representations of the savage in french enlightenment discourse
TRANSCRIPT
Slick 1
“Of Fine Shape and Stature, but Indomitable and Savage:”
Representations of the Savage in French Enlightenment Discourse
Slick 2
Introduction
The “savage” constitutes a distinctive category of French
Enlightenment thought, because it engendered polarity in French
social commentary. French philosophers during the eighteenth
century articulated their views using descriptions of “savages”
taken from exploration accounts.1 In writing about the “savages,”
the French saw themselves as more advanced in culture and
civilization than the indigenous populations they encountered in
their travels. At the same time, many philosophers of France used
descriptions of the lifestyle, the mores, and the culture of
indigenous populations in their discourses in order to critique
their own social and cultural system.2 Through the eighteenth
1 Although the term “savage” has had a negative connotation throughout the history of its usage, I am using it to denote what writers during the eighteenth century would have written about non-European indigenous populations of the world, such as the Iroquois in North America or the Khoi insouthern Africa. 2 As Steeves argues, “One view considered him to be the epitome of a primitive, happier mode of life, a lost Eden, a sylvan Arcadia, a golden age, a veritable Utopia…Another view saw him as a creature barely above beasts…” Steeves, 103
Slick 3
century, this sense of both cultural superiority and amenability
to learning from the merits of “savage” societies proceeded in
tandem in philosophic discourse and travel literature. However,
by the end of the eighteenth century, there was a decline in
describing the merits of savages and the image of the “ignoble”
savage began to eclipse the “noble,” although romanticizing the
idea of the savage did not disappear entirely. Ultimately, the
combined sense of cultural and civilized superiority would
justify the civilizing mission in the nineteenth century.
As French government officials, missionaries, and scientists
brought back accounts of seemingly uncivilized men, the French
were fascinated, repulsed, and entranced by cultures radically
different from their own. Travel literature was immensely popular
during the eighteenth century, and it ignited conversations among
Enlightenment thinkers about different aspects of culture and
civilization: what defined “civilization?” How was a human
different from an animal? Annie Jacob speaks to the huge
proliferation of travel literature when she says, “Ces récits ont
fait l’objet d’éditions multiples; ils étaient lus et souvent
commentés par les Européens lettrés. Et cette source
Slick 4
d’information fut très importante dans l’évolution des idées
occidentales entre le XVIe et le XVIIIe siècle.’’3 Discussion of
travel reports was decisvie for the popularization of the savage,
because philosophes and intellectuals created a network for
communicating ideas concerning primitive peoples. Furthermore,
discussion of such texts was not simply a pastime but it created
an intellectual stimulus for philosophers and scientists.
Commentary on the savage often provided a vehicle for social
assessment. As Sankar Muthu has pointed out, “…the primary
purpose of such accounts was not to produce an accurate
ethnography…but to foster social criticism.”4 Quite often,
writers did not provide a factual account of the people or lands
they encountered, nor did they care to do so. Writers, whether
writing first- or secondhand, used the immense popularity of the
texts to propagate their own philosophic commentary on social
issues.
As men sailed across the world during the Age of
Exploration, they wrote accounts of their voyages as personal 3 These stories were made into multiple editions; they were often read and discussed by European scholars. And this source of information was very important in the evolution of Western ideas between the sixteenth and eighteenth century.” Jacob, 284 Muthu, 20
Slick 5
memoires, scientific logs, missionary, or governmental reports.
Travel literature had become burgeoning genre by the eighteenth
century. Anthony Pagden argues that, “Travel became a central
part of the humanist educational programme…Travel quite literally
broadened the mind.”5 Travel literature affected both the voyager
and the reader, in that it gave the voyager a memento of his
journey and the reader some of the experience of that he would
not have otherwise obtained. Kommers speaks to the “tremendous
popularity” of literature focused on traveling by noting that
thousands of travel books, pamphlets, and periodicals were
published during the eighteenth century.6 The emerging
industrialization and technology made dissemination of
information much easier, and it embedded images of the savage not
only in the minds of the upper literate elite, but also for the
lower classes in the forms of drawings, engravings, and various
visual depictions. By the wide variety of media interpretations
of the savage, the notion of a stereotypical savage character
became entrenched in all levels of society. Furthermore, Welch
cites that 20 percent of narrative fiction during this era
5 Pagden, Facing Each Other, xxii6 Kommers, 487
Slick 6
featured foreign characters or foreign lands.7 As the French
began to develop a greater sense of the diversity of different
cultures and geographic locations, the passion for obtaining new
knowledge grew as well. As scientifically and “rationally”
advanced as the French saw themselves during the eighteenth
century, stories still thrived on rumors of giants in Patagonia
or vicious pygmy monsters in Africa. For this reason, Kommers
argues that “In the eighteenth century the idea of supplying
reliable information about other nations and peoples became one
of the most important aims of the genre.”8 As voyagers went on
physical quests to find new species of animal, readers journeyed
with them mentally in their quest for verified information.
However, to merely inform was not the sole intention of the
genre. Readers not only desired entertainment and distraction
from travel literature, but also as Kommers notes, “Readers
expected entertainment...”9 Many travelers kept journals and
published them upon returning to France, but they were often
long, filled with bureaucratic or nautical notes, petty details
7 Welch, xv8 Kommers, 4799 Kommers, 489, emphasis mine
Slick 7
of the food supplies, or other minor details of the voyage. The
real leisure reading came from fantastic descriptions of foreign
lands or people. As a result, many authors published revised and
edited accounts of their travels to maximize the impact of the
descriptive details. People could “explore” the world from the
comfort of their own home. Therefore, people were not only
reading travel accounts, memoires, and novels for official
purposes but for private enjoyment as well. The popularity of
travel literature was based, in part, on the exotic descriptions
of foreign men, customs, clothing, religions, food, and culture.
Learning and entertainment synched within travel literature, as
the French read accounts for both enjoyment and edification.
Furthermore, travelers could brag that that had seen things
that others had not. They taunted readers with exotic
descriptions saying, “I myself should never have believed, had I
not been a careful Observer of it.”10 Tantalizing descriptions
such as these made foreign people, places, and objects so new,
exciting, and unbelievable. By reading travel literature, people
discovered “little men, with square heads, bronzed complexion,
10Charles James Poncet in Travels of the Jesuits, 187
Slick 8
thick pouting lips, who eat meat and fish raw; who could never be
accustomed to bread or cooked meats, and still less to wine; who
swallow whale-oil as we do water…”11 Sailors and explorers wrote
descriptions of men who walked about naked or gigantic monsters,
which “discharged their excrements from the mouth and made water
from under the shoulder.”12 There were even stories about pygmy
men “only three feet high and extremely stout.”13
These works became fashionable to read because they were
“exotic,” and had an immense impact on the French Enlightenment;
they made the savage a popular subject to discuss and debate.
Exoticism is a useful category in which to examine the French
assessment of the savage, because it reveals the extreme
fascination that the French felt in regards to “the other.” Roger
Celestin argues that the purpose of the exotic “is to unfold
through classification, to provide a means of freezing, of
incorporating, of controlling.”14 Having an exotic quality
therefore leads to the person or place becoming objectified into
11 Charlevoix, 12712 12513 12614 Célestin, 6
Slick 9
a commodity to consume or to control.15 This objectification of
the savage would create the means of justifying colonialist
ventures by establishing a sense of control over the indigenous
populations. It was not simply describing the savage as exotic
that gave the French a sense of control. Because the savage was
objectified in travel literature, he became a more manipulated
entity in the minds of colonialists; the rare, exotic savage
should be controlled on the basis that they did not have the
means to control or rule themselves. As an exotic object, the
savage had little cultural agency in the minds of the French.
Celestin argues that “Exoticism- or more specifically, the texts
of exoticism--contain both the voyage out and the return…”16 In other
words, in order for something to be “exotic” it must have
recourse to the original, “unexotic” place or sphere in society.
Exotic objects are such because they are either markedly
different than the mundane objects, or the knowledge that they
originated from a different place creates an “exotic” air about 15 The process of objectifying the savage would become especially relevant to the descriptions of savage women. Even more so than the average “generic” savage, indigenous women would be objectified as a receptacle of both what a “natural” woman is (or should be). In addition, exoticism would become explicitly linked with eroticism, which would in turn create a huge impact on how savage women were viewed in French discourse. 16 Célestin, emphasis original, 3
Slick 10
them. For example, there could be two identical clocks, but the
knowledge that one is made in China would be exotic to the French
and therefore more valuable, because of its perceived “exotic”
quality. The insinuation is that one is rarer and therefore more
valuable, so it was with the savage. They were perceived as some
sort of “lost” human race, or the last remaining examples of
primitive man; they were rarer and therefore more “exotic” and
scrutinized as objects for appraisal. In short, exoticising the
savage made travel literature about “primitive nations” much more
valuable; people valued the idea of the savage more than the
savage himself. The exotic can only make sense if it has a
connection, or potential connection with the society for which it
is exotic; an object by itself does not necessarily make it
exotic but the fact that it has relocated from its original
position does. The encounter of difference that travel literature
brought back to the French showed just how radically different
some societies could be. Furthermore, difference opened up the
possibility of questioning their own societal values. Travel
literature skewed the perceived values and norms of different
cultures because it brought accounts of strange, exotic people
Slick 11
back to Europe, de-contextualized. Many authors described a
tradition or ritual without fully comprehending the social or
cultural significance behind it. This in short meant that many
French writers described social customs without fully
acknowledging their importance within the culture itself.
Nor were French writers particularly inclined to verify
what they saw or wrote. Some authors profited greatly from the
popularity of foreign texts by fabricating or borrowing facts or
passages from various travel accounts and incorporating them into
their own fictionalized renditions. Many upstart authors wrote
travel literature under the guise of factuality, when in truth
they had not set a single, polished, aristocratic foot out of
France. As Rousseau noted, “Europeans [are] more interested in
filling their purses than their heads.”17 Money certainly was a
motivating factor for writing a travel account, factual or not.
Furthermore, the “facts” authors wrote about the savage became
elevated to theory, because many philosophers, who “rarely ha[d]
firsthand knowledge of Africans and other non-Europeans, relied
almost exclusively on travelers’ reports about these peoples…”18
17 Rousseau, quoted in Muthu, 3218 Jacques, 199
Slick 12
What this entailed, therefore, is that news and information about
the Savage was reused and recycled. There was just as much
fiction circulating in French salons and literary discussions
concerning foreigners and foreign lands as there was truth. Many
authors, who did not have direct, precise knowledge (even if they
claimed to do so) of indigenous populations, made sweeping
generalizations of the savage. Misinformation not only abounded
during the eighteenth century but also was ultimately just as
detrimental to the image of the “savage man” as factual accounts
of traveling, because they perpetuated stereotypes (which
arguably continue to the present). Just as many travelers wrote
fallacious tidbits about the savage, (either intentionally or
not) many personal opinions also became misconstrued as fact.
Although Jeong Eun-Jin argues that, the sense of “the
cultural superiority of the West had not yet formed nor had
‘Orientalism’ emerged” by the eighteenth century, the French far
earlier regarded their own culture as superior in relation to the
rest of the world. Brettell argues that “an ethnocentric bias
focuses the traveler's attention not so much on what is actually
seen but on what he expects to see based on what he has heard in
Slick 13
his own culture.”19 This was not restricted to the French or to
the early modern era.20 During the early-modern era, Europeans
derived their sense of cultural superiority from their structured
view of civilization. 21 A hierarchical system of civilization was
in place by the eighteenth century, with the lowest humans being
savages and the highest culture, Europe, “that part of the globe
which has most influence over the rest,” as one eighteenth-
century scholar put it.22 In other words, “The relationship …
between savagery and civilization was accordingly understood by
means of a graded social classification beginning with the lowest
ignorance and ending with the highest form of contemporary
enlightenment.”23 France, of course, saw itself as occupying the
highest pinnacle of civilization.
19 Brettell, 12920 Anthony Pagden even argues that “Europeans had always looked upon their owncultures as privileged, and upon all other cultures as to some degree inferior.” (Pagden, European Encounters, 6) While Europeans in general (and not uniquely the French) regarded western civilizations as superior, there are some problematic issues with stating that Europe had “always” seen itself as superior, because Europe as a concept did not develop until the early-modern period. However, Pagden makes an excellent point that westerners (especially during the early-modern era) were inclined to regarding itself as culturally superior.21 Jeong Eun-Jin, 8422 Raynal, 33223 Jacques, 204
Slick 14
As Pagden has pointed out, it was not simply ‘prejudice’
which colored French opinions of other cultures. For that matter,
it was not only France that regarded itself as superior in
culture. Other powers on the European continent looked to France
as the embodiment of a powerful and sophisticated nation. French
was the language of diplomacy and the official language of many
Europeans courts. During the “Golden Century” of King Louis XIV,
the arts and sciences flourished, and France become the dominant
hegemonic power in Europe, in no small part due to the royal
absolutism of “The Sun King.” Preceding the Enlightenment were
such monumental figures dominating philosophy such as René
Descartes, Blaise Pascal, and Pierre Bayle. Other artists and
literary geniuses such as Molière, Pierre Corneille, and Jean
Racine, controlled the literary spheres of influence. The salons,
where intellectuals debated and discussed current issues of
society, and their frequenters, contributed to the ever-growing
sense of French refinement as the “epitome” of culture. The
French took with them a definite sense of cultural superiority in
their travels and in their approach to reading accounts. For
example, the editor of the account of François de La Boullaye-Le
Slick 15
Gouz, traveling to Ireland in 1644, said that “… like most
Frenchman, he seems to have felt the superiority of his own
nation…”24 Le Gouz himself would have shone with pride at this
statement; Le Gouz seemed to think that the French superiority
was something one could sense or see in a moment. He recounted a
small anecdote when “A man in the suite of the Viceroy seeing
from my gallant bearing that I was a Frenchman…”25 and was
ushered inside the Viceroy’s castle in Dublin. Furthermore,
French travelers did not have to stray too far from the European
continent to denigrate other cultures. Even among other
Europeans, the French were not immune from making snide remarks.
Concerning the Spanish, Le Gouz said that “one good fair
syllogism is worth a cartload of your Spanish rubbish.”26 The
French may have acknowledged that some facets of other cultures
were interesting, creative, ingenuous, but overall the French
viewed their culture as beyond compare, and their descriptions in
travel literature of other cultures reflected this, whether
implicitly or explicitly.
24 Croker, in Le Gouz, 525 926 Le Gouz, 18
Slick 16
Because Europeans saw themselves as superior to the rest of
the world, and because France saw itself as superior to the rest
of Europe, their culturally-ingrained sense of superiority
influenced their relations with the rest of the non-European
world. Furthermore, central to the European perspective was that
“everything in the world conformed to a pre-ordained set of
laws--the law of nature…”27 The “pre-ordained” facet of French
thought was a western, Christian assumption which suggested that,
as God’s laws, they were irrefutable and immutable. One feature
of early-modern European intellectual philosophy was that people
everywhere go through the same patterns of human behavior. “The
sixteenth- and seventeenth-century observer… lived in a society
which believed firmly in the universality of most social norms
and in a high degree of cultural unity between the various races
of man.”28 Jacques argues that “What underlies the claim that all
peoples go through the same history is the belief, again shared
by all the philosophers of the Enlightenment, that human nature
was constant over time and everywhere.”29 What the difference
27 Pagden, European Encounters, 1028 529 Jacques, 205
Slick 17
then, was the notion of when or how fast certain groups of people
went through these patterns. What universalism meant, then, was
that every culture followed the same developmental path, but at
different rates.
This line of thinking persisted into the Enlightenment
period and affected how European travelers described “savage
nations.” What this suggested was that because savages were
living in the same time period as Europeans, they had not
developed as quickly as other members of the human race. If
humanity passed through the same “stages” of development, then
this meant that Europe was more advanced than the savage nations.
To the European, savages were less intelligent, because they had
not yet advanced to the level of civilization that Europe had.
This also meant that savages were backward, slow to advance, and
even out of time, since they had managed to live without
progression for so long. In sum, the French took indigenous
populations of the lands they visited to be savages based on
their perception that they did not possess any structured laws,
religion, or government. Although early writers operated on dual
Slick 18
senses of extremes, no picture of the savage was completely
picturesque or completely derogatory.
Pre-Enlightenment Discourse
Confronted with new peoples and cultures, French explorers
and philosophers had to situate these cultures into a previously-
existing schema of organization. As Pagden argues, “A ‘New
World,’ had now to be incorporated into their cosmographical,
Slick 19
geographical and, ultimately, anthropological understanding.”30
The French were not the first to come into contact with native
populations of the globe, so they fundamentally started on
second-hand experience from the Spanish and Portuguese until they
entered the colonization/exploration race. First and foremost,
the savage was a negative concept. The French inherited the
notion of “the other” and specific categories for contexualizing
the other in terms of their classical and Renaissance ancestors.
This is important because it shows the origins of the notion of
the savage and more specifically, the “noble savage.”31 This
section tries to give an understanding of the word “savage” in
the French context during the early-modern era. Then apologists
like Bartolomé Las Casas said that the savage was in many ways
better than hypocritical Europeans. This led to the
romanticization of the savage, and the subsequent idea of the
“noble savage” gave rise to numerous theories of the origins and
nature of mankind. As early as the sixteenth century, French
30 Pagden, European Encounters, 531 The “noble savage” was the idea that man was inherently good and that society is the corrupting force. By virtue of living without significant social ties, the savage was free to wander in the woods of his own accord, doing harm to no one.
Slick 20
philosophers used travel literature to critique contemporary
French society.
The beginning of negative characterizations of the savage
man came in part from the etymology of the word “savage.” The
various meanings of this word became opaque, and many different
connotations were blurred in the French cultural mindset. French
preconceptions of what savages looked like and how they acted
were formed by existing notions from classical Greek antiquity
and the medieval period. “Savage” comes from the Old French word
sauvage or salvage, meaning, “wild, untamed,” derived even further
from the Latin salvaticus, meaning “of the woods.” This originally
implied a sense of undomestication or something “natural” found
in the woods, and applied only to flora and fauna. Just as we
would say a “wild strawberry” today, the French would say a
“savage strawberry.” The term began to be applicable to humans
around the fifteenth century, due in part to the encounters with
indigenous populations in the Americas. Medieval scholars would
therefore think of a savage man as “a naked man covered with
hair, who lived a solitary life in the forest, slept in caves or
Slick 21
under trees, subsisted by hunting and gathering, and had no
religion and no social and political organization.”32
According to the French Dictionary of 1694, “Savage”
signified “De certains Peuples qui vivent ordinairement dans les
bois, sans religion, sans loix, sans habitation fixe, & plustost
en bestes qu'en hommes. Les peuples sauvages de l'Amerique, de l'Affrique.”33
The phrase then, “savage man” then implied a completely natural,
unsocialized man.34 When first encountered, many French explorers
thought that indigenous populations throughout the globe had no,
or very little, civilization, as the French defined it. What was
remarkable about the Hurons of Canada, the Khoi of South Africa,
or the Tahitians in the South Pacific was that they lived
(seemingly) without religion, laws, government, or clothing.35 Ad
32 Rowe, 533 Savage: of certain people who live ordinarily in the woods, without religion, without laws, without fixed habitation and mostly more beasts than men. The savage peoples of America and Africa.34 Just as a savage strawberry wasn’t barbaric, so too wasn’t a savage man. Neither would bite you.35 Although travel literature during the Enlightenment acknowledged that therewere different tribes and nations across the world, there came to be a generic, stereotypical type of savage man. What one observed among the Khoi ofSouth Africa, for example, could be projected onto the Hurons of Canada. The French adduced that if one tribe had some characteristics of savagery, such aslittle clothing, then they perceived that they had all the characteristics of a savage, such as cannibalism, or a lack of religion or government, even if itwas not necessarily true. The French approached different savage groups with the same set of preconceptions.
Slick 22
Borsboom argues that “These societies [primitive, savage] have
been pictured as precisely the opposite of European
civilization.”36 However, it was not exactly as the opposite of
European civilization that Europeans viewed indigenous
populations, but rather as lacking any civilization at all. For
the savage to behave in the opposite manner of the Europeans
suggests that the Europeans felt that they possessed some
capability of fulfilling “civilization” requirements. However,
many Europeans believed that savages did not have the
intellectual capacity to form a civilization of their own, even
one opposite to the standards of Europe. For example, Joseph-
François Lafitau, in his “Moeurs des sauvages ameriquains,
comparés aux moeurs des premiers temps,” published in 1724, wrote
concerning the indigenous of North America: “A voir en effet ces
hommes dépourvût de tout, sans lettres, sans sciences, sans loix
apparentes, sans temple pour la plupart, sans culte reglé, et
manquant les choses le plus nécessaire à la vie…”37 In short, it
36 Borsboom, 41937 “To see in fact these men lacking all, without letters, without sciences, without apparent laws, without temples, for the most part, without regular worship, and lacking the things the most necessary for life…”
Slick 23
was not that Europeans believed that savages had an opposite
civilization of Europe; they had none at all.
However, the implication that the humans were “ferocious”
began to come into use around the late sixteenth century.38 At
the beginning of the Enlightenment, after explorers came into
contact with the “New World cannibals,” the word “sauvage” began
to mean “feroce, farouche,” implying a feral or wild nature. To
be savage therefore meant to have “cruelty and ferocity” which
were “the marks of unrestraint, [and] were from the beginning the
distinguishing features of a ‘barbarous’ nature.”39 However, the
savage did not necessarily have to be murderous to be consigned
as uncivilized. For example, in describing Ethiopians, Charles
James Poncet described their atrocious manners saying, “Oaths and
blasphemous expressions are common among these rude, ignorant
Africans/who, at the same time, are such Debauchees, that they
have not the least Idea of Politeness, Modesty, or Religion.”40
Just as there were many degrees of civilization, there were also
numerous categories of savagery. The nexus in French thought that
38 http://www.etymonline.com/index.php?term=savage39 Pagden, European Encounters, 1840 Poncet in Travels of the Jesuits, 189-190
Slick 24
connected all savages was that they seemed to lack manners,
civility, and culture. Therefore, it is important to note that
“savage” did not always entail “barbarous,” and “barbaric” did
not always mean “savage.” The Ottomans, for example, were
“barbaric,” in relation to the western Christians, because they
were not (as the French saw them) fully rational and did not
believe the same religion. Although the term “savage” would
eventually carry a connotation of “barbaric,” one did not
necessarily mean the other. Furthermore, the initial meaning of
the word “savage” did not entirely fall away from use; a man
could still be “savage” in the sense that he was “undomesticated”
or “natural.”
During the early stages of exploration, whatever positive
qualities the savages manifested in their culture were eclipsed
by their allegedly brutal and feral nature. The word “savage” as
applied to people came to have a negative connotation by the late
seventeenth century among French intellects. With any use of the
word savage came “the implication of inferiority.”41 For example,
when Louis-Armand de Lahontan travelled to Canada in the 1680s,
41 Pagden, European Encounters, 15
Slick 25
he noted that different religious sects had already “brand[ed]
the Savages for stupid, gross, and rustic persons, uncapable
[sic] of thought or reflection…that have less knowledge than
brutes.”42 Similarly, François le Vaillant wrote that the Khoi of
South Africa, “whom polished nations have agreed to speak of with
disdain, [were] the very outcasts of nature…”43 In French
discourse, the savages of the world did not have the things “most
necessary for life,” such as science, law, or religion because
they lacked the intelligence to achieve them. Just as they lacked
clothes, religion, or government, savage men also suffered from a
dearth of intellectual capacity.
The French were not the first in the western hemisphere to
theorize and categorize indigenous populations. Historian Anthony
Pagden notes that the first European contacts with non-Europeans
during the early-modern period came with the Portuguese voyages
down the western coast of Africa during the early fifteenth
century.44 Both the European exploration of the western Indies
and trading along western Africa would form what the French
42 Lahontan, 413 43 Vaillant, 25044 Pagden, Facing Each Other, xix
Slick 26
expected to see in a savage man in the Americas and subsequently
the rest of the world. Europeans had certain established
categories for barbaric behavior, and the indigenous populations
of the “New World” seemed to fit those categories. The French
then classified the savages of America, Africa, and the South
Pacific based on Greek and classical schema. The initial contact
of the Spanish and Portuguese seemed to affirm the notions that
Europeans held of savage men. Therefore, the initial contact of
the French with any indigenous group was not based on objective
first-hand experience but rather colored with misconceptions and
expectations. Therefore, the French did not invent the idea of
the savage, but they inherited it from their fellow European
predecessors. Pagden affirms that “…the travelers of the
sixteenth century went to America with precise ideas about what
they could expect to find there.”45 The numerous different travel
accounts of Khoi and the Caribs of the West Indies made possible
a dimorphic explanation of both a barbaric and noble savage. As a
result, the French took the antecedent concepts of barbarism and
manipulated them into a specifically French discourse. The
45 Pagden, European Encounters, 10
Slick 27
evolving binary during the eighteenth century proceeded as a form
of ethnocentrism, as well as a way of self-criticism.
Coming into contact with people who seemingly possessed no
culture or civilization gave rise to a debate on the fundamental
humanity of the Indians of North and South America. The raging
question in Spain was, “Were they men in the full sense of the
word, or sub-men…?”46 Behavioral differences (such as
cannibalism) were just as important as moral, mental, or
spiritual differences in defining the “other.” Pagden also notes
that Europeans regarded the Americans as “technologically
inferior,” and this reinforced the notion that the savage man
would not, or could not, progress.47 Early accounts of savages
hinged around extremes; most writers dehumanized the savage,
disparaging indigenous populations as beastly or sub-human.
Others, such as Bartolomé de Las Casas wrote glowing reports of
the savage that presented a near-Utopian view of the natives.
These accounts would provide the basis of the concept of the
“noble savage” during the middle enlightenment period.
46 Elliott, 1347 Pagden, European Encounters, 8
Slick 28
There were some philosophers and theologians who looked with
disdain on the native Indians of the Americas and saw them as no
more than animals. For example, in 1498, Venetian Sebastian
Gabote wrote, “These were clothed in beastes skinnes and ate rawe
fleshe and spake such speech that no man coulde understande them,
and in their demeanour like to brute beastes,…”48 In addition, in
the mid-sixteenth century, Spaniard Juan Gines de Sepulveda, who
would hold an ongoing debate with Las Casas in 1550 on the
subject of the Indians’ “natural inferiority,” adamantly argued
that the Indians of the Americas were “barbarous, uncivilized,
and inhuman people who are natural slaves, refusing to admit the
superiority of those who are more prudent, powerful, and perfect
than themselves.”49 In early accounts of the Indians, the Spanish
dehumanized the natives of Latin America in order to justify
colonizing and mining the land for natural resources and using
the Indians, who did not possess “even vestiges of humanity,” as
a source of labor.50 The Spanish discounted their humanity in
order to exploit both the Indians as a labor source, as well as
48 Cartier, 10849 Juan Gines de Sepúlveda in Las Casas, xxxii50 Sepúlveda, http://cassian.memphis.edu/history/dunowsky/worldcivdocs/Sepúlveda.html
Slick 29
the wealth of resources central and South America had. The
discourse against the savage man provided a rationalization of
exploitation. Savages were human enough to be governed, but
vacuous, lacking souls or human dignity.
Las Casas wrote an apologetic account of “The Destruction of
the Indies,” in which he argued that the natives of the West
Indies were innocent of the bloodshed that contemporary
historians and clergymen alleged. In wanting to subvert the
Spanish methods of colonization (which he viewed as more
barbarous than the natives) Las Casas denounced the ideology of
the Spanish colonization, because of the many ways Spanish
soldiers exploited the Aztecs. In part, Las Casas wanted to
protect the Indians from the encomienda system of labor the
Spanish established. He wrote that “They are likewise, the most
delicate, slender, and tender of complexion and the least able to
withstand hard labour…”51 Las Casas held a utopian view of the
Americas, in which the Indians were paragons of physical and
behavioral standards. He wrote, “God created them to be a simple
people, altogether without subtility [sic], malice, or duplicity,
51 Las Casas, 5
Slick 30
excellent in obedience, most loyal to their native lords and to
the Christians whom they serve; the most humble, most patient,
meekest and most pacific…”52 The ramifications of romanticizing
of savage man gave rise to the beginning of the idea of the
“noble savage.” Even though Las Casas was “the most outspoken
champion of rights of the Native peoples of Central and South
America,” he nevertheless spoke of the Americas as having little
or no relevance to human history before the advent of Columbus.53
In Las Casas’ view, they had no history of their own during the
Pre-Columbian era; as much of a defender of the savage as Las
Casas was, he nevertheless spoke of them as having little
cultural agency.
There were others during the early period of exploration who
defended the Indians. In 1590, Jose de Acosta published the
“Natural and Moral History of the Indies,” in which he set out to
“…refute the false opinion that is commonly held about them [the
Indians], that they [the Indians] are brutes and bestial folk and
lacking in understanding…”54 His target was Sepulveda, who was
52 ibid53 Pagden, European Encounters, 6-754 Acosta, 329
Slick 31
only too glad to point out that the natives of Latin America were
those “who not only are devoid of learning but do not even have a
written language; who preserve no monuments of their history …and
who have no written laws but only barbaric customs and
institutions.”55 Even Acosta’s defense of the Indians
nevertheless managed to connect the Indians with a sense of
wickedness or natural predisposition to follow the darker powers
of the universe. He said that it was “By these means and many
other the devil kept those wretched creatures deceived and
mocked, and so great was the multitude of those who were
sacrificed with this infernal cruelty that it seems
incredible…”56 The savages were not evil by nature but more
disposed to commit evil than the Europeans, because by their
ignorance, they were more easily swayed by the devil.57
The depiction of natives of the Caribbean is clearly “meant
to excite the interest of patrons and general audiences alike.”58
This image contains many tropes of the supposed behavior of
savages that would remain fixed in the European mindset well into
55 http://cassian.memphis.edu/history/dunowsky/worldcivdocs/Sepúlveda.html56 Acosta, 29757 Mills, et al. 80; see attached58 Mills, et al. 79
Slick 32
the eighteenth century. First, one can see their nakedness and
utter nonchalance in being unclothed. One sees in the right-hand
side of the illustration a man relieving himself in front of
women; even if he were clothed, this image seems to reinforce the
notion that a savage has little civility or polite manners. The
connection of savages and brazen sexuality that Denis Diderot
would make in the later part of the eighteenth century already
has roots as early as the 1500s. In the background, one can see
severed human limbs and a man slicing an arm into even smaller
parts. One of the aspects of savagery was human cannibalism, and
the most shocking aspect to the average European was the Carib’s
complete insouciance in committing such an act.
Cannibalism, therefore, came to be one of the most firmly
rooted associations with savages. The Spanish knew of the Aztec’s
custom of ritual human sacrifice and cannibalism, to which
Sepulveda protested, “what moderation or mildness can you expect
of men who are given to all kinds of intemperance and wicked
lusts, and who eat human flesh?”59 Anthrophagy, along with nudity
and idolatry were the fundamental categories of labeling a man a
59 http://cassian.memphis.edu/history/dunowsky/worldcivdocs/Sepúlveda.html
Slick 33
savage.60 Early explorer Lafitau would write, “Presque toutes les
nations barbares de l’Amerique sont anthropophages’’61 The
fascination with cannibalism would continue to be an endless
source of debate for many Europeans; some argued that all
cannibalistic tribes were inherently evil; some made the
distinction between those who killed and ate for ritual purposes
and those that tortured and ate prisoners of war. (They were a
bit less forgiving toward the torture-inclined groups.)
Furthermore, these categories were so closely related in the
minds of the French “that the presence of one could be adduced
from the presence of another.”62 (In other words, a savage who
was both nude and idolatrous was almost certainly cannibalistic.)
As a result, Europeans developed a generic notion of the savage
based on the presence of one or any of these qualities. Although
the French acknowledged the fact that there were variations in
customs, languages, and values of the various tribes around the
world, the notion of savage man possessing a set of defining
60 MacGaffey, 26161 “Almost all the barbarous nations of America are anthropophages [maneaters,cannibals].” Lafituau, 307; 62 MacGaffey, 261
Slick 34
characteristics came to be deeply embedded in French
consciousness.
One of the most important philosophers for our discussion is
Michel de Montaigne and his discourse, “On Cannibals.” As one of
the earliest French writers to take up this topic of savagery
versus civilization, Montaigne represents the transition between
taking first-hand accounts of indigenous populations and
incorporating them into his discourse. In his essay, published in
1580, Montaigne delineated perceived notions of savages and their
cannibalism, but he also challenged the views of his
contemporaries, marking an evolution in French representations of
“the other.” No longer was everyone who was not French simply
barbaric on the grounds of their un-Gallic lineage. Clinton E.
Stockwell argues that Montaigne held that “humans, civilized or
not, have both barbaric and noble characteristics. This may be
called a critical realist view.”63 Montaigne wrote during the
sixteenth century that “They are savages in the same way that we
say fruit are wild, which nature produces of herself and by her
own ordinary progress.”64 This perhaps is one of the
63 Stockwell, 2064 Montaigne, “Of Cannibals”
Slick 35
foundational ideas that the savage was a “natural” human, allowed
to develop freely in the forest without any hindrance from
society. Montaigne wrote that, “These nations then seem to me to
be so far barbarous, as having received but very little form and
fashion from art and human invention, and consequently to be not
much remote from their original simplicity.”65 Whereas others had
connected a lack of civilization, or simplicity in living, with
barbarism, Montaigne did not necessarily condemn the savage for
living in the wild; it was a virtue that man could live without
artificiality.
Because Montaigne recognized the human capacity for both
good and evil, his early writings pushed forward the
contradiction of the savage being both noble and ignoble. On the
one hand, Montaigne helped solidify the connection between
savages and cannibalism; on the other hand, he contributed to the
view that savages lived in a golden age. Essentially, “he both
deploys the idea of a noble savage and at times undermines it.”66
He wrote that concepts of “lying, treachery, dissimulation,
avarice, envy, detraction, pardon, [were] never heard of” by
65 ibid66 Muthu, 12
Slick 36
Cannibals.67 Furthermore, Montaigne utilized second-hand
descriptions of savage nations in order to give a critique of the
attitudinal judgments of Europeans. He argued that Europeans
“see… so clearly into their faults, we should be so blind to our
own. I conceive there is more barbarity in eating a man alive,
than when he is dead; in tearing a body limb from limb by racks
and torments… than to roast and eat him after he is dead.”68
Montaigne clearly criticizes the barbarous nature of torture in
religious conflicts and other wars during the era. He inverted
the commonly held belief that Europe was superior in all things
when he wrote, “We may then call these people barbarous, in
respect to the rules of reason: but not in respect to ourselves,
who in all sorts of barbarity exceed them.”69 Montaigne was one
of the earliest philosophers to take the concept of highlighting
the flaws of contemporary French society via the perceived
“inferior” human societies.
67 ibid68 ibid69 ibid
Slick 37
Early Exploration and Rising Fascination with the Savage
A cannibalistic, spear-wielding, naked man, who roamed
through the forests looking for prey was a common image of a
savage man in eighteenth-century France. Concomitantly, a savage
man could be noble, devoid of vice, and living out his existence
in blissful ignorance and in harmony with nature. These two ideas
were closely intertwined in French Enlightenment discourse. A man
living in the “New World” or any indigenous population that was
not specifically European was subject to this type of double-
think. The eighteenth century was ripe for social critique, and
enumerating the savage qualities of the Hurons or Khoi was simply
Slick 38
one of the numerous forms that critique took. What is important
about the descriptions of the savage during the French
Enlightenment was that they fused with their philosophic
ancestors of Montaigne and Las Casas to become a uniquely French
phenomenon. From the early Enlightenment, the savage writings had
both positive and pejorative descriptions of indigenous
population throughout the world. The French of the eighteenth
century inherited the cultural superiority complex that dominated
much of their early writing and applied it to the culture of the
Amerindians. Muthu notes that many of the earliest accounts of
Amerindians abound with “praise for what was perceived to be
their ‘natural’ manner of living.”70 Indeed, what made the savage
such a viable source of examination for the French was the fact
that the French saw them as a “blank slate,” onto which they
could imprint their own ideals and theories concerning the
development of human civilization. On one hand, the savage could
be a means to explore the “innate” nature of man (or even if he
had one) and whether that nature was inherently good. However,
the lack of anything remotely “civil” was disconcerting to most
70 Muthu, 13
Slick 39
explorers, and hostilities between settlers and natives were
rampant. Their simplicity, or “rusticity,” as Muthu points out,
“could then turn rapidly to outright disgust at what appeared to
explorers and settlers as manifestly backward and barbaric
appearances and behavior.”71 The line was often quite thin,
between natural simplicity and barbaric ignorance, in the
writings of the French.
From the beginning of the French Age of Exploration on the
North American continent during the sixteenth and seventeenth
centuries, explorers, officials, and soldiers described
indigenous populations as “savage,” in the sense of having wild
or feral qualities. In his early account of his voyages, in 1534,
Jacques Cartier described the men he encountered as “… of fine
shape and stature, but indomitable and savage.”72 Contrasting
their physical nature with that of their mental faculties,
Cartier exemplifies the opinions of many travel writers: savages
were human in appearance, but did they have souls? Could they
have a character more refined than truculent and indomitable?
Cartier himself described the actions of some of the men as
71 Muthu, 1372 Cartier, 23
Slick 40
verging on animalistic, because “They eat their meat almost raw…”
as an animal would.73 Other writers commented on the strange
diets of savages. For example, Jean Moquet published in 1645 an
account which stated that « ces peuples mangent aussi de certains
serpents, comme coulevres, qui sont d’un etrange grosseur et
longeur… »74 Indeed, raw animal (or human) flesh seemed to be a
staple among savage nations. In an early exploration of the Cape
of Good Hope, Jean-Baptiste Tavernier published an account in
1675 of his observations. He noted that “As for flesh, they eat
it raw, and fish in the same condition; as for the entrails of
animals, as I have already said, they merely squeeze them to
exclude the digested material and then eat them.”75 Uncivilized
manners of eating such as these frequented travel literature.
Animal characteristics were not confined to the diet of the
savage. Cartier continued to use animal imagery when he noted
that the “Canadians” were “howling all night ceaselessly- like
wolves.”76 Ferocity seemed to be a part of the savage lifestyle.
Furthermore, Cartier commented that the Canadians’ violence was 73 3074 “these people also eat certain serpents, like snakes, which are a strange size and length” Moquet, 8975 Tavernier, 39876 Cartier, 63
Slick 41
not limited to ceremonies or even against other enemy tribes. He
noted that “a man must not trust them for all their fair
ceremonies, signs of joy, for if they had thought they had been
too strong for us, then they would have done their best to have
killed us, as we understood afterwards.”77 The French thought
that this sort of behavior was largely the primal instinct of the
Amerindians in a state of nature. After observing a pre-war
ceremony of the “Canadians” Charlevoix commented that it “lasted
an hour, with a violence that defies description.”78 Harvey notes
that Charlevoix portrayed certain Amerindians tribes, such as the
Iroquois, as overtly negative, due in part to the hostile
relationship certain tribes had with French colonizers.79 Indeed,
Charlevoix wrote a scathing indictment against the Iroquois,
saying the French allied Hurons were not safe against “the rage
of these barbarians, and against the rabid thirst that they [the
Iroquois] had for human blood.”80 Portrayed violence, therefore,
had a political agenda behind it.
77 7678 Charlevoix, 16079 Harvey, 7980 Charlevoix, quoted in Harvey, 79
Slick 42
Other explorers described the beastliness of savage tribes.
Tavernier reported that among the Khoi, “Neither men nor women
have the slightest shame about exposing their nudity, and they
live almost like beasts.”81 Having little compunction about
demeaning the physical characteristics of the savage, he wrote,
“Of all the races I have seen in my travels, I have found none so
hideous nor so brutal as…the inhabitants of the Cape of Good
Hope, whom they call Cafres, or Hottentots.”82 The ugliness of
savages and their viciousness went hand in hand. This image of
brutality associated with indigenous life persisted well into the
eighteenth century.
The French commented on the lack of apparent civilization or
standard means of living. Tavernier was only too pleased to note
what all the “Hottentots” lacked: “they have no knowledge of gold
or silver, nor any kind of money, and have not, so to speak, any
kind of religion.”83 The savage suffered from a paucity in
intelligence and education, economic structures, and organized
religion. Harvey notes that “For French cultural critics from
81 Tavernier, 39482 392 83 Tavernier, 393
Slick 43
Montaigne to Rousseau, the primitives of the Americas were of
interest primarily because of what they lacked.”84 For some, such
as Rousseau and his hatred of large-scale agriculture, this was a
positive quality of the savages that they lived a life of simple
penury. Others focused on the fact that savages seemed to possess
a dearth of anything that was of worth. Cartier wrote with some
vehemence, “They can with truth be called savages, as there are
no people poorer than these in the world, and I believe they do
not possess anything to the value of five pennies, apart from
their canoes and nets.”85 Charlevoix, too, commented that “[as]
wretched as these people appear, the sagamos assumed a very
haughty tone with our first merchants.”86 That the savage could
have vanity was a source of consternation to the European; of
what could the savage possibly be proud?
Indeed, that vanity existed among primitive tribes showed
that the savage was certainly not without vice. What I have tried
to show in the previous paragraphs is how the French often wrote
of the “savage” characteristics of the indigenous populations
84 Harvey, 7585 Cartier, 3086 Charlevoix, 269
Slick 44
being like animals or beastly in nature. However, animals in the
French mind were not inherently good or evil. One of the
continuing debates during the early Enlightenment was whether or
not the savage was inherently good. There was a marked divide in
opinions during the early eighteenth century. On the one hand,
Healy notes that travel literature was “more copiously filled,
and especially in the early accounts, with tediously detailed
descriptions of the cruelty, lust, gluttony, thievery, polygamy,
sodomy, cannibalism, filth, superstition, lying, blasphemy, and
general barbarity of the Jesuits' reluctant neo-phytes."87
Besides being “grossiers, stupides, ignorans, féroces…,”88
Savages could have other, more sinister, negative qualities. For
example, in describing the exploration of the New World, Cartier
said that “they are great thieves and steal all they can.”89
Murder and theft were not unheard of among the different tribes
of North America. Charlevoix wrote that one “even went so far as
to murder and rob a Frenchman, who had, he learned, some gold in
his possession.”90 Charlevoix also notes that the “Floridians”
87 Healy, 14988 “Coarse, stupid, ignorant, and ferocious” Lafitau, 10689 Cartier, 3190 Charlevoix, 176
Slick 45
are “satisfied with keeping [women and children] in slavery; men
they immolate to the sun, and they deem it a religious duty to
eat the flesh of their victims.”91 It seems, therefore that by
the middle of the eighteenth century, contradicting standards
were forming around the image of the savage. On the one hand, he
was connected with the idea of innate goodness, but on the other,
he could be savage, as in wild, ferocious, and dangerous.
Despite the tendency toward violence, many travelers
romanticized what they viewed as the inherent good qualities of
living in a society with very little (perceived) civilization.
Not everyone thought that savages were simply men of brute force.
Healy notes that some authors characterized the Caribbean Indians
as “…lazy, improvident, unthinking, and given to perversities
such as cannibalism, but withal childishly happy in their natural
existence, and before the Spanish occupation, perhaps the
"simplest, gentlest, most humane men of the world."92 In a
surprising moment of reflection, Charlevoix stated that “On many
occasions, one would be tempted to believe them endowed with only
half reason, while in numberless others they are more of men than
91 13892 Healy,164,
Slick 46
ourselves.”93 Harvey contends that Charlevoix, as a French
Jesuit, had his own religious views inherent in his descriptions
of the savage and possessed a penchant for writing favorably
concerning those Amerindian tribes which proved to be especially
receptive to conversion.94
For all that the savages seemed to lack in culture and
sophistication, they also lacked some of the evils that afflicted
the Old World. For example, Lahontan wrote that “The Savages are
very healthy and are unacquainted with a variety of diseases that
plague the Europeans.”95 Furthermore, Lahontan noted that “All
the Savages are of a Sanguine Constitution, inclining toward an
Olive colour, and generally speaking, they have good Faces and
proper Persons. ‘Tis a great rarity to find any among them that
are Lame, Hunch-backed, One-eyed, Blind, or Dumb.”96 Even
Tavernier had to comment that the Khoi, “brutal as they are,”
nevertheless possessed “a special knowledge of simples, and know
how to apply them to maladies.”97 This apparent lack of disease
or other major health problems contributed to the notion that the93 Charlevoix, 27494 Harvey, 7895 Lahontan, 41896 41597 Tavernier, 395
Slick 47
Amerindians lived out of time, that they were untouched or “pure”
in the sense that they lived without some of the detriments of
civilization. As Edna L. Steeves notes, “In the traveler’s
opinion, the savage state possesses that pristine innocence and
natural virtue not to be found in his own society.”98 The myth of
the “noble savage” put forth that the Amerindians were “innocent”
in a mental and physical sense. Because “the savage stood at the
beginning of human social time,” they were not knowledgeable of
the vice that comes with civilization. This association of
indigenous populations with childlike innocence would persist
into the late eighteenth century. Abbé Raynal described the
“Californians” as “children in whom reason has not yet
developed.”99
Pacification of the Indians in order to gain economic or
political power was not the only reason for describing the
natives in a positive manner. Travel literature was certainly not
without a political agenda. Muthu notes that describing the
savages (either positively or negatively) “served many rhetorical
purposes for imperial administrators, church official,
98 Steeves, 9899 Raynal, 91
Slick 48
theologians, social critics, and the humanist literati.”100 What I
desire to flesh out is the social critique within these accounts,
for they hold the essence of the Enlightenment: to gain knowledge
for knowledge’s sake, and to provide essential social commentary
with the express purpose of changing society. Boorsboom contends,
“In this context they regarded the American Indian in his role as
Noble Savage as an important device for airing their
dissatisfaction with the existing order in their own society.
Their aim was not so much to adopt the noble customs of the
Indians as to attack contemporary French society.”101 It is
important to note that this critique of society would continue
throughout the Enlightenment era. As Harvey contends, “Cultural
critics from Montaigne to Lahontan to Rousseau invoke the example
of indigenous American peoples to condemn tyranny, religious
persecution, social inequality, and artificial, alienating
culture in Europe itself.”102 However, the widely held conviction
of French cultural superiority would hinder anyone from claiming
to want to emulate the actions of the savage. From the beginning
100 Muthu, 13101 Boorsboom, 430102 Harvey, 69
Slick 49
of French exploration, no one wanted to adopt their customs, or
to (as Rousseau put it) “destroy societies…and go back to live in
the forest with bears,”103 only to justify enforcing their own
values on the natives when it suited colonial policy.
During the onset of the French Enlightenment, observations
of the savage become theorized and elevated to fact. Charles-
Louis de Secondat, Baron de Montesquieu was the first to give the
word “savage” its modern definition,104 referring to men who “have
not been able to unite.”105 Using savage behavior to illuminate
societal flaws would continue well into the Enlightenment period.
Montesquieu rode high on the waves of fame generated by the
enormous popularity of the Persian Letters (1721). Perhaps no other
single work represents the immense impact of travel literature on
French intellectual trends than the Persian Letters. Montesquieu took
the idea of the French exploring exotic new lands and reversed it
by writing from the perspective of two Persians traveling to
Paris. Within these letters, Montesquieu contributed to the idea
that the French could potentially learn more about their own 103 I realize that the construction of this sentence makes it seem like Rousseau advocated destroying society and going to live in the woods with bears. However, he did not.104 Pagden, European Encounters, 14105 ibid
Slick 50
society and its pitfalls by writing from the perspective of an
outsider (who could arguably be said to represent an objective
point of view). In addition to this plot device, Montesquieu used
an anecdote of the “Troglodytes” in order to illustrate an ideal
society, where people work together by virtue, instead of living
for themselves. As the word “troglodyte” means “one who lives in
a cave,” Montesquieu took the example of “primitive” cultures
teaching virtues to those more “civilized.” He conjured up the
“evil” Troglodytes who “…were more like animals than men…they
were so wicked and ferocious that there were no principles of
equity or justice among them.”106 Eventually, this society
“perished because of their wickedness, and fell victim to their
own injustice.”107 However, the “good” Troglodytes (who were
perhaps just as primitive as the first group) “worked with equal
solicitude in the common interest; they had no disagreements
except those which were due to their tender and affectionate
friendship…and they led a calm and happy life.”108 Even the
106 Montesquieu, 28107 Montesquieu, 32108 33
Slick 51
primitive societies such as the Troglodytes could achieve
happiness by being virtuous.
Montesquieu was not the only writer to critique French
society. Although he would be the most popular writer in the
realm of exoticising non-Europeans, Lahontan is arguably the most
influential writer of the early Enlightenment concerning the
savage. His works influenced future writers such as Rousseau,
Voltaire, and Diderot, and his writings are exemplary of the
concept of the “noble savage” idea.109 Dan Edelstein argues that
“A fixture of various cultural discourses in the early-modern
period, this myth [the golden age myth] had also become
associated with the condition in which the New World “savages”
lived.”110 The sylvan lifestyle of the savages merged with the
idea that a halcyon existence could and did persist, owing to the
lack of society.
The critique of French sexual customs and values has its
foundations partly in Lahontan and would continue into the later
Enlightenment with Diderot. Lahontan evaluated French sexual
practices based on the actions of the indigenous populations of
109 Muthu, 24110 Edelstein, 51
Slick 52
Canada, writing, “…I do not believe that in the space of Fifty
Years there has been one Instance among ‘em [sic] of the Invasion
of another Man’s Bed. Tis true, the French, being unable to
distinguish between a Married and Unmarried woman, sometimes make
their address to the former…”111 As this description of sexual
customs shows, French writers such as Lahontan were not immune
from making small jabs at societal values.112
111 Lahontan, 461112 Indeed, French explorers, such as Cartier, usually described the marriage and sexual customs of the Amerindians in order to comment on French society. From the onset of the Enlightenment, the French were fascinated by the varioussocial customs of sex and marriage of the indigenous populations. Often, savage women were perceived as more free and liberal in their sexuality than their European counterparts, their nudity, for example. Cartier wrote the Savages “are people of a goodly stature and well made, they are very white, but they are all naked.” (Cartier in Pinkerton, 677) Cartier also noted with some consternation that “They have one vicious custom regarding their young women, who, as soon as they reach a certain age, are put into a house free to all men who wish to go, until they make a choice of a husband.” (Cartier, 31) This could be a positive attribute of the savage people, as when Cartier notedthat “There were about twenty women who threw themselves in a heap on our captain, touching and stroking him, their method of caressing.” (ibid) Indeed,French writers often noted (again, with some doubt as to the truth) that the indigenous population would rather bed the French rather than their own nativemen. For instance, Lahontan wrote with some facetious humor, “The savage womenlike the French better than their own Countreymen, by reason that the former are more prodigal with their Vigour, and mind a Woman’s Business more closely.” (ibid) Except for in instances of sexual prowess, Lahontan was very fond of criticizing French society. Women were often the target of sexual appeal throughout the Enlightenment, a theme that would continue through the eighteenth century and culminate with Diderot and his descriptions of Tahitianwomen. However, it was during the early Enlightenment that the foundations were laid which connected the exotic (in the descriptions of savage customs) with the erotic. Lahontan wrote, “It may be justly said, that the Men are as cold and indifferent as the Girls are passionate and warm.” (Lahontan, 451)
Slick 53
Lahontan certainly did not show a reticence to tackle
broader issues, such as economic privileges and political
structures. He postulated that because “they are very careful in
preserving the Liberty and Freedom of their Heart” he concluded
“that they are not altogether so savage as we are.”113 Freedom for
Lahontan meant freedom from confining, hypocritical structures,
such as the hierarchy of the Church and the complex structure of
government. Already emphasizing the Enlightenment values of
freedom, equality, and liberty, Lahontan lauded the perceived
egalitarianism among savages. For example, the simplicity of the
savage was due to the fact that “savages know neither thine nor
mine, for what belongs to one is equally that of another.”114 The
equality that Lahontan extoled pertained not only to material
possessions but also to political participation. He stated that
“…they lay down this for a firm and unmoveable Truth, that we
Europeans are born in Slavery, and deserve no other Condition
than that of Servitude.”115 That many people should serve one man
(the monarch) seemed anathema to the savage way of life. Indeed,
113 Lahontan, 452114 Lahontan, quoted in Muthu, 25115 Lahontan, 456
Slick 54
the noble savage, as Harvey notes, “came to represent
egalitarianism and a sort of romantic anarchy.”116 That the savage
lived a simple, egalitarian life probably came as a refreshing
and potentially revitalizing idea for Lahontan. During the ancien
regime, there were no less than eight titles of nobility, of
which variations in family lineage, alliances with other
families, and records of deeds and achievements determined one’s
rank in society. Being “lazy,” “childishly happy,” and “equal”
probably seemed a much easier way of life than the cutthroat
politics of court to Lahontan.
A contemporary of the despotic regime of Louis XIV, Lahontan
did not shy away from critiquing the decadence and petty
squabblings of the French court. Indeed, the savage became
embroiled in the “intellectual confrontation between critics and
defenders of royal absolutism and Counter-Reformation Catholicism
in the France of Louis XIV.”117 In short, the commentary on the
savage was potentially radical because the alleged “superior”
civilized persons described the virtues of the lowest of the low.
After nearly a century of chasing the values of the court which
116 Harvey, 69117 Harvey, 72
Slick 55
included fashion, gambling, and the endless stream of inane love
(read: sexual) intrigues, and pining after the power of the king,
philosophers contended that real virtue lay with lacking any
power at all.
What made Lahontan’s commentary that much more effective was
the literary device of placing the critique in the mouths of the
savages themselves. Diderot would emulate this method of
philosophizing in his texts; to place the critique under the
guise that it was the savage’s own perspective was to place a
distance between the commentator and his intended audience.
Radical ideas could be postulated and kept or dismantled,
depending on the receptiveness of the reader. If the critique was
too radical, well, it was only a savage. In sum, philosophical
accounts of savages not only evaluated society using descriptions
of savages and their customs; many authors used the savage as a
rhetorical device to further their own political ideas. As Healy
notes, Lahontan used the Hurons as “a foil to critique the
absurdities and hypocrisies of Western religion, projecting onto
them a sort of enlightened Deism…”118 As we have seen, Lahontan
118 Harvey, 72
Slick 56
had a proclivity for “projecting” French values onto Amerindians,
and he described the savage as docile, harmless, or good, based
on certain cultural values they possessed. Even if the
descriptions of Savages were positive, they ultimately led to a
dehumanization of indigenous populations, which would have major
repercussions in the future. Muthu points out that this
dehumanization process worked by denying cultural agency to the
indigenous populations studied and assessed by philosophers and
explorers.119 Indeed, if French philosophers described the savage
as “good” or “noble” based on French cultural values, it denied
the importance of Huron, Iroquois, Khoi, or Tahitian cultural
values. In other words, the savage was an object to be studied to
further French philosophy, not necessarily (or at all) a means to
study particular tribes for value in and of themselves. Although
Lahontan constructed much of the intellectual grounds for the
idea of a noble savage, the philosopher who would write the most
and with the most impact on the idea was Jean-Jacques Rousseau.
119 Muthu, 70
Slick 57
Rousseau, the Middle Enlightenment, and the Noble Savage
Neither in philosophic discourses, nor in accounts of
indigenous, non-European peoples can one find a fully perfect
concept of the “noble savage.” In Pagden’s words, “The ‘noble
savage’ was by no means a single or unambiguous image.”120
Although men of letters such as Rousseau wrote about the positive
qualities of Amerindians, Tahitians, and the Khoikhoi of Africa,
overall, they described their virtues with ambivalence. Hytier
states that “Un autre problème…serait de savoir s’il a jamais
existé quelque part dans le monde ou s’il n’est qu’un véhicule
pour des idées philosophiques.’’121 In other words, the noble
savage did not really exist for Rousseau, or for anyone for that
matter, but it was used by men of letters to affirm their own
philosophy; it became “a symbol in an ongoing discourse about
120 Pagden, European Encounters, 13121 “Another problem would be to know whether it [the idea of the noble savage]ever existed anywhere in the world or if it was nothing but a vehicle for philosophic ideas.” Hytier, 857
Slick 58
human nature, human origins, and the universality of religious
belief.”122 The idea of the noble savage was built upon previously
written discourses concerning savage nations, which, in the minds
of the French, seemed to possess little crime or evil. This
symbol of perfectibility clashed with the reality that travelers
brought back in their literature. What made the concept of a
“noble savage” so difficult to fully unify or make “unambiguous”
was that the first-hand commentary of travelers describing the
negative qualities of the savage conflicted with the nice, neat
theories of philosophers. In this section, I will elucidate what
the “noble savage” meant for Rousseau, how first-hand
descriptions of the negative qualities complicated the notion of
a noble savage, and how Rousseau used both as a means of social
critique.
The middle Enlightenment period, as exemplified by
Rousseau’s Discourse on the Origin of Inequality (1755), was the peak of
the discourse not only on the savage populations of the world but
also on the idea of the noble savage. Although Rousseau did not
first employ the term “noble savage,” he is the writer that had
122 Harvey, 75
Slick 59
the most influence on the dissemination of the idea. The generic
“noble savage” had such qualities as “amiable, innocent,
childlike, brave, open, candid, courteous, healthy, happy, free,
noble, and beautiful in mind and body.”123 Johnson argues that
Rousseau was the most influential concerning the propagation of
the myth of the “noble savage” with his work, “Discourse on the
Origin of Inequality.”124 The middle Enlightenment was a decisive
crystallization of the ideas, conceptions, and idealizations of
the noble savage held by French philosophers. Rousseau’s
discourse, “heavily indebted to Lahontan and Montaigne and to
this tradition of social criticism in general,”125 is one of the
most negative and positive views of the savage within the same
work. It exposes the weaknesses of modernity by contrasting it
with primitivism; the maximum intensity of glorifying the noble
savage reached its culmination in 1754. Furthermore, colonization
brought the savage into the forefront of European consciousness,
the consequence of which, Pagden notes, was “the gradual
evolution of a powerful self-effacing myth…”126 In essence,
123 Steeves, 98124 Johnson, 532125 Muthu, 12126 Pagden, European Encounters, 13
Slick 60
“Rousseau’s need to provide empirical examples for a supposedly
hypothetical category transforms…[a] concept of natural humanity
into an ethically troubling and inadvertently dehumanizing
rhetoric…”127 The “dehumanization” of which Muthu speaks is due in
part to the conflict of the theoretical with the reality that
explorers encountered. Although Rousseau spoke of an inherently
good, natural man, others still experienced cases of savages that
were neither noble nor moral.
The image of the ignoble savage continued into the middle
Enlightenment period; travelers and writers described strange men
with ferocious tendencies. Although Rousseau wrote about the
Savage in a positive light, the idea that a Savage was cruel,
beastly, and living in a state of penury continued to influence
European ideology. Constantine notes that “…the image of Negroes
as ignoble savages, created by early eighteenth century travelers
and broadcast by slave trade apologists late in that century, has
had an impressive vitality and longevity.”128 This “longevity”
would eventually outlive the idea of the noble savage, as
127 Muthu, 70128 Constantine, 179
Slick 61
travelers encountering savage man became more and more
disillusioned with the ideas that Rousseau put forth.
The early idea that a savage could not be trusted continued
well into the eighteenth century. Many travelers to the Cape of
Good Hope described the Khoi (“Hottentots”) as having villainous
qualities. A mid-century traveler to the Cape of Good Hope
reported, “The Negroes are all without exception, crafty,
villainous, and fraudulent, and very seldom to be trusted…”129
Sweeping accusations such as these were not uncommon. Many
Europeans described the mendacity of the savage and their
perfidies with rapt (and at times, scathing) attention. Chicanery
was not the worst quality the savage could have. According to
William Bosman, “villainy” was a part of their lives. He
recounted that, “it would be surprising if…we should find any of
them whose perverse nature would not break out sometimes, for
they indeed seem to be born and bred villains; all sorts of
baseness having got such sure footing in them…”130 Of course, this
perceived truculence was in relation to the Europeans themselves;
129 William Bosman, quoted in Constantine, 172130 ibid
Slick 62
it was not that the savage could not be trusted in relation to
his own people. No proper European could trust a savage.
Others described the propensity of the savage to fall into
quiescence. Bosman continued to indict the savage “Hottentots” by
writing, “These degenerate vices are accompanied with their
sister, sloth, and idleness…”131 Indeed, others corroborated the
perceived indolence of the savage in other travel accounts. For
many writers, savages lived in a state of misery, as they had
little in the way of civilization; even their housing was
primitive. Charlevoix, describing the natives in Canada wrote in
1744, “They lived, however, wretchedly, their indolence reducing
them often to the greatest want, amid the greatest abundance of
all the necessaries of life.”132 Some, like Vaillant described the
“great abundance” of natural resources at the disposal of the
savages that seemed to go unused. He depicted their living
conditions saying, “I was almost exasperated to see these people,
who have such plenty of timber at hand, dispose of all they could
cut, not building themselves tenable houses, but living in
131 ibid132 Charlevoix, 268
Slick 63
miserable huts, formed of hurdles, covered with earth.”133
Vaillant, as a scientist and man of intellect, was almost
certainly writing under the profound influence of John Locke, as
other philosophes of the eighteenth century. Locke wrote in 1689,
“The labour of his [man’s] body, and the work of his hands, we
may say, are properly his. Whatsoever …he hath mixed his labour
with, and joined to it something that is his own, and thereby
makes it his property.”134 What that entailed for Charlevoix, or
Vaillant, or any French explorer, to not labor or cultivate the
earth meant a lack of ownership. The perceived lassitude of the
savage meant that they were either too lazy or too deficient to
cultivate the land they lived on; by not putting their own labor
into it, anyone (say, French colonial authorities) could claim
that parcel of land if they cultivated it.
Many travel writers were ambivalent at best in their
descriptions of the savage. Most admitted during their travels
that ‘‘Ces bonne qualités sont mêlés sans doute de plusieurs
défauts.”135 For many explorers to the New World, the indigenous
133 Vaillant, 174134 Locke, 209135 “These good qualities are without a doubt mixed with many faults.” Lafitau,106
Slick 64
population was mostly good, with a few petty faults. They did not
hesitate to elaborate on this point. For as much of a “good” list
of qualities the savages had, they also had a laundry list ready
to describe their shortcomings. Lafitau writes that many were
“légers et volages, faineans [sic] au-dela de toute expression,
ingrats avec excès, soupçonneux, traîtres, vindicatifs…ils sont
cruels à leurs ennemies, brutaux dans leurs plaisirs, vicieux par
ignorance…’’136 Lafitau clearly thought that ignorance led to
being vicious. Other writers would describe savage stupidity as a
given: “they are besides so incredibly careless and stupid…”137
Some philosophers thought that a lack of (European) knowledge
entailed brutal behavior. The image of a savage having animal
characteristics continued to be connected to the idea of an
“ignoble” savage, or the idea that a man in a state of nature was
necessarily sub-human or not fully human at all.
Not so with Rousseau. Rousseau drew his descriptions of
savages from the wide body of travel literature of the period
concerning the Hottentots.138 Rousseau generalized from these 136 “light and fickle, idlers beyond all expression, excessively ungrateful, suspicious, treacherous, vindictive ... they are cruel to their enemies, brutal in their pleasures, vicious by ignorance...” Lafitau, 106137 Bosman, quoted in Constantine, 172138 Johnson, 532
Slick 65
“real world” examples and theorized how man develops mentally and
socially, as well as the virtues of living in the forest, alone.
Rousseau couched some of his most important philosophic values in
describing the savage. For Rousseau, a savage man was “without
industry or speech, fixed residence, standing in any shape in
need of his fellows, without a desire to hurt his fellow man;
stranger to war and every social connection, subject to few
passions; had no knowledge or sentiment, made little progress…”139
Man, according to Rousseau was fundamentally a solo character; he
had no need of any other person, and he was naturally good,
without the corrupting influences of the various forms of
passion: sex, hate-driven warfare, jealousy or avarice. The
natural man was little more than an automaton for Rousseau. The
natural man was fixed in time and could not (or should not)
progress. He was “sturdy, active, resolute savage (and this they
all are).”140 He suggested that savages are nearly animals because
they are “abandoned by nature to pure instinct…[and] would begin
with functions that were merely animal.”141
139 Rousseau, Inequality, 589140 Rousseau, Inequality, 569141 574
Slick 66
Although Rousseau described savages as having essentially the
intelligence of mere animals and not that of men, he thought this
was a positive quality of “natural man.” For Rousseau, “the
progress of civilization and refinement of the arts had not made
man happier or freer, but had rather created social inequality,
oppressive political and economic structures, and an artificial,
corrupt culture that alienated man from his true nature.”142 The
savages’ goodness lay with their simplicity. Rousseau connected
the idea of ignorance and bliss when he wrote that Savages have
“a natural imbecility and happiness.”143 Some explorers noted the
gentle manner of the savages, purportedly based on their overall
“happiness.” For instance, Charlevoix pointed out that the
“Indians of Canada,” “have been marked for their mildness and
docility.”144 Rousseau attributed their docility to a balanced
living in a state of nature. He postulated, “nothing can be more
gentle than he in his primitive state when placed by nature at an
equal distance from the stupidity of brutes, and the pernicious
good sense of civilized man…”145 However, for Rousseau, that
142 Harvey, 73143 Rousseau, Inequality, 574144 Charlevoix, 265145 Rousseau, Inequality, 597
Slick 67
happiness was a double-edged sword. Savages could only be happy
to the extent that it “consisted in not being conscious of
[their] wretchedness…”146 The savage was not simply lacking in
knowledge; he could never be as intelligent as the average
European. He expanded this idea writing, “Though we were to
suppose his mind as intelligent and enlightened, as it must, and
is, in fact, found to be dull and stupid”147
Others had already described the “simplicity” of the savages
in explorations of the New World. Charlevoix writes that “the
simplicity of these people touched the Captain,” when Jacques
Cartier saw the natives of Canada. Rousseau attributes their
simplicity to being “…destitute of every species of knowledge,
[and savage man] experiences no passions but those of this last
kind; his desires never extend beyond his physical wants.”148
Rousseau essentially distilled the savage man into having only
the most basic desires and needs. Intelligence was simply an
inchoate part of the savage mind, unformed and unused, “for as
his mind was never in a condition to form abstract ideas of
146 Rousseau, Political Economy, 157147 Rousseau, Inequality, 576148 Rousseau, Inequality, 575
Slick 68
regularity and proportion…”149 Some described their mental
capacities as decently formed, although the French explorers had
a tendency to romanticize the savages. Lafitau characterized the
noble savage as having, “… l’espirit bon, l’imagination vive, la
conception aisée, la mémoire admirable.”150 Furthermore, their
emotional qualities seemed for the most part positive, for “Ils
ont le Coeur haut et fièr…une valeur intripide.’’151Rousseau
disparaged the thought that a savage could ever become as
advanced as that of a European. He wrote that for the savage,
“there was neither education nor improvement.”152 Because of this,
the savage would always remain in “a state of childhood.”153
With this logic, Rousseau implied that the savages do not
commit evil crimes, because they have no knowledge about evil.
Rousseau argued that “we may say that savages are not bad,
precisely because they don’t know what it is to be good; for it
is neither the development of the understanding, nor the curb of
the law, but the calmness of their passions and their ignorance
149 588150 “… a good spirit, vibrant imagination, easy mindset, and an admirable memory.” Lafitau, 105151 “They have a high and proud Heart.” Lafitau, 106; 152 Rousseau, Inequality, 589153 589
Slick 69
of vice that hinders them from doing ill.”154 Because they live in
a state with no knowledge of evil, and without the corrupting
social influence of society, “savages” are the embodiment of what
a human could be without social influences.
Some described savages as inherently good, beginning with
their physical qualities. They always seemed to be hairless, well
formed, and walked about naked (or mostly so). Rousseau noted
that “Though they are almost naked, Francis Correal tells us,
they expose themselves freely in the woods…”155 Living in a state
of nature made the body well adapted to fighting off other
ferocious beasts. Travelers to the Cape of Good Hope described
the Khoi as “well proportion’d and handsome…of stature, tall,
strait, lusty, active, nimble, and of a perfect black…”156 In
addition, the “natural world” gave savages a natural immunity to
a variety of diseases. Rousseau wrote that “A savage life would
exempt them from the gout and the rheumatism.”157 Rousseau also
described the good quality of the savage body and mind “We need
only call to mind the good constitution of savages….we need only
154 584155 Rousseau, Inequality, 570156 Barbot, quoted in Constantine, 174157 570
Slick 70
reflect, that they are strangers to almost every disease, except
those occasioned by wounds and old age.”158 According to Rousseau,
the five senses of Europeans had fallen into desuetude, but the
savage had excellent use of visual, auditory, and olfactory
senses. He gave the example of Hottentots, “of the Cape of Good
Hope [who] distinguish with their naked eyes ships on the ocean,
at as great a distance as the Dutch can discern them with their
glasses…”159 Vaillant reported a hunting experience with the
Hottentots of the Cape of Good Hope that corroborated Rousseau’s
theory of superior senses. He wrote,
“After having run a long time to no purpose, my companion stopped suddenly,telling me
he saw a Blawe Bouc (a blue Bock.) Laying down I turned my eyes the way he directed, but I could not see it; he desired me to stand quite still, assuring me he would soon give a good account of it…The animal soon arose at length and began grazing...”160
Despite their simplicity, this should not suggest that a
Savage was a passive member of the state of nature. Rousseau made
clear that the ideal society was not one in which man (as a noble
savage) sat around in the woods or frolicked through the flowers.
Indeed, for Rousseau, part of many of the outstanding physical
158 ibid159 573160 Vaillant, 130-131
Slick 71
qualities savages possessed was due to fighting against the
dangers of nature. Savage man had to face poisonous plants, wild
animals, and natural disasters. He wrote, “Alone, idle, and
always surrounded with danger, savage man must be fond of sleep,
and sleep lightly like other animals…self-preservation being
almost his only concern.”161 There could be no room for laziness
(in theory) according to Rousseau. Living among other wild beasts
would make the savage an excellent hunter and warrior, because of
his brute strength. Rousseau wrote that even if compared to a
wild bear, “There is nothing more fearful than man in a state of
nature…”162
Lafitau too, extensively delineated the methods and customs of
war among the native populations in America. He said that « Les
Peuples…ne vivent Presque que de chair et de poisson ; une partie
de l’année ils sont ichtyophages….et ils passent l’autre dans les
bois à courir après les bêtes sauves. »163 Their skill in hunting
and fishing was only superseded by that of fighting in battle.
Due to the experience gained by living in a state of nature, 161 Rousseau, Inequality, 572162 568163 “The people live almost exclusively on flesh and fish; one part of the yearthat are fish-eaters…and they pass the other part of the year in the woods running after beasts.” Lafitau, 161
Slick 72
“There was a necessity for becoming active, swift-footed, and
sturdy in battle.”164 Lafitau described their superiority in
battle when he wrote, “ils passent incontestablement pour être
les meilleurs soldats, et on ne peut au moins leur disputer la
qualité de braves.’’165 Rousseau and other writers during the
middle Enlightenment periods essentially cemented the image of
the redoubtable savage in the minds of the French.
For Rousseau, the savage state is a foreign place where
morality can potentially be reached and enacted. Steeves argues
that “The noble savage served readily as a symbol of
perfectibility…”166 It is important to note that the savage man
was not intrinsically perfect but had the capacity to form a
perfect society, at least in theory, according to Rousseau.
Steeves also notes that using the idea of a “noble savage” in
philosophic discourse was “a convenient vehicle for romantic
ideas, an apt symbol of the freedom and simplicity widely
admired....”167 Their freedom lay in their ability to shirk the
164 Rousseau, Inequality, 593165 “they pass in contestably for being the best soldiers, and one cannot dispute their quality of bravery.” Lafitau, 162166 Steeves, 97167 Steeves, 97
Slick 73
tedious social responsibilities that Rousseau found so hindering
to an ideal society. For Rousseau, it was far better to live
freely in the woods without clothes than a polished and pressed
toady at court. The savage had no social obligations to fulfill
if he lived only for himself.
In essence, Rousseau argues that man is inherently good (or
has the potential for good) and that society is the corrupting
force which leads men to evil. Rousseau argued that “they [men]
become unhappy and wicked in becoming sociable.”168 It is the
myriad of social interactions which lead men to perform wicked
acts. Once people start to develop social relationships,
intrinsic baser emotions such as greed, jealousy, and selfishness
begin to people. Basically, “…the progress of society stifles
humanity in men’s hearts by arousing personal interest…”169
Rousseau hated the artifice of society and the decadence of the
ancien regime. Although Rousseau acknowledged that technology,
science, and letters had improved society to the extent that they
created structures of existence, overall they destroyed man’s
168 Rousseau, Political Economy, 151169 157
Slick 74
capacity to make morally upright decisions. He said, “it is iron
and corn which have civilized men but ruined mankind.”170 For
Rousseau, “civilization” was not “civilized.”
Perhaps then one of the ways the savage became construed as
the perfect society is that Rousseau juxtaposed the shortcomings
of contemporary French society with that of indigenous
populations. Rousseau constructed his philosophy of the ideal
society as having three tiers. For Rousseau, there is the
primitive, the corrupt, and the ideal. In essence, the primitive
society is the society in which the savages live; Rousseau’s
contemporary society is “civilized,” in that it has certain
social structures, such as law and government, but for Rousseau,
it is corrupt. Then there is the ideal society, in which humans
fulfill their moral potential. In short, the primitive or savage
state became linked with the ideal, but this was not Rousseau’s
intention. Some philosophes during the eighteenth century
misunderstood the romanticization of the savage, most notably
Voltaire. In a particularly scathing letter, Voltaire
sarcastically wrote, “no one has ever been so witty as you
170 Rousseau, Inequality, 559
Slick 75
[Rousseau] are in trying to turn us into brutes: to read your
book makes one long to go about all fours. Since, however, it is
now some sixty years since I gave up the practice, I feel that it
is unfortunately impossible for me to resume it.”171 The primitive
society was not the ideal for Rousseau, nor should people revert
to living once more in the woods. Rousseau simply wanted to
demonstrate how social inequalities are formed and that the
savage was the baseline from which to start.
For Rousseau, savages could never be the ideal society,
because they were not developed enough to know the difference
between right and wrong. Their society was so simple as to be
devoid of the knowledge of good and evil. Rousseau wrote, “…the
happy life of the Golden Age could never really have existed for
the human race. When men could have enjoyed it they were unaware
of it; and when they could have understood it they had already
lost it.”172 Essentially, for Rousseau, the ideal world cannot
possibly be found with the savages, because once they ‘develop’
enough to understand it, society has corrupted their ‘innocence.’
171 Voltaire, http://courses.washington.edu/hsteu302/Voltaire%20Letter%20to%20Rousseau.htm172 Rousseau, Political Economy, 157
Slick 76
In Rousseau’s mind, the savage’s faculties were not fully
developed. Savages could not make the choice between right and
wrong because they did not have the knowledge of evil to make
that distinction.
The truly ideal society was one in which humans were developed
enough to be able to make the choice of right over wrong; not
simply having an absence of wrong altogether. Rousseau argued
that “it is only from the social order established among us that
we derive our ideas of the order we imagine.”173 In other words,
humans must go through a period of the “civilized” society,
because only by having the standards of education, laws, and
philosophy can men have the capacity to choose between right and
wrong. Rousseau further elaborated on the notion of a perfect
society when he wrote, “Although in this state, he deprives
himself of some advantages which he got from nature, he gains in
return others so great, his faculties are so stimulated and
developed, his ideas so extended, his feelings so ennobled, and
his whole soul so uplifted…”174
173 160174 178
Slick 77
Descriptions of savages, in travel literature and philosophy,
were considered to be “objective” based on the precedent Rousseau
established in describing the savage. Rousseau and others before
him held the principles of objectivity in high value. However, as
we have seen, descriptions of indigenous populations were
anything but objective. Because they were presented as objective
however, this led to ascribing certain qualities of the savage,
such as ferocity or ignorance, as inherent in their nature.
Savages did not simply exist in a timeless state without
transgressions; their faults exhibited this trait. What this
would lead to is the stereotyping of indigenous populations in a
dehumanizing fashion. Whether or not they were good or negative
qualities, because the savages did not fit a Euro-centric model
of what humanity should be, they were essentially less than
human. At the very least, they were primitive humans, stuck in
the backwater of human progression. However, geopolitical
conflicts between the two major western powers, France and Great
Britain, served to contrast Rousseau’s theoretical “noble savage”
with actual, “real-life” examples. The Seven Years’ War (1754-
1763) was a major impetus in the presenting of a stark, sobering
Slick 78
account of the savage. Confronted with the horrors of war, and
witnessing directly the various Amerindian warriors, (of which
Charlevoix vituperated) the French experienced various negative
encounters with the alleged noble savage. In short, despite
Rousseau’s theories of the noble savage, during the middle years
of the eighteenth century he was on his way to becoming a very
ignoble savage, indeed.
The Later Enlightenment: Bougainville, Diderot, and Perceived Sexuality
Slick 79
Descriptions of savages changed during an era of shifting
power structures during the decline of the Enlightenment. With
the immense loss of French territorial zones, the Seven Years War
instigated the French to find new land, in order to compensate
for the great failure on the American continent. The French not
only lost Canada to the British, but Britain established a
blockade on their Caribbean colonies.175 With the loss of land,
capital, and potential revenue, a great colonizing zeal took hold
of the French; one individual to answer the call for renewed
voyages and exploration was Louis-Antoine de Bougainville. With
the exploration of Tahiti and surrounding islands, Bougainville
was one of the last voyagers to present the savage as noble,
serene, even picturesque. Describing the savage as a delightful
creature was a way in which authors continued to critique French
social norms, religion, and classism. Other significant authors
who impacted the perception of the savage during the later
Enlightenment were Denis Diderot and Jean le Rond d’Alembert,
Abbé Jean Pestré and other Encyclopedia contributors, and Abbé
Raynal.
175 Harvey, 102
Slick 80
Toward the end of the eighteenth century, writers and
philosophers began to more accurately distinguish among the
different groups of indigenous populations. What held for one
tribe of savages did not necessarily hold for another. For
example, in his five-volume work, Abbé Raynal described many
different populations, such as the Canadians, Caribs, Hottentots,
and Brazilians. In addition, the “Encyclopedia, or a Systematic
Dictionary of the Sciences, Arts and Crafts,” edited by Denis
Diderot and Jean le Rond d’Alembert, and published between 1751
and 1772, an enormous project undertaken by 140 men to write a
description of the world’s knowledge, contained numerous articles
about “savage nations” with different characterizations of the
savage. This propagated a double standard; concomitantly, the
myths of the “Noble” and “Ignoble” savage emerged in the
discourse of different authors. Often, positive and negative
characterizations would appear in the same work. The perfidious
characteristics of the savage were often contrasted with their
admirable ones.
For example, Abbé Jean Pestré, another contributor to the
Encyclopedia, described many of the destructive qualities of the
Slick 81
savages. Pestré based much of his writing on that of Louis
Armand, Baron de la Hontan, and he described some of the commonly
held conceptions of Canadians during the seventeenth century.176
He admitted that they would be perfect, if not for all their
“many faults.” There is a breakdown of their vices: those that
are petty, or mostly harmless, and those that are more “vicious.”
Among the more quotidian faults, he describes the Canadians as
“fickle and unreliable, indescribably lazy, exceedingly lacking
in gratitude, mistrustful, treacherous, [and] vindictive…” Some
of the more dangerous faults include “un-heard of cruelties” and
“inventiveness in torture.” They are “brutish” and “vicious”
because of their “ignorance and malice.” Pestré added that their
ignorance prevents them from knowing the “refinements of vice”
that the Europeans have. However, Pestré also noted that the
savage had many benign qualities. He wrote, “Most of those who
have neither seen nor heard about savages have imagined them…
living unsociably in the woods like animals, and having only a
partial likeness to human beings. It even seems that most men
176 When Pestré does not refer to the Indians as “savages,” he calls them “Canadians,” although it should be noted that Lahontan wrote about the Hurons,specifically.
Slick 82
still have this conception.”177 This suggests that even during the
latter part of the Enlightenment period, there were many more
descriptions of the savage that were negative than positive.
Because “most men” still had the conception of the savage man as
little more than an animal, Pestré perhaps wanted to illustrate
that this was not always the case. Pestré wrote that the
Canadians were “kind and affable,” and “they practice a
charitable hospitality that puts all the nations of Europe to
shame.”178 Pestré emphasized their “steadiness of soul” in
describing how calm the Canadians were in daily life, as well as
in stressful situations. He said this was due to their sense of
honor, “which rarely allows them to get angry.”179 By the end of
the Enlightenment period, most writers acknowledged that the
savage did in fact have a moral code, as opposed to earlier
writers (such as Sepulveda) who averred that they did not.
However, by the later Enlightenment period, the positive
qualities of the Savage became fewer and fewer while the
“ignoble” savage gained momentum. Although the image of the noble
177 Pestré, ‘Canadians’ 178 Pestré, ‘Canadians’179 ibid
Slick 83
savage did not completely disperse, it lost much ground in
intellectual theory during the late eighteenth century. Different
authors during the eighteenth century nevertheless perpetuated
negative stereotypes concerning the savage. The desire for
colonization and fervent nationalism merged at the end of the
eighteenth century, and this is reflected in the descriptions of
the savage of Raynal’s work. Although Raynal wrote to disabuse
many Europeans of the idea of an ignoble savage, his style showed
an incongruity between the ideal savage man and reality. He
delineated the wide spectrum of vices of which the savages were
capable, discrediting the idea that all savages everywhere were
noble, good, or amenable to civilization. There was still an
insinuation that the savage was animalistic or had certain
behaviors that were more beastly than human. For instance, he
noted that their domestic establishments were considerably worse
than those of the French. The savage lived only in “…skin-covered
huts, which one can only enter on all fours.”180 Even the
spiritual beliefs of the savages were connected with animals in
the minds of the French.
180 Raynal in Jimack, 19
Slick 84
The omnipresent connection of savages with cannibalism was
as inveterate during the eighteenth century as it was pervasive
during the sixteenth century. Raynal wrote at length that “If
ever we have an opportunity of examining those among the savages
who are addicted to anthropophagy, we shall find them weak,
cowardly, lazy, and given up to the same vices as our murderers
and vagrants are.”181 However, this should not suggest that Raynal
thought that all savages were evil; only those who delighted in
torture and consumption of flesh. The link between savage nations
and committing heinous acts is present in Raynal’s work, although
it too is in the form of a hierarchy (miniature though it may
be). He elucidated the lowest classification of the savage based
on how they acted during war. He said, “The common savages
massacre them [prisoners] without putting them to torture. The
most savage people of all, torture, kill, and eat them.”182 The
most noble of savages did not eat other humans; the most evil
were those who took pleasure in evil acts.
The lassitude of the savage survived the many decades of
writers who at once described the physical prowess of indigenous 181Raynal 133182 132
Slick 85
populations and their obdurate unwillingness to become civilized.
Raynal described the Hottentot as, “[lying] forever outside his
door. As little concerned with the future as with the past, it is
there that he sleeps, smokes, and gets drunk.”183 Sleeping
outside, drinking, and smoking were common themes during the
middle and later eighteenth century. Rousseau described the
“idleness” of the savage, but Raynal, as many other writers did,
oscillated between admiration and condemnation of savage nations
in his history, even within the same paragraph or sentence. He
wrote of “the Californians” that they are “well-made and very
robust. In character, they are inconstant, lazy, stupid, even
unfeeling, and extremely cowardly.”184 Furthermore, Raynal was not
immune to the universalism which permeated Enlightenment
discourse. The laziness of savages seemed to suggest that the
savage perhaps could advance, but he would not of his own
volition. The savage simply refused to progress. He wrote, “Every
clan in this vast continent [Brazil] had its own dialect, none of
which had any terms to express abstract or universal ideas. This
poverty of language, common to all the peoples of South America, 183 Raynal in Jimack, 19184 Raynal, 91
Slick 86
was a proof of how little progress human intelligence had made
there.”185
Due to their obvious lack of common sense, Raynal dismissed
such conjectures that savage nations could build monumental works
of architecture, art, or community infrastructure. He wrote with
some chagrin,
“We must relegate to the realm of myth…the vast number of towns built with so much
effort…those majestic palaces built to house the Incas…those fortified places all over the empire…those aqueducts and reservoirs comparable to the most magnificent examples of such structures left to use by Antiquity…those wonderful roads which made communications so easy…marvels attributed to those quipus used by the Peruvians instead of writing.”186
He did not completely disparage the travails of the Aztecs and
Incas, but he did display the sardonic attitude of most Frenchmen
of the late eighteenth century when he described the artwork of
the Indians of South America. He wrote, “The vases which have
escaped the ravages of time could well serve as evidence of the
patience of the Indians, but they will never be monuments to
their genius.”187 This lack of knowledge was not limited to
government, infrastructure, or technology. The French also had
the perception that their language and religion were inferior 185 Raynal in Jimack, 126186 99-100187 101
Slick 87
because of ignorance. For example, in 1765, Louis Jaucourt
delineated the difference between the sophisticated French
language and the language of the savage, which was “… guttural
and very poor, because they only know very few things.”188 In a
separate article on the Iroquois, he described their religion as,
“…only a composite of puerile superstitions, and their barbarous
customs correspond to them.”189 With only two years out of the
Anglo-French war on the North American continent, (with the
Iroquois being the enemy of the French) it is little wonder that
Jaucourt reviled the Iroquois. Furthermore, he reported, “Like
each nation of Canada, each tribe and each village of the Hurons
bears the name of an animal, apparently because all these
barbarians are convinced that humans come from animals.”190 Just
as Europeans had distinguished themselves from the “barbaric”
Ottomans during the medieval period based on a conception of
religious superiority, some French authors perceived traditional
Catholicism as the superior faith, even during the days of
secular backlash.
188 Louis Jaucourt, ‘Hurons’189 Louis Jaucourt, ‘Iroquois’190 Louis Jaucourt ‘Hurons’
Slick 88
In writing the History of the Two Indies, Raynal desired (in part) to
write against the aspersions surrounding the savage. Although he
did not fully circumvent the astringent characterizations of the
savage that were prevalent during the eighteenth century, he
nevertheless managed to enumerate their gentle qualities.
Furthermore, Raynal also emphasized the unequal description of
the savage when he wrote, “None of those who describe the
character of savages include benevolence in their portrayal.”191
Whereas other authors had portrayed the brutality of the savage,
Raynal pointed out that there were distinctions among the savage
nations and that some clearly followed Rousseau’s standard of a
good, benevolent natural man.
The indigence which other writers dismissed as an indication
of their uncivilized lifestyle was a positive quality according
to Raynal. He wrote that the “isolated, nomadic peoples, [were]
protected by the wildernesses that separate them… [and] by the
poverty which ensures that they neither inflict not suffer
injustice…”192 Raynal held in high esteem the communal sharing of
property and pointed out that it led to solid community ties
191 Raynal, 211192 210
Slick 89
among the savages. He wrote, “Since the Hottentots have neither
riches nor the outward show of riches, and since their sheep,
their only possessions, are held in common, there can be few
causes of discord among them. They are therefore united by bonds
of indestructible friendship.”193 Indeed, Raynal wrote that the
savage did not need all the trappings of civilization, including
an organized government. He described the indigenous population
of the Caribbean as having “no regular form of government among
them, yet they lived quietly and peaceably with one another.”194
Raynal did not hesitate to enumerate (and even embellish) the
estimable qualities of savage nations. He inverted the logic of
most Frenchmen when he described the Khoi of southern Africa:
“Tell me, reader, do you see here civilized people arriving among savages, or savages
received by civilized people? What does it matter that they were naked, that they lived in huts in the heart of the jungle, that they had neither acode of laws, nor a system of civil or criminal justice, provided that theywere gentle, humane and beneficent, provided that they had the virtues which characterize man.”195
In sum, Raynal thought the most pernicious traits “civilized”
mankind possessed were absent in savage nations. He wrote, “Among
the Caribs, whose hearts were not depraved by the pernicious
193 Raynal in Jimack, 20194 Raynal, 258195 Raynal in Jimack, 77
Slick 90
institutions that corrupt us, neither adultery, treason, nor
massacres, so common among civilized nations, were known.”196
Raynal certainly did not hesitate to critique French society
using the savages as examples of “real” savage behavior. He
juxtaposed the supposed savage behavior with that of the
“civilized” Europeans in order to satirize contemporary society.
In 1770, he pointed out flaws in the system of government. Raynal
took up the mindset of the savage by writing from their
perspective, saying, “But what seems to them a baseness, a
degradation below even the stupidity of animals, is that men, who
are equal by nature, should lower themselves to the point of
depending on the will or the whim of one man.”197 Raynal followed
in Rousseau’s and Voltaire’s footsteps by lambasting the
monarchy. In addition, he brought religion under attack when he
vehemently wrote, “A savage, free from constraint of any kind,
would not be guilty of some actions that men governed by honour
and by religious and civil laws would not blush to do. Shame on
our religion, on our laws and on our behavior!”198 Raynal pointed
196 Raynal, 259197 211198 Raynal in Jimack, 113
Slick 91
out that since savages were (allegedly) prone to open and
trusting relationships, upon first sight of Europeans in their
midst, he postulated that lying and deceit came from “civilized”
society. He wrote, “It is not in the heart of the forests that we
learn to despise man and mistrust him, it is in the midst of
civilized societies.”199 In essence, Europeans could not be
trusted; savages could.
Raynal continued to write an apologetics for the savages and
their bellicose behavior, pointing out that Europeans were the
first to intrude upon the New World, which the savage already
inhabited. Although Raynal wrote with scathing reports about the
Spanish and what they did to the Aztecs and the Incas, he indicts
all of Europe, “no matter what their nationality,” for poorly
treating the indigenous populations of the Americas, because they
“…have been consumed with a common frenzy, the lust for gold.”200
This gold-lust eventually turned into bloodlust, a killing spree
against which the natives had to protect themselves. The savage
merited forgiveness (or at least an excuse) because they “…
concluded that the only way to avoid their own destruction was to
199 113200 123
Slick 92
exterminate them [the French]…”201 The savage nations were on the
defensive and did not merit the extreme destruction the Europeans
wrought in the New World, according to Raynal.
A new kind of colonization was to take place, staring with
the exploration of Tahiti. Louis-Antoine de Bougainville (the
first Frenchman to circumnavigate the globe) is most known for
the French voyage to the South Pacific islands and his subsequent
descriptions of the indigenous population. His writings
concerning the Tahitians continue to romanticize the idea of a
“noble savage,” and his descriptions of the island of Tahiti and
its inhabitants would influence other philosophers, such as Denis
Diderot, le Marquis de Sade, and Fourier.202 Bougainville’s
journal therefore is critical for understanding the shift in
culture and philosophy that took place in the later part of the
eighteenth century in France in terms of defining the “Other.”
Tahiti was a garden of earthly delights, according to
Bougainville, and this was in no small part due to their open
expression of sex and sexuality. What is unique to the later
enlightenment is that sexuality in connection with the savage
201 179202 Martin, 209
Slick 93
becomes a positive attribute. Throughout the eighteenth century,
a lack of clothing signified a lack of civilization, a clearly
detrimental aspect of the savage lifestyle. Therefore, sexuality
in connection with the savage contributed to the idea of a noble
savage, although a rather different noble savage than Rousseau’s
(who lacked all sexual compulsion). However, neglected parts of
Bougainville’s diary show a more complicated world view than
simply distilling the Tahitians into a “Golden Age.” His
encounters with other indigenous groups show that toward the end
of the eighteenth century, the “noble Savage” was the exception,
not the norm. He breaks away from Rousseau’s philosophy, and
other traditional narratives concerning the savage, in numerous
ways, including descriptions of physical appearance, temperament,
and sexuality.
