�� ����� ��� ��� )�� �� '����� 5� ���� 3B���� .

� � ������� $9946 ��� �� �� ���� ����������

��� ��� ��.� �� � � �� �����.� ���� ��

����� � ���� ��� � ��������� ���� ����������� �

����� � � . ������ ��

��� ������ ���� � �������� � � :��$+-$

��� � ������ . 5� �� �� ��� ����� ���� ���.����

� ������ . ��� � ������� � ������ � 5� ��� ���

������� � ��� �������� � � :�.$+8+ ����

� ����� � ��� .� � ��� �� ���� ������� ������ �

�� �� ��� � ��� ������ ���� � ��� ����� �

.��� � ����� �� ����� ���� ������� ������ ?��

����� � ���� �� � � ��� ��� ��.��� ��� 5� � � .

������ � �������� � �$+-DED+* ���� ����

� ����� ������� � � ������� �.����� � ������ ����

��� ��� ������� ��� ������ � ������ �

����������� ������ ��� �� ������ ��� �� ����

���� � ������ � ���� ��� � ��� �� ��.�� �� ����

���� 5� ��.��� �� ����� ������ 5� ��� ���� �

������ � ���� ���� ������ ��� � ������ ��� ����

��� � ��� ���

�( )����������

� ��� ������ ���� � ��� �� �� ���� �����

������� ��2��� �������� ���� ���� ��.��� � � ����

������ ���� ���� ��� ����� . �� �� ���� '��� ��

:������ � ����� ��.��� � ���� �� �����������

�� ����� ���� ������ ������ � � ������ ���

������� ����� � ��� ����������� ���� ��.� ��

'�� � ��� � ����.��� ������� �� ������� �

��0��� ������� �������� ������������ . ����� �

� ���� � � ��� ���� �� ���� � ���.� ������

� ��� �� ����� ��� ��� � ���� ��.� ��

�� ���� ������� � � � ��� ��� �� ��.����� ��

�/��������� ��� ��� �������� . �������1��������

��� � ���� �� "��������������� �������� �

����� �� ����� ������� �/�������� �����������

�� .� . ��� ��� 4-8 � $$4-�5 �� �� . � �

���� � �� ����� �� .� . ��� ��� '� �� *-1

D$ 2� � --1F+ 2�� ��� ������ ���� ����

���������� ��� ����2 ��� � ��� ���������� �� ����

��� �� �� ���� � ��� ������ � �����������

��� ����� ����� � �� ���������� � � ��� � �.����

�� � ���� ������ ���� 0� ���� 3#C��I �� � �

&���I�� $9886�

5������ �� �����.� ���� � ������ . ��������

����/������� �� �� ������ � � ����� �� �

��� ������������� �� ����� ��� "�I���� ���

� � . ������ � ������ � ������ ��� . �

��� ���������� ����� � ���� �� � � �� ����� ��

��� ��� ��.��� ����� ��� ���� ������� ���/����

����� � ���� � ��� ������ ����� �� ����� .

� ��� ��� ��.��� � � �� ����� ����������

�� ����� ���� ��. ����� � ��� ������ ���� �

����� ���

'�� � ��� ��������� �� ����� ������ � ���

������ �� �� ���� ��� � ������� �����

3���.�� ��� � ������������� � �/�.�� ���6

���� �� ���� 2 � ��� �� � ���� ��������� � ���

����� &����� �� ��� 2 � ���� � �����

�� �� ������ ���� ������� . ��2������ � � �����

������� �� ���������� ���/� � � ���� ���� �������

��� �� ����� ��� ���� ���������� 5������� ���������

� � ����� � �� ���� ������ ���� ���� .��� �� ���

���� ���� ����� ��������� �� ����� ��� � ��������

������� ��� ������ � .��������������� �������

�� � ������ �������� ���� ���� �� �� ���� ����

�������� ��� ������ �� � �� � ���� �� � �������

�� �� ������ 3 � �� ��� ��� ������ � � � �� ���

��2������������ .��6 ���� � ����� ������ . ����

� ������� ��.� ���������� ������ � � � �� .

