efeito da rampa isolante na insensibilizaço de frangos de
TRANSCRIPT
��
�������������� ��� ���������������������������� �
�
�
�
�
�
�
��������������� ��������������� ��������������������������������� �����������������
��������� ����������
�
�
�
�
������� ��!�"�#���$%&����'"$������������� �����
�
�
�
�
�
�
�
�
�()*(
��
�������������� ��� ���������������������������� �
�
� �
�
�
���������������� ��������������� ��������������������������������� �����������������
��������� ����������
��
������ ��!�"�#���$%&����'"$���
�'+,�&�#$'-��'$./�'/� �+0��'��1+%1$��'�&����������������������
��������������������������� ���� ����� �� ��������� �� ��� �����
������������� ��������� ������ ������!�"�����"����
�� �� ����� ���� #��� ����� ����� �� �"� ���� ��� �$����� ��
����� ������ ����� �����%�& ��&�'�
�
�
�
�
�
�
�
()*(
��
��
���������� ������������
�� �� � 2��� � ����� ������ (� ������� � )*� �� ����� ��+,*-�� � .��� !���� ��� /��� %���� (� .%'� ������� ��� ����� ��������� ����
� �&�������0�������� �� 1� ��� �� ��%/�� ��2 "�����3))*'�0����������� �
%�� 4� ��� � 5����� 0����������� ���� �"���� �� 3)+)�� ���� ���������
6 �� ���� �����������"�'�0 �4� ������3)),�7����� ������������ �����.��� 4��
��� ���� .'�� �� �� ��������� � ��� 8�� ��9�� �� ��� ��� 7��� ��� �&���� ����� ��
������������&���������5��� �������:��������� ��8�������������� ������3)+)'�0 �
.� "��� �� 3)+)� 7��� �� �������� ���� ����� ��5�� 4�� ����� ��������� ;5�����
���7���<� ��8������������ ��� ����������5��� �������:������������ �������3)++'�
=��� � �� ���� � ������� ���������� ����%����� �� ��%9�(���������� �
����� �� ��� ����� %�& ��&�� �� � �&������� 0�������� %�������� >!?���� ��
��8��������@�A����� !�"�����"��'
����������������
��
��������������������
�
�
�
�
��3�,�4� ,����4+#���5$�6�$�7$�&$�#,�7�'&+#���
,�%+8����1�8+�9�#�/���8+�9��#$�,�%,8,��#$:��$�.+8�&,';%�$�3�<�1$ 9,'/�
�=�$'���$'� +��>��
�
�
�
��
��
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
��������
,#+1$��$�8,��8�'+#$�,�.�8? +��7, $��7$+$��+�1$�#+1+$�� @�
8$�4$1<%@
��
�������������
0 ���� �������������0�.������ �7�� ���7����������� ������������4�� ����
�� ���7����� � ������ ��� � �� �����B��� ���� � �� �� � &���� �������
���&��@�����8��� ����� ���"� �������� ������� ��'�
���� ���8������������������ ��� � ����&��8�� �� ������ ����������
�7� ���� �� � ���������7���� �� ������������ �������� � @�'�
��� ��� ���� �������8����� ������� � ���&��@������ �� @�������� �
��� ��� �����# ��������� �����8�������'�C"������������ �����������
�� ����� � ������ ��� � ���� ��� � @�� &���� � ���� � ��� � � ��&�� �����
���� ���� ����"4��&��'�. �&��������� @�� ������������$&�'�
D� � @���� ���� ������������# ��������� � ������7�����2��8�� �
� � ��&� ��������������� �@��'�
��� ���� ��������� � ��������������� ���$����8�� ��� 7���� '�
D� � @���������.� ���E��"� ������ ���������.F�&���E��"� ������� �����
�������� ��� � � @���&��� ����������������� ��8������>G���FA'��
��� ����� ������� ��������7�����1��2���� ������%��������������� �����
�� � ������ �2����@���������� �������8���� � ������������������� ���"���
������� ������� �����7�� ��$ ���'�
��� 1���� �������� H'� E� ������ ���� �� 7�� ���� ���� �� ������@� ��� ��
������ � ��#$���� ��� �� ��� ���� ���"��@�'� C"������� ���� � ��� ��� �� �� >� 4��
���7����� ��A'�
D����� @��G�����������#$���������� ���'�
D� � @�� 8������ � ����� %����� � ������ %'� .�&��� ���� @������ �� �����
� ������&������� �� �������������� � ������� @��������'�G @�����2��
8�� ������ �2��������� �'�
D� �� �� @���� �� ������� � � ����� �� ���� G�&�� �� ����� � ���� ��
7������� �2������ �� @���� �'������� ������������ ���'�
D� 8������ 1����� � .'� %� �� ��� 8�� � ��#������ ��� �� ��� ��� #��� ��� �
� ��� ����7�����'�C"��������������� @�'�
��
D�8�������5��� �������:�������������� ����������� �����������2�����
���#��� �������������������'�
����� �����8��7�2������ ��������4�� �����8���������7�� ����� ���"�$�� �
������� ���������������"��@�'�
������7�����5 ��G'�%������������#$���� ������2������������$�����'�
��� �� ��@�� =���� ��� �� �� &��&� ��� �� �$7���� � G� ��9������ ����
�� ��������"����'�
D��=0.%����������� ������� ��� ���� �� ���?"�������8�������'�
��������������������
���
��
���A����
%��� ��16.G���0��E/06�G�/�.�'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''�����
16.G���0�G�E01�.�'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''��&�
16.G���0��65�/�.�'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''�&��
/0.��C�'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''�&���
�E.G/��G�''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''&����
+'�6=G/C��IJC�'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''�+�
3'�/06.JC��0�16G0/�G�/��''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''�K�
3'+'�������%������&�������� ������ ���''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''�K�
3'3'�E (������ � ���'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''�L�
3'K'��� 4�����(�"����� � ��"���2�����''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''�M�
3'L'�%��(�@�8���''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''�,�
K'�CE!0G6C.�'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''�+3�
K'+'�C"4��&��5����''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''�+3�
K'3'�C"4��&���0���$7�����'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''�+3�
L'���G0/6�1�0��NGC�C.�'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''�+K�
L'+'�1�������������'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''�+K�
L'3'��&��������� ���������� � ������������'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''�+K�
L'K'�� � ����''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''�+L�
L'L'�%��(�@�8���''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''�+-�
L'-'�%��� ��������� � ��"���2�����'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''�+-�
L'O'�:�������������������''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''�+O�
L'M'�/� �������� ��''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''�+*�
L'*'�� �����0����$�����''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''�+,�
-'�/0.�1G��C.�0��6.��..JC�'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''�3)�
-'+'���&�����B������2������ ������� �������������� �������� ��''''''''''''''''''''�3)�
-'3'�&�����B������2�������9����� �������������� �������� ��'''''''''''''''''''''''''�3K�
-'K'��� �������������&�����B������2������ ������9����� �������������� �������� ��'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''�3O�
-'K'+'�%��(�@�8���''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''�3O�
����
��
-'K'3'�%��� ��������� � ��"���2�����'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''�3M�-'K'K�:�������������������''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''�K)�
O'� �C=�1�.P0.�''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''�KL�
M'� /0�0/Q=�6�.�''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''�K-�
�%Q=�6�0�'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''�L+�
�%Q=�6�0���'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''�L3�
�� �
� �
� �
��
������
�
�
�����
��
������������������
���� ���R����� �� ����F�;0���������� ��.��<�0�.�� 0����� ������.�7�F����@����F���C� ������ �������������C��� �2���� ��7��@�� ����=���� ��H���� H� � ���� �� � �������H.�� H� � �.����@������������� �C60� C��� �2������� �������.�?��� � ���%.0�� %����.�7��� ��0#������&�;%����������������0#������&�<�/66.%C�� /���� �����6 ������6 ����������.� ���������%����������C��� �� � � ���.6�� .�&������6 �������������E�E0�� �����������E�������������%����������0#��������������� ����S.%�� S�����.����F�7����@�%������� ��7�� � ����
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
����
����
��
��������� ������ � %��� ��G�"���+'�� ��������� ���� ����B�� �� �� 7�� ����� ���"������� �����
��������2��� ��� ��&���� ��� ���� ����� �� � � ��"���2������&�������� �� ����� ���7�����$7�������&�'� +O�
G�"���3'� =? ��������(�@�8����&��������� ���������������� ������� ��������� ��� �� ��� ����� �� �� ������ ��� ��"�� ��� � ��"���2����'� 3+�
G�"���K'� %��� ����� �� � � ��"���2����� �&�������� � ����� ��������� ��� ��� � ��������� ��� �� ��� ����� �� �� ������ ��� ��"�� ��� � ��"���2����'� 33�
G�"���L'� =? ��� �� @ ��� ��� � �� ��� �� ����� �&�������� ��9�� ���� �� �� ���������������� ? ������������ ���� �������&�������� ���������������� ������ � ������������ �� �������� �� �� �����������"����� � ��"���2����'� 3K�
G�"���-'� =? ��� �� ���(�@�8��� �&�������� � ����� �������� ��9�� ��� ��������� ��� �� ��� ����� �� �� ������ ��� ��"�� ��� � ��"���2����'� 3L�
G�"���O'� �� ��� ���� ����� �� � � ��"���2����� �&�������� � ������������� ��9�� �� � ��������� ��� �� ��� ����� �� �� ������ �����"����� � ��"���2����'� 3-�
G�"���M'� =? ��� �� @ ��� ��� � �� ��� �� ����� �&�������� ��9�� ���� ��� ����������������� ? ������������ ���� �������&�������� �����������������9����� �������������� �������� �� �� �����������"����� � ��"���2����'� 3O�
G�"���*'� =? ��� �� �&�� 8�� ��"�� � ���(�@�8��� � ��� � ��9�� ��� ��������� �� � �� �� ��� ����� �� �� ������ ��� �� 8�� ��� � ��"���2����� �� �7�����$7�������&�'� 3M�
G�"���,'� =? ��� �� �&�� 8�� ���� ���� � "��� ��� ���� ����� �� ������ ����� ���� �� �� � � ��"���2������ �"��&����� � ��� ���9���� � ������������ �� �� ��� ����� �� �� ��������� �� 8����� � ��"���2����� �� �7�����$7�������&�'� 3*�
G�"���+)'� =? ��� �� �&�� 8�� ���� ���� � ����� 4� ��� ��� ������ � ��� �������� ���� � � ��"���2�������"��&������ ������9����� ��������� �� � �� �� ��� ����� �� �� ������ ��� �� 8�� ��� � ��"���2����� �� �7�����$7�������&�'� 3,�
G�"���++'� =? ��� �� �&�� 8�� ���� ���� � �7�#�� ����"���� ���� �� ��� � ��"���2������ �"��&����� � ��� � ��9�� �� � ��������� �� � ���� �������� �� �� ����������� 8����� � ��"���2����� �� �7�����$7�������&�'� 3,�
���
��
G�"���+3'� =? ��� �� �&�� 8�� ���� ���� � &�����2����� ���� �� ��� � ��"���2������ �"��&����� � ��� � ��9�� �� � ��������� �� � ���� �������� �� �� ����������� 8����� � ��"���2����� �� �7�����$7�������&�'� K)�
G�"���+K'� =? ������&��8������ ���� ������������$� �������� ����� � ��"���2������ �"��&����� � ��� � ��9�� �� � ��������� �� � ���� �������� �� �� ����������� 8����� � ��"���2����� �� �7�����$7�������&�'� K)�
G�"���+L'� =? ��� �� �� ��� �� ����� �� � @ ��� ��� �&�������� ��9�� ���� �� ���� �&��� � ��� � ��9�� �� � ��������� �� � �� �� �������� �� �� ������ ��� �� 8�� �� � � ��"���2����� � � �7�����$7�������&�'� K+�
G�"���+-'� =? ������� ������������ �@ ��� ����&�������� ���������������� � ��� � ��9�� �� � ��������� �� � �� �� ��� ����� �� �� ����������� 8����� � ��"���2����� �� �7�����$7�������&�'� K+�
G�"���+O'� =? ��� �� ������ �� � ������� ���� �&�������� �� ����� ��������� � ��� � ��9�� �� � ��������� �� � �� �� ��� ����� �� �� ����������� 8����� � ��"���2����� �� �7�����$7�������&�'� K3�
� � � � � � � � � � � � ��
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
��
����
��
��������������
� � � � � � � � � � � �� � %��� ���������+'�� 6������������� ���� �������� ��� �������� �� ����������� 8��
��� � ��"���2������� ���� ����������& ������ ���� ���������(�@�8������������� �7�� ����������'� +)�
�������3'� ��� � ��� ��� #��� ��� ������� ��� ��� ������� � ����&�����B������2����� +L�
�������K'� %�� ��� �� @ �������� � �� ��� �� ����� �� 7�� ���� ;������#�� �� � � �� �<�� � ��� 8�� ��� 8������ ��� ����� ��� �8���������� ������� ���&� � ��(�� 7�� �� � ��� ����� ?��� ����� 7�� �'� 0���� � �� � 7��� �"����� ���� �� �� �&�������� ���8�������� ��� �������� � � � �"�������(7�����$7���� �� �&��������2���� �� ��������������'� +M�
�������L'� .������ ��� @ ��������� �� ����������� �������� � �� ��&��7������ � ������ �� �&�� �"������� ���� �� �� �&�������� ���8�������� ��� �������� � � � �"�������(7�����$7���� �� �&��������2���� �� ��������������'� +*�
�������-'� /� ��� ����� �� �� ������� �� � �������� �� ������ ��� ��"�� ��� � ��"���2����� � � � �"�������(7�����$7���� ������2���� �� ��������������'� +,�
� � ��� �
�������
��
�
��
�����
��
��������������� ��������������� ��������������������������������� �������������������������� ����
�������
������� B�C� �"4��&�� ���� ������ 7��� ������ �� 7���� ���� ��� ���� �� � ���� ��� ����� �� � �������� �� �����������"���� � � ��"���2��������������& �����������(�@�8���� ��4�&��'���7����(����� ���� ������������(�@�8���� ������9����� ���������������� �������� ������� ��� ������������B���������� �������� � ��"���2���������8��������������������� ���� ���� ������������(�@�8��'�0 ��������������"��&������� ������9���� � �������������� ��������&�����B��7��� �������������+3�&2���� �� ������ ���K))��&������&2'�%�� ��� ����"��&��(�� �� � ���� ���� �� ���(�@�8��� �� ������ ��� ��"�� �� � � ��"���2����������� ����������"��&��(��������� �������� � ��"���2������������9������$��������"�'�%������� �����������(����������� �����8��������������������� ��� ? ��� �� ���(�@�8��'� =���� ������ ��9�� �� �� ��� �"��&��(�� �� ? ��� ��@ ��� ��� ��� ���� �������� �� �� ����� ���� �&�������� ���� ����@���� ������� �� ������� ������ � �� 7��� ����2���� �� "� � �� �&�������� ��� ������ ���� ��������� ���@ ��������� �� ������������������'�C������������7��� ���" �������� � ����� ��(���� ������� ���� ���� ��� 8��(8�������'� C"��&��(�� ��7� ���;�T)�)-<� ��9�� �� � ��������� ��� �� ��� ����� �� ����� ��� &����&��U� ���(�@�8���@ ��� ��� � �� ��� �� ������ �� ��� ��9�� �� �� �� 8�� ��� �� ����� �� �������������� ��� �� ������ � ����� ��� � ��������� �� � � ��"���2����U� ����� 4� ��� ���������� �7�#�� ����"����� &�����2����� � ���������� �$� ���'� =��� 7��� �"��&������7� ��� �� ���� ���� "��� ��� ���� ����� ;�V)�)-<� ��9�� �� � ��������� ��� �� ��'��� �����(�� 8�� �� � ��������� ��� �� ��� ����� �� �� ������ ��� ��"�� ��� � ��"���2����� �� ���"���� ����� �� ��& ���� �� ���(�@�8���� ��#���� ��� �� " (������ � ������4����7�#���������&���7��� �&��7������� ��8������������������'����� �4'�%�19�4,-� �"�������(7�����$7����� �&��� ��"�� �� � � ��"���2������ ���(�@�8��'���������
������
��
�����������C������ ���������������� �������������������������������������������D� �������������� ��2�
��
������� (�G@��"4���&��7� �@�������F�W��� ��������� �@�77���& ����7���� � �� ������� ������� �� ��� �@� ��� ������ � �� ��� ������ �7� � � ��� W�7��� � � ��������F� �"������� ������� � � ���@���� � .��� %����'� G@� �� � W��� ��� &��7F� �@�� ��� ���7���(�@��R��"7���� ���7����@�� ��������� ��7�� � � ��������� ������@� ��� �� �7� �@� W���� "��@� W��@� ��� � �� �������'� ����� W��� ������� �@���������� ����� ��������������W��@��@�@� � ������@���� ���@�� � ���W�7����� �� ��� �@� 8�����F� �7� ������� � �� ��������'� 0��@� ����� �7� �"��&���� � W�������2��"7���� ���7��� � ��������� ��7� �@� �� �'�G@� �� ������W� �@�"����� �����&�� ���@�F�� ����@�W����"��@�� �� �� ���@� ���� ������� ���W��������+3��� ��W��@� �� ����7�K))�� � ���������@� �� '�������� ��� �@� � ��� ���7���(�@��R�W��� &������� ��� �@� ��� �� �7� �@� &��� � �� �@ � �"��&�� �� ����2���� ����� �����7�����&� ���@��� �W����"��@'�1�����W������ ����������������@�8�����F��7��@���������W��@��@� � "���7���(�@��R�'�����@����������7�������R� ����@��"��&�� � "���7�"������� � ������7�W� ����� �� �@���W�������� ���"F� ��������������� ��� ��@������ ����� ��W@�����W����������7�� �����&�������@�� ��� �� �7� @ ���@����� �����@�� � � �@� �������� �����'� G@� ������� W��� ��F2�� "F� � ���� ����� �@�(�8���� ���� ;�� T)')-<'� S� �"��&�� ��� �7��� �� ;��T)')-<� ��77� ��� �7��� �@� � ��������� � �7� �@� �� �� ��� ���� &����"��U� ��(�@��R�7�8� �F�� "����� �� � � 7���� �7� W� ���� "��@� �7��� ����R� �� ��� � � �@� ����� �� ��� �������@�� � � �@��@���� � �� �@� � ��������� ��� � �U�W� �������� ��� �@�"��F��F�����7�#��&�����2���� �� ���@F�@ ���"���@� �'�=����77� ��W����"��&��� ��@�W� ���"������� ���;�V�)')-<��7����@�� ��������� ��7��@��� �'�G@�7������ �������@����@� � ��������� � �7� �@� �� �� ��� �@� ��� �� �7� �@� W���� "��@� �� ���"���� ��� �@���& ��� ��7���(�@��R���������� ��� �� � ���W�7���� ��W@���������&�77����W���"��&��� ���������8�����F'��
�
E,!F$'#%U������@��@�����������F��&����7���� � �����(�@��R�'�
���
�
*/�������������
C�E��������������� ������ �9���� � ������� �� �����#�����������������
����� ��������� �� 7�� ���� �� ������ �� ���"�� ��� �� 7�� �� ��� �7�����&�� ����� ��
�� � ��� ���� ��� ;�E�E0��� 3)++<'� %���� �� �� ���� � �������� �� ����8�� ��
� ������������&���� &��� ���� ��� ������������ ��"��������" (������ � ���
����7��������7� ������ �� � ����������@��������� �� ���������� ����� ��
�������� ����#�� ����� ���� �����������'�
����� ��� ����9���� �������� �� ���� ����� ��������� ������� �������
�� �� ������ ���� ���� ��"�� ��������B������ ������������$�� �� � �������
��� " (����� � � ��'� %��� ������ �� ���������� ���� ��� 4�� �� � ���� �� �� ��� ���
����#��� ������7� ���X�� �� �����" (������ � ��� �7�����$7���������� ���
���&��7�����������0� �����6 �����'�
���� �����������������&�������$������ ������������� �� ���� �����(
�"���� � ������ ������ �� ��� @�� � ��� ������� ��� ������� ��� ������'��� ������ ��
� � ��"���2����� ���� �&�� ���� ��� �� "� @��� �� � ������ �� � �� �� @�����
�� �� ���� ������� �� ������� � �� ����� � ����� �� ����� �� " (����� � � ����
��� ����� �� ���8�� �� � $���� ���� �������� ��� � ������� ��� ���(�@�8���
������������� ��� � �����7���� �������� � ��"���2����'�
C�� ���(�@�8��� ����� � 8�� ��� �� �&� ����� �� �� ��� ���� ����� �� �����
����7������ � ��� ��� � ����� ��� ������� ��� ���� #���&��� ��� �� ����� ��
������ ��� ��"�� �� � � ��"���2������ �&� ��� ��� �� ��� ���"��� ��� ���� ����'�
0��� "��� ��� �� 7����� ���� ������� 7�������� � @ ���������� �� ��� �� �����
�� �� ��� ������ �&� ��� ��� �� ��� �� ��� ��� 8�������� ��� �������� �
�� �8� ������ ��� ������� �� �����" (������ � ��'�
.�� �����H.��;3))O<��� �� � ��������& ������ ���� ���������(�@�8���
�� �� � ��������� ��� �� �� ��� �� � ������� ����� �� � ��� ��� ������ �� ��"����
� � ��"���2������&��� ������� ����������&���� ������������7������8����� �"�����
��� ��"�� � ��� ��� � ����� ��� ������'� �� ������ �� E������� ���� ������� ���
���"��� ����8������� �������������'��
���
�
���� ����� �������������"��@��7���&��7������ ��� ���B���������������������
7�������� ������������ ���� �������� �� �� �����������"����� � ��"���2�����
��"�� �� ������ ���� �� ���(�@�8���� ��"�� �� 7���� ���� ��� � � ��"���2����� ��
�� �8� � �����"����8������������������'��
���������������������������
���
�
(/����������� ����������
(/*/���#,+���'$#�&+4��#����'�,�#,��'��G$���
0��� �(��8�������������� � ����� �3)-)�������,�3�"��@B�����������
� �� ��� �� ���7��� ���� ��������� �� ��������� �� ��� ���� �� 7�� �� �� ���� ���� ��
����� ������ �����������������;��C��3)),<'�0����� ��� ������������&���
������� �� 7�� �� ���� ��&��� �� � ����� �� ������� � �����2� ��� ��� �$����� �� " (
������ � ������� ����� �� ���������������������� �������'�
C� E������ �� ������� �� �� �� ��$�� �� � ����� �����9���� ���������&�� �� ���
#������������ �������������������@$����������� ����8�����������������������'�
0����� &� ��� �� �� �����&��� 7�2 � ��� E������ � � ��� �� ��������� �� ��� �����
������ ��(����� ����� �� ���� ������������������� ��;G�//���3)),<'�
� ������&����������������� �������2����������7�� �������������������
9�� ��&����� ������� �������������"��#�������'�0����� ����� �����$ �����������"��#��
���������������;� ���<��#�� ��7� ���� � ������&��� � ��'���� �������
�������$�������� �� ��� � �� 7�� ��� ���� ���������� �� � �� � �� � �� >��� ���
�����&�A���� ������� �� ������;C16CY�.�=GC.Y��/�=�C��3))O<'�
=�� � $���� ����&��������� � ���������� ��� � ���O)�� M)�� �� 7�� ������ �� ������
&�&������ ������4���"�����'��� ���� $����������� �����#������B��� � ���������
� ���*)��7��� �� �����2������������������������������ ���,)���� ���� �������������
��������� � ���������2����� �� � ��� � �� 7�� ��'� 0���� ��� ��� �� @�"���� ��
�� �� �� ���� "���������� �� ��� ��� � �� � �� ���� � ������� &����� ��� ��������
;E/�=�JCY�C16C��3))O<'�
=��� ?��� ��� � ���� �� ��������� �&$����� �� E������ & � ���� ��� �� 7�� ��
��� �7�����&����������� &��&� ����� Z ���������$�'������������ ���/���9����
� ��������E�E0��;3)++<����E�����������2���+3�3K)� ��@B���� �� ����������� �
�� 7�� ��� � 3)+)�� ���� �� ��� � � �� ��� �� ++�K*[� �7� �� ��� � ��
� �����'� �� � ��� ����8�� �������&��� �� ��$�� �� ����#� �� ����@� ��� �� ��� ���
�������������� � ������8�� �3)+)������2���+3�--)� ��@B������ �����'�
���
�
�� ��������X��#������B�� ��� ������ �� ���� ������E�������� �� ���� ���
�� ����� #��������� � ����'� 0 � 3)+)� @��&� � � "��8�� �� K�*+,� ��@B�� ��
�� ������� � � ������� �� �� -�+[� � ������� ��� � �� � ������� � ��� �� C�� ��
����������� ������������������ �������� ���7�� ���"���������;�E�E0���3)++<'�
�� �&��������� � ��������� �� ��� ��� � � ����� ���� �� �� �7������� �� � ������
$ ����� �� �������&����� ����� ��� �� �@������ ��� � ������� ��� �� &�����
��� ������������ ������� � 4��;E�/��HC�����'��3))O<'��������������7�� ����
���� ��� �� � ������ ��� ���B�� ��� ��$��� �� � 7���� � �� ���� �� #�� ���� ��
������� ���(C���� �&���� X� ��������� �� �����'�C��0������� ��� .��� ��� ��$�� ��
������ � �� �� ��� ��� ���������� ���� ����� ��� ����� �� %��� �� � .� ���
������ �'��
��� ���&������ � ���������� ��� ��� �� ���� ��� �&��������� � � ���� � ��
���� �2���������������������&����� 7�� ��'��������,)[��������������&$�������
��������2�� ���� � � ���� �� �� � �������� &�������� �� 8���� @�� �� �� �� ����� ����
�������� �������������� 4��������������"����������������'�0������� ����
� �������� ���2� " 7$����� ����� ��� ����� ������ &��&������ ��� � �� ��� � ����� ��
����� � ��� ���� ������ ��� �� 8�������� 8�� ��� ���� � ������ ��� ���� �������&��'�
����� 7�� ��� 7��� ����$&�� �� ��� X�� #��� ������ ��� ����� �� ������ ����� ���
" (������ � ������ ��������� �� ������ � �� ���� ����� ���� ���'��� ������
����� #��� ����� �& � �� "����� � �������� �� �$7����� � ��� @������ ����
9������� �� ���� ������ ����C60�;�E���3))*<'�
C� ����� ��� ������ #��� ����� ���� ����� ���� �� �� ������ ����
��� � ��� ����� �� ���� �2����� ��� ������ �������&��� ���7��� ��� �� ���� �� ��
� 4������ � ������B������"���������� ��� �� �����������������7� ��������
�������&�������������;.0E/�0��3))*<'�
�
(/(/��,8�,%&�'���+8� ��
�
��� ��� ���� �� �� &��&� ��� �� Z ���� � ������� 8�� ������� � �
&��������$��� ���?��� ���� ���� � ���� �� ��� ��� ���� �� ��������$ ���
� � ��� �� 7�� ��� �� ����� ��� ���� � �?������� �� ��� ���� �� ?��� �� �������
��
�
;=�/�C=0Y��1�/\��+,,,<'��� ��������� ��� ���� �� ��@��&�� �� ������
��� ����B�� �� ��������� �� ��� ����� �� � ����8�� ����� ��� ����B�� ��
8��������8�����&� ��������� ��������� ����" (������ � ����������"�������
�8���������� �������������� �;SCC�Y�HC1�0/Y���6=��+,,*<'�
6������������&���������� �������������� � ����������� �� ������
���"���� �������� �������������2����'���� ������ ���������������B��
������ �� �������� ���7�� ������������������7� ������������������������� ��
� �� &� ��� � �� �����&�� ����� �� � �?������ �� ��� ����� ��� ����� �� � � �
��������� ���� �7�������� �����&$�����;%C�G������'��3)+)<'��
�� � ��� ��� ���� ��� ����B�� �� �� �� �� @�� � �� � �� ���� ����
�� �� ������#���� �8������ � �����4� ���������� � 4������ ��� �����������
�"��������� 7�� ����������@� � ���������"��� ��(�� ���� �����8������ � ����
��� ���7������� ������������ ����;E01]�����'��3))3<'�
0 � ��8����� �������� ���� 5����F� ;3))L<� 7��� � �"��&����� ��� ������� ���
������� �� ���� �� ������� �� ��/� ��� ���� �����������,)'�0 ���������
�� � ������������ �� ������� � ������ 7����������������� ������ �8��
������2�����"����������� �������8����� � ���7����"������������ �������2��
������ ������� '�=�� �� ������ ����&� ������� ��� ������� � 4����"����
���� ��� ������7��������� ����� �������� � ��"���2���������� �� �����������
������ �� ������& �� ��� � � �2���������8������������B�������� ��� �
��������@� � �����������" (������ � ��'�
.�� ��� ��R�W� ;+,,*<�� �� ��$&��� ��� ��7�� ��� �� � � ������� � ��&������ ���
� � ������"�X� ���� ��&��� ����������� 7��� ������������� &��&� �����
�������@� � ���������� � 4����"��'��
C� �� ����� �� " (����� ���� � � ���� �� ��������� ��� �� �� �'� 0���
���� ��� �� @��� ����8�� ��9�� �� ��"�������� ��� ��&��� >� � ��� ���@� �A�
;H�//6.C=��+,OL<'�=��������������������������2���������� � ������ �� �8�� ����
�&����X�� � ��7���������������������9������� ��������� � �������� ����� ���
��������2����������� @��� ����������X���������� � �������������� 7�� ������
����'�
0���� &����� ��������� �� 6 ��������� � �� ����������� �� ���������� �
�������� �� �� �� �� " (����� � 7�� ���&�� �� �� ����� ��� � � ��'� 0 � +,O-��
��
�
��� � ����$�������������� ����E�� "������8�����&����� � ���� "���8��
���������������������������� @�����7����>��" (������ � ����7�(���� ������
" (�����7$�����8�� ��� ���A���8���������� ������� ��� ����������� ������
������ ��� ��"������;5C=^C���+,,L<'�C�����9��������� ���������� ����E�� "���
7���� ����� ��� 7�� ������������������� ���������� ���������� �����������
��������������� � ������ � ���� �������� ����� ���� ����9� ��6 ��������� ���
�� "� � ������0������;06..60/�����'��3))*<'�
� ��� ���� �&� ���� ������� ��"�� " (����� � � ���� �� E������ 4��
����� ��&����"����� ������������� ����� � �������� ������������ _�3L'OL-�
�� +,KL� ;E/�.61�� +,KL<'� %���� � � ���� �� ��������� 7��� ����� ����� �� ������
@� � ����������"��������2� ������ � ��"���2������������������ ���������� ������
������ _� K)'O,+� �� +,-3� ���/66.%C�� ;E/�.61�� +,-3<'� ����� ��� �� 6 ��������
=�� ���&�� _� )K� �� 3)))� ��� �2��� � ����� �2��� �� �"��� @� � ������� �� ��$��
;E/�.61��3)))<'�
���� �7� ��B�� �� " (����� � � ���� �� ���� ��7� ����� �� ��7��� �� �� ��
E��� � ;+,*O<� �� 8���� >�� " (����� �� � � � ��&$���� �� ��� ������ � ������� X��
������ ����&���������������������� "� �A'�E��� �;+,,M<������������ ���8����
� "� �� ��8����� ����� ��� � � ���� �� �8��� 8�� �� ���� ���� � ���
�� ����� � �����7�2�� ����� ��������'� ��� � ������� ��� � � ���� ��� �����
� � ������������������� ������������&���� ������&� ���&�����7� ���������
����������� 7�����;��C��3))L<'�
G�� ���& ��� ��� �� ����� ����� �� � �?������ � � ���� �� ����$&�� �&������ ���
���� �������" (�������&������ � ����������������� ����� �� � ��������'�
.�� ���E��� ����� ���;3))L<��E��� �;+,*O<����&�����������" (������ � ���
���� ��� ������� ���� ��������� 7�����9������� �� �� �� ��� ��� 7�8�� ����
����$��������&�������� ����� � ��9����������������������� ����� ����'�C�7����
�� �� � � ��� ������� ����� ��7�� ����� ��� &����� ���� � �������� �� 8���� ��4��
� ������� � � ����� ���� � �� ���� ��� ���B�� �� ��� � ����� ��$ ����� ��
�� �8� � ��� ���� �"��&����� �� ��� � �� @�� ��� ��� � ����� ������
��"�� �� ��������������������� &��� ������" (����� � � ��'�0���� ����� �� � ����
����7��������"��&������� ����� �������� � ���� �� �� ���������������� �
�����'�
���
�
.�"(�� 8�� @�� � � �� ��� �� ������2��� ���� � ����� ���� ��"�� ���
����������� ����� � ������ ������������������ ����" (����� �� �������� �����
�� ��&� ���� ���� ���� ��� ����� �� �� �� ����'� �� � ������ @�� � �� ���7������� �
&������� �������B�� ������@� � ����� � ����;EC=��65C��3)+)<'�0���� �&��
�������&�� �� � ������ �� " (����� � � ��� �� ������ �������&�� �� ������
�������� ����� ��� ��� �� � �?������ ���� ���� ��&�� 8�� ��� ��� 7�� �� ��� ��
��� ������ �8���������"������ ����� ������������������ ��&��'�
�
(/H/����,I$�7'6��"�&,�,�+�%,�%+"+ +0�J5$��
�
C� � 4����8����� ������� ���� ����� ���������" (������ � ���� ���
���� ��� �7����� �� ��7� ��� ��� �� ������ � �� ��4�$2�� ;5/�=�6=�� 3)+)<'� .�� ���
������;3))*<��E��R@��������'�;3))*<����(���� �������" 7$������� Z �����
�����2� ��(�� � � "� � � 4�� � ������� ��� " (����� ���� � � ����� ��� ����� ��
�� � �� � ���B�� �� �� ����� ������ � ���(������� 8�� �&� � �� ������ ����
�� ���B��� � �@��� �� �� ��� �� ��������� 8�"��� �� ������ � ����� ��� ��
��� �� %.0� � ���'� 0���� 7����� ����� � ��&� ���� ������ �� � �� 8�������� �
����� ��� ���� ��� ���'� %��� ������ ��������� �� � 4�� ���(�"��� �& � ���
�� ���������� � ��� 7� �� ����� ����� &����� � 4?����� ��� ��������� � ����������
�����&���������� �8� �������������� ��� ���� ���"������7�� ��7���2��������
" (���������� � ���'�
C� � 4�� ���(�"��� � ����(�� �� ������� ��� 44� � ��� ��� 4��� ������ �������
� �������"��������������������������&�������������������������� ����'�
�� ������(�� � � �� ����� ��� ������ �������&�� 8�� ���� ������ ������� �� ��� ��
8�� ������ 7��&� �� �����2���� 8�� ��� �� 8�������� ��� �������� ;C1606/���
3)+)<'�
0 ��������������� � 4�����(�"��������� @�������� ������� ���7��� �
������ ����������� ��&���������4�$2��� ��8���������������������� ����� �� �� �
�� ���"�� ����� ���� ������������������� ���7�����$7����'�.�� ���/��@���1�����
E����� ;3))*<�� ,)[������� ���B����������� ���������������������������
�� �5����F�;+,,L<��@��&������7�� ����������(�"����� ��� �����" (���������
���
�
� � �������� ����� ������ ������� �������� ����"� ����������������&���
���������'� %��� �� ������� �� ��� � � ������ � 8�� ������ ����� ��� � 4��
���(�"������ � � ��"���2������ �� "� ���������������&�����"� ��� ������ �����
���" (������ � ����X�8�������������������;1��G]0��3)++<'��
C�������� ���������������"� @���� � ����� ;���� �����<� ��&������
������ @� � ������� �� � � ��"���2����� ���� �����2���� � �"���� �� �������
;5C].C^� �� ��'�� +,,,<'� C� 8���� ��� �����2���� �� �� ����� "������� ������ ������
������ � �� �� 7����� � ����� ;E615616�� +,,,<'� 0���� �������� � � �� �"4��&�� ��
� � ��"���2�������&�� �@��� �����7���� ������������ ��������������� � ������
���"��� ����������������� ��� ��&������� ��������������� ���� ����� ������
�� ������� �����;/�!��+,,*<'�
�� ���� �� �������� 8������������ ���"������� � ��� � ��2� � �� ���� ���� �
� � ��"�������X� ���'��� ������ ����� 8������������ �4�� 7���2� �&(���4������ ��
���� �������������&����� ������������ ��� �� � @�������&������� ��� ����
������� � �� ��� ��� ��� ��"�� �� � � ��"���2����'� �� ���� �� �&� ��� ��7��� ��
������������� ����8������������ ����������7�"��������& ���������;E615616��+,,,<'�
C��� � �����& ����� �������� ����� �@����� �����������������������"����
� ���� ��� ���� �� ��������� �������&����" ���������������������"���
����� ���������������;C60��3)+)<'��
.�� ��� ��� ����B�� ��� H���� ;3))*<�� ���� �� ��������� �� � �� ��"�� ����
� ����� ��������� ��"���� � ��"���2�������� ��@��� �� � �� ������8�����'�
�� ��"�� �&� ��� ���4����� �� 7�� �� �� &����� ��� �"���� ��� �� ����� � ����
�������&��� ��(��8������&����"� ��@�8���� ������� � ��"���2��������8��
�� "� ��� ��� ����� ������� ����������������������������� � ���������
���(��$ ����'�
C������ ��� ���B�� ����� 8�� �� �������� �� � � ��"���2����� �4�� 7���2�
�� "� �7��� �������������� �U��������2���������������������� �����������"�����
�� ����� ��� ��� � ����� ����� ���� ��� ��� �&�� � �� �������� �� ����� �� �� ��� ��
�� ���������� �@���� ������ ���������� � ������������ ����;0�.���3))L<'��
%����&��7��������� � � ��"���2�����7���" �������������� ������ ���������
�� ��������� ��9�� �� 7� ��� ��� ��������� ����� �� �U� ����� 4� ��� ��� ������ �� �
�� ����� "��� ��� ���� ����� � � ����� ������ ���� ���� �� �7�#�� ����"�����
��
�
���� ���� �� ���������� �$� ���� � ���� ���� �� &�����2����� ;0�.��� 3))LY� �0�/���
3))M<'�
.� �� � � ��"���2����� ��� 7��� ����2���� ������ �� ������� �� ������B���
��� �������� ��� ������� �� �����" (��������� ������ &��&�������� ��
����9�����8��������������������"����� ;.�=GC.Y�%0/06/�Y�5C=I�10.��3)+)<'�
%��������(/�4�������'�;3))*<��������2�������� ������ �����������������&����� �
���� ������� 7������� �� ����� � @ ��������� �� ����� ���� �&�'� /�"���� ;3)),<�
������� 8�� �� ���������� �� ������ � �B�� ���� �� �� ������� ��� ���� �����
���������������"� ��� ���� ������������8�"�������&$�������� �7���������� �����
����� &� �@��� � @ ��������� �� ����'� 5����F� ;3))-<� 4�� �������&�� 8�� ��
�����2����� ��8����� ���� ���� ����� ��������� ����� �� � � ��"���2����� ���� �&�� ��
��� ������������&�����@ ��������� �����������'�
�
(/K/��'6�19$3�,%��
�
:�� ��������������7���� ����������������� � � ��"���2����� ������&�
�� ����� �����������8�������������� ��������������� ����� "� ������� ����
�����(�@�8������ ��� �� �����������"����� � ��"���2����'�C�����(�@�8���
��� � ������� 8�� ��� �� �� ��� ���� ����� ���� �&�� ������ �� ����� ����7������
� ��� ��� � ����� ��� ��"��� ��� 8�� ��� ���� ����� ��� �"����� `��� ���� ��� ��
������ ��� ��"�� �� � � ��"���2����� ;H.��� 3))O<'� 0��� �� � � ��������
#�� � �� ��������� ����� ��� �&�� � ���&� ���"� �� ����� �� " (����� � � ���
;.�HaGG(�E/�H����+,,,Y�.H601�.Y�/�!��3)+)<'�
C�� ���(�@�8��� ���� �� � � � ������ �� ���� �� ��� ��� 8�� ��
�������� ����� �� � �� ���� ���� ���� �&�'� :�� ��� ��� � � ���� ��� ��" �� ��
������� ����� �8� � ���"�� ����������� � �����7�8�� ���������@ ���
������� ��4����� ��� �� � � ��"���2����� ;1��G]0Y� 5/05C/^Y� �C.G��� 3))*<'�
��� �������� �� ����9����� ��� ������� ��� �������� �� ��� ��� ��� �&�� � ����� ��
� �� ��� ����� � �$&���X��������8�� ������ ���8�� ����������" ������(
�@�8��;.G00=.C=��+,,M<'�
����
�
%���� �� ��& ���� �� ���(�@�8��� �& (�� �� ��� ���� �� ��������� �� �U�
&���������� �"���� ��������������7������ �� �����������"����� � ��"���2�����
����� ����� ��� � ����� ���� ������� �� �� ��� $ �� ��� � ������� ����� ��
;�������+<'�0������ ����� "� ��� ���8�����&����� ����� ����"��� ����@����
� �� � ��� �� ��"��� � ������� ���� �� �� ��� ���� ������ �� ��� ��� ��
� � ��"���2����� ������� �� � 7��� �� ����� ��� �� ���� ���� ;H.��� 3))OY� 0�.���
3))L<'���
0������� �������� "� ��� �� ���� ��/���� ���;�0<� _+),,���3L�
���� "�����3)),�� ��8������&��7����8����������& ���������(�@�8���� ������
������� ��� ���� � � ����� �&(�� ������� � �� �� ��� �� � ������� ����� �� ��
������ ��� ��"�� �� � � ��"���2����� ;�0�� 3)),<'� %���� ���� �� ���� ���� �����
�@�8�����7� �� ������������� ��� ������� �� �����" (������ � ������
#�� �����$����� �� ��������� ��������� ����0������'��
�
��+G�'�� */� 6���������� �� � �� �� ��� ����� �� � �������� �� ������ ��� ��"�� ��
� � ��"���2����� �� � �� � ������ �� ��& ��� �� � ���� ���� �� ���(�@�8������������� �7�� ����������'��� �U������������H.���3))O'�
�
�� ������ ���� �� ���(�@�8��� �� "� � ������ � � ���&� ���"� �� ����� ��
� �?�������� ��&2�8����"��� ���#����&��������������������� �������� ���
�� @ ��������� �� ����� � �� �� ��� ���� ������ �� ��� � ��� �� � �� ��� � ��
8������������������'�.�� ���E������� ;3))M<���������� ������@ �������� ���� ���
���� ����� �� 7�� ��� ���� ���(�@�8�� ������� �� � �� � ��� �������� 7� ��� � ���"��
�� � �� ��� �� � ��"������� ��� ������ � �� &2� 8�� �� ������ �� � � �����
#�� � ����������'��
����
�
��� ����� ;3)),<� ������ 8��� �� �� ����� ��� ���(�@�8��� ����� � �� � � ��
7�8�� ��������� � �'�.�� ���S���� ��5����F� ;+,,+<������/�4� ;+,,*<�� �
������ LK[� ���� ����� �&�������� � �� ��� ��� ���� 7�����$7����� �� /� �� � ����
���� ���� ����(�@�8��'�=��� � �����"��@������������������8����� ��� �
� � 7�����$7����� *)[� ���� �&�� ��"�� � ���(�@�8��'� .�� ��� �� ������� ���
���"� ���� ����7�8� �� ���������8�� �7�� ������&����X� &������������
�����8���8�� ����"��������������� � ��"��#����������������������������"��� ��
�� @�����"��'�.�� ����� >0����� ��� ����� A�� ����&��� ���������(�@�8���
�%�������&����� ���� ����*)[�;0���+,,O<'�
=��E����������������"���� �������� ���� ���������(�@�8����������������
� ������������� �������� �������� ���� ����������������&$����� ���� ���
;1��G]0��3)++<'������7�� �����������7� �������&� �� ������� ���� ������
���(�@�8���������� �8� ����& ���� � ���������&��������� ���� �������
�� �������������E�������� &��&������ ������������"� �'���
�
�����������������
����
�
H/�������������
H/*/��"I,&+4$��,'� �����
G�������@��9�����8���� � ������������ ���� ��� ����� �� �� ���������
��"�� �� � � ��"���2����� ������ ��& ��� �� � ���� ���� �� ���(�@�8��� �
�"��������(7�����$7����� �� �&�� � &��7����� �� ���� ���(�@�8��� � 7�� ��� �
����� �� ��8������������ � ��"���2������������������� ��� � �����" (
������ � ��'�
�
H/(/��"I,&+4$%��%7,1?.+1$%���
�� �&������ �� � 7��� ���� ��� ������ ���� �� ���(�@�8��� ��"�� �� 7������� ���
� � ��"���2��������� �������&���������������� �������8�����Y��
�� �&������ �� � 7��� ���� ��� ������ ���� �� ���(�@�8��� ��"�� �� 8�������� ���
�������Y�
�� �&��������7���� ������� ����������& ���������������"���������� ������
���(�@�8��� ���� �� �� � � ��"���2����� �� 7�� ���� �� ������ � �� ���B��
���������������'��
�
��������
����
�
K/������ ����L�������
K/*/� $1� �#,�,%&�#$��
�
C� ���"��@�� 7��� ��� 4���� �� ���� �� �� � ����� ��������� ���� �� ����������
� ��� ����� ����2���� � �"�������(7�����$7���� �� �&�� ������2���� �� � ������ ���
������ �� .��� %����'� C� ���"��� ��� � 8������ �� @�"�������� ���� .6�� �
�������2���� ���"����� 7�� �������������� �����������������"�����M)� ���
�&�`����X�&�������� ��������"�����+)')))��&�`@���'��
�
K/(/�4� +�J5$�+�+1+� �,�#, +�,�8,�&$�#$�,%&�#$��
�
6 ����� ��� ����� 7���� �� ������&��� 7��� ����2���� �� ��� ���� ����� ���
���"��@�� ��4�� � ������ 7��� �� �� ����2��� � � ���� 9������ �� ��������� ��� � "� �� �
������� ��� ���� �� �� &� @�� � ��� �������� � � 8���8��� � ��7�� ���� ���
��������'���7�� �������7��� ��&������������ ������B��������B��8�� &��& �
�� " (����� � � ��� �� �����7�� �� �� �� "��8��� ���� ������ �� ��
� � ��"���2����'�!��� �������� ����7����&���������� 7��� �������� � ��"���2�������"��
��8������������������'�C�#��� ���7�������2������ 7�� ���� � �����������
���������3����8����&�� ������������2����������&�����B������2����'�0 ������������
���&��������7�������2����� ��;)+<����������� ���2 ����;K))<��&���� ���8��
����� ��� ���� ����� �� � � ��"���2����� 7��� ����2���� � �� ;)+<� �������� �� �
��2 ����;K))<��&���������������� �����������2� ����� ���;)-<��&�����B�'��
%���� �� #��� ��� �� �� � � ������ �"4��&� ��� ���&��������� ��7� ����
� ��&���������&�����B������ � @�������� ��������� �� � 4�����������������(
�"����7��� �����2�������2�;+3<������B���� ���2 ����;K))<��&�� � ���������
� ����� ������ �� �&��������� �� ��� � ��� ��� � ��������� ��� �� ��� ����� �� 8�� ���
������������ ��������'�
�
����
�
�����+G�'��(-���� � ������������������� ������������������&�����B������2����'�
�
K/H/��+8�+%���
C�� � � ���� 7��� � �&�������� �� ��$���� �� 4��@�� �� �& "��� �� 3)++�� �
������ ����9����'� �� ��� �� �&�������� �"4��&�� ��� @��9��� 7��� � �&�������� M'3))�
�&������7� ��������������� ����'�.� � ��(������������� �����&�����B��
���
�
����2������� �����9�������� �� ����� ���� ������ ������ � ������B��� ��
������7��� ��&��������OL'*))��&�'�
�
K/K/��'6�19$3�,%��
�
%���� �� ��� � ��� �� ���(�@�8�� 7��� �� �������� �� �� ����� ��� ��� �&�
���� �����&��������������� �������'��8�����8�����"���� �&������� ���
�&� ��&� ������������ ��� ��������� ��(�� 7�� ������������ ��������(
�@�8��� ;�0�/��� 3))M<'� 0����� �� � �� ��"���2����� �� �� ��4����� �� ���(�@�8��
�� ���#$��������� ������ � ������������������ ������ �� ����� ��@������ ����'�
�
K/M/���'N8,&'$%�#��+�%,�%+"+ +0�J5$�
�
=�� �"��&����� �� ����� ���� ����� ��9�� �� ��"�� �� � � ��"���2������ 7���
�&����������� ����� ��������&����������������8�����8������ ��&� � ���
�� 7�� ����� �� � �� ���"������ 7��� �� ��"���2���� ���� �� ������ � ���� � ��
��������� � ������ � � �� ��� ��@�� �� �� ����'� %���� �� �7� ����� ��� ������� ��
�� 7�� ������������������� ���������2��(�����8� ���������� ��G�"���+U�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
���
�
��", ��*-������������������B������ 7�� ��������"��������������������2��������&���� ������� ������� � � ��"���2������&�������� �� ����� ���7�����$7�������&�'�
��'N8,&'$� �$�.$'8,� �5$�1$�.$'8,�
�����4� ������������� ������������ �������9#� ���
������������� � ����� �
�� ������ �$ ����
���� �������� �����
�� ������������������
�������$����
/7�#������"���� ��� �� %�� ��
E��� ������������ E��� ������������� �
����� �����E��� �������������� �
����� �����
�����2����� ��� �� %�� ��
/����������$� ���� ��� �� %�� ������������U��0�/���3))M'�
������(�� 8�� ��� ���� ����� ��������� �����2����� 7��� � � �@� ���� �� ���
� ���8�� �����9���� � ������������ �� ��� ����� ���� ����� 7�8�� ������-))�H2��
&����� � ���M-���*)������� ���������� ���L���-� �'�
�� ��"�� �� � � ��"���2����� � � ���������� ����� KK� �&��� � ��� ��� �����
5'�'�G� �������� �����.+')'�
�
K/O/���� +#�#,�#��1�'1�J��� � � �
� �
%�������&������������ 7��� ����������(�@�8�� ��8�������������������7��� �
��� � ����� ����� ������� �� �&�����B�U� ����� ��9�� �� �� �� � �� ����� �� �����'�
����� � ���������� �����&����������� ��B�� ������� ������9���� ������
����2���� ���� .6�'� %���� �� ����� ������ �� �&�������� �� "����� �� ��� ���
� ����� ���� ����2����� �� ����� �� ������� � �� &2� 8�� ��� �������� ��
�&����������������������7� ��'�
���� ��� ���������@ ��������� ��� ��������������� ������� 7��� ����
������(�@�8���8�����8������ ��&� ������������&� �@������� � �� $ � ���
����
�
+�� ���#� ���� ;1��G]0Y�5/05C/^Y��C.G���3))*<'�C�������������� ������
�� ����� ��@������ ����'�=����������������������� ������������� ��"������
��� 7� ��� ��� ������ � ���������� � � �� "� �4�� "�� ���� � ��� 8��� ��9�� ��
������7������������������ �������������&��7����������� � @������������7� �����
�� �� ��(�� 7�� �� �8����� �&� �@����� � �� � �� $ � �� +� � � �� #� ����
;�������3<'�C�������������� ������ �� ����� ��@������ ����'�
� =���������������� �������������������������7��� �����2����� �"�����
�� ������� ���� 8�� ������� � � ��� � ��9�� �� � ��������� ��� �� ��� ����� �� ��
��������� �� 8���� � � ��"���2����'����� ��� ���������������� �����8����
8�� ���� ��&� � �� $ � ��� +� � � �� #� ���� � ���������� �&� �@����
;1��G]0Y�5/05C/^Y��C.G���3))*<������������� ����������K'�C�������������
� ������ �� ����� ��@������ ����'�
�
�
��+G�'�� H-� %�� ��� �� @ �������� � �� ��� �� ����� �� 7�� ���� ;������
#�� �� � � �� �<�� � ��� 8�� ��� 8������ ��� ����� ��� �8��������������������&� � ��(�� 7�� �����������?��� ����� 7�� �'�0���� � �� � 7��� �"����� ���� �� �� �&�������� ��� 8�������� ����������� � � � �"�������(7�����$7���� �� �&�� ������2���� �� ��������������'��� �U�����������3)+3'�
�
����
�
��+G�'�� K-� .������ ��� @ ��������� �� ����������� �������� � �� ��
&��7������ � ������ �� �&�� �"������� ���� �� �� �&�������� ���8�������� ��� �������� � � � �"�������(7�����$7���� �� �&��������2���� �� ��������������'��� �U�����������3)+3'�
���
K/P/���87��+%$ ��&,���� ���� ��������2���� ��#��� ������ ���� ����������& ����������� ��������
���(�@�8���� ��� �� �����$��� �� ������� �� "�� ���� ������� ����� ��� �� �
�� ��� �����**�� ������������--�� ��� ����������3M_'��� � ��7���� ��������
�� ��� ���3)�� � ����"����� � ��"���2�����;�������-<'�
�
� ��
�
��+G�'�� M-�/� ��� ����� �� �� ������� �� � �������� �� ������ ��� ��"�� ��
� � ��"���2����� � � � �"�������(7�����$7���� ������2���� �� ��������������'��� �U�����������3)+3'�
�
K/Q/��; +%,��%&�&?%&+1����
���� ����������$�������7��� �#���������� ���#$������������� ��5���@%���
%��� � &'� L')'�C�� ������ 7��� � ��" ������ ��� ���� ��� 8��(8�������� ����� ������ ��
� �� �� ���� ��� � ��������� ��� �� ��� ����� �� �� � �� � ���� ���� �� ���(�@�8����
@ ��� ��� ��� ������������������ ���� ����������� �� �� ������ ����
���� �������� � ��"���2����'�� �&��������T)�)-�7����� ����������� �7�����&�'�
�
�
�
�
�
�
��
����
�
M/����� ������������������
M/*/��4� +�JR,%�',� +0�#�%���&,%�#��+�%&� �J5$�#��'�87��+%$ ��&,��
�
�� ����� ��� �� ���� 9������ �� ��������� ����2���� � ��� ��� � ��������� ���
�� ��� ����� �� ���(�� �� ������� 8�� � ������� ��� �� ��� ��� �� ���� ��
���������� �� " (����� � � ��� �� �����7�� �� �� �� "��8�� 8�� � 7�� ���&� ���
� � ��"���2��������&� ������������ ��������������� ������������� � �����
�������;0�.���3))L<���� ������������� ���� ���;E/�.61��3)))<'�
%��(�� ����� 8�� @�&��� ��� � ����� ���2���� � �����2����� �� ��2� &������ ��
���� �� � ����� 8�� ��#����&� � �� �� � ������ ��� "��� ��� ���� ����� ���� �&���
���� � ��(��'�H�&��� ��������� � ��� ���� ��7��� ��� ��� �� ��� �� ����� �� @����
� ����� ���� �� ������ �� ��"�� �� � � ��"���2����� �� ���"�� ��� �� "� � ����� ��
�� � ���������"��� �����������'��
����"����� � ��"���2��������&���� ��� � �� ������8���������������
�����&��������������������������� � ��� �@���������"����������@�8���������'�
�� ������ �� ����� ����� ��"�� �������� �� � ��&���� ��� �� ���� �� ���"�� ��� ����� ��
�� � ������ �� ������ ���� �������� �&���� ��� ��� ? ��� �� ����$������ �
���� ���'��� ������ ���&�(��8������&���� ������"���� � ����� �� ���������
��"����� � ��"���2������ ������ ���� ���� �������������&�&� ���&����X�
������ ���������(�@�8��'�
!���� �� ����� �� � ��� �� ��"4��&����� ������ �"��&��B�� �� 8�� ��
�&��� � �� ��"�� ��� �&�����B�� 8�� ��� X� ������ ���� �� ���(�@�8��� �����
�� ���B�'� �� G�"��� 3� ���� ��� �� ? ��� �� ���(�@�8��� �"������ � �����
��������� ������� �������������� �������� �'�
�
�
�
�
����
�
��", �� (-� =? ��� �� ���(�@�8��� �&��������� � ����� ��������� � ��� ���� �������������� �������� �� �� �����������"����� � ��"���2����'�
/��������'6�19$3�,%�
%�� ���;[<� ��������������� ����;[<� � ������ �; <�
��+� 3L3�;*)�M[<� -*�;+,�K[<� K))�
��3� 33+�;MK�M[<� M,�;3O�K[<� K))�
��K� 3KO�;M*�M[<� OL�;3+�K[<� K))�
��L� 3-+�;*K�M[<� L,�;+O�K[<� K))�
��-� 3O)�;*O�M[<� L)�;+K�K[<� K))�
��O� 3L+�;*)�K[<� -,�;+,�M[<� K))�
��M� 3O)�;*O�M[<� L)�;+K�K[<� K))�
��*� 33K�;ML�K[<� MM�;3-�M[<� K))�
��,� 33-�;M-�)[<� M-�;3-�)[<� K))�
+)� 3*K�;,L�K[<� +M�;)-�M[<� K))�
++� 3L-�;*+�M[<� --�;+*�K[<� K))�
+3� 3MK�;,+�)[<� 3M�;),�)[<� K))�
�$&� � (/SO)�TQ(:(UV� OK)�T*P:QUV� H/O))�
�
%��� ��� ���� �"��&��B�� �� ��� ��� X� ���������� �����2����� &��7���(��
8��� � �� � � ��������7� ������������� � �����&����������������� ����
�����(�@�8��7����������� 8�� ����������� ������ ����������#����'����� �� �
������ ������*)[�����K'O))�� � �����&��������&�� ����� ����B���� ���$&���
�� ��������� ���� �����(�@�8���� �� ����� ���� ��� �� 3)[� ��� ��7��� � �����
�� �8�� ����'������ �������������� ���������(�@�8���&������� ��������������
�� MK�M� �� ,+�)[� �� ������ ��� � � ���� �&��������� � �� � � �� �� ���
�� � @��� ����� ���� �� � ��� �� &��� �� � ��� �� ���(�"���� ������ �����
����&������ ��� ������'� �� ����� ��� 8�� ��� ��� �$����� �� " (����� � � ���
�7� � 8�� ��� � � ���� ��� �& � � ���� ����� �� ��� ��� ���� ���(�@�8��� ����
� �����&��'�.�� ���0�.��;3))L<��1��R��5����F��������;3))*<��������(�@�8���
����#�� � ����������������&�������������& ����&������'�
��� � �� ��� � � �������� ���������� ���� ���(�@�8��� �� "� � ��� �
� 7�� ����� �� 7���� ���� ��� � � ��"���2����� � �� 8�������� ��� �������'� %��� ������
�� "� � 7��� � ����2����� �"��&��B�� ����� ���� ������ �� �������
������&� ����� ���G�"���K��G�"���L'��
����
�
��", �� H-� %��� ����� �� � � ��"���2����� �&�������� � ����� �������� � ��� ���� �������������� �������� �� �� �����������"����� � ��"���2����'�
/�������
��'N8,&'$%�#,���%,�%+"+ +0�J5$W��
�����4� ���
���������;[<�
E��� �������
�����;[<�
/7�#������"����
;[<�
�����2�����
;[<�
/����������$� ����
;[<�
+� )�;)�))[<� )�;)�))[<� 3)�;O�OO[<� 3�;)�OO[<� L�;+�KK[<�
3� )�;)�))[<� )�;)�))[<� +O�;-�KK[<� K�;+�))[<� K�;+�))[<�
K� )�;)�))[<� )�;)�))[<� 3+�;M�))[<� +�;)�KK[<� +�;)�KK[<�
L� +�;)�KK[<� +�;)�KK[<� 3)�;O�OO[<� )�;)�))[<� 3�;)�OO[<�
-� )�;)�))[<� )�;)�))[<�� +,�;O�KK[<� )�;)�))[<� K�;+�))[<�
O� K�;+�))[<� )�;)�))[<� +-�;-�))[<� K�;+�))[<� 3�;)�OO[<�
M� +�;)�KK[<� )�;)�))[<� +,�;O�KK[<� )�;)�))[<� K�;+�))[<�
*� L�;+�KK[<� )�;)�))[<� +O�;-�KK[<� +�;)�KK[<� 3�;)�OO[<�
,� )�;)�))[<� )�;)�))[<� 3M�;,�))[<� K�;+�))[<� 3�;)�OO[<�
+)� +�;)�KK[<� )�;)�))[<� +-�;-�))[<� +�;)�KK[<� 3�;)�OO[<�
++� )�;)�))[<� +�;)�KK[<� 3M�;,�))[<� 3�;)�OO[<� K�;+�))[<�
+3� O�;3�))[<� 3�;)�OO[<� 3+�;M�))[<� +�;)�KK[<� 3�;)�OO[<�
�$&� � �*O�T):KKUV� K�T):**UV� (HO�TO:MMUV� *P�T):KPUV� (S�T):Q)UV�b���� ��&��������� ���������������K))��&���������������� ������� � ��"���2����'�
�
��7���(�� 8�� ��� ��&���� ��� ���� ����� �� � � ��"���2����� &������ � ��
)�++[� �� O�O-[�� � � ���� ��� 8�� �� " (����� � � ��� ��� ���&�� � ���
�&��� �� �� �����'� C� ����� $ ���� �"����� 7��� �� �7�#�� ����"���� � �� ���
��� �7�����&�� 7��� �� "��� ��� ���� ����'� .�"(�� 8�� ��7���� �� �� ���� ���� ��
��������������� �����������������&���� ������� �������� � ��"���2���������������
���&������ ��� 4� ��������� ����'��� ���������� ������ ����� ���������$&���
�� ����&�����2����� ;�� �)�LM[��������� ���<���� �7�#������"������� ����������
�$� ����;)�*)[<�� � ���� �8������&��7��� �����7����� ��� � ��"���2����'�
1���� ��9�� �� �&�������� ���� ���� ����� �� � � ��"���2����� 7��� �&������� ��
8������������������'�C��������������#��� ��� �� ���(�� ��G�"���L��� ��
7��� ����$&�� �"��&��� 8�� �� ���� ���� @ ��� ��� � �� ��� �� ����� 7��� �� ����
&�� ����� �LK�M[��������� ���'��
���
�
�
����
�
��", ��K-�=? �����@ ��� ��� ��� �����������&����������9������ �� �� ���������������� ? ������������ ���� �������&�������� ���������������� ������ � ������������ �� ��� ����� �� �� �����������"����� � ��"���2����'�
/������� �
������������������������������������'N8,&'$%�#,���� +#�#,�#����'1�J�W�
H ��� ����� �����
��������� ��;[<�
H ��� ����� �����
�������������������;[<�
.������ ��� ������
��������������;[<�
+� +3+�;L)�KK[<� -O�;+*�OO[<� +*�;)O�))[<�
3� +-O�;-3�))[<� ,K�;K+�))[<� 3O�;)*�OO[<�
K� ++,�;K,�OO[<� +K+�;LK�OO[<� 3)�;)O�OO[<�
L� +++�;KM�))[<� ,,�;KK�))[<� 3,�;),�OO[<�
-� +-3�;-)�OO[<� ,L�;K+�KK[<� 3O�;)*�OO[<�
O� +)-�;K-�))[<� O-�;3+�OO[<� 3*�;),�KK[<�
M� +3-�;L+�OO[<� +))�;KK�KK[<� 3M�;),�))[<�
*� +3+�;L)�KK[<� +)L�;KL�OO[<� +O�;)-�KK[<�
,� +3K�;L+�))[<� +),�;KO�KK[<� 3K�;)M�OO[<�
+)� +LM�;L,�))[<� MK�;3L�KK[<� KM�;+3�KK[<�
++� +L-�;L*�KK[<� ++,�;K,�OO[<� K3�;+)�OO[<�
+3� +L)�;LO�OO[<� *3�;3M�KK[<� K+�;+)�KK[<�
�$&� � *MOM�TKH:KPUV� **(M�TH*:(MUV� H*H�T)Q:OSUV�b���� ��&��������� ���������������K))������������������������ ���'�
�
=���(�� 8�� 8���� ���� ���� �� ���� �� ����� ��� ��� ��� ���������
���&� ��� �7�����������@ ��� ����&� �@������ ��� � �������� �����������
�� �����'� 0��� ? ��� �� �&���� 8�� ��� �� �� ������ 8�� ���� @ ��� ���
������� �� ���������9������ �?������� ���� ����&���������"� ��� ����� @�����
��� �������8�� �����������������������#���� ;1��G]0Y�5/05C/^Y��C.G���
3))*<'�
C��� �������� ���������������������� ��@ ��� �� ��� �����������
;K+�3-[<��������� ���� ������;)*�O,[<�8�� ����� ���������� ���� � ���
&��������8�������� ����@ ��� �� ��� ���������� ��7������� �'��
�� ����� ���8�� �� �� � �?������"����(������ �@���� � �� ������
����������������� ������� �"����� ������������������ ��4�&��'��
�
M/(/4� +�JR,%�',� +0�#�%��7X%���+�%&� �J5$�#��'�87��+%$ ��&,��
����
�
=����(��8���� �������� ? ��������(�@�8��������������"������� ������
� ������������ �� ��� 7�������� ;*3�3[<���� ��� � 7�� ���������� �� ��8��������
���� � ��"���2����������������'��
�� ���� ��������&��7�����������&�������� � ����� �7��� � ������������ ���
����� ��� �� 7�� � �������� ���� H.�� ;3))O<�� � ����2����� ��� � ��� �����B��
� ������'�C� ? ��������(�@�8����&���������������������� ���G�"���-��� ��
������$&�� ��������� ���"����������� �������� ���� ����� ���������(�@�8��� �
,K�3*[����������'��
�
��", ��M-�=? ��������(�@�8����&�������� ������ ����������9���� � �������������� �������� �� �� �����������"����� � ��"���2����'�
/��������'6�19$3�,%�
%�� ���;[<� ��������������� ����;[<� � ������ �; <�
+� +K�;)L�KK[<� 3*M�;,-�OM[<� K))�
3� +K�;)L�KK[<� 3*M�;,-�OM[<� K))�
K� 3M�;),�))[<� 3MK�;,+�))[<� K))�
L� +M�;)-�OO[<� 3*K�;,L�KL[<� K))�
-� 3)�;)O�OO[<� 3*)�;,K�KL[<� K))�
O� +O�;)-�KK[<� 3*L�;,L�OM[<� K))�
M� +*�;)O�))[<� 3*3�;,L�))[<� K))�
*� 3)�;)O�OO[<� 3*)�;,K�KL[<� K))�
,� K3�;+)�OO[<� 3O*�;*,�KL[<� K))�
+)� 3,�;),�OO[<� 3M+�;,)�KL[<� K))�
++� 3+�;)M�))[<� 3M,�;,K�))[<� K))�
+3� +O�;)-�KK[<� 3*L�;,L�OM[<� K))�
�$&� � (K(�T)O:P(UV� ����������HHMQ�TSH:(QUV� HO))�
�
� =���(��8��@��&�� ��� &����� �� ? �������� �������� ���������(
�@�8��� 8�� ��� �� �������� �� � �� � ���� ���� � ��� ��� � ��������� ��� �� ���
����� �'��������8����M[������&����"�� ����(�@�8������������������� �������
����*3[�� �������X�� �������������� ��'��
� 6 ����� �� ��9�� �� �&�������� ��� ? ��� �� ���(�@�8��� 7��� �
�"��&������������ ��������� � ��"���2������� ���� ���������� �������� ��� �&��
� ���� ���������(�@�8�����9����� �������������� �������� ��;G�"���O<'����
���
�
��", ��O-��� ������� �������� � ��"���2������&�������� ����������������9����� �������������� �������� �� �� �����������"����� � ��"���2����'�
/�������
��'N8,&'$%�#,���%,�%+"+ +0�J5$W��
�����4� ���
���������;[<�
E��� �������
�����;[<�
/7�#������"����
;[<�
�����2�����
;[<�
/����������$� ����
;[<�
+� )�;)�))[<� )�;)�))[<� *�;3�OO[<� )�;)�))[<� )�;)�))[<�
3� )�;)�))[<� )�;)�))[<� *�;3�OO[<� )�;)�))[<� +�;)�KK[<�
K� )�;)�))[<� )�;)�))[<� +*�;O�))[<� )�;)�))[<� )�;)�))[<�
L� )�;)�))[<� )�;)�))[<� +)�;K�KK[<� )�;)�))[<� +�;)�KK[<�
-� )�;)�))[<� )�;)�))[<�� 3+�;M�))[<� )�;)�))[<� )�;)�))[<�
O� )�;)�))[<� +�;)�KK[<� +3�;L�))[<� )�;)�))[<� 3�;)�OO[<�
M� )�;)�))[<� +�;)�KK[<� ,�;K�))[<� )�;)�))[<� )�;)�))[<�
*� )�;)�))[<� )�;)�))[<� +K�;L�KK[<� )�;)�))[<� 3�;)�OO[<�
,� )�;)�))[<� )�;)�))[<� +)�;K�KK[<� )�;)�))[<� )�;)�))[<�
+)� )�;)�))[<� )�;)�))[<� +3�;L�))[<� )�;)�))[<� 3�;)�OO[<�
++� )�;)�))[<� +�;)�KK[<� +)�;K�KK[<� )�;)�))[<� )�;)�))[<�
+3� )�;)�))[<� )�;)�))[<� *�;3�OO[<� )�;)�))[<� +�;)�KK[<�
�$&� � ��)�T):))UV� H�T):)QUV� *HS�TH:QOUV� )�T):))UV� S�T):(MUV�b���� ��&��������� ���������������K))��&���������������� ������� � ��"���2����'�
�C"��&��(�� 8�� ��� @��&� ���� ���� �� ? ��� �� ��&���� � ������ ���
���� ����� �� � � ��"���2������ �� ����� ���� ����� �� �� �� &�����2����� �
���������� �$� ���� 8�� ���� ����������� X� ���� � � 7���� ���� ��� �������� 7��� �
��� ���;)�))[<������9#� ���������� ����;)�3-[<��������&� �'�
=��������� ������� �?����������&�����B���������������� � ������ �8��@��
���������� ����� ? ��������(�@�8������8��������������������� ��&2�8����
�������@ ��� ��� ��� �����������&���������� ��� ���� ��7����� �����
����#� ��� ��+L[��������� ��� ������������#� ��� ��K[���� 7�� �
��G�"���M'�
�
���
���
�
��", ��P-�=? �����@ ��� ��� ��� �����������&����������9������ ��� ����������������� ? ������������ ���� �������&�������� ��������������� ��9�� �� � ��������� ��� �� ��� ����� �� �� ������ ��� ��"�� ��� � ��"���2����'�
/������� �
������������������������������������'N8,&'$%�#����� +#�#,�#����'1�J�W�
H ��� ����� �����
��������� ��;[<�
H ��� ����� �����
�������������������;[<�
.������ ��� ������
��������������;[<�
+� -K�;+M�OO[<� L*�;+O�))[<� ++�;)K�OO[<�
3� K,�;+K�))[<� K)�;+)�))[<� +*�;)O�))[<�
K� LK�;+L�KK[<� KK�;++�))[<� ++�;)K�OO[<�
L� -)�;+O�OO[<� K-�;++�OO[<� +3�;)L�))[<�
-� 3*�;),�KK[<� 3K�;)M�OO[<�� +L�;)L�OO[<�
O� KO�;+3�))[<� 3O�;)*�OO[<� +)�;)K�KK[<�
M� L-�;+-�))[<� 3M�;),�))[<� )-�;)+�OO[<�
*� LO�;+-�KK[<� 3,�;),�OO[<� ),�;)K�))[<�
,� L,�;+O�KK[<� KM�;+3�KK[<� )O�;)3�))[<�
+)� K,�;+K�))[<� 3+�;)M�))[<� +-�;)-�))[<�
++� -M�;+,�))[<� 3,�;),�OO[<� )K�;)+�))[<�
+3� 3M�;),�))[<� 3K�;)M�OO[<� )O�;)3�))[<�
�$&� � ����������M*(�T*K:((UV� HO*�T*):)(UV� *()�T)H:HHUV�b���� ��&��������� ���������������K))������������������������ ���'�
�
M/H/��$87�'�J5$�#�%��4� +�JR,%�',� +0�#�%���&,%�,��7X%���+�%&� �J5$�#��'�87��+%$ ��&,�
���� ����"� ��������������� ������9���� � ������������ �� ��� ����� �� 7���
����$&�� �� ������ ��� ���������� �� ������� �� � ����� �&��������� �����"����� ��� ��
���������� ��� � 7��� ���� ��� ? ��� �� ���(�@�8��� ��"�� �� 8�������� ���
� � ��"���2����������������'�
�
M/H/*/��'6�19$3�,%������� ��������(�@�8��� �� ��� �?������7�����$7������� ����������"� ��
����� �� " (����� � � ��� �&�� ��� �� � 7���� ���� ��� �������� �� � � ��"���2����'�
����
�
.�� �����C60�;3)+)<������8����������� ����������� ��� 8�����������4��
7��� ��� �� ����� �&� ��������� 8�� ��� �&�� ��� ��"� � �@�8��� ���������
� ������� � ��"���2����'�
�� G�"��� *� ���� ��� �� ? ��� �� �&�� 8�� ��"�� � ���(�@�8���
����������� ������9����� ������������ ���� �������� �� �� ����������� 8����
� � ��"���2����'�C"��&��(����7� ������ �7�����&��;�T)�)-<���� ���������� �����
? ��������(�@�8�����9����� �������������� ���������#� ��� ��,3['��
.�� ��� .�& �� � ;+,,M<� �� � ��������� ��� �� ��� ����� �� �� � � ������
7��� ���������& ������(�@�8��� �����'�/� � ����� �� ��� �� "� �7���
���������� �� ����������& �������������� ��������(�@�8��� �7�����$7�����
��7�� ����;.H601�.Y�/�!��3)+)Y��0�/���3))MY�H.���3))OY�0�.���3))L<'�
������ �� ������ ������� ������ � 8�� �� � ��������� ��� �� ��� ����� ��
�� ���"�$�� ����� �� ��& ���� ��� ���(�@�8��� ��� @�&��� � � ? ��� #���� ���
�� � ������������@�8��������������� �������� ��������� ��������� ���"���B��
�������"��@�'�
�
��", ��Q-�=? ������&��8����"�� ����(�@�8���� ������9����� ������������ �� �� ��� ����� �� �� ������ ��� �� 8�� �� � � ��"���2����� � � �7�����$7�������&�'�
/� ���%��(�@�8��b�
%�� ��� ���� ���� G����� �(&�����
� ��� 3,O)� OL)� KO))� �
%T)')))+�
�
������ 3L3� KK-*� KO))�
G����� K3)3� K,,*� M3))�b�C��&�����������"���7��� ��"��������9������ ��9����������2������B������2������ ������9����� �������������� ��'�
��
M/H/(/���'N8,&'$%�#��+�%,�%+"+ +0�J5$��
�
�� � � ��"���2��������� ������������ ������������������" (������ � ���
�� ��� �������������� ����� ����� ���8������� � �����(�"����� ��&2�8��
���� ��� � ���8�����&�7������ � � �$&��X��������� ������������������'��
�� �����������@�8�� 7��� � 7���2���� �������&�� ����@� ������������� �����
����
�
$&�� ��� ������ ��� ����� �� ���� ������ ���� ���(�@�8���� ���� �� ��
� � ��"���2����� ���� �� ��� ����� � ��� �&�� � ������ ���� ��� ����� ��� ��������
�&� �������4�$2��� ����������;G�/=0/Y�5c/�0.Y�.�6GH��3))-<'�
��9�� �� �&�������� ��� ? ��� �� ���(�@�8��� 7��� � � ��������� ���
���� ����� ��� � � ��"���2����� ����� &��7����� ���� 7���� ���'� C"��&��(�� 8��
�� ��������� ����"��� ������������ ���7������ �7�����&��;�T)�)-<������������ �
��G�"���,'�
�
��", ��S-�=? ������&��8������ ���� �"��� �������������� ������ ��������� ����� � ��"���2�������"��&������ ������9����� ������������ ���� �������� �� �� ����������� 8����� � ��"���2����� �� �7�����$7�������&�'�
/� ���E��� �����������b�
%�� ��� ���� ���� G����� �(&�����
� ��� L� K-,O� KO))� �
��d�)�M)-K� ���9�� K� K-,M� KO))�
G����� M� M+,K� M3))�b�C��&�����������"���7��� ��"��������9������ ��9����������2����������2������ ������9����� �������������� ��'�
�
C�� ���� ����U� ����� 4� ��� ��� ������ ;G�"��� +)<�� �7�#�� ����"���� ;G�"���
++<�� &�����2����� ;G�"��� +3<� � ���������� �$� ���� ;G�"��� +K<� 7��� � ��� �7�����&���
;�T)�)-<������4���@��&�� ���� � ������ �� ? �������&������9����� ������������
�� ��'�
�� �&�������� ����� ���� ����� �� � � ��"���2����� �� �� 7��� ��� ��
� ����� ������7���� ������������������ ��� �����������B����" (�����
� � �������� @�����������&�����9�������� ��S.%��������� � �������������
&��������8����������� ��������2���� �������� � ��'�
������ �� ���� �� ���� ����� ��� � � ��"���2����� �� � ���� 7���� ��
���"$&����� ����&�����2�����������8�������������4���� ��������7��� ���
�����"4��&������ ������� � ����� ����&(���&������������� ������� ��
� ��� 4� ��'�
=���(��8����� �������������� ���� 7�� ���������� �� �������� �����
�� ���"�� ��� �� � �� �@����� ��� 7���� ���� ��� �������� �� � � ��"���2����� ����
�� � ��������� ? ��������(�@�8��'�
� ��
�
��9���� � �������������� ����7�������$&������ ���������� ���� ������ ;)[<� ���
��&���� �� ���� ���� ����� 4� ��� ��� ������� � ���� ��� � � �� 8���� �� +))[�
;G�"���+)<'��
�
��", �� *)-� =? ��� �� �&�� 8�� ���� ���� � ����� 4� ��� ��� ������ ���� �� ��� � ��"���2������ �"��&����� � ��� � ��9�� �� � ��������� �� � �� �� �������� �� �� ������ ��� �� 8�� �� � � ��"���2����� � � � 7�����$7���� ���&�'�
/� ��������4� �����������b�
%�� ��� ���� ���� G����� �(&�����
� ��� +O� K-*L� KO))� �
�T)')))+�
�
��9�� )� KO))� KO))�
G����� +O� M+*L� M3))�b�C��&�����������"���7��� ��"��������9������ ��9����������2����������2������ ������9����� �������������� ��'��
�
N� ����$&�� �"��&��� �� �� ���"������ ��� �� ��� ����� ��� 8�� ���������� � ��
�@�����������#� ��� ��L)[� ��8������������ � ��"���2������� ����� �����
���� �����7�#������"����;G�"���++<'��
���", �� **-� =? ��� �� �&�� 8�� ���� ���� � �7�#�� ����"���� ���� �� ��
� � ��"���2������ �"��&����� � ��� � ��9�� �� � ��������� �� � �� �� �������� �� �� ��������� �� 8���� � � ��"���2����� �� � 7�����$7���� ���&�'�
/� ���/7�#������"���b�
%�� ��� ���� ���� G����� �(&�����
� ��� 3KO� KKOL� KO))� �
�T)')))+�
�
��9�� +K,� KLO+� KO))�
G����� KM-� O*3-� M3))�b�C��&�����������"���7��� ��"��������9������ ��9����������2����������2������ ������9����� �������������� ��'�
�
������ ��������������&����;)[<� ������ ����&�����2��������9����� ���������
��� �� ���� �� "� � �� ���"���� ����� �� 7���� ���� ��� �������� �� � � ��"���2����� �
�@����� �������B����" (�����;G�"���+3<'�
�
�
����
�
��", �� *(-� =? ��� �� �&�� 8�� ���� ���� � &�����2����� ���� �� ��� � ��"���2������ �"��&����� � ��� � ��9�� �� � ��������� �� � �� �� �������� �� �� ��������� �� 8���� � � ��"���2����� �� � 7�����$7���� ���&�'�
/� ��������2����b�
%�� ��� ���� ���� G����� �(&�����
� ��� +M� K-*K� KO))� �
�T)')))+�
� �
��9�� )� KO))� KO))�
G����� +M� M+*K� M3))�b�C��&�����������"���7��� ��"��������9������ ��9����������2����������2������ ������9����� �������������� ��'�
�
!�������� ���������������$� ���������������� ���G�"���+K���� ���"������ �
� �� �@�����������#� ��� ��O,[� ��8������������ � ��"���2����'�
���", �� *H-� =? ��� �� �&�� 8�� ���� ���� � ���������� �$� ���� ���� �� ��
� � ��"���2������ �"��&����� � ��� � ��9�� �� � ��������� �� � �� �� �������� �� �� ������ ��� �� 8�� �� � � ��"���2����� � � � 7�����$7���� ���&�'�
/� ���/����������$� ���b�
%�� ��� ���� ���� G����� �(&�����
� ��� 3,� K-M+� KO))� �
�T)'))++�
� �
��9�� ,� K-,+� KO))�
G����� K*� M+O3� M3))�b�C��&�����������"���7��� ��"��������9������ ��9����������2����������2������ ������9����� �������������� ��'�
�
������ �� � ������ 8�� ��� ���� ����� �� � � ��"���2����� �4� � �&��������
�� ��� ��� 4� ������(�� �����8����8������+))[� �����&���� �&�����2�����
������ 4� �����������������8����������������� ����� ����� �$&����������
�&�������� ��� 7���� ���� �� � � ��"���2����� 8�� ��� �� �������� �� � ��� �������
���� ������������� �U�"��� ������������7�#������"����������������$� ���'�
�
M/H/H���� +#�#,�#��1�'1�J���
�
����
�
��� ������ &� �����8�� �������� 7�� ��� ��������� ������� � � 9�����
���&�������� � ����8����7��� � ������������� ����� ������ �������(
�"���������� ��� ������������ �@���8�������'�
�� ����� ��� 8�� � � � �������� �� �"��� ������ ��� ������ �����
��������� ������ �� 8�������� ��� ���������� ����� �� � 7�� ���������� ��������
�� � � ��"���2����'� N� ��� � ����� 8�� �� ����������� �� � �� #������ ���
�������� ��� �� ����� �� �� ��� ���� �� ��� ���� �� " (����� � � ���� ���
�� "� ��� ���� ��"���������� ����'�
�� ������� �� � �� G�"��� +L� � G�"��� +-� @��&� � �� 8����� �� ������ ��
OM�O[� �� � ���� ���� �� @ ��� ��� ���� �� ��� ����� �&�����B��� � � ���� ���
��� �7��� ���� �������������;�T)�)-<'�
�
��", ��*K-�=? ������� ������������ �@ ��� ����&����������9������ �������&��� � ��� � ��9�� �� � ��������� �� � �� �� ��� ����� �� �� ������ ����� 8����� � ��"���2����� �� �7�����$7�������&�'�
/� ���H ��� ��� ��� ���������b�
%�� ��� ���� ���� G����� �(&�����
� ��� +-O-� 3)K-� KO))� �
%T)')))+�
�
������ -+3� K)**� KO))�
G����� 3)MM� -+3K� M3))�b�C��&�����������"���7��� ��"��������9������ ��9����������2����������2������ ������9����� �������������� ��'�
�
���", ��*M-�=? ������� ������������ �@ ��� ����&�������� ����������������
� ������9����� ������������ ���� �������� �� �� ����������� 8����� � ��"���2����� �� �7�����$7�������&�'�
/� ���H ��� ��� ��� ���������b�
%�� ��� ���� ���� G����� �(&�����
� ��� ++3-� 3LM-� KO))� �
%T)')))+�
�
������ KO+� K3K,� KO))�
G����� +L*O� -M+L� M3))�b�C��&�����������"���7��� ��"��������9������ ��9����������2����������2������ ������9����� �������������� ��'�
�
�� ���&�(��8������ � ������ �� ? ��������(�@�8�����9����� ���������
��� �� ��� � 7�� ����� ����� �� �� 7���� ���� ��� � � ��"���2����� �� � �� ��� ��
����
�
"��� ��������������� �8� � ��� �@��� �����8�����������������������
��� ? �����@ ��� ��'�
0���� �@����� ��8����������� �����������&������� ��� ? ��������(
�@�8����� "� �7����"��&�������� �����&����������������� ���� ������'���
������� �� � �� G�"��� +O� @��&� ��� �7��� ���� ;�T)�)-<� ��� ��� ���������� �"������
� ������9����� �������������� �������� ����� �8����������#� ��� ���O3[�
�� ? ������������ ���'�
�
��", ��*O-�=? ������������� �������� �����&�������� ����������������� ���� ��9�� �� � ��������� �� � �� �� ��� ����� �� �� ������ ��� �� 8�� ��� � ��"���2����� �� �7�����$7�������&�'�
/� ���.������ ���� ������b�
%�� ��� ���� ���� G����� �(&�����
� ��� K+K� K3*M� KO))� �
%T)')))+�
�
������ +3)� KL*)� KO))�
G����� LKK� OMOM� M3))�b�C��&�����������"���7��� ��"��������9������ ��9����������2����������2������ ������9����� �������������� ��'�
�
.�"(��8����������������������������� ���� �"����� � �����������
�� �� ���� ��� �� ������� �� ��8�� ���#�� �������4������� � ������ �� ? ���
�� ������� ���� � @ ��� ��� ���2� ���� �������&����� ����� ������ ����� ���
&���������������'��
%��� ��� ��� �&�������� �� � �� ��� �� �������� 7�� ����� ���� ������
���(���������������������� Z ������� ������ � ��B��������������� �����
������������� ���� �����'����� ���������#��� ���7��� ���������33�+K�R��
���� ���������� ���&����������KO))��&����9������ �'��� ����� ���8����
����� ��������]����������� ������2�������� ���������/e�-�M)��������������
��/e�+3O�))'�0 �� ��������"����� �M)')))��&������������ ��� ����������
���� �� /e� 3'L-)�))'� !�� ����� �� ����� 7���� �� ����� 7��� � �������� ���� �� ��
#��� ���� +)K�L-� R��� �� 8�� ������� �� �� /e� OO3�))� �� ����� ��� �� �����
����� ���]���� 7������/e�O�L)����� �4��� ������� �� ����� ���"��� ������/e�
+3'*M3�))'���
����
�
C"��&�(��8������&�����������&�����8�� ������� ������� ���&�����
� &������ �� 7�"�������� � � ��������� ��� �� ��� ����� ��� 8�� ����#� ��� ���
������� ����� �� ����� /e� ,)�))'� 0 � �� ��� �� ��& ���� ���� ���(�@�8��� ��
������� � �� 7��� ��� ������� ��� ������ �� �� ������ � ��� ����� �� ����
� � ������ ��&2�8�����&����������������� � �������� ���X���������� ������ ���
�� ����������� �����8����������������� �� �'�
0���� �@����� ������������� � ��"���2������ � �����8������ ��� ���
���� �8�������� �� " (����� � � ���� ��� ����� �� � � �� ����� 8�� �� �����
���������&2������#����������������� 7�� ���������� ����"�������������
�������7� ��� ����������������4�$2�'�
�
���������������������
����
�
O/� ���� ��Y�����
�������� �����������"�����������"4��&�����&�� ����� ������� �����(��
8�U�
�� �� � ��������� ��� �� ��� ����� �� 7��� ����2� �� �� � ���� �� ? ��� �� ���(
�@�8���� � 7�� ��� ��� ����� �� �� 8�������� ��� �������� ��
� � ��"���2����� � �� ���"�� ��� �� � �� " (����� � � ��� � 8�������� ���
�������'�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
���
�
P/� �����Z������� ���/]CS�� %'� ���������� � �7� �@���� ��� � � ��� W�7��'� 77 +,#� �+8� � �,9�4+$�'��1+,�1,��� ����� ��&'�-,�� '�+���'�+,K(3))��+,,*'��
E�/��HC���'�.'Y�����/5C��5'��'Y�16�����'��'��'Y��0=G0���!'��'Y��C�/����'�!'Y� �C/06/��� !'Y� =ff.�� 6'� �'� ����"��� � ����� �� ������F� ��� 8�����F� 7�� ���������� � ��� ��(�����@��U� �� �&�W'� �,4+%&�� �'�%+ ,+'�� #,� �+<�1+�� 4?1$ ����� �� ����.���%������&'�*�� '�L���'�3)+(3+3��3))O'�
�
E01]��]'�0'Y�.��=5���!'��'Y�.�6GH��5'��'Y�5/�=�6=��G'�G@������� �@���"�W ������ @� ��� �� `� ��� � �� � �� ��� 8�����F� � � "7�� ���R�� � �� �� "'� 6 U� �=6��1�H�=�16=5��=��.G�==6=5��C=�0/0=�0�� 3))3�� ����� ����� �'�8,'+1��� �,�&���%&+&�&,� �$��#�&+$�'� ����� $&�� U� T@���U``WWW'��� �� '�� ` ��`@� �'��� '�����'8�����F'@� �V'������� U�3-� ����3)++'��
E615616��.'��'�/� ����&� ���� ������������� � �'��$� &'!��1+,�1,���@� ���� ��&'�M*�� '�3���'�3*3(3*O��+,,,'���E615616�� .'� �'�D$'&9F9+ ,� �7,'�&+$�� � ��+#, +�,%� [� ��GG,%&+$�%� TD���VU� ���W� �����'� E������ %������ �� G� �F� 6 7�� ���� '� 3))M'� ����� $&�� U�T@���U``WWW'��'��"�� '��`����`��7`W���7")M'��7�'������� U�+-�4� '�3)++'���E1C]H�6.�� H'� !'Y� ]0016=5�� 1'� !'Y� 5�6=0116�� �'Y� .0//�GC.��� !'� � � ���W�7��g�� � ����� � � �@� 7���� �@�� '� �',�#%� +�� �$$#� �1+,�1,� [� �,19�$ $G!���� "������&'�+,�������'�+���'�.M,(.*M��3))*'���EC=��65C���'��$�&$%�1'?&+1$%�%, ,1+$��#$%�#,�",8�,%&�'�#,�.'��G$�#,�1$'&,'�3)+)'�,M�7'������������;�������� ���� �������� �����<���� �&����������������%��� ���������"���3)+)'���E/�=�JC���'��'Y�C16C��='��������� �� �'�6 U�C16C��/'���8��#$�#$�.'��G$-��������������&�������� ��� 7�� ��'������? �U�0�����������������3))O'����'�-3���'�O3,(OKM'����� �������������������
���
�
E/�.61'��� ������������������������%���������"����� ��'�,1',&$��\�H)/OS*:�#,�(S� #,� 8�'J$� #,� *SM(U� ����&�� �� �&�� /���� ��� �� 6 ������ 6 ��������� �.� ������� �� %�������� �� C��� � � � ��� ;/66.%C�<'� /��� �� !� ����� +,-3'������ $&�� U� T@���U``WWW'�#'�� '"�`���hKK)+L,h�0�/0GCh=hK)O,+h��0h3,h�0h��/�Ch�0h+,-3'���#V'������� U�+-����'�3))*'����E/�.61'� ������ 1�� _� 3L'OL-�� �� +)� �� 4��@�� �� +,KLU� ���"��� ������ ���������� ���� � � ���'� +;'+$� �.+1+� � ]#�^� ��+5$'� E���$����� +,KL'� ����� $&�� U�T@���U``WWW'7��� ���� ��'�� '"�`���h3LOL-h�h+)h)Mh+,KL'��7V'� ������ U�+K�4� '�3)+3'�����E/�.61'� �� �������� ��� ������������ � ��� �"����� ��'� .�������� �� �7��������������� ;.��<'� ��%&'�J5$� �$'8�&+4�� �\� )H:� #,� *P� #,� I��,+'$� #,� ()))/��,G� �8,�&$�&61�+1$�#,�86&$#$%�#,�+�%,�%+"+ +0�J5$�7�'��$��"�&,�9�8��+&;'+$�#,� ��+8�+%� #,� �J$�G�,'� E���$����� 3)))'� ����� $&�� U�T@���U``#��� �'�����������'��&'"�`��������� �����`�� ������1��������'��i�������d&������2��j��d+M,KV'������� U�+)� ����3)++'����E/CC����'��'� 6 ��������� �7� �����W�7��'��'+&+%9� �,&,'+��'!� �$�'�� �� 1� �� �� &'�+L3�� '�O���'�-3L(-3O��+,*O'���E/CC��� �'� �'� S�7��� &������� '� 77 +,#� �+8� � �,9�4+$�'� �1+,�1,��� ����� ��&'�-L�� '�+���'�3+(3K��+,,M'���E/CC��� �'� �'Y� �C10=GC�� �'� �'� �'� E (����� � � ��U� �� ����� � 8���B�������� ��������&����'�'19+4,%�$.��,&,'+��'!��1+,�1,:�������"���&'�,�� '�3���'�+(++��3))L'����C=.01HC�����=6JC�0�/C%06��(��0'�/���� ���;�0<� _�+),,`3)),U�/����&��X� ��������� ���� � � ���� �� � ��� ��� �������'� �$'�� � �.+1+� � #�� ��+5$���'$76+��� ;1K)K`+<�� 3L� ��'�� 3)),'� ����� $&�� U� T@���U``�K'� �2� �W�'�� `�7��@���3)),`++`+*`6 h+hKhM)K+L),)h� +'��7i�S.�����]F6�d+)3�)SK]./L]Hk,)E*3j0#����d+K-+-,KK,Oj.�� ����dl�LV'������� U�+L� ����3)+3'�����0%�/G�0=G� �C/� 0=6/C=�0=G�� �CC�� �=�� /�/�1� ����6/.'� ;�0�/�<'��9,�F, .�',�$.�7$� &'!��&�% ��G9&,'�$'�_+ +�G'�1� �� ��3))M'�M-��'������ $&�� U�T@���U``WWW'�7��'��&'�R`��"������� �`3)++`)O`+)`�"+K-K,(W�7��(������F������@��`�'������� U�+*� ����3)+3'���
����
�
0�/C%0�=��C��6..6C=� ;0�<'� .�� ��7��� ��� ��F� �� ���'� � � ���S�7���.���� '��,7$'&�$��&9,�% ��G9&,'���#�_+ +�G�$.���+8� %/�E��������+,,O'�K+��'���0�/C%0�=� �CC�� .��0G^� ��GHC/6G^� (� 0�.�'� S�7��� ������� �7� � � ������ � ��� ��R���� �� �@���U���� ��7����������7��@���� ��7����� ��7���� � ���@���@�� ��W�7���� ����8����7�� ��@��� ����� ������� ���W�7�����������7�� � ������ � ��� ��R���� �� �@���'��9,������$�'�� ��%�� ���&'�L-���'�+(3L+��3))L'����CC�� �=�� �5/6��1G�/0� C/5�=6k�G6C=� C�� GH0� �=6G0�� =�G6C=� (� ��C'��$$#� 7'�1&+1,%� .$'� &9,� 8,�&� +�#�%&'!U� � � ��� ��������� � � �� @���@'� /� U�0���������%�������� �� ������ �5������3))L'�K+3��'�����/�=�C6.�� G'� �'$_,�� F+�G%U� �@� "��R��W � �7� � � ��� �������� � � � �@���� ��������� � � �� ������@�� �7� ��� ������F� � � �� ���'� �� ���� �� 7��� �@� 0�@�����G��� �� �7� ����� � � ���� (� �0G��/� 3)),'� ����� $&�� U� TWWW'��7�'�� �'������� U�3K� ����3)++'����/�.0/���'�G�W���������"����������&�� � 7�� �� � ���W�7��'�77 +,#��+8� ��,9�4+$�'��1+,�1,:�� ����� ��&'�++K�� '�L���'�KK)(KK,��3))*'���5C].C^��0'�C'Y���]6=.G/^��1'�!'Y�S61]6=.��1'�!'Y�%�/]��=�� 6'Y�%H6116%.���'Y�/6�H�/�.C=�� /'� 6'Y� �=61�� �'� H'� E������ ��� � �� � �� ��� 8�����F'� �$� &'!��1+,�1,���@� ���� ��&'�M*�� '�+3���'�+M,O(+*))��+,,,'���5C=^C��� H'�S'�S@F� �@� ����F� �7� � � ��� "@�&���� ��� ���������� W��@� �@� � � ���W�7��� ����'��$�'�� �$.� �+8� ��1+,�1,���@� ���� �� &'� M3�� '� *�� �'� 3+M+(3+MM��+,,L'���5/�=�6=�� G'� �,1$88,�#,#� ��+8� � 9��# +�G� G�+#, +�,%� [� ��#+&� G�+#,-� ���F�� ������������@����� � ���W�7��'�S��@� ��� U�� ���� �����6 �������� ��3)+)'�+++� �'� ����� $&�� U� T@���U``WWW'� � ��@� ��� �'���`@�`�`� 5����� ������� `�`OK3+-V'������� U�+-���'�3)++'���5/05C/^�� ='� 5'� %������@��� @� ��� ��� ��� � �� � �� �����@��'��,�&� �1+,�1,��0��#��&'�KO�� '�+���'�L-(-O��+,,L'����5/05C/^��='�5'�.�����@��� �@����� �� �@� ��W'� 6 U� !0=.0=��S'�]'Y��06=0���'Y��6]0��=���'���1!1 $7,#+�� $.� 8,�&� %1+,�1,%/�C#7���U����� ���� 3))L'� &'� K�� �'�+3KK(+3KO'��
����
�
5/05C/^��='�5'� /� �� �� �� �� �"���� ��� � �� � �� �����@��'��,�&� �1+,�1,:�0��#��&'�M)�� '�K���'�L*+(L,+��3))-'�H�//6.C=�� /'� �+8� � 8�19+�,%U� �@� W� 7�����F� 7�� � �� � �����F'� =W� ^��RU�E���� �� �E��R���+,OL'�3+-��'���H���=0���/���=6��1���/0� ;H���<'� � %���B�����H��������� �� �������������� ��� �� ����'� 3))*'� LK� �'� ����� $&�� U� T@���U``WWW'����7��@� � � '����`�������`��7`.�� �����`%�������`.��)*[3)��� ���[3)�[3)����[3)[3*�@��R �[3,[3)+/h/%3'��7V'������� U�O�4� '�3)++'���H���=0�.1��5HG0/��..C�6�G6C='� ;H.�<'�%�& �� �� ��(��� � �@��R�'������G�RF��� &'� 3�� '� K�� �'� +O(+M�� 3))O'� ����� $&�� U� T@���U``WWW'W����������F' �`�%������`3*+LM`))+h"�����4��W ����S%OOL,�)+'��7V'� ������ U� 3)� ����3)++'���1��G]0�� �'� E'� �� 4�� ���(�"��U� ��� � ��� �� �� ��7����� � �&���� ��� �� ������$�����'� �,4+%&�� #$� 4+�+&,:� 3)++'� ����� $&�� U� T@���U``WWW'�&����'�� '"��` �������V'������� U�)O�4� '�3)++'���1��G]0���'�E'Y�5/05C/^��='Y��C.G���C'��'��'�%�� ����������"� ���������B������ ���� � 4�����(�"��������&�'�6 U��C=�0/0=�6���%6=�C��0��6Q=�6��0�G0�=C1C56�� �m�C1�Y� .6�%n.6C� .CE/0� E0�(0.G�/� �0� �/�=5C.� 0�%0/�.��3))*��.� ���'���+%'''��� �� ��U����G���3))*'��'�+),(+3*'����CG�(/C!�.�� �'Y� ��1�C=��C�� �'� !'Y� E0�0//61�� �'� H'Y� �1C/0.�� .'� �'� %'Y�5C=kc10k(1Ck�=C�� �'Y� �1C=.C(.%61.E�/^�� �'Y� �����HC(�C/�m=�� �'Y�/��m/0k��/'�='Y���/�C=����'� 1'Y��C/�m=(1C^�0=�� 1'�S�7��� ��� �����@��� �7�"�������@��R �U����&�W'���&,'��&+$�� ��$�'�� �$.��$� &'!��1+,�1,���������"����&'�M�� '�+���'�+(-��3))*'���=�/�C=0�� �'Y� �1�/\�� �'� 077���� �7� �@� �� �� ��������� � �@���� � � 8�����F� �7� ���� ��R�� �����'� +4,%&$1_��'$#�1&+$���1+,�1,��� ����� ��&'�-,�� '�3���'�+O-���+*3��+,,,'���C1606/��� 5'� �'� �$#, $� #,� 3�� +#�#,� ,� 7'$#�&+4+#�#,� #�%� 3�,%&R,%�$7,'�1+$��+%� ��� .�%,� #,� 7'6��"�&,� #,� .'��G$%� #,� 1$'&,'� 3)+)'� 3+3� 7'� G��;���������� �0 � @�������%�������<���� �&����������������/���5�� �����.����%�����������3)+)'���
� ��
�
C16C��/'Y�.�=GC.���'�='Y��/�=�C���'�C'���� ���7�� ���� �������'�6 Uhhhhhhh'���8��#$�#$�.'��G$-��������������&�������� ���7�� ��'������? �U�0�'�����������3))O'����'�--���'�O--(OOK'���C/5�=6k�IJC� ��=�6�1� �0� .�o�0� �=6��1� (� C60'� ��1'+.+1$� #,� ��+8� ,%U��9����� .� ������� ����� � � ���� G������/� 3)+)'� ����� $&�� U� TWWW'��'� ��'������� U�3K��"�'�3)++'���C/5�=6k��6n=� �0� 1�.� =��6C=0.� �=6��.� %�/�� 1�� �5/6��1G�/�� ^� 1���16�0=G��6n=� (� ��C'� � � ,%&�#$� 8��#+� � #,� �� �G'+1� &�'�� !� � +8,�&�1+X�'�/� ���3)),'������ $&�� U�T@���U``WWW'7��'���`�����`)+3`�)O*)��`�)O*)�))'@� ��������� U�3K��"�'�3)+3'���%C�G��� 0'Y� H06]]61��� !'Y� �C/.��=(H�55�� .'Y� 6.C=60�6�� �'Y� ��]01��� !'��� �� �� �@���� �7� "������ ��U� �@� 77���� �7� ��� ��F� �7� ����� � � �� ��������� � �@���'� �$$#� ��� +&!� ��#� �',.,',�1,�� C#7����� &'� 3+�� '� -�� �'� -K,(-LO�� 3)+)'������ $&�� UT� @���U``�#'���'���`+)'+)+O`4'7���8���'3)+)')3'))LV'� ������ U� 3K�4� '�3)+3'���/�E011C���'��'��'$7$%&�� #,� �8� %+%&,8�� #,� �&$'#$�8,�&$� , 6&'+1$� ,8� �4,%�7�'���"�&,#$�'$%'�3)),'�M,�7'��� ����7���;G��"��@�������������� �0 � @�����0�������<�(�� �&�������0����������1� ��� ���1� ��� ���3)),'���/�!�� �'� S�7��� ���� �� ��� � �� � �� �����@��� �7� ������F'� �$� &'!� �1+,�1,���@� ���� ��&'�MM�� '�+3���'�+*+-�+*+,��+,,*'���/C�H��� !'� .'� /'Y� 1�/��� 1'� !'� �'Y� E�6JC�� ='� �'� �������� N������ � G�� ����� ���%��������6 � ��&�����&�'��+<�1+���,&,'+�;'+���$%��'X7+1$%:�/��7��&'++������'�+���'�L,(--��3))*'���.�=GC.���'��'�/'Y�%0/06/���1'��'Y�5C=I�10.���'��'��'�6 &�����������7������8�� �7�� ��� 8�������� � �� � �� ��� �� ��������� �� 7�� ��'��$'&,� �+,�&?.+1$��E��� ������ &'� -�� '� +�� 3)+)'� ����� $&�� U� T@���U``WWW'�7��'��'"�`.6.G0��.�`�&����`� �#'�@�`�&����`������`&�W`,3`*MV'������� U�3)���'�3)++'���.�HaGG(�E/�H����6'�H� � ���� � ���7�������F���%���� 6U������������� � �'� 6 U����������� `��� � D� ���`�� +,,,�� ��"�� '� ����� $&�� U�T@���U``WWW'@F R�'�`���`��@���@�� �`���(�����( '@� �'������� U�)*�4� '�3)++'���
����
�
.0/6IC� E/�.6106/C� �0� �%C6C� D.� �6�/C� 0� %0:�0=�.� 0�%/0.�.� (�
.0E/�0'� ��#,+�� 7'$#�&+4�� #�� �4+1� &�'�-� � ������ �� Z ����� � ���������������'� /��7�� 3))*'� ����� $&�� U� T;.0E/�0<'� ��#,+�� 7'$#�&+4�� #���4+1� &�'�-�� �������� Z ���������������������V'������� �+M�4� '�3)+3'���.H601�.��.'�!'Y�/�!���'�E'��'�������������&�W��7����������W���("��@���� ��F�� ��7���������F������@���� ���� ���&��� ���� ����� ���&���@ ������'��$�'�� �$.�77 +,#��+8� �D, .�',��1+,�1,��%@������@����&'�+K�� '�L���'�3*+(3,,��3)+)'���.G00=.C='�%'�G@�W�7����7� ���RF����������@��'��',7$'&� .$'�1$87�%%+$��+��F$' #� .�'8+�G� &'�%&'� � ���� ]� ��� �� +,,M'� ����� $&�� U�T@���U``WWW'��W7'���'�R`�������`��"������� �`������Fh���R�h��h���RF�`�7����'���#�'������� U�)*� ����3)+3'����G�/=0/�� !'Y� 5�/�N.�� 1'Y� .�6GH�� S'� G@� S�7��� �7� "������ �@��R �� � � �@�0����� � � �� '� 6 U�������� �2� ���������� ��� D�� � ������� ������T��D�V'� H� ��@���� 3))-'� K-� �'� ����� $&�� U� T@���U``WWW'��W7'���'�R`� �����`����� ��`� h����`3))*`W`W�7��h�7h"������h� h�@h�h3))-'��7V'� ������ U�+*� ����3)++'����G�//��� �'� .'� %� ��� �� ��� �&��������'� 6 U� .0�6=c/6C��0��0.�0�.�m=C.�� *'��3)),��.���%����'���+%///�.���%����U��&.����3)),'��'�+-(3)'����=6JC� E/�.6106/�� �0� �6��1G�/�'� �E�'� �'$&$1$ $� #,� ",8�,%&�'� 7�'��.'��G$%� ,� 7,'�%/� .��� %������ 3))*'� ����� $&�� U� T@���U``WWW'�"7'�� '"�`��"�`��8��&��`���������h�h" h����h����h7�� ���hh����h+Lh)Mh)*'��7V'������� U�+O����'�3)),'�����=6JC�E/�.6106/���0��6��1G�/�'��E�E0�'��, �&X'+$����� �()*)a()**/�.���%������ 3)++'� ����� $&�� U� T@���U``WWW'�"7'�� '"�`�"�"7`� #�" ��������"�"7'�@�i ��������d3MO+V'������� U�+L��"�'�3)++'����06..60/�� 6'Y� E�GG0/SC/GH�� �'Y� EC�]�� E'Y� /C0�� 0'� 0����� � �������@�� ��� ���� ����� � � ���W�7��'�77 +,#� �+8� � �,9�4+$�'� �1+,�1,�� � ����� �� &'�++K���'�3M,(3,M��3))*'���SCC��� !'� �'Y� HC1�0/�� !'� .'Y���6=�� �'��'� !'�:�����F� ������ �� .�@ �'��,�&��1+,�1,��0��#��&'�L,�� '������'+���'�.+,+(.3)K��+,,*'�
�
����
�
�Z�������
� ������������������� ��
�&�-bbbbbbbbbbbbbbbb������������������������������, $1+#�#,�#�� +�9�-bbbbbbbbbbbbb��\�#$�&,%&,-bbbbbbbbbb���������������������������4� +�'�H))��4,%�7�'��1�#��7�'N8,&'$/���������������������
�1� ��U������� 7�� ��=����=����� 7�� �
�+<� H��� �7�� �����������i���;��<��=��;��<�
3<� H����� � ��������2���� ��������� ����i������������������;��<��=��;��<�
K<� H����� ���������(���������� �������� @�� ������ ������� � ��"���2����i����;��<��=��;��<�
L<� H��"� ��� ���������&��� ����� �@�i�;�� �3��� ��<���;��<��=��;��<�
-<� �� � �� ���������"��������8����i����;��<��=��;��<�
O<� C�����������������������"�i���;��<��=��;��<�
M<� �����7� ��������� �����������8����i�;������"�����������<���;��<��=��;��<�
*<� :������������ �������������ihhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh�
�,<� %��(�@�8��ihhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh�
������������������� ���������
(������4� ������������hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh�(�/7�#������"���hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh�(�E��� ������������hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh�(������2����hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh�(�/����������$� ���hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh��
������������+<� =? ������� ������������ �@ ��� ��� ���� ��;V+� <hhhhhhhhhhh�
3<� =? ������� ������������ �@ ��� ��� ���������������;V�+� <hhhhh�
K<� =? ������������� �������� ����;V+� <hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh