s/k2/22 s/k20/30 s/k1/28
TRANSCRIPT
DEPARTMENT
PLANNING
³W¹
A/K1/259
°Ñ¦Ò
REFERENCE No.¹ PLAN
¦ì¸ LOCATION PLAN
SCALE 1 : 5 000 ¤ñ¨¦
METRES METRES
¦0100 100 200
¥Ó½Ð³B©Ò¬É½
FOR IDENTIFICATION PURPOSE ONLY
APPLICATION PREMISES BOUNDARY
R - 1
S/K2/22
S/K20/30
¼sª
1
90
G/IC
¤EÀs¦y¨F©C¬_¤h¨l¹D8¸¹»´äµ£x¤
Á{®É¹¸v(À\ÆU)ªº³W¹º³
8 AUSTIN ROAD, TSIM SHA TSUI, KOWLOON
B/F (PORTION) AND G/F (PORTION), HONG KONG SCOUT CENTRE,
TEMPORARY EATING PLACE (RESTAURANT) FOR A PERIOD OF 3 YEARS
RENEWAL OF PLANNING APPROVAL FORp¹º¤jºõ¹Ï½s¸¹S
¥H¤Î©ó2014¦~9¤ë23¤
®i¥Üªº¤À°Ïp¹º¤jºõ¹Ï
¤jºõ¹Ï½s¸¹S/K1/28¡A©ó201
¸ê®Æ¬°©ó2013¦~12¤ë3¤é
¥»ºKn¹Ï©ó2019¦~12¤ë31¤
S/K20/30 APPROVED ON 23.9.2014
S/K2/22 EXHIBITED ON 16.5.2014 &
S/K1/28 APPROVED ON 3.12.2013,
BASED ON OUTLINE ZONING PLAN No.
EXTRACT PLAN PREPARED ON 31.12.2019
S/K1/28
¥Ó½ÐAPPLICATION PREMISES
61
90
¹Ï LEGEND
¦PÃþ
SIMILAR APPLICATION
·|ij
¥Ó½Ð
APPLICATION NUMBER
¹Ï LEGEND
¦PÃþ
SIMILAR APPLICATION
·|ij
¥Ó½Ð
DATE OF MEETING
APPLICATION NUMBER
Àò§åãÀò§åã
APPROVED APPLICATION
A/K1/174 (4.10.02)
¥Ó½Ð³B©Ò¬É½
FOR IDENTIFICATION PURPOSE ONLY
APPLICATION PREMISES BOUNDARY
R(A)
90
A/K1/174 (4.10.02) s.17
A/K1/174 (4.10.02) s.17
¼sª
1
PREVIOUS APPLICATION
¥ý«e
255 (9.12.16)
DEPARTMENT
PLANNING
³W¹
°Ñ¦Ò
REFERENCE No.¹ PLAN
¦ì¸ LOCATION PLAN
A/K1/259 R - 1a¤ñ¨
¦
METRES METRES
¦0 100 200100
SCALE 1 : 6 000
p¹º¤jºõ¹Ï½s¸¹S
¥H¤Î©ó2014¦~9¤ë23¤
®i¥Üªº¤À°Ïp¹º¤jºõ¹Ï
¤jºõ¹Ï½s¸¹S/K1/28¡A©ó201
¸ê®Æ¬°©ó2013¦~12¤ë3¤é
¥»ºKn¹Ï©ó2019¦~12¤ë31¤
S/K20/30 APPROVED ON 23.9.2014
S/K2/22 EXHIBITED ON 16.5.2014 &
S/K1/28 APPROVED ON 3.12.2013,
BASED ON OUTLINE ZONING PLAN No.
EXTRACT PLAN PREPARED ON 31.12.2019
¤EÀs¦y¨F©C¬_¤h¨l¹D8¸¹»´äµ£x¤
Á{®É¹¸v(À\ÆU)ªº³W¹º³
8 AUSTIN ROAD, TSIM SHA TSUI, KOWLOON
B/F (PORTION) AND G/F (PORTION), HONG KONG SCOUT CENTRE,
TEMPORARY EATING PLACE (RESTAURANT) FOR A PERIOD OF 3 YEARS
RENEWAL OF PLANNING APPROVAL FOR
¥Ó½Ð
APPLICATION PREMISES
S/K2/22
S/K1/28
S/K20/30
G/IC
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
AA
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
AA
AA
A
A
A A
A
A
A
H
H
H
H
H
H
H
H
H H
HH
H H
HH
H
HH
H H
H
HH
H
H
H
H
H
H
H
HH
H
H
H
H
HH
H
H H
H
H
H
H
H
H
H
s
30
0-
30
6
12
18
2
13
13-
9
14-
12
27
3-
28
5
7-
1
35-
25
8
17
3-
17
9
7A
10
10
8
28
19-2315
20
18-
14
30
8
21-
15
23-
17
45-53
289
18
16
6-
17
2
26
9-
27
1
26-
20
18
6-
19
4
287
28
5-
1
29
2
18
1-
18
9
5-7
19
1
15
7
26
3-
26
7
33-39
22
29
CUL
CW
35.2
21.5
43.7
14.7
25.3
6.0
21.6
15.3
15.4
20.6
5.7
22.1
6.7
49.5
24.5
22.9
13.2
19.4
16.9
8.5
7.1
15.3
9.9
14.0
20.0
9.9
14.8
18.4
18.0
8.3
23.2
8.7
15.3
8.0
15.4
14.6
12.1
19.4
10.7
26.2
H
L
L
L
H
H
L
L
H
L
L
L
L
L
L
L
L
L
L
H
L
L
L
H
L
L
H
L
L
L
L
H
L
H
L
L
L
L
L
L
L
L
L
H L
L
L
L
°Ñ¦Ò
REFERENCE No.
R - 2
DEPARTMENT
PLANNING
³W¹
¹ PLAN
SITE PLAN¥
¤ñ¨¦
METRES METRES
¦0
SCALE 1 : 1 000
20 4020 A/K1/259
80
80
80
80
90
90
2
37
80
R(A)R(A)
R(A)R(A) R(A)
O
G/IC
R(A)
G/IC
2
3
1
4
¤EÀs¦y¨F©C¬_¤h¨l¹D8¸¹»´äµ£x¤
Á{®É¹¸v(À\ÆU)ªº³W¹º³
8 AUSTIN ROAD, TSIM SHA TSUI, KOWLOON
B/F (PORTION) AND G/F (PORTION), HONG KONG SCOUT CENTRE,
TEMPORARY EATING PLACE (RESTAURANT) FOR A PERIOD OF 3 YEARS
RENEWAL OF PLANNING APPROVAL FOR
Win
g
Fat
Mansio
n
永發
大廈
Po
diu
m
平台
29 Austin
Buildin
g
Hang
Fo
ok
平台
平台
KW
UN
CH
UN
G
ST
RE
ET
變電站
官涌街
匯萃
平台
Buildin
gY
en
Kit
仁傑
大廈
Mansio
nHilm
an
way
喜滿
懷大
廈
Po
diu
m平
台
美化
樓
恒福
大廈
平台
SH
AN
GH
AI
ST
RE
ET
Po
diu
m
恆邦
商業
中心
平台
BuildingHan Cheong
恆昌大樓
Podium
平台
興利大廈
Comm BldgHing Lee
平台
百達行
Park Tower
柯士甸道
AUSTIN ROAD
Place
UQ
BuildingChong Tak
創德樓
TE
MP
LE
ST
RE
ET
Po
diu
m
平台
寶發
大廈
Po
Fat
Buildin
g大
廈
華興
官涌
街
上海
街
廟街
吳松
街W
OO
SU
NG
ST
RE
ET
聖地
牙哥
酒店
San
Die
go
Hotel
Po
diu
mCentre
Breakthro
ugh
突破
中心
平台
平台
平台
TAL Building
聯業大廈Po
diu
m
生發大廈
Po
Wah
Bld
g
寶華
大樓
Wah
Chi
Mansio
n華
志大
廈
Po
diu
m
榮國
中心
Centre
Win
g
Kw
ok Po
diu
m
Podium
平台
龍堡國際
B.P. International
平台
Podium
Football Field
足球場
香港童軍中心
Hong Kong Scout Centre
(下層停車場)
(Car Park under)
SC
OU
T
PA
TH
童軍
徑
平台
(下層停車場)
Podium
(Car Park under)
Tower 3
第三座
港景峯
麗澤中學
遊樂場
Playground
九龍公園
KOWLOON PARK
榕樹園
Banyan Court
The Victoria Towers
第二座
Tower 2
九龍公園體育館
Kowloon Park Sports Centre
Co
mm
ercial
Centre
Hang
Bo
ng
11-NW-24D
©Ò®Ú¾Úªº¸ê®Æ
¥»ºKn¹Ï©ó2020¦~1
11-NW-24D
BASED ON SURVEY SHEET No.
