on crimes and punishments 2016
TRANSCRIPT
Criminal law ( General part ) DR. Ayman Ramadan Elzeiny
- 24 -
Chapter Two
On Crimes and Punishments
1:What Constitutes a Crime? Corpus delicti is a Latin term meaning “body of the crime”
and refers to the elements of a given act that must be present
to legally define it as a crime.
All crimes have their own specific elements, which are the
essential constituent parts that define the act as criminal.
In addition to their specific elements, all crimes share a set of
general elements or principles underlying and supporting the
specific elements.
Five principles have to be satisfied before a person is
“officially” labeled a criminal, but in actuality, it is only
necessary for the prosecution to prove two to satisfy corpus
delicti: actus reus and mens rea.
The other principles, while just as important to the legal
definition of a criminal, are either abstract principles of no
concern to the particular case at hand or are proven in the
course of proving actus reus and mens rea.
Taken together, each of the five elements forms the basis of
the general principle of criminal liability.
Actus reus means guilty act and refers to the principle that
a person must commit some forbidden act or neglect some
mandatory act before he or she can be subjected to criminal
sanctions.
In effect, this principle of law means that people cannot be
criminally prosecuted for thinking something or being
something, only for doing something.
This prevents governments from passing laws criminalizing
statuses and systems of thought they don’t like.
For instance, although drunken behavior may be punishable
crime, being an alcoholic cannot be punished because “being”
something is a status, not an act.
Criminal law ( General part ) DR. Ayman Ramadan Elzeiny
- 25 -
Attempted criminal acts, although not accomplished for one
reason or another, are crimes, as is conspiracy to commit
a crime the moment the conspirators take some action to put
their plan into motion.
Mens rea means guilty mind and refers to whether or not the
act was intentional , that is, whether the suspect had
a wrongful purpose in mind when carrying out the actus reus.
For instance, although receiving stolen property is a criminal
offense,
if you were to buy a stolen television set from an acquaintance
without knowing it had been stolen, you would have lacked
mens rea and would not be subject to prosecution.
If you were to be prosecuted, the state would have to prove
that you knew the television was stolen.
Negligence, recklessness, and carelessness that result in some
harmful consequences, even though not intended, do not
excuse such behavior from criminal prosecution under mens-
rea .
Conditions that may preclude prosecution under this principle
are self-defense, defense of others, youthfulness (a person
younger than age 7 years cannot be held responsible),
insanity (although being found insane does not preclude
long-term confinement), and extreme duress or coercion.
Concurrence means that the act (actus reus) and the mental
state (mens rea) concur in the sense that the criminal intention
actuates the criminal act.
For instance, if Samer sets out with his tools to burglarize
Sahar’s apartment and takes her VCR, he has fused the guilty
mind with the wrongful act and has therefore committed
burglary.
However, assume Samer and Sahar are friends who habitually
visit each other’s apartment unannounced.
One day, Samer decides to visit Sahar , finds her not at home,
but walks in and sits down as he has done with her blessing
many times before.
Criminal law ( General part ) DR. Ayman Ramadan Elzeiny
- 26 -
While sitting there, Samer suddenly decides that he could sell
Sahar’s VCR for drug money and takes her VCR.
Has Samer committed burglary in this scenario?
Although the loss to Sahar is the same in both scenarios, in
the latter instance, Samer cannot be charged with burglary
because he did not enter her apartment “by force or fraud,”
the crucial element needed to satisfy such a charge.
In this case, the concurrence of guilty mind and wrongful act
occurred after lawful entry, so he is only charged with theft,
a less serious crime.
Causation refers to the necessity to establish a causal link
between the criminal act and the harm suffered. This causal
link must be proximate, not ultimate.
For instance, suppose Tamer wounds Fady in a knife fight.
Because Tamer has no medical insurance, rather than seeking
professional medical treatment, he pours alcohol on his wound
and bandages it himself. Three weeks later, fady’s self-treated
wound has become severely infected and results in his death .
What crime could the prosecutor charge Tamer with?
Certainly the wounding led to Fady’s death (the ultimate
cause), but Fady’s disregard for the seriousness of his injury,
not the fight, was the most proximate cause of his death.
The question the law asks in cases like this is, “What would
any reasonable person do? ” We think most people would
agree that the reasonable person would have sought medical
treatment.
This being the case, Tamer cannot be charged with any form
of homicide; the most he could be charged with is aggravated
assault. Harm refers to the negative impact a crime has , either
to the victim or to the general values of the community.
Although the harm caused by the criminal act is often
obvious, the harm caused by many so-called “victimless”
crimes is often less obvious.
Yet some victimless crimes can cause more social harm in the
long run than many crimes with obvious victims.
Criminal law ( General part ) DR. Ayman Ramadan Elzeiny
- 27 -
2: Causation and Harm :- Causation and harm can also be elements of a criminal
offense if the offense requires a bad result.
In essence, if injury is required under the statute, or the case is
in a jurisdiction that allows for common-law crimes, the
defendant must cause the requisite harm.
Many incidents occur when the defendant technically initiates
circumstances that result in harm, but it would be unjust to
hold the defendant criminally responsible.
Thus causation should not be rigidly determined in every
instance, and the trier of fact must perform an analysis that
promotes fairness.
Causation in fact and legal causation are examined , as well as
situations where the defendant may be insulated from criminal
responsibility.
2-A :Causation in Fact :- Every causation analysis is twofold. First, the defendant must
be the factual or but for cause of the victim’s harm.
The but for term comes from this phrase: “but for the
defendant’s act, the harm would not have occurred.”
Basically, the defendant is the factual or but for cause of the
victim’s harm , if the defendant’s act starts the chain of events
that leads to the eventual result.
- Example of Factual Cause :-
Henry and Mary get into an argument over their child custody
agreement. Henry gives Mary a hard shove. Mary staggers
backward, is struck by lightning, and dies instantly. In this
example, Henry’s act forced Mary to move into the area
where the lighting happened to strike. However, it would be
unjust to punish Henry for Mary’s .
The defendant starts the chain death in this case because
Henry could not have imagined the eventual result.
Thus although Henry is the factual or but for cause of
Mary’s death, he is probably not the legal cause.
Criminal law ( General part ) DR. Ayman Ramadan Elzeiny
- 28 -
2-B : Legal Causation : It is the second part of the analysis that ensures fairness in the
application of the causation element.
The defendant must also be the legal or proximate cause of
the harm.
Proximate means “near” so the defendant’s conduct must be
closely related to the harm it engenders.
As most Penal Codes , the actual result cannot be “too remote
or accidental in its occurrence to have a [just] bearing on the
actor’s liability” .
When the defendant acted, a reasonable person could have
foreseen or predicted that the end result would occur.
-In the previous example given "Example of Factual Cause":-
Henry is not the legal cause of Mary’s death because
a reasonable person could have neither foreseen nor predicted
that a shove would push Mary into a spot where lightning was
about to strike.
Many Penal Codes adjusts the legal causation foreseeability
requirement depending on whether the defendant acted
purposely, knowingly, recklessly, or negligently.
If the defendant’s behavior is reckless or negligent, the legal
causation foreseeability requirement is analyzed based on the
risk of harm, rather than the purpose of the defendant.(1)
_____________ (1) Shawaribi, Abd al-Hamid , Al-Ta‘liq al-Maudu‘i ‘ala Qanun al-‘Uqubat
Substantive Commentary on the Penal Code]. 4 vols. Alexandria: Munsha’ah al-
Ma‘arif, 2003, p : 97.
- Sherif, Adel Omar, “The Rule of Law in Egypt from a Judicial Perspective.”
In The Rule of Law in the Middle East and the Islamic World: Human Rights
and the Judicial Process, edited by Eugene Cotran and Mai Yamani, 1–34.
London: I. B. Tauris, 2000, p: 65.
- El-Morr, Awad Mohammed , “Recent Landmark Decisions of the Supreme
Constitutional Court of Egypt.” In Democracy, the Rule of Law, and Islam,
edited by Eugene Cotran and Adel - Omar Sherif, 239–272. London: Kluwer
Law International, 1999, p : 37.
- Fahmy, Khalid, and Rudolph Peters, “Introduction: The Legal History of
Ottoman Egypt.” Islamic Law and Society 6 (1999): 129–135.
Criminal law ( General part ) DR. Ayman Ramadan Elzeiny
- 29 -
- Example of Legal Causation :-
Imagine that Henry and Mary get into the same argument
over their child custody agreement, but this time they are in
their garage, which is crowded with furniture.
Henry gives Mary a hard shove, even though she is standing
directly in front of a large entertainment center filled with
books and a heavy thirty-two-inch television set.
Mary staggers backward into the entertainment center and it
crashes down on top of her, killing her.
In this situation, Henry is the factual cause of Mary’s death
because he started the chain of events that led to her death with
his push.
In addition, it is foreseeable that Mary might suffer a serious
injury or death when shoved directly into a large and heavy
piece of furniture.
Thus in this example, Henry could be the factual and legal
cause of Mary’s death.
It's up to the fact to make this determination, based on an
assessment of objective foreseeability and the attendant
circumstances.
2-C : Intervening Superseding Cause : Another situation where the defendant is the factual but not
the legal cause of the requisite harm is when something or
someone interrupts the chain of events started by the defendant.
This is called an intervening superseding cause.
Typically, an intervening superseding cause cuts the defendant
off from criminal liability , because it is much closer,
or proximate, to the resulting harm.
If an intervening superseding cause is a different individual
acting with criminal intent, the intervening individual is
criminally responsible for the harm caused.
Criminal law ( General part ) DR. Ayman Ramadan Elzeiny
- 30 -
- Example of an Intervening Superseding Cause:-
Review the example with Henry and Mary "Example of
Legal Causation":
Change the example so that Henry pulls out a knife and
chases Mary out of the garage.
Mary escapes Henry and hides in an abandoned shed.
Half an hour later, Wes, a homeless man living in the shed,
returns from a day of panhandling.
When he discovers Mary in the shed, he kills her and steals
her money and jewelry.
In this case, Henry is still the factual cause of Mary’s death,
because he chased her into the shed where she was eventually
killed.
However, Wes is probably the intervening superseding cause
of Mary’s death because he interrupted the chain of events
started by Henry.
Thus Wes is subject to prosecution for Mary’s death, and
Henry may be prosecuted only for assault with a deadly
weapon.
The Egyptian Penal Code does not mention causation, but the
Court of Cassation has addressed the topic and has held that an
offender is liable for crimes that fit in either of the following
two categories:
(a)foreseeable consequences of an offender’s intentional
actions, which are also called consequences that are “morally
linked” to the offender’s actions; and
(b)foreseeable consequences of actions taken with disregard
for potential harm to others (i.e., recklessness).(1)
___________________ (1) Akida, M. ,“Criminal Law.” In Egypt and Its Laws, edited by Nathalie
Bernard-Maugiron and Baudouin Dupret, 37–48. London: Kluwer Law
International, 2002, p:19.
- Dupret, Baudouin , “Morality on Trial: Structure and Intelligibility System of
a Court Sentence Concerning Homosexuality.” Qualitative Sociology Review 2,
2006, pp:98–122.
Criminal law ( General part ) DR. Ayman Ramadan Elzeiny
- 32 -
3 : Victim-full and Victimless Crimes:- Crimes can also be viewed as arrayed along a victimization
continuum and divided into three crime categories:
(A)Crimes for which there is an obvious intended victim
(e.g., murder and rape),
(B)Crimes in which victimization is the result of carelessness
(e.g., negligent manslaughter), and
(C)Crimes in which participation in the crime is voluntary
(e.g., prostitution, drug offenses).
The distinction between victimless and victim-full crimes has
to do with harm to an unwilling victim.
There is no standard antonym for victimless to succinctly
describe a crime having a victim.
The term victim-full has been coined to show that it has the
same relationship to victimless as the term harmful does to
harmless.
A victimless crime is consensual and non-predatory; a victim-
full crime is nonconsensual and predatory, and it is mala in
almost by definition.
4: The legal making of a criminal :- There is a simple legal answer to the question “What's
a criminal?”
A criminal is someone who has committed a crime and has
been judged guilty of having done so .