���� � ��.��� ������� ������ ������������� �� ��

���������� � �/�������� �

��� ���� ���� ��� ���� ���� �� �� �� ����� ���0

������� � � ��.��0 ������� �� ����� ��� ���

������ �..���� ���� ��� �� ����� ��� ��.� ��� � �

����� � � ������� �� � ����� � �� �� ��� �����

���� � � � ���� ������� �� ���� %��� ���������

������� ��������� �� ����� 3���� � ��� � . ������

.��� �� � � 7 ��.��� �� ����� � ��� �� � ����6

��������� ���� ���� 3#� �� �� ��� $99*6� ��

����� ���� ����� �������� ���� . �������� �

���������� ���� ��������� ���� � ����������

�������� ��� ��� $$++ � ��� 8++�5� �� � � 5�

� � . ������ � ��� �� ��������� � ���.� ����� �

.��� � � ��� � ��� ������������� �� ����� ���

"�I��� ��� �� ��� ���� �� ��� ����� � ���� ��� .

�������

&5 3�!���+�6��� �� � 5 7 0�#���$���#� ��� 8�//�9 �:);�/- D+D

��*��+�� �������

B� ��� .������ � ���� #� "� @��� �� �� �� . �

��� ������� � �������� ����� � ��� @���� �

���� �� ��� �� ����� � � � :�R� =>%����� � � S�

)�����T� �� ����� �������� ������ � ��� �� �������

&� #� �� 2� ��� �� ��� ��� � �������� � ������

� �� �� ��� �� �� � �������� �� �����������

� � "� #��� 2� ��� ��2 ����.� ��� 7 � ����

����� � � =�@� .�� � 3�$D94F6�

,���������

�I ��I� �� J�.� A� ;��.� "� $989� '�. ��������� 3'�6

�������� � � �������� � & .���� "�������� -( 49-1494�

�I ��I� �� J�.� A� J����� <� ;��.� "� $99+� ����������

� �������� � ������ �� . ��� �� �� "��������� � �

����� .�������� ������ � ���� "��� "������ ' �� & .�

*- *9$1D+4�

��� �� �I ��I� =� '�?2�� �� J����� <�%� ��I���� '� %�I ��

"� ;��.� "� $98D� %�.� �� ���� � ��� ���� ��� � ��� ��

�� ���� � � %��� �C��C� <� "������ � ��� & .� $98* FF1

4$�

��� � #�5� $98F� "��.���� ����� � ��� ����������

���� ���� ������� $D$ D+$1DD*�

���� :� $99(� 5������������� � ��� �� ���������� �� ���� ��

��� �� ������� �� ������ ������ ������ � � � ���������� �

5���� "��� $$D $9$1*+(�

����2� ;� �������I S� "�� �� '� $99+� ��� ���� ����������

� ��� ����� � ���� � ������ ��� � ��������� ���� �������

$4F $D41$F-�

��� ��%� $949� "���������� � ������7� �� ����� ��� :�

L� �� ��?� 5����� ��� � � ��� )�%� '���� &�=��� 3����6

��� '� ��� :������ � ���� � � @���������� � � ���� ;����

���� ��� "������ M � � �� @��������� 5 �� *� :� �� )�

������� .� ��� * ��� D9$1D99�

��� ��%� '��"��.� ��#� $94-� 5������ ��� ��� ��� �����

��7� �� ������ "������ 5������� ���� D9 9D419(-�

�� �� %� <I����%�� S� 5�����I S�'� &���.� S� #���� '�

=���� %� #������� #� $999� :� � � = ����� � ����� ��

���� � � ������ � ���� ��� � ��� ��.��@ ���2���2��� �

� � ��� ���� J�.� � ���� �� ��2� � :� :��� � <���� (F

44D18+*�

��� )�%� J�� ��&� $94-� =��.� � � ������7� ���� ���

��� 2���������� � ����� <���� � � ��� ' ������ '� ��

:�� ������ ����� 5���� ����� 9 (D$1(-(�

�������� ��@� &��2������ 5�S� "����.��� @� $99D� ��������

���� ��� � ��� ����� ���� � � %� .�� ��� �� � �� ���

����� ����� ��� ��� :��� <���� $$F (-1F*�

���� "��� @C���� ���� $99+� "�������������� � �� �����

���������� ��� J�� ����������� � � ��������� �������� � �

������ . ������������ S� ������ D$ $D-D1$D48�

��� "�'� �� �� � %�&� 5��� �� $98+� ��� �����.� �

��� �� ��������� �� ����� ��� ��� '����� 5� ���� )�� ���

��� S� :��� *8+� (4$1(98�

5�����I S�'� B��� '� $99-� 5� ��� ��7� ��.������ �

������ E�� ���� ����� � ��� ����� ����� �������

��������U ����� J�� 4 $F*�

5�� �� S����� &���I�� )� $94F� ��� ������ E�������� ��� �

��� �� � ����.�������� ������� �� ���� � �.� � � � �����

����� �� � ��� 5����������2� ��.� � ���� ������� D-

(-1F9�

5���� 5� ������� %� ;�2�� )� ����� "� '�5���� '��� $99(�

"���������� � ����� � L���� ��� ��2��� ������� ��� ���

&�� &���� ����� @� ��� 5���� "��� $$D $1**�

5� �� <� ���� "� ���.���� )� )�� <� $99$� ����� � ���

������ 7���� � ��� 5��������� �� ����� � ����� ���� �

������� *+8 **$1*($�

#���I � �� ����������� �� $998� � � � ��� �������� �� ���

�2 2��� ��?�� �2 ������� ���������������.����2 ����?�I �

)���� @��� $*4 3DE(6 D4$1D8D�

#��� "� )�� %�;� "�����. :��� $99-� <����5� ��� ��2��

��� ������ ��.������ � ��� ����� �� �� ���� ������

����� �����.� ���� ������� � � � ������ ���� �

���� ���� ���� ;��� �� 4 3*6 $991*+4�

#� �� &� #�� 5� $984� ������� ������ � � %�� ������� �

� ��� �� ��������� �� ����� '����� 5� ���� )�� ��� �����

��� ��� :��� <���� 8* $*$1$D-�

#� �� &� ����������� �� ��������� '�)� $99*� �����.� � �

.���������� � ��� �� ��������� �� ����� ��� ��� ������

�� �� ���� 3& .���6� ����� �� �� � ��������

������ � ������ � � � ������ � ��� ���� �� ���� 5 �����

'� ����� ������ $+9 D(+1D-(�

#C��I �� �� &���I�� )� $988� � ������ � ���������� �������

� �������� � � ���� 0� ���� �� ��� �� �� ���� � � �

&���I�� )� %��� <�&� 3����6 ���" '���� (- ��� $9-1*DD�

����� #�S� "��� #�&� $949� � �������� ��� ���� � ��� ������ �

5� � .�� ������ ����� � )�1'. ����� .� �/��������

5 ����� '� ����� ������ 4$ $D1**�

����������� �� $94F�� ����������E��������� ������� �� �

���� ��� :��.��.�� ��� � ��� <�2� ����� & .���� �����

��� ��� :��� <���� D$ *941D+(�

����������� �� $94F�� )���2�� � ������ �������������� �2

� ��.�������.� ��2��� ���� ������� ���� ��� ��2� ����

2������� � )���� @��� $+F (*1-$�

����������� �� $948� = ��� �����.� � ��� �� ���������

���� � �������� ��2� ��� & .��� � � ����. � )�� ���

� � &���� �J��� '�� J���� & .� 4+ *41((�

����������� �� $98(� ������ ����� � � ����� �������� ���/� ����

� ������7� � � ��7� �� ����� ��� & .���� ��2��� ��������

��2�� � � &���� �J��� '�� J���� & .� 4F *41(*�

����������� �� :�������� &�"� $988� ����� .�� ����� � � ��� �

����� ��� �� ����� ��� ��� ��� ��� ��� ���� �� ��.�

3& .���6� ����� 5. ��� 8ED *4+1*4$�

����������� �� :�������� &�"� #������� &� ������� &� $989�

�����.� � � .���������� � ��������� �� ����� � ��2���

������� ��� ��� ��� ��� ��� ���� �� ��.� � B��� & .�

S� ������ D+ 491$+-�

����������� �� :�������� &�"� #������� &� ������� &� $99+�

'�7� .�� ���� � � ��� ����� ��� �� ����� ��� ���

&5 3�!���+�6��� �� � 5 7 0�#���$���#� ��� 8�//�9 �:);�/-D+(

��� ��� ��� ;��� �� %�.� 3& .���6� ��������� �� ���

���� ������� � ��� �� �� ���� � '� ����� '�.� -( (FD1

(8D�

����������� �� #� �� &� S���� #��� M�� ��"�S� #���

"� :�������� &�"� � .��� "��� $99D� ��� ����.� ���� �

����� � ��2��� � ���� �� ��2� ��� ��� �� �� ����

������ 5� ���� ����� S� ������ D( D$41D(D�

����������� �� #��� "� $99-� '� ��� ���� ���������������

�� '��� ���������� � ��2��� ������� 5�������� ��� ��

%�.� � � ������ � ����� ����� �� � � ������ ������� �

���� ;��� �� 4 3*6 $--1$FF�

)� ���� ���� ��� )�%� $948� ������� ���� �� � �������� �

������ � ��������� ������� . ���� ������� � � � ��������

5�� �.�� � ��� B���� R����2 44 4$D14$4�

)��� S�"� S���� #� <���� B��� $99$� ����� ��.������

��������� ���� <��� 5� ��� ���� �� � ��� ������ M ����

:������ ������� �� ������� � � ����� � � ����� S� "������

%��� 9F $D F9D1$D 4$$�

)��� )��� ��� � '� $948� M������7� � ���� � ��� :� 5����

���� �� �����.�� � � .��������� ���� ����� . �����

����.� ����� ����� ��� ��� :��� <���� D8 $*91$4F�

"������2 �� $984� =�������� � ������������� � ������ � �

������ �������� 5 ����� '� ����� ������ 9F D-41D4+�

&����� :��� "��� #�&� $98*� "�� ����������� � ��������

�� .�� ����� � � ����������� J���� D++ F9414+$�

&�� ���� B� ����� �� $99*� ������� ������ � ��� ���� �� ���

�� ���� � � . ���2���� ���� �� �� � �� ������7� �� �����

��� :� <�� ����I 5� ���� '����� 5 ����� '� ����� ������

$$$ $*F1$(*�

&� ?���@ �� )� ������� %� $99*� '��������� �����.� �

�� ����� ��� @� �� � � J����� �� �� �� � � ��������� �

�� .������� � � ����������� ��������� � S� ������ DD $$*-1

$$-F�

&����. <�%� :���� S�;� :����� ��'� #��� S��� $98+� )������

� � ����� ���5����� �� ������.���� ��� ��� ���� �� ���� �

� � ������ ���� � ������ � ����� ����� �� � ���� � � �

�������� �� ������ � ����������� ����� ��� ��� :��� <����

-+ ($1-8�

&�� �� @� A�� . S��:� "����� #� $99-� :������ � � .���������

����� �� �� ���.������� �� ��� ������ . �� ���� ��� ������

���� ��� � � ������ � � �� ���� ����� J���� D4( D(1D9�

&���I�� )� $99D� ������ � ����� ���� ���� �� ��� ������ �

��� �� �� ���� � ���� ������� **F DDD1D-4�

&���I�� )� :��.� � <� "�I��� �� $94-� � ������� � � � ������

� ������ ���� �� S� "������ %��� 8+ 3*6 *8$1*8D�

&���I�� )� $99-� ������ � �������� ��� . ��� ����� �

��� �� �� ���� � � ��� ����� . �������� �������

�� � '��� ������ "��� $* 386 8D418((�

&���I�� )� 5���� .� :� $99F� :������� ���� ��������.� �����

�� �� � ������ � ��� �� �� ���� � ���� ������� *FF

*841D++�

���� � ��J� $9F4� 5����� ��� �� �� � ����.� ���� � ������� ����

*� �����.�� ��������� �� 5� � S� ����� :��� ( 4$1$+D�

@���� ��#� #� �� &� ����������� �� $994� '�7� .�� �

���� �� ����� � J�.� � ��2��� ������� ��� ��� ������ �� �

�� ���� � � ��.��� � � ��� ���� ���� � � �������� �.� � �

S� ������ D8 9($194+�

@����� '�"� =>%����� :�R� "� ����� R�:� $99-� �������

����� � ��� ���������� �� ���� 5� ���� ' .���� ����� ��

��� ����������� �� ����� ��� ��� :������ �:���� ���� ��

�� ��� � ��� ������ �������� &� .�� ' .���� <���� DF

*(D1*--�

@C���� ���� ���� "��� $99+� 5����� ����� .� ������ ���� �

� � ��� ����� � ���������� �� � .����������� �� �����

���������� ��� * � F+ 2� ���� ��������� �� "������ 5���

����� ���� -( *D4-1*D88�

@��� "� ����� &� ����� ���� &� &�������� &� �����

5�� B�C 2� &� $98+� "���������� � ������7� �� �����

��� @���� ���� ������� ����� �� �� � ������� � ����

�� ��� ��������� "������ 5������� ���� (( (-1F+�

@��� "� ����������� �� @������ �� :�������� &� $99$� ���

���� �� ��� �� ���� @���� ���� � � ��� ��� ��� ��� �����

�� ��.� � ������ B & .���� � ������� � '� �����

������ (( *$1D8�

<���� ��B� $98+� 5� ��� ���� ��� � ��� ������ M ���� :������

��������� � �� � �� � ��� ���� ���� :����� � .���������

J��� �� ������� � :��� ��� B���� .� #5 ��� $F$1$4(�

<���� ��B� ����2� &�S� 5������� �� %�<� $94*� 5� ���

���� ��� � � ����� ���� �� ����� � ��� ������ M ����

:������ $� ����� � � ������ 5� ���� ����� ��� �� %� :��

< � *4$ *$41*(8�

<� 5��L� '���� �� N�� "��&� $99(� '�?� � � ����������� �

������� � � 5� ��� ������� � ������ 5�� �� ����.� ����

� � �� ��� ����� 5���� "��� $$( $91(*�

'������ S�5� J����� �� $94-� ������� � � ������� � ����

�� ��� ���������� �� ���������� �� �� ����� ��� �������� S�

������ $F (-(1(84�

J����� �� <����� )� ����� %� $984� ��������� �� ����� �

'����� 5� ���� ������� )�� ��� ������� � � .���������

����� �� �� ����� ������� ���������� � � J�� ��&� 3���6

'� ��� N� ����� ��� -FD14(�

=VJ���� &�5� $98$� ��� ��� ���� ������ ��� �� ��������� � �

.�� �� ��������� � � ��� �� �� � .���������� 5 �����

'� ����� ������ 44 $8-1$9(�

=>%����� :�R� "���7 B�<� $98-� � �� ������������ .������

�� ��������� �������� � � ��� .��������� ��������� ��

���� ������� $$$ ($1FD�

=>%����� :�R� 5�� #� "���7 B�<� %�� 5�"� $994� '� �

����� �� � ���� � ��� ��� �� ��������� �� ������ ��������

�� � �� �������������� '� ����� '�.� F$ *-41*F9�

=��� @�&� '�.� �� $99-� � ������ � ��.���� � ����

��� �� . � �� � ��� ������ � � =��� @�&� 3���6 5 �� � ���

������ ����� :������ ���� ���� #������� �� � "�����

� ��� *-� �������� ��������� ��� D1*F�

�����2 &�J� 5����� #�:� $944� = ��� ��.� �� ������� �

���� 0� .������� � � ����������� ����2 ���� ���� �

������� D8 *491*9F�

��.�� @� ��� �� �������� �� %� �� "� $98$� 5�������� �

��� �����>� ���� � � ���� �� ��� ��� ����� � �������

��0���� �������� �� � & .���� ����� ���� :��� $ 3DE(6

*4*1*49�

��.�� @� ��� �� %� �� "� ;��.� "� $98F� 5�������������� �

��� ��0���� . ������ � ��� �����>� ���� � � ���� �� ��� �

& .���� � � ������ .� '� ��� <� 3����6 %�0����

&5 3�!���+�6��� �� � 5 7 0�#���$���#� ��� 8�//�9 �:);�/- D+-

:�����.�� � "���� ������������ ��� "������ M �

"��� � :��� ��� $D ��� --1F-�

��.�� @� $94-� '�� %�0��� ���� .� ��������� &��� ��

� "������ ��.2����������� . � ��� ���2���� � ��

����� ���� "�7��2�� @C�����I ��2 *D $D1$8�

���� =� ����� S� ���� ;� ����2� ;� ������� S� $99+�

'�. ��������� � � ������.���� ������� ��� � �����

������������ ������ ��� ���� � 5� ���������� ����� �����

��� ��� � ����� F+ *$*1**8�

%��� ��'� #��� S��� $94*� =���� ��.�� �� ������ � ������

����� ��� �� �� ��� <���� - $$-1$*(�

%������ B� $94$� ����.��� :�� ������������� � ���.����

@�� ����� ��� �� ��� ��� � ���? �� ������� ��.� �

�� � ��������2�� '� ����� ������ '���� $F **41*-$�

%���� �� :��� '� '���� '� &��� :�%� BC� �� "� $99-�

"��������� ����� � ���� ��.��� �� ��.������� ����� . �

� ������7�� �� ��� ���� �� ���� ��� %�� :�� %��� J�����

;������ <� � � ��������� ����� ��� ��� :��� <���� $D$ *+41

