does gender disparity in general education affect technical manpower development?: the case of nepal
TRANSCRIPT
��
��������������� ��������������������������������������������������������������
�������������
���������� ��������������������
� !"#�$"%�
���� �����
��������
� �� ������������ ������������������������� �� �� ������������ ���������� ���
������ � ���� ������� �� � ��� �������� ����� ����� �� �� �������������� � ����
���������� ��� ��������! ����������!�����! ��������� ������������������ ������
��! � � ��� ����� � �����! � �� � ��� �� � �������"�����������#�������� $ �����
%� ���������������� �� ��� ����� ���� # ��$����� ��������������� ���� ������ �
���� ������������! ��� ��� ��������� ����� � � ���� ���&' ��(������������� ��
���� �� � ������� ����� ����� ������ ����&' ���� ���� ����) ��� � ��� �
*������ ��) *������������� ���� ��������+ ��� ��! �������� �� �� ���)�$��
���� %��� ���)�%��� ����� �� � ����������$ �! �� ����&' �
,������������ � ��� ����������� ��� ����� ������� �� ��������������� � �����
��� ����������������� � ��,�������� ������������������� ����������� ����������
��� ���������������-����������������� ������������������$ �$���� ����� �����+ �
������������������ �� ���,��� ��� ��� ���� � ��� �������� ��) *���!� � �� ������
� ������ ���� ��.������� �� ���� � ���� ���� ��� !����������������� � ����# ��
��$ �� ����� ������ ������ � ������/������������ ����� ��� � ��� ��������
���� ��������������������������"� ����������������� ����$ �������������� ��������
&' �!������� ��� �$��� �������������� ��$������ �!��#����� �����������!���
����������"� ����������������
� �� �� ��������������������� ���� ����� ������ ��� �!���&' ��� ����,�
��� �!��������������!������� �� � ����� �� ������������� � ��� ����������� �
��! ������������������ ������! ����� �������$������ �(������������ ������ ����
���� �������������� � ���������� /������$������������ ��� �� ����&' ����
��������!����������� ��������$�� ����� � � �������� ������ ����) *��������
� ����
������� %������������������%���� ��0�� ����� �����
1���������� ������� %������������������%���� �
�������������������
�������� %������������������%���� ��0�� ����� ������ ������� �� �������
������������
������������������ ������������ ���������� ��������� ���
�� ��� ����� ������������������������������������������������ ��
�������������������� �������� ���� ��� �������������������������
��������������������������������� ������� ���������� �������������!
� ����������������������������� ������"��������������� ��� �
��������������������� ��������������������� �������������#�����
$��%�����&���� ��� ����� �������� ����'����������� ����� ���!
���������������������(�� �)���������������� ��������� ��������
��� ����"����������� ��������#��
*�������������������������� ���������� +����� +�����������+����
�� ��������,��������������� ������������ ��� ����(�� �������
������������������������+������������������������ ���-��,�����+��
����������� ������������������������ ����������������������+����
�������� ������� ��������������.������������ ������������������
��������������������,�������������������������� �������!���������
������������������� ������� ��������������������������/���
��� ��������������� ��������������������� �������� �������������!
�������� ����� �����������������%��� ������ ��������������������
������������ ������������ ���������� �������� ��������������!
����������
������ ���������-�����������)� ������������.��������.���������!
��������������������������"����������������"���#�������
���������������*����.���������������"���#�����$��������
)� �����������������������������������)� ������������������
�������� ����� ��'�������(�� �)������'�()��������)� ���
�� ��������� ���
�� ��������������������������������
*��������������������� �������� ��+������ ������������������%
��� ������������ ��������������������� ���������������/��������&
0'")�1 �����������%��� ����� ������������ ��������������� ������
������ ��������������� �� � ������������� ������������!�����
��������������%��� ����� �������� ��������������� ������������
��
$ ���������0'����������� ����������������� ���������2�������������������!