Whatever factors criminologists might decide lead to
criminal behavior, a person is not “officially” a criminal until
he or she has been defined as such by the law.
Before the law can properly call a person a criminal, it must
go through a series of actions governed at all junctures by well-
defined legal rules collectively called criminal procedure.
These procedural rules vary greatly from culture to culture,
but almost all modern cultures have a set of rational (i.e.,
logical and predictable) rules guiding the serious business of
officially labeling a person a criminal.
Criminal law ( General part ) DR. Ayman Ramadan Elzeiny
- 33 -
5: Understanding crime :- 5-1:Definition of a Crime:-
Let’s begin with defining a crime. The most basic definition
of a crime is :
“An act committed in violation of a law prohibiting it, or
committed in violation of a law ordering it.”
Generally, the government must enact a criminal law
specifying a crime and its elements before it can punish an
individual for criminal behavior.
Laws in a democratic society, unlike laws of nature, are
created by people and are founded in religious, cultural, and
historical value systems.
People from varying backgrounds live in different regions of
this country.
Thus you will see that different people enact distinct laws that
best suit their needs.
However, the bulk of any criminal law overview , is an
examination of different crimes and their elements.
Crime is a sociopolitical event rather than a clinical condition.
Crime is defined in the law as behavior sufficiently deviant to
damage society and to merit, therefore, legal action and the
intervention of society into the lives of citizens who so deviate.
It is not a clinical or medical condition that can be diagnosed
and specifically treated.
Consequently, there have been many approaches to the
problem of crime from many different viewpoints with varying
degrees of compatibility and agreement.
Certainly, criminal behavior cannot be understood by simply
viewing the easily observable variables.
Deviant behavior may or may not be pathological from the
clinical viewpoint. It may or may not be ethically wrong.
The understanding of criminal behavior has been attempted
by conjecture and use of trial and error methods, much of it
emotionally involved.
Criminal law ( General part ) DR. Ayman Ramadan Elzeiny
- 34 -
Hypothetical constructs in the form of various theories have
been offered and challenged;their use to understand phenomena
difficult to understand is usual procedure.
Some have proved to be helpful with the progress of research
and have been refined, while others have not and have been
discarded.
The constitution also contains provisions that govern criminal
law, particularly in guarantees that include the legality
principle and the presumption of innocence.
6: Classification of the crimes:- Crimes can be classified in many ways. Crimes also can be
grouped by subject matter.
For example, a crime like assault, battery, or rape tends to
injure another person’s body, so it can be classified as a “crime
against the person.”
If a crime tends to injure a person by depriving him or her of
property or by damaging property, it can be classified as
a “crime against property.”
These classifications are basically for convenience and are not
imperative to the study of criminal law.
More important and substantive is the classification of
crimes according to the severity of punishment , this is called
grading .(1)
Crimes are generally graded into three categories:
A- Felonies (jinayat) ,
B- Misdemeanors (junah) ,
C- Violations ( Infractions ) (mukhalafat) .
And Felony-misdemeanors .
Often the criminal intent element affects a crime’s grading. ______________
(1) Cotran, Eugene, and Adel Omar Sherif, eds. The Role of the Judiciary in
the Protection of Human Rights. London: Kluwer Law International, 1997.
- Hill, Enid, Mahkama Studies in the Egyptian Legal System. London: Ithaca
Press, 1979.
Criminal law ( General part ) DR. Ayman Ramadan Elzeiny
- 35 -
6-A:Felonies (jinayat):- Felonies are the most serious crimes ,They are either
supported by a heinous intent, like the intent to kill, or
accompanied by an extremely serious result, such as loss of
life, grievous injury, or destruction of property.
Felonies are serious, so they are graded the highest, and all
sentencing options are available.
Depending on the jurisdiction and the crime, the sentence
could be execution, prison time, a fine,or alternative sentencing
such as probation, rehabilitation, and home confinement.
Potential consequences of a felony conviction also include the
inability to own a weapon, or even participate in certain
careers.
Felonies carry punishments that range from three years’
imprisonment to death (as well as possible ancillary
punishments).
Felonies include Intentional homicide, rape, mayhem,
kidnapping, robbery, burglary, arson, and terrorism offenses.
Every felony conviction carries one of the following
primary punishments: - Imprisonment (sijn), which means a term of three to fifteen
years in a “general jail” (sijn ‘umumi);
- Aggravated imprisonment (sijn mushaddad), which means
a term of three to fifteen years in a “specialized jail” (sijn
mutakhassis);
-life imprisonment (sijn mu’abbad), also served in
a specialized jail; or
-The death penalty (i‘dam).
Men over the age of sixty who are sentenced to aggravated or
life imprisonment, and all women who receive one of these
sentences, serve their terms in a general jail rather than
a specialized one.
Criminal law ( General part ) DR. Ayman Ramadan Elzeiny
- 36 -
Felony sentences may be reduced if, in the discretion of the
sentencing judge, conditions warrant leniency (ra’fah):
-A death sentence can be reduced to life imprisonment or
aggravated imprisonment;
-Life imprisonment can be reduced to aggravated
imprisonment or (simple) imprisonment;
-Aggravated imprisonment can be reduced to (simple)
imprisonment or to the misdemeanor punishment of detention
for at least six months; and (simple) imprisonment can be
reduced to detention for at least three months.
Every felony conviction also carries two mandatory ancillary
punishments and two discretionary ones, as following :
First, every convicted felon is deprived of :
- Certain rights or privileges:
- Government service; decoration with a rank or medal;
- Testifying in court (for the period of the sentence);
- Managing his or her own funds or property (for the period
of the sentence),
- Responsibility for which is instead turned over to a court-
appointed trustee; and
-Remaining a member of certain local councils or committees
and, if sentenced to life or aggravated imprisonment, ever
again serving in one of those groups or serving as an expert
or a witness to contracts.
Second, any felon who is employed by the government loses
that employment and remains ineligible for reappointment to
government service for a period of at least one year and not
more than six years after completion of the sentence.
Any government employee who is convicted of a felony in
one of several specified categories - bribery, embezzlement,
forgery, torturing a suspect, or otherwise harming civilians by
abusing his or her position - but is given a sentence of
detention due to judicial leniency , must be ordered ineligible
for government employment for a period of at least twice the
length of the detention.
Criminal law ( General part ) DR. Ayman Ramadan Elzeiny
- 37 -
Third, any person sentenced to any term of imprisonment
for a felony conviction of any of another list of specified
crimes is, after serving the sentence, to be placed under police
surveillance for a period of time equal to his or her sentence or
for five years, whichever is less; but the sentencing judge can
reduce or eliminate this penalty.(1)
Convicts under police surveillance must abide by provisions
set forth in separate laws that govern such surveillance, and
violating those laws brings a penalty of one year’s detention.
Fourth, the sentencing judge may order the confiscation of
fruits or instrumentalities of the crime and must order the
seizure of any such objects the use or possession of which is
itself a crime , that is, items that are contraband. (2)
6-B: Misdemeanors (junah) :- Misdemeanors are less serious than felonies, either because
the intent requirement is of a lower level or because the result
is less extreme.
Misdemeanors include a wide range of crimes, from simple
theft and impersonating a public official to perjury, false
imprisonment, aggravated assault, and negligent homicide.
Convictions bring detention for one year to three years per
misdemeanor, and fines that can exceed £E 100(approximately
twelve U.S. dollars as of this writing) a fine, or alternative
sentencing like probation, rehabilitation, or community service.
Note that incarceration for a misdemeanor is in jail rather
than prison.
Misdemeanors are usually punishable by jail time ,
the difference between jail and prison is that jail locate in
central police stations cities and counties operate jails,
depending on the crime. ___________
(1) Art. 28. The felonies that carry this penalty include crimes against national
security, counterfeiting, theft, homicide, the nighttime harming of beasts of
burden or fish, and the nighttime destruction of agricultural lands or other flora.
(2) Art. 29.
Criminal law ( General part ) DR. Ayman Ramadan Elzeiny
- 38 -
The restrictive nature of the confinement also differs between
jail and prison. Jails are for defendants who have committed
less serious offenses, so they are generally less restrictive than
prisons.
Detention is served in a general jail or central jail (sijn
markazi).
Sentences of one year or more include mandatory penal
servitude, while sentences of less than one year can include
penal servitude or not; in the latter case they are called “simple
confinement” (habs basit). (2)
Misdemeanor sentences may also include any of the ancillary
punishments except one - the deprivation of rights and
privileges - but, unlike the case of felony sentences, none of
them are mandatory.(3)
A misdemeanor sentence of a fine or detention for one year
or less may be “stayed” (iqaf) upon issuance if the sentencing
judge finds that, given the defendant’s character, background,
or age or the circumstances of the crime itself, the defendant
is unlikely to commit crime again.(4)
The court must state the reasons for the stay in its ruling,
and the stay can reach all ancillary penalties and other
consequences of the conviction. (5)
A stay becomes final after three years - that is, the criminal
conviction is then vacated - but it may be canceled before then
if :
(a) The defendant is sentenced to detention for more than one
month for an act committed before or after the stay, or
(b)The defendant had received such a sentence before the
stay, but the judge who issued the stay had not known about it. ___________________
(1) Arts. 11, 18.
(2) Arts. 19, 20.
(3) Arts. 30, 31. (4) Art. 55.
(5) Arts. 56, 59.
Criminal law ( General part ) DR. Ayman Ramadan Elzeiny
- 39 -
In the first scenarios the staying court may act sua-sponte to
cancel the stay, but in the second scenario it may cancel the
stay only upon motion of the prosecution and service to the
defendant.(1)
The original sentence is imposed upon cancellation of the
stay, along with any ancillary punishments and collateral
consequences of the conviction. (2)
6- C: Violations ( Infractions ) (mukhalafat) :- Violations , which can also be called violations, are the least
serious crimes and include minor offenses such as jaywalking
and motor vehicle offenses that result in a simple traffic ticket.
Infractions are generally punishable by a fine or alternative
sentencing such as traffic school. Violations carry fines of not
more than £E 100.(3)
Violations carry fines of not more than £E 100. Examples of
violations are disturbing the peace, unlawful discharge of
a firearm, defacing property, and littering public waterways.
Generally , Under the Penal Code, time spent in custody
before conviction is counted as part of any sentence of
imprisonment or jailing.(4)
If a defendant is detained before trial but, upon conviction,
sentenced only to a fine , £E 5 is subtracted from the fine for
each day the defendant was in custody.
If a defendant who was detained before trial receives both
a fine and a custodial sentence that is shorter than the period of
pretrial detention, the same amount is deducted for each day
in excess of the sentence the defendant was detained. ___________________
(1) Art. 57.
(2) Art. 58.
(3) Art. 12.
(4) Art. 57.
Criminal law ( General part ) DR. Ayman Ramadan Elzeiny
- 40 -
The constitution gives the president the authority to grant
amnesties and to commute offenders’ sentences (Const. Art.
149); the Code also discusses commutations and pardons.
Full pardons, partial commutations, and lighter substitute
sentences are set out as the three possibilities; ancillary
penalties and collateral consequences remain in place unless
included in a pardon or commutation order; and five years of
police surveillance still follow the pardon or commutation of
a life sentence. (1)
-Felony-Misdemeanors :- Felony-misdemeanors are crimes that the government can
prosecute and punish as either a felony or a misdemeanor,
depending on the particular circumstances accompanying the
offense.
The discretion whether to prosecute the crime as a felony or
misdemeanor usually belongs to the judge, but in some
instances the prosecutor can make the decision.
7: Classification of Punishments :-
The Penal Code lists “primary” punishments (‘uqubat
asliyyah) and “ancillary” punishments (‘uqubat tab‘iyyah).
Primary punishments are fines, imprisonment (sijn), detention
(habs), and death penalty .
Imprisonment or detention for a year or more also brings
mandatory penal servitude (habs ma‘a al-shugl).(2)
Ancillary punishments are of four kinds: (1) Deprivation of certain rights and privileges;
(2) Removal from government employment;
(3) Probationary supervision by the police; and
(4)Seizure and confiscation of contraband and fruits or
instrumentalities of the crime.(3) ________________________
(1) Art. 58.
(2) Art. 20.
(3) Art. 24.
Criminal law ( General part ) DR. Ayman Ramadan Elzeiny
- 41 -
- Death Penalty :- The Penal Code specifies hanging as the method of capital
punishment. (1)
A death sentence requires the unanimous decision of the three
judges who hear the case, and before the sentence is issued,
the court must send the case file to the country’s highest
religious official, the chief mufti (qadi al-jumhuriyyah),
to seek his opinion. (2)
But the court is not bound by the chief mufti’s opinion, and it
need not await that opinion longer than ten days before issuing
the sentence. (3)
If the chief mufti is unavailable or unable to review the case,
the minister of justice is to review it instead. (4)
When appeals are exhausted and a death sentence is final,
it is submitted to Egypt’s president, who has fourteen days to
pardon the defendant or commute the sentence. (5)
A commuted death sentence becomes a sentence of life
imprisonment. (6)
8: Specific and General Intent Crimes: Under the common law there is a distinction between
specific and general intent crimes.
The basic difference between the two is that specific intent
crimes require the individual who commits the crime to have a
certain intent or purpose when the crime was committed,
where as general intent crimes don't . Some jurisdictions have
done away with this distinction.
________________________
(1) Art. 13.
(2) CCP Art. 381/2.
(3) Id.
(4) CCP Art. 381/3.
(5) CCP Art. 370.
(6) Art. 75.
Criminal law ( General part ) DR. Ayman Ramadan Elzeiny
- 42 -
8-A :What's a Specific Intent Crime? If you are accused of a specific intent crime, the prosecution
must prove that when you committed the crime you had the
requisite intent or purpose. This intent will be listed in the
statute that defines the crime. If you didn't act with this intent
or purpose, then you cannot be convicted of the crime.
The best example of a specific intent crime is theft, most
every theft statute requires that when you take something that
you take it with the intent to deprive the owner permanently.
For example, auto theft requires that you intent to deprive the
owner of the car permanently.
If you don't have this intent, then you cannot be convicted of
theft. Specific intent crimes typically require that the
defendant intentionally commit an act and intend to cause
a particular result when committing that act.
In that regard, merely knowing that a result is likely isn’t the
same as specifically intending to bring it about.
8-B:Then What's a General Intent Crime? A general intent crime only requires that you intend to
perform the act. That is don't need any additional intention or
purpose.
For example, assault is usually a general intent crime.
You only need to intend your actions, not any particular result.
General intent crimes are easier to prove because it is not
necessary to show that you had some particular purpose.
Most crimes require general intent, meaning that the
prosecution must prove only that the accused meant to do an
act prohibited by law.
Whether the defendant intended the act’s result is irrelevant.
This terminology makes battery a general intent crime.
The intent element is satisfied if the defendant intends to
cause harmful physical contact and actually causes it,
it doesn’t matter whether the defendant actually intended to
hurt or seriously injure the victim.
Criminal law ( General part ) DR. Ayman Ramadan Elzeiny
- 43 -
So, if Ahmed punches Omar in the eye after Omar calls her
an “idiot,” he has probably committed a battery.
The prosecutor has to show is that Ahmed intentionally
punched Omar.
The prosecutor doesn’t need to show that Ahmed intended to
hurt Omar , the law assumes as much.(1)
8-C:How Does Any of this Make a Difference?
The distinction between specific and general intent crimes can
make a huge difference as a defense.
If you are charged with a specific intent crime, the
prosecution will have to prove that you had the purpose that is
included in the definition of the crime.
In other words, the prosecution will have to prove another
element in order to convict you.
If you didn't have the specific intent required, then you have
a defense and cannot be convicted.
Criminal law ( General part ) DR. Ayman Ramadan Elzeiny
- 44 -
9:The principle of legality:- Intervention by the criminal law may be traumatic to
a person accused of a crime.
It can easily happen that criminal law is turned into a tool of
suppression of oppression, as occurred during the Middle
Ages. It is therefore important that mechanisms exist to
protect the rights of the individual against abuse by organs of
the state.
The principle of legality plays an important role in this
regard, as the principle is based on principles of constitutional
democracy and fairness.
9-1:The concept of legality :- In determining whether a person is criminally liable, the first
question to be asked is whether the type of conduct allegedly
committed by such person is recognized by the law as a crime.
Certain conduct may be wrong from a moral or religious
point of view, yet may not be prohibited by law.
Again, even if it is prohibited by law, it does not necessarily
follow that it is a crime: it may perhaps only lead to a civil
action (ie an action or court case in which one private party
claims damages from another party) or it may result only in
certain administrative measures being taken by some authority
(where, for example, a local authority orders me to break down
a wall which I have constructed upon my property in such
a way that it contravenes the local building regulations) .
Not every contravention of a legal rule constitutes a crime.
The mere breach of a contract, for example, does not
necessarily constitute a crime.
It is only if a certain kind of conduct is defined by the law as
a crime that there can be any question of criminal liability for
that type of conduct.
It is this very obvious consideration which lies at the root of
the principle of legality.
Criminal law ( General part ) DR. Ayman Ramadan Elzeiny
- 45 -
The principle of legality is also known as the nullum crimen
sine lege principle.
The Latin expression means "no crime without a legal
provision''.
The principle of legality is contained Article (96) of new
Egyptian constitution 2014 :
" The accused person is presumed innocent until proven
guilty in a fair legal trial in which the right to defend himself is
guaranteed ."
9-2 : Definition and contents of legality principle :- A definition of the principle of legality embodying its most
important facets can be formulated as follows: An accused
may:-
(1) not be convicted of a crime ,
(a) unless the type of conduct with which he/she is charged
has been recognized by the law as a crime
(b) in clear terms ,
(c) before the conduct took place ,
(d) without it being necessary to interpret the words in the
definition of the crime broadly in order to cover the accused's
conduct; and ,
(2) if convicted, not be sentenced unless the sentence also
complies with the four requirements set out above under 1(a)
to (d) Rules embodied in the principle , If one analyses the
principle of legality, one finds that it in fact embodies five
rules.
In order to facilitate reference to the different rules, we shall
give each of these rules a brief Latin label.
These five rules are the following:
(1) A court may find an accused guilty of a crime , only if the
kind of act performed is recognized by the law as a crime , in
other words, a court itself may not create a crime. This is the
ius acceptum rule.
Criminal law ( General part ) DR. Ayman Ramadan Elzeiny
- 46 -
(2) A court may find an accused guilty of a crime , only if the
kind of act performed was recognized as a crime at the time of
its commission. This is the ius praevium rule.
(3) Crimes ought not to be formulated vaguely. This is the
ius certum rule.
(4) A court must interpret the definition of a crime narrowly
rather than broadly. This is the ius strictum rule.
(5) After an accused has been found guilty, the above-
mentioned four rules must also be applied when it comes to
imposing a sentence; this means that the applicable sentence
(regarding both form and extent) must already have been
determined in reasonably clear terms by the law at the time of
the commission of the crime, that a court must interpret the
words defining the punishment narrowly rather than broadly,
and that a court is not free to impose any sentence other than
the one legally authorized.
This is the nulla poena sine lege rule, which can be further
abbreviated to the nulla poena rule.
Actually all the different aspects of the principle of legality
can be traced back to one fundamental consideration, namely
that the individual ought to know beforehand precisely what
kind of conduct is criminal, so that he/she may conduct herself
in such a way that he/she will not contravene the provisions of
the criminal law.
There is a connection between the principle of legality and
a democratic form of government: one of the reasons why
a judge should not be empowered to create crimes him/herself
or to extend the field of application of existing crimes,
is because Parliament, as the gathering of the community's
elected representatives, is best fitted to decide (after
examination and discussion) what acts ought to be punishable
according to the general will of the people.
In contrast, the judge's function is not to create law but to
interpret it.
Criminal law ( General part ) DR. Ayman Ramadan Elzeiny
- 47 -
Naturally, this relationship between legality and
a democratic form of government implies that there must be
a parliament representing the entire population as well as
regular (not merely once only ), free (free from intimidation)
and fair elections to ensure that the representatives in
Parliament genuinely reflect the (sometimes changing) will of
the people.
In the discussion which follows each of the five rules
embodied in the principle will be analyzed. For the sake of
convenience , we shall often refer to them by their brief Latin
labels given above.
The following diagram sets out the classification of the rules
and sub-rules:
9-2-A:Conduct must be recognized by the law as
a crime (ius acceptum ) rule :- In a country in which the criminal law is codified, the effect
of the principle of legality , is that only conduct which falls
within the definition of one of the crimes expressly mentioned
in the criminal code is punishable.
In Egyptian criminal law the role of the principle of legality
is the following: before a court can convict somebody of
a crime, it must be clear that the kind of conduct with which
the accused is charged , is recognized as a crime in law.
If this is not the case, a court cannot convict the person,
even though the judge or magistrate is of the opinion that
from a moral or religious point of view the conduct , ought to
be punishable , A court can not create a crime.
Only the legislature may do this, and every accused has
a right to a fair trial, which includes the right not to be
convicted of an offence in respect of an act that was not an
offence at the time it was committed.
The rule described above may be described as the "ius
acceptum rule''. The Latin word ius means "law'' and
"acceptum'' means "which has been received''.
Criminal law ( General part ) DR. Ayman Ramadan Elzeiny
- 48 -
A free translation of ius acceptum would read: "the law as it
has been received up to date''.
However, this formulation of the ius praevium rule implies
that the (ius acceptum) rule should also be respected:
If a court may not find a person guilty of an act or omission
that was not an offence at the time it was committed
(ius praevium), it follows by necessary implication that a court
does not have the power to create a crime (ius acceptum).
In other words, if a court has the power to create crimes,
it will mean that a court also has the power to convict a person
of a crime , even though the accused's act did not constitute
a crime at the time it was performed.
If the legislator wishes to create a crime, an Act purporting
to create such a crime will best comply with the principle of
legality if it expressly declares:
(1) that that particular type of conduct is a crime, and
(2) what punishment a court must impose upon a person
convicted of such a crime.
Sometimes, however, it is not very clear from the wording of
an Act whether a section or provision of the Act has indeed
created a crime, or not. In such a case the function of the
principle of legality is the following:
a court called upon to interpret such a section or provision
should only assume that a new crime has been created if it
appears unambiguously from the wording of the Act that a new
crime has in fact been created.
If the Act does not expressly declare that the conduct is
a crime, a court should be slow to hold that a crime has been
created.
This consideration or rule corresponds to the presumption in
the interpretation of statutes that a provision in an Act which is
ambiguous must be interpreted in favour of the accused .
In this regard it is feasible to distinguish between a legal
norm, a criminal norm and a criminal sanction in an Act.
Criminal law ( General part ) DR. Ayman Ramadan Elzeiny
- 49 -
A legal norm in an Act is a provision creating a legal rule
which does not simultaneously create a crime.
A criminal norm in an Act is a provision which makes it clear
that certain conduct constitutes a crime.
A criminal sanction is a provision in an Act stipulating what
punishment a court must impose after it has convicted
a person of that crime.
The difference may be illustrated by the following example.
A statutory prohibition may be stated in the following three
ways:
(1) No person may travel on a train without a ticket.
(2) No person may travel on a train without a ticket and any
person who contravenes this provision commits a crime.
(3) No person may travel on a train without a ticket and any
person who contravenes this provision commits a crime and is
punishable with imprisonment for a maximum period of three
months or a maximum fine of 100 Eg.p or both such
imprisonment and fine .
Example (1) contains a mere prohibition; although it creates
a legal norm, it is not a legal norm creating a crime.
Non-compliance with this provision may perhaps lead to
certain administrative measures (eg that the passenger may be
turned out of the train at the next stop) but it does not contain
a criminal norm.A court will not, without strong and
convincing indications to the contrary, hold that such
a provision has created a criminal norm .
Example (2) does contain a criminal norm, because of the
words "commits a crime''. It does not, however, contain
a criminal sanction as nothing is mentioned about the
punishment which a court must impose after conviction.
Example (3) contains both a criminal norm and a criminal
sanction; the criminal sanction is contained in the words
"is punishable with imprisonment for a maximum period of
three months or a maximum fine of 100 Eg.p or both such
imprisonment and fine''.
Criminal law ( General part ) DR. Ayman Ramadan Elzeiny
- 50 -
Before one can accept that a provision in an Act has created
a crime, it must be clear that the provision contains a criminal
norm. If a statutory provision creates only a criminal norm
but stipulates nothing about a criminal sanction, as in example
(2) above, it is presumed that the punishment is in the
discretion of the court , a court may then decide for itself
what punishment to impose. A statutory provision will,
however, best comply with the principle of legality if, apart
from a criminal norm, it also contains a criminal sanction.
The ideal is that the legislature should stipulate the maximum
punishment for the crime. (In the unlikely event of an Act
creating a criminal sanction but not a criminal norm, a court
will accept that the legislature intended to create a crime, and
that a crime was indeed created.)
9-2-B: Crimes should be created with retrospective effect
(ius praevium)rule :-
The principle of legality next implies that nobody ought to be convicted of a crime , unless at the moment it took place
the type of conduct committed was recognized by the law
as a crime.
It follows that the creation of a crime with retrospective
effect (ie the ex post facto creation of crimes) is at variance
with the principle of legality.
This application of the principle of legality is known as the
ius praevium rule.
("Praevium'' means "previous''. Freely translated, ius praevium
means "the law which already exists''.)
Suppose somebody had committed a certain act in 1990 ,
which at that time was completely innocent in the sense ,
that it did not amount to a crime.
Let us suppose that this innocent act consisted in his/her
catching a certain type of wild bird belonging to nobody, and
putting it in a cage.
Criminal law ( General part ) DR. Ayman Ramadan Elzeiny
- 51 -
Let us suppose, further, that five years afterwards, in 1995,
the legislature passed an Act dealing with the protection of
wildlife in which it prohibited the catching of that type of bird
and expressly declared that anyone who caught such a bird
had committed a crime.
Suppose, further, that this Act of 1995 contained a section
which read: "This Act is deemed to have come into operation
on the first day of 1990.''
This would be an example of a law which has retrospective
effect.
Such legislation is usually referred to as ex post facto
legislation. (Ex post facto means that the law was enacted after
(post) the commission of the act.)
You will immediately appreciate that an Act of this nature,
that is one creating a crime with retrospective effect, is most
unfair, since the person who caught the bird in 1990, that is at
a time when such an act was not a crime, can now, after 1995,
be convicted of the crime created by the Act, and be
punished for it, despite the fact that at the time of the
commission of the act in 1990 , he/she neither knew nor
could have known that such conduct is or would be punishable.
In 1990 he/she could not have been deterred from
committing the act, since at that time it was not yet punishable.
9-2-C:Crimes ought to be formulated clearly(Ius
Certum ):- Even if the ius acceptum and the ius praevium rules
(discussed above) are complied with, the principle of legality
can still be undermined by the creation of criminal norms
which are formulated vaguely or unclearly. If the formulation
of a crime is unclear or vague, it is difficult for the subject to
understand exactly what is expected of him/her. At issue here
is the ius certum rule. (Certum means "clear'' the opposite of
"vague''.)
Criminal law ( General part ) DR. Ayman Ramadan Elzeiny
- 52 -
An example of a criminal prohibition couched in
unacceptably vague language and hailing from Nazi
Germany in 1935, is the following:
"Any person who commits an act which, according to the
fundamental idea behind the penal law, and according to the
good sense of the nation, deserves to be punished, shall be
punishable.''
9-2-D: Provisions creating crimes must be interpreted
strictly( Ius strictum ):-
The fourth application of the principle of legality is to be
found in the ius strictum rule. Even if the above-mentioned
three aspects of the requirement of legality, that is ius
acceptum, ius praevium and ius certum, are complied with,
the general principle can nevertheless be undermined ,
if a court is free to interpret widely the words or concepts
contained in the definition of the crime or to extend their
application by analogous interpretation. "Ius strictum''
literally means "strict law''.
Freely translated, it means "a legal provision which is
interpreted strictly (ie the opposite of `widely')''.
There is a well-known rule in the interpretation of statutes
that crime-creating provisions in statutes should be
interpreted strictly. The underlying idea here is not that the
Act should be interpreted against the state and in favour of the
accused, but only that where doubt exists concerning the
interpretation of a criminal provision, the accused should be
given the benefit of the doubt.
The ius strictum rule implies further that a court is not
authorized to extend a crime's field of application by means of
analogy to the detriment of the accused. (1)
________________
(1)Cotran, Eugene, and Adel Omar Sherif, Op. cit . , pp:311-317 .
- G.Sudarshan , op. cit. , pp: 164-166.
- Hill, Enid, op. cit., pp: 13 -34 .
- Jyoti Dogra Sood, op. cit.,p :3.
Criminal law ( General part ) DR. Ayman Ramadan Elzeiny
- 53 -
9-3: The principle of legality in punishment :- In the discussion so far, attention has been paid to the
application of the principle of legality to the creation, validity,
formulation and interpretation of crimes or definitions of
crimes.
When dealing with the imposition of punishment, the ius
acceptum, ius praevium, ius certum and ius strictum rules are
of equal application.
The application of the principle of legality to punishment (as
opposed to the existence of the crime itself) is often expressed
by the maxim nulla poena sine lege , no penalty without
a statutory provision or legal rules.
-The application of the ius acceptum rule to punishment is as
follows:
In the same way as a court cannot find anyone guilty of
a crime ,unless the conduct is recognized by law as
a crime, it cannot impose a punishment unless the
punishment, in respect of both its nature and extent, is
recognized or prescribed by law.
- The application of the ius praevium rule to punishment is as
follows: If the punishment to be imposed for a certain crime is
increased, it must not be applied to the detriment of an
accused who committed the crime before the punishment was
increased.
-The application of the ius certum rule to punishment is that
the legislature should not express itself vaguely or unclearly
when creating and describing punishment.
-The application of the ius strictum rule to punishment is that
where a provision in an Act, which creates and prescribes
a punishment is ambiguous, the court must interpret the
provision strictly.
Criminal law ( General part ) DR. Ayman Ramadan Elzeiny
- 54 -
9-4:The legality principle according to Egyptian
legislation :- Egypt’s constitution affirms the principle of legality (la
jarimah wa la ‘uqubah illa bina’an ‘ala qanun), forbids ex
post facto punishment, and forbids punishment without
a judicial sentence.The Supreme Constitutional Court (SCC)
has addressed these principles on a number of occasions.
In a 1992 case the SCC considered a military order that
sanctioned an army officer who had refused to obey
a command during a military campaign.
The law pursuant to which the sanction was ordered, which
enumerated the sanctions for acts of military insubordination,
had not issued until after the officer’s misconduct.
The SCC found that the sanction constituted a criminal
punishment and, therefore, violated the constitution’s ex post
facto clause. (1)
In a 1993 case the SCC considered a 1945 law that
criminalized and punished persons who were “vagabonds or
suspects”; included within this group were persons “notorious
for” committing any of a number of listed offenses.
The legality principle requires criminal offenses to be
clearly defined, the SCC said, and it found that the law at issue
violated that requirement, as well as the prohibition of ex post
facto punishment. (2)
The following year the SCC reached the opposite result when
considering a customs law that forbade smuggling and listed
several specific acts that constituted it.
The defendant had challenged on vagueness grounds catchall
language that appeared at the end of the provision, which
said that smuggling included “any other act designed to evade
payment of customs taxes or in contravention of the applicable
regulations on prohibited merchandise.”
_____________ (1)SCC Case No. 22, Judicial Year 8 (4 Jan. 1992).
(2) SCC Case No. 3, Judicial Year 10 (2 Jan. 1993).
Criminal law ( General part ) DR. Ayman Ramadan Elzeiny
- 55 -
The SCC found the language sufficiently clear to satisfy the
legality principle , since it stated precisely what the legislature
aimed to prevent: the avoidance of customs tax.
Article 5 of the Penal Code restates the legality principle and
adds two defendant-friendly corollaries on ex post facto
legislation.
First, after an offense is committed but before final
judgment in a case, if a new law reduces the sentence for the
offense, the defendant faces only the lesser sentence.
Second, after final judgment in a case, if a new law
decriminalizes the conduct for which the defendant was
convicted, the judgment and sentence are vacated.
_______________ (1) SCC Case No. 105, Judicial Year 12 (12 Feb. 1994).
Criminal law ( General part ) DR. Ayman Ramadan Elzeiny
- 56 -
Chapter Summary
*Crimes are made up of parts, referred to as elements.
The criminal elements are criminal act or actus-reus,
criminal intent or mens-rea, concurrence, causation, harm, and
attendant circumstances.
*Only crimes that specify a bad result require the causation
and harm elements.
* Criminal acts must be voluntary or controllable and cannot
consist solely of the defendant’s status or thoughts.
*Just one voluntary act is needed for a crime, so if
a voluntary act is followed by an involuntary act, the
defendant can still be criminally responsible.
*Omission or failure to act can also be criminal if there is
a duty to act based on a statute, contract, or special
relationship.
* Possession is passive, but it can still be a criminal act.
*The most common items that are criminal to possess are
illegal contraband, drugs, and weapons.
*Possession can be actual if the item is on or very near the
defendant’s person, or constructive if within an area of the
defendant’s control, like inside the defendant’s house or
vehicle.
* More than one defendant can be in possession of one item.
* Criminal possession should be supported by the intent of
awareness because it is passive.
* Criminal intent is an important element because it is often
one factor considered in the grading of criminal offenses.
* Criminal intents are malice aforethought, which is intent to
kill, specific intent, and general intent.
* Specific intent is the intent to bring about a particular result,
a higher level of awareness than is required to perform the
criminal act,which is knowledge that a criminal act is unlawful.
* General intent is the intent to do the act and can often give
rise to an inference of criminal intent from proof of the
criminal act.
Criminal law ( General part ) DR. Ayman Ramadan Elzeiny
- 57 -
*Motive should not be confused with or replace intent.
*Motive is the reason the defendant develops criminal intent.
*Purposely is similar to specific intent to cause a particular
result.
*Knowingly is awareness that results are practically certain to
occur.
*Recklessly is a subjective awareness of a risk of harm and an
objective and unjustified disregard of that risk.
*Negligently is not being aware of a substantial risk of harm
when a reasonable person would be.
*Offense elements, including specified attendant
circumstances, may require different mental states ,If so, the
prosecution must prove each mental state for every element
beyond a reasonable doubt.
*Concurrence is also a criminal element , that requires the
criminal act and criminal intent exist at the same moment .
*When the crime requires a bad result, the defendant must
cause the harm.
*The defendant must be the factual and legal cause.
*Factual cause means that the defendant starts the chain of
events that leads to the bad result.
*Legal or proximate cause means that it is objectively
foreseeable that the end result will occur when the defendant
commits the criminal act.
*An intervening superseding cause breaks the chain of events
started by the defendant’s criminal act and insulates the
defendant from criminal liability.
*When the intervening superseding cause is an individual,
the intervening individual is criminally responsible for the
crime
*The legality principle requires criminal offenses to be
clearly defined, as well as the prohibition of ex post facto
punishment.
Criminal law ( General part ) DR. Ayman Ramadan Elzeiny
- 58 -
ACTIVITY:- Assume that the Egyptian parliament passes a statute in 2016
which contains the following provision:
Any person who commits an act which could possibly be
prejudicial to sound relations between people, is guilty of
a crime. This provision is deemed to have come into operation
on 1 January 1995."No punishment is specified for the crime.
Do you think that this provision complies with the principle of
legality?
Answer the following questions :-
(1) Define the principle of legality.
(2) Name the five rules embodied in the principle of legality
(refer to the Latin terms).
(3) Discuss the role of the ius acceptum rule in determining
whether:-
(a) conduct constitutes a crime in terms of the common law
(b) a statutory provision has created a crime
(4) Distinguish between a legal norm, a criminal norm and
a criminal sanction.
(5) When will a provision in an Act of Parliament creating
a crime best comply with the principle of legality?
(6) Define the ius praevium rule.
(7) Define the ius certum rule.
(8) What does the ius strictum rule mean?
(9) Discuss the principle of legality in punishment.