EXTRACT PLAN PREPARED ON 6.1.2020
¹Ï LEGEND
G/IC¬F©²¡B¾÷
¥Ó½Ð
1¹ê¦a·Ó¤ù
VIEWING POINT OF SITE PHOTO
90
(IN NUMBER OF STOREYS)
MAXIMUM BUILDING HEIGHT
MAXIMUM BUILDING HEIGHT (mPD)
³Ì°ª«Ø¿
³Ì°ª«Ø¿
¡]¦b¥D¤ô¥°ò
¡]¼Ó¼h
2
COMMUNITY
GOVERNMENT, INSTITUTION OR
R(A)¦í¦v¡]
RESIDENTIAL (GROUP A)
¥Ó½Ð³B©Ò¬É½
O OPEN SPACE
¥ð¾Í
FOR IDENTIFICATION PURPOSE ONLY
APPLICATION PREMISES BOUNDARY
APPLICATION PREMISES
°Ñ¦Ò
REFERENCE No.¹ PLAN
DEPARTMENT
PLANNING
³W¹¹ê¦a SITE PHOTOS
R - 3
·Ó¤ù1 - ¥Ñ¬_¤h¨l¹D³q
¤EÀs
PARKKOWLOON
¬_¤hAUSTIN ROAD
»´äµ£
´ä´
²{¦³¨®¸ô³
TO CAR PARKVEHICULAR ACCESS
EXISTING
¬_¤hAUSTIN ROAD
PHOTO 1 - ACCESS TO THE APPLICATION PREMISES FROM AUSTIN ROAD
HONG KONG SCOUT CENTRE
TOWERSTHE VICTORIA
A/K1/259
APPLICATION PREMISESENTRANCE TO THE
³q©¹¥Ó½Ð³
·Ó¤ù2 - ³q©¹¥Ó½
PHOTO 2 - ENTRANCE TO THE APPLICATION PREMISES
¤EÀs¦y¨F©C¬_¤h¨l¹D8¸¹»´äµ£x¤
Á{®É¹¸v(À\ÆU)ªº³W¹º³
8 AUSTIN ROAD, TSIM SHA TSUI, KOWLOON
B/F (PORTION) AND G/F (PORTION), HONG KONG SCOUT CENTRE,
TEMPORARY EATING PLACE (RESTAURANT) FOR A PERIOD OF 3 YEARS
RENEWAL OF PLANNING APPROVAL FOR
TAKEN ON 29.11.2019
BASED ON SITE PHOTOS
PLAN PREPARED ON 6.1.2020
2019¦~11¤ë29¤éªº
©Ò®Ú¾Úªº¸
¥»ºKn¹Ï©ó2020¦~1
°Ñ¦Ò
REFERENCE No.¹ PLAN
DEPARTMENT
PLANNING
³W¹
A/K1/259
¹ê¦a SITE PHOTOS
R - 4
·Ó¤ù3 - ¥Ó½Ð³B©
PHOTO 3 - G/F OF THE APPLICATION PREMISES
·Ó¤ù4 - ¥Ó½Ð³B©
³q©¹¥Ó½Ð³B©
PHOTO 4 - B/F OF THE APPLICATION PREMISES
PREMISES AT B/FTO THE APPLICATION
³q©¹¥Ó½Ð³B©Òªº
APPLICATION PREMISES AT G/F
STAIRCASES LEADING TO THE
¤EÀs¦y¨F©C¬_¤h¨l¹D8¸¹»´äµ£x¤
Á{®É¹¸v(À\ÆU)ªº³W¹º³
8 AUSTIN ROAD, TSIM SHA TSUI, KOWLOON
B/F (PORTION) AND G/F (PORTION), HONG KONG SCOUT CENTRE,
TEMPORARY EATING PLACE (RESTAURANT) FOR A PERIOD OF 3 YEARS
RENEWAL OF PLANNING APPROVAL FOR
TAKEN ON 29.11.2019
BASED ON SITE PHOTOS
PLAN PREPARED ON 6.1.2020
2019¦~11¤ë29¤éªº
©Ò®Ú¾Úªº¸
¥»ºKn¹Ï©ó2020¦~1
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
AA
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
AA
AA
A
A
A A
A
A
A
H
H
H
H
H
H
H
H
H H
HH
H H
HH
H
HH
H H
H
HH
H
H
H
H
H
H
H
HH
H
H
H
H
HH
H
H H
H
H
H
H
H
H
H
s
30
0-
30
6
12
18
2
13
13-
9
14-
12
27
3-
28
5
7-
1
35-
25
8
17
3-
17
9
7A
10
10
8
28
19-2315
20
18-
14
30
8
21-
15
23-
17
45-53
289
18
16
6-
17
2
26
9-
27
1
26-
20
18
6-
19
4
287
28
5-
1
29
2
18
1-
18
9
5-7
19
1
15
7
26
3-
26
7
33-39
22
29
CUL
CW
35.2
21.5
43.7
14.7
25.3
6.0
21.6
15.3
15.4
20.6
5.7
22.1
6.7
49.5
24.5
22.9
13.2
19.4
16.9
8.5
7.1
15.3
9.9
14.0
20.0
9.9
14.8
18.4
18.0
8.3
23.2
8.7
15.3
8.0
15.4
14.6
12.1
19.4
10.7
26.2
H
L
L
L
H
H
L
L
H
L
L
L
L
L
L
L
L
L
L
H
L
L
L
H
L
L
H
L
L
L
L
H
L
H
L
L
L
L
L
L
L
L
L
H L
L
L
L
°Ñ¦Ò
REFERENCE No.
R - 5
DEPARTMENT
PLANNING
³W¹
¹ PLAN¤ñ¨
¦
METRES METRES
¦0
SCALE 1 : 1 000
20 4020 A/K1/259
R(A)R(A)
R(A)R(A) R(A)
O
G/IC
R(A)
G/IC
¤EÀs¦y¨F©C¬_¤h¨l¹D8¸¹»´äµ£x¤
Á{®É¹¸v(À\ÆU)ªº³W¹º³
8 AUSTIN ROAD, TSIM SHA TSUI, KOWLOON
B/F (PORTION) AND G/F (PORTION), HONG KONG SCOUT CENTRE,
TEMPORARY EATING PLACE (RESTAURANT) FOR A PERIOD OF 3 YEARS
RENEWAL OF PLANNING APPROVAL FOR11-NW-24D
©Ò®Ú¾Úªº¸ê®Æ
¥»ºKn¹Ï©ó2019¦~12¤
11-NW-24D
BASED ON SURVEY SHEET No.
EXTRACT PLAN PREPARED ON 31.12.2019
Win
g
Fat
Mansio
n
永發
大廈
Po
diu
m
平台
29 Austin
Buildin
g
Hang
Fo
ok
平台
平台
KW
UN
CH
UN
G
ST
RE
ET
變電站
官涌街
匯萃
平台
Buildin
gY
en
Kit
仁傑
大廈
Mansio
nHilm
an
way
喜滿
懷大
廈
Po
diu
m平
台
美化
樓
恒福
大廈
平台
SH
AN
GH
AI
ST
RE
ET
Po
diu
m
恆邦
商業
中心
平台
BuildingHan Cheong
恆昌大樓
Podium
平台
興利大廈
Comm BldgHing Lee
平台
百達行
Park Tower
柯士甸道
AUSTIN ROAD
Place
UQ
BuildingChong Tak
創德樓
TE
MP
LE
ST
RE
ET
Po
diu
m
平台
寶發
大廈
Po
Fat
Buildin
g大
廈
華興
官涌
街
上海
街
廟街
吳松
街W
OO
SU
NG
ST
RE
ET
聖地
牙哥
酒店
San
Die
go
Hotel
Po
diu
mCentre
Breakthro
ugh
突破
中心
平台
平台
平台
TAL Building
聯業大廈Po
diu
m
生發大廈
Po
Wah
Bld
g
寶華
大樓
Wah
Chi
Mansio
n華
志大
廈
Po
diu
m
榮國
中心
Centre
Win
g
Kw
ok Po
diu
m
Podium
平台
龍堡國際
B.P. International
平台
Podium
Football Field
足球場
香港童軍中心
Hong Kong Scout Centre
(下層停車場)
(Car Park under)
SC
OU
T
PA
TH
童軍
徑
平台
(下層停車場)
Podium
(Car Park under)
Tower 3
第三座
港景峯
麗澤中學
遊樂場
Playground
九龍公園
KOWLOON PARK
榕樹園
Banyan Court
The Victoria Towers
九龍公園體育館
Kowloon Park Sports Centre
Co
mm
ercial
Centre
Hang
Bo
ng
©PÃä²{¦³
EXISTING LAND USES IN THE SURROUNDING AREA
¹Ï LEGEND
¥Ó½Ð³B©Ò¡]¬É½
COMMERCIAL
°Ó
OPEN SPACE
¥ð¾Í
¦í
RESIDENTIAL
°s
HOTEL
PURPOSE ONLY)
(BOUNDARY FOR IDENTIFICATION
APPLICATION PREMISES
G/ICCOMMUNITY
GOVERNMENT, INSTITUTION OR
¬F©²¡B¾÷
R(A)¦í¦v¡]
RESIDENTIAL (GROUP A)
O¥ð¾Í
OPEN SPACE
±Ð
EDUCATIONAL
¨ä¥L«ü
OTHER SPECIFIED USES
¬F©²¡B¾÷ºc©
COMMUNITY AND HOSTEL
GOVERNMENT, INSTITUTION OR