prognozy rozwoju polskich regionów do 2020 r. i ich konwergencja (z uwzględnieniem funduszy...

10

Upload: lazarski

Post on 03-Feb-2023

0 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

������������������������� �������������������� ���������������

��

���� �!"#$%&'()$*+,-./01.234/05/467-3/0

88

9:;<=;>?@:;>A;BC@9;DEFGHI@:J<G;=KA@L;@MNMN@:O@@G@GHI@F;=AJ:<J=HBP@Q>@CA><DRL=GJ=GJS@@TC=LCE>?@C=GB=?HI@=P@DPUP@MNNVWMNXYZ@@[@A;BJAKL>UA;@\AGRU;F:>?EFGJ@

88

]_ �ababcdefg�ghijkgljabj�cdm�hiendmjlbab�ajcljoabcdepkq�lpabrsl�tjnju�

ngmpkevkpkq�ngmpkqkejdglfg�igelgcw���hg_drbkq�ifbgasl�x�yl�mp �dekefs_ab�

lgclsnemlj�ghg_drbfgz�gije�dkajibwdep�bkq�igelgcw�ng�{|{|�i}�e�wlef_~nabab �

gnnebj�pljabj��wanwdep�wabcapkq���hielbnebjapkq�l�hidhrmplb��bajadglc�{||��{|��}��

���@888888�������������8������8��������8��������8�

�gaboc�egdmjav�ejhieamglja�ng���eaja�nja�aj�m jm�ngmpkqkejdglfg�igelgcw�

fgdhgnjikefg�hg_drbkq�ifbgasl}��j��fneb�mg�tp�g�rgabkea��nja�� ¡�egdmj�p�

hie_bkega��tp�lpijeb��hgebg �igelgcw�ifbgasl�l��g_dk�l�hgislajabw�ng��inabc�n_j�

kj�fg�rijcw�yislac��||z��ej��hgegdmj��egdmj�p�lhigdm�gnkepmja�e�gnhglbnabkq�mjt_�

y� ¡�{||¢z}�£fbgap�egdmj�p�ejhieamglja�aj�nlskq�lpridjkq��tp�elb~rdep��bkq�

kepm_ag����e�hgnebj� �aj�fiwhp�ln�wf�ripmibw �¤|¥��¦§��g_drb�aj�gdgt~�l�{|||�i}�

¨�lef_~nw�aj�ngdm~hag���njapkq��leb~mp�hgn�wljf~�egdmj��grid��¤¤��{||�}�

©keplb�kb��ajclpodep �hgebg ^�igelgcw�fgdhgnjikefg�kkqglj�g�db~�

lgclsnemlg�jeglbkrb}�ªfg�hgebg �igelgcw�gdbvfav����¥�hgebg w�« �{��yl�{||x�i}z}��

����������������������������������������������������£gelsc�fgdhgnjikep�t~neb�ghbdpljap�hiep�hg gkp�ajcke~�kbc�dmgdgljac�l�mp �k_w�bjip�¬��¦§�­®0°/­±²/}��x�ªjr�mg�db~�ke~dmg�hiepcwc��islabo�jwmgi�dmgdwc�hgc~kbj�®³±-4�b�3-®326+²3-�ej baab�ykqg��lf�ag ar_jmwip�µ �¡�dmgdgljac� }ba}�hiee�� ¡��ifbga���µ�¡���cdm�cnagdmrv�ajnie~nav�lgtk�lgclsnemlj���µ�¡�{z}�����gn�hgc~kb ��wanwdep�wabcapkq�l�ababcdep �mr�kb�igew b�db~�mo�mgljiepdevk�b�ldhs��bajadgljab�e�rijcglpkq��ignrsl�hwt_bkeapkq}�¶�nj_depkq��ijf amjkq�ghijkgljabj�igeisoabab�mg�t~neb�aj�gfs��hg bcja}��gajnmg��hgc~kb��wanwdep�wabcapkq�gtcwc�ab�ldepdmrb��ignrb��rmsi�ajh�pav�ng��g_drb�e� «��j�cnpab��ignrb�l�ijjkq�µ¡£©�{||��{|���yj�ejm �ah}�te��igfijw�£gelgcw�©tdejisl�¶bcdrbkq�aj�_jmj�{||��{|��z}��

������������������������� �������������������� ���������������

��

���� !"#$%#&'(�)*+�,-)./-�0�123-/456,7�028*09:5/0-,7;�&2<4=-�>�?@@�#

AB

CB

DBB

DDB

DEB

DFB

DGB

DHB

DIB

DCCH DCCI DCCJ DCCA DCCC EBBB EBBD EBBE EBBF EBBG EBBH

KLMNOPQRSPQ

OPQTSNUNTVSPQ

WNTXNYTZVSPQ

UNKN[VSPQ

MLR\NWXPNUNKN[VSPQ

]WMSPQ

YTZVSPQ

T__VSPQ

�a+9:b2cdefghijklhmdnomplkdlmdqerpsmnhkdtuvdwxyyz{|dd

�}-)+*5*~/20-~*�524/-~��/*��~-81.*:~.*845*�+*3.2~6��0�4*~4.*�&'(�qk�dimqhsm���+64������

�-:*~�5�~.,7�~.*�)2)+-0.b�4028*8�)256,8.�053<�:*���+*:~.*8�:<-�=+-8��0�2=+*4.*�?�����@@���

�-+/2�5-�0-�6�;��*�:0-�~-81.*:~.*845*�028*09:5/0-�0�&2<4,*��/8��<�1*<4=.*�.�)2:=-+)-,=.*�;�

=/9+*�0��@@��+��16b6�8*:~2,5*�~.*�~-81.*:~.*8456�.�0��~..���+2)*84=.*8�������+*:~.*32�

)25.2����������:2�0.-:,56b6�:��6,7�4)-:=90�0�-~-<.520-~6��2=+*4.*����)+56)-:=��

028*09:5/0-��0.�/2=+564=.*32�4)-:=.�~.*�16b6�/-=�0.:2,5~*���5-�0-�-<~*�16b6�+-,5*8�:��*�

0-7-~.-�02=9b�0-+/2�,.�2=�������+*:~.*8�=+-820*8��

����� !"#����&'(�)*+�,-)./-�0�1.*:~.*8456,7�028*09:5/0-,7;�&2<4=-�>�?@@�#

IH

JB

JH

AB

AH

CB

CH

DBB

DCCHDCCIDCCJDCCADCCCEBBBEBBDEBBEEBBFEBBGEBBH

S_�LOVSN�UNKN[VSPQ

KL]NUNTVSPQ

NUNTVSPQ

OL[KP�VSN�KLM_[VSPQ

YOP��NS[M�VSPQ

UNWTLVSPQ

UNWSL[ULRSPQ

T_QTVSPQ

�a+9:b2cdefghijklhmdnomplkdlmdqerpsmnhkdtuvdwxyyz{|dd

������������������������� �������������������� ���������������

��

���� !�"# "�$%&!�%�'#()*+%),-�#.+/0(!,&1�&/+2�2!"!3�*/� !&.#�!2+%/�0/�1# )�(�4#�+,/�

+2!(!5)�+16�,#0!%�.#�!2+%/3�!�.1/7 /�8�,#0!%�.1/7 1/&+%/�(�'#0�( ! 1$�7#�1 ),-9�

:#&/(�7%2(#�;!%#(1/,"1/�'#"!%)(!5#�.!07%#�()+#"1/�2/;'#�0#%(#&$�(�70$�1/&�'#5#(1/�

�!2�<=9�1�#./, 1/�&/+2� !7!��7$*#�.#�!2+%/� 1*�1 /�0/�1# )�>&/+2�'# !7�?@"0#2 1/�%!;#* 1/&+%/3�

1*� !&.1/7 1/&+%/�0/�1# )�(�4#�+,/A9�4#"!%$&/�2#�'#0!*"6�7#2),-,%!+�'0#(!7%# /&�(� !+%);�

"0!&$�'#�12)"1�0/�1# !� /&9�B

�CDEEEEEEEEEFGHIJKELMNOGPJIEQGRSTOEUEHVWGXMPOMETGPYZP[V\KOEYLMP]JIEE

�!./�!�_�%!(1/0!�() 1"1�#.�1,%/�.!%$&a,),-� !�b0/7 1;�2/;'1/�%;1! �4cd�efgB

hiejki�7�!�(+%)+2"1,-�0/�1# �(�l�(�#"0/+1/�_<<l@?==m9�n!5#*# #3�*/�'0%/+%5/�20/ 7)�

>�1 1#(/A�.67a� !7!��()+26'#(!5)3�!�%!2/;�*/�%;1! )3�"2�0/�#7 #2#()(!5)�'#+%,%/��� /�

(#&/(�7%2(!�(�,1a�$�_=��!2�.67a�20(!5)� !7!�3�!�2!"*/3�*/�$7%1!5�'#+%,%/��� ),-�

(#&/(�7%2(�(�4cd�"0!&$�+16� 1/�%;1/ 1�>,#�#,%)(1b,1/� 1/�&/+2�;#*�1(/A9�

�oVpMRVEq�@�40%)+%5)�0#%(�&�0/�1# !� )�(�4#�+,/�.!%$&a,)� !�20/ 7!,-�%��!2�_<<l@?==m3��4#�+"!�r�_==�E

sGKMIJ]HYIGE qttuE CvvvE CvvuE CvqvE CvquE CvCvE

7#� #b�a+"1/� _=m3�� _=�3<� _=�3�� _==3m� <<3=� <�3m�

"$&!(+"#@'#;#0+"1/� <<3�� <_3m� w�3?� wx3=� w=3�� �l3��

�$./�+"1/� �w3=� �=3=� lw3�� l�3?� mw3l� mx3_�

�$.$+"1/� <�3w� <=3_� <=3?� w�3w� w=3m� ��3?�

5�7%"1/� <_3=� <=3=� <_3w� <x3x� <l3m� <w3l�

;!5#'#�+"1/� w�3<� w�3=� wm3�� w?3w� w=3<� �w3<�

;!%#(1/,"1/� _?w3_� _m_3=� _mw3x� _�?3l� _wx3x� _<l3?�

#'#�+"1/� <�3<� wx3x� w?3w� �?3_� lm3=� m�3<�

'#7"!0'!,"1/� �m3<� l<3w� l<3=� lx3<� l_3x� m�3<�

'#7�!+"1/� ��3=� �m3?� �x3=� ��3_� �_3x� l<3��

'#;#0+"1/� _=_3w� <<3x� <w3?� <l3�� <m3m� <x3?�

b�a+"1/� __<3x� _=�3�� _=�3<� _=?3<� <w3<� <m3=�

b(162#"0%)+"1/� ��3<� ��3m� �x3w� �l3m� �l3m� �l3x�

(!0;1+"#@;!%$0+"1/� �<3�� �w3�� �l3m� �m3�� ��3<� �?3l�

(1/�"#'#�+"1/� <w3x� _=l3m� _=l3<� __=3�� __�3<� __�3=�

%!,-#7 1#'#;#0+"1/� _=�3_� _=_3�� <?3w� ww3x� w�3�� �w3?�

#7,-)�/ 1/�+2! 7!07#(/� _m3�� _<3<� ?_3w� ?m3<� ?<3�� ��3l��y0�75#zB{|}jh~f�jiB��i��fB�iBe{��ki�jfB���B�������BB

