the battle begins
TRANSCRIPT
CHAPTER I
INTRODUCTION
A. Background
English has become a lingua franca, a bridge or vehicular language
for people who speak different languages around the world (Fromkin,
Rodman and Hyams, 2007). It is viewed as an international language.
Therefore, there are an increasing number of people who need to learn
English to communicate around the world. Due to rapid progress in
communication systems, people who previously engaged in only face-to-
face interaction among their own community are now confronted by the
need to communicate with people, diverse linguistic and cultural
backgrounds. They increasingly
need to use English as a lingua franca, for a growing number of
occupational contexts. As a result, English for Specific Purposes (ESP)
has become increasingly important in today’s world (Hutchinson &
Walters, 1994) . The use of English as the language of
international communication contributes to the growth of tourism and
health industries. Belobaba, Odoni and Barnhart (2009) claim that the
global airline business plays a significant role in tourism and health as
airlines can transport passengers and cargo worldwide.
1
2
According to Belobaba et al., (2009) aviation industries comprise
over 2,000 airline companies with more than 23,000 commercial
aircrafts providing service in over 3,700 international airports. In 2007
alone, 29 million flights were scheduled and they transported more than
2.2 billion passengers. In
order to get a job as an airline ground attendant, it is necessary to know
the main duties or job description of airline ground attendants. The main
duties for airline ground attendants are; (1) to perform check-in
procedures for passengers; (2) to extend services for its passengers and;
(3) to handle and coordinate with related officers to serve passengers
with extra needs; for instance, VIP guests and unaccompanied minors
(Bangkok Airways, 2011). In preparing students for the world of the
airline business, a number of ESP courses are currently offered in many
vocational institutes and universities, for example “English for Hotel”,
“English for Tourism”, “English for Tourist Guides” , “English for Cabin
Crew” and “English for Airline Business” (Commission of Higher
Education, 2004). However, it is not always easy to select textbooks for
ESP courses because commercial textbooks do not often fit the teacher’s
and the learners’ specific needs. Therefore, most ESP teachers produce
their own materials to be used and distributed within their school
(Hutchinson & Walters, 1994). The designed materials will be beneficial
3
for future airline students and help them succeed in the global airline
industry. ESP is the use of
English for spesific purpose based on the learners’ need. According to
stevens (1988) he argues that ESP may be worded differently in terms of
its definitions. But, what is important is that whoever is concerned with
ESP should know that ESP is “designed to meet specified needs of
learners; related to content, to particular disiplines, occupations and
activities; and centered on teh languange appropriate to those activities,
in syntax, lexis, discourse, semantics” (Stevens, 1998, p.84). besides
ESP may be restricted to the languange skill to be learned, e.g. reading,
writing, grammar, listening and speaking. ESP has specific in skills
specific in language needed, specific learners, and specific purposes.
Spesific in skills means ESP focuses on spesific skill based on what
learners’ need for, for example focusing on academic writting for the
students who need to write essays and desertation. Specificity in
languange needed means ESP focuses on specific languange needed by
learner. For example, learner from Airline students who needs functional
languange and specific material for study based on their knowledge.
specificity in learners means, ESP learners is a learner need by the
particular learner. Based on the above quotations
the researcher found that the material which will make based on the
4
learners need according the obsevation that researcher had done.
Morever the designed material will settle with the learners because it is
refers to their students knowledge that will be found in the observation.
From the researcher’s preliminary study, it was found that the main
source to English learning materials did not exist. The teacher in one
class for instance, could only provide the students with a task book
compiled from assorted sources. This is one of the many problems
encountered by both teacher and students in the learning process. If
these problems remain unchanged, the learning process in the class will
not be going well. Because the students only get an English materials as
a general material and it is not a specific material.
Based on the facts stated previously, the researcher assumes that
the facts will become a problem if not overcome soon. By doing this
research, the researcher expected that this research can solve the
problems stated previously by designing English learning materials for
Airline students. The materials that will be designed by the researcher is
additional materials for teacher. The researcher believes that designing
materials for Airline students of vocational school is the appropriate way
to overcome the problems stated previously.
B. Problem Statement
5
The research aim to design English material for Airline students of
vocational school as the main problem of the research, In order to have
specific objectives, the researcher formulates the following research
questions:
The problem statement is about with the following research
question?
(1) how to design ESP materials for Airline students?
(2) Does the material fulfil the students need?
(3) how is the students’ satisfaction towards the designed materials?
C. Research Objectives
The objectives of this research is about:
1. to design ESP materials for Airline students.
2. To know whether the material can fulfil the students need.
3. to investigate the students’ satisfaction towards the designed
materials.
D. Research Significance
The research is expected to give both theoretical and practical
significance as follows:
1. Theoretical Significance
6
a. As new learning material which an easy to understand
exspceially for Airline students.
b. As a reference for futher researcher who wants to conduct
research about designing English material for Airline students.
c. As additional knowledge for teacher and public.
2. Practical Significance
a. As the instructional material for the teacher who teach at
vocational school of Airline Department.
b. As a reading material for those who is intrested about Air
ground attendants.
c. The materials will be benificial for students who decide to seek
employment in the airline and tourism bussiness
d. the material will help the student to promote their
competence in languange skill and equip them with the
knowledge needed for Airline ground service
E. Research Scope
This research aimes to create an ESP materials on English for Airline
students in Airline school of vocational school in academic year
2015/2016 who enroll English as a general subject for completing their
skill and knowledge in English. There will be 15 students selected via
7
purposive sampling that will hold a Course English for “Air Ground
attendants” which will begin after the researcher has developed the
design material for trying-out the designed material .The materials will
consist of five units based on Content-Based Approach. The material
fulfil the students’ need. Futhermore, the students’ satisfaction toward
the designed materials will be explored.
F. Operasional definition of Terms
The title of this research is “Designing English Material for Airline
Students of Vocational School”. In understanding the topic of this
research easily, the writer would like to present the definition of key
terms, they are;
1. Designed
Design is a proccess to product a new item which is made from the
raw data, in order to get an experience and learning from the item which
has been created. The ultimate aim is to lead the learners’ particular
state of knowledge.
2. Material
Material is a visible product activity which helps to organize teaching
learning proccess, provides a stimulus learning such as containing
interesting texts and enjoyable activity which makes the learners to
8
exist their knowledge and skill, and also provide a clear and coherent
unit activity.
3. Airline Student
Airline Student is the learner who learns about the flight
program/lesson and flight training as a general learning to enchace the
learners skills and performance rates about the Airline, otherwise, airline
students also has a spesific goal for their future such as personal
preferences, available time and the other factors that fit the learners
spesific need.
CHAPTER II
REVIEW OF RELATED LITERATURE
A. Literature Review
1. Some Previous Related Research Findings
Based on the ESP material development research, there have been
many studies done on the ESP material development in many specific
areas. Among of them are Chimloy (2003) who created an ESP learning
package in “English for Immigration Officers”. From this study, the ESP
designed material on English for immigration officer was efficient in
81.97/86.73, which meets the criteria 80/80, and the immigration
9
officers’ knowledge in English for immigration officer was significantly
improved after using the designed material including their satisfactions
toward the designed learning package was rated at a “satisfied” level.
Similarly, a relevant study done by Komgumpol (1997) who developed
ESP Computer Multimedia Assisted Instruction on “Practical Hotel English
for Room Maids”was efficient in 95.83/89.00, and students’ satisfaction
toward the designed computer multimedia assisted instruction was rated
at a “very satisfied” level. In brief, the courses on English for airline
students and related training materials are needed in Thai higher
educational settings (Commission of Higher Education, 2004) .
Currently, commercial textbooks on “English for Airline
Students” are relatively limited.Therefore, this study aims to address
these gaps by creating ESP materials based on airline requirements. The
designed materials will be beneficial for future airline students and help
them succeed in the global airline industry.
2. Some pertinent ideas
a. Content-Based Approach
The Content-Based Approach is a way for students to learn language
and subject content simultaneously. Snow and Brinton (1989) suggested
that studying only the structure and the function of a language is
10
insufficient, but learning the content of the text can enhance the
students’ language skills and the content knowledge at the same time.
The ContentBased Approach is comparable to English for Specific
Purposes (ESP) as both of them focus on language learning and content
at the same time . Snow and Brinton (1989) also stated that the
Content-Based Approach plays an important role in both ESL and EFL
settings at any educational level. An example of the Content-Based
Approach taught in school is an immersion program or bilingual school.
There are three types of Content-Based Approaches
taught in various educational settings. They are: (1) the Theme-Based
Model; (2) the Sheltered Model; and (3) Adjunct Model (Snow and
Brinton, 1989). ESP teachers who wish to conduct a contentbased
classroom should be familiar with the three models in order to be able to
properly apply them to their own teaching contexts.
1). The Theme-based Model
The Theme-based Model is language-oriented. It is content-
based instruction where the teacher selects the topics and themes or
the students choose their topic of interest to be learnt. As this model
focuses primarily on language, the main objective of this model is to
learn the topics and to develop language proficiency. It is suitable for
students with diverse linguistic backgrounds.
11
2). The Sheltered Model
The Sheltered Model is content-oriented. It focuses on teaching at
the level of the students’ language proficiency. Foreign language
students and native students are separated. Such classification enables
the learners to be in the same group of language proficiency, which
helps reduce the students’ anxiety. This model is applicable for
secondary and post-secondary levels, especially in vocational and
university settings.
3). The Adjunct Model
The Adjunct Model is language and content-oriented. It is a
combination of a language and content course, where students enroll in
both a subject matter course and a language course, for example,
“Biology” and “ESL”. This course is taught by both language and content
teachers. It is suitable for adults and the advanced language learners.
b. Materials in Language Teaching
Richards and Schmidt (2002) define teaching materials as “anything
which can be used by teachers or learners to facilitate the learning of a
language. Materials may be linguistic, visual, auditory, or kinesthetic,
and they may be presented in print, audio or video, CD-ROMS, on the
internet or through live performance or display”. Nunan
(1991) similarly points out that materials form part of a curriculum and
12
syllabus. Once the learning goals and objectives have been set, the
materials can then be developed. The materials help define the goal of
the course, the role of the teachers and learners, and the detail of the
course, including the content, task and activities.
In sum, materials in language teaching represent anything that the
teachers and the learners use in language classes in order to promote
and develop the students’ language skills.Teaching material
development involves three processes: (1) Material evaluation, (2)
Material adaptation, and (3) Material development.
1). Material Evaluation
According to Richards and Schmidt (2002), material evaluation
involves choosing the most appropriate materials to suit the learning
and teaching goals. It involves the process of determining whether
commercial materials or existing materials suit the learning purpose.
This process saves time in producing in-house materials as ESP
teachers can select and use commercial materials that are well designed
in terms of language, content and organization (Howard & Major, 2009) .
2). Material Adaptation
Nunan (1991) points that commercial textbooks are typically written
by reputable authors or teaching experts in the field and the materials
13
are generally well-designed and well-organized. However, teachers may
need to slightly modify them. Tanvir (2009) presents five ways in
adapting the materials which are addition, deletion, modification,
simplification and rearrangement or re-ordering.
3). Material Development
Swales (1980) indicates that material development plays an
important role in ESP programs as ESP teachers need materials that
serve their specific teaching and learning Purposes. Howard and Major
(2009) also note the benefits of a teacher self-producing materials: (1)
Contextualization is a teacher can produce their own materials that fit
the learners’ educational and cultural context, (2) Individual student
needs. a teachers can create materials to suit individual learners in each
context, (3) Personalization or a “personal touch” isteachers can add to
self-designed materials, and can encourage and motivate students in
learning, and (4) Timelinessmeans teachers can add up-to-date local or
international issues in self-designed materials; therefore, students are
attracted to learn new current topics and events.
Teachers who wish to produce their own teaching materials are
required to be familiar with the process of textbook writing. Jolly and
14
Bolitho (1998) present a teacher’s path on textbook writing processes
through on the production of new or adapted material.
c. English for Specific Purposes (ESP)
The demand for English for Specific Purses (ESP) courses in
educational contexts developed from English language teaching for
students who needed to learn English for specific academic areas.
Having originated from English as a foreign language, most ESP courses
are commonly taught to non-native speakers.
ESP courses are based on English language teaching and mostly
required by non-native speakers in learning English as a foreign
language. Moreover, ESP courses can be classified into English for
Science and Technology (EST), English for Business and Economics
(EBE), and English for Social Sciences (ESS) which are in the area of
English for Academic Purposes (EAP) and English for Occupational
Purposes (EOP).ESP defines as a specific course designed to serve the
learners’ needs and is based on the language usage and subject matter.
Moreover, ESP programs are mainly offered to adult learner at
intermediate or advanced level in order to help the learners prepare for
their future careers. (Hutchinson & Walters,1994). Course and syllabus
design is an important part for an ESP course. Hutchinson and Walters
(1994) show the three main factors affecting ESP course and syllabus
15
design. First, needs analysis is the first step in designing an ESP course.
It involves collecting the information on the needs of the learners or
employers. Second, language description is the way a teacher organizes
the language in an ESP course, and lastly, learning theories inform the
approaches and methodologies used in an ESP course.
CHAPTER III
METHOD OF THE RESEARCH
This chapter presents research design, subject of research, instrument of research,
types of research data, data collection and technique of analyzing data.
16
A. Research Method
This research used Research and Development ( R & D) method. The
research designed in this research was ADDIE model design. The
researcher applied ADDIE model that was more applicable because the
model had more than one revision in the R&D cycle. It made the
product more valid.
The ADDIE Model was designed to ensure that the learners achieved
the goals and objectives of the learning purposes. It also allows the
evaluation of students’ need and provides simple procedure to design
and develop materials.
Figure 1 ADDIE Model, Diagram by: Steven J. McGriff (2014)
The explanation as follows:
1. Analysis
Analysis
Design
Development
Implementation
Evaluation
17
In analysis phase, the researcher identified and developed clear
understanding of learners’ need. The researcher also indentified a set of
goals and objectives of the course based on the existing syllabus used at
the school. Then, the researcher considered time line and budget
needed in this research. Actually, this phase was similar to need analysis
where need analysis was a set of procedures used to collect information
about learners’ need (Richards, 2003:51 as cited in sukirman 2012)
2. Design
In this phase, the researcher designed English materials for Airline
students considering the goals and objectives of the learning process,
designing blue print or material framework, determining target
population description, selecting delivery materials, and identifying as
much as sources.
3. Development
This phase was done based on the two previous phases, analyze and
design phase. There are some steps in doing this phase. First, the
researcher will list what activities which can assist the learners learn the
materials. Second, the researcher will select the best way which is
appropriate with learners’ styles. Third, the researcher developed and
produced English for Airline students’ materials dealing with learners’
need and the goals and objectives of the course. Then, the researcher
18
organized the materials. After that, the researcher validated the
materials to expert to make sure whether the material was match to the
students’ need as well as the goals and objectives of the course or not.
Finally, the final product was ready to be implemented.
4. Implementation
This phase deals with trying-out the product. In this case, the product
was going to be implemented in the real learning/teaching. Because of
this research is undergraduate research so the implementation phase is
not done yet.
5. Evaluation
This phase was designed to measure the rate of quality of the
materials as being implemented. It measures the content of the develop
materials. In this evaluation, two experts involved to check the quality of
the product.
B. Try out and Product
Try-out product had done to analyze or to evaluate the result of the
product whether the product reach the aim of researcher or not. It
means that if the product does not reach the aim of the research, the
product was revised.
1. Try-out Design
19
The product was tried-out to the object of the research in real
situation. The name of this try-out is field-try. In this case, the researcher
analyzed and evaluated the quality of the product.
2. Try-out Subject
The subject of this reseacrh is 3rd year student at flight school
Makassar. The subject of this research only the student who enrolled
“English for Airline Representative” in the first semester of the academic
year 2015. The reason why
the researcher chooses the subject because the students who enroll
“English for Airline Representative” are suitable with the design material
that researcher made because the material contains knowledge and
skills for the students for their future career in Airline bussiness.
3. Types of Data
Types of data was obtained on this research are qualitative and
quantitative data. Qualitative data gathers from expert who evaluates
the product of the research. Then, quantitative data was collected from
the result of the try-out at the end of the course and it was analyzed.
C. Research Instruments
The research instruments consist of the designed textbook on
“English for Airline Students”, rubric, worksheet and questionnaire. The
rubric adapted from Ghobran (2011:517 – 518) and Wodyatmoko (2011)
20
will be used to evaluate or validate the product. The second instrument
is worksheet, the worksheet will be distributed to two experts which
including worksheet for the expert’s comment and suggestion. The third,
the participants will be asked to rate their satisfaction toward the course
materials on “English for Airline Students” via a questionnaire in four
aspects: the contents, the language, the exercises and the design and
lay-out. The questionnaire contains 10 items. The participants will be
asked to indicate their degree of satisfaction with five choice rankings
from “very satisfied” to “very dissatisfied”.
Number of classification Classification
4.51-5.00 very satisfied,
3.51-4.50 satisfied,
2.51-3.50 Neutral,
1.51-2.50 Dissatisfied
1.00-1.50 very dissatisfied.
The textbook will be designed based on the communicative
language teaching approach and content-based approach. There was
two units in the textbook. The topics for each unit were (1) the world of
airlines; (2) check-in procedures; (3) baggage and document check; (4)
ticketing and reservation; and (5) boarding and flight irregularities.
21
Those topics will be adjusted with the students need.
D. Data Collection Procedure
The data collection procedures in this research are observation,
interview, documentation, rubric and worksheet.
The first, Observation; according to Marshall (1995) said that
“through observation, the researcher learns about behavior and the
meaning attached to those behavior”. In this research the researcher did
observe to get more information about the object of the research, they
are place, actor, and activities. The Second, Interview; according to
Esterberg (2002) define interview as “a meeting of two persons to
exchange information and idea through question and responses,
resulting in communication and joint construction of meaning about a
particular topic”. In this research the researcher did an unstructured
interview with the teacher of the English lesson. Third, Documentation;
in this step, the researcher took the syllabus (English Airline Syllabus) of
English lesson from the English teacher. Forth, rubric; in this step, the
researcher supplied the validation sheet for the experts. Then,
worksheet; in this step, the researcher analyzed the experts comment
and suggestion.
E. Data Analysis Technique
22
In this research the researcher used three kinds of analyzing data.
First, whether the materials fulfil the students’ need of the textbook on
“English for Airline Students” was measured by using need analysis
assessment result. The second, the students’ satisfaction toward
materials on “English for Airline ground Attendant Service” analyzed
from the data of questionnaires by using mean and standard deviation.
On the 5-point scale of response choices, each item is scored ranking
from one to five with one representing the lowest level of satisfaction
and five representing the highest level of satisfaction. Third, the data
from the result of the expert validation from the rubric was analyzed by
considering the comments, notes, and suggestion. Then the data that
obtained from worksheet was analyzed statistically.
After collecting data, some formulas was applied in this research to
know the result of research as follows:
The researcher analyzed the data by using qualitative data
collection. In this case, the activities in qualitative data analysis are data
reduction, data display, and conclusion drawing/verification.
1. Data Reduction
The data obtained in the field is quite a lot, it is necessary to
note carefully and detail. Data reduction means: summarizing,
choosing things that are fundamental, focusing on things that are
23
important, looking for themes and patterns and discarding
unnecessary. Reduce data will give a clear picture and facilitate
resea rchers to conduct further data collection, and look for it
when needed.
Data reduction can be aided with electronic device such as a
computer, to give the code on certain aspects. With the reduction,
the researchers summarize, taking important data, make
categorization, based uppercase, lowercase letters and numbers.
Data that is not important will be discarded and it can make the
researcher easily to do his research by using this data reduce.
In this phase, the researcher choosen the
various data that was obtained in accordance with the researcher
needs’. Then, the researcher select the accurate data that he
thinks as a strong relation to his research about
designing/developing English materials for Airline students’.
2. Data Model (Data Display)
After the data had been reduced, the next step was
display data. Display data in qualitative research was done in the
form of: a brief description, chart, relations between categories,
flowchart and so on. Miles and Huberman in Sugiyono (2014:249)
state the most frequent form of display for qualitative data was
24
narrative text. That is most often uses to present data in
qualitative research with narrative text. In addition in the form of a
narrative, the data display can also be a graph, matrix, network
(networks). Next
step was data display, this step the researcher shown all of data
from data reduction on description text by computer.
2. Conclusion
After the data was reduced and displayed, the researcher
verifyed all of data. Preliminary conclusions presented are still
provisional, and it changed if not find strong evidence that
supports the next stage of data collection. Besides, there were still
many considered in this step because the conclusion step was
about unpredicted and it can change all the time.
However, if the conclusion was appropriate with the data that
was obtained in the field after the researcher collecting the data,
the conclusions that presented was the credible conclusion
(trustworthy).
25
CHAPTER IV
FINDINGS AND DISCUSSION
A. Findings
The findings of this research are the description of three research
question of this research:
1. Designing English material for Airline students
a. Need Analysis
Products designed were English material. The products were the educational product
that is needed in learning process. The product was from preliminary study that researcher
did in the school. He found that the students’ need a material that is specific for their
subject because they are enrolled English for Airline which is very different with general
English material that usually the other students’ got. Because, they thought that the material
which they got in the school just like the general English material not a specific English
material
Based on that case the researcher gave the students’ need analysis assessment to fulfill
the students’ need and helped the researcher to design the English material as specific
purpose based on the students’ need.
26
2. The Material fulfill the Student’s need
To know that the material fulfill the student’s need were based on
students’ need assessment analysis. The participants of this research
were 12 students of Airline student of vocational school. They were all
students sitting in the third grade. The students need was got after the
researcher indentified their need by giving the students questionnaire
with the students to find out how English material in their class should
be presented. Since the thesis focused on producing English material,
the processing details of needs analysis are not discussed here.
The need assessment in this study consisted of 18 questionnaire
they are: (a) What is your comment on English material learned in the
class?; (b) According to you, what are the strengths of English material
learned in the class?; (c) According to you, what are the weaknesses of
English material learned in the class?; (d) How many textbook do you
use in learning English?; (e) Are the English material which learned
correlated to your need in learning English?; (f) Do you think your
English ability is improved when learned English in the school?; (g) What
are your obstacles in learning English in the class?; (h) What are the best
way to improve your English ability?; (i) How often do you practice your
English ability in the class?; (j) Is the time allocation of learning English
enough?; (k) What method do you need to learn English?; (l) Do you like
27
English colorful textbook?; (m) Do you like English material pictorial
textbook?; (n) In term of materials picture, which pictures do you
prefer?; (o) In term of main topic arrangement, which materials do you
prefer?; (p) In term of quality of the topic and examples, which materials
do you prefer?; (q) How do you improve your English ability?; (r) what is
your expectation in learning English?. In the second research question,
not all of the questionnaire will be discussed. Only the question related
to research question number two discussed. The result of the
assessment indicates the following things:
Table1. Summary of Needs Assessment Result
No
Questions Aspect Category Result
1 What is your comment on English material learned in the class
English
Material
Understandable
Teaching
Personality
Techniques
Teacher’s
Students’ aspect
Materials
2 According to you, what are
English
Material
Strengths Teaching strategies
Techniques
28
the strengths of English material learned in the class?
Achievement
Materials
Long term benefit
Teachers
Personality
Classroom management
3 According to you, what are the weaknesses of English material learned in the class?
English
Material
Weaknesses Teaching strategies
Lack of time
Incomprehensible
Lack of material learning
Lack of tasks and example
Lack of grammar
4 How many textbook do you use in learning English?
English
Material
Fulfillment Two
5 Are the English materials which learned correlated to your
English
Material
Contextual Relevant 60%
29
need in learning English?
6 Do you think your English ability is improved when learned English in the school?
English
Ability
Progress
Perception
Improvement
Motivating
Stuck
Getting more knowledge
Endurance
Better
Speaking
Listening
Material
Comprehensible
7 What are your obstacles in learning English in the class?
English
Ability
Hindrance/
Obstacles
Teacher’s competence
(30%)
Understandable
(60%)
Achievement
(10%)
8 What are the best
Material Strategy Awareness (80%)
30
ways to improve your English ability?
Elements Consul (20%)
9 How often do you practice your English ability in the class?
English
Elements
Element of English
Ability
Always (30%)
Seldom (70%)
10 Is the time allocation of learning English enough?
Time span
Time
Allocation
Time allocated was not proportional
11 What method do you need to learn English?
Learning style
Teaching methods
Talk to classmate (70%)
Listen to the teacher (10%)
Discussion (20%)
12 Do you like English colorful textbook?
English
Material
Color Yes (85%)
No (15%)
13 You like English material
English Picture Yes (98%)
31
14
pictorial textbook?
In term of materials picture, which pictures do you prefer?
Material
English
Material
Skill Preference
(Pictures)
No (2%)
Human (45%)
Cartoon (45%)
Human and Cartoon (15%)
15
16
17
In term of main topic arrangement, which materials do you prefer?
In term of quality of the topic and examples, which materials do you prefer?
How do you
English
Material
English
Material
Learning
Strategies
Material
Order
Focus Input
(Quality)
Strategies
Giving examples than main topic (88%)
Giving main topic than examples (12%)
More exercises than main topic (80&)
More main topic than exercises (5%)
More examples than main topic (15%)
English club (75%)
Studying with friend
32
18
improve your English ability?
What is your expectation in learning English?
Learning
Expectation
Expectation/
Orientation
(10%)
Private (15%)
Teacher Competence
Fluency
Improvement
Comprehension
Communication
Time allocated
Knowledge
Daily
Understandable
Table 1 above shows that the students assumed that the English
material provided by the teacher to learn in class was difficult and such
difficulties were derived from three main sources; materials, teacher and
socio-psychological factors.
In term of materials, some students found it difficult as lacked of
material learning which very hard to understand for students. For socio-
psychological factors, some student motivation and enthusiasm to learn
English then these became hindrance for them to learn English actively.
33
Teacher as the source of hindrance was more about his/her voice and
teaching techniques. For this reason, it is important to make an English
material providing with more glossaries in each unit, attractive,
interesting and teachable.
For the students the English material providing by teacher to learn in
the class has some strengths according to the students. Some materials
have a long term benefit, as a resource for the students in achieving a
better score in learning. In other cases, the students also found that the
materials which they learn in the class are easy to practice individually,
pair or in group. Some students also responded in terms of teachers’
personality, technique and classroom management which are
considered to be irrelevant with the question.
Beside the strengths, the materials the students learn also had some
weaknesses. Those weaknesses according to the students were more
related to the teacher strategies in learning so the students did not
concentrate to learn because the teacher strategies did not set with
students. The students’ also believed that in some materials, it was
found that the English which they learn was lack of grammar
components. However, some students also needed more grammatical
components and also need more relevant task. Apart from the content,
the students also found the materials to be incomprehensible. they
34
needed more time and attractive learning material. One of the students
also complained that there was a tendency for the teacher to give them
tasks before having fully understood of what to execute.
The number of textbook that student have been using so far was only
two types. But, the students felt that both of the textbook had their own
strengths and weaknesses. Moreover, using two textbook in learning
process indicates that the students didn’t have enough source of
learning materials to achieve the target learning objective in curriculum.
As the English materials should enable students to know English well for
their daily life or for their future, around 60% of the students opted that
the materials they used in the class so far were relevant to their needs.
As the students who lacked English, the students need more
vocabulary to present in the beginning of each unit of the English
materials. They hope, their English is getting better.
In term of colorful textbooks, more than half students like a colorful
textbook. The students assumed that colorful materials will stimulate
excitement and interest to materials. In addition, the color of materials
should be well arranged because consideration of printing cost.
At the age of middle learner, textual book is not always interesting
for them. Otherwise, the pictorial textbook will stimulate their sense of
curiosity to the materials. More than 98% of students liked pictorial
35
textbook picture. Based on these facts, the use of pictures in the
material must be increased. Furthermore, the pictures that will be used
in the developed materials are pictures of human and cartoon.
As much as 88% of students liked inductive materials model. They
prefer to be given examples at the beginning than the main topic. Only a
few of them liked deductive materials model. For that reason, the
material that will be developed will provide examples for each subject
matter and using inductive model. The teacher should provide more
examples of the topic being learned or discussed.
The improvement in English ability should be the main objective set
when students are forced to learn English. In such case, the students
found that their achievement improved in term of speaking, listening
and more important was in increasing their English better. Along with
this, they also felt that their interest and motivation had improved as
they endured in learning it.
In term of time allocation in learning English, most of the students
agreed that it was not enough. It was probably the teacher’s lack of
management the time proportion for each part of English learning. For
this reason, the teacher should be able to organize the time well and
more prepared with lesson plan, for avoiding the lack of time in learning.
As for the learning strategies in English, most of the
36
students preferred practice with their friends. The exercises and
examples of designed materials should be developed with lots of
activities that involve interaction among students.
Half of the respondents agreed that joining English club will improve
their English ability. Another way they can improve their ability by
studying with their friend to get a supportive environment. As addition, a
few students said that learning English in private is more effective
because we can get more knowledge by ourselves easily depending
from the way we study. By considering this, students may be given
learning motivation and suggestion to study hard in the meeting club.
The question number eighteen was answered with a variety by the
students. Most of students expect their ability in learning English
improved, especially in term of communication with native speaker.
They hope, they are good at fluency, getting more English knowledge,
easy to understand English and can use English in daily life.
3. The students’ satisfaction towards the design ESP material on
“Designing English material for Airline students’ ”.
After using the designed material at the end of the course, twelve 3rd
year of Airline students as a sample group in this research were asked to
rate their satisfaction toward the designed material on ”Designing
English material for Airline students’ “.
37
To measure the students’ satisfaction toward the designed materials,
the result of the questionnaire rated by students was analyzed by using
mean and standard deviation (S>.D.). In summary, all of the students
were satisfied with the designed material, the total mean was 4,29,
which in shown in the table 2 on the next page.
Table 2 The students’ satisfaction towards the design ESP material on
“Designing English material for Airline students’ ”.
Opinions X< S.D. Level of satisfaction
1. The content is interesting. I really want to study this course.
4,37 0,49 Satisfied
2. The content is suitable to my level. 4,37 0,56 Satisfied
3. The content is beneficial for my future career.
4,43 0,63 Satisfied
4. The language is suitable to my level. 4,07 0,58 Satisfied
5. The language in this material can be used in real situation.
4,57 0,50 Very satisfied
6. The exercises are interesting. I really like them.
3,93 0,74 Satisfied
7. The exercises correlate with the content.
4,33 0,55 Satisfied
8. The exercises can be used for my future career.
4,53 0,57 Very satisfied
9. The illustrations are attractive and encourage me to study this course.
4,03 0,61 Satisfied
10. The size of the material is appropriate.
4,27 0,58 Satisfied
Total mean 4,29 0,58 Satisfied
38
The criteria for interpreting the mean of the students’ satisfaction
towards the designed ESP material are as follow:
4.51-5.00 students are very satisfied with the designed
material
3.51-4.50 students are satisfied with the designed
material
2.51-3.50 neutral
1.51-2.50 the students are dissatisfied with the designed
material
1.00-1.50 the students are very dissatisfied with the
designed material
CHAPTER V
CONCLUSIONS AND SUGGESTIONS
39
A. Conclusion
Based on the research findings and discussion in the previous chapter, the
researcher comes to the following conclusions.
1. The result of the designing English material for Airline students’ based on the
implementation of the research is very good. The finding indicates that the product is fulfill
the students’ need and The result of the questionnaire in each aspect showed that most
students were satisfied with the designed textbook. Because the product has all of
components of how to designed the good material based the students’ need, and also it was
validated by the expert.
B. Suggestion
1. Another study on ESP instructional material development can be
conducted by creating the material in English for another occupational
field in order to meet the students and the other employers’ needs.
Furthermore, creating the material for a specific purpose to staffs at the
workplace is strongly encouraged.
2. To measure students’ mean scores before and after using the
designed textbook can be conducted with another group of students,
with having different background, in order to measure their knowledge
improvement; for example, conducting a study on 3rd year English
major students at another universities or campuses.
40
3. When the material is proved to be efficient in the first phase, the
experiment of using it can be conducted with another group of students.
An extended phase of a study to measure the efficiency of the designed
material again is recommended. This could ensure the material can be
generalized to other ESP classes.
41
References
Bangkok Airway. (2011). Job opportunities. Retrieved June 29, 2011, from
Belobaba, P., Odoni, A., & Barnhart, C. The global airline industries.Great Britain: Antony Rowe Ltd, Chippenham, Wiltshire, 2009.
Chimloy, T. (2003). The Development of a learning package in English for immigration officers.(Master’s thesis). Retrieved July 18, 2011, from www.lib.buu.ac.th
Commission of Higher Education. Compendium of programs, fields ofsStudy, and degrees, awarded by State Institutions of Higher Education. Commission on Higher Education. Bangkok: Idea Square Publishing, 2004.
Fromkin, V.,Rodman, R., & Hyams, N. An introduction to language. The United Stated of America: Thomson Higher Education, 2007.
Gall, M.D & Borg, W.R Education Research: An Introduction. New York:
Longman, 1983
Howard, J., & Major, J. (2009). Guidelines for designing effective English language teaching materials. Christchurch College of Education. Retrieved August 17, 2010
Hutchinson, T., & Walters, A. English for specific purposes. London: Cambridge University Press, 1994.
Jolly, D., & Bolitho, R. A framework for material writing. In B. Tomlinson (Ed.), Materials development in language teaching.(pp. 90-115).United Kingdom: Cambridge University Press, 1998.
Konggumpol, C. The Development of computer multimedia assisted instruction on practical hotel English for room maids.(Master’s thesis). Retrieved July 18, 2011,
42
Nunan, D. Language teaching methodology: A textbook for teacher. London: Prentice Hall International Press, 1991.
Richards, C., & Schmidt, R. Longman Dictionary of Language Teaching and Applied Linguistics.England: Pearson Education Limited, 2002.
Snow, A., & Brinton, M. The content-based classroom: Perspectives on integrating language and content. New York: Longman, 1997.
Swale, J. ESP: the textbook problem. ESP journal. 1(1): 11-23, 1980
Tanvi, S. Material adaptation (Web Blog message). Retrieved September 28, 2010
43
APPENDIX I
In order to make a good designing material and specific analysis
data, the research makes a rubric for experts for making sure the design
material is available to use for students.
EXPERTS’ JUDMENT RUBRICNo
Aspects Criteria Yes
Partly
No
1 Organization of materials
The materials are organized attractivelyThe organization of the materials in the form of chapters is appropriateThe materials are organized in logically ordered tasks.
2 Examples The examples are clearThe examples are understandableThe examples are too easyThe examples are too difficultThe examples are too confusingThe examples help the learners to understand the materialsThe examples are deal with the theory
3 Exercises The exercises are understandableThe exercises are clearThe exercises are too easyThe exercises are too difficultThe exercises reinforce what learners
44
have already learnedThe exercises are varied in formatThe exercises match with the topic being discussedThe exercises can be done by the learnersThe exercises challenge learners
4 Activities The activities are attractiveThe activities are appropriate with the students’ abilityThe activities are motive the learnersThe activities are designed for work groupThe activities are designed for individual The activities are can be done by the learnersThe activities are varied in format
5 Instruction
The instruction are clearThe instruction are appropriateThe instruction are understandableThe instruction are confusingThe instruction are ambiguousThe instruction are can be done by the learners
6 Coverage of material
The coverage of the materials is in line with the syllabus of the courseThe coverage of the materials is relevant to the goals of the courseThe coverage of the materials matches the objectives of the courseThe coverage of the materials covers both theoretical and practical points of view of English materialsThe coverage of the materials is understandableThe coverage of the materials is appropriate with the students’ needs
7 Content of material
The content of materials is clearThe content of materials is appropriateThe content of materials is understandableThe content of materials matches with the
45
objectives of the courseThe content of materials matches with the learners’ interestsThe content of materials matches with the learners’ needThe content of materials is well-designedThe content of materials is high qualityThe content of materials has covered the standard materials of English materialsThe content of materials is up-to-date
8 Language The language used is appropriate with students’ English proficiencyThe language is clearThe language used is confusingThe language is understandable
APPENDIX II
QUESTIONNAREStudents’ satisfaction toward material on English for Airline Ground Attendant ServiceThe aim of this questionnaire is to measure students’ satisfaction toward material on English for Airline Ground Attendant Service. All respondents’ data will be beneficial for further language material development. Directions: please indicate the level of your agreement with the following statements by making √ in the boxes.
Materials on “English for Airline Ground Attendant Service”
Level of satisfactionStrongly agree
Agree
Neutral
Disagree
Strongly disagree
Content 1. The content is interesting. I really want to study this course.2. The content is suitable to my level.
46
3. The content is beneficial for my future career. Language. 4. The language is suitable to my level.5. The language in this material can be used in real situation. Exercises 6. The exercises are interesting. I really like them.7. The exercises correlate with the content. 8. The exercises can be used for my future career.Design and lay-out.9. The illustrations are attractive and encourage me to study this course.10. The size of the material is appropriate.
APPENDIX III
QUESTIONAIRE
No
Pertanyaan Jawaban Aspek Kategori
1 Apakah Anda menyukai buku teks yang berwarna-warni?
a. Yab. Tidak
Kenapa?
English Material
Color
2 Apakah anda a. Ya English Picture
47
menyukai materi pembelajaran bahasa inggris yang bergambar?
b. TidakKenapa?
Material
3 Terkait penggunanaan gambar Anda lebih suka materi bahasa inggris…..
a. Bergambar manusia
b. Begambar kartun
c. Bergambar manusia dan kartun
English Material
Picture
4 Terkait penempatan materi ajar Anda lebih suka materi bahasa inggris yang……
a. Memberikan contoh terlebih dahulu kemudian inti sari materi ajar
b. Memberikan inti sari materi terlebihdahulu baru kemudian contoh
English Material
Material orde
5 Terkait materi ajar dan contoh, anda lebih suka materi bahasa inggris yang……
a. Lebih banyak materi ajar dibandingkan latihan
b. Lebih banyak latihan dibanding materi ajar
c. Lebih banyak contoh dibandingkan materi ajar
d. Lebih banyak materi ajar dibandingkan contoh
e. …………………….Kenapa?
English Material
Focus Input
6 Apa tanggapan tentang materi bahasa inngris
a. Mudah untuk dipahami
b. Terkadang
English Material
Understandable
48
yang dipelajari di dalam kelas?
mudah, terkadang susah dipahami
c. Susah untuk dipahami
Kenapa?7 Menurut anda apa
kelebihan meteri bahasa inggris yang dipelajari di kelas?
………..................................…………………………….…………………………….……………………………..
English Material
Strengths
8 Menurut anda apa kekurangan materi bahasa inggris yang dipelajari di kelas?
………..................................…………………………….…………………………….……………………………..
English Material
Weaknesses
9 Berapa jumlah buku pegangan yang Anda gunkan saat belajar di kelas ?
a. Satub. Duac. Lebih dari dua
English Material
Fulfillment
10
Apakah materi yang anda pelajari sesuai dengan kebutuhan bahasa inggris Anda?
a. Yab. Tidak
English Material
Contextual
11
Bagaimana cara terbaik untuk meningkatkan bahasa inggris Anda?
a. Dengan cara meningkatkan tingkat kesadaran belajar
b. Dengan cara meminta bimbingan dari guru
c. Dengan cara belajar bersama dengan teman
Material Element
Strategy
49
12
Apakah anda sering melatih kemampuan bahasa inggris Anda (English for Airline) saat belajar di kelas?
a. Sering b. Jarang
13
Selama belajar bahasa inggris di sekolah, apakah Anda merasa kemampuan berbahasa Anda meningkat?
a. Yab. Tidak
Kenapa?………………………………………………………………
English Ability
ProgressPerceptio
n
14
Apa saja kendala yang Anda temui saat belajar bahasa inggris di kelas?
a. Penyampain guru kurang jelas
b. Materi yang diajarkna di kelas kurang sesuai dengan kebutuhan bahasa inggris saya
c. Materi yang di dapatkan di kelas terlalu sulit untuk di pahami
Englsih Ability
Hindrance/
Obstacles
15
Menurut anda apakah alokasi waktu yang digunkan untuk belajar bahasa inggris di kelas cukup?
a. Yab. Tidak
Kenapa?………………………………………………………………
Time Span
Time Allocatio
n
16
Bagaiman metode belajar bahasa inggris yang Anda butuhkan?
a. Mendengarkan guru berbicara
b. Berdiskusic. Bercakap-cakap
bersama teman kelas
Learning Strategy
Strategy
50
17
Bagaimana cara Anda meningkatkan kemampuan bahasa inggris Anda?
a. Dengan cara latihan secara mandiri
b. Dengan cara belajar kelompok dengan teman
c. Dengan cara mengikuti English club/ tempat bimbel
Learning Strategy
Strategy
18
Apa harapan Anda dalam belajar bahasa inggris di kelas?
Learning Expectat
ion
Orientation