**(�

%��� <�&� &���I�� )� ����7�� ��5� $98*� ��� ���� �����

� . ���� �� � � ������ � ��� 5��������� ��

��.� � "��� :�� ��� ���� 4D 4$414*-�

:��� S�&� <���� ���� ��&� $949� ������� ��.��� � ��� ������

��� � �� � ��� ����� � � '����� � '�B� 3���6� ��� ����� ���

=��.� :������ � � ����� � �������� ����� < � ���

D+$1D-*�

:����� ;� S�� =� ���� )� $988� ���� �� ������ � ����

���� �� . ��� *4�� 3� �6*8:� ����� ������ ������� ���

������� ����� ��� ��� :��� <���� *D $+91$$(�

:���� #� $944� ��� ��.� � � � ���������� � ��� �������� � �

���������� S� "��� 8- (4F1(8*�

: ���� B�:� #��2� � B�%� :������� '�<� $94F� ���� ��

��������� � � ���������� ������ � � 5� ��� ��.������ �

��� ������ M ���� :������ ����� ��� ��� :��� <���� D* 9$1$+F�

:��2�� B� $99+� ��.������ ���.�� � ��� ���� �� ���

���� �� ���� ���� � � ��� '�������� �� � ����� J�� *

-(*1--D�

:��.� � <� "�I��� �� &���I�� )� $94-� <��� 5� ��� �����

� ��� �� �� ���� � ���� ������� *F 4$19+�

:��� '� "��� 2�� A� S�.�� �� $99D� 5�� ���������� �

���������� � � ����� ���� �� ������ ��������� �� ��� �������

����� � ��� ������ ����������� "������ 5�������

���� -4 $D*-1$DD4�

:��� 5�� &��� .� :�� ;������ =� #� �� &� $99-� ��������

��� � � ��.� �.����� � ��������� �� ����� ��� ���

5�������� ��� �� %�.� � ���� ;��� �� 4 *D$1*D9�

��2������ �� $99+� :������� � ��� ������ �� ���� ����� .

�� 2 ������ 2������� � � �������� .�� �� ���������� S�

"������ %��� 9- $- 9($1$- 9-(�

���� "� ����� ��B� $99+� '��������� ��� �������� �� ���

� ���� � ��� ������ ���� � � ��� �� �� ���� � "���

:�� ��� ������ ��.�� 94198�

���� "� &���I�� )� %����� S� $99*� :����� � ���� �� � ���

�� �� ���� � ���� ������� *+8 *+D1*$9�

B��� :���5� B� ��S� $98F� :�� �������� ��.�� �� ������ �

����� � � ����� ���� �� �� 5�E�� ����� 5 ����� '� �����

������ 9* (4$1(8+�

B���� ��%��� $944� ����� � ���������� � ������ � � ������

�������� 5 ����� '� ����� ������ F* $*91$D9�

B���� . )� ������� %� $994� ������� ����� � ��� ����������

�� ���� ��� )�� �� '����� 5� ���� �� ������ ��� .�������

�������� �� ��� �� ������ ���� ������� *4- $$91$($�

B��� '� #� �� &� $99$� ���������L���� ��� ���� ��

������� ��2��� � ��.������ � B����� � � 5� ���� ����� S�

������ D* 8$$18(9�

B�������2����� "� :��2 &��� $984� ���������� ������ �

������� �� ��� �� ����� ��� ��� B��� ����� B��� "���� ��

����� �� �� �� ��� ��������� �� ���� ��� %�� ��� '������ S�

������ *8 (4-1(9D�

B�������2����� "� :��2 &��� $99$� :������� � 5� � � �� �

�������� � ��� ��� �� ���������� � ������� ����� � �

��������� .������������ 5 ����� '� ����� ������ $+F (D$1

(D9�

B� ��S� �� :� $94D� "�� ����������� � � � �������

�� ����� ����� � ������ ����� � ������ � � ������

�������� 5 ����� '� ����� ������ (* $+91$*(�

A����� S� BC� �� "� $99*� )�� � � 7�������� ���������� ��� �

� �� � ��� ���� ������� ����� �� �� ���� �� ��� ����� � �

��� . �� ��� %�� :�� ���.� 3� ��������6� 5 ����� '� �����

������ $$$ *(1DF�

A�� R��� $98$� ��� ���2�� ����� � ������� � ��� � ���� �

����� ������� �������� � � ��� ���������� �� ��� ���� �

������� � ����������� ������� ���� ������� 4D 9$1$+(��

&5 3�!���+�6��� �� � 5 7 0�#���$���#� ��� 8�//�9 �:);�/-D+F