��/b�1�20/ 7)�%��!2�_<<l@?==m� !7!��.)�+16�$20%);)(!5)3�(#&/(�7%2(#�;!%#(1/,"1/�

!7!��.)5#.)� !&.#�!2+%);�0/�1# /;�(�4#�+,/3�#+1a�!&a,�(�?=?=�09�'#%1#;�4cd� !�#+#.6�

��������������������������������������������������l�4#7#. /�+);$�!,&/�'0%/'0#(!7%# /� !�'#%1#;!,-� 1*+%);3� 1*�� �@?3� 1/�.)5)�!$2#0#(1�7#+26' /�>�#0%/�!"��9z��kgikf�jh~�fB�jfg���jBg{~�{��B�{}��jB��h�{��jf�3�/"+'/02)%!�'0%)�#2#(! !� !�'#20%/.)��kgikf�jjBg{~�{��B�e{�fh~�{��{�e{�igh~f�{B�{}��jB��h�{��jf�B�{Bg{��B����3��1 1+2/0+2(#��#%(#&$��/�1# !� /�#3�l�(0%/b 1!�?==l�09�(+"!%!53�*/�.)5)�# /�'0%/'0#(!7%! /� !�'#%1#;1/�� �@�3�2&9�+$.0/�1# �(A9�

������������������������� �������������������� ���������������

��

������ !��!"# !�$%"�&�'�$%�(��)*�!�%�+���%'�, -'�!��� !��%.(# !�$%"�$�)/%'�$%')# '�0�

�*)'�1� -�*�23/'2#(%'4�5!2(*������'6%*$!�+� '(�*, !7!/!�+*�89:;��4�&�'�$%�+* %*<�

�* �*)3�(��)3�=-)4�<� *�%',(%'>��%'2(*+*2#(%'?�%�-*�+*�%$$!�@ABCDBE��* �1)�6*#+*���, !�

F*2#(%4�G�)�%.(# !<�+*(*$�$!<�/.� %'�+*$*�$%'��*)'�1� -�*�23/'2#(%'>���-�("'�

+*�(��+�,(%'�%�*+*2#(%'4��

� F*�*/$'��!$%(%�3 !#(�7���899;��4�H4�H*� '2�(4�I�J'�736��*(*$�$!,K�+� ' �$%'6*�

'(#-��+*2�,)%>���$�)# !/# !�� �*#-�*�$*-*��L�+*�%$$*��*)'�1� -�*�<� *�%',(%'>� �&�$��

��36%<�<%')#,3���89:8��4�+* *#-�7*/!��*)'�1� -�*�&2M#(%'�=)'�$�(� 6*�$%'���'(#-��+*2�,)M�

�*(*$�$M�+� ' ��3-*��>��*)'�1� -�*�&2M#(%'��*&L� $�, M,*�*/$%"!7*/!�#�1)�+* %*<��* �*)3�

� 62.�'<�&�'�$%')�(��)*�')?4�G�)�%.(# !�#+��'(�*�$*-*��7*/!��*)'�1� -�*�*+*2#(%'4�

G�)/%'�$%')# !<��*)'�1� -�'<�/!7*/!�23/'2#(%'�= �&�-3"�+� '��$%<�0�+*�(��+�,(%'?4�

�NOPQRSTUV�W�5�'$�!�� �*#-3�FXY���:Z��*)'�1� -��,K>�:[[8W89:8��

��\�1�7*]_abcdef_ghibjklmacCADmndAopfeqjh_abcdef_gqrs@tdufevgwacxgyhibjklqacCADqnabcuoabczq{ADAuocauoj ibjlsicCADedDcCq|eaubejeq}eabc@~���g^^

��������������������������������������������������I�H*� '2�(�H4]��oaeocCA@bDcfAcasDfAabjls�dufA|u@txDAcl>�'(#+'�-! ��+� !6*-*��$��$��+*-� '/!��oaeocCAAabjlsun�c@bD�Cunxea@bcC �dufA|u@txDAclx afs~�~�>��%$%#-'�#-�*��* �*)3��'6%*$�2$'6*>�Z��� '&$%��899Z4�H*� '2�(�H4]�ibjklmacCADmndAopfeq�]�H*� '2�(�H4>�53,K*2#(���4�=�'�4?]�ibjklqacCADqnabcuoabcz>��%$%#-'�#-�*��* �*)3��'6%*$�2$'6*>�J��# ���>�<�� ',�899I4������$'�� ', !�%#-'�+*,K*� %7!� �+'�$'� �2�-�:[[8>�:[[;>�:[[�>�8998�=+*�4��!#4��?4��*�'(#-��+*2�,)%�3"!-*� �-'<�+����*+*�*/$%'�)'�!$%'�-� ',K�*/#'���,)%�=-)4�+*(� 3)M,!,K��1"$%,'�<%.� !��*(%'<�:[[;���:[[8>�:[[����:[[;>�8998���:[[�?>��*/',�:9���+� !+��(3�*/2%, '���3-*��4��

������������������������� �������������������� ���������������

��

���� �!"#$"��%&�'()��*�"#*"+", �'-"�)�$&)('*�)"�.)/0��1%* 21/&3��*3�'�/&�

*��,-/#*&�/"4/�"!��%"��/&*�"#*�&�5�3"%2*"�/&�5�*/�4!�%�*)�$!�)*3-0'&4�.%&'�/&$�1%"$�)&$6�

�"��4/"2��)3�7�%*&-"1"���8�*,-/9&�/&�2/0�'��.%&'�/&3��5�*/�4!�'-"�1%"$!:�

;���,-/#*&<�)��",&-/�=�*�2�"+��'�'"�&��'#> -&�/&�2�"�'"%'�)&:�?&2�����4/"%"�

%�*5%�2*&�/"�5�2*#*&3(-� #>�)"%��.#/��'�/#>�.%&'�/&$:�?&2���!�"$�!9 �&�$"1��5%* ,-/9&�/&�

1��)&%3&�#$/:�@'#> -&�/&�2�"�'"%'�)&�5��)/&%'*"6�9&�%(9�/#&�5�4/0'* �%&3/��"-� 4�

%�*)�$&4�3�25�'"%#* 4�%&3/��()�A�-21/�,0'B�*�"#*B#��)*%"2�"C:����� �!"#$"�5%*&2*+ #>�

�%&�'()��*�"#*"�1-0210�5�-/� 1/�%&3/��"-�&$�)�A�-2#&:�

� @#* )/.#/&6�1"-1!-"#$&��&��/&�!)*3-0'�/"$B��/&'")� #>�*4/"��)�5%�#&2/&�%�*)�$!�

%&3/��"-�&3�6�*)+"2*#*"�)�*)/B*1!�*�5�)/012*&�/&4�D�//�E!%�5&$21/&$:�F"1�#* �/�"#*&$6�

5%*&'2�")/�� ��,%"*��/&�$&2��2*#*&3(-�/&��5� 4/2� #*� :�G/'"C�) %"H�/&�5��%*&,0�

*)/012*&�/"�21!�&#*��.#/�5%�)"'*��&$�5�-/� 1/�%&3/��"-�&$�)�A�-2#&:��

�IJKLLLLLLMNOPQORSLNORTOUVLNWPXOQYZQWPOLTLMOZ[\WL]LT _STLVQaV[RSLVQXUQS\bLcddefcdgIL

�G#*&.�/&$2*&��,-/#*&�/"��/&�!)*3-0'�/"+ �1��2&1)&�#$/�)&$.#/"�'��DE6�"�*"�&4�

%()�/&9��,$0#/"�A�-21/�)25(-����)B�5�-/� 1B�%&3/��"-�B6�"�#��*"�� 4�/'*/&6�'�h/�"�2�)"�/&4�

%�*)�$!�%&3/��():�G5+ )�h!�'!2* �!�/$� #>��"�%�*)($�%&3/��"-� �)�A�-2#&�, +�'��B'�

2*"#�)"� �i)�%"4"#>�&)"-!"#$/�jklmnoj�p"%�'�) #>�q�%"�&3/#*� #>�r"4�@'�/&2/&�/"�sttuv

st=�w�*"�5�4�#B�')(#>�4�'&-/x�yErz{p��%"*�z"z�rs6�"!��%2�)"�i�'5�)/&'�/�w�?�>�"�

|%"'-& }"�i5�-21"�/45-&4&��"#$"��&3��/%-"�'*1/&3��4�'&-!�, +"�5%*&5%�)"'*"�"�)&�

G%�#+")21/&$�~3&�#$/�r�*)�$!�r&3/��"-�&3�w��%"*�{�2� �!�!�|"'"<��"'�7�25�'"%1B�

r �1�)B:�@,-/#*&�/"��&�, + �5%�)"'*��&��"�5�'2�")/&�'"� #>�'��%�1!�stt��)+B#*�/&:��

� p"$5/&%)�*"5%&*&���)"�&�*�2�"�B�) �/1/�'�� #*B#&��''*/"+ )"�/"�h!�'!2* �!�/$� #>�

�"��&45��%&3/��"-�&3��)*%�2�!�3�25�'"%#*&3��i% 2:��w:�G/'*/4 6�9&�*3�'�/&�*��,-/#*&�/"4/�

G~rr6��''*/"+ )"�/&�h!�'!2* �!�/$� #>��"�-"�"�sttuvst=��i�%"*�)25(+h/�"�2�)"�/"�

1%"$�)&3�w��"�)�$&)('*�)��.)/0��1%* 21/&�,0'*/&�*,-/9��&�'��21"-/��''*/"+ )"�/"��"�%&2*�0�

1%"$!:�G �/1/�{|�7r�)21"*!$B��"�)/012*&�%�*,/&9��.#/�5�1"*!$B#&�)/012*&6�5�* � )�&�/#>�

�''*/"+ )"�/&��"�%�*)($�)�$&)('*�)"�.)/0��1%* 21/&3�6��/9��"�/��&�%&3/�� :��

����������������������������������������������������7�%*&-"1�7:x��o�moj����nj���j��n������������������������n�j�6�&125&%� *"�5%* 3���)"�"��"�5��%*&, ��o�moj����������������j��n�l������m���j����������������n�j��������������6�z/�/2�&%2�)��r�*)�$!�r&3/��"-�&3�6���)%*&.�/"�stt�:�7�%*&-"1�7:x�����������j���n�������o��m��)x�7�%*&-"1�7:6�F!#>�-21"�~:�i%&':wx����������j���n�����j�o��j�6�z/�/2�&%2�)��r�*)�$!�r&3/��"-�&3�6�G"%2*")"6�4"%*&#�sttu:�

������������������������� �������������������� ���������������

��

���� !"#$#%�&'()(*+,-./�,01/,�2(.3(45/�(.67./89�.-�*-:-�;��<=;�>?�.-�0+56+)�@AB6+.-*.AB+�CDE�3+�;�;��@F�G�,+7A,H35:,+�I,6J:+'@5/4'6A�#

K

L

M

N

O

PK

PL

PM

LKKQ

LKKO

LKKR

LKPK

LKPP

LKPL

LKPS

LKPM

LKPT

LKPN

LKPQ

LKPO

LKPR

LKLK

UVWW XYZ[W UVWW\]_ab XYZ[W\]_ab

#�c,-B6defghgiejklmjlnihieoepihqermlksnhintuqvepfiewlfxjgyezghgietg{|}ieoepfienl~qnspu�niye�jifi�emkltqh�ln�enuklx�emlugl��ew��enen�hgj�elppugi}�nihgie��hp�xu�e�hg~h�t�enex�lx�hj�eplextqhikg�xuie�iulnq|ler�~ye�quelppugi}�nihgie��hp�xu�vyee�@H31+de�kipfq�e�y�e�ifqxjge�y�e�l�ixuqnxjgewy�e�q��i��e�y�e�l~�ixgije�y�e�tqhienm}�n�e�iklpln�t�e��ki�q|gtuh�t�e�i�e�phgqxgqhgiegen��kih�t�ewkl|ki�sne�mqkit�~h�t�ehiefi�ie���������ehie|lxmlpikjgemlfxjgt�enl~qnspu�nemku�eml�lt�e�lpqfgekq|glhifh�t�e������ye�imlk�eu�glktu��e�klt}inxjie�|qht~ie�lunl~�e�q|glhifhq|l�e�klt}in�e|k�pugq�e����yee�itulke�y�ewkl|hluielppugi}�nihgie�ijklqjlhl�gtuhq|lekqifguit~ge�iklpln�t�e��ki�q|gtuh�t�e�i�e�phgqxgqhgie����������e�hx�����e�ipi�ehipe lxmlpikj{e��hjln{�e�ikxuini�efgx�lmipe����yeee

¡A�,5B*J3(�.-�¢@-'�3-./89£�0+85/.6+.+�0A,.A�5-1+¤A.6-£�.-�0+34:-,6A�':H@/89�

0@5A0@+,-35+.+�3-*45A�+¢*685A.6-F�¡-1+¤+.+£�¤A�5)6-./�0+56+)(�@+5,+7(�¥:7F�CDE�.-�+4+¢J¦�

¢J3§�:-'6A�4-)A£�7-'�5)6-./�:A)0-�,5@+4:(�B+40+3-@85AB+�¥-(:+@5/�)+3A*6�.6A�0+3-*6�

,/.6'H,�+¢*685A�3*-�,4'-©.6'-�CDE�.-�+4+¢J¦F���CDE�C+*4'6�,�:/)�0@5/0-3'(�¥+@-5�:A)0+�

7AB+�5)6-.¦�,/*685-.A�¢/1+�.-�0+34:-,6A�3-./89�@AB6+.-*./89F�>�ª�:-¢A*6�;�5+4:-1/�

5-0@A5A.:+,-.A�,/¢@-.A�,/.6'6�+¢*685AF��

����������������������������������������������������«/)�4-)/)�5-1+¤+.+£�¤A�*685¢-�)6A45'-8H,�0+4585ABH*./89�@AB6+.H,�¥,�0+@H,.-.6(�3+�;����@F¦�46J�.6A�5)6A.6F��>�¬6A�,56J:+�:/89�3-./89�5�4/)(*-876�3*-�8-1A7�B+40+3-@'6�C+*4'6£�:7F�¢A5�(,5B*J3.6A.6-�@AB6+.H,�6�@H¤.68�,�689�@+5,+7(F�­-.A�:A�¢+,6A)�@H¤.61/�46J�5A�4+¢§�¥,�0@5/0-3'(�+¢*685A�ª® ¦F�C@5/7J:/�40+4H¢�7A3.-'�*A06A7�+35,6A@86A3*-1�5)6-./�,�@AB6+.-89�.-�:*A�'@-7(F�­*-�3-./89�ª® �-(:+@�(¤/1�3+�0@5A*685A�.+,45/89�3-./89�@AB6+.-*./89£�:7F�5�;��°�@F�

������������������������� �������������������� ���������������

��

���� �!"!#!$%&'(&)*�%&)+&,-�%.'/&(01(.'&�+�$&123.�)�-+)'145(/.(/.6�&55)/07*+0(/0�8%&59:+�-(/,(*3;<�$&1290�=��>>!�

?@A�BCDEFB@! "GGH!"GIG! "GIH! "G"G!

?JKK! LMNOK! ?JKK! LMNOK! ?JKK! LMNOK!

5&1(&81P29/.� �>Q<Q� �>R<S� �>T<U� �>U<>� �>T<V� ���<U� �>Q<��

9-,0+29&WX&6&%29/.� VS<T� V�<Y� VU<Q� VQ<�� U�<�� V><�� U�<T�

1-Z.129/.� YV<Q� YS<>� S><T� YY<�� S�<U� YY<T� ST<Q�

1-Z-29/.� U><T� VV<Y� VS<�� VY<T� VR<Q� V><S� VY<��

7:5)9/.� U�<V� U�<U� UT<T� U�<Y� UT<S� UY<V� UT<U�

607&X&129/.� VR<Q� VT<Q� VY<Y� V�<U� VS<S� VQ<R� VS<��

60)&+/.39/.� �RV<�� �YY<V� �RT<Q� �SQ<Y� ��U<Y� �VT<>� ��U<T�

&X&129/.� VT<V� V�<V� V><R� VQ<Y� SU<U� VS<S� SU<Y�

X&590%X039/.� YU<>� YY<>� S�<U� Y�<�� S�<R� YQ<Y� S�<��

X&51029/.� S�<>� ST<U� SR<Y� S�<>� SY<S� YV<>� SY<>�

X&6&%29/.� UV<T� UY<Q� UV<R� UT<�� US<V� VS<U� US<U�

81P29/.� �>S<U� �>V<Y� ���<Q� �>S<�� �>U<S� �>�<V� �>U<S�

8+/4[&9%)*29/.� S�<V� S�<Y� SU<R� SQ<T� V�<Q� S><�� V�<��

+0%6/\29&W60)-%29/.� SY<R� SR<>� SS<Y� SQ<�� SU<V� S><T� SU<��

+/.19&X&129/.� �>Y<U� �>�<�� �>Q<U� UR<V� �>�<Q� VU<U� �>�<S�

)03;&5(/&X&6&%29/.� UT<V� UT<�� UR<Q� U><Q� U�<U� VU<R� UR<T�

&53;*1.(/.�2[0(50%5&+.� T�<V� T�<>� T><�� TR<V� �V<U� TV<T� �V<U�

�]%:57&_ab_cdeefg_hijk_hlmnokpqnj_rsjtqp_qj_uhvtwjrnp_ab_cdeefgx_yijvmpz_{|x_}jmpt~n_{|x_�h�jtkprt~n_�|x_}p�ljwz_�|x_�h�wjtnj~_�|�_�opqj_ruszr�_�jihvhrzo�_bwijwp�nokqzo�_�j�_�vqnptnpqnj_n_rzlijqzo�_�ih�ij��r_�upijoz�qzo�_qj_mjwj_dee��de��_qj_�htuhvji~n_uhmt~no�_rh�pr�vkwr_uikz_uh�hoz_�hvpmn_ip�nhqjmqzo�_������|_�juhiw_klnhiokzx_�ihosjrt~j_��pqo�j_�hkrh��_�p�nhqjmqp�hx_�ihosjrx_�i�vknp�_dee�|__�jokhi_�|�_�ih�qhkj_hvvknjszrjqnj_�j~ihp~hqh�nokqp�h_ipjmnkjo�n_�jihvhrzo�_bwijwp�nokqzo�_�j�_�vqnptnpqnj_dee��de��x_�qtwzw�w_yjvj�_qjv_htuhvji~�_�zq~hr�x_�jitkjrjx_mntwhujv_dee�|__�jokhi_�|�_�ih�qhkj_hvvknjszrjqnj_�j~ihp~hqh�nokqp�h_ipjmnkjo�n_�p�nhqjmqp�h_�ih�ij��_�upijoz�qp�h_vmj_rh�pr�vkwrj_vhmqh�m�t~np�h_qj_mjwj_dee��de��x_hijk_��_uih�qhk_h_wj~n�_tj�z�_wzw�mp_vmj_nqqzo�_rh�pr�vkwrx_�qtwzw�w_yjvj�_qjv_htuhvji~�_�zq~hr�x_�jitkjrjx_mntwhujv_dee�|_

�*(/9/�&Z1/3).\�X&90)-,P<��.�+�T>T>�%��+&,.+:5)[+&�60)&+/.39/.�&3)*+/83/.�(0501�

Z45)/.�(0,Z&'0[2)*6�%.'/&(.6�+�$&123.<�3;&��,.'&�5*2[0(2�5&�8%.5(/.,�510�$&129/�)+/492)*�

2/4�+'���  <�0�+'�¡¢(£ �¤�)6(/.,2)*�2/4��¥0�5%-'/6�6/.,23-�)(010)7&Z*�2/4�¦&5�T>���%�§�

+'�23.(0%/-2)0���  �+&,.+:5)[+&�5&1(&81P29/.<�0�+'�23.(0%/-2)0�¡¢(£ �Z*7&Z*�[&�¦X%).)�

307*�&9%.2�0(01/)*§�(0501�+&,.+:5)[+&�81P29/.���.57-'�23.(0%/-2)0���  <�[*19&�[%)*�

+&,.+:5)[+0�X%).9%&3)*7*Z*�8%.5(/P�510�$&129/<�0�+.57-'�¡¢(£ �¤�3)[.%*���

�.57-'�&Z1/3).\�&X0%[*3;�(0�2)03-(903;���  <�(0,Z/.5(/.,2)*6/�%.'/&(06/�9%0,-�

+�T>T>�%��Z*7*Z*�¦9&1.,(&§�X&590%X039/.<�1-Z.129/.<�+0%6/\29&W60)-%29/.�/�8+/4[&9%)*29/.<�

9[:%.�(/.��X%).9%&3)*7*Z*��SR ��8%.5(/.'&��X&)/&6-��%&)+&,-��9%0,-�����X%)*X059-��&Z1/3).\��

������������������������� �������������������� ���������������

��

���� !"#�$��%&�"'$(�"#�)*$+,�-!.!-!� ��/(�012$�34�0'-10%(51�5���6(����"(517�( 8�1�$51�

��&1(��"&!.!-!�9:;�<�16$512�(��2�=127��� �(>1���60�%(517�=��?5@%(�A?�&'�%(51�5����0%(51�

/��$5>12�BC;�<�16$5123D��

E��?��F5$1%51�?�>$��6�6�G7�>1�=!$5(5�)*$+,�=%(�&'2H�$��$51&$�"&$!�=&��% �

(�$=1�F1$"25�?5I6&!�1F5�$�0$12�=�J�0%"1�/���D�6�$1�=� �-105���6� !"&H"1��6"#!01$5��

% �$6��6�=1F�37���6"&�%�F6!�=16.'F�KL,,�M�=&��%.�-!�&�8>$5"�=�$51���&=�2'�

�1F5�$�0$1F��=�J�0%"1D��

�NOPQQQQQQRSTUVWXYZ[YQQ�

K���?�"#���6%'?�=�$5��$5$512%&1F�� 1(% '7�&���1&1$ �=�$1�&�% �$51�/�!%D�:3�

���8=$�$51��-05"&1@�60��=%&!% (5"#�=�21=86& =�$���C�C��D�J�(�&'2H��$1����F$�&�=�$!�

��&5�?���&=�2'��1F5�$8=�=�J�0%"1�&�'=&F0I6$51$51?��66&5�.!=�$5��\'$6'%&!�'$52$!"#����&�

=!$5(5�-�&'2H"1�$��1(% ����0�"25� �1$6'�05$5�=1F��/��&� 1?�-1&�$��.!='�\'$6'%&!�] �

��&1=56&5�$!"#�$��0� ���CC9A�C_3D��

�abcdZYTQeQfQJ��F$�&!���&5�?'���&=�2'��1F5�$�0$1F��=�J�0%"1�=��C�C��D7�J�0%(��g�_CC�Q

��h�86.�4ijkliminkopqrisirituii

���

������������������������� �������������������� ���������������

��

����� !"#"$#�!%�#&"$'(�!$)#*+�,'�"#�-%!�./")/01%�/"$("%23�)����405$23��'6$�" !�"#�

�6 -�)����!#)1$�)����)"$'0$'"$#�$23���1$�7/���1!�(/�!�8989��:�!164;)'7�<�')"$'(�)4#�

=�405$�!���� !"#"$/�)��02'"#�$/01#���#�>'6��"#�'50>�#��4#2($�>�'")/�4$"$�!'6�:�?�,"#�@%�

1#/!#,%*+�,'�"#�-%!�./")/01%�/"$("%23�)#!#-@%�/('7"'�!%"$5$�!���1%�#)5/�!�('! )1>!�

7#1�!$'25$'6��$�!$'45���405$'6��!���� !"#"$/�)��02'"#�$/01#���#�>'6��"#�

)�>%2321#0�!%23�>�'")#23+�2��0��1%(#-�@%�5�"!'�6'"2($�A@%-��>#5�� !"$',���1%�/,%2$/�B�"$'�

1#��'1'">�!#"%23�>/>#(�B�02'"#�$/01%�@#1�!%23�CDEE�$�FG"HEI:��

E ,"$2'���1!�(�!'�7$;)1%��'6$�"#7$�@;)J�"#)#4�!%0�5$'+�#215�4!$'5�!�!%"$5/�

"#�-%!/�./")/01%�/"$("%23�@;)J�0$;�17"$'(01#-%:�K1"#21#�>�+�,'�7�6J�1#(<*�!�=�402'�

1(#!$05#�5�"!'�6'"2($�"#���1$�7$'��'6$�"#4"%7:�L')"�21'<"$'�"#4',%�1#/!#,%*+�,'�

5�"!'�6'"2(#���1/7$#"#�"$'�>%45��(#5��17"$'(01'"$'�� ,"$2�!164;)'7�<�')"$'6����1$�7/�)4#�

5�#(/+�#4'�1� ,"$2�!#"$#�7$;)1%�'6$�"#4"'6��B�7�,'�"$'�@%*��@0'�!�!#"#+�#4'�>%45��

!6�02'"#�$/01#�CDEE�A��21%7�<!$#)21J�!#�>�<2$��)23%4'"$#�0>#")#�)�!'6�I:��

E%0/"'5�M�1#!$'�#�@#�)1$'(�0121'6 -�!'�)#"'�A"$,�>'�1�>#@:�8I�)�>%21J2'����6"�1�

��1!�(/�!�('! )1>!#:�=�"#)>��1#!$'�#��"�$".��7#2('���05#4$��))1$#-%!#"$#�./")/01%�

/"$("%23�ANOI�!%�#,�"'6��!��/"5>#23����2'">�!%23�=PG��'��2#�$>#�A�)"$'0$�"'6��)��

��1$�7/�=�405#�Q�R99I+�(#5��� ,"$2#�7$;)1%�02'"#�$/01'7�/!164;)"$#(J2%7��))1$#-%!#"$'�

./")/01%�#�>1!:�02'"#�$/01'7�@#1�!%7+�"$'�/!164;)"$#(J2%7�$23�"#�-%!/:��

C$)#*�A�%0:�MI+�,'�02'"#�$/01���1!�(/�!�('! )1>!#�<!$;>�5�1%05$'6��!')-/6�FG"HE�

��1'!$)/('�"$'1"#21"%�('6����1! (�!164;)'7�<�')"$'(�)4#�5�#(/+�1#<�!6�CDEE��)"�>�!#"%�

@%-@%��'6�'0�A!164;)"'6�I���1!�(/:��

O1#2/"5$���1'���!#)1�"'�"#���)0>#!$'��@4$21'S�FG"HE���#1�CDEE�!05#1/(J+�,'�

��1$�7���1!�(/�!�('! )1>!#�<!$;>�5�1%05$'6��!�!#�$#"2$'�/!164;)"$#(J2%7�"#�-%!�

./")/01%�/"$("%23�A1��'�0�'5>%!%�.$"#"0�!'(�899TU89R����#1�!0� -.$"#"0�!#"$#�5�#(�!'6�I�

)��=�405$�@;)1$'�!%,01%+�"$,�!���1%�#)5/+�6)%@%�>'�./")/01'�)��=�405$�"$'�"#�-%!#-%:�

K1"#21#-�@%�>�+�,'�./")/01'�/"$("'���1%21%"$#(J�0$;�)��5�"!'�6'"2($�!164;)'7�<�')"$'6��

��1$�7/���1!�(/�5�#(/:��

������������������������� �������������������� ���������������

��

����� !"#"$"%&'()'*+�&'*,'-.�,'-/,01*2,3�4,562'7&*+875/('�1'�9:9:�&;�<,�=>�%'?873�@�A::B�'&3*�'11*53C+,3)53�D.)1.8*+�.)5-)+EF�)3�*G53)6�H'*5'G.�-/('�&'*,'-.�,*(?61/G�4&/1)5/('�H'*5'G.�&'*,'-.�7&3-.�<H72;�H&'E;B"II

IIJ,3(5KILMNNOIPQRSNITIUVWXVYIZVW[V\]IV_UVaZbWcVIaRcVIZcXVR]IdefQIUcZIbaUXgahIWI][WijRXcRXcYIk]R]_WlI]RX\RlbmIRaIiagaInoopqnorsIVUV[XcRXVI[ct]ILMNNIXIPQRSNI[WijcYIUVWXVY]IZVW[V\]IiaIeVi_uXIdZv[RXcwIWI][WijRXcRXcYIV WXatl[aRXaIk]R]_WlI]RX\RlbmIRaIiagaInoopqnorshIZv[RlYIrooxIyc[aI_uaiaxILMNNz{|OIPQRSNz{|ITIV WXatl[aRXcIk]R]_WlI]RX\RlbmIRaIiagaInoopqnorsI[IU]RugabmIUZVbcRgV[lbmIefQIUcZIbaUXgaIeVi_uXIdYXcZWVRcI\auVIZvwRXbaIYXjWlIefQIUcZIbaUXgaIWI][WijRXcRXcYIk]R]_WlI]RX\RlbmIRaIiagaInoopqnorsIaI_bcRaZX]_WcYI}aWV[lYIZVW[V\]OIbWliXIefQIUcZIbaUXgaI}cWIV WXatl[aRXaIk]R]_WlhIVUV[XcRXVI[ILMNNIXIPQRSNxILaZgV~�IVagRXaIVWRabWaIUVWlgl[RlI[Utl[Ik]R]_WlI]RX\RlbmIRaIZVW[v\I[V\c[vWg[aI[WijcYI~ZcRXc\IuZa\V[c\xIeZa[aI_uaiaxII�&01C'KIV}iXbWcRXaI[ta_RcIRaIUV_ga[Xc�IQZaiclI�xOI�aic_uXI�xOI�VYa_Wc[_uXIexOI�cY}aglI�xOILV\ga_XauIMx�I�bcRaI[Utl[]I�aZVV[lbmI|gZagcXbWRlbmINaYI�RXc_XcRXaIXI[l}ZaRlbmIeZVZaYv[I�UcZabl\RlbmIRaIiagaInoopqnorsIRaIV_UVaZuXIUVi_uXbmI[V\c[vWg[IUZWlIUVYVblIYVciXIZcXVRaiRlbmI��N�P�xINaUVZgIW}XVZbWlOILZVbta[_uaIMcRb\aINVW[V\]INcXVRaiRcVOILZVbta[OIZ]WXc�Inoo�xIIfabWVZI�x�IeZVRVWaIV WXatl[aRXaIYauZVcuVRVYXbWRcVIZcaiXWab\XI�aZVV[lbmI|gZagcXbWRlbmINaYI�RXc_XcRXaInoopqnorsOIPR_glg]gIQaa�IRaISV_UVaZu�INlRuV[�OILaZ_Wa[aOIiX_gVUaInoo�xIIfabWVZI�x�IeZVRVWaIV WXatl[aRXaIYauZVcuVRVYXbWRcVIZcaiXWab\XINcXVRaiRcVIeZVZaY]I�UcZabl\RcVIiaI[V\c[vWg[aIViRV~i�_uXcVIRaIiagaInoopqnorsOIVZaWIr�IUZVRVWIVIgauXYI_aYlYIglg]icIiaIXRRlbmI[V\c[vWg[OIPR_glg]gIQaa�IRaISV_UVaZu�INlRuV[�OILaZ_Wa[aOIiX_gVUaInoo�xI