�����'*���� �������3������� ������������������ ����������� �������������
��������$���*���.���� ����������������" ����� 4����������*���.�"4*��(��������
���2��255����������5��� ��!���5������5�� 5�� ��� ��������� �����6������������
��������������� ��� �������������������� ��������������������������
�������� ������������������������� ����������� � ����� ��������������
��������������������
������������������������ �������������� ��������� �! �������������
������������� ���������"#!$�% �����&������������������ ������������
�����������'����������� ������������( ����������� ���!�� �����
��������������������������� ����������� ���������������'����� ��������
�����)��� ������������������������������ ��������� �����������
(������������������ ��� ��������������������� ����������"#!$�%�
������%�������������������������� �������������������$�������*���
(����� ������������������������� ���"�����#������!�� �������$ ������ ���
������%�����+������"#!$�%��,������� ��������������������������������
�������� ������� �! �����-������� ����� �����������������"#!$�%�
������
���������� �����������������������������������
,������ .�����������/������+��������������������������� ��������
�� ���������������0���������� ���������������������#�������#����
�������������.�� ���������������+�������'���'������������������� �
���������� ������������� ����������������������� ���� �����������������
��������������������������� ������ ��������������� ����� ��������� ������ �
�.��������� �������� ��� ���������������������� �������������� ������
���������'����������'�������������'������� ������,��������.�� ���
������ ����������������� ���������������������������� �������������
���������
.��������� ��������� ������������ �� ������+������������ �� ����������
��������������������������������������,���������������� ������������
����������������������������� ����������1���������������� ��������
���������2!,�������������.���,���������������������� �������������
������������������� ������������������������� �� �-�����������'�������
���������������� �����������'� ����� ������� �� � ����� -�� ��� ��������
��������������������������������������
��������� ��� ���������������������� ����� ������������� �����
����������������������������� ���������������������� �����������������
3����������,����������������/������������� ����������� ���� �����
������������������������� ������������� ��� ���� ������������� ���� �0.�
�����������+������/������������ ����������������� ��� �'�������������
�������������������� �� �������03���� ��������������������������
��
����������������� ������������������� ������������ �� �����������
�������������� ����������������������� ������������������������������
������������������������������������������������������������������
����� ������������� ������������ �������� �� �����������
������������ �� ������������������������������������������� ����
� �� ������ !"�������������������������� ��������������
� ����������������������#������������������������������ ���� � �
����������� �������������������������$��� ������������������������
������������� �������������� ������������������������������������ �
������������� ������$��������������� �������%���������������� ��
��������������������������������������������������� ���������������
����������� ������������������ ����������������������������������
���������������������#����������������������������� ��� ��������
�������������������� �� ��� ��������� ����&���������# '��������
����� ������������(������������ ���������#�������������������������
� ����������������� �������������� ����������������� ������� �������
� ���� ���� ���������� ���� ��������������� ������������ ����������� ��
���������������������������� ���������� ����)���%*!�
���������������� �������������������
� ������������ ������� �+����,��(������ ��������� �����������
�� ��� �� �-!�������.��� !"��/������� ���� �������������������
��������������������������"������������� ��������������� �� ��)�
���������� �����������(��������������� ����/���)������� ��������������
�����.� �����(��� ����������� ������� �0���*��������� ��������
����� ������ ������������� �������������� ��1�����"��������� ��
2!*� ����&������������#������� ��������������.����3��� .���(����
�������&������������ ���������.�����2��������� ������������ ������
� ������������������ ����� �������� ���������������������� � � � �
�������������#������������ �������������� ���� �������������������
����������� �������������������������������
.���� � !"��.����� ������������������������������������
/������� ���� ��� �������������������������������� �������� ����
������������������������� � !"��3������������ �� �������������
�)��������, ���������� �����1������ ������������ ����)���������������
��������������������"�������� ��2!*�,������� ��#���������� �����
������������������ 3��� .���������.�����2����� ����������������
��
��
������������ ���������������������������������������������
�������������� ������������������� ���� �����
����������������������� ����� ���������������� ���������������� ���������
�������� ���� ������������������!
�������������� ������������������� ���� �����
����������������������� ����� ���������������� ���������������� ���������
��������������� ������������������������������������� ��������
������������������������������������������������� ����������� !����
�����������������������������"���������"���� ������������ �����������
����#����������������������� �����������$�������������������������������
���� ����� %�������� ���������������������� ������������� �����������
������#������������������������������������������������������������
��������� ��� ������������� ����&���������������������������������
�������������������'��������&��������������������������������������
�����������������������������������������������(������)���� ���������*
&����� ����������� +�������������� ����������������������� �������(��*
������ ����������� �����������������������������������������$���'�� ����
�� !��������� ������������������������������ �����,��������������*
��������������"���� �������� ���������������� � ����������������
����� %��������������� ������������������������� ���������������� �
��
��������� ����������������������������������������������������
!���-� %.���� ����� %������/���.������������������
"�����- �����#���������������� ����� ��������0��� )��1#��������������� ���������
������������ �������
����������� � ������������ �� ��� ���������������������� �����
�� ��� ������������ �������������������������������� ������� �
����� �������������������������������� ���� ����������������
������ ������������������������������ � ����������� �������
� ��������!"#���!���������$������������������ ������������������ ��
�������%� ����������� ������������������ ������$��� ��� ��������
������ ����������� �� � ��� ��� �� �� ��� ����������������������
&�� ���'���� � �(������������ �������� �������� )���� &�� ���)&��
������� �&������������ &���������&���� ��������������������������
��� ���*�� ��� � ���������� ������� �������������������� ��������
���������������� ������������� ������
�������������������� � ������ ���������� ������������ � �������
������ �+���������������� ���� ������ ���,����� ������ ��-
������������������%� �������� ������ ����� �� ���,����� ���������
��������� ����������$������ ��� ��� ���������� ��������
�������������� ������������������� ���� ���,����� �������.���$
������������� ��������������� ����� ����� ��������������� �������
�� ����������������������� ��� �����������/���- �� ����������������
��������������������� 0����� ���� ���������������� �� � ��������
�������������*�� ��� ������� �������� �$���� ����� �� ������
1����������������� �������� ���������������� �����������������
����� ���� ����������������������2
$����������� ���� �� ���� �����������$� ������������� �����0��
� �� ������������������������� ������������������� ���������
��������������� ����������������� ���$�������������������� ���
�������������������������������� ������������������������������ �
����� �� ����� �%��� �3������������0������������ �� �����������
������������������������ ������������� ������ � ����������������
����� ���������������������������*�� �������� ��)��%���� ������
� ������� �� � �������0���� ����������������� ���� ���,����� ��
��
.+������������/��/,,������������ �,��� ����,��� ����4��� ����������������'������������
2�� ���������� ��������������������� �����/������ �5������������� �)����� ���� ��
��&������� 5� ������������������������������ � �5��������������� �������������
6�������7�������������� ��� ������������� ������������������������� �����������
� ������� � �1�������� ������� ������������ � �� � ������������� �)��������������
(�������������������������������� � ���������6� �������7���� � ��������� ����
������������������������������������ ���������������������������������(����������
�� ������� ������������� �
�������������� �����������
����������������������������������������������������������
�������������������� ���������������� ���������������������������
����������������� ����� ���������! ����������������������������������
���������������"��������!���������������!���������������������������
������������������������� ��������������� ���������������������
#������ ��#������$��"�����������������������������������
% �����������&������ ��'������ ��������&��������&%'������
�����������'���������������(���������%'�(��!�������!���������)
����������� "�������������������������� ����������������������
��������������������������������"��������"�����������!��"�������������
� "�������������������������� �����������������������������������
��������������������$����
��������������������������������������������������������������
������������������������ ����������������)�������������������������������
���������������������������)���� ������������������� �������������������)
����������������������������������������������������������������������&���
����������� ���������������������������������������������������������
������������������������������������������������* +���������������������
������������������������$������,%��������������������������
�- ����������������������������������������������������!�������������
���������� �����������������. ���������./����������
-�!���������0������������������������������������������������/����
���������������������������!������������������������������������)
����������������������������������������������������!��������
�����������/���������1������������12������������������������������)
���������������������������������������3������+��������������
!��������������������������������������� !��"��������������������
��������������������������������������������������������������������
�4�������������"����5����������������������������������������������
�����������������"�������������������������������-�!���������
�4��������������������������������������������������������������)
���������������������������������������������
%������������������������������������������������6��������������)
����#����������������������������'����+���� ������'+ ������!������
������������������������������� ��������������������������������
��
*+�������������1����177!!!�������������7���8!��"����7�������7 &7/����7���������9�����������
������������������ ������������������������������������ �������� �������
���������������� ������������������������������������������������������
���������������������������������������� ������ ���� �������
�������
��������������� ���������������������������������������������
��������������������������������� ����������������� �����������������
��������������������������������������������������������������������
�������������������������������� �����������������!"�����������������
��������#���������������������������������������������������������
����������������$���������������������������������������������%" �
&���������������������������������������� �����������������������
������������������������������������������������������������������'����
$������ ������������������ ��������������(����������������������������
����������)������������������� �������������*���������� �������� �����
����������������������������� ����*������������������+�������,�����
����������������������������������������������������������������
������������������������ ��,������ ������� ��(��� ��(��� -���� +���
.���/�� ����������� ������������������������������������������� ������
�������������� ������������������������������������������������������
-������ ����������������� ������������������������������������������
����������� �����0����� ����/�� �����������/ ����� ������� ���������
�������������������1," �����.��/� ������� 1���� .��/� ���� ���(���
1��/� 2������ 3��� �����������$������������ �����������������������
������������������������������� �����4���/���� 5���� 5��������
����(��$�������� ���������������������������������� �������������������������
)������ �������������������������������������������� ����������������
����
�������������������������������������������������������������
������,������������������������������������������������������������ ��
-������������ ���������������������������*��������������� ������������
���������������������#��������������������� ������������� ���������������������
������������ �������������������������#����������������������������
������������������������ ���� �������������������������������������������
��������5���������������������������������������������������#����������$�
�������� ����������������������������������������������������������������
�����������������������������*���������������+��6������1�����������
����������� 7�������������8����������������������������������������������
,��������� ������������9 -�� ������������� ��������� ��� ��,�����������
��
��
���������� ���� �������� ��������� ��� ������������������������ ����� ����������
������� ���������������� ������������ ������������������ ���������������� �����
�������������� ���� �� ��������������������� �������� ������������������
��������
���������� ������������������������������������������������ !!"
!�����" ����#�� �� ����������� ������ ����� $���%����!��&������
������������� ���
����������������� � �� ������������������� ������������������� ����
�������������� ������� ��������������������
����������������������� ����������������������������������������
��������� ������������� ������������������ ��������� ������������������
����������� �� ��������� ������������� �������������������������������
� ������� �������������� ����������������� �� ��!� �"���#�� ��#����"���
$� ����%�"�����%� ����������� � �� ��� ���������� �����$�����������
���������� ������������� ����������� � �� ��� ������������������������
$� �"�����&�������'������&�� ����������������� ���������������
&����������������������������� ������������������������������� �������
���������������� �������������������� ������!��������������!��� ������
(��� �������$�����$������������������
������������������� �����!��������������������������������"��������
)� ��������������������� '�"������� ������������� ������������ �����"��
��"����������#�������������������������������������������� ���
������ ���������������� ��������������������������(��� ���� ��� �� ��
������* ��������� ������������ ���������������������� ���� ������ ��
��������� ������� �������"� �����"���������� ��� �������������������
������ �����������������������������
*������������(��� )���������$������()�$�������������������������
������� �������������� ����������������������������������"���+��� �������� ��
�� ������������������� ������������ ��������������������������������"� ��
����������+��������+��������� ������� ������������+���������"����������������
, ��������� ����"�������������������������������������� ����������������"
�-�$�������*�����������������������������.�������������������
���� ������������������������ ��������/��������������������������"����0
����������"������� ����������0����������������������������������������
����� ��� �������������������1������������� ������������"�� ���
��� ��������������������������� ��� �����������������0�����������������
������������0�� ����������������"����0��������������������������� �����0
��������������� ���������"����������������������������� ������������
������������ � ��� ��� ������������������������������������-�$�
������
���� ��������������������������������������������������������������
������ ���������������������������������� ���������������������
�������� ��������� ���� ����������� ������ ������������-�$�������&���
����������� ����"���"� �����"���������������������������������������
���� ���� ��� �"� ���������� �������������� ������������� ����� �
��
��������������� ��������������������� ��������� ������ ������� ����
� �������������� � ������ �������� � ������������ ��������������� �����
������������
����������� �� ������������������������������ ����� ��������
����� ���� �� ������������ ������ ����������������������
���������������� �
�������������������������������������
�� �������������� ������������� ����!������� !��������������
����������� ��� �"���� ������������ �����#�����$������%�����
!��� �� ���$%!������&�������������������� ������������ ��� � ����
����� ������ ���������� ���'������� ���������(���� )�� ���'�(����� ������
����� ����� ���*����������+���������*+��, ����������������� � �����
�� ���� ���������������������� ����������������� ���������������������
�������� ���+� ����!���� ���� ���+!���-���� ��� ����������������
��������������������� ������������ ��������� ��������
.���� ����$%!��������������������������� ��������������������� ��
�� ���/0�����1������.�������������� ����������������������� ����� �
� ������ ���� �� ���������� ��� ������ ����� ������2�����������������
������ �� �� ����� ��� �� ������������������������������������������
������ ��������������2��������������������� � ���������� ��������
������� ����������������������������� !� �������� ��������
���������� ������ �� �����������������������������������������������
���������������� ��������� � ������� ������� � � ���������������� ��
�� ��� ���������������������� ���������������'������������������
��
�������� ���!" �#����������
!����/�� !�����$%!����/�
������� ��� ��� ���
�������� �� ���
��� ����������� ��� �����
� ���������� !! ��!��
"������� �#! ��$��
���������� �#� �����
"��������� ��# ��#��
����� ��� ������
���������������������������� ������������������������������������������
������������������
�������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������
�������� �������������������������������!�������������������������
�����������"����������� �������!������������������������������������
��������������������������������������������������"����������
��������������������������������� #������
$���������������������������������������"����������������!
������������������������������������������������������������
�%�������������������$�������������"������������������������������ ��!
������������ ��������&��� ������ ������������������������������������
����������������������������������������������� �������������� ���!
����������������������������������������'()�*�����������������
������������������'()������������������������������'()���������
�������������������������������*��������������������������������
������������ ��������� ����������������������������������������+������,
�������������������-����������������������������������.��������������
���������������-�������������������������������������������������
��������-������������������������������������������������-�����������
�����/������������� ����������������
��"������������������������������� )���������"�������������
�����������������������������������������"���������������������
�������������������������������������������������������������������&����
���������������������������������������������������������������!
�����������������������������'()���0(�*�����������������%�������!
����������������1����������������������������������������������������
����������������������
������������������������� ������������"������������������������!
���������������������������������� ��������/�&.������������������-�
������������������������������������������������������� ��������/�&.
�������������-�������������������������,�����������������������������!
�������������������������������������������������������������������������!
�������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������
�������������������/�&.�����
��
���������
������������ �������������� ��������� �� ������������� ������
������� � ���������������� ���� ����� ����������� � ������ ���
����������������������������� ��������������������� ����������� ����
����� ������� ����� ������������ ������ ����� �������� �� ������ ��
�� ������������������������������ �������� ���� ����� ���������
����� ����������������� ����������� ��� �� ����������� �� �����
� ������������������ ����� ��� �� ��������� �������� ��������
��������������������� ������!"#�������������������� ������$� ��
�� ��
���������� �������������������������
��������� ��������� ������������� ��� ������ ����� �������
���������������� ���������������� ����������� �� ���������� �������
�������������� ���������� ������������� ����
���������� ��������� ������ ��������� ������������� ����� ������
�������������������������������� �������������� �� ���� � �����
�������%������� ��� ��������������������������������� �� ������
�� ����������� �� ��� ��������������������� ���������������&���
��������� ��� ������������� ����������������������������������
�������������� ���������� ������ �� �� %�������� �������� ���� ��
'� ������ ������������ ������������ ��������� �� ������� ������� ���
������� ��������� �� ��������� ��������� ��'� ��� ���������� �
���� ��� �� �������������������(����� ���������� � ��������� ���������
����� �� ��������� ���� �������� ���$� ��������� ��� ��� �����������
��� ������������ �� ������������ ������ ��������������������������
���� ����������� ���� !"#������������ ����� �� ����� ���������
����� ���� ���&���� �����
���������� � �� ����� ���� ������� ����)��������������� ���
�� �����������)�������)� ������� ��������� �������� ����������
���������������������� ������� ����� ������� ����� ���������� �������
�� ��� ������ �������� �#������������ �� �� �������� �������� �
���� ��
������� ��� ������������������������ �����������*���� ���������
���� ����� ������� ���� �������� ������������ ������ �� ������ ����� �����
��� ���� ����������� ���&��+������� �� ����������������������� ������� �
,��� ���&����������������� ����� �!���� ���&�+������ ������� ������������
� ������� ���&��++������ ������� ������������ � ����� ����� ���&�
��
�������������������������������
������������������������������������������������������ �����������
������������������������� �������������������������������������
����������������������������������������������������������� �������
�������������������������������������� �������������������������������
������������������������������������������� ������!��������������������
��������������������������������
�������!���������������������������������������������������������
"#� ���������!�����������������������������������������������
� � $�����������������������������������������������������������!
������������������������������������������� �� $�����������������
�������������������������������������� %������������������������
����������!�������������������������������� ��� %������������!�������
����������������������� �����
��
��������� ������������������������
&���'(�������)����*������()*����������������������������� *�����������������������������+
����,� ��!���,� �!��,� �������������������������������������������������������
������������������������
*����'#�� ��������&����)���� ���*������&) *���� ����������������������������������
�������������������������!���������-����� ����������.������������������������
&����������� /������������������� ����������/������*����������/*�!&����
��������������� ������������������������������������� ����������������
������� ��� ��� ��� ���
����������������������������� � ���!!! � ��"!!! � �"�!!! � ��#!!!
�� ��"�� �� �##$� �� �#��� �� ��%&�
�����'�()���������������� *� �"#!!!
�� �&���
�����'�()+����������*#� *� �#�!!!
�� �"���
�����'�()+�����,��������%*��� *� �&"!!!
�� ��$�
�����'�()-����-�����������.
��������
*� �&&!!!
�� �&$�
/������� *� $"#!!! *� ���!!! *� ��&!!! *� &��!!!
�� �#�� �� ���� �� �%�� �� ��"�
0� ������������ #& �" #� #�
�*�1���� � ��# � ��� � ��$ � ���
������������ ���� ��� ����������� ������ ���� �������� ������� �
��������� ����� ������������� � ������������������� ���� ����������
����� ������� ���������� �������������� �� �������������������������
������� ������������������������� � ���������������� �������������
��� ��� ����������� �������� ��� ������������ �������������������������
������ ��������������� ��� ����� ���� ������������������ ������
���������������������� ���������� �� !����� �� ���"�#���������
����������� �������� ���� ������� ����� ������������������ ���
��������� ������� ������� ������������ ������ ���������� ���� ������
� ��������� ���� ������ ���������� ���� ���� ����� �������
������������������������������� �������� ������� ���������������$
�� ������� ���� ������������� ������� ��������������� ������� ��
��������%��������������������� ������� ������������������� ��
����� �������� � ��������������� ������������������� ���� ������
������������������������������� ������������ ���� �����
����������
&���� ����������������������� �� ������� ���������������������
� ������������ �������!����"���'���(�������������������������
��������������� ���� ����� "�#�������� ���� ����������� ���$
���� ������ ���� ������������ ������� � ������� �������� ������
���������������� ����� "�#����������� ���������������� �������$
� ������������������� ������������������� ��������� ��������� ���
��� ��
������������������ ����������� �� ��� �������� ���� "�#�����
������������ ������ ������������������������ ��������������� $
����� ����������������������������� ��'����������� ���������������� �
� ������������������� � ������� �)����� ������������ ����� ��
�� ����� ����� ������� ����������������������������� ���� ��������$
�*��(�� ������� ������������������� � �+��������,������������������
� ������������� �����'� ������������ ����������� ���� ������������
���� ������� ������ ��'����������� ����������������������������$
��� �� �����������$�������� ������-� ��������������������� ���������
'������������ ����������������+���������� ���������� ���������$
������ ����� � �������������������� ������� �����+��� ��� �� ���� �$
��������������� �� �����������������������
� ��������������� ������ ����������� "�#�������� ���������$
��� � ��+�� ������ �������� ������ � ��� �������� ������������
��
������������ ����������������������������������������� �����������
���������� ���� ������������� �������������� ����������� ���������
� ��������� ���������������� ���������������!�"�������# ����� ��
������ ����������� �� �� ������������������� ���������������$
�������������������%����������������������������� ��������������$
����������������������������������� ������� �������� �����������
������������������������ �������������������%��� ������������������
�����������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������� ��������������$
����������&���������������������������������������������
�������������
# ������������ �������� ���������������� ��� ���� �'�(")$*+�,�
,������������"�����������-����������������� �����������������.)��������$
��������/������# �������,������������ ���+������0�1��0��������
�� ���������������� ��������������� ��� ���������������,���� ��� ��
���������������2��� �2 �������������������������� �������
���������
*����0�� �� ������������������ � � ���� ��� ����0�� �����3( ����
+���� ���
/���� # ���������-������������*�������+�����������������"�������.��
�����0����'������4�������������������������������(��������3
����0��������$����
/������*����������-�������������������������������������3*"��$��������
(�����.�������������������5�����3��$���
/ ����+������������������������ ��������� ���� ���������������� �
0�� �����36�����" �������
"/("������/����� ��(������������ ��� ����!��� ���� �"##$������������
� �����"������/�������(�������0�� ������
77777��������������� %������� � � ���"##&�"������/����� ��(�������
0�� ������
" ������� ��� ���4� �8��������-%�����������������'������� �����3*
��������������������.�'������� � ���� ������ ��5�����'���3���$���
������ ���%�� ��6� ���9 5�:���5�������������� ��������������(����
����������������� ��) ������ ���)� � ������ ��(* + %�����
��� �����% ������������3,!)�
������� ����������/������!�8����������-*������������� �(��������'��$
��
������������� �������������������������� ������������������� �
������ �� ��� ������ ������������������ ����������������������������
��������������� ������������ !������"�����������#�$�����
����%�&������ ��'�#��� %�(�)������*+����,�� ������ � ��������)
�������� &�-�����������'�#���%�(�)�� %�&����������������%��
�� ������������� ������������������������ � �����!������! ��"�������
�����������!������"$������.���
(����&)�$���������#����������������� $�� � "������ �� "� ������&���
���������������/��������
0����(��� �� ������ ��)�������*������� ����������� $��#����
&������� ��� ���������� ������ � ��������) ���������� ���� � ����
���� ������������1��� �.���
0���0� ������*����� �������������������� ���&��.$�����%� ��" ����
��������&���� ������������1��� �.���
%��'����&��� �� 2��� ���������*!�������$����"� �������3����&�� &
�)��������������������"�������� ���.����
%����"�� ��������%241����������'��(���������$ ���� ����� ����"� �����
���������(������ ��
1� ����0����� �� 5����1� ����� ��������'��� �����# ���� � (������
����������������+��"6 3��� 1�� 7����
1����3����&�������������$�� ���� ������������(�����)**+�(������ ��
3������8�1�����'��(����'������ ����� ���� ��,�� ���� �'� ����������
��� ���"����������$�� �������-���� ��'� ������-����!���#���� ��.
����� ����������!������"�3�������/���������#�� ����
!1�3�-/��������3��������!/3����������� ����� ����������
���� 44����������������)4��������4� 4)� 4����42��9����9�1�� �&������ &�)���
��������
!1�3�-�����*8�������2���� %������)$��)������ /��:����"����.%���� �
/���������(�����!��� 0���������1��2� ���-3��-������ ���/ �����$�����
0�� �� !1�3�-�� -;�� !������"$�����
���� 44���� ������������)4��)��4���4����4������ �&������ &�)��� ��
������
����������������� ���� ��"��������$�� � %�%� ��4���������1�� ����
1������������������
��
������������������� �����
�������������������� �����
��
��������� ���������������
���������������������������������������������������������������������������������
��������������������� ���� ���������!���� ���"������#������������$�������� ����
��������%�&'����������������� ���"������'�����������������"'�� �����&
�������� �� ���� ��
���������� �������
�����������������������
�����������������������������
�� ��������
� !!�"#$ !!%&'% !!!% !((&
)���������������������
�����������'' #(((� &#$&$$ " %&!
)����*�+,���������������� � !($'%# !(��'( -!�"% "
)����*�+,.������������"-#� � !"""� !"$&($ -!#"$ !'!�
)����*�+,.�������� ��������
�'-"!�� !(( !& !($"&� -! $ "
)����*�+,/������/�������������
0�����������! !%!'(� !%'!"" -" "
�������������������������
���������������������������������������������������������������������������������
��������������������� ���� ���������!���� ���"������#������������$�������� ����
��������%�&'����������������� ���"������'�����������������"'�� �����&
�������� " ( % # '
")�������������������������������-
��������������������������1��������"
()���������������������
�����������!'"(� "
)����*�+,���������������� -!#" %-!###� "
% )����*�+,.�����������������"-#� -!% "�-!""$$ !#&$" "
#)����*�+,.�������� ��������������
'-"!�-!'"%"-!%&%' !&%!$ !#! % "
')�� ��*�+,/������/�������������
0����������-!%(& -!%�'' !#&&# !($#' !'!$ "