The Pacific Journal of Bougainville is an account of his journey to
Argentina, Patagonia (present-day southern Argentina and Chile),
Indonesia, and most notably Tahiti in 1767-68. He would write
another account after he returned to France, the “Voyage around
the World.” This journey was the first officially state-sponsored
expedition to the Pacific Ocean, in order to explore and colonize
Slick 94
new islands. This undertaking was in part due to Bougainville’s
personal desire to explore; it also coincided with the French
government’s exploratory competition with Britain and Spain.
Bougainville’s journey was situated in a period of heavy
geopolitical competition, as both the French and the English
fought over sections of the globe to dominate.
Historians have often focused on specific sections in his
journal, April to May 1768, because they describe numerous
interactions with the indigenous population of Tahiti, which had
a huge impact on perceptions of indigenous populations. His
characterizations of the indigenous population gave enough
descriptive details about their culture and ways of life to show
how the “exotic” came to be valued by French society. His
perceptions of the Tahitians were glamorized by his biases, but
he did not completely romanticize or idealize all savages, as
Rousseau did in his “Origins of Inequality of Man.” He did at
times bolster the stereotypes that previous philosophers before
him had created. It is at once both a search for the ideal
“utopia” that characterizes much of French travel literature, yet
it is also starkly realistic in that Bougainville acknowledged
Slick 95
the faults and vices of the indigenous population (or at least
those he saw in them).
There are many instances in Bougainville’s journal in which
he described the indigenous population as having the
characteristics of a “noble savage” based on Rousseau’s
definition and terms. Martin notes that Bougainville romanticized
especially Tahiti “out of all proportion.”203 From the initial
meeting, Bougainville asserted that they were “a happy people,”
and that the Tahitians represented “a golden age.” Bougainville
wrote of a perfect society, without “vice, prejudices, needs, or
dissension.”204 He wrote, “A crowd of Indians welcomed us on the
shore with the most emphatic demonstrations of happiness. Not one
carried any arms, not even sticks. The chief brought fruit, water
and dried fish and we had a golden age meal with people who are
still living in that happy time.”205 Martin points out that this
was probably not the first time that Tahitians had encountered
Europeans. He notes, “They were fully conscious of what twenty-
six eight-pound cannons are capable of, not to mention muskets
203 Martin, 204204 210205 Bougainville, 61
Slick 96
and pistols. Love of the French was, in part, a device for
disabling the guns (not wholly successfully).” The stereotypical
savage innocence and open trust was simply a show for the
European’s sake. In sum, the Tahitians were amicable with the
French and “want not to be massacred.”206
What Bougainville tried to demonstrate with this anecdote
was that the Tahitians were not inherently violent, but he
projected onto the Tahitians what he wanted or expected to see.
The descriptions of the Tahitians also delineated a longing to go
back to the past, to a “golden age,” a desire that characterized
much of the travel literature during the eighteenth century. By
stating that the Tahitians are “still living” in the golden age,
he implied that they were living out of time. In doing so he
created a picture of the “timeless” quality of the indigenous
Tahitians, which Europeans would use to characterize many
different types of savages. Bougainville described what he
perceived as a “Utopia,” since the Tahitians “possess the gaiety
of happiness and this tendency to that light jocularity that rest
and joyfulness bring about.”207 For this reason, Kommers points
206 Martin, 212207 Bougainville, 73
Slick 97
out that the Pacific, and especially Tahiti, was the “Home of
Utopias.”208 Bougainville presented a picturesque example of a
static people, a piece of living history, and unaffected by
society or a defined social structure.
From Bougainville’s perspective, the Tahitians did not
possess a set defined structure of government or religion, and
public works were kept at a minimum. Although he acknowledged
that there was a chief, he wrote, “I cannot as yet describe their
form of government, their differences in rank and their
distinctive marks.”209 Bougainville debated internally whether or
not the Tahitians had an established religion. On April 7th, 1768
he thought that “Venus is the goddess they worship,” but on the
15th after approximately ten days on the island, he wrote, “Do
they have a religion? Or not? I saw no temple, no external sign
of worship…”210 Furthermore, Bougainville wrote that although the
Tahitians did perform some tasks in order to maintain the upkeep
of their island, “having an elementary knowledge of those crafts
that are adequate for men who still live in a state close to
208 Kommers, 485209 Bougainville, 64210 73
Slick 98
nature, working but little, enjoying all the pleasures of
society, of dance, music, conversation, indeed of love, the only
God to which I believe these people offer any sacrifices.”211
Essentially, Bougainville contributed to the notion of a “lost”
earthly paradise. The Tahitians had (apparently) only the vaguest
structures of society. When Bougainville left Tahiti, he
concluded that the savages were
“ A large population, made up of handsome men and pretty women, living together in
abundance and good health, with every indication of the greatest amity, sufficiently aware of what belongs to the one and the other for there tobe that degree of difference in rank that is necessary for good order…”212
Overall, Bougainville described the Tahitians according to
the principle that an inherently “good” nature is evident in the
physical characteristics of the person. Bougainville wrote
consistently that “Their features are very handsome,” and that
they had beautiful bodies and faces.213 Furthermore, this pleasant
physicality was not limited to young men and women. He wrote,
“The women are pretty and, something that is due to the climate,
their food and water, men and women and even old men have the
211 72212 ibid213 63
Slick 99
finest teeth in the world.”214 Bougainville continued to attribute
their attractiveness to nature. Describing Tahiti as “… the
finest climate in the world, [nature has] embellished it with the
most attractive scenery, enriched it with all her gifts, filled
it with handsome, tall and well-built inhabitants.”215 In sum, it
seemed as though everyone got along, society provided only a
basic framework, and everyone was beautiful.
However, this is not to say that all was well in paradise.
During his stay in Tahiti, Bougainville remarked that some
Tahitians were prone to stealing, but it was not necessarily out
of malicious intent that they committed theft. He remarked, “one
has to keep an eye on everything because they are great thieves,
although honest in trade.”216 Martin notes that in total during
Bougainville’s stay on Tahiti, “there are at least four dead
bodies (all Tahitians) and at least one probable rape (of a
Frenchwoman…) and one attempted (of the same woman by
Tahitians).”217 And yet, the worst that Bougainville had to say
about the Tahitians is that they were thieves and “scoundrels.”
214 ibid215 72216 64217 Martin, 209
Slick 100
Although the Tahitians had many positive qualities, “The bad is
that they are the cleverest scoundrels in the universe…”218
Overall, Bougainville engaged with philosophic traditions at the
time, even referencing Rousseau and his idea of a “noble savage.”
However, Bougainville felt a certain disdain for Rousseau,
because he only philosophizes about the “noble savage” whereas
Bougainville experienced them directly.
Indeed, Bougainville made snide remarks concerning Rousseau
and his theories of the “noble savage.” Bougainville praised the
island and its inhabitants, writing, “She [nature] herself has
dictated its laws, they follow them in peace and make up what may
be the happiest society on this globe. Lawmakers and
philosophers, come and see here all that your imagination has not
been able even to dream up.”219 He took a more explicit stab at
Rousseau in the beginning of his journey; one cannot help but
wonder if he wrote this journal specifically for publication. He
remarked, “They [the indigenous] piss in a crouched position,
would this be the most natural way of passing water? If so, Jean-
Jacques Rousseau who is a very poor pisser in our style, should
218 Bougainville, 66219 72
Slick 101
have adopted that way. He is so prompt to refer us back to Savage
Man.”220 Bougainville was not at all enamored with Rousseau, nor
did he feel particularly inclined to adhere to Rousseau’s model
of savages.
Indeed, Bougainville wrote often of the intelligence and
“cleverness” of the Tahitians, especially one man named Ahutoru,
who accompanied Bougainville on subsequent voyaging. Bougainville
wrote that, “This Indian is very intelligent and very shrewd.”221
Furthermore, in leaving Tahiti, Bougainville expressed in
romantic (and a bit ominous with historical hindsight) terms,
“Farewell happy and wise people, may you always remain what you
are.”222 Perhaps he meant to explicitly contrast “happy and wise”
with Rousseau’s savage, who possessed “natural imbecility and
happiness.”223 Of course, there were limitations to this
intelligence. Bougainville described Ahutoru as “very lazy”
because he had not “yet learnt one word of French.”224
The different standards of savages were not limited to the
Tahitians. What is remarkable about the impact that 220 Bougainville, 12221 86222 74223 Rousseau, 574224 Bougainville, 86
Slick 102
Bougainville’s work has left is that many writers after him
focused on Tahiti, leaving aside his other encounters with
Polynesians. The romantic notion Bougainville had that Savages in
the south Pacific were all beautiful quickly dissipated. In
describing the inhabitants of “Lepers Island” Bougainville wrote,
“These people are ugly, short in stature, covered in leprosy.
They are naked except for their natural parts.”225 Bougainville
nevertheless tried to cling to his ideal “New Cythera” in
describing other islanders. He described the inhabitants of Samoa
as “smaller and less handsome than those of Cythera. A woman who
had come in one of the canoes was hideous.”226 Furthermore, he
postulated, “I do not believe these islanders to be as gentle as
our Cytherans. Their features are more savage and they displayed
a great deal of mistrust.”227
Despite the ways in which Bougainville either connects or
disconnects from Rousseau in matters of philosophy, one of the
most important ways this journal had an influence on society was
his descriptions of Tahitian sex, sexuality, and women. Martin
225 93226 Bougainville, 81227 82
Slick 103
notes that there was already a concept of the erotic south
Pacific in France, but Bougainville brought a certain amount of
skepticism with him in his travels.228 Despite (or because of)
their preconceptions of the Pacific islanders, the conservative
French were shocked, fascinated, embarrassed, and at times,
pleased by the nudity and open sexuality of the Tahitians.
According to Bougainville, “As they went into houses, they
[Frenchmen] were presented with young girls, greenery was placed
on the ground…”229 Bougainville consistently spoke of their
beauty, and “These people breathe only rest and sensual
pleasures.”230 Bougainville also wrote that “Married women are
faithful to their husbands…but we are offered all the young
girls.”231 Perhaps one of the most scandalous events to an
eighteenth-century mind was when “A young and fine-looking young
girl came in one of the canoes, almost naked, who showed her
vulva in exchange for small nails.”232 Bougainville characterized
the Tahitians as “happy” due in no small part to their open
sexuality. He even named the island “New Cythera,” because 228 Martin, 210229 63230 ibid231 ibid232 60
Slick 104
Cythera was believed to have been the birthplace of Aphrodite,
and “Venus is the goddess they worship.”233 As Martin notes, “The
word “island” is already feminine in French; Bougainville manages
to feminize a feminine.”234
There are numerous ways in which Bougainville created links
between sexuality and exoticism. However, he not only objectified
the women in his writings, he also “sexualized,” or focused on
the sexuality of men as well. Because Bougainville focused on the
sexuality of savages not only on Tahiti, but elsewhere in his
travels, he helped to create the implicit link between savagery
and sensuality. For example, he described Tahitian society as
amenable to open sexuality. He spoke of both sexes having an
equal authority in their sexual relationships; for example, he
stated that “Men have several wives and girls all the men they
want.”235 This perceived notion of Bougainville’s must have been
extremely foreign; not that the men had sexual intercourse with
more than one woman, but also that the woman had more than one
male lover. In other words, it was not only the women who were
233 Bougainville, 63 234 Martin, 204235 73
Slick 105
objects of sexual desire, but the men as well. In writing about
Ahutoru, he noted, “Our Indian thinks of nothing but his women,
he talks endlessly about them, it is his only thought or at least
all the others he has relate to this one.”236 (Furthermore,
Diderot would write in his supplement that “The Tahitian custom
of having all women in common was firmly ingrained in his
[Ahutoru] mind that he threw himself upon the first European
woman who came near him…”237 However, Diderot took some liberties
in describing Tahitian customs.) His personal savage seemed to be
consumed by thoughts of the opposite sex. Writing of savage
nudity was not limited to the island of Tahiti. As mentioned
previously, Bougainville consistently noted each time that he
encountered islanders who were nude, or who cover their “natural
parts.” When he came to shore on “New Britain,” he reported that
“These men are tall and seem strong and agile…Tree leaves cover
their enormous and pendulous nudity.”238
These descriptions of sexuality would influence Denis
Diderot to write “A Supplement of the Voyage of Bougainville,” in
236 77237 Diderot, 184238 Bougainville, 128
Slick 106
which he concentrated on the sexuality of the Tahitians in order
to argue against the French social codes of the era. Like
Bougainville, Diderot had a tendency to describe Tahiti as the
ultimate paradise. He wrote (in the voice of one of his
characters), “I can only assure you that you won’t find the human
condition perfectly happy anywhere but in Tahiti.”239 Perhaps
Tahiti was not perfect, but it was the closest to perfection that
human society would ever achieve. Their happiness was due in no
small part to the Tahitians’ “open sexuality.” The free
sensuality of the Tahitians was far more attractive and desirable
than the unreasonable social moral codes surrounding the
sexuality of the French.240 Ultimately, the descriptions of the
Tahitians as both exotic and erotic would shape the way in which
later writers and readers of “exotic” people, places, or objects
connected the two. In other words, being “exotic” did not 239 Diderot 226240 The Christian moral codes which Diderot lambasted were arguably superficial, especially among the upper bourgeois circles of the elite, where promiscuity and libertinism reigned. In criticizing the standard moral codes concerning sexuality, Diderot in part pointed out the hypocrisy of the French during the eighteenth century. There were strict standards against sexual intercourse before marriage, yet many French men and women engaged in pre-marital or extra-marital affairs, including his acquaintance and fellow intellect, Julie de Lespinasse. He wrote in the Supplement, “Examine your conscience in all candor, put aside the hypocritical parade of virtue which isalways on the lips of your companions, though not in their hearts…” Diderot, 210
Slick 107
necessarily mean being “erotic” but based on texts such as
Bougainville’s journal, as well as Diderot’s “Supplement,” the
two became intertwined in both French and European thought.
Diderot took considerable artistic and factual liberties
when writing the Supplement. Loosely based on Bougainville’s
travels, he used the different culture of the savage to justify
his philosophical claims, much as Rousseau did. (And, perhaps
taking a page out of Lahontan’s literary tradition, he placed
much of the commentary in the mouths of the Tahitians themselves.
In the Supplement, he wrote a dialogue between a French chaplain
and a “real” Tahitian.) However, unlike Rousseau, Diderot focused
explicitly on “the undesirability of attaching moral values to
certain physical acts which carry no such implications.”241 The
bulk of the discourse and the analysis of French sexual codes
(and how Tahitian sexual freedom is better) is in the
“Conversation between the Chaplain and Orou.” However, in order
to establish the higher moral standing of the Tahitians, Diderot
wrote “The Old Man’s Farewell,” in order to show French readers
how Tahitian society was, all in all, healthier and superior to
241 Diderot, 179
Slick 108
their own. By establishing the connection of the noble savage
with open and free sexuality, Diderot glossed the Tahitians as
“innocent and happy.”242
Their happiness was due in large part to the immense freedom
that permeated Tahitian society on every level; not simply
concerning sexual codes. According to Diderot, this freedom of
Tahitian society originated in the lack of warfare, the
egalitarianism of Tahitians, and the superb health that living in
solitude brought. Diderot admits that the savage could resort to
violence but that on the whole, “whenever his peace and safety
are not disturbed, the savage is innocent and mild.”243
Furthermore, the egalitarianism of earlier accounts of savages is
present in Diderot’s account as well. He wrote (in the voice of a
Tahitian nonagenarian) “Here all things are for all,” and this
was not limited to material possessions; in Tahiti, “Our women
and girls we possess in common.”244 Finally, the Old Man
proclaimed that the health of the Tahitians was far better than
that of the French, because the Tahitians were only knowledgeable
242 187243 184244 187-188
Slick 109
of one disease “the one to which all men, all animals and all
plants are subject—old age.”245 Every single one of the Tahitians,
whether young or old, male or female, was in pristine condition.
The Old Man proclaimed, “Look at these men—see how healthy,
straight, and strong they are. See these women—how straight,
healthy, fresh, and lovely they are.”246 However, the crux of
Tahitian happiness (besides the freedom that open sexuality
brought) was simply the leisure time that Tahitians enjoyed.
Diderot wrote, “We have reduced our daily and yearly labors to
the least possible amount, because to us nothing seemed more
desirable than leisure.”247 For Diderot, the laziness associated
with savagery was not necessarily a fault; the extraneous labor
that French society demanded was.
In the Supplement, Diderot frequently mocked religion and
turned traditional notions of morality and standard Christian
assumptions on its head. For instance, Diderot challenged that
God was a benevolent maker of all creation.
“The Chaplain: Well, we believe that this world and everything in it is the work of a maker…
245 189246 Diderot, 189247 189
Slick 110
Orou: But we have never seen him.The Chaplain: He cannot be seen.Orou: He sounds to me like a father that doesn’t care very
much for his children.”
Diderot also confronted the extreme value that society placed on
priests, pointing out that they did not really do much of
anything, to benefit society or otherwise. He even made the
chaplain himself admit this in the Supplement.
“Orou: Then what kind of work do you [the Chaplain, priests] do?
The Chaplain: NoneOrou: And your magistrates allow that sort of idleness—the
worst of all?”248
Not only did Diderot mock religion, he also pointed out that the
savage way of life was not one of idleness, but that they did not
slavishly devote themselves to labor; laziness was nevertheless a
vice, but the Tahitians seemed to know when to quit working. For
Diderot, society should be a balance between work and leisure,
responsibility and passion, and morality and self-interest.
However, the main detriment that religion brought to society
for Diderot was that of arbitrarily ascribing vice to sex.
Diderot vehemently criticized the self-denial which religion (and
more specifically, Christianity) taught, as well as the hypocrisy248 212
Slick 111
that seemed attached to it. In the short dialogue between a
chaplain and Orou, a Tahitian, Orou tries to explain the pitfalls
of religion and how silly they seem compared with Tahitian
morality.
“Orou: Are monks faithful to their vows of sterility?The Chaplain: No.Orou: I was sure of it. Do you also have female monks?....The Chaplain: They are kept more strictly in seclusion, theydry up from unhappiness and die of boredom.”249
Diderot pointed out that the asceticism of many monks and
nuns was not only detrimental to their own happiness and
fulfillment, but also that monks, supposedly the highest
cultivators of virtue fell victim to their temptations often.
(This is quite evident when Diderot wrote of the chaplain, who,
despite his protestations of “my holy orders!” and “my religion!”
still managed to have sex with four Tahitian women within a
week.) Diderot’s main point throughout the text is that amoral
actions arose because of sex and sexuality only because of “…
religious institutions, because their teachings have attached the
labels “vice” and “virtue” to actions that are completely
independent of morality.”250 French society should accept sex as
249 Diderot, 213250 223
Slick 112
the natural act that it is: both necessary for reproduction and
“the sweetest and the most innocent of pleasures…”251 According to
Diderot, the Tahitians could “reproduce themselves without shame
under the open sky and in broad daylight.”252 The shame and guilt
associated with sex were only false social institutions put into
place by hypocritical religious standards.
Diderot argued that open sexuality was the “pure instinct of
nature,” and that to try to suppress natural urges because of
religion was “contrary to nature and contrary to reason.”253
Diderot made bold claims when he connected cold, objective reason
and passion by saying that allowing oneself to indulge in sexual
pleasure was simply logical. Diderot sought to ameliorate the
dichotomy between sex and reason; sex is natural; why try to deny
oneself what is natural? Diderot even went as far as to say that
it was completely unreasonable for young, fertile men or women to
deny themselves sex. He wrote in the voice of a Tahitian, “For in
truth is there anything so senseless as a precept that forbids us
to heed the changing impulses that are inherent in our being…?”254
251 222252 190253 Diderot, 187 and 196254 198
Slick 113
For Diderot, sex was not inherently evil; only the fabricated
stigmas attached to it. Diderot stressed the innocence of sex,
saying “the same passion that gives rise to so many evils and
crimes in our countries is completely innocent here [Tahiti].”255
The only crime that would come from sex would be to deny it,
according to Diderot.
Diderot pointed out that Tahitians did not necessarily have
sex whenever and with whomever they pleased. There were still a
few moral codes concerning sex but the “punishments” for
“misdemeanors” were not nearly as severe as those in France.256
With these “taboos” of the Tahitians, Diderot ultimately linked
the value of virility of men and women with sex; reproduction was
still the ultimate goal, but, according to Diderot, the Tahitians
were not afraid to take pleasure in sexual acts. Harvey points
out that “Diderot’s discussion of sex and reproduction is frankly
utilitarian,” not only for the individual Tahitian but for
society as a whole.257 For Diderot, having only one marriage
partner was akin to taking ownership of the other person’s body; 255 209256 For instance, the only negative associations with sex that people should abstain from were when a woman was menstruating or when a woman had reached menopause and could no longer reproduce.257 Harvey, 109
Slick 114
since no one can or should own another’s body, multiple sex
partners should be the norm, not the exception. Furthermore, the
children produced from such unions would still be loved and cared
for, and they would simply help expand the natural population.
Cultural taboos for the French, such as multiple sexual
partners or incest, were either ignored or seen as a positive
facet of sexuality for the Tahitians. The Tahitians could and did
marry, but they were free to leave the marriage and find another
sexual partner; there was no stigma attached to “divorce” nor did
any negative feelings such as jealousy or hatred arise from it.
Orou pointed out that multiple partners simply meant that there
were greater chances for expanding the population for the benefit
of the whole society. Orou stated that “once they [women] have
passed the age of puberty, we exhort them all the more strongly
to have as many children as possible.”258 As for incest, union
between brothers and sisters were “very common” and “strongly
approved of,” because they both are fertile.259 Any Tahitian woman
could be “proud of her ability to excite men’s desires, to
attract the amorous looks of strangers, of her own relatives, of
258 Diderot, 203259 209
Slick 115
her own brothers.”260 Open sexual expression was one of the
highest virtues of Tahitian society for Diderot.
In the Supplement, Diderot not only pointed out the virtues
of Tahitian society, but also lambasted the French. In a
“farewell speech” to the French, Diderot used the voice of an
“Old Man,” a Tahitian, to explain the detriments that the French
had brought with them to Tahiti. The Tahitians, according to the
Old Man, had cause for weeping, “for the arrival…of these wicked
and grasping men!”261 The French were nothing but “brigands,”
“wretched men,” and “murderers,” and made Tahitians distrust and
hate each other. They had brought their sense of superiority,
their diseases, and murderous impulses to Tahiti, blotting it
with disgrace and shame. The Old Man’s bitter diatribe against
the French began with the accusation that the French “want to
make slaves of us” and that they treat the Tahitians “as a
chattel, [and] as a dumb animal.”262 Furthermore, the French had
infected the Tahitians with their “foul blood.”263 The Tahitians
had truly lived in blissful ignorance, according to Diderot. “The
260 190261 187262 Diderot, 188263 189
Slick 116
notion of crime and the fear of disease have come among us only
with your coming.” Not only did disease enter society, the French
robbed the Tahitians of the very thing that made Tahitian society
perfect: their open sexuality. No longer could Tahitians have
sexual intercourse so freely now that they were infected with a
variety of French venereal diseases. The French would bear
Tahitian blood on their hands and consciences “of the ravages
that will follow your baneful caresses, or of the murders we must
commit to arrest the progress of the poison!”264 The Old Man
implored the French to leave Tahiti and proudly declared, “Leave
us our own customs, which are wiser and more decent than
yours.”265
Diderot was perhaps one of the first writers to not simply
imply the virtues of a different society, but to explicitly state
that the non-European, savage society was in fact better than the
French. “I’ll wager that their barbarous society is less vicious
than our ‘polite society.’”266 For example, the jealously arising
from thwarted passions in French society, or the meaningless
264 190265 188266 225
Slick 117
coquetteries of flirtatious French women inspired much more
vicious actions among “civilized” men than did the open sexuality
of the Tahitians to their society. Although Diderot did not
choose in his Supplement whether it is better for man to revert
back to savagery or to stay with the structured ways of
civilization, he “acknowledges the virtues and vices of both
conditions…”267 Both societies have codes of morality, honor, and
law, but the “law of nature” was perhaps superior than the
artificial religious laws in the French society. He wrote,
“Indeed, I believe that the most backward nation in the world,
the Tahitians, who have simply held fast to the law of nature,
are nearer to having a good code of law than is any civilized
nation.”268 Diderot acknowledges that there are certain cultural
norms in one society that may not exist in another. He wrote that
the French have no right to condemn “…our [Tahitian] morals for
not being those of Europe.”269 In sum, “Diderot questions and
challenges both European and exotic customs, in an approach that
is sufficiently relativist to acknowledge profound cultural
267 Harvey, 109268 Diderot, 218269 208
Slick 118
difference…”270 The savage at the end of the eighteenth century
was caught in between universal standards and cultural
relativism.
Conclusion: the Rise of Colonialism
What is important to note about all these texts is that the
French did not describe the ‘savage’ as the men and women
actually were. Their views of the savage and their society ranged
according to how the French viewed their own. If a French writer
270 Harvey, 110
Slick 119
was particularly dissatisfied with French soceity, he had a
tendency to praise the vitures of the savage. Just as there were
many opinions of French society, so too were there of the savage.
Harvey notes that there was ‘‘a constellation of factors’’ which
‘‘began to tip the balance away from the romantic depiction of
the noble savage.’’271 In essence, the descriptions and critique
of French society were translated onto the savage. However, what
began as a critique of French society turned into a desire for
French expansion and incorporation of savage nations under French
influence.
What we saw with the beginning of the discourse on the
savage was that the French inherited the notion of a “savage” man
from early Spanish and Portuguese accounts of indigenous
populations of non-French nations. Along with the perception that
the savage was barbaric arose the notion of a noble, or
inherently good, savage. During the early Enlightenment
philosophers tended to romanticize the savage based on travel
reports of French voyagers. By the middle of the eighteenth
century however, a tension developed between the perceived noble
271 Harvey, 87
Slick 120
savage, or the theoretical mental construct of the savage and the
reality of travel reports. Many philosophers used the culture and
mores of the savage in order to critique their own society.
Furthermore, the image of a noble savage persisted, and this is
seen with the writings of Bougainville and Diderot. At the end of
the Enlightenment, the conception of exotic has become tightly
bound with the erotic. Toward the late 1760s and 1770s, the need
for an external model diminished, because the French became
embroiled in the Revolution of 1789, and citizens became able to
change society directly. As a new French empire emerged from the
immense changes wrought by the revolution, aggressive imperialism
began to take hold of the French mindset, and this affected their
perception of the savage. French intellectuals and policy-makers
began to think about the savage with a much greedier and
acquisitional point of view.
Although the French began colonizing the Americas from the
beginning of the sixteenth century, colonization took on its more
virulent form during the nineteenth, after the Napoleonic Wars.
In many ways, by describing the savage as both noble and ignoble,
theories of colonization were more easily justified in French
Slick 121
intellectual discourse. To label a society as “savage” “formed a
legitimation for the European process of civilization.”272
However, the process of colonization was neither inevitable nor a
direct cause of interaction with savages. Nevertheless,
describing the savage in pejorative terms did influence French
public opinion concerning the matter.
The discourse concerning savage nations had only implicitly
suggested a justification for French colonization during the
early eighteenth century. However, toward the end of the
Enlightenment, the scramble for the last remaining outposts of
the world seemed paramount to travelers and philosophers alike.
Martin argues that “Eighteenth-century expeditions and voyages
were a monument to globalization.”273 As seen with Bougainville,
the French, Dutch, English, and Spanish were heavily engaged in
competition to secure land, resources, and the potential to
augment the population base. The latter category was primarily a
French concern, as there was a consistent (if vague at times)
fear of a population crisis in which the French population would
diminish beyond repair. Colonizing savage nations could
272 Boorsboom, 419273 Martin, 215
Slick 122
potentially solve this problem. Although the French balked at the
thought of interbreeding with savages, the potential labor supply
proved to be a powerful incentive to colonize.274 Travel
literature, “which became more nationalistic at the end of the
eighteenth century,” provided in part the intellectual
justification for France as a nation to colonize other lands and
attempt to “civilize” the savages.275 Although nationalism and
patriotism do not necessarily entail a great desire for
expansion, for the French during the nineteenth century, it did.
Empty lands, or lands that were seen as “labor-less” (in which no
one tilled, sowed, or plowed fields for agriculture) were
potential acquisitions for the French. In the collaboration with
Raynal, Diderot wrote that, “If the land is partly uninhabited
and partly occupied, the uninhabited part is available to me. I
can take possession of it by my labour.”276 The French did not see
it so much as a “taking” of the land, but a natural right to take
over. Because Savages did not cultivate or put labor into their 274 However, there are some instances where French intellects did in fact suggest coupling with the more accepted savage nations of the world. For instance, Raynal writes, “The marriage of Malagash women to French settlers would have meant a still more important step in the great process of civilizing the island.” (Raynal, 49)275 Kommers, 490276 Raynal in Jimack, 111
Slick 123
land (by European standards or perceptions) the land was meant to
be used and could be used by the first who put forth the effort
of improving the unused land.
Not only could they improve the land, they could also
improve the people who inhabited it. Clearly the savages were
simple children, unable to take care of themselves. For instance,
Raynal wrote, “What glory it would be for France to deliver a
numerous people from the horrors of barbarousness; to give them a
decent way of life, an ordered administration, wise laws, a
beneficent religion and both the useful and the agreeable arts;
in short to elevate them to the ranks of enlightened and
civilized nations!”277 Toward the end of the eighteenth century,
the French saw themselves as the potential saviors for the savage
peoples. Essentially, the French perceived the Savage as
something new and exotic, “and like all things which were new it
had a powerful capacity for absorption.”278 In the French mindset,
the savage was not simply a “blank slate” in which they had
little culture, but they were a blank slate designed for
imprinting their culture. The Savages were ripe for colonization
277 50278 Pagden, European Encounters, 11
Slick 124
in the French mind, because they had no significant ties to the
land (and potentially French land at that). Raynal said that “The
Brazilians all follow their own inclinations, and like most other
savages, show no particular attachment to their native place. The
love of our country… is a ruling passion in civilized states.”279
In other words, because Savages had no real attachments to any
particular land, they could be integrated into the French empire.
The Savages could potentially be civilized, and France was the
superior nation to take on this mission. As many of the perceived
“good” qualities that the Savage had by living in a state of
nature, they nevertheless needed to be improved. Indeed, the
improvement of the savage was important in Raynal’s mind. If the
French were to colonize savage nations, “The native inhabitant
would very soon have realized that the arts and the knowledge
that were being offered him were most conducive to the betterment
of his lot.”280 The Savage would even be grateful for all that
civilization could bring to them. For, “civilization arises from
the inclination which impels all men to improve their
279 Raynal, 127280 Raynal Jimack, 123
Slick 125
condition…”281 Many did not care to take Rousseau’s vehement
advice concerning the evils of civilization. The savage not only
needed civilization in order to improve, he needed French
civilization. The French cultural superiority complex once again
reared its ugly head into the fray of the savage debate. Despite
the many noble qualities the Savage had, he could always be
improved.
Of course, the glamorous idea of the “noble savage” did not
immediately fall away with the end of the French monarchy, nor
the dusk of the eighteenth century. Healy argues that French
missionaries “were somewhat compelled to describe the savage
favorably, so that the French lay contributors to the mission
might reasonably be encouraged as to its outcome.”282 In other
words, missionaries and other proponents of colonization had to
demonstrate that the Savage possessed enough good qualities to
merit the missionaries’ efforts but immoral enough that they
needed the missionaries at all. In the words of a Jesuit
missionary, “The Indian must be civilized before he can be
281 Raynal, 124282 Healy, 144
Slick 126
Christianized.”283 Already by the sixteenth century, the French
were on a “civilizing mission.” Cartier noted at the end of his
journal that “With what we had seen and could make out of this
tribe, it seems to me it would be easy to tame (civilize) them.
May God in His mercy bring this about. Amen.”284 Cartier (as well
as many other French explorers) seemed to think that the natives
were just as easily manipulated in their religious beliefs as
they were in behavioral and societal values. He wrote, “We
perceived that these people could be easily converted to our
Faith.”285 Healy argues that “colonial political authorities…
hoped to pacify the Indians by integrating them into a French
civilization.”286
Although many authors used depictions of the savage in order
to critique French society, they did so with the firm belief in
the superiority of French culture. Although the French were quick
to point out what improvements could be made to society by
following the ways of the savage, they were even quicker to point
out the ways in which the savage could be improved based on 283 Louis Hennepin, Description de la Louisiane (i683), trans. and ed. Marion E. Cross (Minneapolis, 1938), p. i8o. Quoted in George Healy, 154284 Cartier, 54285 29286 Healy, 154
Slick 127
French society. Although interactions with the savage did not
necessarily lead to aggressive imperialism, the intellectual
formulations of justifying pacification and ruling the savage had
a considerable impact on the French mindset toward other
colonizing ventures. What made the savage such a fascinating
subject to study was that he belonged to a vastly different
culture than the French had ever encountered.
Works Cited
Acosta, Jose de. “Natural and Moral History of the Indies.” Jane
E. Mangan, ed. Frances M. Lopez-Morillas, trans. Duke
University Press, Durham, 2002.
Adams, Percy. "Travel Literature of the Seventeenth and
Eighteenth Centuries: A Review of Recent Approaches." Texas
Studies in Literature and Language 20.3 (Fall 1978): 488-515. JSTOR.
Web. 21 Aug. 2012.
Atkinson, Geoffrey. The Extraordinary Voyage in French Literature. New York:
Columbia UP, 1960. Print.
Baker, Alan R.H. "On Geographical Literature as Popular Culture
in Rural France, C. 1860-1900." The Geographical Journal 156.1
(Mar. 1990): 39-43. JSTOR. Web. 21 Aug. 2012.
Slick 128
Bellot, J. R. Memoirs of Lieutenant Joseph Rene Bellot ...: With His Journal of a
Voyage in the Polar Seas, in Search of Sir John Franklin. Vol. 2. London:
Hurst and Blackett, 1855. Print.
Blanqui, Adolphe. Considerations Sur L'etat Social De La Turquie D'Europe, Par
Blanqui Aine,... Ed. W. Coquebert. Paris: W. Coquebert, 1842.
Print.
Brettelle, Caroline B. "Travel Literature, Ethnography, and
Ethnohistory." Ethohistory 33.2 (Spring, 1986): 127-38. Jstor.
Web. 11 Sept. 2012.
Boorsboom, Ad. "The Savage in European Social Thought:A Prelude
to the Conceptualization of the Divergent Peoples and
Cultures of Australia and Oceania." Bijdragen Tot De Taal-, Land- En
Volkenkunde 144.4de (1988): 419-32. Jstor.org. Web. 15 Nov.
2012. <http://www.jstor.org/stable/27863976 .>.
Bougainville, Louis-Antoine. The Pacific Journal of Louis-Antoine De
Bougainville. Trans. John Dunmore. Vol. 9. London: Hakluyt
Societ, 2002. Print. Ser. 3.
Cartier, Jacques. Jacques Cartier and His Four Voyages to Canada; an Essay, with
Historical, Explanatory and Philological Notes. N.p.: Montreal, W.
Drysdale &, 1970. PDF.
Slick 129
Célestin, Roger. From Cannibals to Radicals: Figures and Limits of Exoticism.
Minneapolis: University of Minnesota, 1996. Print.
Certeau, Michel De. "Travel Narratives of the French to Brazil:
Sixteenth to Eighteenth Centuries." Representations 33.1
(1991): 221-26. Print.
Challe, Robert, and Jacques Popin. Journal Du Voyage Des Indes
Orientales. Genève: Droz, 1998. Print.
Champlain, Samuel De, and Edmund Farwell. Slafter. Voyages of Samuel
De Champlain: Translated from the French by Charles Pomeroy Otis,... with
Historical Illustrations and a Memoir by the Rev. Edmund F. Slafter,... Trans.
Charles Pomeroy. Otis. Vol. 1. Boston: Prince Society, 1880.
Print.
Chardin, John. A Journey to Persia: Jean Chardin's Portrait of a Seventeenth-
century Empire. Trans. R. W. Ferrier. London: I.B. Tauris,
1996. Print.
Charlevoix, Pierre-François-Xavier De. History and General Description of
New France. Trans. John Gilmary Shea. Vol. 1. New York: John
Gilmary Shea, 1866. PDF.
Slick 130
Chateaubriand, François-René. Travels in Greece, Palestine, Egypt, and
Barbary, during the Years 1806 and 1807. Trans. Frederic Shoberl. New
York: Van Winkle and Wiley, 1814. Print.
Constantine, J. Robert. "The Ignoble Savage, an Eighteenth
Century Literary Stereotype." Phylon 27.2 (1966): 171-79.
JSTOR. Web. 22 Aug. 2012.
Custine, Astolphe. The Empire of the Czar Or, Observations on the Social,
Political, and Religious State and Prospects of Russia, Made during a Journey
through That Empire. Vol. 1. London: Longman, Brown, Green, and
Longmans, Paternoster-Row, 1843. Print.
Cutler, Jervis, and Charles Le Raye. A Topographical Description of the
State of Ohio, Indiana Territory, and Louisiana Comprehending the Ohio and
Mississippi Rivers, and Their Principle Tributary Streams ... : And a Concise
Account of the Indian Tribes West of the Mississippi Rivers, to Which Is Added an
Interesting Journal of Mr. Chas. Le Raye, While a Captive with the Sioux Nation,
on the Waters of the Missouri River. Boston: Charles J. Williams,
1812. Print.
De La Motraye, A. A. De La Motraye's Travels through Europe, Asia, and into Parts
of Africa. Vol. 1. London: n.p., 1723. Print.
Slick 131
Diderot, Denis. Rameau's Nephew and Other Works. Trans. Jacques
Barzun and Ralph H. Bowen. Indianapolis: Hackett, 1956.
Print.
Diekmann, Herbert. "Philosophy and Literature in Eighteenth-
Century France." Comparative Literature Studies 8.1 (Mar. 1971):
21-41. JSTOR. Web. 11 Sept. 2012.
Elliott, J. H. Spain and Its World, 1500-1700: Selected Essays. New Haven:
Yale UP, 1989. Print.
Fink, Beatrice. "Spaced Out: Early Modern French Travel
Literature." Eighteenth-Century Life 28.3 (2004): 118-27. Print.
Garnier, Henri, ed. Voyages En Perse, Armenie, Mesopotamie, Chaldee,
Kurdistan, Arabie, Etc. Tours: n.p., 1854. Print.
Gilles, Pierre. The Antiquities of Constantinople. Trans. John Ball.
London: Unknown, 1729. Print.
Gissis, Snait B. "Visualizing "Race" in the Eighteenth Century."
Historical Studies in the Natural Sciences 41.1 (Winter 2011): 43-103.
Print.
Habesci, Elias. The Present State of the Ottoman Empire ... London: R.
Baldwin, 1784. Print.
Slick 132
Haldar, Piyel. "The Jurisprudence of Travel Literature:
Despotism, Excess, and the Common Law." Journal of Law and Society
31.1 (2004): 87-112. JSTOR. Web. 11 Sept. 2012.
Harvey, David Allen. The French Enlightenment and Its Others: The Mandarin,
the Savage, and the Invention of the Human Sciences. New York, NY:
Palgrave Macmillan, 2012. Print.
Healy, George R. "The French Jesuits and the Idea of the Noble
Savage." William and Mary Quarterly 15.2 (April 1958): 143-67.
Print.
Honigsheim, Paul. "The American Indian in the Philosophy of the
English and French Enlightenment." Osiris 10.1 (1952): 91.
Print.
Hytier, Adrienne D. "Le Peau Rouge: Est-il Bon? Est-il Mechant?
Ou Methodes De Guerre Et Mythe Du Bon Sauvage." French Review
44.6 (1976): 856-67. Jstor. Web.
<http://www.jstor.org/stable/pdfplus/389295.pdf?
acceptTC=true>.
Jacob, Annie. "Civilisation/Sauvagerie. Le Sauvage Américain Et
L'idée De Civilisation."Anthropologie Et Societes 15.1 (1991): 13-
Slick 133
35. Http://www.erudit.org. Web.
<http://www.erudit.org/revue/as/1991/v15/n1/015156ar.pdf>.
Jaques, T. Carlos. "From Savages and Barbarians to Primitives:
Africa, Social Typologies, and History InEighteenth-Century
French Philosophy." History and Theory 36.2 (May 1977): 190-215.
JSTOR. Web. 11 Sept. 2012.
Jaubert, Armédée. "Voyage En Arménie Et En Perse:." Google Books.
N.p., n.d. Web. 10 Sept. 2012.
<http://books.google.co.za/books/about/Voyage_en_Arm
%C3%A9nie_et_en_Perse.html?id=aJAbsZ-ZZ30C>.
Jaucourt, Louis, chevalier de. "Hurons, The." The Encyclopedia of
Diderot & d'Alembert Collaborative Translation Project.
Translated by Christophe J.M. Boucher. Ann Arbor:
MPublishing, University of Michigan Library, 2002. Web.
[fill in today's date in the form 18 Apr. 2009 and remove
square brackets].
<http://hdl.handle.net/2027/spo.did2222.0000.005>. Trans. of
"Hurons, les," Encyclopédie ou Dictionnaire raisonné des
sciences, des arts et des métiers, vol. 8. Paris, 1765.
Slick 134
--- "Iroquois." The Encyclopedia of Diderot & d'Alembert
Collaborative Translation Project. Translated by Alyssa
Goldstein Sepinwall. Ann Arbor: MPublishing, University of
Michigan Library, 2004. Web. [fill in today's date in the
form 18 Apr. 2009 and remove square brackets].
<http://hdl.handle.net/2027/spo.did2222.0000.394>. Trans. of
"Iroquois," Encyclopédie ou Dictionnaire raisonné des
sciences, des arts et des métiers, vol. 8. Paris, 1765
Jouan, Henri. à Propos Du Peuplement De La Polynesie. Cherbourg:
Imprimerie Ch. Syffert, 1884. Print.
Jeong Eun-Jin. "Korea as Represented in Eighteenth-Century French
Travel Literature."Review of Korean Studies 9.4 (Dec 2006): 83-
101. Print.
Johnson, David, 1962 May. "Representing the Cape "Hottentots,"
from the French Enlightenment to Post-apartheid South
Africa." Eighteenth-Century Studies 40.4 (2007): 525-52. Print.
Kommers, J. "The Significance of 18th Century Literature about
the Pacific for the Development of Travel Literature."
Bijdragen Tot De Taal-, Land- En Volkenkunde 144.4de (1988): 478-93.
JSTOR. Web. 11 Sept. 2012.
Slick 135
LaSalle, Rene. The Journeys of Rene Robert Cavalier Sieur De LaSalle. Ed.
Isaac Joslin Cox. Vol. 2. New York: Allerton, 1906. PDF.
Las Casas, Bartolome. An Account, Much Abbreviated, of the Destruction of the
Indies: with Related Texts. Franklin W. Knight, ed. Andrew Hurly,
trans. Hackett Publishing company, inc. Indianapolis, 2003.
La Boullaye Le Gouz, François, and Thomas Crofton Croker. The Tour
of the French Traveller M. De La Boullaye Le Gouz in Ireland, A.D.
1644. London: T. and W. Boone, 1837. Books.google.com. Web.
<http://books.google.com/books?
id=63wHAAAAQAAJ&printsec=frontcover&dq=le+gouz&hl=en&sa=X&ei
=3DNaUb75GZTE2QWsm4C4Bg&ved=0CC4Q6AEwAA>.
Lafitau, Joseph-François, Claude-Marin Saugrain, Charles-Étienne
Hochereau, and Jean-Baptiste Scotin. Moeurs Des Sauvages
Ameriquains, Comparees Aux Moeurs Des Premiers Temps. Par Le P. Lafitau...
Ouvrage Enrichi De Figures En Taille-douce. Tome Premier. A Paris, Chez
Saugrain L'aîné. Charles-Estienne Hochereau. MDCCXXIV.:
n.p., 1724. Books.google.com. Web.
<http://books.google.com/books?id=hxv-
ah06RWoC&printsec=frontcover&dq=lafitau&hl=en&sa=X&ei=LjxaUd
75GcfW2QWK8YGIBw&ved=0CFwQ6AEwBw>.
Slick 136
Lahontan, Louis Armand De Lom D'Arce. New Voyages to North America.
Ed. Reuban G. Thwaites. Vol. 1. Chicago: A.C. McClurg and,
1905. Books.google.com. Web. <http://books.google.com/books?
id=i5fhAAAAMAAJ&printsec=frontcover&dq=lahontan&hl=en&sa=X&e
i=Jj1aUY21F8242QXEuoCYCg&ved=0CDsQ6AEwAg#v=onepage&q&f=false
>.
Locke, John. Two Treatises on Government. London: n.p., 1821.
Googlebooks. Web. <books.google.com/books?
id=AM9qFIrSa7YC&printsec=frontcover&dq=>.
MacGaffey, Wyatt. "Dialogues of the Deaf: Europeans on the
Atlantic Coast of Africa," in Stuart B. Schwartz, Ed., Implicit
Understandings: Observing, Reporting, and Reflecting on the Encounters
between Europeans and Other Peoples in the Early Modern Era Cambridge:
Cambridge UP, 1994. Print.
Marshall, P. J., and Glyndwr Williams. The Great Map of Mankind:
Perceptions of New Worlds in the Age of Enlightenment. Cambridge, MA:
Harvard UP, 1982. Print.
Martin, Andrew. "The Enlightenment in Paradise: Bougainville,
Tahiti, and the Duty of Desire."Eighteenth-Century Studies 41.2
(2007): 203-16. Print.
Slick 137
Mills, Kenneth Reynold, William B. Taylor, and Sandra Lauderdale
Graham, eds. Colonial Latin America: A Documentary History. Oxford:
SR, 2002. Print.
Montaigne, Michel. "Of Cannibals,"History of Western Philosophy 1492
TO1776. Charles Cotton, trans. Oregon State University,
n.d. Web. 01 Apr. 2013.
<http://oregonstate.edu/instruct/phl302/texts/montaigne/m-
essays_contents.htmlring its URL or by searching for it.>.
Montesquieu, Charles De Secondat. Persian Letters. Trans. John
Davidson. London: n.p., 1892. Books.google.com. Web. 2 Dec.
2012. <http://books.google.com/books?id=ONg-
AAAAYAAJ&printsec=frontcover&dq=persian+letters&hl=en&sa=X&e
i=lv5aUbrTCbO42QXm0ICgDQ&ved=0CDcQ6AEwAQ>.
Moquet, Jean. Voyages En Afrique, Asie, Indes Orientales Et Occidentales. Paris:
n.p., 1607. BnF.fr. Web. 1 Apr. 2013.
Muthu, Sankar. Enlightenment against Empire. Princeton, NJ: Princeton
UP, 2003. Print.
Olivier, G. A. Travels in the Ottoman Empire, Egypt, and Persia: Undertaken by
Order of the Government of France, during the First Six Years of the Republic.
Vol. 1-2. London: Printed for T.N. Longman & O. Rees,
Slick 138
Paternoster-Row; and T. Cadell Jun. and W. Davies, in the
Strand, 1801. Print.
Pagden, Anthony. Facing Each Other: The World's Perception of Europe and
Europe's
Perception of the World. Aldershot, Hampshire, Great Britain:
Ashgate/Variorum, 2000. Print.
--- European Encounters with the New World: From Renaissance to Romanticism.
New Haven: Yale UP, 1993. Print.
--- Lords of All the World: Ideologies of Empire in Spain, Britain and France C. 1500-c.
1800. New Haven, CT: Yale UP, 1995. Print.
Parks, George B. "Travelers & Travel Liars 1660-1800 by Percy G.
Adams, a Review." The Journal of English and Germanic Philology 62.2
(April 1963): 399-400. JSTOR. Web. 11 Sept. 2012.
Parks, George Bruner, and James Alexander Williamson. Richard
Hakluyt and the English Voyages. New York: American Geographical
Society, 1928. Print.
Pestre, Jean. "Canadians, Philosophy of the." The Encyclopedia of
Diderot & d'Alembert Collaborative Translation Project.
Translated by Nelly S. Hoyt and Thomas Cassirer. Ann Arbor:
MPublishing, University of Michigan Library, 2003. Web.
Slick 139
[fill in today's date in the form 18 Apr. 2009 and remove
square brackets].
<http://hdl.handle.net/2027/spo.did2222.0000.141>. Trans. of
"Canadiens, philosophie des," Encyclopédie ou Dictionnaire
raisonné des sciences, des arts et des métiers, vol. 2.
Paris, 1752.
Picart, Bernard. Ceremonies Et Coutumes Religieuses De Tous Les Peuples Du
Monde. Amsterdam: Chez J.F. Bernard, 1733. Print.
Pinkerton, John. A General Collection of the Best and Most Interesting Voyages
and Travels in All Parts of the World ... Vol. 17. Philadelphia: Kimber
& Conrad, 1810. Googlebooks. Web. 11 Sept. 2012.
Porter, James. Turkey: Its History and Progress. Vol. 1. N.p.: Hurst and
Blackett, 1854. Full Text of "Turkey: Its History and Progress : From the
Journals and Correspondence of Sir James Porter ..." Web. 08 Sept. 2012.
<http://www.archive.org/stream/turkeyitshistor02portgoog/tur
keyitshistor02portgoog_djvu.txt>.
Pratt, Mary Louise. Imperial Eyes: Travel Writing and Transculturation.
London: Routledge, 1992. Print.
Quinn, David B., Alison M. Quinn, and Richard Hakluyt. Virginia
Voyages from Hakluyt. London: Oxford UP, 1973. Print.
Slick 140
Raynal, Guillaume-Thomas-François. Histoire Philosophique Et Politique Des
Etablissemens & Du Commerce Des Europeens Dans Les Deux Indes. Vol. 1.
N.p.: Routledge, 2007. Print.
--- and Peter Jimack. A History of the Two Indies: A Translated Selection of
Writings from Raynal's Histoire Philosophique Et Politique Des Etablisments Des
Europeans Dans Les Des Deux Indes. Aldershot, Hants, England:
Ashgate, 2006. Print.
Rowe, J. H. "Ethnography and Ethnology in the Sixteenth
Century." Kroeber Anthropological Society Papers (1964): 1-19. Jstor.
Web.
http://www.jstor.org.ezproxy.rice.edu/stable/pdfplus/1918596
.pdf?acceptTC=true
Rousseau, Jean-Jacques. The Social Contract and Discourses. Trans. G.D.H.
Cole. Manchester: Philips Park, 1973. Print.
--- Rousseau, Jean-Jacues. A Discourse on the Origin on Inequality. London:
J.M. Dent and Sons, 1913. Googlebooks. Web.
books.google.com/books?
id=exNPAAAAMAAJ&printsec=frontcover&dq=
Rudolph, Julia. History and Nation. Lewisburg, PA: Bucknell UP, 2006.
Print.
Slick 141
Shilton, Siobhán. "Travel Literature in French Colonial and
Postcolonial Encounters." Contemporary French and Francophone
Studies 10.1 (2006): 73-84. Print.
Smith, Amy Elizabeth. "Travel Narratives and the Familiar Letter
Form in the Mid-Eighteenth Century." Studies in Philosophy 95.1
(Winter 1998): 77-96. JSTOR. Web. 11 Sept. 2012.
Stagl, Justin. "The Methodising of Travel in the 16th Century: A
Tale of Three Cities." Facing Each Other: The World's Perception of
Europe and Europe's Perception of the World. Ed. Anthony Pagden. Vol.
31. Aldershot: Ashgate, 2000. 123-328. Print. An Expanding
World: The European Impact on World History 1450-1800.
Steeves, Edna L. "Negritude and the Noble Savage." Journal of Modern
African Studies11.1 (Mar 1973): 91-104. Print.
Stockwell, Clinton E. "Cannibals All? A Discourse on Michel De
Montaigne’s Essay, ‘On the Cannibals." Thesis. University of
Chicago, n.d. Http://chicagosemester.org/. Web. 1 Apr. 2013.
<http://chicagosemester.org/images/uploads/pages/Montaigne
%20Masters%20Project%20Cannibals%20All.pdf>.
Slick 142
Taylor, George V. "Notes on Commercial Travelers in Eighteenth-
Century France." The Business History Review 38.3 (Autumn, 1964):
346-53. JSTOR. Web. 11 Sept. 2012.
Tavernier, Jean-Baptiste, V. Ball, and Jean-Baptiste
Tavernier. Travels in India. London: Macmillan and, 1889. Print.
Thompson, C. W. French Romantic Travel Writing: Chateaubriand to Nerval.
Oxford: Oxford UP, 2012. Print.
Travels of the Jesuits, into Various Parts of the World: Particularly China and the East-
Indies. ... Translated from the Celebrated Lettres Edifiantes & Curieuses, Ecrites
Des Missions Etrangeres, Par Les Missionaires De La Compagnie De Jesus ... To
Which Is Now Prefixed, an Account of the Spanish Settlements, in America, with a
General Index to the Whole Work. By Mr. Lockman. [London]: Printed for
T. Piety at the Rose and Crown in Paternoster-Row; and Sold
by All the ellers of Great-Britain, Ireland, and New-
England, 1762. Books.google.com. Web.
<http://books.google.com/books?
id=u3kIAAAAQAAJ&pg=PA182&dq=A+Succinct+Account+of+the+Travel
s+of+Charles+James+Poncet&hl=en&sa=X&ei=9C9aUaSJIeqO2QXK04CA
AQ&ved=0CC4Q6AEwAA#v=onepage&q&f=false>.
Slick 143
Ubicini, Jean Henri Abdolonyme. Letters on Turkey: An Account of the
Religious, Political, Social, and Commercial Condition of the Ottoman Empire.
Trans. Elizabeth Easthope. London: John Murray, 1856. Print.
Vaillant François. Travels into the Interior Parts of Africa by the Way of the Cape
of Good Hope in the Years 1780, 8l, 82, 83, 84, and 85. London: Printed
for G.G.J. and J. Robinson, 1790. Books.google.com. Web.
<http://books.google.com/books?
id=1DMQAAAAYAAJ&printsec=frontcover&dq=travels+into+the+cape
+of+good+hope&hl=en&sa=X&ei=OEdaUZjcAYri2AW_sIAw&ved=0CDcQ6A
EwAA>.
Welch, Ellen R. A Taste for the Foreign: Worldly Knowledge and Literary Pleasure
in Early Modern French Fiction. Newark: University of Delaware,
2011. Print.
Wiesner, Merry E. An Age of Voyages, 1350-1600. New York: Oxford UP,
2005. Print.