salomoni bou p afowaijaſe. - doria

85
Pakowaijase. 1. Låcko. t.^«lAt lie Salomonl Pakowaijase Israelm konuki M^Dawidin pardnem SiS? 2 + Tocko apped wijseswoe k pakaws/ijarmas- wot/tabdo/tlchtaswvt/tuobmo k wuockaswot. 3* Atte tagh zuorpe matte wijses arwd. 4 + Ja tagh nuorepoijarmit ta lnatto oidzolim 5r + fat jocko wijses lie fot»n cuulla tapuoret suus /ia tat jockoijarmes lie sodn walda raadhe. 6, luhte sodn kalka tabded pakowaijas / ia sijmvlkos^ sielkatml/ tam wijsast äpp ta sijen pakowoge. 7 + HERmn pallo lie alkef tocko wiseswoei/ tagh zuorpe pajcl- kiche wijseswot ia pakaws^ 6 + Muunpardnt/ cuulla mun atzet pakaeos/ nello heit^ tewunadnebudaik. c,, luhtetat lie mun oiwealtahte ziabeswot/ k ahte paaddewunziebotesm ro, Muunpardne/josse albanieftog stwcki mun/ tit tU lotarretsijn/jossefijjatte: iv Watze mymquoime/mij sittap catted wana Maw ga takielated kielait tan mainetem ami / alma mainet. iii My sittappafas-Aiellad tait wiesoen naukoht hel^ wet/ia tait tiotiocfafrtnaufcpffroaftinacfefc^ i3 + My sittapkaudnadDormtawwmijsittaptaptted mijen käke jowst. 14, Kietzcl mijen quoime/ pursa kalka caickisi mijesi I

Upload: khangminh22

Post on 03-Feb-2023

0 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Pakowaijase.1. Låcko.

t.^«lAt lie Salomonl Pakowaijase Israelm konukiM^DawidinpardnemSiS? 2+ Tocko apped wijseswoek pakaws/ijarmas-

wot/tabdo/tlchtaswvt/tuobmo k wuockaswot.3* Attetagh zuorpematte wijses arwd.4+ Ja tagh nuorepoijarmit ta lnatto oidzolim5r+ fat jocko wijseslie fot»n cuulla tapuoret suus /ia tat

jockoijarmes lie sodn waldaraadhe.6, luhtesodn kalka tabded pakowaijas / ia sijmvlkos^

sielkatml/ tamwijsastäpp ta sijen pakowoge.7+ HERmn pallo lie alkef tocko wiseswoei/ taghzuorpe

pajcl-kiche wijseswot iapakaws^6+ Muunpardnt/ cuullamunatzetpakaeos/nelloheit^

tewunadnebudaik.c,, luhtetat liemun oiwealtahte ziabeswot/ k ahtepaaddewunziebotesmro, Muunpardne/jossealbanieftogstwckimun/ tit tU

lotarretsijn/jossefijjatte:iv Watzemymquoime/mijsittap catted wanaMaw

ga takielated kielait tanmainetem ami / almamainet.iiiMysittappafas-Aiellad tait wiesoen naukoht hel^

wet/ia tait tiotiocfafrtnaufcpffroaftinacfefc^i3+ MysittapkaudnadDormtawwmijsittaptaptted

mijen käke jowst.14, Kietzclmijen quoime/ pursakalkacaickisimijesi

I

Pakowayase.2

K* Mmmpardne/ fllofaawtsijenquoimetam kieno.»64 Catte MMjuolkHenwhdhest/jlchtsijmjMkwiecF

ka tanpahai/ takaatzat ijches vlkosmuorkoted warra^*7f luhtesij täffm wiermit kielatin ladde zialmijauti.Lg. Iasijaiijetz< cattequoime quoimes warra mänga/

fa tataheezioidzotamnubbe wuoigna mänga*i}* Caicknautackeaitaghhahnese/juhtetatahte walda

nubbewwignent.ao+ Wijseswot luoijo vlkolen/ tapaja cmllad suusGta^T>iPalgkaiall.%u Eodnzwrwo waidnoisnvlkon almuka amest/ sodn

wodusuunpakoitofäfctfh*zz+ Manwcke tijzuorpesittawetanodznorpen/iatagh

zalgegadnad vsio focfopakosin/ tatagh jallowischoted appe-

23+ Paidnol mtmn pakamse quoiku/kietze/Nwdnsttmmvlkos-jatted tijes muun wuojgn / ta paaroeed tijestznuunpakoit.

2.4> luhtemot»n taleMom /tati)kieldewet tarn/modnplkos^keikimkietem/ia #ahtek waro^waldetasie>

fy* Iati}pajawet faawted caick nmunraadhe/ ijkesit^tamt muunpakaws.

264 Tie modnaisittarnpäkosied tijenwahago/ ia pilkedtijncoffetatpeta cmtin ti) pallawet.

%*]* Coffe tijenpajel potanaukoht ahte wijw^almafosisti)pallawee/ia tijmwahagonaukohtahtepiegga.Cosse tiMallpotanaggesiahat^

zs< Tie kalka sijn zuorwod mmm qnoiku/ walla nwdttijmwastet/sijnkalkaaarrat atzod muun/ ta t;kaudned.

2,9. Tantied juhttsij wischotinappctus/iaijsittamadnedHEnanpallo.

SKiii

2.Låcko.l^tMVun pardne jojse todn waldamuunruoduit/ia

«H^mtmn budaie turmludneadna.2.. ?,e paje tuun pelyt cuullad wijseswöt/iaMot mun

waimotasawisselet.3+ luhte jofferot»n manna tanmänga wisselet/ tarackol

tam tied.4 losse todn parkat suunmänganaukoht silbamänga,

iaätzo futmmatt&anaukoht ahte tawer manga.<♥ Tie kalka todn täbdedHErranpalto/ ta kaudnad>üb-

weletabdo.6+ luhtHErra wadta wijftswot /k faunnialmest po-

tamåttoiaijarme.7* Sodnpaja tamwuockas?puorist mannad/ia warjela

laitaitagastt.$< Ia wakjela tait cmi tichta täcke /ia cattisuunailifi

keino^9> Tie kalka todn tabded riehtaswoe ta mobmo/wuoc^

kaswot ia caickpuorrekeino>jo, loffewijseswotMoltuun waimoi nauht ätt tom

ainas appe.k* Tiekalkapuone madhemun warjckd/ia ijarmekal-

ka zieckadtuum ' '

ix+ IHte todnysäittemannad tainpahai keiwialt/jel-la sijmkaski cmiruodu kelpoteft.

13* Jaheitta tamriehtakeino/ ia watze sapdnes whdhit.H*■ Tagh joko keym sijm paha- tackoifies/ia lieawom

sijenpaha-parkoistes.,5. Cutisijenkeino jargal/iazuowonMjedem mhdhit.764 luhte todnij tabranahtennubbe mssunen jockotuun

ij lic/jocko lepokaspakoi rl»odu< Ja

3 Salomoni

Pakowayase. 4

*7* Ja heitta suun nuorrawoee talwoe■/ ia wajalwtsuunlubmeles litta.

is+ luhte suun kate kabman tocko jabmemen/ suunläitostem tarnlappoiquoiku^i5>+ Fardnacuttig jocko futm quoikumanna /ijmaatza

wast/iat)kaudna wiesomekeino^2.0. luhee wdnmatta faawtedahtepuorrekeino/iaät--

wdrichtapalgaaln.%u luhte taghnchmsfärtuga kalka wiesod ednamesn/

htagh wuockasekalka tasne ärwd.22. Walla tagh jubmelettose kalka haMud ednamesi/ia taghpajel-kietzegkalka taste vlkos-> lappowmärwd. .

3.Låcko.^?MVun patdne/ello wajaltot muun laga/ia tuun&gsvoaimo adnus muun budait.

24 luhte tagh kalka rajed wmi kuckes age iapuore Mgeiaraffe.

3, Anno ta jakowot if kalkaheitted tuun/ kadzost taittuunzieboti/iaschiadla tait munwaimo tafiuu

44 Tie kalka iodn kaudnad lepokaswot ta ijarmeswoe/jocko lubmeleiavlmuitziautesn(acf a+

54 Tarwot ijetzet HErra all caickasi waimosi/ ia ellstarwot munijarmaswoteall.

6. Wallvsjut suunall caickais wunkeinoisn/tie tältasodntalwodtuunneht.7, Ello vsjut ätte wdnlie iMMa/wal! pallaHEnasim

patererittastpahafi/$+ Tat kalkaarwdmmnape wamslakaitz/iaarwattd

MMtahtit.5. EtzeHEna wuntaweresi/iacaickast mun jage siad^

do wuosiesist4 R iiij 0.Te^

Galsnwni5

ro^ Tie kalkamunladoit tiewosärrod/ ia mun wijdne-karit wildnestpajelkaickud.n. Muunpardne ello ent-heitteHErranpakatus/iael/

loliekiertemettos cojse sodn tipso.124 luhte cuttinHErrakieresadna tampakat sodn/ ia

adnaahee puonevsto suunquoiku/naukohtahte atze pard-nesquoiku.

i^ Salug lie tat vlmuitz jocko wijseswot kaudna/ iaeat vlmmtz cuttinquoikuijarmeswot järwl.

14, luhte tat liepuorepo adned suun kah silb /iasimnsiaddo liepuorepo kah golle^

/54 Sodnlie timesepokahparlo/ijkesuun arwo maitekeodn toiwotlnatke.

16. Kuckes age liesuunalkes-kietepald/ suun kaw^paldlierinckeswot ia awo.

,74 kemoglewahamalakaitzkeinogia caicksuunllwddog lie raffe.

xs4 Sodnliewiesomemwrr caickait om smni tabmn/ia salugalewa tagh joko faun atme*

ip+ luhtHEna lienimnustam ednamHiada wijsesozyot/iaHiada/suunraadhe karwi alm<+

2Q4 Wadasuunpakolewaziegnaleseraatkiwm/iapali-wamurckogkaickoen schiadtam.

2r' Muim pmdne ello paie suull en^paidnoled tuunzjalmist tiekalka todnadnalaitz ta wizses anod.

az+ Tatkalka mun sielu wiesom arwd/ia tmnmalmkalka tackahed.

2^ Tiekalka todn myn keinosn juolot faawted/ juhteemm juolkiz närdae. (nalkaM

244 loffetodnaddha tie todniikalkapallad/walladdhed254 Htte todnii tarpaha pallad ruwaharmat/ iFe tan

iublneletkose whw cosse tat pola. 264 luht

, ii i-i--

■--.-,.."-

.-— —

tr— —

*—— —

"*—^—

r-i— ■

26« 34*HErra lietunn tarwo/sodn»ond tunn juolkättetatljjHatal.

2,7. Ellöhijtpuorist tackad tam adnesiowi/ josse mlmkjet jubmelestlie wattoidzom nabdem tackad.

2Z. Ello jätte tuun wadnui: watzeemiapote wast/idhet fitfamnwdnwadtedmini/joffemust tatlie.

29+Ello parkat tunn wadnuiwahagotackad/jockopuohre jakofiwiesomun ludtck

30, Ellopelcke cuttiZequoimealmamaimt/josse sodni) lie maitekpahamim tackam.

3uEllo zuouwo ahtek stmdig almai/ iaßo tareet fmmkahdhit.

31, luhtHErra»a.(f uttit catzadeit/iasuun zieckoswotlietamlepokasiludm.

33* Tan jubmelettosekatesnlie HEnankarw/walla tantickas fartugan kale lir puonst-siudnewm.

34+ Sodnkalka zätged fatt pilckeit /walla taithajoitkabka sodnannowadted.

39 Tagh wijsasakalkaawo atbid / wall ioffe tagh iallog«pparespaias-pote/kalkastzntauk jkabmo wnolla poted.

4.Låcko.»>^Vultatmuun maanag tijcn atze pakatos/ia waldet

atke tijmattawet äppedia wijsasarwd.2. luht modn wadtam tijes ahte pwrreappems/ ello

heitte ttiuunlaga.3+ luhtemodn lchmmuun atze pardne / morrakaitz fa

ahmkmuunädnest.4 3a sodn appetimuuniajatti: påta mun waimo

waldedmmmpakoit / ätnamuunbudaitmoidzo todn wieosod.

Päkswayase.

Rv

s

Salomoni7

5. Waldewljseswot/waweliarmaswot/ellowalaldot/ia elloiargaleritmuunnialmemoduisi.

6. EUoheitt suun/tiekalka lodnzieckad tuun/chcsuunliekalka sodn waneleomun.

7. luhtwliftswotealkewislie coffeälmaiames cuul-del suun/iaetzauarmeswotpaielcalck tawer«

8.Catte suun apparesallak/tiekalka sodnpaiaslpaije-tedmun/iakalka puhtedtuunawom/iojst todnsuunetze.

9. Sodnkalkamunoiwenharwakantzld/ ia etzed tuunzanahteziabescrunon.

iy. Tiecuullamuunpardne/ iawaldemuunruodu/liekalkamun puoreiageednekarrod.

n. Modn smam talwod luun wijseewottkemoall/modn stttam laidhldtuunriehta rahdhiall.

12. luhle cofse todn watza tit tuun läitosiem iikalkaemmlasset anod/iacojfe lodn wleckatieij kalka munnar-dattdiietzet.

13. Kmttpakatos/elloheittt suun/zieckasuun/ iuhtesodnliemunhegg.

14. Ello pote tam mbmelettosi luoddoiall/ iaelloMtosttampahaikemoall.

i^. Paiemannadfuunia ello watzesuunall/ paidnolMtsuustiawatzepaldel.

16. luhtesijijaddhe/ autelkahsiipahatacke/ ia sijijwuomgatauttlkahsijwahagotacke.l

-luhttsijpiepmosijesMnmbmelettosi laipin/ ia

iuckestmdlgwote wildnest.18. Walla tamnehtaefattugi lattosiem paihtanau-

koht ahte zouggas / culti auttl manna la zouggahastazouggwpalwai.

13. Wallatamiubmeleltosikeinolie naukohtsaydncd/wsijijtittecoso sijimroledkalka. 0.

Pakowayase.8

2.0. Muunpardne/waldewaromuunpakoist/iamac-kal tuunpeliit muunruodmquoiku.

Ellopaia siinenttmannadtuunzialmiautefi/awnataittuun waimosn.

luhte lagh lewa eainheggcutitaitkaudne/ia war-rafahtcaick ftmtubmahasn- (hegg.

2.Z.Cattiluunwaimotameaick wlsseltt/mhle tasiepoes2.4. Pieiieeriteuustahtepahanialm/lastlndlgpanxe-

mitpaiakucken tuusiärrod.25. Paietuunzialmitnehtauttsttwuoidned/ ialuun

zialme^rabmaswuoidnednehtaukestk. sneht.2.6. Paletuunmolkttwatzedmennusest/liewatzatodn2.7. Ello iärgalälke^päliellakaropal/ paidnol tuun

iuolkmcpahast.

5. Låcko.i.jf^Vunpardnewaldewaromuunwljseswotest/niac-

kalluunpeliltmuunappequolku.2.. luhte lodnmattaadned puomraadhe / iamun

malmtietedlDeswot.3. luhtahtehuonanpaMMlleahtthanugalaipe/ iasuun ziebot llenlalakesepokahollo.4. Walla mangeputpltzakepo katz malstt/ iapaficl

«aufoff ahtc cuohl- am&swierd.5. Suuniuolke wieckin wuollus tabmemen/ ta suun

iaitosiemMatockohelwell. %6. Sodn fl watzencht auten wiesomera|b^ealn /nia-

lakas lie fuunlaitosiem / «au altesodn ii tittecoso sodnwatza.

7. Tiecuullat talemmmmuunmaanag / ia elloeiar-galmlmuunnwduist.

Sillomoni98. Paiatuunkeinoittoobbepunsuusianod/ iaello

aldansuunkätevxi.9. luhtttodnijkalka wadted kuunawo taitabmasit/

satuunjagittaitjvdoit.10. luhtttachabmasaijkalkakallaned tuun lawttefi/

iatuunparkoijkalkaanod tannubbekatesn.11. latuunweerti tasiauttnsuockid / coffc todnmun

heggiatawernackotamlle/ia iatted -i2<. Ahakähte lemmodnwischotampakatos/ iamuuy

waimolipsowheittamlle s15. laljmNecuuldelammuunappettiekmanes/taiM

liemackalammuunpelijt appkttie quoiku?14. Modnlemnav lackapotamcaickpahaadntt/luhte

modnkan huonomust täcke tänedamlem.i^. luckaziatzemunrägZesi/ ia maittt tuunaijekesi

vlkos-kälcku.16. Paietunnayekltvlkos^nuorkod/ ia Ziatze iakoitze

pafgkai aU.17.Walladnalodntaitahluk/ iaij ahttkabmasmun

quoime.18. Tuun kaldoliekos puorD siudnetom / iakeriue

tuunnuorrawoee mffunesi/ sodnlielepokasnaukohtahtemngelws sarwa/ ia tackahowa«auf ahttme#c kaitz.

19. Paie suunfiereswotfarttmken kallttedmun / taawohetameijchet suunkiereswolest.

-.o. Muunpardne månne todn sitta vsio adnad lanabmase qlloime/ia fahmaiwaldaahttljeHasi.

2^l. luhte fawvlmmtze kemo lieHERMautesn/ iasodnmattitcaickait sijenwatzemit.

zi. Tanmbmeltttofe tieneswot iaxa suun/ iasuunkalka anod.

Pakowayase. 10

2.). Sodn kalkaiabmed/ tantledluhtesodnypalaapFpeeed ijetzes / ia fuun siuona zuorpewott tiedkalka soonzaijated.

6. Låcko.i.flZVun pardne ioffe todn taaketluunlackamusstt/

tie lie todilsadnammunkiet tan abmasi.Todnliekiddakleffawm tam tuunnialme moduin/ia iaxom tamtuunpåkom.

3. Tie tackanabomuunpaldnecaickllau/ iazoudeijetzee/luhteeodnliehelbam tuun lackamuffekictin/wkcka/kaatzat ianaggiluunlackamuffet.

4. Ello paia tuunzialmitaddhed/ jellaluunzialm^rabmasitadhestud.

5. Wacket ijchetvlkosnaukoht ahesmetze-kaitzkiettlsi/ianaukoht ahte lädd tan låddespyteekiekesi.

6. Watzeettt todnlaicke lamkatkabesi quoiku/ kietzesuun parkoitiaäppe. (haldee.7. Ecka sijesi ij lie ahtek oiwemus ijke tackatee ijke8. Taukkarwisodnsuuspiepmo keseko/ia zäggasuun

pttrkoselopaddon.s>. Mankucke äddha lodn laicke s coffesitta todnkat-

zadnackarisi^10. laa/addhewiela vtzanaitz / walde wiela oiwefte

nackant/ pieljewlelakukit vtzanaitzahti / ätutodnmattawielaaddhed.

ii* Tiekalka waiwaiswoe potedruwituun paiel tiat^koht faaråimai / iaklmftbwotnaukchtahttkmwiwmalmai.

12. Aheesieidos vlmmH/ahtestadelgkach almaiwatzHtamwättsmalmm.

Salomoni11

13. Sastatainzialmm/nardamocknes/ wuoffet suor^mims.

14. Vsjulanieiuoga pahaiawischoesuun waimosi/iapuhtapelckoit.15. Tantiedkalkasmmpaha^adne mwipoted/ iakalka

wargzouckid/nauiuht suustiiahtekwackeanodkalka.16. Kiche/cuttapiekwischolHEßra/ iasietzttlieatztt

wasteswot fuun amesn:17. Zaylazialmegsluockasnueihtzem/kietltiokovlkos-

nuorkoemameteswarra.18. Waimoiockowahagovsmt/ iuolkegculiharetzle--

wastadha tackad.19. Ahlesmockas willenus iocko i)hapanruodudkiel-

lasit/ia tatiockopelcko' weWi lastanpafta.Tc>. Muunpardne/adnemun asetbuda/ ia elloheittt

lmnadnelaga.ii.Sadna laie ahtituunwaimoimåsaiesn/ iakad-

Hosttaittuunlieboti.2.2.. Cojse todnwaha/tft tagh laidi tuun/coffe todnäd^

dha/tietaghcatttmun/cosse todnkatza/tiesijruodutmne.luhtebudalienaukohtahlebnttel/ia laga lienau-

kohtahlezouggas/ ta pakatufeappelus lie wiesomekeino.2.4. Tanliediuhte todnkalka waneMärrodahtenpaha

ttissunest/ iaahtenabmasenalkes nueihsemest.ii; Ello paiesuun ziabeswot tackad lumi vsio tttun

waimosn / attt todn i} sluockitom schiadlasuun Zialmi-rabmasisi.

16. luht ahte |uorrapuhta luunenllaipesi/wallahtewaldumniffunpuhta ziabeswiesom.

17. Mattakocumgadnedlallsätzosn/ nauättesuunij

Pakowayase. 12

28. Kähtekalka cuttlgwatzedhilai aln / nauatttsuuniuolkegtjpuolles

2.9. Calcknavschiadta smm iocko watzalackamujstsmssunequoiku/ ii ahttkkalka lipftkenanodiockosmmla-bran.

)o. 3^aliilie ahten suollakeinav siuorra stabmoiohse sodn suollat piepmodsuunhegges coffe sodnpänostu.Jaioffe sodn kauonatallaliewadtasodn tamsiels

zcmkerte wasi/iapmja caick suun katetawer tasa.Z2.. WaNa tat wckoahteniffunequeimehuorwtacka/

sodnlie ahte zuorpe/ia sodnhäckisuun wiesom.33. Tantiedkalkapljdneiahapetpottdsuunpaiel / iasuun stabmo ljkalka em-slckotom azrod.34. luhtalmain wlsche iakaaitzo ijtipttsuun arrod

mauftken.55. laijktchesiettttttmanga/ijkewaldeiosse<odnedmk

wadttdsitta.7. Låcko.

i.M)Vunpardne/ adpamuunpako / ia zieckaquoickuemuunbuda.

Walde waromuunappclusefi/tieoidzolodn wiesod/iamuunlagastnaukoht/wunzialmes cackasi.

Z. Sadna taitmun suormuitts/schiadlalätt munwaismotableall.

4. Jätte wijseswoli/todn liemuunarbeen/iakatzo iiar^Metuunlawen.

5. luhtewdnwarielom anodmattaabmas mffunesi/iaahtennubbest zocko lineesruoduitwadta.

6 luhtemodnktchimmuun AttftickunstalaWads.

Salomsm13

7- lawuoiHmmtamZuorpeikastanItaatgimtammaanaikaffanahtelallonuorrapo.

8. loekots\isiStadipalgaallziecka tuocken/ taMtosiiMMkeino iockomanna suunMtai.

9.Saydntdesncoffepaiweackeden leij/eojseijeiamur-ckolch.

10. Iakietze/ asiatisuunahlenissun|uorra^pihtesiu.ii» Kawel/ kilos laepe^cuullos/suun iuolkegil sapfom

fuuukckesn. (kast.12.. Talelie sodnvlkon/tale palgka all/mcaltifarteziec--13. Sodn wajdisuun kidda ia zulesit suunalma stab-

mot/ tajamsuun quoiku .--14» Modn lernvdmmaxam kijtkolus^ affre ia allim

loiwoms.l;. Tantied lemmodnvlkos^ potam tuunkaudnated)

tockoatzosedluunaroleaarrat/ia lemkale tuunkaudnam.16. Modnlemzmbasesilaatzammuunsangy/ tmnE^

gyptinklrie^ paneldes pihttsin.l/.Modn lempuorre apsam tackarn mumiäddhem

kate tammirramm/Aloen iaCanelm.18. Pote ttpttmijenhuorra tackad tzgsiaidheten/iapme

Mjnirdakenwiesod.19. lutztemuunälmainllekattn/ sod«liemt faaro-

tamkuckesläuo.20. Sodnlie waldammtto-wuoffaMlMs/sodukal-

ka wuosiekalitpottdpaffepälwen.:i. Sodn ruodui sumi maddepakoin/iaoidzoisuuu

sist tamsuunnaikes nialmm.2.2.. Sodn watziwargfiseahten suidne / naukoht ahte

wuoxnuofwod / lanaukohtsiuockai/ mamzuorpttpaj-katowi.

Pakowayase. 14214 Tassaitzen kah sodnnuolam wuotzaHiada suunrib-

re/ianaukochahte ladd ijetzcs kaatzat kieli/ k i) tim juhtttaesmni zioidzo heggeall.

2.44 %k cuuttatnabomuinimuunmaanag/ia waw wal-detMMNmalmepakoist.254 Ellopaje turm waimo jargaled smmkeinoites/ia el-

lo tipte Wtzet talwod ftwnluoddoit426. luhtesodnliemådde kaihwtamta järwtam/iacaick

wie^esitkaddam^%j, katelieDelweti kemo/jocko wuollus maniti?

jabmeme sajai.8.Låcko.

Mnwo/ia ijarmaswotcuultu.2.c3^Sodnzoidzopaaweomkeinoi tapalgairabdesn.

3+ (St waidnosncoso almaifiseMantta jlwtvosodn:4, Ktijalmag modn zuorwom tjMMoiku/iakatzornalmuk.54 Cuuldelet tij zuoW wijseswot / iatij albameftog

pieijettatwaimöM6. Cuuldetet/jutztemodn tuooutn tat miziabes lie/ ia

appetamtatmiriehtlie.luhte muW malm kalka tuodud saadnaMpan^emkalka wischotediubmdettosit.

A Caickmuunnialmmodulie neht/tafieyliemikewa-tejellastuoekM9 Sijlie caick dfo*.sies cmi taie tabde/ia rieht sijesioko

taitwald^10+ Waldet wuösiatnmnpakaios enapko"pfib/ madnee

tttuutt appetuspuorrepon kH tiuresemus golle.ii4 luht wijseswot lie pwrrep ffyf&xh&ia caickmaite

vlmuitz toiwotedmattaalias tilie(turnÄa+G

Salamont15

12. Modn wijseswoe wiesom lacka ijarme/ ia modnwadtampiwrremadhe.

i3+ HErranpallowischottatpaha zaylaswot/kiloswotiawasteskeino/ taijmattakierted sluockas nialme.

14. Muunliekäbaizekraadhe iaparko/muunlieijänneiafabmo.

15. Fhiadamuunraietkonuka /iaRaadhe^almagrieh-tastacke^

16^ Lhiadamuunhaldi oiwemuseg / ia caick oiwe-al-magednameald^

17. Modnetzam tait joko muunetze /jatagtz fodf0aar^ratatzemuun/sij kaudnemuun. .

15. Rijkeswot ia awolie lacka muun/ sapsoe Mtto ianchtasfarwgwot.

I^4 Muun fiaddo liepwmp kahgolte/ iaharwamusgolle/ ia muunpotcm fa§ waliomsilb.20, Modnfaawtam richta kemoit ia tjchtaselattosiaL

gaiald^2i4 luhtewodnkalka saangatted taitjoko Mtmnetze/

iaaMsijcnmtto^2.2. HErralubmel lie adttam muun smmkeinoialke-

wisi/mdkahmattekkarwiwmMleijmmodn:%$+ ModnlelM^nomikW/alkewist amel kah ednam

leij.2^4. Coffe Ziegnalwot ijwjelalem/taawimodnleijm

jokarwiwm:25. Cosse ayckeijwiela aborn ziatze/amelen/ W waare

lcijnwuodowm/autelenkah allagasa leiimmodnkarwiwm^26^ Sodnij wiela lem tackatn ednamia maite tamald

lle/jellacdnamewaari^27. Coffe sodn karwialme lehm Modtt wobbm/coffesodnnmttcdizitgnales4

2Z. Coffe sodnkarwipalwaitpaijen / cosse sodn wuodotiziegnalcsaijekit>

254 Coffe sodn meere-rabdit mareti / iaziatzeautipicijwje/ juhtesodn ijkalka mannad suun maraipajel. Coffesodn sietteti edname wuodo:

?ieleijmmodnparkarn suutt quoime/ iakerjmim far^-nepaiwe/ia suoijetimsuunaueesn caicken paddon.

zu Ja snoijetim ednamekaatze aln/ iamuun awo lieanomvlmuitzi maanai quoime.

52.4 3te cnullatmuun tak muun maattag /saluglie tatjockomuunkeinoit adna.

33+ Cuullat pakatos ia liekotwijses/iaellotsuoppitam^34+ Salug lie tat vlmmtz joko mmmcuulla/ navätte

sodn tälja mmm v/ce paldesi fartepaiwm / ättesodn cattimuunvxezaggipaldest.

3 +̂ jocfomuunkaildnasodnkaudna wiesomta tackaho<walubmeli:Walla tat jocko suddo tacka m«t«i wuosia/sodn wahago tackasmm sieluses/ (aick lagh c«« mmmn«Vschotsijetzejabmem.

9.Låcko.karwi alsas katt/ iawuolaitasasietze aule

'^muorit.Ia naraisuun wijdne/ nuowoiiakarwisuunpoptw.

Z 4 saddi suuntemos vlkoswckokatzod siadiPalatzisi:4, Tat jockozuorpe lie/pows sodn tak/ia tait jalloit)atti

sodn: .5. Potet iaparwt muun laipest ia juckattam wydnesi

Waitemodnsise-naratm6. Ent-suoppit tat jallo toimo/ tie tijojdzotwiesod/m

två kimoald.

Pakowayase.

Sij

'6

,7

7+ C«t«pafa(fanpildf^/fo^ttoit»|oppat/m tatjecfovakat tarn jubmelettos/sodnschiadtahapewm^

$+ Ello pakattanpilckee/ättefodnhwischot tIMN/ pakattanwijses/ fot»n kalka etzed mun.

5>+ Wadte tanwijses/tiekalka sodn ijarmaeponschiad-ted/appet tanrichtapfarwg/tiesuunäpp lassam

10, MjseswotealkeMslieHEnan pallo/ia ijarmas,wolappetmiailislic/

n+ Ichte Hiada muunkalkamunpaiwemaddeanod/iamunage-jage lassaned.

i2+ 3ojyc(ot>niicm(fcs/fiaot)ttalfatltett)i)fes/joe(ot>nliepilckec/ tie tat alfa* tabram

i3+ Wallahtejallo sajoteemffM/tiewoskiellasitlie tab-demettos>

i4+ Mockasuunkatev^reseallaKas ziockanemald/paije^mus sajes stadism

i^ katzodcajcktt cM taste meeddel watzin'lafaawtstjenkeinojt/

76. Tatjocko zwkpe lie/ sodn potus tak/iatain jalloiquoiku jätta sodn:suollatomziatzlienalkes/ia atom lai-pealonedd.

i.7+ Walla sodn tiete juhee wobbenlewa eagh jabmeetasuun quosse tanziegnaleshelwetism

10.Låcko.TaghlswaSulsmoniPakswaijast»

l>^?Htewjisespawnelie suunatzesawo/wall chte jallo"^l^pardnelie juunadnesfurft^2/Ware eawer i\ maieek wacktt/waltanchtas zoudajabmemest.34 HErralubmeljipaja tan ttcheasfattttsasielu nalke

17 gftfomoni

Pakowaijase. 18

kimed/walta sodnpaddhi tain jubmelettosi waretawer.4. Ahee laickekiet tackakieufen/ wall ahte wisseles kiet

tackapnondan.54 Tat jocko zaggakeseko sodn lieijarma/walla tat jocko

walie-paddonaddhasodnpotahapen wuolla.6. Puorist- siudnelus iie tan riehtasfartuga oiwe ald/

walla^ain jubmelettosi nialme warewot kalka sijen pajelcatzad.

74 Tam ttchtasfartugimuittolus arw siudnetusin/wal<-la tam jubmelettosinabm kalkalappod.s^ Tat jocko waimost wijses lie/ sodn walda wuosta

budait/walt tatjosne jallonialmlie sodn oidzo haggait.54 Tatjscko mainetakwiesosodn wiesoalma suMt/walola tat jockowarekeinosn watza sodnkalka paarotom arwd.,c>4 Tat jockozialmemuckasodn waiwe pajas-pafca/ ia

tat josne jallomalmliesodn oidzohaggarnn. Tanrichtasfarmgamalm lieahtewiesomajek/ walla

tain jubmetwstnialmewarewotkalkasijenpajel jarwled.124 Sodn pajas

-puhtapelcko/ waltakiereswot sapso

caickmainit4IZ4 Tainijarmaipan^remwkaudnaalmai wijseswot/wal-

la tan zuorpm sawelkiriss^54.4 Taghwisasazieckinappetus/ wallatainjalloi nialm

tafie zuorpen.154 Tanpuondantawer liesunnniermusstadi/wall wai-

waiswot tacka taitkieufit paltaen.,64 Tatnchtasfarmgparka tocko wuoigne piepmomen,

wMatanjubmelettose jHoliesuddo.174 lockopakatos walda wuosta sodn lie wiesomekei<-

nosn/walla tat jockopakakos eril^suoppisodn zaijet4l^ Gluockasnialme zieckin wische/ia tat jocko kiellat

sodnlie ahte zuorpe. Siij ,54Cosne

Salomoni19

l^ losneednekmoduit lie tasneijlie suddokucken/ wal-<la tat jockosuunpan^remithaldi sodn liehärma.

TanrichtasfartuganuHtzemlietmrasepokah silb/wallatain jubmelettosiwaimoliekuros^

2.^ Tan riehtasfattugapanxempiepmotmadde/ waltatagh zuorpekalka jabmedsijen jatlodinas.

HErran lubmelepuorist-siudnetustackapuondan.allna waiwet.

23+ Ahte jallo tacka paha/ia tackaijetzeses ahte Pakostaste/ walla tat jocko wijseslie walda waw tasie..

24+ Maite tat jubmclettospalla tatschiadta suim/iamaite tagh richtasfarmgaadno tat wadtui%€&

!<;, Tat jubmelettos lienaukoht ahte piegga jockopal-dcbmanna ia tassen schiadta/ walla tat riehtasfarmgsapsotafattaika.

2.6. Naukoht etik tacka pahapanitiasuowo zialmit/nattlieahtelaickesijespaha jokosuun saddim lewa.

x7+ HERralubmele pallo lasset paiwit/ walla tamjubmelettosk jagevtzan.

Is, Tannehtasfartuga toiwolie awo, walla tainjuwmeleltositoiwolappo>

2.c>. HEeran jublnelekeino lietan «gap ijellee/ wallaeaghpahaMckeelewapallee>

3P+ Tat nchtasfarmg sapso anie zioidzot wallatat jub-mclettos t;kalka Mesod edname ald^

Tan riehtasfarmga malm kalka puhted wijseswot/walla tanzuorpenialmkalka vlkos^sickotomarwd,

31+ Tan riehtasfartugapanternappet warreswote»innojt/ walla tain jubmelettosinialmlie tiewos warewoe.

Hallelllia. 20

11.Låcko.MÄre puddar lie HERrai-lubmeli ahte wasieswot/'"^wallahtetiewospuddar tackahowasuini>

2> Cosne flarnet lietasne lie aipaiel-kietzem/ wallwijseswotlie lacka tarnlidnesi.

3+ Maineeeswotkalkalaidid takwuockasit: Wallpa-hakalka nacketedtaitpilckeit.

4. Tawer t)matta wacketed wischepaiwen/ walla>ieh-taswot zoudaerit jabmemest^

5. Tanwuockase richtaswot tacka suun keinoit tielwa-sen/ walla tatjubmelettos kalka jarwled suunjubmelettoswidnoines.

6+ Tam wuockasi nehtaswot kalka mwllad(tfn/ wallatagh pilkeg kalkakiddaken ärret)sijenwarewotesn.

7+ Coffe tat jubmelettosvlmuitz jabmatielie suuntoiwoerit/ tamatte taghware-tackegwuordetat tajsensthiadta>

$+ Tat richtasfartug zoudowatzatest /ta tat jubmelettosfetasuun sajai4

c,, Thiada tanstuockase malm schiadta simn lackamussluockitom/ walla tat riehtasfattug tabda tamia schiadtazoudom.

,o. Caick Stadi keriut suus cosse tan richtasfattugapuoristmanna ia cojse tat jubmelettoslappo tiesij awoho.

»i. 35hiadatam wuockasipuonst-siudnelusschiadta sia^dipaijewmi walla Hiade tan jubmeletwsenialmschiadtasodnwuollusneidomi

t^ Tat iocko suun lackamusses fkabmoit sodnlie ahtejallo/ wallahteiiarmesalmaihaldi tam.

t^ Ahtekiellatee paawt zieckoMot/ walliosne lieahtejakoswaimo sodn ziecka tam.»4. Cosneijraadhe lie/ tasne almukpahastlnanna wal-

lacosne mådde madhe-wadteg lewa tasnepuorist schiadta.

Salsmoni«si Tat jodoahtenubbe taaket/ sodn oidzo wahago/wal«

la tat jocko taft?ijetzes eritadna/sodn liealma suurkut.16 Tatmffun jockosuunawoscatti sodnpuonsi tackaha/

walla taghwie^ese adnepuondawot.i% Ahtearmokas almai tacka ijetzes rubmahi puone/

wallahte jwdoalmai tacka suun oidzes ia wanassmkulaptzem

is> Tainmbmeletwsi palko kalka waadnod/ walla tatjockonehtasfarmgwot saijo / tatijlie tasse.

,^> luhte richtaswotpuhta wiesomm/walla mannadpahamanga/tatpuhtajabmemem

20. HErra-lubmel adnaahtewasteswoe tan fluockaszvaimoquoiku/ walla mainewmsuun autesntackaha.

2,L> Tait jubmelettssitljwacketmaitek/ ecka sijcaickPiel>jelinkieteitesahti/walla tainriehtasfartugi saijokalka wac-kewm arrod.

22,. Ahte Mesnissun alma pakatek/lie naukoht ahteswijn jockoadnaahte golle suormos nuneald>2.3. Tain rictasfaltugitoiwo weetti tauk puoristmaw

nad/iamaite taghjubmelettosewuorde liepahaädne.Muttomjuokavlkos/ ia oidzo wastenap/wallatat

nubbeliekatze/ iatauckskiadta kieuftpon.2,5. Tatsielu jocko itdakenpuorist-siudnet/schiadApuoi-

tack/ia jocko juckasodnschiadtaai wuolatom.2.64 Tat jockokarnitwuorcke/suun vlmuitzekarwt/walta

puoristi- siudneluspotasuunall jockotait wuobda^2.74 Tatjockomaitekpuorre atzo/suinipuonstsietta/wal-la tat jockopaha tarret / suimpahasischiadta.Tat jocko puondawoeealltarwot sodn kalka hackan

ned/walla taghriehtasfartugakwanesied nankchtlast425. Tat jocko suun

Patowayase. 22

sodn kalka oidzodpiegga arben / iaahte jalloweerti tanwijseseswainesarrod.

;o. Tannchtasfartugasaijoliewjeftmemuott)ahttwijsesalmaiadnavlmuiW marraha.

;l.luhte talnehsasfarmgweettikierttdednamealn/manednekmap tat jubmelettosia suddolaitz.

12. Låcko.l.^AljockoiMsmielefiespaia pakated sodn fchiadta

ijarmaen Iwalla tat ftckopakadecken sitta anod/sodnschiadtazuorpen.2.. Tat jockowuockaslie / sodnoidzoijellimHEnast

lubmelesi/wallahtepahasälmaikalka enl- suoppitud.3. ÄhttjubmelettosVlmuitzy kalka mennustud/ wall

lan ttchtasfattugawesdkalka fapfoD*4. Ahlewisselesniffun ttc suMalmasftunu/wallahtt

laihkelienaukoheahee siche suun tahnsn.5. TarnrichtasfättM vsjulmas liealmasluockckn /

wallasam jubmeletlosivsjulmaliesiuockas.6. Tam jubmelettosi jordagas catli warra manga/

walla tamwuockasinialmzoudasijn.7. Tagh jubmelettosekalka janoledIiay enaparrod/

walla tannehtasfättugakatekalka säpfod.8. Ahttpuolreraadtzelaukpaljewwamangeput/wal^

la sluckaswotschiadtahäpettn.9. TatjockowuoLekepo ltt/iakche tawetts/ sodnlie

uompkäh fat jockosiuonalie/ia tanksuujinacko laipe.10.

la tan jubmelettosewaimoliealmaarmof.il. Tat jocko suunpeldospaalla / sodn kalka oidzod

laipekalle/walla tal jockolässit wuoijatalmangelt/ sodnlizzuorpe. Sv u,

12.. Tan jubmelettose vsto lie tackadpaha / walla tannehlasfarlugaweeddkalka quadded siaddo.

iz. Tatpahaoidzotalsuunijchespakoin / walla tattiehtasfattug vlkos-paasahatest.

14. EdmkpuonepotaMadanialmesaddo / ta namkoht cuttigkiettnesparkamlie kalka suinimaxelud.

,5. Ahtezuorpe mielest lie puone kat kahsodnlackamlie/ walla tat jockoraadhekierta/ sodn lie wiffes.

16. Ahtezuorpewuesftt warg suunkaadzes/ walla tatfo^optlrfc ziecka/sodnliewlises.

17. Tat jocko saadneslakaitz lie/ sodn fattamineht lie/wallahlewarewittensluocki.

18* Tat jocko aitzakenruodu/ sodnrattinaukohtahleftvierd/walla tarn wijsesinueihtzemliewarreslakaitz.

19. Ahtesaadncsnialm sapsoikaanaika/wallahte wa-renueihtzem t;zioidzokucke.

20. Tagh jockopaha vsjutsiuockmsuun ijetzes/ wallataghiokorafferafwin/fijtt kalka keriuled taste.

21. Tait nehtasfartugills kalka mike wahagoschiawttd/walla laghjubmelmosekalka paha^adnesttiewosanod.

SluockasmalmelewaHENraiahtewasieswot/walla taghjokoriehtatacke/fljtackahe suini.

2.3, Ahtewijsesalmaizieckasuunilarmes/ wallatainjallolwaimopaarotsuunzuorpewotes.

24- Ahtewiffeleskietoidzoraieted/tvalla tat jockolaic^kelie kalkawero tackad.

25. Waimosurkupautzesi/ wallahte lepokas ofmjuin tacka.

2.6. Tat nchtasfartugliepuomp kahsuunlackamus /fallatam jubmeltttosiUno talwolsyn.

H Salomont

Pakowayase. 2427. Ahtelaihke widnosn ijlieadne/ wallahle wiffeles

vlmuitzschiadta puondan.28. Tan riehtaskeino aldlie wiesom/ia tamstuora

palgaialdijliejabm«m.

13. Låcko.i-YiHtewijsespardnepaiaatzespakeledsuus/ wallahtt

2. Nialme siaddosioidzod(m<n piepmo/wallataghpa<-jtl-kichee (jvsjut iietzakahwarewot.

3. Taliockofuunmatmeshaldl/ sodnoidzowiesod/wallalatjockosuunmalmeszuorpesipaias-rappa/ sodnpota suorkanemi- (zokalle.

4. Tatlaihkeadnoiaii oidzo/ walla tagh wtsselegvid-5. Taghnehtasfattugwischotkiellasit/ wallatatjub-

melettosalpot iapilekeiietzes.6. Riehtaswotcattt tait mamekemil/walla tat iubme^

leltos wldno tälwo suddoi.7» Mådde liekieuft siuorra puondawotesn/ iamådde

lie puonda suuukieuftswolesn.8. Tam tawennmatta ahte wackettdsuutlwuoignes/

wallahee kicufe sodn ticuulla pakalos.9. Tamnehtasfartugi zouggas lackskenuin/ walla

tammbmeltttoslkintelzaffa.10.Tamzaylai f afn lie anie pelcko/wallwiiseswot

tackaalmukijarmaen.11. Tawervtzankoffeälmai paddhi tam/ walla cosse

slmai tamzäckestadna/ tie tat lassan.12. Tat toiwoiockoaian tacka surkuwaimosi/ walla

cosse eat liewiesomemuon-

Salomoni25iz. Tatftckopaiel-kietzepakoie/sodnpeistiijetzes/wal-

latatjockobudaitpalla/sodnkalka oidzodraffe.14. Tanwijsefeapp lie wiesome ajek erit-walttdjab-

memekielatt.15. Ahttpuomraadhesieetapuonst/walla cam paiel-

kietzeirahdheliekarras.t6. Ahte wijsestackscaickijarmajeht/ wallahtefallo

paarolzuorpewotes.17. jubmelettosBuda^talwoealmolpaha/ wallahte

saadnessaddim-budaliewanes.18. Tat jockopakatosentheitta/suusneliekiefeswot ia

hapee:Walla tat jocko Wes paia pakamd sodn kalkapotedawom.

19- Cossetalpotamailealmaiadno/tattackawaimoipuorre/waUa tat jockopater jl/ joDtt liefatt jalloitah-ttwafitswot.

20. Tatiockowijsesiquoimelie/sodtt schiadtawijses/wallatat jocko tam falloiquoimelie/ sodnoidzo wahago.il. Talpaha tarretsuddolaitzit/wallataitrichtasfar-

tugiekalkapuonmmafud.12. Tatpuonekalka adnadarbijt tockomaanai maa^

nait/wallafuddolaitzi tawer kalka wuorkiludlaitriehtao-fartugit.

13. Ednekpiepmolie tainkieufi peldosn/ walla taghjocko wanzäggin sijhäckin.

2.4. Tatjockosuun liffes nuotla / sodn wischot suunmaanas/walla tat jockosuunetze / sodnpakat tampäddo-nes.

25. Tatriehtasfarlugpärro/atlesuun siclumattakal^laned/walla tam jubmelettosisäwioifcoffektiewo.

Pakowayase. 26

14. Låcko.i.Ävpif** nlffunpahtkarwiuwakatt/wall JafloMa(J#v tam wuolluosuun parkomes.

2<. TatjockoHEßrasi palla/ sodn watzatiehlakeino/wall tat jockofuunpaielckietza/sodnent-wuolgasuunra^dhesi.

3. Tagh zuolpe modu jvdost/ walla taH wijsaseMdinfijenmalmes.4.Cosneijwuo^a lie/tasnellekijttsrames/wallaco^e

wuoxakalleparko tacka/tasneliekalle sise^pottM.5. Ahte saadneswittenijkieUastel/wallahttwättwil!-

ten fartt.oc rackadahtkiellafie.6. PllckeeäHowijsebwot iaijkaudnasuun/waUalait

ijarmalasitlie wijseswotkäptt.7. lossewdnpotaahtezuolpequoiku/ eoobbeneodn

ijkaudna ahtekifarmespako.s. Tallie tan ijärmaewijseswoe / juhttsodnwaro

waldasuunkemosi/waNatallielanzuorpejallowol/zuhtetatliecaicksluockas.

9. Taghzuorpepäkostesuddo/wallalashaitagaseetzeaitagafie. (koitzawo.

10. Coffewaimoliesmkulaitz/ lie ifwacketmaitekvl-n. Tam jubmelettosikälekalkawuollusmeided/wal-

la tanwuockalewiesokalka kroanefied.12.. Maddasittackahaahtekeinopuorist/wallaman^

geputlalwosodn suuntocko jabmemen.13. Päkose mänga pota sutku/ ta kttjumangefi liesaangar.14. Ahti sleidosvlmuiHistiadtasuunwidnoismanga/

wallahte wuockasälmaikalkasuunpaiellanod.

Salomoni27

l^Ahtezuorpealmai jakafartepaso / wallahte ijarmasälmai waldawaw suunkeinoistes^

i6> Ahte wysesälmaipaltaiapatertaste pahast/ wallahte zuorpeaut.el-mannarahkadcsi>

174 Ahte kiertemettos vlmuitz tacka jallos parkoit /wallahtt ijarmasalmai wlschot tarn*

lA Tarn zuorpci wiesommannaaitzakenna / walla tatlie tarnijarmaiCrunuattefy tjavnta scht faawt^l9+ Taghhuonogmmikäbmerted tainpuoriautcjh/ ta

taghjttbmelettose tamriehtasfartllgiwaidnoisn.2o+ TankieufewischotaisuunlaMnusses/ waltatarn

fuöndainliemådde wadmkaitze>2.1iSuddolaitzpaiel-ktetzasmtttlacfaiiiujses/ wallasa-lug lie tat jockoarmotijetzes tan fabmoeeme all+2-2.4 Taghcuti siuockascht faawt Isijest kalka nackod/

walla taghiokopuorrevsjut/ sijeskalka jakowotiapuorcwotschiadted.

%■s+ Cosnealmai parkatasneliekalle / walla wsne taffewodulie/tasne lie waiwaiswo^

2.44 Tam wijscsitawerlie (ijmCrunu/ walla tamzuor-peijallowotliejallos.

2.54 Ahte jakolaitzwitten zouda wuoign/ wallahte warewittensiuocki^

264 Tat jockoHEnasipalla/ suuusne lie ahtenienmwladne/ia faun waanaglewaaicattiwtm

27+ HEnanpallo lie forne aijek/ juheälmai mattaeritF walted jabmemekielait4

2.K. Coffeahtekonuk ednekalmuk adna tat lie suun awo/walla coffe vtza almuk lie/tat tackaahte-HErmhaion.

294 Tat jockokierta/sodnlie wijses/ walla tat jockokiwtemettoslie/ sodnpaarot suun jallowotw. ,

Pakowayast. 28

3o.Ahte lidnees waimoliembmaha wiesom/wallapwr^gulleflchetahtlsn.

31. Tatjockopilcke tankieufe/sodnlaittasuun siudne-dee/walla at jockoarmotpaiel tankieuft/sodnetzelubmel.

32.. Tat jubmelettosijzioidzoniennussuun pajaMnesn/walllatnehtasfartuglieai jabmemesnräcket.

33. Tanijarmae waimosn wuomgatwijstswot /- i«schiadtaalmitamzuorpeikastan.

34. Riehtasfartugwotpaias-payet ahtt almuk/wallasuddolie almukalappom.

35. Ahleijarmasswaines tackahakonuki PUStist/ wallatzte sleidos swainessodnt] tota»

15. Låcko.1.W%v lidneeswasietushaldi wische / wallahttkams

pakopuhtamiela- patzak.1. Tarn ttttci^cmtackaäppemstepokas/ wall

tainzuorpeiniaimvlkos^zalga fatteaiken jallowoe.3. HERranzialmegkietzttef4r« fat/(/Waizekpuom

iapaha.4. 215« itMtttfafattt ttu<t|^emliewiesomemuorr/waL

ahtekielastellee tackuwaimonpautzes."

<. Ahtezuorpezaittasuunatzespakaws/wallatatjockotipsomwaldawuosta/ fodn schiadta«armaen.

6. Tannehlasfattugankatesnlietawerkalle / wallatan jubmeltttose joxolie lappom.

7. Tamwijsesi nialm vlkos juockapuomraadhe/wallatain zuorpeiwaimo ijlienauht.

8.TainjubmelettofiaffreikHERraiahtt wasteswok/wälla tarn wuockasirackolwas tdc?a|asuini.

9.Tam jubmeZettosiksmolieHEßraiahtewasieswöt/wallatatjockp fiiarrafriehtaswottmangelt/lie sumikieres.

Sslomoni29

10. "XatiHatzttpaha pakatos jockohettta Mtkeinos/iatat jockotipsom wischot/sodnkalka jabmed.,--*?* HelwetialappomlieHEßraautesn/ kahteadnasittuapvlmuchewaimo.

11. Ahlezalgeeijchalamjockofuuntipso/iaijmannalanwiMquoiku.

15. Ahtt kerjueee waimo tackaahlelineesawle/ wallaeosse waimolie surkulaitz tie w^a ai jalloswot.14. Ahttyannaswaimo tacka wijseseht/ walla tagh

rampeg zuorpeaiee jallöst.15. Ahtesurkulmtz vlmMesiyliecossek puorre pmwe/

ahlepuone miela liefartt^paiwequoffemalas.16. PuoreplievtzMHEßranpallosn/kahsiuonala-

werMajttolot.17. Puorep lie ahte malas raasit kimswotest / kah18. Ahwwahastomälmai puhlapelckapaias i wall

ahtekierm äimaikabmat niddo.19. Ham laickegrahdhe lietiewos tsrnit/ wallatam

wuochasMuolts tielwes.20. Ahte wUespardne kttjut ätzes / iaahte jallovl

mmHhäpetadnes.;i. Atzttnzuorpelie jalloMtawo / wall ahte iDm

almai fapsonchtrahdeald.2^^. Taghvsfulma9schiadte tassenalmaraadtzel/wgl

lacofnemadpe raadhe<wadlcglie/ tat lie niennus.2,). Tatlievlmuiseawo/attalmai juunöiabasesiwa.

siet/ iaahtepakosuun paddon tackaha.2.4. Wiesomekeins laiditan wijftstpaias-kaului/lan^

zied jutzttsodnkalka wnlttdhelwetjocko wuollenlie.2.5. HERrakazkawuollusttlmsdtmnsgylmkäte /t*

niennustsd tammbis raie.

Pakowayase.30

2.6. Tam huonoi vsiulmasa lewaHERrai ahtt wa-sieswot/wallaheepuoneruodu tackaha.

2.7. Tathahnes nacket wuollus iietzeskale/ wallaeakjockowadtalstackait wischotsodnoidzowiesod.

H.B. Tan nehtasfartuga waimo vsjut mi wasieledkalka/walla eain jubmelettostnialmvlkos- Wwopaha.

29. HERsalie kuckentalsijubmelettoD/ wallatainriehtasfarmgiräckolwascnulla sodn.

Ahtelmees arotekeriut waimo/ ahttpuonesaakatacka tatztlt puoitag.

31. Tatpeliejocko cuutla wiesomepakalus/sodnkalkawiesod wijstsikastasn.

z2..Tat jockoijpaiaijetzestipsod/sodntacka ijetzeslasftn/walla tat jockocuulla pakatus/sodn schiadkattarmaen.

35. HERran pallolieahee tipsom wiiseswoti/ ia aule^lcn kahalmaiawolpota/ wecrtiednekkmttd.

16.Låcko.l.^Htev!muitzvsiuekallewaimostes/wallHEßMstpo^M ta mattenueihtzemruodudkalka.

2.. Famacumge mielest lie suun keino rames / wallHCRra ahtuh tacka wamwmennusen.

5. PaieHEßrai tuun widnoit / eie mun vsmlmaspuoristmanna.

4- yauaitattjub-melettose tocko ahlenpahapaiwen.

5. CalckzaylaswalmolieHEßrai ahtewasicswot/ iaii kalka npted pakadecken ecka sij caiek ahti adnalm.

6. 9C|iat)a puorrewot ia iakowot fchiadta ahts pabalacko stettetom .- iaHiada HERlanpa!lo mt-mutaallmattasipahasi.

T

7. loffecuttigekemo täckahaHEßrai/ tiesodnpäid-nolaisuunwisch-almasraffi.

8. Puompllevtzaitzmhtaswokesn/kähednekjo^owäi-rewotefn.

9. Mmuitzjwaimovslutsuunkeinosauti/wallHEr-raahtuk wadtaätt tatautelmanna.

ic>. Toiwotusliekonukimalmesn/suunnialmH waadno tuobmosn.

ii. Richta puddM-iamattozieHCMasi/iacajckteed^do pursasn liesuun taäos.

12.. lojstkonukwäre tacka / kielie taia^uwasieswot/juhlechiadanchtsswotlie fonutaZwckanemmennustom.

1?. Rlchtaraadhetackahakonukt / ta tat jockonchtaraadhe trakta sodnoidzo chews.

14. Konuka wtsche ljejabmemebuda^tälwo/ iaahlemjstsälmaifltttlt ftiutt*

15. CosseKo«uka awte lielidnees tat lie wiesom / iasmm amwttenaukohtaheeackcdesraaso.

16. WaldewijstowOt quoickut/ mhls tat liepuompfa|govew ijarmelie liurcftpskah silb.

"17. T^am wuoekasikemoerw waltapahast/iatat iockoftitit!whdW warowaldafunsns liewieftm.

18. Tat jockownollsktdkalka sodn lttiauttpul zayla/ia jkuonasldneiie iänolemeautesn.

19. Puoneplisalkagasen rroD tarnhajoitafFafn/ få§iticeiaDstuorm jo)t0WMzaylaiquoime.

20. locko ahlsasiewltstseht alka sotmkaudnaadne/ tasalug (te tatio«f0ychso tarwot HERrai.

2.!. Ahte t;|rmaalmal cron?a suunwlistswotttied/ta lepskas ruoduappetpuortsi.

22. IjaimasWÖtlze wiesomeaijkksuiniiockotarn oid^zorn lie^alla uwutiorpetpaf«rPf(K ahtejalloewot.

Salomont;l

Patowayase. 322?. Ahte wljses waimoruodu »jKmajeht / laapptt

puorisi.24.^epokasruodu lie mieltas laipe/ taghyellm (ic(« ia

arn>aDm tahtitö2,5. OJJaDbaftcracfa§aa^cfdtw|niorsjl/ wallaman-

gepul talwotat ftutn jabmemi--26. Mäddealmaipuhta ljetzes fiuonawahqgoi/

da ijtfs<snialmin.57. Ahte sleidos vlmuitzpaalla pahaadne manga/ iasuunmalmest puolla tallo.2.8. Ahttware vlmuitzpaftapelckopaiatz/ iaahlektt^

lasiellie tackaoiwe-älmaitkaskanaskaadzod.19* Ahtepayavlmmtzsluocklsuun laLamusscs/ m

Mwo suun ahte pahakemoi.ZO. Taz jockozialmerauckasodnnvsjut pusne / i<»

tat jockokastapanxemitts sodnallipaha.31. Rawes wuoft lieahle awonCwMl/tat jocko fauN

nu ttehtaswotekemoald.3^. Ahtskierteea(m<it liepuompkäh ahtewiyes/ia tat

focFohalditjetzesmielalie ptiorrcpkähtat jod?0fTatnt oltta.33* Wuorps ftioppmastai/wallasodncatzacosoHE^

ra sitta.17. Låcko.

1YsHtekächkebitla cosse vlmuitz tukta / lie puomp f«l§ahte att oidzmliewospelckoquoiwe.

2. Ahleijärmasswaineskalka haldidpaielpahaimaa^na/ takalka juockadaihmweljetzi f af».

3. Naukoht tälloftr^clcf016 fa aho gollr ■ / caicknauquoulolHEßra waimo.

Tij

Salomoni33

4- Ahtepaha v!muitz cattipahanialmimanga/ iaahtestuockao vlmuitz cuuwelmiklkstes atztt stadalakaitznuech-

5. Takjockotan kieufeZalga sodn pilcke suun siudne-dee: iatazjockoawotzolMstannubbewatzagost/sodnijkalka tlpsokenanod.

6. Tarn wuorasiCmnulie maanaimaanagliamaa-ttatan>o(tcfi;en4sio»

7; TatijfimaahteZttozpepuoristruodudsiuomasyt/ednasit vyepätt ahteoiwc-laitnaikicllasiel. '

3. Wadlal^ tack lie naukohtahle tlures kiedk / cosoälmai tamqwädda tie tatpuor»'(f waM.

9* Tat jockosuddolt $t«cfa sodn oidzo alsas wädnmfaUtitlwallatatjockoasiepaawt sodn tacka olwe^ almaikkaadzod.

10. Pakogpaldin enapahke iKmaen / kah juetehaggahtezuorpen.

ii. Ahte wahamwaimoaY|öwahagotackad/ wallahlejvdoEngelkalkapolcdsuunatt.

12.. Puonep lie asiatedahlequoubz cuttinsiukaltm'^waldomtie/kaha§ee-^uorpe suun jallowotesn.

13. Tatjockopuonetampahamma^/ suunkatesiykalka tat pahanåäoD.

14. Pelckonalke lienaukohtziatz tat jockoijetzes vlkos-suoppa/ chiadaniddo suus vlkos- luobbi:

15. Tatjockotanjubmelettosetuobmipuonen/ta taejockoware tuobmi tannehtasfarluga/ raggkabalzekUmHCtta;ahkc wasieswot.

16. Maiee kalka ahte Zuolperuttoin kietemes tackad /juhkk sodnijadnawaimoasied wljseswot.

17. AhtewadnukM chs fattaiken / w welie schiadtapaarotom hatesil.

Pakowayase. 3418. Tat lie atzte zuorpe jockokietes keiki ia taaket suun

lackamufts.*19. Tat jocko niddo etze sodnche suddo / ta tak jocko

v>es allagan tackasodn atzopahaadne.20. Ahtepahawaimoijkaudnamaitekpuorre/ ta tak

ftckopaha tmet§ij?ai! adna/sodn jarrolpahaadni.2.1. Ahte zuorpe tacfa alsas saangar / iaahtejallon

atzesn ijlie awo.22. Ahtekermtee waimo tacka wuoignlepokas / wall

ahte ftirftilai^ waimokaihka tahttk.Taghjubmelettoftwaldemielesies wadtalttackoit/

zargaledsichtasekemolt.24. Ädle ljarmas almai sieltet ijches wijsksthtIwaL

ahtezuorpesuoppi zialmites tuocko taliak.15. Ahttjallopardne liesuun atzessurku/lasuunaDnes«nares jockofuunriegadam lie.2.6. Tatijliepuorre juhtalmaiwarelacka tanriehkaSi-

fartuga wuosia/jeUa att almai fasta tan oiwe,-almai joc^ko richta tuobmi.

Ahteymmasalmaimoduijmmascht/ iaahtewi^sesalmaiadnasuun wuoign.2.8. loffeahte zuorpesawomwa / tie sodn aiwijftsm

fättull iaijarmaenioffesodnnialmeskiddaaduali.

18. Låcko.i-^At iocko vsio adna ätzod niddo / sodn atzo pelcko

cojm sodnlie.2,. Ahtezuorpeij adnavsio ijärmequoiku/wallamai-

tesodnadnesiu waimosies.3. Cosnsjubmeltttosraiek/tasneliepMkietzempilcke

iatiil

Pakowaijase.354. Pako lie vlmmtzemalmesn naukoht ziegnalesziatz/

ta wljscswoleayekUt tiewosraudne.5. Tat ljUt puonekietzed tan jubmeleesose nmolo /

wuollus-telmod tan nehtasfarlugmobmosn.6. Ahtezuotpe panxem paftmpelcko/ iasuunmalm

faarothaggaimanga.7. Ahte zuorpemalmhapee ifches/ iasuun paMM

sadnmkiellljchessielu.8. AheeklellaMepskoglewa hagg/ i<x tagh manna

£{jtafcatt>auflro»9. Tat jodolachke lie suunparkoines/sodnlie tan welie

jockswahago tacka.10. HERwnnabmlieahtemennusladne/ tatnehlas-

fartugwieckatocko taschiadta warfdom.11. Tanpuondan tamt liesumi ahleniennussiadi/ ia

naukoht MakkaHche cakk fina.11. Coffe eutKgkalka jänsled/ tis suun waimo wuosie

schladfazayla«/iaamelknkähÄmai awoipota kalka fotmNerecd.

13. Tatjocko auttlen wasittkäh soducuuAa / tat liesuiniiallowot tahapek.

-14. Tat iosneahtekenutte waimolie/ sodn mattaM

ned ijetzeskiertemlsn/wallacosse wuoignliesulkulaitz/cuttimatta tam kimed.

15. Ahte wijseswaimomattaadnedsuus ijannaseht/iatagh wijsascuullemiklestes ätt älmai wuoHasehltacka.

16. Vlmuitzewuobdablacka sumi wijdassaie/iapuh-ta suunsiuoraHerraiatifi*

17. FamacuttiglieGuosicstttijchesaflesnrichtas/wal^lacoffesuun lackamuspom <« tatkaudnu.

18. Wuorpe sawotottapelcko/iarastkitamfabmolaiZikassan. 19. Ahke

Pakswayase.36

19. Ahttkaadzoeom welie adna pales zauggaput kahniennusstadi/ iapelckoadnakarrasepot/ kahzaggeladneautesn.

20. Ahte älmai kalka marcdkah fuunmalmruodumlie/ iasodnschiadtapiepmotomsuunpanxemisiaddosi.

zu labmemia wiesomlie fabmosn / jockosuunetza sodnmdzoparrot) fuutt siaddosi.2.2.. Tat joefo ahtt wchatnzjsunkauvna sodn kaudna

puone/ iaowzo pumist- siudnelusHEtrasi.13» AhttKeufts almaimoD« haiost /ahtepucmdagaU

malwasieezaylajeht.2.4. Ahte jakoswadnukaitzetza enap/lazioidzoniennw

ftpokahwM.19. Låcko.

».MHlekieuft älmai jockolepokasehtfaarot / liepuompkah ahtttmres almai latn suunpan^Min joks taus

zuorpe lie.2.. Cosneälmaiijijarmafeht eacka /tasne ypuorisisietß

fa/tatalloekoiattelliemolkmes/sodn närdatijctzes.). AhtevlmultzijallswÖtZaijet suunkemos/juhee suun

waimomäratuHERrawuosta.4. Tawertackaedmkwädnuik/walla tatkieuft faop^

piuwasuunwädumft.5. Ahte waremitten tf kalka pased lipsoken ta tat locks

Mstkiellastel/sodnijkalka luowuspafad.6. Mädoewarowaldaoiw^almastiafawnamtklg

lie suunwgdnujscko wuobdasit juocka.7. Tankieuftwischotcaicksuun welie/ iasuun wad-

Mg filfln sijeskuckas erik suusie: ja tak jockosuwpakoialltäpwoei mmlek.

TM

Salomoni37

8. Taejockowllseslle sodn etzawuomgas/ latatwckorarlna lis sodn kaudnapuone.

9. Ahtelimeswitttnijärropakadecken/ iatat iocko ia^tosiklellasit ruodu/sodnkalka lappod.

10. Taitialloitijsitttapuompaiwe / ednasit vtzepswainesehaldidotwe-lalmait.il Tat jockokiertee liesodnlieatzte ijarmas vlmuitz/ig

tallie snini awo attesodnmamit walta.u* Konuka wischelienaukoht ahtenuona ieijon pte^

gadem/walla suun ysiewot lienaukohtkaasoraase ald.i).Ahle jallopardneliesuunatzessmku.- iaahte pclkos

nissun lienaukohtlaihtaken arwe.14. Kattlatawerarbiuwa Aittgist/wallahlewuockas

niffuu potaHERrast, (kekierta.15. taihkeswotpuhla atitlia ahteasiolessielunal--i^. Tatiockobudaitadna sodncatti wuomgas/walla

tatjockoijcheskemoitpaielklche/sodn kalka jabmed.17. Tat jockoarmot ijctzes lanwaiwaisall/sodtt lusih-

taHERrai/ sodnkalka maxedsuimwasipuomoin.18. Tipsotuunmaanatcoffewielatoiwolie/ wallells

wiggasuunkädded--Iy.luhlsfluprra jvdowolpuhtawahago/tantiedlueih-

tesuuniuowus/tiematta todnenaptipsodsuun.10. Cuulla taadhetawaldkpakatoswuosia/attttodn

wiistsepon schiadka.2.u Madde vsjulmas lieälman waimosn /mall^cf^

ranraadh<liesapsoe.11. Vlmuchtackahasuunpuore parkoistted / iaahtt

kicuftslie puonepkähahteklkllasielie.23. HERran pallopuhla wcko wiesomen ia schiadea

pttpmolom/juhtt)maittkpa|asumialOart^

24. Tat laicke zieckakietes atzoses /iaijpichetarn suuttnialmaseswasi^

254 loffealmaisabma tarnpilckeetie jchiadtatatmochöwijsesen:loffealmat pakat kam ijarmae/«c sodnschiadtaijarmaepon.

z6* Tatjockomaggi atzesiawuoijetvlkosadnes/stdnlieahtehäikatom ta karratommaanna.

274 iaihtemuun pardne cuuldeled tarnpakatos / jockomun sluocki eritijarmesappefi.

2s. Ahte ware tierres witten zalga tuobmo/ ia tarnjubmeletwsinialmniela warewo^25. Zalgeit lie tipsomkarwiwm / mhagg tam jalloisa-

welki^20.Låcko.

»>U^ljdne tackasleidos almuk/ ta wieM näamsiabma:"^^tae jocko tan quoiku vsio adna ljsodn co(]cf wijsesschiadta>

24 Konukaharmadeswot lienaukohtnuorra pie-gadem/ tat jocko suun wischot sodn tacka suun wuoignes«mosta,

3+ Tat lie alman awo atte sodnalmapelckot lie/wallatagh jokomielefies pelckinlewa caickzuorpeg

4+ Zasten^ticd if sitta tat laicke paallad/ tantied weemsodnwalje^paddonalmusted taijoidzod maitek^

5. Raadhe lieahte almai waimosnnaukotzt ziegnalcsMtz/wallahte ijarmalaitzmatta tabdedmattesodn vsjut.

6. Maddevlmuitzemmpuipuonen/wall cuttikaudmahte jodosaadnaschtpuorre lie.

7+ Ahteriehtasfältug jocko aitagaseft faawt/ fimtt maa-nattkalka puorisischiadtedsuunmangel.

3*Pakowayase.

Tv

Salomon,39

$4 Aheekonukjocko ziockanem ald ziooka tatuobmi/ jödnpäddhicaick pahasuuu zialmines.

<>♥ Cuttimatta Med :Modnlemraineswaimost/iaMtessuddoists

10, Maddelakainpuddar iamåtto/ lieHErrai ahtewa-fieswot.^

n+ AlmaiMdaaiahte fwainessuun widnoist/jojse ftdnaitagas jellawuockasenpota4

i2+ Ahte cuullee peliek wuoidnee zialmeHEna liekabaizittackaM.

»g. Ello che nackarit ätte todnijkieuftn schiadta/paieemmzialmitkatzed tie todnoidzokalle laipe.

,44 Aha paha jattaälmai cosse almaitamadna/wMcoffe tat ene lie tierampaalmai tampuorren^

»s. Almai kaudnagolle ia ednek tiureskiedkit/ waltahteijarmesmalmlie atzte tiuresstack>

,6. Walde suunpihtesit erit jockonubbe taaket/ia wal?de futtf!pant tanvnäpaseautest.

174 Suollatomlaipe nalkeenåddaMtvlmuitzi:Wal-latanmängakalkasmm nialm tiewos arrodpasieleskiedkit.

5Z4 lordagaszwidzoniennus coffe almai tam raadhinsietlet /ia tarwkalka ai tam fabmoinadnemd>,54 Ello mafiaifetzet tanquojme jockozieckositpaawt/

ia tainkiellatein/ia tam jluockas nialmin.2.04 Tat jockosuunatzes ia ädnes karrot/ smn zouggas

falka zaj?atudmureko saydnedest.2-L. Tat arbe coso älmaiaarrat kaatzat / tabijschiadm

Mangeput puorist-siudnetom.2.^4 Ello jättemodn sittam ma^ed tan paha/wnorda

HErra sodn kalka wacketedmun.Maddelakaitzpuddcr lieHEttaiahte wasieswot/ia ahtewäremåttoijlie puvnc, 24.Far,-

Pakowayase.40

244 Fardnacuttinrahdhe potaHEßrast/cutttvlmmtztabdasuunkeinos?

*?♥Tat lievlmuitziahee kiela cosse fbt>npileke tamailis/iaatzo tanmänga toiwotus.

%6+ Ahte wijses konukpaddhi mit jubmelettositiapajarattastnmannat)sijenpaiel.

27* HERranzouZgas lie vlmuitze wuoign/sodn man-naHiada allcs waimo.

2.5. Wuockaswot tasaadneswot wariel konuka/tasuunziockanemliezioidzoeHiada aitagaswok

25>< Monaalmainwi^eswotlieaVo/iatamwwrastrawes wuoft liesijen ziabeswot.

50* HagZam kalka lat pa§a vlkos^wttoijttttd/ ta caickwaknonpautzes^

21.Låcko.6^Onuka waimolieHERrantkt naukoht ziatze->M/"^iasodnsajot tarn coso sodn(l«a4

2. Fardnacuttig jotdafaunkeinos richt arwd % WallHErra ahtukniennust waimo.

3*Puorifiiarieht tackad/ tackahaHErrainaukoht äfft^4* Zapla zialme m kärret waimo/ iatainjubmelettost

zouggas/ lie suddo^j4 Ahlepanades alman vsjulmaspichta appares cdnek/

waLatat focfo kaatzat sodn schiadtakieufti6+ Tat sockoahte tawer zäggakiellasin/ suunkalka waad-

noncd/ia sodnkalka järroledsijmkaskaft cuti jabmeme atze.7* Tainjubmelettofi rippamkalklpaldedsijn :juhtestj

i;sitta tackadmirieht lie.S. Vlmllitze keino lie abbos iaabmas/ wallatarn raine^

siparkojiencht>

Salomont41

$4 Puorreplie wiesodahte zieckasrabeald /kaht pelckasMssune quoime stuorrakätesn.

»o. Tan jubmelettosesielu toiwotpaha /taijvdno suuntackamusses puorre.ix+ Eoffepilckeepakatowatie zuorpe ijarmaen schiadta/

ia coffealmaiappet tan wijsesdc sodn waldatanpuorren.tz+ Ahte richtasfamtgadna yches wysefcht/ tan juw

melettose kate wuosia^:Walla tagh jubmelettosevsjut wa-hago tackad4

i3+ Tat jockokäpsa pelijtes tankieufezwrwomesi/ sodnkalka ai zuorwodtat)kalka cuullud.

14. Ahte zieckos wuobdas sawomtta wische/ ia ahtewadtaltack astesncaick siuorremmmare.

15. Tat lie tan nchtasfarmga awo tackad mincht lie/wallapahaMckeitlie pallo^

16. Ahtevlmuitz jockomeedda wijseswoeekeinost erit/sodnkalka ärwd tarn jabmei tackesn.

174 Tat jockomielesies wieso irdakensodn schiadta fku?fen/ ia tat jocko wijdne ta olio etza iisodn schiadtapuondan.

ts+ Tat jubmelettos weerti vlkos-wadmd tan richtas^fartuga saiai/ ia tatpilckee tarn aitagafi autesi^\j>\ Puorreplie wiesodkurosednamefnkahahtepelckees

ta iapdzes niffunequoime>2.0. Tanwijsesekätesn lie ahte ziabes tawer ia olio/ wall

ahtezuol-penäckottaM4ai+ Tat jockomanna wuockaswote iapuonewotemän-

ga/ sodnkaudna wiesom/ armokaswotiaawo.2.2.. Ahte wijsesalmaiwäia tam wiexesiStadi/ia nac^

ketsijen fabmo wuollusHiadasijennaaso.2.^. Tat jocko suun malmesia nueihyemeshaldi /(tön

cattisuunsielus Naggasest,

Pakowayase.42

2,4. Tat jockozayla ia rampae lie/ sodnkatzornw achtesieidos vlmuitz, jockowisches zaplaswotesn wuosset4

2.5> Tat laicke jabmasuun toiwomes/ juhtsuun kietijsit«ta tackadmattck.

2.64 Sodn toiwo fartepattve/ wallatat nehtasfarmgwadtataijhiitte.

z7+ Tam jubmelettofi affeilie ahte wafieswot/ fåtttat liesuddoisn äffretolw

zs+ Ahte kelgamas wittenuskalka hackaned/wallatatjocko fimasodnoidzoamemodud>

is+ Tat jubmcletwswiecka oiwes mieldHiada/ wallatat jockowuockaslie/ smm keinolie japsoe.

Hahtek wijseswot/ ftlla ijarmaswot/ ijke taadhewacketHErra wuosta^

z,. Raffeg karwituwa Mo paiwai/wall oitto pota

22. Låcko.uSn^tfé saka lie tiuresepokah fiuotta tawee/ia jttololie

kahsilba iagolle.2+ Puonda iä kiefe kalka atwd quoimequoimesludm/

iaHErra lie tackam fatt catcfr3+ Tat iiarnias wuoidna tarnpaha/ia waw-waldaijets

zestes/ taghmattotem wieckinHiada/ia oidzowahago.4+ Cosnealmai ktertaHERranpallosn/tasneliepuow

dawot etzellw ia wiesotm5. Saitteta fida lie tanMdigakeinoald/walla fat joe<-

ko ijetzes tast toobbeput fatfatsodn catti wuoinges.6> Naukoht ahtemaannaharjomwa nuorrawotesi/tie

sodn titarnheitte/ coffe sodn wuorras schiadta.7 Tat puonda raiet tankieufe paiel/iatatjockolueih^

kaswalda lielueihtee Swame^

$* Tat jockotiere^wot saijo sodnkalka mimpaias/suop^vid/ iakalka$iata sim? pahawotnffinhackimd.

a. Ahte lepokas zjalm kalka puorist-siudnetom arrod:Mesodn wadtalaipesies kieufi^

104 Wuoijeterit tatMc^ tie kaadzosawatu/iapelckoiapickelaihta.

ii* Tat jocko jakokntzwaimo ad.naknwdu wuockascht/faunwadnukaitzlie tomt*

n< HERran zialme catti puo^re wadhe/ walla paielkietzeipakoit wuollus^telmosodn>

i3+ Tat laihkejatta:ahte iejjon lie rlkon/m modnkad-dumpalgaalm

144 Ahtehuorra malm lie ziegnales ragge/ jockoHEt^ran lepokaswotestijlie/ sodn ca^a taft.

If» lallowok lie pardne waimosn/ tralla pakawsenffwuoijet tamkuckas suust.

,6. Tat jockokieusitacka warelaffetedalsas tarnt/sodnaikalka wadtedpuondai taijetzes kieufen schiadted.

17+ iudm munpelijt iacuulla ijarmaswoee pakoit/ mwaimosetmuunapp:

is* 34*e tat kalka puonstsietted mini/ joffewdn takadna ludnal/iaiagtz caick lewa nialme $ktoiim<*kase.

l^4 3U§ (< tuun toiwo kalka arwd HERtan quoiku/weertimuun farte-paiwennabdemitmini tafwidi

to, Ijkomodnlic maddelaka schiadlammunami/ tainraadhiniaäppetusim

in Tantied jchtemodn kalka wuessetedminiahte nier-mus wuodoftadnesin / kutodnmatta ti<§t wafieted taiejokowunftddimlewa.

12,. Elloriöfwitan kieuft ecka sodnwawais lie /ta eltokMIIW-kelmo tamfabmotcm waidnosn. 23*$v§t

Salsmsni45

Pakowayaft. 4423. luhtHERrakalkjsuunaste/ iakalka nackettd fijen

närdateit.Cllo wadte ijetznkaadzos älmaifaawi/ia elloadne

ijetzet jwdosalmailudne.25. luhte todnijaspesuunkeinoit /taoidzomun fieluewahago.26. Ello lie lacka taie jokosijen kieees wadtin/ w taake-

tin welke.2.7. luhe joffe tuusne y lie raadhe ma^ed/ tiewald»

munaddhe takaiteritwuoldat.Ello tälwo mangas tälaitz taie/ cv«i wunaieeg

tackamle.t<>^ loffe todnwuoidnaahteMeles älmai suunafiesn/

sodnkalka zioidzod klwki amesn^/ ia ijtain amesnjokotzoiwamuslie.

23. Låcko.l^Osse wdnziocka iapärrooiwamusiquoitM/ tiewalde

waw tnttiaueesiatlie.2+ Ja pieije ahtemjb tttUN ziebott all/ joffe todnsim

wuoingat adned.3+ Ello vsioadnasuunpierkost/ juhtetat lie (Taoifa laipe<'4, Ello waiwcho ijetzet fotemas puondan/ ia laihte

tuunsluockaswoeest.f+ Ellopak mun zialmit järwdtanmangamaite todn

mattaoidzod:luhte tat tacka alsas saijtnaukoht ahteWstern/ ia alef paiasalmai.

<?* Ellopärro laipe tanpurguiquoime/ iaello toiwomi-ni suunpierw.

7> luhte naukoht sodn ijetze waimofies vsjm nanlieMasodn; pärw ia jucka/ kii lauk lie sutmwaimomtmquoime. s^Tum

Sasomoni45g. Tunnbitta maitetodn parrom lie kalka todn vlkos-

wuored/ia munwuockas ruodutkala;häekitomärrod.Elw ruoduahtejallo pelijsn/ juhee sodn paiel-kietza

luun ijarmas ruoduit>,o. Ellomangas talwo talaitzmie/ ellomanna tamar,

basikieddeiall^tu luhte filen zoudee lie fabmolaitz/ sodn kalka vlkos

tichtidsijenasiemunwuosta>n+ Wadte munwaimo pakamsen/ iamunpeljitijar-

wasruoduit.13, EllolaihtemaaMattipsomesi/jHtjoffetodnfaffo

smmnssin/ tie sodnij jabma.,4. Todnfaffosuunriffm/tpaltatodn zouda faun sielu

helwetist>15. Muun pardne jojse todn ijarmas lie / tje awohoai

muun waimo>16. lamuunmaneme lewa kerjuin/ cosse tuunpan^em

ruoduminchtlie,i7+ Tuun waimo elloskärret suddolaitz/wallarros far-

te-paiweHERranpallosn.ig/ luhte tat kalka arrod tuini mangeput puorre/ ta<uunwuordemiikalka waadnaned.i5>+ Cuullamuun pardne ta lie «armas/ janchtimun

waimokeinoall,2.0. Ello lie juckei taleemnijkaskant 3*s taghjuckeg

taleemnij schiadtekieufm/ ta ahteaddhee kalkakaihkumpih-tesitquadded.

au Cunllamun atzee jockomunsackitam lie/ taellopa-tel kietze munadnet cosse sodn wuorrasenschiadta^

zu Aste saadnasiaello eritMwbda smm/ wijsewoc,pMtosiaijärmgsrpot<

Pakowayase. 46234 Tanriehtasfarmgaatzekeriutsuus /jaMjock)ahte

wijsasriegatamlie/sodnlie awointanall.24 Paiemunatze iamunadneawohedsuus/iakeriutus

tat jocko tuunriegatamlie.2,5. Wadtemumimuunpardne ttmn waimot/ iapaie

munzialmitmuunkeinog tackahed.26. luhtahtehuona lieahteziegnales ragge / iaahee

steidos ttt(Tun lieahtenagges rägge.27+ Ja sodncattinaukohtaheeriöfwi/ia taghepe-mnck

los vlmuitzezagguin simnquoiku.is4 Cosne liepautzes^ Cosneliesutku? Cosneliepew

ko? Cosnelieluoijom? Cosneliehawealmamainet?Coftnelewaruopseszialme?Nabmatom/cosneälmaivsioadnajuckad/iawiggi

tajsedmaitesise^pieijetomlie. <

304 Ellokietzewijdnaieckatat ruopsetlie/ ialiesielkatklasisn/ tanalkascht wuollus-manna.

zl.Wallamangeputkaskatatnaukohtkiarme/ iarattinaukohtahte suoppee-katme.

32* ?caukietzinmun zialtnetainijchanijsunlmanga/iatuun waimomodutasse asijt.

33+ Iatodn schiadtanaukoht tat jocko äddha kaskanmeere/ia naukoht tat jockoäddhaMes-staggoatt.

34, ©t; sasremuunk tat t; tacka muinipaha / p;när-dadimuun/ wallijmmodntam tabda.

35. CossemodnkMkHad/ juheemodnmattampoadiuckaitzed<

24. Låcko.t.Ailohulgepaha vlmuitzie / ia ello wigga arrod sijm

V

Salomont472- luhtesljen waimozioidzo wahagomanga/ ia sijen

panxemraadhe wadtatanpahai.3. Xhwda wystbwotkarwiuwakatt/iachiadaijarmas-

wotnmmusiuwatat.4. Xhladamattotiewouwakatt/ tam caicklakaitztiu-

nsemusliaziabasemus tawerin.5. Ahttwljsesalmaille wiyes/ia ahtt wuockasalmai

lie fabmolaltz wagasi.6. luhte raadhmwemiälmaiadnedtarro / ia cosne

mådde raadhe- wadteelie/ tasne lie oitto.7.WljsebwotlietaitjaUoltapparesallak/sodnil tuosia

lappadnialmes waldnoisn. (pikdnak.B.lo^o alsaswahagolacka/ sodn katzotuwaoiwemus9. Ahtenzuorpenvsiulmasliesuddo/iaahle zälgee lie

ahte waftcswotvlmultzit.10. Sodniilie wie)co/ jockohatesn iilienftnnus11. Wacket taltcuttmvlmultzekadded flcttti/ tase tirgffnitsljesicuttinvlnmlHe jabmeled ftrftm12. lattakotodn:Klchemiii;tabdemaittk. lordako

kodn uhle tat jockowaimoittieta/tamiiaisa? ia tatjockosiewsi n>arro^ walda t) tabdalam ? Ta wa^evlmuitzisuunsarkol manga.

i). Panowuunpardnehanug/juhtetatliepuom/61miettk^laipe liena lkestuun saddogesn.

14. Caicknaulie wijseewottuun sielui.15. Coffetodnkaudna tarn/Mminimangeputpuorifl

schiadta/ tatuunvsioijkalka tassenanod.16. EllocattinaukohtatzttjubmeleltostanttehtaHfa^

tugakateall/ellohacklsuuttwuoingafiem.J7^ luhtetatnehtasfattusjanolsietzemhaweiawasi

paias^wtdzol/walla tagh/ii^mcicf c«ge paha-adni.

Pakowayase. 4818. EUokenntiMt tuun wischÄmal wahagofi /ia

luunwaimoellosawohosuunpaha- adnesi.15. luhtHEnauwuoidnalltam/iasodnvnokasitam/iapaidnolwischesenlsuunald.

Ellokaaidzopaiellampaha / melloltenlddoktamfubmelettosiall.

2i. luhte kampahastlj llemalttktoiwo/ m tarn jub-melettosi zouggaskalka zaffad.

2:. MuunpardnepallaHEßrasttakonuklsi/ iaellomastat lieset tain pelckolaitzi quotme^

luhtesijknlappomkalkamwlzioidzoled/ iacuttitietacojsekäbalzipaha- adnepota.

2.4. Tat pota m laist wljftsifi:ijlle puom kictzcdmuoto tuobmosn.

Talfocko talljubmelectofitMat todn lie wuoc-kas/suunkarrote vlmmtze/ iaalmukwlschoe fuun.

2.6. Walla tagh jokopakate suunsij tackahepuorisi/iandakenpuonst-siudneluspotasijenall. (lesiem.

2.7. Ahtenehtaswafiems/lienaukohtahte lepokas zus2.8. SitttettuunaflevlkonlaMkatuun kledde -

tanMangakarwituunkatt.

Ello wittenuffe alma mainee luun lackamussekwuofia/iaello stuocki munmalmmat.

30. Ello jätte:naukoht ijchas tacke muimnauhksittarnmodntackad wasi/iamaxed fardnacuttinparkoiles.

3'. Modn watzimpaldel tanlajhkenftedd/ ia mewdeltanzuorpW wijdne tiewa.

52 lakzetze/toobbenijlemijcha tahpuotlas^aaft/iazioldzoitiewospasiele^raasit/ ia kaardeHi\ Molamed-«ami

33. Colsemodn tamwuoidnimpieiimmodn tam waUmo all/ kjctzflim laapppim taste. Vif 3 4

54. Todnsitta wiela vtzanaitzäddhed: lawielavZannackarmärrod/iawielavtzanahti pieijed kiettk wuomga^ted: wallluunkieufeswot kalka luini poted naukohtfaa>roiaitz/ialamunwatwawwot nmckoht ahte kawitom al-mal.

25. Låcko.l.i^Aghlewa aiEalomoniPakowayaft/ cutinHischia

ludakonukinalmaglewa tasaquoiku pieijam.i> Tatlle lubmeleawoahttasiezleckad/wallakonw

klawo lieahte asiekatzated.5. Alme lie allak ta ednamziegnal/ wallakonuki waimo

lietabdanettos. (rainesliu.4. Zlmaisuoppittitripp silbast / tit tast schiadta ahls5.Hlmaisusppimt ahttjubmeltttos wiesom fettuftfl/

kie schmdtasuunziockanemrichtaswotmniennustom.6. Ellohärwalallkonuhauttsn / ia ello Most tam

fluorat fatal.7. luhtelat lietuint puonep cosse älmaijatta luun

quoiku.- mana payeput/ kah todn oiwemustautesn wuol^letowa/iam tuunzialme wuoidnedweetti.

8. Ellolieruwat pelckad/ juhtemailtt sitta todn tastmänga tackadcoffe todnlackamufttalpotamlies

9. Eimetmunasielackamustt quoime/ ta ello paawtahtenubbenzieckosit.

10* Tantied ättstat focko tam euulla kalka huonoeruodudwunquoiku/iaätuluunpahamodutjmaatzewast

11. Ahtepakosuunpaddonmodutom/,lienaukohtahtegolleapelsilba--gautzksn.

12.. Tat jocko ahte wij<espakat ta fot)« cuuldel suun/tat lienaukotzt ahlegollepelwMassakiaahtegoUeziebol-rådde. iz. Ml^

43 Salomoni

Pakswayase.50

i3> 'Slautofymuoitotiäfömmlitfpaddon/ nan lieahttjakossaodim-budasumijocko tamsaddim lie/ taatvwatsuunHEßrasielu.

14. Tatjockoedmkruoduiavtzanaitzadna / fototlienaukoht palwa ta piegga alma raasok.15. Xhtada klertem schiadta ahle oiwemus aitesiom/

taahle lepokasnueihtzemtematksrraswoe.16"♥ loffetodnkaudnahanug / ttepänoeasilanednek

kah lodnadnchu/alletodnif appartednekkällankwuoxetam vlkos.

17. Kase juolkaemangas tmmlackamusekalesi/ a«csodn ijkaadzo iamaratumim.

18. Tatjocko suunlackamufes wuofiawärewitttnustuodu/ftdn lie saitt/swmdiapastelesnuol.

19. Palel- kietzee toiwohate-lpaddon lie naukohtmi«f?am pani ta ahte täsgidee juolk.

20. !Tat jockoahle fw¥u\ai% waimo aulesn lueklitlaulm/ sodn lienaukoht kaihkmom pihees ealweko ia stiklkiLa ald.

2.,. loffeluunwisch^älmaipättofiuwa / tiepiepmosuun laipin/josse sodnkäihkulu tie wadtesuiniziatze juckad.

eaintodnzaggazadait suunoiweall/iaHEr-tamaxatamtmm.

25* Awpieggatacfawijro/ iaahlesuelleenueihtzemlackaahtekaadzosarote.

M* Tat liepttorep ziockanedrabe zieka ald/ käh ahttpelckolasnissun quoime stuorrakättsn.

*fe Ahtepuorrc sakakuckeslaitost / lienattkoht kalmaziatz kälhkului ftelm»

36. 36« riehtaefattug jocko jubmeleltose auti catza/lic nanrpgfa6fc moiwirpmfaR)ötapesomaörf.

93$

51Salomoni

2.7. Tatjocko edmkhänugpärw/tat ljllepuorre / iatat jockokarrasasistatzot tatfchiadta sumikarrasen.;8. Ahte älmai jocko suun wuoignesljhaldid matta/sodn ttenaukohtahte stadi almakaawit.

26. Låcko.i.l>Aukohtmuottkeseko iaraaso walie p̂addon / nauht*

i) adnesiuwazuorpegawo.2.. ah« lådderw manna ia ahte swalf alet/

nauhtahte mameteskarto ijtabran.V Rasslahtestarbaiajuttusiah« laabtz / ia jalloiahtt

rtp fawelki.4- Ellowasiet Mrpe suunjallowottsmattia / atte

ltodniischiadta jabdasum/5. Walla wastetjalloisuun jallowoles mangel / atte

sodnijwuoidnallwijses.6. jocko ahte asiechiadaahte zuorpenehli/sodnlie

naukohl ahte fkerma kabaizin juolkinta oidzo wahago.7. Naukoht ahtelicko waiadantzud/nauht waiaai ah-

tezuorperuodud wijseswotesi.8. Taejocko zuorpi awonaudo/ tatlienaukoht ahte

suoppitlureskiedklt ijetza kiedke juowoi.9. 2l§fe^fo^tt?m)ae(iquorpennta(mcfn ttatifo§f pa^

sielesmuorr/jocko ahtejuckam-almaikietipasta.10. Ahtepuomsiep tacka ahle widnoneht/walljocko

ahtezuorpepalckat sodnpeistilam.11. ??aukohtahteplednakparrowuo^enastwafi/nauhk

lieahte jallojockosuun jallowolesadhost tacka.11. Coffetodn wuoidnaahlcjocko jordaijetzeswijsesen/

tielieembo toiwo zuotpestkahsuust.

i;. Tat laicke jmta.- ahtc nuorra leijon lie kemoald/iaingeles wlexes-kaddepalgaald.

14. Hhte laicke paidnol ijetzes addhem saiesn/ naukohtvpbjdzatakai ald.15. Tat laicke zieckakieees puognases / ia tak liesuini

laffet pieijednialmafas wast.16. Ahte laihke vsjul ljetzes wljsasepon / käh sichemjokopuorit parkoitäppet.17. Tak jockopaldel manna ia mastat suus ijetzasi

pelckoi/sodn lienabdem jockoahtepiednak pelicst kafa.18. jocko suellet wuotza nuolamesla sad-

dineskädda.15- Nauht tackaahtt Mockas vlmuitz suun lackamus-

sines: la jatta:mocko^mmodn tarn tacklM.Coffemuosenackmnetallozaffa/lacoffesttmbar

eritlteiiepelckolalhla.Naukohe zadha tallo iamuoresnaipol / tienau

puhlaahte pelckolaitz vlmuitz niddopasas.2.2.. Slimbanpako lienaukohthaaweg /ia manna

xhiada waimo.Ahtemylckylaisnialmiapaha waimo/lienaukoht

ahttlalrelitt stlba suoufwom tabreeom.2.4. Wlscholaitz lie tabdos suun ruodumes / ia cosse

sodnaldan faarolsodn stuockaswotm.2^5. Cosse sodn stutzard nalkes moduines ello jake

suun/ juhtekietze wasieswotlie fuun waimosn.Tat jockowaschttsuellet wahagotackad/luunpa-

hawotkalkaalma pottdalckukaaukesn.27. Tat jocko ahteraggekäiwo fodnkalka järroled ea-

sa/ ia tat jockoabttkiedkeMot/suunallkalka tat poted.

Pakowayase.

«Bitij

sl.

Salomoni53

2.3. Ahtestuockasnueihtzemwischotpakalus/ iaahteftutzardeenialmpuhtalappompaias.

27. Låcko.l.Mtlorampa ijchet itta^paiwesi / juhtttodnijtiett

maitevdm matta schiadtch.2. Paieahtenubbe kijttedmuniaijtuunijetztt nialm /

ahteabmasiaijmunijetzetpanjcem.3. Kiedkelie teeddo ia sådde lassat / wallahten zuorpe

wischeltelaffatkpokah taghkabaizek.4.Wische lie ahte jvdofiack/ iapatzesmiela lieahtt wij-

ro/ia cuttimattazioidzod märewuostas5. Paaros tipfomttepuonepkah zieckos etzelus.6. Etzeehäggliepuomp/kah wischolaitzezulesiem.7. Ahtekallanamsielu ttlmoaimieltt- laipe /wallahtt

pärrostoesieluiliecaick patzak nalkas.8. Naukoht ahte ladd jockosuun pestsies mt-wuolga/

nalchtlietatjockosuunsaiestes sirda.9.Waimo awotzonetzes woittsestiapuorrenapstst/waU

ahten wädnukaitzepuorreraadhelie sieluitäckahepo.10.Elloheitttluunwadnukaitzialuunatzewadnukaitz/

iaello mannamun welikt katai cosse minipahafimanna-

juheepuomp lieahttsijt- almai jockoaldalie/kah ahtt we-lie jockokuckenlie.

11. ijarmasmuun pardne lie awoho ijchesmuunwaimo/ tiestttam modn wasietedsuini jockomuunhapee.

i!. Ahte wijses ätmai wuoidna tam paha ia zieckaijetzey/waBa tagh zuorpemånnetasnsis ia oidzo wahago.

zz. Waldemt fuun pihlesit jockoahte nubbe autefi taa-ktt/iawatdesuusi pant tanabmase amest.

Pakowayase. 5414+ Tatjockolackolackamusessiudnet altakkaianesinia

zioidzolaarmtpaias/ tat schiadta suinikanomsen4%<s< Ahte pellFolaitzniffun ta laihtakenkaickam sivorm

taasost/ tabnehkaahti jabdatuwa.16+ Tat jocko fliunpaias^adnasodnatmapiegga/ tasitta

sabred oliv kieteines^17* 3%enijb saija tannubbe/taahtealmaitannubbe.is* ?at |ocfo suun fikowmuon catti sodn pano tarn

siaddost/ ta tat jockosimn Herrnwarielsumischiadta awo^i5>+ Naukoht swäiwonlie ziatzesnvlmuitzeawte wuosta/

nauht lietanahte vlmuitze waimotannubbe wuofia^io+ Helwet talappomt;schiadta cossck tiewos/ tavlnmi-

tzezialmijcossekekaltam21« Ahtealmai schiadtakahelemHiada maidnoimalm/

naukoht silbaahos tagolle wuobnesn^22 losse wdn jästa ahte zuorpe kapar littisnnaukoht

zurho/ tiesuunfallowot t> tauk suusietit^wuolga.23+ Waldewawmun sautzisi/ ta töntsurku mun ar^

to(?+ (ehti.24. luhte tawer t; arw ikaan aika / ijke harwaehtest2?« Raase lie paias-poeam ta suein lie kiete aUtesi/ ta

waareiald vssinapsamraasit.2.6. pihtestintMN/iahabtaswadtintttimkiedde

walie>2.7. Tuttst lie kaitzemielkkqftekätespiepmomem

23. Låcko.jubmelettos vaten iaij chtek wuöijeesuunman-gelt/ walla taenchtasfarmglie jalosnaukohtnuorraichon.

2.. Almukasuddoi tied schiadta madde jarwlemRijkasn/wallasijm tied jokoijarmasiawuockaskwa sapso tagh wc-

Salswoni55

3+ Ahtekatze iocko tankienfe waiweho/lienaukoht ziatzezockosmddopeifii.

44 Taghcutilagamtcheittesij paijet tan jubmelettos/wallataghcucilagaadnelewasijes vnokas.

<^+ Paha vlmuitzijipalde waronehtasest/ wallatagh jokoHERramangelätzesij waldinwawcaickist.

6. Puorreplieahtekieufe jrccfosuunaitagaswotesnfaa-wt/kahahtepuondas almaistindigkemoi ald watza. j

74 Tat jockolagaadna sodn-lie ahee ijärmas maanna/tralla tat jockosleidoit piepmosodnhapat futm ätzes.

$+ Tatiocko suM tawer auckm ia woittomlasset /sodnzaggataikieufiwackm.+54 Tat jocko ftitm peljjs paidnolerit lagacuultosi/ faunz-ackolwaslieahte wasteswo^io+ TatfockowuockasittalwopahakemoaN/sodnjarwl

suun ijetzes räggal:Walla chgh aitagas kalka puormdearbid^

«4 Ahtepuondasalmaivsjutsodnlie wijfes/wallahtekieufe ijarmas tabdasuum,i4Coffe tagh riehtatfattuga taiet tie mannaappates

puorist/wallacossejublettoseg paias-pote tie schiadta mabsomalmukakaskasn.

IZ4 Tat joH> suun paha pakoit hijtta suini ijpuonstmanna/walla tat jocko tait tabdest ia em-suoppisodnkalkaoidzod armokaswok

Saluglie tat jocko fattesajiestpalla/walla tat jockoepe-cuullosliesodn jareolpahaadm.

t^4 Ahte jubmelettos oiwemus jockopaiel kieufealmukraiet/ sodn lieahteklibma ieijoniaahtehahnes quoby,

Coffe ahte oiwaiomus lie alma ijarmet tieschiadtaednek ware/walta tat jocko hahneswot wischot sodn kalkakuckewiesod. L74Ahee

Pakowayase.56

,7. Ahte vlmuitz jockocuttigen sielu warraiware tacka/sodnijluHm ecka sodnwckohelwetipaterepz

,g. Tat jockoaitagaswotesnfaawt sodnlie aimoin/ wal-latat iockopahakeinoftl watza/ sodn weemahtenaikenjar^roled.

,54 Tat iockosuunkieddespaallasodnkalka oidwd laipeallo / walla tat jocko sitta kuws watzed sodnkalka schiadtedaspares kieuftn.

2^ Ahtejakos almm schiadta ednek puonMudnetom/walla tat jockoparka puondawote mänga sodn n lie almamainet.

zu Kietzed wuow mattiaijlie puorre/juhte ftdn tackalaipepiecketiedpahast>ivTat jockomwiParka puondawot^mattga/ialiekatze/

sodnijtietaaft^smmallkalkahate potcd^23. Tat jockoahte vlmuitzpakat / sodnkalka tasipstewot

kattdnad enapkah tat iodPo st^itzaw.2.44 Tatiockawalda atzestes jeltaadnefiesmjatta: Tat

$) liesuddo/ sodnlie lappoteiequoime-welie.z^ %tuzaplasalmaipaiaspuhtapelcko/ wallatat jocko

tatwot ijetzesHERmallsodn schiadtapuoitad.26. Tat jocko smm ijetzes waimoi tarwot sodnlieahte

zuorpe/ walltat jockowijseswotcsn faawt sodn zoudm.'

2.7. Tat jocko waiwqisit wadta suustijkalka waadnod/wallatat iocko zialmiteserit^paidnolsuinimana caickmoftotag+ Cosse tagh jubmelettosepaias-pote tie ziecki almukijetzes: wallacoffe taghhacw tie tagh mhtasfartuga sam

39. Låcko.A^At jocko pakatusi lie epe-cuullos/ sodnkalkamwilap-

almaahtek wacket^2.4 Cojseriehtasfartugit ednek lie tiealmukkenut/ wallacosse tat jubmeleltosram tiealmukwecrcisuockjd.

Salotttonl573+ Tat jocko wijseswot etza sodn awohuwa suun atzes/

wallatatjocköhuoraitpiepmosodnlappot taweres.4 Ahtekonuk karwi njka richtasin/ wall ahte hchnespeisiitam.5-4 TatjockofFu^m*blackamuses quoime/sodnluobbiah-

tewiermsuun juolkisauti.64 Coffeaheepahasuddo tacka/tie sodnhetzes kieei ma-

stat/ wallahte richtasfartugkeym ta sodnadnaawo.7+ Tat richtasfarmg tabda tan kieufeasie/ walla tat

jubmelettosijtattelwuoge.$4 Tagh zalgeg talwo ahtelStadipahaMdni/ walla

tagh ijaMagsiettetinwische.$< Cosse wijsestanzuorpe quoimeasasipota/ jossodn lie

wischain jellaawoin/ tieij(auf fu«(! lie ahtekwuoingadcm.104 warra-piednakewischottaik aitasasit/ walla

taghrichtasfartugaadne furku sieluste^114 Ahtezuotpenuorkotvlkos caickfaun wuoingas/walt

Htewijsestamanet.114 AhteHERra jocko kiellas etza/ («un swainese lewa

caickjubmele«ose4134 Kkufeiapuondakaudnalinquoimequoimes/HEr-

tazvttgga Genkäbaizi zialmit.i4+ Ahte konukjocko tait kieufit iakoscht mobmi/suun

zwckanem säpso ikaänaika.i?4Rtziapakawswadta wijseswok/wallahtemaanna

jockoadna ijetzewaldalpot adnes.164 Cosneednek jubmelettositlie tasne liemädde suddo/

wallataghtichtasfarmgakalka wuoidnedsijen jarwlem.t7+ Tipstpatdnat tiekalka sodnatwatedmun/ia tackad

luunsielukerjmmIs+ Cosse jaaputasanäckintie paddhitttwaalmuk/walla

Mglie tat jockolaga / 55.

Pakswapase. 58

,<>. Ahte swaines ijpaiaijetzes tipsodpakoin: juht eckasodn tam tabda/ tie sodn taukijtattel tam^

2.04 loffe todn wuoidnamttigejocko liejattelmodud<enap lie toiwoahte zuorpefikah suust^

2i+ loffeahte swaines nuormwotesn itdaken töm/titsodn sittaarrod mangeputahteHena.

2i+ 3%ekaadzos älmaipuhtapelcko/mahtehatwadesalttiai tackamådde suddo^

13+ VlmuitzezaylaswoekalkaMdaded faun/wallawskalka paijeeed taithajoik

2^.+ Tat jockosuollake quoime ftwteadna /cMapelckota paawt tarn/sodnwischot ijetzessiel«4

x +̂ Tat jockopallavlmuitzi aucesn sodn peta jarwlemi/mil tat jockotärwot ijetzesHEnai/sodn schiadta cattiwMs

2.6, Mådde atze Me oiwaiomuseawte/ walt fardn<pcuttintuobmopotaHERrast^

2.7. Atzte jnbmelettösvlmuitz lie tait tichtasfarmgltahte wafieswot:ia tat jockonehtakeino altlie/ sodnlie taftjubmelettositahte wasteswvk

30. Låcko.,>^At lewa agmi lakenPardne pakog/ ia tanalman

ia Vchalinapp iamodu.2. Attemodnlemcaickai jal!omus/ia vlmuitzi ijameij

liemuusn:3. Modnijmlie appem wijftswot/ ia Mijailis lie ijp

modn tiete. .44 Cuttimannapaiasalmai jellawuollus? Cuttiasiat

piegga jarmases? Cuttizanaziatzepihteses 3 CuttilienjewnusiamednameMatz ? Mi liesuun nabmkKHte nabma«Ktowa suun pardne ? Tietako todntaln.

Okalomoni59

5. <£ai<fyubmtkyafo§kmtouss>itom/k km chtewario tait jocko jake fuim M

6, Cllolaffee fnnnpakoit / jlchtcsodn i)kalka tipsodmun/iaattetodnij kaudnu keiellasielje^

7* Cuohte pick modn adnom tmsi/atte todnijkmuufikielde tait amclenkah modn jabmaM.

s.Ijetza-jubmele tieudnahaiatkU&liekos kuckenmuusi:Kieufeswot ia puondawot ello wadte mmm/walt wadeemuunoidpdmlmn stettawmasepiepmost.

5. Attemodnijm(josmodnappares kaKanM) hijttetuunia Cu«i lie HEtrak jella jojsemodn appareskieufen schiabtammattam suollated / iasuddo tackadlub^wele nabma wuosta>

to. Elto quadde swainese all suun isades autesn/attsodnijkanoe tuunia todnnau mainai schiadta.

n. Tat lieahteEht jockokanot suunatzes/ iaijpwnstsiudnet suunadnes>

iz+ Ahte Eht jocko jprda yetzes tames arwd /ta ijlietauksuuntuolwostesraines pasawm>

i3> AhteEht wckozialmitespaijet/ ia suun zialme-rab--tnasitallagasipaijet>

14. AtzteEhtjockoadnaswierd pams saiesn/mti sijenpalrom^pamnaskaskatze fattkimfit ednameald/ia fatt wai--waisit vlmuitzikaskasm

»5. Ilisiliecuohtemeida/ puhte tak/ puhtetak,6. Colmlie iait wkot)källan / tatatneliatij fatta/tie

lie kalle:helwet/nissuna sawio/ednam jockoi\ tiewoziatzin/jaMoijfatta/ tit tufatt?*

17. Ahtezialm jocko zälga atzes/iaijcuuldeladnes/ tamweerti karranes jakokaddesn vlkos^suopfid/ wtaghnuovakaffempanod.

ig. Colm liemuiniouwslakaitze/ ia tarnneliat ijpnwdntitta

,<>. Kajkemerahdhe pieggasn / käudo rahdhe pauheewaaresn/hausa luoddo ziatzesn/iaahtealmai luoddo meid-deauoiku.

20, Nauht lieaihuorta-niffuna luoddo:sodn niellatasickonialmesm jatta:t)mmodnliemaitek paha-tackam.

au Ähte ednamschiadta colmnasot arrod/jgtatnelietsodnijwaiakierted>

Ahteswames coffe sodnraietedoidzo/ahte jallocoffesodn appares kallanamschiadta.

23* Ahte(noppat coffe sodnniffun walda/wahte temacossesodnemetes schiada arbulaitzen.

24* Nelie lewasmawos ednameald / ia lewa ijaemaespogkahwijsesai

2.5. Katkag vtzaalmuk/ cuti taukpiepmomes kesekvzag-16, Canit vtzaalmuk/cmi taukpeses waare tabmai tacke^27* tackoistti lieahtekkonuk/ taui wuolginvlkostäckim254 Haynepadna kieteines ialiekonukiladnesn.29' Colmesi lieahte ziabes watzo iiatat neliat lattoffpuorist.304 ieijon fabmolaitz kaskan metze-jutwfit/ ia ijpattt

ahtckeautesi.3u Ahtehärtte josneniennussijdho lie/ taahtewierw/

taahtekonuk cuttin wuostaijahtek wosiatarrod^32 losse todnlie ärwm zuorpe/ia paijetamijetztt/ta

maitekpaha tackarn/ «e lueihtekietnialmatati*33+ locko mielcke sierw sodn tacka woie tast/ ia tat

jockonune sabri sodn iia^i tast warra vlkos: ia tatjockokaadzopaias-pHta/ sodnoidzopelcko^

Pakowayase. 6a

Galamoni61

31. Låcko.z.e^Agh t*mkonuktamueli pakog, tatapp cttttinsuuttado

sumiäppetamlie:2, Nha muun waliom/ahatodnmuunsawiomaanna/

*§#mtitm wuordumpardne.3+ Ellopaianissuni oidzod tuun tawer/ia ello watzatm

kemoiald cosnekonuka ijetzespeistin.4. Ello konukit/ otamuel/ ello wadte konukit wijdne

juckad/iella oiwaiomusitkärras }\xäan\iu5> luht sij V iucka ia waiakotriehtaswot/ iaerit-suop-

piwaiwaifiasie^Wadtekarms jvckamtaitcutihackimd kalka/ iawijd-

nesuMaitzsieluit.7. luhtesijmatte(tid iawaialwted fljmnaggeswot^$+ Nappa tuunnialmat kielattemi amest/ wacketlam

heittomasie.+ Rappanialmatiamobmiricht/ ia zoude tan waiwais

iakieufe.io+ Cuttinahee wuockasnissun autewkietzetomlte/sodn

lie ednaftt tmresepokahcaicktiurasenms parlo^ti. Suun älmas waimo tarwot suunall/k(Utmpiep*

momt;kalka waadnaned fa«(l+iz+ Sodn tacka smmpuoneia paha/ caick suunwie-

sompaddomx3+ Sodnparkaijtzes vlloisn talijdneMwasin/ia tuoi,

johomielesies kieteinesi14. SodnlienaukohtahteassesMmaihaus/ jocko suunpiepmoplchtakuckeki +̂ Sodnzioidzoijcko paiasm wadtaNechlmmtespier-

to/ smn temoites f^m asts.

Pakowaijase. 62

16. Sodnwiggaahttkieddeiaastatam/ iaziockitahtewijdnekaardkiettissiaddost.

17. Sodnsana sijdhos/ianiennusikieteskamieles.18. Sodnwuoidnaparkoiteslaffanemen/suunzoug-

gKSy zasta ijcko. (maines tabransnaldoi.iZ. Sodnkeiki vlkoskietes suunkackali/ iasuun suor--2.0. Sodnvlkos- keikikieteskleufi quoiku/ iakalkikie-

testainadnesiuwiquoiku.. 21. Sodniipalla muottakkatestes - luhtecaicklsisuun kale almukasi lie cuohte karwo.2.2<. Sodn tacka alsas addha- takaik / wielkessilk ia

pulpmliesuunpihtts.2). Suuualma» paljetowa waldnosn/cojsesodnzwc-

ka tamednameolwaiomusikastan.2.4. Sodntacka ahte wuolpoia wuobda lam/ iaahle

afwewadta sodnaffes-almait.2^. Suunziabeswotlieatt sodn lie tamesiaeliu / ia

mangeputkalka sodn pakosied.26. Sodn rappa malmes ijarmaswotin / ia suun

nueihtzemesn lie wuockas app.2.7. Sodnkietzttkatztesuunkälesn caick asie lie / ia ij

pano suun laipes laicken.2.8. Suunpardnegpott ia paijetesuunsalugan/suun

almaikilltasuun.Madde meiddsittlat Wesziabasesi/ walla lodn

paiel-manna caickstn.ZO. Wuockas ia ziabes anodlie taffe:wallahteniffun

jockoHErrafi pallakalkaalmaipaijtted.31. Sodn rampomwakietessiaddost / ia suunkieles

widnokijttasuun waidnosn.NackomSalomoniPakowapasist.

X

Salomont1

Sarnotee.Wuostes Låcko.

Lewasarnoteiepakog/Dawidparw(M^nen/Konukan lerusalemisn.2. Catck lie tasseswot/jättiSamotee/ eaick lie t/ ijcha

få!) taffeswot.3. Maiteadna vlmuitzenapcaickast suun taweresicuk-

tifeDnadnapalwaitzl wuold.?4. AhttEhtnackamnubbepotawast/wallcdnamarß

w ifaåti alka.5. Palwachpåsatt ta wuollus laihtat/ iamanna fata<*

sts/attesodn tovbbkltwast- paijanedkalka.6. Piegga mannaÖl ias japotanuortosn?a(l/ tan?a(l

ram sa'alcosie sodnalkamUt7. CaickRaufwegkalgemeeni / taukmmviitiewo s

luhle tatte faiat cosiestj vlkoskalgm/lockokalginsiiwasi.8. Caickobmeg (erna lasset nav ätty ahtekmatte tam

mlos-ruodud. lialmekietzemest i<coffckc kallam /iape^llecullemest coffcfc källan.

9. Mllletatiockoschiadkamlie ? tat sabma jocko tanmänga schiadtedkalka. Mi lie tat jocko tackatom lie stat sabma jocko tanmänga tackudkalka:

ic>. Ia tale ijschladta mikeadost yaiwaitze wuold.losse Mlkeschladta josieålmatiac matta / tiwl tat lieädos? luhte tatlieaiautkput schkadtam autkpo paddom

Karnoltt. 2

ii.Vlmuitzljmattemuitted/kahteautelen schiadtamlle/ijkemattecuttig vsjutedmitanmangaschiadta/ talniud^ni joko mangeltpoted kalka.

l2<.ModnSasnoteelelimlftaellnkonuklemsalemlsn.i). Iamuunwaimowiggaiatzodia ijarmasehtatzo-

ted caick maite alme wuold tacku. Nabdem surkulaitzwaiwelie lubmelwadtamvlmultzemaanait / attesij tastewaiwehowa.

14. Modn wuoidnim caick tagh mipa waitze wuoldschmdta/ia klche/ lat len caick tasseswot iasmku.

15. Malke i;matte richt schiadted/ ijkeaimamttmattaalmailackod.

16. Modnjättimmuuntpalmosiam.- Kiche/ modnlem ziabes schiadtam/lakm wtjsasexokäh caickietzat is-komuunautelleim lemsalemlS/iamuun waimolieednakappamiakletzelam:

17. Ja lema;muunwaimosiettttamapped wystswokiazuorpeswotia stuockaswot. Walla modn täbdim alttat leljai waiwe: luhlcosne ednak wtjseswotlie/tasnelleaiednakmiela-kanaswot / Ia jocko lasset MmaMst/sodnlasset aiwaiwe.

2. Låcko.i.ss^Ddnjattimmuunwaimostam/ ainau/ modnsitß

tam wieffodpuonstiaadnedpuonl paiwik / wallkietze/ latleyaitaffeswot.

2.. Modnjattimpakosit/todn lie jallo/iakenui/ maitetackatodni

3. Ku»tfutim motmmuunwm&moji /abmubmuunoidzeerit wydnest /iafietlatedmuunwaibmötpiifcetpotr/ättmodnkalkat ljarmesschiadled:Tassmtzl ätt modnpammlvlmulgit auckenllsti tackad/nav kuckckäh fy wicf*foalmewuol^ ,Aij

Salomoni'34.Modntackim siuoraabmit/modnkarwlmkatit/par-

dimwijdnekaardit.5. Modn tackimalsam talkas-kaardil/ iaziabesmuor^

ra^kaardit/iapardlw tasamaddelakachsiaddolachmuont.6. Modn tackimalsam ziatze-kaldoit teebod kruanas

muon mctze.tieudnarit ia ttrnol'tlaswamesit.Modn

adnimenapotawer/Poufwitjiasautzltkatz caick tagh jokomuunautelleynlerusalemisn.

8. Modn zagglmazalsam jllbaia golle / iaahte tawerkonukist ia ednamtsi- Modn taipotim alsam lauluttltalmalsilamjsttmsi ia vlmuchm puotreawo / caicklakaitzharppoit :

9. Ia aucklMenap kah caick tagh jokomuun aueelleijn arromlemsalemlsn. Ia wyseswolai arroimuunludni.

10.Ja caickmaittmuunzialmegsaawimtiptimmodnfi>n otDsot>/ ia ijmsijttammuun walbmosiahttkeawo/nanättsodn kermti caickaist muunparkoist: Ja tat leymuunasecaickmst muunparkoisi.

n. Wall cosse modn kietzim muunwldnoitmat-temuunkietlackamkijiia tan waiwemaite modn adnamleljlN / klktze / tieleijcaick taffeswot ia smku / iaijlieMikeijetzaPaiwaltzwuold.

iz. Tle jargalim modn ychem kiched wijseswot iasluockaswot ia jallpwot: luht cuttilie tat vlmmtz jockofiotee liekonukimanga/jockotamtackam lje.

13. Taalloi wuoidnlmmodnatt wijseswotpaiel^man-nai jallowot naukoht zouggassaydneden :

l4.??auatt tat wiisesadna suun zialmitoiwesn wallataghzallogfaawtesäydnedesn/iamerckim tauk/att tanahtimannanaukoht tan nubbi.

Saamstte.4

15. Nevsmtimmodnwaibmosiam.- Mantaitjalloitmannanaukoht muzdne / Mantied lemmodnnaboman-nalnwljseswote mangests Tie wiutlmmoon walbmo^stam/atsenabdemlteaitajseswot.

16.luht almainvsjuttan wljsaseaNikaanaika/ nan*koht aitan (allo all/iataghpottetpaiwe waialtotttncaick/Janaukoht tat wysesjabme/ nav ai tat iallo.

17. Xantitb sillummodn wiesod:luht tagh caickleijmuunmlelast patzamlpatwaltzwuollesschiadta / attetatcaicknaulie taffe ta waiwe.

18. Iamodn ftaum caickaist muunparkoifi / maitemodn palwaitzwuollen adnim/attemodnkalkatquoddhedtatahttvlmuchl jockomuunmangapotedkalkai.

19. luhtketttte / joffesodnllewljsesjellajallos 3akalka taukraadhld caick muun parkoit / matte modn lemwljsaseht tackarnpalwaitzwwllest/Tatllealtaffcswot.

2.0. Taneiedpäidnolim modn ijetzchem / atle muunwaimokalkai lueihted calckaist parkoist mai« modn pai-waitz wuoldtackim.. i!- I^htahtevlmultzjockosuunparkostamwljseswoFtMljarmaswotlNlawuo^aswotm tackamlie/wcertl par-kosnubbitquoddhed/ jokotasa iimattektackam lie.

zu Tatlleaitaffeswotlaahtepahaadne.luhtmaiteoidzovlmultz eaickast juunparkost /iawaimonsurkusi joc-kosuusnelie paiwaitz wuolds

2.3. Wall pau^ / lmela- kanaswot ia smkusuun wiessompaiwm/naualtsuunwaimoijoidzowuoin-gated ijcko: Tat lieai tajseswot.

2.4. Ijkonabovlmucheliepuorrepopanodiaittckadiatackadsuun sieluipuoritpaiwitsuun parkosts wallatamwuoidmmmodnai/alte tat lubmelekietest.

potaXuj

Galonwni5ia nalkasepot wiesom

kahmodn?2.6.. Ilchttatvlmuitzjockosmdnitackaha/ wadtasodn

wijseswot/ijarmaiaawo/ wallsuddolaitzit wadtasodnpahaadne/att sodn zagga iapärda zackai/ia tat tauk wadtuisuidnijockolubmeli täckaha:IHtijlie aitat enapkah surku.

3. Låcko.l^Aickäbmegadne sijenpäddos/ iacaick matte almai au^

waldaalme wuoldadnasijmpäddos.2. Riegaeed/ adnasuunpäddos.

labmed/ adna suunpaddorPärded/ adnasuun paddos.Paias^zaggidtaejockoPardetom lie / adna smmpäddos.

Zi Kadded/ adna suunpaddos.Puörreted/adnasuunpäddos.Wuollusnardad / adnasuunPaddos<Karwid/ adnasuunpaddos.

4.lierwm/ adnasuunPäddos.Pakosted / adnasuunpäddos.iuojod / adnasuunPäddos.Saskated / adnasuunpäddosSuoppidkiadkit / adnasuunpäddos.Zaggidkiadkit / adna suunPäddos.

/ adnasuunpäddos.fahmafiemest/ adna suunPäddos.

6. Mod/ adnasuun päddos.iappoeed/ adnasuunpäddos.Adneeed/ adna suunpäddos.Erik? suoppid/ adna suun päddos. _

7. Kaihkud/ adnasuun paddos.Ahtlkarod / adnasuunpaddos.Sawoeed/ adnasuunpaddos»Ruodud/ adnasunn paddos.

8. Etzed/ adnasuunpaddos,Alpoted / adnasuunpaddos.Tarrod / adna suun paddos.Raffe/ adnasuunpaddos.

9. Hlmalpackuskahlsodn sitta/ tiesodnlaukijenapoidzo.

10. Tasimodnwuoldmm tarn mmcuttin lubmelvlmuttzllwadtam \klattesy tamkalka waiwehud

11. Wall sodn tacka caickpuomsinchtaspaddon / tapaia sijen waimosurkud tanpirra kahte tat wareldesnmannad kalka / juhtevlmmtz mattekaudnadtarnparkomaitelubmeltacka/ ijke alkewist jellanäckomest.

ii* Tamtied tabdim modn atte iinukepuorrcp liekähkenuted/ iapuorre tackadalsassuun wiessompaddoncs.

3- luht fardnacuttlgvlmultzjockoparra iajucka/ talieahtepuonemielasicalckast suunparkosi / tat lie ahtelubmelewuobdas.

i4.Modnlabdamättcalck tat maitelubmel lacka takZioidzocaickenaiken / almat tjmatte laffeeed tasa jcllawal,dedtafterit:Ianabdenm tacka lubmelaltplwuttz kalska pallad suusi.

15. Mattelubmel tacka/ tat änonauht / iamaikesodn tackad sitta/ tat weettischjadted: luhtt sodn vsjuttasa/iaallitam.

16. Iamodn wuoidnimwiela paiwaitz wuolla tuobl-man Zwckanem/tasnelchahtejubmelmosmmo/Ia ri^tasesaik/tasne lcijn jubmeltttoseg-

Sarnoiee.

KW

c

Salomoni7

17. Tie vsjutim modn waimosiam: lubmele weernluobmidtan riehlasfartug ia tan jubmelettosc.luhtcmckmaiee vlmuitz auteses walda adnasuunpaddos / ta caickparko,

,8, Modn jaetfot waimostam vlmuitzinmenofi: josnelubmel tieeed wadta/iapaiawuoidned/attfijijetzesieslewanaukoht poufwe.

19- luhtvlmuitzimannanaukohtpoufwi/naukohttatjabma / turnai iabma sodn / ia caick adne achttlakaitzwuoign. lavlmmtzij adneenapkahpoufwe/luhleeaicklie laffeswot.

20. Caickmannaahten saiai / caick lie tackatom mul-dost/iaschiadta wa(?muldon.

21. Cuttilietajossevlmmtzenwuoign mannapaias/iaPoufwe wuoign manna wuollusednaM wuoll3 Kamslied jattammodn / attnmike llepuorrep/ käh »litittté lieilloin faunparkoisies/juht tat liesuunase.

22. luht cuttisitta puhted suun tanmieli / ätssodnwuoidnamisuunmänga schiadteykalka-

4. Låcko.' Ä9^^" largalim iietzem/ iafietftmcaick tampaielculiwarekimepaiwaitzwuold/ iakiche/lasne lchn (liett

kadniela jocko ware kierteiaij adninahteketarwo / iataghjokoware tackin/leiin appares fabmolaitze/ nauätte su t;ahleketärwomattam oidzod.

£ t Taalloipailktimmodntaitiabmeit/cutijojabmam|et'Jn/ etiflppkah tätt wiejsoitcutiwielawuoinga atme.

3. Ia tan jockoij wiela lem / enapo kah sim käbaizit/ätte sodn ii lem kietzelam paha iocko päiwaitz wuollen

Saarnolee.8

4* Modnkietzimpar tawuockaswaeeallcaickaist ab-mist/ josnequoimequoimes waschot> tat ait; lie ijetzakahtajseswotiamares^

5> luhteahtejallosarmot ahti kietites ta kaskaijetzesoidz>

"

6+ Puonepolieahte kiettiewos juolosn/kahMbaitzegkittetiewos waiwcst ta smkusi.

7+ Wodn jargalim ijetzemia wuoidmmtasseswotPaii-waitzwuollest>

$, Ahte lieaHmk tat) lie ijetzenubben/ ia ijadnamaa--nait jellaarbenit/ ijtauk lie ahteke nackomsuunparkost/iasuun zialmegij coffeke källan tawerest. Kenauti parkarnmodnnabo/ ta tjtn tacka muun sielui puone^ Tat lieaisaadna täjseswotta pahamares4

£♥ Tie lie tale puorrep cuohte kah ahte/ luhte sij taukadneaucke(t)enparkostes>

,o. losseahte taist janol/nesuun quoimewacket suunwastepaias waitarn jockoahmklie/ joffe fot»n jarwl tieijlieahteke nubbealda jockosuun wacket paias.

n+ 3a coffe cuohte ahten addha piptewa (t;ijetzeska/kahtemattaahteahtukpiuwad?

i2+ Ahtematta oittatalla/ walla cuohtes mattewazioid«jet) wuosia:luhte ahte Colme-kertak kaidno t; puotkannanwarg.

,z. Ahte waiwais maanna iawijses / lie puonepo kahahte wuorraskonukis jockoahte jallolie/ iaijmatta ijetzesteswaw walded4

,44 Ahtepota vlkoskiddakisikonuka waldai/ iaahte jockokonuka waldesnlie riegawm/ schiadtakieufe>

L54 )amodn wuoidnimcaicfit wiessoitPaiwaitze wuol-lest/ faawteenahte ijetzasmaanna quoime/ jocko tannubbesaiaipaias-pomdkalkau 16.

Salomoni9,6. Jaalmukapaiel cuttisuunautestmånneijlemahteke

Nackom/iatain PaielMti suun mangeltwatzin/iaijcaickkeriutam syust/ tat aiijlie enapokah tasseswot ia surw.

5. Låcko.«7>^Atte tuun juolk cosse todn watzalubmele katai/ia

pota culdalaitzcd / tatliepwrrepokäh tam jalloiaftfre:luht sijytietemaite pahasij tacke.

Ello liekemwat munnialmin/ iaellopaietuun waib-Mokaatzated/ maiteke ruodudlubmele autesm

2. luhtlubmel liealmesn ia todn liek ednamesn/ tawtied lievtza-ruoduhei. luht iosne ednak marw lie tasne lieednakmekoit/ia cosne madde pakoit lie/tasnkaudnuaijal-loswot/

3> Cossetodntacka lubmeli ahte toiwoms tie ello aiettamallid/ juhtjallogsuidniijtackaha.

4. Maite todn toiwot tam adne/ tat lie puottep ätttodnijk toiwot/käh tat att todnijk adnekmaite todn toiwo,tamlie.

?+ Ello paienialbmatätt sodnwillimunoidz/iacllo far*noEngeli: 'Mödnlernmameeam: ätt i) lubmel tnatatofaiel turmkaianes/ iamobmi caickmuntimparko,

6. Cosne madde nicko lie tasne lie tajfeswot ia ednakwodmt/wallpalla todnlubmelest.

7+ lojse todnwuoidnaahtekieufai waaneschiadted/ iarichtasia nehtaswot ednamest erit waldewwa/ ellooutchaijetzet tanpajel: luhtahte liewiela jockoliepaijemus cat^<ccpaiel taitallagit/ia lie wiela altagapo tait käbaitzit.

8+ Tan paiel lie konuk cmcf ednalnefnätt kiedde kalkapaalletowa^

+ Tat jocko etzapednigit/sodnijcoffekekällan pednigist/

&aYMttt> 10

ia tat jocko tawerkieresm adna / sodnijkalka ahtek aucke tastoidzod/ Tat lie ai tasseswot.

,c>4 luht cosne ednak rudo lie/ tasne liemaddesjockopärro tam / iamiauckelie suidninabo tast jocko tam adna/ijmapkatz sodnkietzeta tam zialmines>

!li Tatjockoparka/ suidm lienackernalkesioffe sodnlievtzaitz jellaednakparrom/ walltanpuondan vckarwotijpa«>ia suunaddhed^

L2^ Tat lieahtepahas waiwe jonmodn wuoidnimpabwaitzwuold/ muonatom:ätt puondaswot aimoin adnualsas wahagoncutti tam adna.

!Z. luht tatpwnda tapsantamsiuora surwin. Ja jos-se sodn lie riegatam ahte Pardne / tie sunn kietiijpaatzemaitek

»4> Naukoht sodn liepad^os potam adnesheggefi/nauwuolgasodn wasient /naukoht sodn lie potam /ia y waldemaitekmieldes caickesi suunparkostes/ jocko suun kietesnleij/cossesodneritwuolga.

Ls> Tat lieahte pahawaiweattsodnnau taabbelt wuobgakaht sodnpotam lie/ maite aucki tat suidniätt sodnnavpieggaiparkamlie?

,6. Caick suun wieffompaiwenlie sodnPärwm saydne^yesn/ ia siuorrakarraswotesnia puotzalwosen ia surkusn.

»7. Tie adnetammodntale tampuorremusen/ coffe vl-muitzparra ia juckaialie ahte puorren illoin/ caickparkoistmaitevlmuitz tacka suun wiessom paiwinjPaiwaitzwnold/maite jubmelsuidni wadta/ jcht tatlie suun ase.,g4luhtcuttin vlmuitzit Jubmel wadtapuondaswotia tawer ia fabmo/ätte sodn tast juckaiapärmijetzesäse/ ialiekerjuinsuunparkoisies/ tat lie ahtelubmele wuobdas:

ic>4 luht sodn ijvsjut ednak tanwaiwais wiessomeall/ätt lubmel kerim suun waibmo. 6Hckoi

Salowoni11

6. Låcko.«.«^At lieahtepaha cuttinmodn wuoidnimpaiwaitz wuold/

ialie ahtsaitz tam vlmuitzi quoime^a* Ahte cuttilubmel liewadtampuondaswot/tawer

iacudne/ ia suustij lie mike waanesmattefaun waibmoad-no/ 3a lubmeltauk ijwadte suidni fabmo niehtid (att/wallahtenubbeniehti tait.

3+ Tatlietasseswonapahawaiwe. Jos sodnwielarie-gatattasuette maanag/ iaadnalinaukuckesage/att sodnmådde jagit wieffoli/ia suun ftelut;mattekallaned taweresi/ialistialmakmeftit/suunpirra modn/attahte au-tebpäddosMegatam lie puorrepokah sodn:

4> luhtsodnpota taffeswott' ta saydnedesi manna fototerit/ia suunnabm kapsotowasapdnedin>5> Sodn t;adnakeriu Paiwaitzest/ tasodn i;adnanaso

tasnejellatoobben.64 loffesodn wiela wiessoli cuohtemsen jage/ tiesuidni

tjlie tasiokenuoges/ijko caickpoteahtesajai.7+ Fartte-cuttinvlmmtzeparko lielagetorn/ waliwaib-

mo ijadna tastnuoges:$4 luht maite riehtot tat parmas mapkah tat jallo?

Maitewalda tat waiwaisauteses/ätt sodnsitta arwd tamwiessoikaffasn?<>+ Tat lie puorreponichtid fatt tawerit jokokietesnkm/kahparkadnubbemänga/ Tat lieai tasseswotia surku.

io+ Milienaboattahteednakpaijewmlie/ sodn tantwuoidnu vlmuitzen/ ta ij sodn matte fabmolaitze quoimepelcked.

il.3wetasseswot lie appares ednak/ maite adnaahteplmttitzenaptasie^

Saamoltt. 12

7. Låcko.kjSJ^Sdjtt cutti tieta mi vlmuitziaukenlie suunwiessomoNpaddon/madHasodn wiessosuuntajseswotejn/ jockolienaukoht ahte swaiwon ? lella cuttisitta jattedvlmuitzi/misuun mänga kalka potedpaiwaitzwuold>

2+ Aheepuorrefafa liepuorrcpkah ahte tiureswuoites/iajabmeme päiweliepuorrepokah riegatempaiwe.

z^ Puorrep lie wadzed surku-katal kah illo-katai. Tattahtest lie caick vlmuitzi näckom/ ia tat wiessoe picha taitwaibmosts:

4+ liepierrep kahpakosied/ luht suchiMadawaibmo puormn^

?am whsasi waibmo lie sukkukätesn / id tarn jalloiwaibmoillokatesn.

6> Puorreplieculdeled tanwijsasepakatos/kah culdeledjallonlaulutes:

7> luhte jalloi pakos lie naukohtmoffitemtörnekadmcwuold/ ia tatlieai taffeswos>

$+ Ahte Epeculos tacka ahte wijsase eeddod/ iapeistiahte lepokaswaibmo

o, Nackomassiest liepuorrepkah alkewis/ ahte aitagaswuoingliepuorrep%ahte zaylaes wuomg.

104 Elloruwiwahasto/ luthte kaadzo wuomgat ahtejallonwaibmosn.11; Ello jätte/ milietat/atte tagh autepogpaiweg leijn

puorrepokah tat? 34te todnijkatzanabdemilarmaieht412+ Wijseswosliepuorre tamarbe-asin /ta wacket atte

almaimattakerjuted ijetzespaiwaitzest:13+ luhtewhseswot (c / taruttoaica«e/walla n>t;^

seswotwadta wuoign suidm jocfo suunadna.

lS^lomoni,13

,44 Kietze lubmeleparkoit/ jlchte mi matta nchwtedmaitesodnmalckmkacka kl<4 Puomnpaiwin liekekeyuin/ ia tanpahapaiwe wal-

deaipuonen: siudneti^Mmcljabdatannub-be/ att ijvlmuitz kalka tietedmipskee lie^

l6> Modnlemwuoidnamcaickit muuntaffeswotepad<'don/ tatriehtasfattughacko suMrichtasfarmgwotesn:Iatat lubmeletws wiessokuckesuun albanicfwstcsm

l/.EUo lie appare richtasfarmg/ ijke appare wijsas/ättetodnijkpeistiijchet.

Lg. Ello lieappareslubmelettos ijke jallo/atte wdnijkfabmeautelpaddor

t^ Tat lie puoneatte todn tan: adua/ iaättetodnijklueihte tannubbe tuunkietast/ juhtetat jockolubmelestpal^la/sodn walta tagh caick.

TO. Wijseswot niennust tan wijftsenap kah lage fab-molaitze jokoStadisn lewa.Ilchtey lieahteke vlmuitz edname ald jocko puone

tacka iaijsuddo.22.. Iaellopieije caick waibmoset maite midm iatw/

tamiedatte todnijkalka cuullad swainesetkarwtedmun.luhtemun waibmo tietaatte todnlie maddi karro-

tamnubbit.T4> Nabdemit lernmodn kiatzelam wijsaseht:Modn

Vsimim/ modnsittarn wijsesarwd/ walla wijseswot vlkonimuustkuckas.

2.5. ?at liekucken/ maite kalka tat led Ja tat lie ap-parc ziegnal/ cuttimattakaudnad?

2.64 Modnjargalimmuunwaibmoatzotediakietzceed iaätzod wijseswot iamåtto/ eabded lubmeletwst zuorpewot/iajalloinzaijademit.

2^7> lakaudnimsttahtenabdemmssun/ cuttin waib^r o lien^sermiakiela / iasuun kietag lewa quoulos/iapatza^s )>kah jabmem> Tat jockolubmeli tackaha/sodn waltt<lf..m/wal!asuddolaitz kalkaHiada suunkiddamd.

K ictze tamlemmodnkaudnam jatta samotee/nMl nubbemänga/ attemodn aimattam kaudnad matto/ia

unsieluatzawiela tale/ia ijlie kaudnam/ kaffasn tusenj m modn kaudnam ahte almai/ wall y ahtekc mssun lemmodnkaudnam caickikajVasn.

2<c>, Walla kietze tasa:Modnlemkaudnam atte lubs-mcllie tackarnvlmuitzitncht / walla sij ätzin mådde matto/cutlilienau ijarmas/iacutti mattg tam vlkos-riehtid.

8. Låcko.l^lmuitzenwijseswot zougga jiitmawte/ wallatat joH?'^ij tattelsuun waschot almai^2., Modn adnetamkonukapakoia lubmelewuomom.3+ Ello Itefe jattelmannat eritsuunarote autest/iaello

mastatpaha asia/ juhtesodn tackamitt fotot sttta.4+ Konukapakoist lie fabmo/ia cuttimatta jatted suiwnimaitetackawdn?

54 Tat jocko Buda adna / sodn ijkalka paha kiatze-led wallaahtenijarmasalmai waibmo tietapaddo iannwto^

6. luhte fardnacuttinauti-waldemefilie suunpaddo iawuow/ juhtevlmuitzepahaädnelieednaksuun quoime:

74 luhte sodn ii tietemischiadtam ley / iacutti mattasarnodsuidimischiadtadkalkak

s. Ahte vlmuitzijadna fabmo wuomgapaiel/ kieldedsuun/ ia ijadna fabmo jabmemepaddon / iaij luowus zou--dn tarwst:Ja jubmelettosmenoijwacket tan jubmelettose.

0.Caick tait lem modn wuoidnam/iawadtinmum waib^

Gaamstle. 14

Salomoni15

Mo caick parkoit jocko schiadtewa Paiwaitz wuold. Ahtevlmuitzraadhemuttomin tan nubbepaiel alsas wahagoi:ic>> Jatast wuoidnimmodn lubmelcttoseg jockokruef-tiwmleijn/loko watzamiamannam leijn tadneailissaiesn/

ia leijn waialwtwm Stadis/atte siinau tackamleijn/ ?atleijaitasseswot>

il.Attijwargmanna twbmopaielpaha tackoit/ schiad-tavlmmtzen waibmotiewospaha tackade

iv -^offe aht suddolaw suettenaikepahasi tacka/ jataukkucke wiesso/ ftetietammodn tauk/ atte(ty« puoristmannajoko lubmelestpallentait joko(utm aweesipallm.

13, luhte tait lubmeketwsit $kalka puorifi mannad/ja nattfel)* ahte swaiwon tikalka kuckewiessod/ jodolub-melestijpallc^

x4+ Tat lie ahte tasseswot jocko schiadta edname ald/muttemeglewarichtasfarmg/ ta fattmannanaukoht sijliftlintarn lubmeletwsit parkoit tacfam/ ta muttemeg lewalubmeletwse/ ta sijes manna naukaht sijlifiin tackamtamriehkasfärtogi parkoit>

i +̂ Modn jattim tat lie ai tasseswot. Tantiedkijttimmodnawo> Att vlmuitz i;puorrepätnaPaiwaitz wuollen/kähpänodia petat* iaanodkeriuin: ianabdem oidzo sodnparkoisies caick faun wiessompaddones/ mattelubmelsvidsnitvättapaiwaitz wuold.

i6+ Wodn wadtimwaibmosemttet wijseswot/takiche^tedtam waiwe jocko schiadta ednamealt/ taattijcuttigpai-wen jella enoidzonackarsuunpalman

i7+ Jamodn wuoidnimcaick lubmele parkoit/ IchtHtevlmuitz ijmattekaudnad tanParko jockopaiwaitz wuoldschiadta/ iamanenap vlmuitz kaatzat atzod / tat vtzcpo sodnk udna:loffesodn wiela iatta/ modn lem ijarmas ia tie-tam tam/ tie sodn tauk t)mattekaudnad. *$+

Saamotee. 16

9. Låcko.i.NVHeemodnlem caicknabdemltpieiiamwaibmoall/

caick taitattemuttemelewanchtasfanugalawljsafa / cuttinparkog lewalubmele ktttesn. I,iaukahteke vlmuitz tieteeuttigenkiereswotjellawaschejonsodnadna auteles.

Tatschiadtanauahtikahtan nubbai/ laitnchtas-farlugit/kahtait lubmcltttosit / Tattpuorit ialatneslc /

tait vralnesit:Tat jockoaffm / naukohtsuldnijockoyäffret. tait puoritmanna/nauaiman-na tmt suddolaitzit:Naukohtwaärre- wuornoitmanna/Nav mannaaismdne jockowuornomesipalla.

3. Tat lie ahke paha abmecaickai kastasn focko pmswaitzwuold schiadta/ätle tanahtinaumannakah tannub-bat .- losteschiadta aivlmuitzmwatbmotiewospahawo-lefi ia jallowotlie siM watbmosnnav kuckekahslj wieffo/tasto weerti syeniabmed.

4. Maite kalka nabo älmai taist käbaitzifi walzedsNavkuckekah almaiwieffokalkaälmaitoiwod.

5. luhleahtt wiejsoe piednak lie pwrrepkäh ahte jab-mee ieijon : luhte taghwieffoe tieteättesijkalka jabmeo/walla taghjaabmeg y tittemaiteke ijke sijenap lieudnahamaileke.

6. luhtesijenMuittoluslie waialtom/nauälleälmaiijenapetzesijn / wascheled jella kaatzod sijen/ iaiisijadneahteke äse enap wareldesn (aickalst mi paiwaitz wuoldschiadta.

7. Tie watzeeneiapärerotuunlaipat eain awom / ia<ucka luunwijdnttpuorrinmielain/ luhle tuunparko tai^pajubmeli.

3?

8. Paietuunpihttsitfart-aiken anod wielkat/ iaeVopaté wvltts waadnonedmfuatald.

9. Wlesoztabaststnlfsunatquoimejontodncha/ nattkuckeMh wdn.wleffotan täffeswieffomß / MtiIndmeltui&mpalwach wuoldwadkamlie/navkucke kähmuntassesuwffom fäpso: luhte tak liemunaft wiesssmesn/ latuunparkofnmmte lubmcl tnibni wadkam lzepalwaltz wuold.

10. Caick mituun tackadpeem tietacka tarn wlsselet/luhkekmeftisncoso todnpota/ij lie tackamus/matto/ljär-waswoe jeäawijseswot.

»♥ Modn jargallmijegem ia kjchimkaht tat mannapaiwa itz wuotn/att ijwacketwieckadtitacultigharch l!sii:Stanosniiwackslcckaäitnaiwie^eslifiiIwitffom-raadhaiij ti?aflcc ecks almaikempUfiiIPuondaswoti ij wackeksiuockaswot. Htttcumgwuockaslie/ijtatwacket/ åtfefodnabmncomaltapwmsi / wallamtZwidzo catck päo-döjniaädnesn.

12.. Ja»lmuist/ tieeesuunpaddos/ wallanaukoktkuel-kgoidzuwa tt?a|crgolalatowuoggm/ Ianaukoht iaddegpoufwuklelcn / «au al vlmultzegssmuwattitpahanpädFdon/coffe tatmwiMasifen all.

13. Modn fem at wuoidnam tan wyseswotpaiwaitzwuoln/cummuidnisiuozranwuoidnm.

14. HttahzevtzassiadllelMvtza almuktansifne/Ianhie ftbtnoialH forntfpoet iaMakardz farit/mfarn>tstuo-srapuotkon tanpirra. "^

15. IaeafikaudniahtekleufeswWs almai/ jockosuut»wijjcswotln mam waketed fiadi .- Ja ij ahttke vlmmtztnuittam tansabmakleuftb almäi all.i6. Tle jaiiimmvi>n wchchwoktit puymplatz wiexes-

Salonwnii?

Sarnotee. 18

n>ot/ taus fthzadtt tankieufe wljseswot patel-- klktzelom / iaijcuullamfuunpakolt.

17. Tat lacka tarn/ atttwijsafipakoma)caenap tamaitagasiludnt/kähHErraizuorfwomtarn jalloiludni:

18. luhttwilseswotltepuompkHsspteplstes/ wallaahte smait peistaednakpuom.

1. Nauaipahaittrufap«(?m^uomö)oifa6/iE<in«'c&liejallowot multommptiorrcp kahwtjstswotiacudne:

i* luhte tan wiisase waibmolie faun alkes kme ald /tralla tan fallowmbmolie faunkaro-pald.

z. laeckalatjallo lieiMzuorpesuunvMmisn/adnasodn taukcaickijcha sit zuorpen. X

4. i£atttut> joffe ahte fabmolaiH almainnaggimten manna suun miela wuosia/ueello juhttkie^t^'dstettatednakpaha.

10. Låcko.I.^Aslie wlclaahle paha reno mm modn wusidnz.n

wuold/ muonatom/ jjarmettm jocko tainfabmolaitzikastasnenamus lie.

6. Httahte zuorpe ziockahastuona eudnesn / ia taghpuondag ziockahen wuollepon.

7. Modnwuoidnim tteuVttaritziockahenrassiald/ iaoiwaimusagmannmwatzeennaukosi tieudnarag.

s. Walla tatjockoahtersggepaalla / sodn kalka tfc#ccatzed tasa. Ja tat jockoahtekaarde kaihku / suun kalkaahte farmepåstod. Tat jockskzädkit erit janoltat/ (ppnadna tast n?öitt3e.

9- Tat jockomuomluodds/ fodnsidzohafWekaff.Vy .

Salomoni19!o. Cosseahtersytesaldeia ljpaste / eie wemialmai

walwmsaljedtamwasie/ naualhulgewijseswotmangelewlssklwot.il.Ahteklellateeijllepuompkahkarme/jockolielamo-

tom iatauckpasta.--12.. Wnsasen^ialbmepakog lewa taipolase/wallahtt

zuorpcnpanxemegmellmsuun.Suunpakomalkemliezuorpeswot / ianackomlle

zumpeswot/lanackomlie wahagolattz jallowot.14. Ahtejallo adna madde pakott/ luhte vlmuitz ij

ttctemlarromlle/mcuttlsitta jattedsuldmmtpoteokalka s15. TainjallolparkoschlanlasijeslaffatM/attealmai

ljnetesiadlmannad'16.Wal tUldniednamcumnkonukmaanna lie/ iacuk

tmDifualmustgaanatpane.l^. Puorrelie tuwniednamcumnkonuksiegalie/ ia

cuttzn Öifuaimuseg partenehtapaddon / niennusiemial) juoldemen.

18. luhte laicfewote liedrabe^sastog wuolluscatze/ ialalhkcskullnedschiadtakatekatckoen.

19. Tat tacka/atttsljkalwmlaipespakosm/lOwijdneswieffoltkeriutediapednlk kalkasljes caickvlkos^nehtld.

20. Ellokanotkonuk tuunwaibmosiat/ iaallokanotlampuonda turm adhemkätesn:luhte laddegatme wuoldMwon tuunkaianw/mtaghjokosaijtadne/paasotetuuntuodutt'

11. Låcko.i.^tAfttuunlaipetmannadpaielziatze / tie todn cam

paddonatwaste»

Samo,ee. 20

2. luokat kastasn stchem iakastasn cautzat / luhtetodn i'k tleee cofiepatzaädnepotaednameall. Cossepal^wagtiewoolien/tiewadte sijraso ednameall.

3. Ja coffe muorr jarra / jojsesodniarra orias jellatMottes/cuttlnsajalsodn jarmtasn sodn weellaha.

4. Tat jocko kietze piegga/sodn ijsaye/ iatat jockopal-wattklchet/sodn ijmaitekpaias- zuoppa.

5. Naukoht todnljtletepieggakeidnoit/iakahttahlegÄdne s eggcsn karweeowa / tieijtodnmattetietedlubmeleparkoitmaitssodneaick tacka.

6. Samt tuun sayotidhet /iaelloadnet tuunkirtpa-jasacketen : luhle lodnijtietekabbapuorreput schiad-tedmatta. Ja joffe kabaizeg puomst siettelm tat llflipuontp.

7. louggaslie lepokas/ ia tatlie zialmitkeppetwuoid^nedpalwaltz.

8. losseahtevlmmtzkuckewiesso/ ialiekenuincaicktfiabmlft/ttevsiulsodn ahtuktail/pahaitpälwit/atte synaumaddelle: luhtecaickmisuidni schiadta lietaffeswot.

12. Låcko.9.^lekenutijetzel todnnuorrapo luunnuorrawolesn/ia

waibmoilloin arrod tuun nuonawotesn/Tackamituunwalbmoitaippa / iatuunzialmit tackaha.

10. Ja tieteättlubmelcaickai tam tied tuun tuobmoauttpicha. Pieijeentsmkttwaibmosiat/ia suoppienttatpaha tuun rubmahast/juhte maannawotia nuorrawotlietäjseswot.

V fö

Galomoni21

i.Vsjut tuun^iudnttejeall mun nuonawoujn/ awtelkah taghpahapaiwegpote/ ta jagegaldane. "■

2.. Coffe zodn jmttdkalka/ sy tackahammdni. Amte!kah paiwaitz iazouggas / mano ta nasicg sapdnedenfthladle/za palweg wastpote mängaraafo.

3» Staalloi cosn kattcgkatesn tärgite / ta tagh wicxegmälkenijtstsl iamaallegzwidzon tajsee / tant ätte sjjnan vtzach lie Ita zouggas säydneden schiadta tef«naHiada.

4- Ja MgkawisnMa tappasvin / nav ätteMillekalanes sawotuwi/ iapaias- katzacoffe laddeg fuoije. Ialauim? nietdag naggitowa.

5- Navatt aiallaga pallen ia targiten keidnoald/ coffemandelmuonkmodmdIia läckog lasseden schiadte / iaeaickawoiappo.

6. (luhtvlmuitz manna tocko eosne ftdn tkaan aikafalfa arrod /ta taghcuti zierro watzenpirrakatoit ) autelkah fiihat paddepustkan tagolle ayek j?lfoöfafga / iaabarkincksa kaldioludnt> ta jarotakzouckanakaldio iuhni.

7. lutztemulde kalka wasie potedednaminaukohttakMjarrom/ ia wusmga wasislubmelequoMjockosuunwadtam lie.

8. Caick lietässkswot/jattaSsmotee/caicklietaffes^wot.

9. Tat sabMO Eamotte i)km ahmkwiises/ watt*sodnappeti ai almuka puorreappews/ ta merckiiaatzttiapieij ahtjmådde päkswauasit.io*Sodnatzoiätte sodnmattikaudnedsiettalespakoit

iaschwdllncht saadnss pakoit.u. Tagh^aunriifafe pakog liesaitteg ta nasieg/ fchiad

tetomahti- zagganemeNiestarlst/ta wadtttomaheemdne

Sämstes. 22

12.. Catle ijchetmuunpardnemubbisi / jutzteijlie atztc^kenackom tackadkirijt/za eduakpardico wiesttrumasa

i).Pajetmijennaboculladcaicki appetustoiwe^pick/pslla jubmeiestiaadnesuun budatt / juhtetalpeerrleaickievlmuitzit tackad.

14. luhtelubmelkalkapuheedluobmoauli (aickziec^koeparkoit/ jössetagtzlle puorrcg jellapahag.

NäckomSalsmoniSar^noteest.