3LA NACION.— Domingo 11 dé bcfuEre de ttjo

a 20 • ChtcufMa 15 5tl- Vjj

a 14. Lampa »J -a lista cornp¡wi,| > efectivas

-nd idos por

Porque se quiso hacer de ella una actriz dramática. Solamente el r-* torno a Europa — Londres la h* llamado — ha de salvar a esta ac­triz que es más que una danza­rina y una cantant’.

Una sola película para Ronald Colman, durante una larga tem­poraria. señale ya, sin mayor exé- gesis. el descuido, el abandono en que se le ha dejado. Colman e« actoi para el esfuerzo. Y su la­bor en "La venganza del caballero audaz , es la comodidad de un persona]? que antes, en la Jerga de entre bambalinas teatrales, se lla­maba "agradecido”. Esto es. un papel pára no preocuparse del éxi­to cierto. Exito del recuerdo se­guro de otras interpretaciones si­milares. Esto lo contrario de lo que necesita Ronald Colman para no irse del favor de los públicos, que es el peligro que le acecha co­mo a su compatriota Clive Brook.

Otra es la situación de Richard Barthelmess, el Inolvidable crea­dor de "Pimpollos rotos", que si­guió su carrera triunfal años v años, y que hoy, en una plenitud de medios asombrosa, todavía es objeto de ensayos para directo­r's La experiencia de Barthel­mess con Past, en "Secreto de una noche”, dice a les claras que allí el que ha decaído no es el actor, sino el director.

Janet Gaynor, que eso es sen­timentalismo barato y no dice na­da a la crítica, sino por dejación del propio actor y por ausencia de directores. Triste el declinar de un artista de tantas condiciones. Declinar notorio ya y sin discul­pas, en "Escándalo en Bohemia** en "Cambio de corazones”, y, so­bre todo, en "Drogas infernales”, en un carácter como ni hecho de intente pera malograrlo. El otro es Gene Raymond, con el que se hizo la misma operación que coa Kruger, es decir, el cambio conti­nuo de personajes dispares. El notable intérprete del adolescent® en "Huérfanos de Budapest” fuá abultando su silueta y perdiendo una a una sus cuallddeas. Lo vi­mos sin reconocerlo, en "Volando a Río”, en “Así ama la mujer” y en "Su debut en sociedad”. Una pena para su recuerdo. Y, por fin, el lento apagarse de Lewis Stone, maravilla de persistencia en el tiempo y en las mutaciones de los gustos. Actor comodín, o gran ac­tor. como lo fué en "Alta trai­ción” hace años. Y como volvió a serlo, íugazment?. en "Reina Cris­tina". Pero de este Lewis Stone sí que pu?de afirmarse que llenó su ciclo artístico de buenas obras. Y aquí está la nota amarga — si se entiende bien — del año cine­matográfico.

d« ellos^‘epoerle

5,1 triste mutis

de.‘én los gustos L' o en

d'iSoni Charles Farrell. "L, r.lllan Harvey.

Hep&ur.n’ 1933 ni Richard ,_„nio de 1_ ¡.ivontud. ni

ni Lilian Harvey-iD«Ifl’ts St°n2’ “ ni Ana, Sten, ni

estréllalo de®!Si col®:

TOÍ» - J, estréllalo de l''’í, .P“n'arn; Gene Raymond. ^."^v’1dd:d’:ñ\?íe"

■«<" ” l S°n ai™»1""'":Bies 1 „ cuales no se haÍ5»“s, film gue requieren y Jado rel“KfldOs O1 me"

¿V», guiado en que la fe “» 10%dlírtud"e‘h«tlvi¡' por

ío lo ano de sus ojos y*>■ Wlíl0.0¿ea" que lué la ra-

«i’l Hollywood, la gran ac- !, p,or d'“,„ó en sus personajes SSa'^witel1' y “Hurla ■ ape- “ a«nd Stunldad de explayar-

tuvo no Telera modalidad, en en sU racteristlco "élan , en

•" lán apasionada, que nada d»1*'1?! con el Instinto, como

S»n entenderlo los que darla duie«. en '‘Vivamos hoy Wl'an un» nueva pareja *W“Bdcooper, - m en "Asi ~ Gary u°0P_‘ ra. 5U nuevo ' u majen. Tone^ n¡ mucho

W.nabailarina" volvimos TB&ir Crawlord de la

«eraqi».. ’ • aeclr de Katharine Hep-

«qul una demostracón ¿»’>Bs.'ta escasa sindéresis d.

“1,e ... A una actriz como intensidad dramática

ffi^íuna reconcentrada for- n»»’ se la disminuye eni'» ”e““ia simpatía pública. >l»l® ella, de la actriz da

K* "¿oríllelo", su obra prlmo- atisbos ligeros, instantes

“Gloria de un día . en 1 v Rebelde”, y sobre todo,

¿nvellta sentimental de “ .J. hemanltas”? con la

- “5“,; ha cometido una exac- í rsúdeclón. anticipad» , por d f Defraudación de ma-

i*^1- v hurto de una gran jJS’falUlc., para gracia y sa-

'¿pea" que íué la ra- a.??u.rwnnd. la gran ac-

NATI aACE ahora ciento cin-

años que n/icló Londres, Jorge Bryan

fcrummel. árbitro de las ele- anclas de sus tiempos y de

tiomnrvs Inffla-

Hace acuenta en Lon-

LAS 9.30 BOfUJ,

EN LA

:iM0 DM^apochinas esq! 1BLO. M 11». J

E los tiempos... Ingla- ena celebra este aniversa- J... Pero Brummel no fué m hombre de Inglaterra tan to... Brummel fué una ran figura del mundo... Es (en, por lo tanto, que todos recordemos en esta fecha, menos, como habría de

invenir a la traza y a la Anidad de las actuales ge­maciones demasiado aról­as, culando no demasla- i ambigua; en cuanto a esa gúnda naturaleza que pres- n 21 hombre su educación, i buen susto y su porte...

Préstamo)

bre

tüMEBOS„ 552#*

bre58 95590-WÍ

,3 juW»52 p lira-®

n1M1M »

E11 hora’* ion Hcrnnana blcada e” y

jorge Brummel no heredo ningénita aristocracia; pe- 0 si el bienestar necesario ¡ara conservarla, sin que Has (¿rezas de la vida la agos­tan en flor... De su (abuelo ipnfitero, establecido en Bu- y Street, y de su padre, em­itió en las oficinas de la esoreria, recibió Brummel,

I tante h vidia de estudian­te, espléndidas pensiones, y oás tarde una fortuna per­enal no inferior a treinta alllibras esterlinas... Yla en 190, erj Brummel, entre los tamos de Eton, modelo de ^tinción; y al pasar a Ox­ford os años después, su taa de elegancia, de auda- ia y de originalidad, inquie­ran a la juventud de Lon- ES-.. Un día, por una de

casualidades cuyo secre- Ipertenece al destino, Brurn

se encontró frente a con el príncipe here-

00 de] trono de Inglaterra, W había de ser el Jorge 'yto de la Historia... De

en la que Brum «i hizo alarde de talento y ‘ su despreocupación, nació

amistad que inmediata- Re consagró al “Rey de

bellos”... Tenía éste, en- ceV6 años. El Príncipe

^invito a su mesa con fre- enda y je h¡zo ingresar en

■ raimiento de húsares que iSda«ba> En Eton y en SÍ híibiia ie-

acuerdos en lo Jálente a su disciplina «Mosidiid. No fué mejor “M«cta en el Ejército. »(. él, que, porde e» su poca asiduidad

lón «« constante dlstrac- !*connn00 acertaba nunca a do ÍW.r su compañía, cuan

Al ^es&rio ponerse8610 recorrió los soldados- íu ¿£?rdaba que uno de Sldab'e kfe5 .tenia una for-

menu ^scandalosa-ÍMo y para hallar su "1'ma-clón saJopa- ton e,a tropas hasta dar m . fAj?ariz indicadora. Dildin el Sran elegante

Ir i^'uy de nrlsa, y ial ,r 18 años era ya

tisfacclón de plateas fáciles. Pe­ro la Hapburn ha d’ recuperarse, sin duda alguna.

Y ahí está, también, Clive Brook. El gran actor inglés trabaja en 1934 en tres películas. “Donde los pecadores ae encuentran". "SI yo

fuera libre” y “La dama galante”. Sólo en ésta, al lado d* Ann Har­ding. está «1 actor que conocemos, en su tipo mejor. Tierno y des­creído, vencido y esperanzado, mezcla de fatalismo y de aventu­ra. Sobriedad para la expresión, pero expresión justísima, casi siem­

pre la única, la que debe ser. la que esperamos. En los demás films queda un Brook cansino, y cómo a disgusto en la estrechez espiritual d?l “rol”. Un actor fran­camente desperdiciado. Y una gran pena, porque con él tampoco hay actor para mucho tiempo, si

se le deja amanerar en la facilidad. Las galerías inglesas abren una halagüeña perspectiva al contra­tarlo.

De Lilian Harvey, la cinemato­grafía yanqui ha hecho una ac­triz sin el brío, la gracia, 1¿ Ju- „____ _________ ______________ventud vibrante que le conocimos alemán, — hay recuerdos de la

en sus grandes películas alemanas. Sa la ha apocado, casi diríamos aue se 1-3 han cortado aquellas alas ligeras de su baile, de sus pasos, de su Inimitable subir les amplias y altas escalaras. Apénas en "Yo y la emperatriz” — su último film

Lilian Harvey libre y suelta, diná­mica y expresiva que teníamos en °1 gusto de la retina y del oído. Lo demás As forzado, a desgano, como en "Mis labios engañan”, como en "Mi debilidad” y en "Yo soy Susana", que es como decir; "Yo ya no soy Lilian Harvey”,

e. 'JiraMerfieu instaló en

J» íÍ.8trw’ Mista con

k bi foches excesi­vo alardes,

£ los comentó,j* tué h el Mncipe de

mucho conzrarente.

Dió Brummel a estas reunio­nes, carácter de verdaderas asambleas de lo que los in­gleses llaman “alta vida”, y en cillas se adoptaron refor­mas y se crearon orientacio­nes nuevas, tanto en lo con­cerniente a la indumentaria como a reglas de cortes.>i y deberes sociales, que, por en­cima de todos los Intereses y aún de la vida misma, cons- tituven. para el perfecto “gentleman’; la salvaguardia de su buen nombre.

Eran, por aquel entonces, en Francia los tiempos de la Revolución, y la juventud inglesa sufría la Influencia demagógica del país vecino, hasta el punto de aceptar los muchachos más elegantes de Londres las afectadas negli­gencias del vestido que mos­traban, en P'arís, Marat, Des- moulins y Vergniau. Brum­mel cerró el camino a ese ejemplo, que estimaba la­mentable, y al establecer lias normas primordiales del ves­tido cuidó especialmente de la corbata, cuya abolición o cuyo relajamiento eran ca­racterísticos de la indumen­taria revolucionarla. En es­te punto de lia historia, y co­mo bandera de la etiqueta conservadora fué inventada por el “Rey de los Bellos” la corbata almidonada que ha­bía de sustituir a las tenues muselinas; era una corbata que sólo podía servir unta vez, y a condición de que el lazo quedara bien hecho en el primer intento. Una maña­na, el ayuda de cámara de Brummel. salió del cuarto de un señor llevando una braza­da de tiras de batista nue­vas, y apenas arrugadas... —¿Qué es eso?.. .—preguntó un amigo del gran elegante que entraba. Esto—respon­dió el criado solemnemente— son nuestras equivocaciones de hoy.

Maestro indiscutido. Brum­mel reinó en vida sobre las vanidades de su época y aun reina sobre nuestras vanida­des... Si Londres sigue sien­do metrópolis de la elegancia masculina, y .si el • gentle­man” británico es aún mas completo caballero que el “gentilhombre” francés y que el hidalgo español, es porque aun flota en las brumas del Tamesis y aun divaga en tor no a la vieja abadía de West­minster la sombra altiva, ex­quisita y noble, con nobleza ingénita, de Jorge Brummell

¿Cuál era su secreto?... una lórmula de comprensión sencilla v de práctica difícil.. Brummel conocía el punto exacto del equilibrio entre el lujo y la sencillez... Evitaba todo defecto y evitaba al mis­mo tiempo, todo lo que puoie- ra llamar la atención... Te­nía en su apostura y en su atavio la perfección y la so­briedad de las obras maes­tras... Una pincelada mas sobre el lienzo, una insisten­cia del escoplo sobre la pie dra. v la obra de arte deja de ser “ella”. Rrummel acer­taba a ser ‘él".' siempre, en la impecable ponderaron de su ser natural y de su ser arti­ficial, tan bien acordados, que no parecían sino un solo ser excepcional mente completo.

Como todos los grandes

vencedores. Brummel llegó en su carrera triunfal demasiado lejos... Había llegado al do­minio de sus contemporáneas merced a una exaltación de los prejuicios convertidos en leyes de existencia, y logrado ;sto, creyó tener bastante fuerza, por sí mismo, para desdeñar esos mismos prejui­cios que habían sido sus me­jores armas... El "Rey de los Bellos” se tornó impertinente y a veces agresivo... Sus amigos fieles supieron perdo­nar tales extravagancias; pe­ro sus enemigos hallaron pretextos para denigrarle y el Príncipe de Gales dejó de acudir a sus fiestas y le bo­rró de la lista de sus invita­dos... Cuando esto ocurrió. Brummel no era ya rico. Las treinta mil libras de su he­rencia habían pasado a la ga­veta de los sastres y los jo­yeros de Londres, y después de vender la mayoría de sus muebles y sus colecciones pa­ra pagar sus deudas, el "Rey de los Bellos” se encontró con un menguado haber de mil guineas... Abandonó Londres pasó el Canal, y fué a esta­blecerse en Calais, donde al; quilo una casa y la amueblo fastuosamente aun con las ruinas de su perdida grande­za... En Calais y durante ca­torce años. Brummel vivió de la generosidad de sus buenos amigos. Por 1821. el rey de Inglaterra que no era sino el Príncipe compañero de diver­siones de Brummel en otro tiempo, desembarcó en Ca­lais... Brummel acudió al muelle para saludar a su an­tiguo protector; pero -Jorge IV fingió no reconocer a su caído favorito...

Desde aquel día. el árbi­tro de las elegancias puso co mo contera a su bastón un pequeño busto de marfil, re­trato y regalo del olvidado monarca.

1830... Brummel, quincua­genario. vió desaparecer a muchos de los amigos que le socorrían, y fué olvidado por los demás... La miseria ame­nazó al gran elegante que pe­se a todo, seguía siéndolo .. Entonces, Wellington acudió en socorro del hombre que. en plena decadencia, era todavía encarnación del orgullo in­glés... Se creó, para Brum­mel, una plaza de cónsul bri­tánico en Caen... Brummel desempeñó su cargo durante breve tiempo, y un día escri­bió a su ministro haciéndole observar que para nada nece­sitaba Inglaterra un consula­do en semejante ciudad... El ministro suprimió la plaza, y Brummel. desamparado, vol­vió a Calais, donde un acree­dor impaciente le hizo encar­celar por deudas... La nOti" cia llegó a Londres, y se abrió una suscripción pública para liberar al encanecido "Rey de los Bellos”... Brummel sa­lló de la cárcel cansado y en­fermo... Le recogieron, por caridad, las monjas de un convento v en ese refugio acabó su existencia, el 29 de marzo de 1840 el hombre que había reinado sobre la vani­dad de sus contemporáneos v que poco antes de morir de­claró ante sus últimos admi­radores que habían acudido para visitarle:

—¡Nunca he sido feliz has­ta ahora... i

Había recorrido los palacios y había sojuzgado las gran-

N pocos países la cari­catura ha florecido con más fragancia y espon­taneidad aue en Francia.

El genio francés encuentra con facilidad ej lado humorístico de la vida, y sabe expresarlo con ingenio y gracia, con exuberanr cia tal, que por eso quizá le ha valido ai parisiense la falsa re­

futación de frívolo.I Y luego, la caricatura es arte -que necesita, para desenvolverse

a sus anchas, amplia libertad, especialmente de prensa, ya que la caricatura halla en el pe­riodismo su vehículo natural y lógico.

En Francia la prensa es li­bre. como quizá en ninguna otra nación. Ha sido libre desde ha­ce mucho tiempo. Bajo los go­biernos liberales ha gozado de libertad política completa, y en los regímenes trágicos, lo que le ha sido restado de ésta, se le ha dado en los demás temas propicios ai dibujo humorístico.

Sin libertad política, sin par­tidos que libremente se critiquen y combatan, la caricatura pier­de su risa franca. Se convierte en mueca agria. Basta reco.rrer las pocas publicaciones humo­rísticas que han sobrevivido a la instalación de los más duros regímenes de nuestros días, para convencerse de que el dibujo sa­tírico en el campo de la polí­tica no puede ser planta de in­vernadero .

caricaturistas franceses muy numerosos. Habían

formado diversos grupos inde­pendientes y hasta rivales, co­mo los demas artistas; pero des­de hace algunos años se han unido en una sola agrupación y periódicamente hacen una ex­posición que constituye en Pa­rís un acontecimiento interesan­te. No lo es tanto porque allí vayan a descubrirse talentos re­cién surgidos. Pero la obra de los humoristas está de tal suer­te dispersa en las mil y mil ho­jas periódicas, que el público no se aa cuenta fácilmente de la obra de conjunto, su abundan­cia. su variedad y al mismo tiempo su continuidad que im­prime a la caricatura francesa un sello muy especial y carac­terístico. La exposición permite restablecer el concepto de con­junto. Además, en ella suelen presentarse numerosas coleccio­nes de los maestros desapare­cidos ya. y los más famosos de los artistas vivientes ofrecen las primicias de dibujos inéditos.

Aún siendo tanta la libertad de la prensa, los editores no pa­san ciertos limites, y la auda­cia de los caricaturistas va, a veces, más allá de las conve­niencias. Prueba de ello es que. antes de abrir la exposición que en estos momentos atrae a to­do París, fué necesario retirar cierto número de dibujos que las autoridades consideraban de­masiado atrevidos, unos en in­tención y otros en ejecución.

En realidad en Francia, don­de la libertad política es tan amplia, que siendo República tolera una prensa monarquista, agresiva y servida por hombres de talento, no son los dibujos

A acción humana, eüi sus obras gigantestas da modificación de situa­ciones naturales ya exis­

tentes, cuenta entre sus grandes

triunfos con la construcción de los canales de Suez y Panamá, desecación de las lagunas Pon- tinas y del Zuider-Zee, aparte

brandes obras similar»*de me

DIQUE

dezas sin hallar la dicha que le aguardaba, a la postre, en una humilde celda, bajo el te­cha de un asilo de pobres...

i Sombra Brummel!.. ¡ Som­bra que aún flota en las nie­blas del Támesis y domina, desde su altura de ingénita y perdurable aristocracia, la vulgaridad de ’ " —.............*"nes actuales, personalidad, calculadoras y

laB generacio- incapaces de oportunistas,

gregarias!A. G. de L.

Orwbourg

•<7cbiptw

’ Krasnovodsl

en otros países. En efecto, un oportuno decreto de las nuevos zares rojos desplaza cuando .>e les ocurre a decenas de miles de hombres, cuyo salario, y alimen­to poco importan, ya que la in­mensa masa humana de la anti­gua Rusia permite Ha renova-

/ ción indefinida de trabajadores, que carecen de tutela, de de­fensores y de prensa libre, como sucede, en cambio, en las na­ciones del "oprobioso” régimen capitalista...

BAJO EL NIVEL DEL MARBañando las costas internas

del Cáucaso existe el célebre mar Caspio, situado- en una profunda hondonada bastante más baja que el nivel del mar Me­diterráneo, y que combate a la «vaporación, por cierto muy con­siderable. con el aporte de las aguas del gran rio Volga, tan célebre en el mundo encero des­pués de la popularización de las canciones de sus bateleros. Pe­ro, a pesar del inmenso caudal que arrastra, no riega las regio­nes t próximas a su desemboca­dura, volcándose en el mar Cas­pio, y dejando hacia atrás de­siertos pedregosos habitados úni­camente por grandes lagartos. En cambio, ese mar interior en donde desaparecen inútilmente las aguas del mapno rio. cubre yacimientos petrolíferos que, di­cese, podrían figurar si fueran explotables entre los más ricos del mundo.

MAR EN SECOLa conclusión es obvia: las

aguas del río perdidas inútil­mente son capaces de fertilizar el desierto que cruza el Volga; suprimiendo ese aporte de agua, y provocando la desecación del Caspio sería factible la utiliza­ción de sus napas petrolíferas. El proyecto técnico comprende un colosal endicamiento de 4,009 metras de largo, no lejos de Ka- michyne, a través del Volga; re­chazadas las aguas del río re­fluirán en dos afluente, el Ye- ruslán, y el Torchun, que corre­rán entonces en sentido inverso e Inundarán las estériles estepas.

Pero, a diferencia de lo que es habitual en proyectos de esta índele, nose construirá canal de ninguna especie, pues no se tra­ta de hacer desaparecer agua en el mar, sino, al revés, de inundar tierras. El agua del Volga, car­gada de limo fertilizante como el que arrastran el Paraná o el Nilo, fecundará así una inmensa llanura.

LARGO PLAZOPrivado de su principal abas­

tecedor de liquido elemento, el nivel del mar Caspio, que sopor­tará sin compensación alguna la evaporación de sus aguas, ba- bajará gradualmente de nivel

‘ ’ en seco, según

políticos los más abundantes. Los hay que satirizan los diver­sos aspectos de la vida diana en todas las clases sociales. Francisque Poulbot tiene por te­ma favorito el “gamin" el pi- Uuelo parisién, que dibuja con mano ágil y acariciadora, y cu­yo vocabulario maneja con no menor soltura. Su amor por la chiquillería callejera no es úni­camente artístico y platónico. En el barrio de Monmartre. donde vive, preside fiestas in­fantiles y le lleva cuanta ale­gría puede. /

Los caricaturistas del género picaresco forman legión. La “Demimondaine" es tema inago­table, y la galantería- alta y baja, dé la gran ciudad, es ob­jeto de una iconografía carica­turesca y sonriente, cuando no

cae en la burda pornografía.En realidad no hay limitación,

y vanamente los organizadores de la exposición han clasifica­do separadamente a los carica­turistas políticos. Se hace a ve­ces pornografía de los dibujos políticos, y política de los di­bujos pornográficos.

El pueblo parisiense prefiere sonreír a gesticular. Guarda la Mársellésa para las ceremonias oficiales, y la Internacional pa­ra las reuniones de partido. En la vida, prefiere canturrear ai­res ligeros, y hasta en los cam­pamentos de la gran guerra su canto favorito no era un himno bélico, sino la "Madelon". la muchacha robusta y ligera que alegraba la vida de trincheras.

L. p.

1

se proyectan pero cuya ejecución exigiria quizá medio siglo, y su­mas abrumadoras... por más que sumas mayores las han de­vorado y devoran los armamen­tos bélicas.

Entre esos proyectos hay uno _w___ „____que parece muy remotó, o sea, ia hasta quedar __ _____ __creación del mar del Sahara, cálculos de los técnicos rusos, a contemplada ya en una novela ios 42 años de la iniciación de de Julio Verne hace más de ios trabajos. Algunos centenares treinta años, y otro J- --------J—x- —consieo la desacaclón Caspio, mucho más ---------- -------------- ------- _______ _______porque la dictadura bolchevique nados, pero en cambio, los cani­no se preocupa de oposiciones a pos petrolíferos de Balkú mul- sus voluntades, y poco le cuesta tiplicarán varias veces su ex- la mano de obra, tan onerosa tensión.

que trae o miles de pescadores, vendedo- del mar res de pescado, fabricantes de factible, conserva, etc., quedarán arrul-

LA BELLA HANN HARDING— La espiritual y enigmltlcA Hann Harding surge como una i aspiración en esta, fotografía tomada en la piscina de su lujoso “bungalcw” de Hollywood.

Ann Harding es una de las pocas estrellas del celuloide ase ha logrado .mantener su gran prestigio de actriz sincera e inteli­gente, por su trabajo profundamente humano.

LA NACION.— Domingo 11 3e octubre de l<g3C

jjben

dUMOuS •CDnTrnBanDisTnS’fe.

ERSONAJBS: tres carabineros, Borombón, Patacón, don Macerato, Escapino. Escenarios: para la

escena I, gruta en el bosque; para la escena n, puerta de en­trada de la ciudad; da al campo, calles a ambos lados.

ESCENA I.

Interior de la gruta. Sentados en el suelo Borombón, Macerato y Escapino. Patacón está de guardia a la entrada de la gruta, que da al fondo del escenario.

Borombón.— ¿De modo que es la pri­mera vez?...

Macerato y Escapino (a la vez).— Sí, señor: la primera vez. Y nuestro corazón tiembla de valor.

Borombón.— ¡ Chits! No olvidéis que no sois tenores, sino contrabandistas. Ha­blad en voz baja. Estamos a sólo tres le­guas de los feroces carabineros.

Macerato y Escapino.— ¡Tiene mucha razón!: no somos tenores. (En voz baja, casi un susurro). ¡Y nuestro corazón tiembla de valor 1

Patacón (gritando).— ¡Alerta estoy! No veo más que una vaca.

Borombón.— Mírala bien: si tiene bi­gotes, es un carabinero. Si tiene la cola quieta, desconfía: es una falsa vaca. (A los otros). (Sabéis que nos espera la hor­ca o la fortuna?

Macerato y Escapino.— Lo sabemos; pero preferimos la fortuna.

Patacón.— ¡Alerta estoy 1 A mi también anótame para la fortuna. La horca es contraria a la salud.

Borombón.— ¿Sabéis cuál es la prime­ra condición de un contrabandista?

Macerato y Escapino.— Contrabandear.Borombón.— No..., no... no... Estáis

papando moscas. La primera condición es no parecer contrabandistas, a fin de no despertar sospechas. El mejor contraban­dista sería, por consiguiente, un niño de pecho. Me diréis que no os sentís con fuerzas para ser niños de pecho. ¡Ton­terías! Lo fuisteis una vez y podéis vol­ver a serlo. El que hace un cesto hace ¡ciento.

Macerato v Escapino.— ¡Muy bien dl- teho! (Grandes aplausos).

Patacón.— ¡Alerta estoy! (Se acerca ¡corriendo). No veo nada. (Vuelve corrien­do a la entrada).

Borombón (se inclina).— Muchas grá­telas . Otra condición es la de guardar se­creto de tumba. SI alguien os pregunta­ra ‘'¿profesión?”, no digáis “contraban­dista”. Juremos guardar el secreto.

Macerato y Escapino.— ¡Lo juramos!Borombón.— Y ahora, ¿qué haremos

hasta que lleguen las sombras propicias de la noche?

Escapino.— Podemos volver a jurar, para pasar el rato.

Macerato.— Pienso en la boca que abri­rán nuestros vecinos, que nos tenían por hombres de poca garra, cuando les diga­mos que somos contrabandistas.

Escapino.— Yo pondré chapa en la puerta.

Macerato.— Pero tengo un escrúpulo. Francamente, este oficio no me gusta. Se expone uno a pescar un reumatismo. Yo vivía tranquilamente, rodeado de un­güentos y chupando pastillas de goma, soñando que se presentara una peste...

Borombón.— Pero recuerda que la pes­te tardaba, como tardan todos los bienes de la vida: que nadie se enfermaba; que tus ungüentos se enranciaban, y que tú.

con tanta gofha, te ponías cada vez más elástico. La situación era insostenible.

Escapino.— Y yo vivía tranquilamente rodeado de personas que me conocían... Y cuando estas personas me alcanzaban, mí cuerpo era insostenible.

Borombón.— ¿Y qué diré yo? Mi pro­fesión de potentado está en crisis. Po­seo flotas y flotas de naves y naves car­gadas de especias que surcan los mares; pero son un tanto descuidadas en el ho­rario: hace doce años que no llegan. Nuestro exterminante amigo, el capitán Patacón, vióse obligado a ir de puerta en puerta preguntando dónde había un reino para conquistar, y doquiera le res­pondían: “Aquí no, y déjame dormir”. Cerrábanle las puertas en las narices. ¿Qué podía hacer con su terrible y ful­minante espada? Contratóse en un circo como tragador de sables. Se comió la es­pada la primera noche. Y bien comida, pero sin pan, se le acabó el cuento. Fué una gran idea la mía de convertirme en capitán de contrabandistas y de encon­trar a estos tres infelices. (Entran a paso marcial los tres carabineros. Los otros se ponen vivamente de pie).

Patacón (desde afuera). — ¡Alerta es­toy!

Los tres carabineros.— Buenas tardes. ¿Sois contrabandistas?

Borombón, Macerato y Escapino. — Buenas tardes. ¡No!

Los tres carabineros. — ¿Qué hacéis aquí?

Borombón.— Estamos Jugando & los niños perdidos en el bosque...

Los tres carabineros. — ¡Ah! Buenas tardes. (Giran sobre los talones y vanse. Entra Patacón precipitadamente).

Patacón.— ¿Sois vosotros esos tres que acaban de salir? ¿No? Aposté que no ¡y gané! Me vuelvo a la guardia, porque un segundo de descuido es horca para cua­tro. (Vase).

Escapino.— ¿Viste qué bigotes? Cier­ta vez que uno de ellos me prendió, me aferré de sus bigotes y aun tengo las manos llenas de ampollas.

Macerato. — ¡Infunden miedo! Como alquimista y como boticario, declaro que no hay depilatorio capaz de derribarlos.

Borombón.— Sin embargo, con una chispa de mi ingenio dejé a esos bigotes como fuegos artificiales ya quemados. ¡Je. Je, je!

Macerato, y Escapino.— ¡Je, Je, Je!

Borombón.— Y eso no es nada más que un botón de mi Ingenio. Oíd mí plan y veréis qué chisporroteo de botones. Os disfrazaréis, a fin de no parecer con­trabandistas; porque todos los contraban, distas se disfrazan. Tú, Macerato, te dis­frazarás de pastor, con chaqueta de piel y picaduras de toda clase de insectos rurales. Tú, Escapino, de ingenua pasto­ra, con florecillas en el sombrero y cin­tas en ei cayado. Patacón se disfrazará de príncipe caído del caballo. Y yo... yo me quedaré aquí formulando los mejores votos por vuestra buena suerte.

Escapino.— Nunca me ha gustado ser pastora. No sé atarme el corpiño. Pre fiero ser bombero.

Borombón.— No puede ser. Sería an- tirreglamentarío entrar en la ciudad no habiendo incendio. Atención a mis ins. trucciones. Llevaréis sal. seda y coñac.

Patacón.— ¡Alerta estoyl Yo. el cofia®.

Aunque no lo parezca, este es el principio de una ani­

mada carrera en honor del personaje que verán mis lec­

tores si trazan una. línea continua que enlace todos los

puntos en orden numérico

Macerato,— Para mi futuro reumatis­mo, el coñac...

Escapino.— Para darme colores de campesina...

Borombón.— Tú, la sal. Y además, a la espalda, llevaréis cada uno un arcabuz.

Macerato.— ¡Peligroso! ¿Para qué?Borombón.— ¡Para matar! Para ma­

tar antes que os maten. Usadlo, como digo, antes qu» os maten, no después.

Patacón.— ¡La veo llegar! (Los tres se sobresaltan).

Borombón.— ¿Quién?Patacón.— La noche. Venid a hacerme

compañía.

Borombón.— Mis valientes muchachos: ¡la noche ea nuestra aliada! ¡A prepa­rarse! Y para daros ánimo, os repito: la fortuna o la horca!

ESCENA H

La entrada de la ciudad. La puerta está

cerrada. Los tres carabineros se pasean

de un lado a °^r0*

Carabinero l.o— Las ocho de la ma­ñana. Es hora de abrir la puerta. Desde anoche hay afuera gente esperando.

Carabinero 2.o— ¡Cautela, camarada! Pueden ser ladrones. Piensa que no tene­mos armas más respetables que los bigo­tes... y son postizos.

Carabinero 3.o—Atemoricémoslos antes de abrir la puerta.

Los tres (a grandes voces).— Somos los tres feroces carabineros. Tres aquí y treinta escondidos. Ojos de lince y co­razón de tigre. Tres aquí y treinta es­condidos .

Carabinero l.o— Ahora, sí, abramos.(Abren la puerta de la ciudad. Avan­

zan Macerato, Escapino y Patacón con los disfraces de que se habló, puestos so­bre las ropas ordinarias. Escapino con­duce un corderito con ruedas).

Los tres carabineros.— ¡Alto! ¿Quié­nes sois? Nada escapa a nuestros ojos de lince! ¿Qué lleváis oculto?

Macerato.— Decid, señores almirantes, ¿es ésta la maravillosa ciudad? Por pri­mera vez vengo a ella. Soy un pobre pas­tor que ha pasado la vida tocando el caramillo entre píldoras y sinapismos.

Carabinero 2.o— ¿Eh! ¿Sinapismos?Macerato.— Este... Este... Son los

nombre^, cariñosos que damos a las ove­jas y a los ovejos. ¿Verdad. Filis, Porque ésta es Filis y yo soy corindón.

Carabinero 2.0— ¡Hum!... ¿Qué llevas oculto? ¡Sin mentir!

Macerato.— Se da el caso... que no miento.

Carabinero 2*0— ¿Y ese arcabuz? ¡Na­da decías!

Macerato.— ¿Sí? No lo llevo oculto.Carabinero 3.o— Tiene razón. Pasa,

buen hombre. Y ten cuidado en la ciu­dad. que a los tontos como tú... (Mace, rato entra y se detiene a corta distancia).

Carabinero l.o (a Escapino).— Y ¿tú, moza?

Escapino— Soy una inocente pastora. Me llamo Filis, para serviros. Sé cazar mariposas, coser y bordar.

Carabinero 2,o— Basta, que no necesi­tamos criada. ¿Qué llevas en ese corde­ro? ¡Sin mentir!

Escapino— Sal de aquí! ¡Qué he de llevar!

pESD£hs

¿ei:ar. ?' , Eerando t y able** . un

Í.W» 1 .a®,)’

&«¿

í delcrl 'A " ¿¡dose.

u íw* -i r“

i** es han 1 sis des:Snas.SI decid

Carabinero 2.o- ¡Hnmi » ro tiene gato encerrado n0'¿:

Escapino— Nl bal a I8"-Se quedó mudo, de ún w?*181 lo mataron... digo eiaR'Í1(M

carabinero 3.0

habla. a ™ 51 «aCarabinero l.o- HeM M1,Carabinero 3.0. _ ,Tta.Carabinero 2.0. _ ?«

traes arcabuz! E.,to arSlmwi'J!:i da espina,

Escapino— jYo? ¡Arate, |81|Me lo puse creyendo que en £ E, e d !Y bren cargado que está! 51 Ss=

Carabinero l.o. - ¡Cargado! una vez, gentil pastora, con el caM-< arriba. (Escapino entra, arrastran^ cordero y se reúne con Macérate o¿ aguarda). •«

Patacón (se adelanta tamtofajj y trabucando las palabras),- AWi Adelante... Aquí os presento a untó príncipe que se cayó del caballo

Carabinero 2o (para sí)¡Huml q confío. Esta semana han venido« veinte príncipes rengueando y t s (Alto) ¿Dónde está el caballo?

Patacón.— ¿Caballo a mí, Pato (Echa mano al arcabuz).

Carabinero 3.o (calmándolo).-No, tesa... Sólo queríamos saber, para ¡ correrte, si era verdad que te habíase do del caballo....

Patacón.— ¿No veis que todavía: estoy cayendo?

Carabinero l.o.— Pero no vemos d» bailo.

Escapino — ¡Bah! ¿Uno no tiene recho a caerse sin ayuda de cabaú

Carabinero 3.o (para si).-Tie® zón. Y el golpe le ha trastornado el i de la palabra.

Carabinero 2.O.- con aguardiente.

Patacón.— ¿Aguardiente? ¡Coñacj la mejor cepa! Por ahí arrojé 1®« Ved si aun quedan algunas gotas, j

Escapino (adelantándose amenaa» —¡Te bebiste el coñac! I

Patacón.— De alguna manera M3 de pasarlo. Y creedme que lo gusto. Y creedme que no lo confiscan*

■Macerato.— ¡Los ga vida que podría haber hecho coa» coñac! _ ...J

Carabinero 2.o (aferra a ¡Este es el contrabandista! (Esara amenaza con el arcabuz. Lo sueltan r.o tiene contrabando. No « »"■ J

El Ge móvil serse

stras ?ütro r úWles f Mtamenl

.— Y ha querido cun» orar a1 alen Al

le los c enrocan ¡os a en u,Los df

le carte' ¡eAlsjcl I SUS ÍUí ra-demo listas, c fflidla uentra i nada a i lá los c Como

animada gesucuiawuu.sus compañeros) : Esto parece asunto de familia. _¡ -

Carabinero f'volusaba. Nada de ).-severos e ---------de nuestro deber.

Carabinero 2.0.— !-: nuestros ojos de lincei

Carabinero 3 °— N‘a el de tigre. ¿Que os ta? Hay corriente de awe.^

Carabinero 2.O.- A mCarabinero l.o. - Escapé

saba. (Cierran la P .jran por 1*( cerato y Patacón^ gente! cha). Se van gen% .

Carabinero janc««í*JCarabinero 3.o. dado ¡al rJ»

arrepiento de haberles(Telón).

■ «h por justamente.«?» Wedent

t <ie indiscreciones. Voinaj el c ,nexorabl«, »1 —O11** *■»

¡Que más»®»1 itarf nce! -j 1 W16n

nuestro«0 n del ¡ . cenar I» P i Rocqui

fechas, proi

&

diolodo para Team inFanmP

ERSONAJES: Rodolfo 11 |años; María, su hermana, 13 años.

Rodolfo, sentado, ocioso, jun to a una mesa, tiene delante un pa­pel escrito.

María (entrando). — Buen'día. (Rodol­fo refunfuña) ¡Buen día!

Rodolfo (malhumorado). — Desde aue aprendiste a decir "buen día” lo repites todos los días como si fuera una nove­dad ...

María (desconcertada). — Pero ¿qué mosca... ?

Rodolfo. —* ¿Quién te ha dicho que es buen día?

María. — No es necesario que...Rodolfo (interrumpiéndole). — Y si

no es necesario no lo digas. ¿Te parece buen oía?

María. — ¡Espléndido! Sol, cielo azul, aire tibio...

Rodolfo. — ¿Y quién te dice que el día no se descompone de pronto y cae un aguacero y nos empapamos hasta los hue­sos...

AIHaíS. Ww, O&eJoiAAdemás no puedo sañr. Tengo que hacer la cuenta.

María. — ¿Y por qué no la haces a* una vez?

Rodolfo. — ¿Y si me sale mal?María. — ¡Tienes razón! En ese caso,

lo mejor es no hacer la cuenta.Rodolfo (sin advertir la burla). — ¡Ea

lo que yo digo! Así no hay peligro de equivocarse.

María. — Bien; si no salimos, trae el ajedrez.

Rodolfo. — Sí, una pajarera con mu^ ches canarios...

María. — ¿Para darles de comer todos ’os días y cambiarles el agua y limpiar la jaula?

Rodolfo (desconcertado).— Podrían ser pájaros embalsamados..., Alaría. ~ ¿Y Que canten dándoles cuer­da. Pero habría que darles cuerda.

Rodolfo. — Lo de la pajarera no fué más que una ocurrencia. Quise deblr una bicicleta.

María (con el mismo tono). — Y nos toma una pulmonía y... ¡Ya me dan chu­chos! A; parecer pretendes un día con una promesa escrita de que no ha de des­componerse: "El sol y la luna, el cielo y la tierra prometen solemnemente al señor Todolfo X. X., que han de portarse bien, nientras el señor Rodolfo X. X. se encuen tre fuera de Casa. Firmado. Hay un se­llo”. ¡Bah¡ Bah! ¿Safimos o nó?

Rodolfo (tercamente). — Salir con día Lavarse la cara con este frío...

Rodolfo. — ¡Ah, no! ¿Para que después tenga ei trabajo de guardar en orden to­das fas piezas? Nunca juego con ese juego.

María. — ¿Para que lo tienes?Rodolfo. — -¡Para tenerlo, pues! (Se

pone en píe y se adelanta en el escena­rio). ¿A quién no le gusta tener cosas, muchas cosas? Yo. por más que tuviera, querría más. Por ejemplo ¿no te gusta­ría tener mucho dinero?

María. — ¿Y si me lo robaran, ¡Ah, no! Querría ser rica, pero sin plata.

Rodolfo. — ¿Tener un bote de veras?...' condición de que

porque se podríaMaría. —Eso sí... a

no vaya por el agua hundir.

que no vaya porRodolfo. — í Un bote el agua! ¡Está bueno!

María. — ¿Qué? ¿Acaso elegirías tú cosas más cómodas?.

Mana. —¡Ah!... cuyas gomas nunca se desinflen, cuyas ruedas nunca se em­barren.. .

Rodolfo. — Es decir... una máquina de escribir en vez de bicicleta.

María.— ¿Eléctrica?

Rodolfo. — Nunca he oído hablar de una máquina de escribir eléctrica. ¿Pa­ra qué?

María. — para que escriba sola, haw pensado en e¡ fastidioso trabajo golpear las teclas hasta que duelen dedos?

¿No de los

Rodolfo (exasperado) — ¿Es decir uno no puede tener nada bueno que tenga sus inconvenientes?

María.— ¿Sin inconvenientes? Tal los haya en el país donde hay miel abejas y donde regalan lo celeste,

que no

vezsin

■Rodolfo. — Hablas como adivinanza. Exp/icame.

María. — ¿No dicen “ai que quiera ce­leste, que le cueste" y "quien quiera miel no tema a las abejas”?

Rodolfo. — Yo como miel y no me pican las abejas...

María. — Las encontrate en la cuenta. Hay abejas en todas partes. Es lindo traer la libreta con un diez; pero para ganarse un diez uno tropieza a cada momento con una abeja brava. Lindo es tener los dientes limpios; pero cepillarse los dien­tes. por lo menos para ti...

Rodoffo. — ¡Abejas!: ya lo sé.

María. — Nada más rico que los buñue­los pero comes uno de más...

Rodolfo. — ¡Nunca como uno de más:, siempre uno de menos...

María. —.. uno de más y puedes estar tres horas enfeTTno.

Rodolfo. — Por eso me privo de comer­los.

María. — Y de salir, porque puede llo­ver, y de **sto y de aquello porque da tra­bajo. .. Serla mejor que te quedaras en un estante, detrás de un vidrio, como un muñeco. Los muñecos no tienen nada que hacer, ni siquiera lavarse la cara...

Rodolfo. — ¡Ah. no! También eso está lleno de abejas. ¡Es tan aburrido ser mu­ñeco! ...

María. — Algo; pero qué aburrido. Píen sa. por ejemplo que los muñecos no tie­nen padre ni madre.

Rodolfo (pehsañVo). — Es verdad. |Y nunca ven a la madre!... No me queda más remedio que hacer la cuenta. Toma, María, aquí tienen el papel y. el lápiz, i*

5 xXN.o 6,894

AGUSTINAS 1269 — CASILLA 81-D.

-

l

«I

II6»ben

LA NACION(EMPRESA PERIODISTICA “LA NACION”, S. A.)

SANTIAGO BE CHILE, DOMINGO 11 DE OCTUBRE DE 1986

que »i ca®n en manos de los minero s asturianos, su muerte es segura.

Fundado el 14 de Enero de1917

PRECIO EN TODO EL PAIS: 40 CENTAVOS-------- I

_ ~ „—i.— Los atacantes destruyen Con sus bombas de di­namita, valiosísimas reliquias de los primeros tiempos del cristianismo en España

ADEMAS DEL PRESIDENTE. SERAN ELEGIDOS LOS VICEPRESIDENTES

EL GOBIERNO ADOPTO AYER LAS MAS ESTRICTAS MEDIDAS PARA MANTENER EL ORDEN EN TODO

EL PAIS HOY

rfíDE LA TORRE DE LA CATEDRAL , LAS AMETRALLADORAS INSURGENTES DOMINAN VASTO ESPACIO SEMBRANDO LA MUERTE ENTRE LOS SITIADORES &°S ’¿R1 bu1^

la pólvora tado Sr. González Peña el co- moras que siguieron a Aranda ola Aranda al comenzar la eué- tiende en los suburbios del ’ en la Pr0,-incIa de A:;í'iSF pSFab’1'™ la guerrera destroza-

en el cuello reunió lí*MaSuw<'e oficlales a su tí»,® fFk fábrica de mu-

donde está «¡O»®,Uzo jurar que com-

’’®tVntolricadas de jado Este de la clu;

grabas de ios “diiiom -

Susto. dd.'J i entre -o- senerale.11 ««• tSI “S; de Franco, h zo pro- «dou:F¿¡ PE'ffcs poco»

5e sus suartüclón

9

A 'T

’ h ®o¡ji tita- uní itú utül

:abut? ¿8í? iivl ie era w stil’argado! con ei caíopql

airastraml Macérate, <p,jl

t-ambiteíijl oras).- Aaii.l sentó a un p¿| el caballo. I sí)¡Huml m ian venido ál ieando y i ;<| caballo? | a mí, Palídd

eí cuello, reunió

m las barricadas de jado Este de la clu-

¿Utas - -1- “Hinnml-te

de sus guarnición, de caer

P til de M mineros, oule- • ’gtaradldo a Oviedo des- ^sitiarlo durante 12 s®

feaíEtS;

mandante socialista de los 15,000 miembros, quien está ansioso de vengarse por la sangrienta re­presión que hizo Aranda de la revolución asturiana de 1934.

En aquella época, Aranda di­rigió 4 divisiones de tropas ma­rroquíes, a través de las escar­padas montañas cantábricas, has ta Oviedo, para dominar la re­belión.

La estación feal de radio Tlbo, de Gijón, anuncia el juramen­to que hizo Aranda, el cual, di­ce, fué revelado por un joven ofi­cial de la guardia civil de Ovie­do, que desertó a las filas del Go­bierno.

Entre los sitnados, que están di vldidos entre la fábrica de mu­niciones de Vega y la torre de la antigua catedral de Oviedo, exis­te la esperanza de poder escapar a un aniquilamiento completo si logran llegar la columna de so­corro. despachada por el general Emilio Mola.

Esta es sin embargo, una dé­bil esperanza, pues la columna— qu? incluye a muchos de loa

moros que siguieron a Aranda hasta Oviedo hace 2 años, una unidad motorizada del tercio y legionarios — está todavía li­brando reñidos combates con us avanzadas del Sr. González Pe­ña en los pasos de montaña de los alrededores de Trubia.

Los leales aseguran que la vanguardia insurrecta, formada por 600 moros y 300 legionarios, se vió obligada & retirarse, des­pués de un combate librado en las montañas, cerca de Grullos, a 15 kilómetros al Sudoeste dea 15 kilómetros al Sudoeste Oviedo.

Los rebeldes abandonaron muertos incluso un teniente, au precipitada retirada.

Aunque admiten que se realiza una reñida lucha en los alredo- res <le> Oviedo, los insurrectos uiegan que ios leales tengan en eu poder casi media cluoaa.

Las informaciones de Santan­der y Gijón — esta localidad es­tá situada sólo a 32 kilómetros de la ciudad sitiada — indican que la mayor parte de Oviedo es­tá en ruinas y que se lucha cuer­po a cuerpo en las callés, mien­tras los ■■dinamiteros’’ avanzan detrás de los automóviles blin­dados. lanzando sus bombas con- tra loa defensores.

Eí Sr. González Peña aseguro ' noy que sólo quedaban 800 hom- 1 ores dr la guarnición de 2,500 roldados bien equipados, que ta-

37 en

nía Aranda al comenzar la gue­rra civil.

Más de 1,200 rebeldes han si­do muertos y veintenas murie­ron de la, epidemia de tifoidea, que asoló durante un mes ciudad.

Las úlimas noticias indican que los mineros leales han ocu­pado los barrios de San Lázaro y Finca de Labra, cerca del cen­tro de ía ciudad.

AI apoderarse de este último parrlo, los ■dinamiteros” asegu­ran que mataron a 39 guardias civiles con sus rústicas; pero efectivas bombas.

La estación de radio Tibo dice que sobre el cadáver de un ca­pitán de la guardia civil se en­contró una orden exigiendo que ee resistiese hasta lo último y prometiendo la pronta llegada de la columna gallega.

Los ieales admiten que avan­zan cun precauciones en la ciu­dad en vista de que las ametra­lladoras instaladas en la torre de la catedral, de 60 metros de al­tura, dominan largos trechos de los boulevares y que en casi ca­da casa de la calle de Uria, la principal de la ciudad, hay nidos de tiradores rebeldes.

Se agrega que la población ci­vil, de unas 30,000 almas, está refugiada en los sótanos.

Virtual mente todo el barrio in-

la

tiende en los suburbios del Oeste, hacia Langreo y en el que hay varios grande estable­cimientos metalúrgicos, está en Lamas, así como el convento de las Adora trices. __ -______________________________

La iglesia romanesca de Santa bombardeó a Villarreal, que es- ’faría de la Vepa donde el ee- 1 t* cAizx o io l ho-

va.Dicen que en la acción tomaron

prisioneros a las esposas de 120 rebeídes, incluso varios extran­jeros.

Se anunció que la aviación leal

Están cerrados desde anoche todos los es­tablecimientos de expendio de bebidas al­cohólicas, prohibida toda propaganda pO‘

lit ir a y también toda reunión pública

ndolo)fol saber, para ¡

|ue te había»

que todavía

El Gobierno ha enviado tropas de guardias móviles para impedir choques que pueden Lr sangrientos, pues los derechistas anun­

ciaron contramanifestacionesIno no tiene j da de cabala!] sí)Tiene i rastomadoeli

RABBURGO, 10 (U. P.) — ro mil seiscientos guardias

iftfles fueron enviados apresu- liinente esta noche para re-

a querido cru orar a la policía fronteriza lo- J ílenAlsacia y Lorena, en don-

te?. Coñac J* te los comunistas han estado arrojé 1®<¿$ avocando a sus correliglona-

los a enormes reuniones políti-mas gotas, ase amenaaíi

i manera HLos derechistas han llenado

te carteles todas las ciudades te Alsjcla, en los que convocan

sus fuerzas a hacer una con­demostración a los comu- Istas. Con este motivo, todo ardía de policía que se en- antra disponible ha sido lia-k a Patacón'.*—.~no. o.uu ***»

sta! (Esapto) adi a cuartel, a fin de impe-Lo suelta). M lá los choques.

Como de costumbre, cuandoCwuu ue cusbuinDre, uuanuu —-J1 *7 el peligro de incidencias lo-

(Escaplw. M* ta pavés, los permisos de envozteM tos loa soldados de la guarní-

liolviéndose 1» 3® han sido cancelados.paree» vB» verdadera invasión de Al-

- ucicgauus CUllllUllSLcli,ámente- eso PJ rocedentes de París, marcó ano­ciones. voir» at ti comienzo de las demos- al cumpi®^ «dones de dos días de dura-

No se le rtJ jabandlstaJ!

Hoa verdadera invasión de Al- ?,Por delegados comunistas,

e nada efW1

J---.» uc uuo untó ue uuia- *“• las que vienen a producir- • Mediatamente después que

m del Gobierno en con-. . L j ín del Gobierno en con- 1 nueí? líS ?¿el partld0 del coronel de ■^cerr&r r es denunciada por lases aenunciaaa

«anas, considerándola como Precación, que ellas no

pasar sin contestar. ¿T*5;. iO mítines comunistas •/«mearon exactamente una ¡^ después que el Ministro mfcM’iRoger SalenSro- iadtflM c ase de manifes-

Públicas.u. comunistas habían anun-

un comienzo, 127 reu- 3. dáníté! ;ueron reducidas a

un agente 11a- íajti hko el Gobierno, y

’A’df 15-30 horas, de estafcdstíenriA copumlstas seguían '*« número P°rfladarnente en es“ ‘íanelft «.I ?u?qUe el Gobierno

intención de impo- menos 10-

*sehlc&erados esfuerzos <£enron,eu el último mi­ster SS el triunfo al Pre-

e los comu-a tener sola-

en J¿unJones- Pero ha_Westa. el'as a vigorosa

^tea y8otrn¿ Thorez- Jacques, Len i ceíX'í 5 gentes insis_ &^aafteion de los mí-

que ellos se- 1$* legales ahones Perfecta- hS;en la muTt una sección del

em L°S elementos co- ^ eleSneron 50’000 votos

uitimas.etl 3 basa sus te‘

“ír: Primer? T PrinclPales. & «JvuS' ais manifesta-

en eJ pell^o de

« de fertar el resen- Uto^lble a* i!mhnla Y echar §^at>tl-boJrS°5tUera de la üauml^bf'ique, y ter- Sfla ? Sr?n la

>rlBBtlda naeía’ en donde donde es ectlvísl- ’’S m¿0 5S autonomls-

n?ra de todR clase iL P SUS demostra-

BRri^t^al era que las

a Eswp^’gi «cus io mítines comur

bam bOC*R clase para sus demostra-

se presentan los planes actual mente, habrá reuniones en cada- una de las principales 10 ciu­dades. , ,

Esta noche tendrá lugar la manifestación más grande en Metz, la capital de Lorena, y otras en Waldersbach y Bicha- wilier. Marcel Cachín, presiden­te del partido, pronunciará un discurso a la enorme multitud que se reunirá en Estraburgo mañana, día en que habrá otra? demostraciones en Colmar, Nei- derbron, Geubwiller, Mulhouse. Kremzwald y Hagondance.

Esta noche se han tomado la» más minuciosas medidas de pre caución en Metz, a fin de evi­tar choques entre los comunis­tas y los contramanifestantes.

Aun cuando no hay hoy reu­nión alguna en Estrasburgo, la tensión que ya prevalece en la ciudad es enorme, y la policía y la gendarmería han sido su­plementarias por contingentes de guardias móviles, la mayoría de los cuales harán su aparición mañana.

Los refuerzos de guardias mó­viles de los departamentos cer­canos comprenden 170 escuadras de 33 hombres cada una, o sea. 5,610 hombres.

METZ, 10 (U. P.) — Tres­cientos derechistas que hacían una contramanifestación a un mitin de 3.000 comunistas fue­ron mantenidos a distancia por centenares de guardias móviles y policías.

El Alcalde hizo poner carteles en las murallas, diciendo quo el mitin había sido organizada deliberadamente por agitadores en una ciudad de la frontera”.

ESTRASBURGO. 10 (U. P.)— Llegaron esta noche a Estras­burgo 2,000 guardias móviles, con ocasión de celebrarse ma­ñana un mitin en esta ciudad.

El mitin comunista fué repen­tinamente interrumpido por el apagamiento de las luces, por lo cual se cree que los derechistas son responsables. Escoltados por un fuerte cordón de policía, los comunistas fueron conducidos a la estación, pues las dos terce­ras partes de ellos habían veni­do de fuera de la ciudad.

Un inspector de policía y un portabandera derechista resul­taron con heridas leves.

La guardia móvil montada impidió que los derechistas for­zaran el corden de policía.

EN TRES FINALES DE FELIXSTOWE GANO AYER ANITA LIZANAFELIXSTOWE. 10. (U. P.)—

En las finales del campeonato de singles pare damas la tenis­ta chilena Anita Llznna obtuvo una sobresaliente victoria por la cuenta de 6-2 y 6-2 sobre Miss Dearmann.

La iugadora británica trató de llevar el ataque durante to­do "1 partido pero la chilena logró pasarla frecuentemente en la red. Anita usó alternada, mente sus poderosos dropshots con voleas v fuertes drives.

En la próxima semana Anita luaerá en el campeonato cU candios cubiertas del Queen s Club v

FELIXSTOWE. 10. (U. P) — Se luco hoy la final de dobles femeninos en el campeonato de tennis en canchas duras de ^a- ta localidad, venciendo Anita Llzana v Miss Audrev Urlght.fi Miss Susan Noel V Miss Joan Ingram, por la cuenta de lio, 612 v 8 6. , , . .

En la final de dobles mixtos. H Bollirreton v ,T. Tntrram de­rrotaron a D. W. Butler v A. Ll­zana ñor la cuenta de 715 v 8ib.

Marla de la Vega, donde el ge­neral Franco se casó en 1926, ha sido parcialmente demolida Con las explosiones de dinamita.

Se ignora el numero de muer­tos entre la población civil; pe­ro fueron muchos los habitantes que huyeron a. ivs cerros cantá­bricos o se dirigieron a Gijón, antes de que eí Sr. González Pe­ña cercase completamente la ciudad. <

Las noticias del frente de Viz­caya indican hoy que los insu­rrectos han retirado una gran parte de sus fuerzas en ese sec­tor, para reforzar el avance con­tra Madrid, a pesar de que el general Mola en sus comunica­dos de hoy insistía en que se se­guía avanzando hacia Bilbao. Di­ce que los rebeldes avanzaron 10 kilómetros más allá de On- darroa .a lo largo de ía costa.

Asegura que en el sector de Durango los insurgentes -ólo se hallan a 9 kilómetros de Bilbao

Las fuerzas leales, utilizando a Eibíar como base, anuncian por su parte que están haciendo re-

__________________ __________... troceder al enemigo, y que des- dustnal fT~ la ciudad, qiu se ex- pués eje una balada de 5 horas

tá> sólo a 19 kilómetros de la ba­se insurgente de Vitoria, causan­do grandes daños.

OVIEDO, 10 (U. P.)— Se libra unr. sangrienta, lucha dentro de la ciudad. Cientos de mineros astu­rianos asaltaron y ocuparon un pa rapeto que estaba defendido por 35 rebeldes, los que quedaron sin vida. Otros 35 rebeldes que rea­lizaron un contraataque, también cayeron muertos.

Los mineros asturianos son se­guidos muy de cerca por la In­fantería y 106 milicianos.

Un automóvil blindado leal, pro visto de un cañón de 7 centí­metros, se unión a la batalla.

OVIEDO, 10 (U. P.).— Lo re­beldes diezmaron esta tarde a las tuerzas gubernamentales que cer­caban a Oviedo.

Cinco escuadrillas de aviones, 3 aparatos de bombardeos y 2 de caza Inutilizaron varias trincheras de milicianos gubernamentales, lo que ha permitido el general Aranda limpiar de enemigos los alrededores.

PAGS

Se han disipado los temores de guerra que surgieran del ultimátum de Rusia 14

SCHUSCHNIGG ELIMINO TODAS LAS LIGAS SEMI MILITARES

ITALIA INTENSIFICA SUS PREPARATIVOS MILITARES

Hoy se inicia la Convención Inter-Regional de Empleados Particulares

Con diversos actos fué celebrado ayer el “Día del Ingeniero Militar

HOY INICIA EN SANTIAGO SU REINADO DE ALEGRIA S. M. MAFAL­

DA I, SOBERANA DE ESTA PRIMAVERA

A profesores que han cumplido 30 años en la educación se festejó ayer

EL GOBIERNO DECRETO LA INVERSION DE $ 7.500.000.—PARA’COM­PRAR GANADO ARGENTINO A FIN DE ABARATAR EL PRECIO DE LA CARNE

¡La prensa madrileña reconoce la grave­dad de la situación en que está Madrid

15

15

19

7

20

19

18.

I

DE LA CAPITALSe ha impuesto una dis­ciplina de hierro, pero los milicianos que lo deseen, pueden salirse

DE LBSTER ZIFFRHN DESDE MADRID, 10.— (U. P.). — Elejército del pueblo —la milicia leal, los guardias de asalto, los guardias n^clonailes republicanos, lia gaiardla civil y las tropas— ha ha sido convertido hoy en un ejército regular, gracias al decreto de militarización.

A todos los milicianos que no dessen continuar en las filas se les p’rmitirá regresar a sus ho­gares.

Los que queden estarán sujetos, a partir del sábado a una rigu­rosa disciplina militar.

Con <a Imposición de la disci­plina, el Gobierno espera pode? hacer maniobrar a un ejército re­gular, en el que las órdenes 6eran obedecidas y el mando respetado

Gt-n la militarización de la mi­licia comienza la verdadera de­fensa de Madrid.

Con el establecimiento del to­que d> queda a las 23 horas, Ja colocación de la capital bajo las órdenes militares v transfor­mación de los Jóvenes voluntarios en soldados para defender a la capita' han dado a Madrid el carActer de una ciudad que tiene la guerra a sus puertas.

La ¿unta de Defensa de Madrid puso de relieve la gravedad de la Suu ación •

DE LESTER. ZLFFREN. DESDE MADRID, 10. — (U. P.) —Según el Ministro sin cartera señor Ma­nuel Irujo. la humanización de la guerra ha tenido por resultado la dlsminucón constante de »«s muertes en Madrid, desde el prin­cipio da la guerra civil.

El Ministro vasco, que en cierta ( ocasión manifestó que el motivo de la colaboración vasca en ei Gobierno de Largo CWbaJlero era el deseo de contribuir a la huma­nización de la lucha, dec aró que el Gobierno estaba rápidamente Imponiendo su control!.

Ss entiende qua la reciente creación de un cierto numero de tribunales especiales, tiene por objeto «celerar la Justicia y ob­tener rápidos fallos sobre los ca- . see dr ml!1’a res do prisioneros que , aún hay. en las cárceles de Ma-¡

=- drid

MADRID, 10 (U. P.)— El diario “Informaciones”, comen­tando la gravedad de la situación, dice:

“La guerra viene hacia nosotros. Viene contra nuestra vo­luntad. , ,

“Ha llegado el momento de ver si el pueblo, que siempre mereció el nombre de heroico, reacciona.

"El enemigo sabe que será derrotado en Asturias, Aragón, Vizcaya y Andalucía, pero trata desesperadamente de obtener un éxito espectacular en Madrid, para hacer revivir la moral en sus filas.

"La defensa de Madrid, como la de todas las capitales po­pulares, debe realizarse lo más lejos posible de los límites de la ciudad, pero si esto no es posible, deberá efectuarse barrio por barrio, casa por casa”.

Tanto “Informaciones” como “Ahora”, aprovechan la oca­sión para exigir que se les suprima el uniforme y el gorro de campaña a aquellos que no se han unido a la milicia.

"Ahora”, expresa:"Desde el primer día. aquellos que quisieron tomar el as­

pecto de héroes, así lo hicieron, pero la mascarada ha termi­nado. , .

"Ahora vemos los que son capaces de encarar la prueba. “La confusión de los primeros días ha desaparecido.“El enemigo nos ha dado tiempo para organizamos:, y ca- persona tiene su papel en el nuevo orden de cosas’. “Informaciones” manifiesta:“Ha terminado la farsa de los emboscados, que contribu­

yeron a suprimir la falta de espíritu de sacrificio, creando la confusión y alentando al enemigo”.

Están en un santuario y cuentan con abundan­tes provisiones, armas

y municiones

DE ELEANOR PACKARD

da

RESTOS DE CHARCOT Y CAMARADAS LLE­GARON A SAINT MALO

SAINT MALO, 10.—(U. P.) —Las banderas flameaban a media asta, mientras la si­rena del puerto anunciaba la aproximación del transporte “Ande” que trae los restos del profesor J. B. Charcot, junto con los de los 21 ma­rineros que perecieron en el desastre del ’’Pourquoi Pas?”.

La población de Ia ciudad se agrupaba en el muelle a la llegada del transporte, en las últimas horas de esta tar­de. llegada largamente re­trasada a causa de bravezas de mar.

Un destacamento del 41.o regimiento de infantería, una compañía de marinería, y una banda de la armada rindie­ron los honores militares co­rrespondientes al desembar­cara los ataúdes

Se encontraban presentes los clubs locales de todos los puntos de Bretaña.

Las estaciones de radio d^l Gobierno anunciaron la lle­gada del “Aude”.

Los funerales tendrán )u- gar el lunes próximo.

SOCIALISTAS DE IR­LANDA PIDEN AYUDA

PARA LOS LEALESLQNDRES, 10— (U. P.)—

El Partido Socialista de Ir­landa del Norte telegrafió al partido Laborista británico, deplorando la política inerte en la intervención de Espa­ña. y le pide que apoye sin reserva al Gobierno español.

DARANYIREEMPLAZA A

GOEMBOES, ENTERRADO

AYER

I BUDAPEST. 10 (b P.)—EB-I ta mañana se realizaron los fu­

nerales del Premier Julius Goemboes. Asistieron delega­ciones militares de Italia, Bul­garia. Alemania v Polonia.

Los guardias y los militares húngaros formaron una guardia de honor por donde pasó el cortejo.

La primera porte de la cere­monia $e llevó a cabo en el edificio del Parlamento.

BUDAPEST. 10. (U. P.)—Se anuncia oficialmente qu' Da- ranvl ha sucedido a Goemboes

|i en el cargo de Premier.

PE ELEANOR PACKARD DES­DE BURGOS. 10— (U. P.).—Ayer los aviones rebeldes dejaron ca?r paquetes con provisiones a los insurrectos que se hallan en la lnglesia del Santuario de la Vir­gen de la Cabeza, a 30 kilómetros de la ciudad leal de Andujar, y a cerca de 160 kilómetros de Cór­doba.

Dentro de esa iglesia, que esta en las montañas, en una situa­ción cas' inexpugnable debido a sus formidab’es defensas natura­les, se refugiaron, al estallar la guerra civil, 150 guardias civiles y 1OJ fascistas con sus familias, llevando grandes cantidades de

provisiones, fusiles y municiones, pero c'-mo no tienen estación de radio, sólo el Jueves los rebeldes ss dieron cuenta de la existencia de es núcleo Insurgente

E3 b st an te curioso el hecho de que la primera noticia que tuvieron los rebeldes de esos compañeros, ss debió a un artícu­lo que apareció en un diario de Madrid, un ejemplar del cual lle­gó casualmente a esta, ciudad.

Las tropas Insurrectas ss ha­llan ahora a más o menos 48 ki­lómetros de Andujar y esperan avanzar, para librar a esos* prlsio- ros que ya hace más tiempo que están sitiados oue la guarnición del Alcázar de Toledo.

Los defensores de la Iglesia saludaren a los avion-s rebeldes de reconocimiento, izando la bandera insurrecta y gritando Viva España.

E® ELEANOR PACKARD. DES­DE BURGOS, 10. —(U. P ). — Anuncia un comunicado que en su marcha hacía el Norte de Ma­quéela. los rebe'd?s dividieron las fuerzas leales ?.l Oeste de San M'rtín de Vafdelgiesias. en el fren­te sur de la Provincia de Avila.

La tema de San Juan de lúa Novas de Barraco es cuestión de una barrida de los leales que se hallan en las aisladas aldeas ocu­padas ror ellos a fin -le reforzar I--, linea rebelde desde Avila a San Martín y Maquéela.

LIMA, 10...— (U- P.) — Anoche se dió por terminada la campaña para las_ eleccio­nes generales de mañana do­mingo.

Según ley, no se podra ha­cer propaganda política du­rante las 24 horas antes de la iniciación del acto electo­ral .

A fin de mantener un estric­to orden el Ministerio del In­terior ha decretado que des­de las 8 horas, del domingo quedan prohibidos los espec­táculos públicos y toda cla­se de reuniones, incluso las de carácter religioso.

Desde las 17 horas, del sá­bado hasta las 8 horas del lu­nes no abrirán las puertas los bares y cantinas y, en gene­ral, todos los establecimientos en donde se vende bebidas al­cohólicas .

A partir de las 17 horas del sábado quedan clausuradas tcd'is las casas políticas de todo el país.

LIMA. 10. — (U. P — Va­rios centenares de candidatos, pertenecientes a diversos par­tidos e independientes, serán tenidos en cuenta por el elec­torado peruano mañana, día en que serán elegidos los cua­renta miembros del Senado y y los ciento cuarenta de la Cámara de Diputados, que se­ñala la Constitución.

Cuatro oindidatos a la Presidencia de la República, ros doctores Manuel Vicerote Villarán, Luis Antonio Egui- guren. Luis A. Flores y el señor Jorge Prado, participan en la contienda electoral.

En su mayor parte. los miembros del Congreso Cons- t’tuyente. se presentaron co­mo candidatos a la reelección. Pero también hay muchos nombres nuevos en los diver­sos bandos.

Aunque al Departamento de Lima i’orreyponde quince di­putaciones y el senaturías, só­lo se puede votar por doce di­putados, con el fin de asegu­rar la existencia de una re­presentación minoritaria. Pa­san de ochenta los candida­tos inscritos por Lima.

En Arequipa también será interesante la contienda elec­toral. Aunque, numéricamen­te, su importancia es escasa, per ser la segunda ciudad de la República y por su tradi­ción histórica, sus represen­tantes tendrán influencia con siderable en el nuevo Congre­so. Allí se han presentado co­mo candidatos conocidos po­líticos. El presidente del Con­grego Constitnyente, doctor Clemente J Revilla, candida­to a la Primera Vicepresiden­cia de la República en la fórmula que encabeza el Dr. Manuel V. Villarán. ha lan­zado, a la vez, su candidatura por una senaduría. Don Ma­nuel Aurelio Vinelli, antiguo Ministro y conocido politico liberal, figura en la lista de eand'dpjtos pnadistas. Miguel Angel Urquieta, periodista y escritor, es candidato inde­pendiente, pero actúa junto cen los social-demócratas y □pristas que apoyan la candi­datura Eguiguren.

En el Cuzco, como indepen­dientes de izquierda, han sido nombrados como candidatos a una senaduría y una diputa­ción, respectivamente, el so- ciólcgo Uriel García y el his­toriador Atilio Sivirichi.

En general, en las listas de candidatos se advierte el pre­dominio de los elementos gue ejercen profesiones liberales, tales como médicos, abogados, etc., aunque también figuran varios militares. Los sacerdo­tes, que en otra época actua­ron en la política del país, no pueden ahora participar en los comicios, porque la Cons­titución vigente les veda toda actividad política.

Por el Callao, se han pre­sentado numerosos postulan­tes. Se cuentan entre ellos: el Dr. Carlos Arenas Leayza, ex Premier del Gobierno del ge­neral Benavides; don Ricar­do Ríos, ofVlal mayor del Congreso: y los miembros del Congreso Constituyente seño­res Oscar Modelius y José Tirado, que desean obtener su reelección. Don Federico Fer- nandini, conocido hombre de negocios, figura, en el Callao, como candidato a una senadu­ría. Pa'm de una veintena los candidatos que se han pre­sentado para las tres diputa­ciones y la senaduría, que co­rresponde al primer puerto del país.

En el Departamento de Ju­nin. en el centro de la Re­pública, ____ ‘___candidato a una senaduría el general Pedro Pablo Martinez, militar bastante conocido en el Peni y en el extranjero

En el Departamento de Lambayeque, ha sido elegido candidato a un asiento en el Senado, por los partidarios del señor Jorge Prñdo, don Pe­dro Ruiz Bravo, conocido pe­riodista. El doctor Mariano Pagador Blondet figura, en la misma lista, como candidato a una diputación. El debtor Pagador Blondet, es un cono­cido facultativo.

En el Departamento de La Libertad y algunos otros del

I Norte, considerados como losl

ha sido nombrado

en que el Partido Aprista Pe­ruano cuenta con mayor fuer­za, han sido lanzados muchos elementos casi desconocidos de dicho Partido, los cuales están incluidos en las listas del Dr. Eguiguren

Este hecho se ha originado en la disposición del Jurado Nacional de Elecciones, que eliminó al Aprlsmo por «ti­mar que es um organización de carácter internacional, por lo cual los elementos conoci­dos del APRA. uara no ser ob­jetos de tachas, han sido subs­tituidos por otros de menor significación.

En otros lugares, particnlar- mente en el departamento de Loreto, en la región oriental selvática del Perú, se han pre­sentado como pertenecimien- tes a otros grupos politicos.

LIMA. 10. — (U. P.) — Los bares, cantinas y demas establecimientos en donde se expede alcohol, y Jos centros de propaganda política de to­dos los candidatos sin excep­ción, se encuentran cerrados desde las 17 horas, por dispo­sición ministerial, a fin de ga­rantizar el orden en las elec­ciones generales de mañana. Se ha paralizado toda clase de propaganda política.

Sólo el Presidente de la Re- nública habló esta noche por la Radio, leyendo un mensaje dirigido a la nación.

Dos diarios de la mañana fueran multados con mil soles cada uno. por no cumplir con la disposición que prohíbe pu­blicar propaganda. política 24 hora*- antes de la elección.

LIMA. 10— (U. P.) El men­saje leído por radio, y dirigido a la nación, por el Presidente de la República, general Be­navides. anunció que en la próxima oportunidad dará cuen ta detallada de su mandato, y que ahora sólo deseaba reali­zar ei prepósito que se había trazado hace meses, de diri­girse a sus conciudadanos en la víspera en que éstos habrán de concurrir a las urnas.

Declaró que había gobernado para la nación, y añadió que eran injustificados los cargos que se le hacían con motivo de las elecciones, porque sólo se habían presentado acusaciones a las autoridades de cinco pro­vincias. to cual “demuestra la regularidad que el Gobierno ha impuesto en la marcha del proceso electoral y su impar­cialidad, dando facilidades a todas las agrupaciones políti­cas, enmarcadas dentro del or­den y de h ley”.

Agregó que se había esfor­zado por unificar las fuerzas políticas de orden y legales, para que nombraran un can. didato único a la Presidencia de la República: pero que sus esperanzas resultaren infruc­tuosas. a cau«a de la incom­prensión de ciertos sectores po­líticos.

Entonces— dice— viendo el grave daño que ocasionaría al país esta incomprensión, que provocaría divisiones e incerti­dumbre, buscó un acuerdo en­tre los dos candidatos que re.- presentaban corrientes distin­tas.

“Creo que. por primera vez en la historia del Perú, el J£fe del Estado ha llegado a reunir a dos candidatos opuestos pa­ra pedirles un desinteresado entendimiento— dijo—; pero, las intransigencias malograron otra vez mis esperanzas. No soy yo el único que tiene que lamentar el fracaso de estas esperanzas, pues estoy seguro de que la mayoría del país1 comparte mi decepción j sor­presa”.

ORGANIZADOR DE LOS' JUEGOSI OLIMPICOS ALEMANES, VIENE

A CHILEBERLIN. 10.— (U. P.)—

El Dr. Theodor Lewaid. pre­sidente de la Comisión Orga­nizadora de los Juegos Olimpi [ eos Alemanes, se propone vo- I lar a Sud América en el | zeppelin “Von Hindenburg" l el 21 d? octubre para agrá- f decer a las organizaciones de­portivas de las diversas na­ciones su excepcional gran« participación en los juegos! pasados.

En una carta dirigida a la. United Press, anunciando sus.

| planes, dice Lewald: '•Partiré, a Rio de Janeiro el 21 de" octubre en la nave aérea “Voní Hindenburg”. Permaneceré} más o menos una semana en” Brasil, después me detendrá’ en Montevideo un día y por’ último permaneceré como una semana, en Buenos Aires y otro tanto en Chile.

“Deseo expresar ai deporte 1 sudamericano las gracias de la Comisión Organizadora por su gran participación en los Undécimos Juegos Olímpicos y dar en varios discursos en español un resumen de loa resultados de los juegos; tam­bién exhibiré una película hecha de trozos tomados en el curso de la olimpiada, que ha buscado ei detalle espe­cialmente de ja participación de los sudamericanos”.

6LA NACION. — Domingo 11 de octubre de 1936

BARRACA de FIERROy BostelmarChaabucotrEL£FONO 6336

7. — AUTOMOVILES Y L COMPRAVENTA. VIAJE GRATIS EN TRANVIA!

| r.—COMPRAVENTA 1J VARIAS.

ierre1 — ALHAJAS, MONEDAS1 Y ANTIGÜEDADES

LA DEBILIDAD SEXUAL YA no es prob'ema de gravedad. Use BISMOLAN, a base de las ú timas experiencias cien tíficas. Pida boticas.

21-oct.

“LA ROYAL”, ESTADO 56. compra brillantes, esmeral­das, oro, plata, platino, pa­gando los precios más altos.

16-oct.

¡¡CASA KARDONSKYÜ, ES- tado 384. Oro. brillantes, relo­jes, compraventa, consigna­ciones, transformaciones. <o- yas. composturas relojes Se­riedad, competencia.

17 Oct.

¡¡¡NOVIOS!!! PARA aKGO- llas. Fábrica Sostin. Nueva York 66. 17 Oct.

ARGOLLAS ORO, 14 Y 18 kilates, macizas, grabadas, desde S 96 par. San Diego 780. Relojería Sportman.

5 Nov.

DEPOSITO DESPERTADO- res. Relojes de mesa moder­nos desde 8 14.90. Per ma­yor y al detalle. Grandes descuentos a comerciantes. Remitimos reembolsos a pro­vine a. Huérfanos 1087. casi­lla 4124. Oc. 10

COMPRA - VENTA JOYAS, Br liantes, oro, platino, bole­tos. Composturas relojes finos. “El Cronómetro Suizó”. Agus­tinas 889. (Casa fundada 1916'

24 Oct.

;¡OROÜ HASTA 29 PESOS gr2mo, pagamos. Joyas, mo­nedas antiguas, compramos. Bandera 152.

3-nov.

FABRICA ALHAJAS EILER.—- Transformaciones, compra­venta brillantes. Agustina* 1034. oficina 2, altos, frente Cr-IIón. Nov. 4

FORD. 2 PUERTAS, 30; ven do. Gálvez 110. 12 Oc!.

CONTRA CHINCHES, “CHIN- cho'ina”. O 11

VULCANIZACION EL FERRO- carril. Delicias 3417. Recibe trabajos de provincias. Contra reembolso. l.o nov.

BUICK, 7 ASIENTOS 'perfecto. Vendo: S 3.500 Gálvez 1442. 13 Oct

AUTOMOVILES DE OPOR- tunidad con garantía mecá­nica, vendemos. — Arana y Kripper, Delicias 2425.

Nov. 9

AMION COMPRO, PAGO, ail mensual, tengo responsa- jilidad. Manuel Montt 26, Providencia. 12-oct

centavos la

DEPART., PIEZASARRIENDO ESQUINA PARA negocio, con casa habitación. Verla, tratar: Bascuñán 1464.

12-oct.

CARTAGENA: VENDO SITIO ¡frente Parque Playa Chica.Av. Matta 329. 12 Oct

CINCO RUEDAS ocasión. Londres 11- Oct- 10

2.— NEUMATICOS Y AC- O CESORIOS.

COMPRO VITRINA 2x0.50 m. San Anton o 18. o 12

ACEITE SINGErTeGITiK^o, lote frasc-os, vendo. Dolores 398. o 12

$ 600 REGALO PUESTiTvA- rios. San Isidro 1904. o 11

VENDO OCASION: CALIFONT Yunkers- Compañía 1641. ____________________ 11 Oct.

COMPRO FRIGORIFICO~AL hielo, de ocasión. Teléfono 173Cisternas. 12 Oct

VENDE NAVAJAS SOLINGEN por mayor. Peluquería. Ban­dera 12. Brehme, Kleist.

CALLFONT CASI NUEVO, DE La Cía. de Gas. vendo de oca­sión Agustinas 925, oficina. 530 Teléfono 81685, Casilla 3006- 12-oct

(et*

COMPRAVENTA BRILLAN- tes, oro, platino. Joyería York, Merced 868. Teléfono 67920. 8-nov.

JOYERIA YOPK. COMPRA- venta antigüedades, platería, Dlanuées. boletos empeño Ca­ja Crédito Merced 868. léfano 67920. 8-nov.

BATERIAS SPARK. IMPOR- tadas para Ford. Chevrolet,

1 S 230. Cargadas. Garantía de carga tres años. Min mo de duración, un año. Servicia gratis —Hermán Lalanne, De­licias 1740. Nov. 9

TRASPASO TELEFONO Au­tomático. Datos: Merced 859-

12 Oct.

VENDO VITRINA $ 120 — Santa Rosa 479. 11-oct.

OCASION VENDO PIE CAJA fondo, cajitas puro vacias.— Tegualda 1303.

CONTRA CHINCHES, “CHIN-cholina”. O 11

'NSTITüt0

f-Hsenanza- „ 5“ CUrs<*

Torrealba'. ®"“a|

generales Tir.. •' ’ografos. sSFaÍ0st ?

Os',CLWt

"‘ava"ia. Cars.,. [,a- ^-rantizanj!' br-s minuto- h, Redacción kVles’ ticamente.’ Va^P'^í dlas- AnderaT5M

PARA REPUESTOS CHEVRO- let y Ford. “Gallo”, DeUcias 3585. Nov. 2

BOCINA^. BATERIAS, VEN-

ta, compostura, instalación eléctrica; ampolletas para auto. Estación de servicio Bosch. Alameda 2488. fono 68574.

VULCANIZACION ELECTRI- ca! Ips reparaciones a sus neumáticos son garantidas y a bajo precio. Establecimien­to de confianza. Alonso Ova­lle 909. O 28

¡¡¡ACCESORIOS DE AUTO- móviles! 1! — Confeccionamos paquetes de resortes toda marca. Ejecutamos trabajos de carrocería. Cochrane 1381

24-oct

REPUESTOS WHIPPET Y Willys, surtido completo don­de Copetta, Delicias 2427.

2-nov

SEÑOR AUTOMOVILISTA DE provincia, si tiene mala las ruedas de su coche, mánde­las por ferrocarril a domici lio. a Brasil 23-B. a D. Reyes

Tp_ Se devuelven reparadas con­tra reembolso. 12-oct

§ 425 ELEGANTES ALTOS, numerosas habitaciones, baño .nstalado. Aldunate 567.

12-oct.

ARRIENDO PIEZA A MA- trimonio o persona sola, sin pensión. Roberto Espinoza 767. pasado Diez de Julio.

O 14

iz.-SASTRERIAS E10 DUMENT ARIAS

iN-

II? lí' «one\ do *u e reparta tienen diicción las arti<

El GC contrars piaclone uproto tíos ao que bal «ates donal. periodic sez o J minado; tonsil precios, na con pío, Ia5 psno den nat

SÓlo veinte

palabra1

“EL SURCIDOR JAPONES!!, San Diego 28, teléfono 86667.

Nov. 4

¡ ¡ ¡ SASTRERIA “LA ELE- gancia”!!! Temos sobre me­dida con grandes facilidades pago. San Pablo 2585. Telé­fono 68200. 11-oct.

SASTRERIA “EL CREDITO Nuevo”, entrega temos v abri­gos sobre medida con faci­lidades pago. San Pablo 2675.

15-oct

SASTRERIA SANTIAGUINA: Viraduras, hechuras finas. San Diego 201. 18 Oet

COMPRAVENTA -TOYAS, oro, pY'. no, antigüedades. Joye­ría Yo k Merced 868. Telé­fono 67920. 8-nov

ANTIGUA CASA QUE REPA ra toda case de ruedas metá­licas para automóviles. Bra­sil 23-B. D. Reves. 12-oct.

CAST"9 Y LOPEZ. JOYE- ros. Arr?~Jo y transformacio­nes de joras. Huérfanos 1059. oficina 50. 12-oct.

I

COMPRAMOS BOLETOS DE azenc'a«. joyas, plaquees. Co- piapó 740. Teléfono 74561

13-oct.

7. — AUTOMOVILES Y L COMPRAVENTA.

COMPRO AUTOMOVILES 1929 a 1936: pago al conta­do. Sigic XX, 146. Oc. 18

ELECTRICA retornan

tractores. y rectifi- Especiali- de alumi-

¡¡SOLDADURA y autógena!! Se block, motores y Rellenamos bielas camos cigüeñales, iad en soldaduras nio. Recibimos trabajos de provincias contra reembolso Higinio Barra, Av. Matta 1293.

14-oct.

(¡50. ÑUÑOA, BONITA, CON- tortable casa-quinta, frutal, familia honorable, solvente.— óan Gregorio 2953. 12-oct.

ARRIENDO DEPARTAMEN- to con toda comodidad. Oli­vos esq Av. La Paz.

11-oct.

¡¡NEUMATICOS Y CAMA- ras Goodrich!! en todr.s las medidas para automóviles y , camiones. Los mejores pre- | cios de f| za. ¡Garantizados! i

O 25 i

I

Carmen 368.—Ramón Salinas.O 25

L— RODADOS EN GE-4 NERAL.

VENDO CARRETELA BUEN estado. San Miguel 554, Po­blación La Legua. 11-oct.

VENDO CARRETELA SAN- ta Isabel 094. 12-oct.

VENDO BICICLETA NIÑO-Bulnes 559. 12-oct

REPARACIONES GARANTI- das y económicas. Compra y venta de autos nuevos y asa­dos. garantidos y con facili­dades de pago. Serrano 87. Teléfono 65642. Nov. 4

“GARAGE HUERFANOS”, RE- paraciones, mecánica genera!, Pinturas al Ducco de Automó­viles. Venta Repuestos Chrys­ler y Neumáticos. Se atiende trabajos de provincias. Huér­fanos 1667. 24 Oct.

LUIS MIRANDA, PROFESOR autorizado, enseña maneja»- automóviles. Almirante Ba­rroso 755. 23-oct.

FORD 31 TURISMO, MOTO con sidecar, vendo. Nataniel 464. 28 Oct

REPARACIONES DE AUTOS! Especialidad Ford. Víctor Ca­rrasco Vargas, Nataniel 464 teléfono 88563- 25 Oct.

¡¡CHASSIS CAMION!!! Ford AA, de 11!2 tone­lada, en perfecto esta­do, vendo. San Pablo 2373. 24 Oct

OCASION: AUTO DURANT trabajando- véndese. Verlo: Sotomayor 808. 13 Oct.

HIOOHOO- tUtOÍlUO-PlMO SECCION ESPECIAL SV PABLO H79

MOPANDEBU

$ 1.000 ARRIENDANSE Mo­dernos altos, Bandera esquina Rosas 1119. Cinco dormito­rios. recepción completa, dos baños instalados, dependen­cias, servicios. Verla: 2 a 5. Tratar: Delicias 1765.

12-oct.

1 ARRIENDO CHALET AMO- blado temporada verano. Ge­neral Bari 267. 12-oct.

ARRIENDO PIEZA, DEPAR- tamentos. Baquedano 557.

ARRIENDO PIEZA CON BAL- cón calle. Echaurren 40.

12-oct.

PIEZA O DEPARTAMENTO, baño anexo. Teléfono 62722. Delicias 849. 012

SAN BERNARDO, VENDO O arriendo casa. América 680. Tratar: Recoleta 838. O 12

BUENA CASA, ARRIENDA-se. Irarrázaval 274. O 11

$ 170. ARRIENDO ALTOS, có- modo. Rosal 335 12 Oct

$ 830. ESPLENDIDOS ALTOS doce piezas, dos halls, galería, terraza, vecino Forestal- Las- tarria 325. 12 Oct.

CARROCERIA FEDERICO Le­derman. Delicias 3470. Telé­fono 61845 Vende: Victoria*, breaks, spider, trompa, co­ches 2 ruedas. 25 Oct

VENDO BICICLETA, 400 PE- sos. Vergara 760. O 11

5.—ARRIENDOS BUSCA­DOS.

EXTRANJERO DESEA PIEZA independiente con pensión, barrio central; prefiérese ca­sa tenga teléfono. Ofertas: Galería Alessandri N.o 2, en­trando por Huérfanos.

3'1-oct.

NECESITAMOS PARA Ex­tranjero solvente, casa con 4 dormitorios, entre Delicias, Las Heras, Serrano y Verga­ra. Canon hasta 800. Organi­zación Comercial, Teatinos 273. 12 Oct

¡¡¡¡NO MAS CHINCHES!!!! “Chincholipa” no deja una sola chinee con vida. “Chin- oholina” destruye los huevos de las chinches. $ 5.000 los 3 1 de litro. “Chincholina” no necesita pulverizador y des­pués de usada vuelve a ser­vir! Pida “Chincholina en bo­ticas y almacenes. Distribui­dores: Teléfono 61560. casi­lla 4213. Si “Chincholina” no mata las chinches, se le de­volverá en el acto su dine­ro!! 11-oct.

6.—ARIENDOS OFRECI­DOS.

MUDANZA “LA UNION”. Traslada mobiliario, exclusi­vamente por delicados que sean. San Antonio 130. Q 17

$ 170 ARRIENDO ALTOS, 3 piezas, cocina, luz eléctrica. San Alfonso 472. 11-oct.

arriendase departamen-to. Olivares 1435. 16 Oct

PIEZAS CALLE, INTERIORES amobladas, desde 60. Echau rren 272. 13 Oct

DEPARTAMENTO DOS PIE zas a la calle. San Francisco 158. 12-oct.

170 Y 200 PESOS ARRIENDO | espléndidas casas con confort. Rosas 2207.

13-oct.

todo

$ 800. CARMEN SILVA, CHA- let, muy buenos y amplios recibos, cómodas dependen­cias. Tres dormitorios, baño completo, garage, bonito jar­dín. Arboles frutales. Hob- bins, oficina 14, Huérfanos 761. 16-oct.

S 200 CASITA, 3 PIEZAS. PA- ra el 15. López 314.

13-oct

800 y 500. DOS CHALETS EN barrio alto, 4 dormitorios, ga­rage, dependencias, etc. Or­ganización Comercial. Teati- nos 273 12 Oct.

CASAQUINTA, EN CALLE Santa Fe, 1.500 metros, plan­taciones, veinticinco plantas de viña, parrón, gallinero, muy buena casa. Cánon: 220. Se haría contrato. Organiza­ción Comercial. Teatinos 273

12 Oct

¡¡¡¡NO MAS CHINCHES’!!! "Chincholina” no deja una sola chinche con vida. “Chin­cholina” destruye los huevos de las chinches. S 5.00 los 3 4 de litro. "Chincholina” no ne­cesita pulverizador y después de usada vuelve a servir. Pi­da “Chincholina” en boticas v almacenes. Distribuidores Teléfono 61560. Casilla 4213. Si “Chincholina” no mata las chinches se le devolverá en el acto su dinero!!

11-oct.

iS lio Y 120 CASAS TRES habitaciones. Espléndida cons trucción. Góndolas Hornillas- Fábrica. Carros Parque. Ave­nida Viel 1888. O 12j

ACEDO1I Ochavado, cuadrado y \Dedonoo para minas

PRECIOS BAJOS-

S.SACKPABLO 1179

MORAND& gjf £

LOCALES Y OFICINAS

OFICINA INDEPENLIENTE, con teléfono y luz S 250. Ga­lería Alessandri N.o 2 (por Huérfanos), teléfono 65287.

13 oct.

$ 100 LOCAL VERGARAMontt 2030, Mirador. O 12

130 LOCAL SANTIAGO CON- cha 1911. O 12

SE ARRIENDA UN GALPON grande, Gálvez 1612. Tratar: S- Diego 1611. 12 Oct

S 180, LOCAL HABITACION, lado Matadero, arriendo — Franklin 683. 12-oct.

7.—TURISMO Y VERA- I NEO

ARRIENDO EN SAN ANTO- nio cerca Forestal, lujoso de­partamento sin muebles. Cale facción central, agua caliente. S 750. Galería Alessandri 2, (Por Huérfanos).

13 oct.

EN VIÑA: ARRIENDASE SIN intermediarios, casa amobla­da, cinco dormitorios, living, salón, comedor, hall servicio de toilette completo garage, jardín y dependencias. Barrio Agua Santa; desde el l.o de Diciembre al 30 de Marzo de 1937. Canon muy moderado. Tratar: calle Lopez 140-Viña- Puente 585-Santiago. E. C. N.

12 Oct.

TALAGANTE, CASA QUINTA recibe pensionistas, una cua­dra estación. Informes: Ca­silla 4708, Santiago.

14-oct

»íi¡NO MAS CHINCHES!!!! “Chincholina” no deja una sola chinche con vida. “Chin­cholina* destruye los huevos de las chinches. S 5.00 los 3 4 de litro. “Chincholina” no ne­cesita pulverizador, y después de usada vuelve a servir. Pi­da “Chincholina” en boticas y almacenes. Distribuidores. Teléfono 61560 Casilla 4213. Si “Chincholina” no mata las chinches se le devolverá en el acto su dinero!!

11-oct.

VIÑA DEL MAR, RESIDEN- |

ci.?l Week-End, colle Arlegui 339 esq. Nieto. Teléfono 80475 , Recién instalada, regios dor- m torios, baño, todo confort, comida de fami’ia. Departa­mentos, piezas. O 25

ft.—ARBOLES, PLANTAS7 Y FLORES

“SEMILLAS”, SURTIDO COM pleto do hortalizas, flores fo­rrajeras, pastos Para prados, j San Pablo 1038.—Juan Wulle.

Oc. 11

OLIVO, NARANJOS, PALTOS injertados, vende Leonidas Férez. Nataniel 502. 11 Oct

CRIADERO SEMILLAS DEL país. Aviso a mi distinguida clientela que he instalado una Fábrica de Maceteros. Fabricación trabajos artísti­cos. Semillas, chacarería, al- mácigos, hortaliza, jardín, camotes. Se arreglan jar­dines. Atiendo pedidos pro­vincia. Criadero: Pedro Do­noso 537. Su Depósito: Mer­cado Central, interior. Rosa Suazo. 11-oct

ARBUSTOS, PLANTAS JAR- dín, maceteros, tierra hojas, litre, ofrece Criadero Corrial. Vivero lado Estación Renca. Local de ventas: Alameda esq. A. Prat. O 30

VENDO: CIEN DISCOS, SE- millas de hortaliza importada. Alonso Ovalle 614. 12 Oct

CRISANTEMOS, 50,000 PLAN- tas con raíz, Niágara, blanco, crema; S 20. ciento; S 150, mil, vendo Huérfanos 1059, ofi­cina 31. 12-oct.

Ift—ARMAS CAZA Y i" PESCA.

¡¡GARANTIDAS!! COMPOS- tura armas. Atiende órdepes provincias. Armería, San Die­go 59. 23-oct

11.—ARTICULOS DE ES il CRITORIO, LIBRE

RIAS e IMPRENTAS

REALIZACION DE LIBROS, tada uno, 40 centavos. Deli­

cias 2489. Oc. 13

COMPRO VENDO BUENOS libros usados. Delicias 2489

Oct. 20

IMPRENTA ELECTRICA, EN- trega hoy mismo. Unica con materiales nuevos y artísti­cos. Rosas 1028. Teléf. 61353

Oc. 16

¿NECESITA USTED TRABA­JOS de imprenta? Diríjase a "Imprenta Masís”, San Pablo 1264. 17-oct

VENDO CODIGOS CHILENOS Rojas Mery, Diccionario. Da­vila 734. 11-oct.

17.—ABARROTES Y CO- A MESTIBLES.

-AVES, ANIMALES Y TALAJES.

PERRO NUEVO PARA CUI- dar quinta vendo- Delicias 3577. Oct. 11

ALIMENTOS PARA AVES ofrece Bodega Corona. Pre­videncia 1849. teléfono 40522, casilla 252. Depósito Central. Semillena, Bandera 546. Es- tableclm'ento más antiguo del vino; mayor experiencia, práctica. Componentes Math­food, granos mejor ca’idad, conchuela, pa4i, papis, leña, carbones. Una colisa paja gratis por compras desde 80 pesos. Oct. 31

CABRA ANGORA, SlN CA- chos, nueva, con dos lindos cabritos, macho y hembra, vendo: S 160.00. José Joaquín Pérez 6002.

S 22 DOC HUEVOS GANSA. incubar. Víctor Manuel 1540.

11-oct.

U.—BELLEZA Y PELU­QUERIA.

ONDULACION PERMANEN- te Croquiñol, con el último sistema, de máquina norte­americana recientemente re­cibida. Peluquería Navarro y Castelli, San Antonio 439. Te­léfono 62571. Oc. 15

ONDULACION PERMA- nente desde S 40. Exigir diploma de competen­cia. Peluquería Deme­trio Diez, Merced 838. Teléfono N.o 84453.

Nov-

PAPAYA “BROCKWAY* Siempre la mejor. Comer­ciantes, repartidores, buenos descuentos. Teléfono 61833.

Nov. 5

CON GRANDES FACILIDA- des de pago, obtenga su casi­mir, la hechura o traje sin recargo. “Sastrería Mack’’. San Diego 232, teléf. 86667.

4-nov.

SASTRERIA LA MENDOCI- na”, concede créditos. San Diego 255. Teléfono 66665.

18 Oct.

dacción e InElé,!v't1> l*c0?.' Santo Domin'» í

Teléfono------------------- ._______ ft.i «5 del CURSOS KAPID0?~7í, IS ll“a

Dactnosrafia, 8__________¡«p».b'l’rlad. Aritmética, U de desa Estado 141 B.

---------------- ---------- chos añ SISTEMA RAPIDtnTüi 1"“ les de salón, ofrece a I™8™ Profesora Neys. Nataniel ¡ _---------------------- jdj

«e°

siones. Pensionado. ’¿'J te capí

—__________—2?1 da!' f

INSTITUTO TAQllGBM Comercio, Sin Antoró;i Cursos diurnos y n«a& Die®da nos. Contabilidad, Taques ^.on

Diplómese, Comer*, f11!( BtranjrSlOneS. Ppiraionmln D..1. . —-Í'

6

ATENCION! ANUNCIAMOS a nuestra distinguida clien­tela y públ co en general, que recién hemos recibido un lin­do surtido en corbatas, las que liquidamos. Somos fabri­cantes en iisimir y casine­tas, y estamos confeccionan­do trajes y pantalones para hombres y niños en todos los tamañes, a precios muy re­ducidos. Atendemos pedidos para provincias contii reem­bolso. Ventas por mayor y menor.—Domb y Cía. Depó­sito: San Anton o 220. Fábri­ca: Mclina 999. O 30

Cursos diurnos y neo»’ me[iida' nos. Contabilidad, Taqu-ji fia. riiomas. ¡¡Dáctilo^ reuni°n — ajnvocc

fiemo.En e

eoncurr Hacient dones tmcciói ¿s Agr. de Salí portar tino de rizando que sea te obje traído cuenta

CLASES INGLES, PEDÍ rencia niños de liceo Ib tinas 2113. 2h

ACADEMIA ARGENTK1 corte y confección, Apm profesión lucrativa. Bis cortador sastre. Profesor« sacio de la mejor Acato de Buenos Aires. Anexo» cuela obreros, sastres; ni ñanza gratuita, Infomw Santo Domingo 1124.

lto

S 325, TERNOS MEDIDA, CA’ simir importado. Sastrería Rhode. Bascuñán 76.

17 oct.

TROFESOR NORMAllSil Precio para preparatorias, nfcel aui Prefiero con titulo m p ®Jen i nasia o canto. Vicuú * Ü men kenna 662. 0 fcda

S 29 EL METRO CA- simires nacionales; S 55 el metro, im­portado-;. Depósito de fábricas. Alameda esquina Libertad.

' Oct. 12

CON SOLO S 10, PUEDE Ud. adquirirse up temo sobre me­dida en ¡¡Sastrería Arauco!! San Diego 971. O 29

S 325 TERNOS MEDIDA CA- simir importado. ~ Sastrería Rhode- Bascuñán 76-

Oct. 17

FABRICA ROPA HECHA ME- lej y Cía. Ltda., avisa su dis­tinguida clientela trasladóse Libertad 13. _____23-oct

¡¡¡SASTRERIA POBLETEÜ! Grandes facilidades, pago so­lo con S 10 semanales. Tra­jes para caballeros, señoritas. Teléfono 64319. San Diego 2425. 24-oct

“PELUQUERIA VIENESA” DE José Simón, Estado 239, ofici­nas 3 4, Teléfono 62904; ofre­ce a Ud. el mejor sistema de ondulación permanente con 3, máquinas distintas, últimos ____________________________modelos, que no producen ca- “SASTRERIA MANRIQUEZ”, lor ni molestan la cabeza.' Elegancia. San Pablo 1497. Atendido por su propio due- | 10-nov.ño: Mr. José Simón, compe­tente profesional titulado en Europa. 15 Oct

¡¡S 30!! ONDULACION PER- manente, último sistema má­quina norteamericana, co­rriente indirecta. ¡¡.$ 30!! — Peluquería Chela, Serrano 16.

13-nov.

CONTRA CHINCHES, “CHIN- cholina”. O 11

PERFUMERIA Y ANEXOS

COMERCIANTES PERFUME- ría por mayor, buenos pre­cios, encontrarán: San Die­go 949. 29-dic.

1 r.—COMPRAVENTA Id VARIAS.

PARA COCHES GUAGUAS vaya a la Santo Domingo 1375. No tiene competidor en precios y en fabricación. En­vío contra reembolso. Des­cuento 10%. Oct. 25

HARVARD. POR ENSANCHE liquida saldos de camisas a precios de remate; vende las instalaciones. San Antonio 483. 10-oct.

ENSEÑO PELÜQBHUII* Jí eo facilidades. García BeP Wa *

taá mercad ficamer taja ei We pr Hielas bnnedi luido d fe gai Mtoi

pr «Btal, “t est( «dad ato de

111____________________-

SEÑORA COMPWESJ» seña preparatorias J»® dañes. ambos sexos. I.Correo 21-

FABRICA DE CAMISAS. LI- quida camisas a precios fa* brica! Calzoncillos, pijamas, etc. ¡Se hacen camisas meti ­das, perfectas! Fabrícase a comerciantes. Portal Edwai 2716, altos. Telefono

REINALDO ROJAS B.. SAS- tre-cortador. primer orden, diplomado en Buenos Ai Hechuras. 120; viraduras. b« lecto surtido en casimires. Cortes v confecciones »»»»" tidos. Santo Domingo U-’- casi esquina Bande.a.$ 350.— TERNOS VESWNsobremedda, ricos casimires ingleses S 350. Sastrería V Buenos Aires (M. C.Antonio 376

;; ESCUELAS P0l®2

Profesionales ne"!!!- Altamente ira­das, reconocidas Sípn®. bierno. Desde S 10 También cursos fi . pondencia I Pa.rt/S“^ü vados a doml^'kJírB» í" “ Corte i»°5e™°;S5 M Cati’a jo. Peinados artis z\pfemFl"es artSUl U

c ■' dental Cortad«.« icgan

Trabajo de Jr,iri(jllilJ ®ci faeil. pracfco, "0-^ Wec plomas valido!. a £|lIU años í""11

cientos F” -j, t, trabajando «lt« P ¿U *1Wb dido .'TensioS, i. económico. j, p.

! Aa-C A!<tableci»'"lí, “ ‘1 cualquier esta^ j

I fórmese pr'ra'”,noli»! fctt,a tedhaftaea ^i,; ̂

atUt"V°ee Jecla

Alin

S&5,0SC“% S k¡m suc;“r„saric F* í S Iagias sucur»'7 pida» R la

jj.— DIVERSOS.

OPTICO autorizado, san Dicen 521. Anteojos.tos. Despacho recetas. P

económicos. 12-oct.

CARTOMANCIA! ?°NS^'_

te su porvenir.—Señora sina, Mo'-ina 64.

nicure.

LA NACION. — Domingo 11 de octubre de 1936 7

7

ACION

,n«0NES RAPIDAS un VIEJO

rAploBLEMA

los esfuerzos del C°D!?rt por solucionar con

5*1" de urgencia el alza de algunos ar-

l’í- de primera necesidad 0 Infornncoturno interno,

^presidente de la Repú-1 .. ha preocupado per-

tU'Ltte del estudio de esas sfl’JJL y Por sas instruc"

directas, han extrema- j!’u energía y actividad las

«rtlclones publicas que Sn relación COn la P1'°' ’“ L v con los precios ae d‘.rtfculos alimenticiosa Gobierno ha debido en­

irse, al actuar, con si­llones ya creadas y que I Prolongan desde hace mu- W años, o, más bien dicho, Than -sido siempre inhe- ’.tes a la producción na- " , y que se manifiestan Sódicamente por la esca-

0 abundancia de deter- «Inados productos con las ^siguientes oscilaciones de ;L0S En lo que se relacio-

con la carne, por ejem- X las medidas gubernati- ¿s’ no’ pueden alterar el or-

natural de las cosas. Chi- Lo es un país ganadero, y a existencia de ganado no basta para abastecer a la po­rción. Fomentar la indus- Uia de la ganadería hasta «locarla en condiciones de hacer frente a las necesida­des del consumo del país, no es una tarea sencilla y que pneda realizarse en poco tiempo. Cualquier programa de desarrollo ganadero debe­ré necesariamente tomar mu­chos anos para su realización. No quiere decir esto que ese programa no deba ser estu­diado y cumplido estricta­mente, a fin de poner al país a salvo del alza de precios y deliberarlo de la dependencia

Comercio, M extranjera en este lmportan-J" ' te capítulo de las subsisten­

cias. Pero, por ahora, para hacer frente al problema In­mediato, era preciso dictar medidas de emergencia como hs tomadas anteayer en la

¡¡DactilojS itunión d® Ministros a que

i !

P'OlK,, £

««M H!B ’

" ’««¿i8pesos; 2 mel'u. Il»

J’roo ES B[ ofrece a

''s. NatanitinOct I

' AMERICA

onado.

_______TAQlMffll

Antonis ü nos y non» lidad, Taquín

convocó en la Presidencia el Excmo. señor Alessandri.

61 e® reunión, a la que de liceo l«™ritr0" los Ministros de

Hacienda, Interior, de Rela­ciones y Comercio, de in.s- tnicción Pública, de Fomento, lie Agricultura, de Trabajo y ge Salubridad, se acordó im­portar ganado vacuno argen­tino de buena calidad, auto-

1RGENTIM ccción, Apuré crativa. Him re. Profesores mejor Acada I , ____tires. Anew» rizándose los fondos fiscales s, sastres; a? que sean necesarios para e¿- ita Infoms- te objeto. Este ganado será igo 1124. t“!J*

11-04

que sean necesarios para e¿-

traído al país y vendido, por cuenta del Gobierno, a un piído menor que los actiia-NORMAIS Precio menor que los actiia-

3torias, near* te, aunque estas operaciones I titulo en [i dejen pérdida, a fin de que te. Vicuña N» el mercado cuente con carne

Ll QUERIA I” jarcia R^J

ni

temas de producción, a fin de que ella se discipline y permanezca sometida a las advertencias y consejos de los organismos técnicos fiscales, en orden a distribuir conve­nientemente los cultivos para asegurar la producción de los artículos más necesarios al país.

Las circunstancias por que ha atravesado el país en este sentido no son nuevas; se re­piten periódicamente desde fechas difíciles de recordar: pero ahora han tenido la ventaja de que se encuentre en el poder un Gobierno re­suelto a resolver definitiva­mente el problema. De los trastornos actuales de la pro­ducción saldrá por lo menos la decisión gubernativa de no permitir que se renueve este estado de cosas, incompati­ble con los recursos natura­les del país, que debe pro­ducir sustento abundante y barato para todos sus habi­tantes.

LA REUNION RADICAL

Correspondencia del exterior

EL VIAJE A PARIS DEL DICTADOR DE LA ECONOMIA ALEMANA

París setiembre de 1936

(Por correo aéreo)

Por GEORG BERNHARD

Las elecciones generales

tud ilustrada de las aulas universitarias, del profesio­nalismo liberal, de la inte­lectualidad y dejl pueblo en las masas obreras. Llegó a desgajar grupos de los parti­dos tradicionales. El apris­mo evidenció sus fuerzas en la campaña electoral entre Sánchez Cerro y Haya de la Torre. Evidentemente, era- considerable y es entidad poderosa. Hoy no pesará co­mo partido en el electorado. Se le ha descalificado. ¿Se Je teme? Pero esa vasta agru­pación espiritual v moral tiene que pesar en los comi­cios. ¿A qué lado va a car­garle? Los candidatos presi­denciales contribuyen, por su número, a hacer más in­cierta aún la elección. Son cuatro. Don Luis Antonio Eguiguren, don Jorge Prado Ugarteche, don Manuel Vi­cente Villarán y don Luis A. Flores. El primero tiene ba­se popular en el Apra. El se­gundo es el representante de las simpatías oficiales.. Per­tenece a la congregación de la aristocracia tradicional del Perú. El señor Prado es su genuino personero. El terce­ro es abogado y banquero. Pertenece aJ civilismo más acentuado. El cuarto can­didato. es el continuador del sanchezcerrismo. Pero últi­mamente ha evolucionado hacia el fascismo. ¿Quién triunfará? ¿Se prorrogará el mandato a Benavides? ¿De­cidirá el Congreso la elec­ción? ¿Por quién? He ahí los Interrogantes.

Hoy se realizan en el Perú las elecciones generales de Presidente y Vicepresidente y de miembros al Congreso Nacional. Desde la caída de la dictadura constitucional del señor Leguia, hace seis años, hasta ahora, la situación po­lítica interna del Perú ha si­do incierta y contradictoria. Hay un fermento constante en ella. No obstante la re­forma de la Carta Funda­mental, el mecanismo cons­titucional no ha podido con­solidarse en forma definiti­va. La Constitución que ac- tua’mente rige al Perú lleva la firma de Sánchez Cerro, y a pesar de ese instrumento jurídico, el Gobierno de aquel caudillo fué lo que fué. Exas­peradas los ánimos, por lo menos los de una fracción poderosa, ese afortunado mi­litar fué ultimado a balazos. Le sucedió el actual Manda­tario, el general Benavides. En esos momentos el único hombre que representaba un término medio, era Benavi­des. Por lo menos, asi pa­recía serlo. También podía contener al Ejército, adicto al caudillo asesinado, y don­de el nuevo jefe tenia un viejo ascendiente personal.

En ese tiempo, precisamen­te, en el Perú se había des­arrollado poderosamente una corriente política, social y económica, que conquistaba adeptos en todas las masas electorales. Era el aprismo. Doctrina nueva, con algo de mesiánica y mística, se apo­deró, primero de la juven-

fe del Partido Nacional Ale­mán, el Dr. Helfferich, eco­nomista reputado. Y seria una curiosa ironía de la his­toria que el Dr. Schacht con­siguiera ahora resolver las di­ficultades económicas de Ale­mania. que son esencialmente a consecuencia de una acción que él mismo efectuó como presidente del Reichsbank ba­jo la República.

La Imagen que habitual­mente se forja dei Dr. Hjal­mar Schadht en el extranjero no corresponde de modo al­guno a la realidad. En pri­mer término hay una ten­dencia general a considerarlo como un buen especialista en materia bancaria. En reali­dad, no lo es. No obedece es­to, sin embargo, a la carencia de una formación escolar .su­ficiente. Cuando el doctor Sdhacht, muy joven aun, in­gresó en la redacción econó­mica de "National Zeitung", diario berlinés muy reputado, apenas había saLido ae la Universidad de Berlín, don­de, por cierto, no había teni­do una formación inferior, como que tenia por maestro a Adolf Wagner, a Sdhmoller y a Sehring, a la de otros estu­diantes que conquistaron se­guidamente un gran renom­bre como profesores o espe­cialistas en economía políti-

1 ca.Tras un periodo relativa­

mente corto, durante el cual luchó, como síndico de la Fe­deración Hanseática, por la libertad de comercio, llegó fi­nalmente a ser director-ge­rente cié ese establecimiento. Así. cuando se le llamó a Ja dirección del National Bank fur Deutschland, no carecía de principios científicos ni de experiencia práctica. Pern a pesar de todo, en el Banco Nacional y, después de la fu­sión de este instituto con el ei Darmstadter Bank, al fren­te de los dos establecimien­tos reunidos, su gestión no reveló a un hombre de ne­gocios particularmente bri­llante. Los asuntos que tuvo que tratar lian sido casi siem­pre de poca importancia. Y luego se contaba a quien que­ría escucharlo que su colega en esa dirección, Jacob Golds­mith, se había empleado con tanto ardor en hacerlo de­signar presidente del Reichs­bank solamente porque no quería tenerlo bajo ningún pretexto como compañero en aquel otro organismo.

Como yo mismo pertenecía a ese grupo de personas re­publicanas de izquierda que efectuaron la lucha por la candidatura del Dr. Schacht a la presidencia del Reichs­bank, puedo garantizar que de ningún modo queríamos colocar al Dr. Schacht en ese (Crtí vcvuaa que se jvigucn puesto porque le considera- j maravillosamente en el vacío

pero que, al contacto con las realidades económicas. se re­velan siempre falsas. La obs­tinación que tenía para ape­garse a verdades reconocidas como exactas y comunes, que lo había hecho aparecer co­mo un fiel Eckehard de la nueva divisa alemana, llego a ser nefasta para la econo­mía alemana a raíz de la ges­tión del Dr. Sdhacht en el Reichsbank.

Una de las teorías sosteni­das por él. y que llegó a ser casi una idea fija en su men­te, era la siguiente: los em­préstitos extranjeros impedi­rían demostrar la capacidad de Alemania para soportar la carga de las reparaciones que se le había impuesto. Pen­saba que esos empréstitos in­troducirían en el país cambios que serian utilizados para efectuar ¡os pagos de repara­ciones y que Alemania ten­dría que reembolsar en fecha más o menos definida. Era 1 completamente incapaz de comprender que con el mon­to de esos empréstitos extran­jeros se hubiera podido reali­zar en el intervalo un traba­jo efectivo en el país, y has­ta producir artículos de ex­portación en cantidad nota­ble. Todavía se recuerda la energía con que ei Dr. Schacht se opuso entonces a la acep­tación de empréstitos extran­jeros a largo plazo por las empresas industriales alema­nas y las grandes administra­ciones públicas. No pudo pre­ver que el encarecimiento así provocado en las tasas de descuento en Alemania debía tener una consecuencia mu­cho más grave: que miles de préstamos bancarios a corto plazo serian lanzados sobre el país por los mercados extran­jeros que, en razón de la le­ve tasa de interés que se prac­ticaba entonces, buscaban in­versiones más ventajosas. Por ese motivo, la política mone­taria del Dr. Schacht en aque­lla época ha sido ]a causa di* recta de la invasion de los bancos alemanes por capita’es extranjeros colocados a corto plazo. Esto debía provocar la ulterior congelación alemana del dinero, cuyos efectos han sido nefastos para el mundo entero.

La administración del Di. Schacht bajo el régimen na­cional-socialista ha demostra­do que seguía tan obstinado en sus construcciones como conservador en sus aprecia­ciones. Por eso es poco proba­ble que p^eda hacer ahora a los Estados extranjeros pro­posiciones para resolver la miseria económica que radica en gran parte en el abuso de las construcciones contra natura y en una falta de ex­periencia práctica en la vida económica.

ramos como un gran ban­quero. Pceeia una cualidad que a nuestro entender era entonces absolutamente ne­cesaria: era un hombre de incontestable firmeza. Dev pues de la estabilización de la moneda alemana —primero con el empleo del Rentenmark y en segu'da con la ayuda de las “leyes Dawes’’— era esen­cial no emitir en ninguna cir­cunstancia más billete de banco que los que fueran ab­solutamente necesarios para la exigencias del comercio, y negar al Estado todo crédito basado en nuevas emisiones de billetes. Una vez saneado el mercado monetario alemán, nos parecía que la labor y las funciones de un presidente

dei Reichsbank debían quedar considerablemente limitadas, conforme a los viejos prin­cipios que habían permitido en el pasado, a hombres de capacidad mediana, dirigir los asuntos del establecimiento central de emisión de Alema­nia.

El Dr. Schacht cumplió in­dudablemente de manera no­table el papel que se le había asignado como guardián de la nueva divisa alemana, cuya estabilidad podría habe’ do comprometida muy mente todavía por la nistración irrazonable hacienda del Estado, desgraciadamente, bien _____to se percibió que su ambición no podía satisfacerse con la ta­rea que se le había destina­do. No quiso admitir que en ei cuadro de un sistema mo­netario estable basado en el oío. el banco de emisión tu­viera por único cometido el de sostener el curso normal de la divisa y sobre todo con­trariar las modificaciones de­masiado brutales basándose en pronósticos definidos por la observación precisa de los acontecimientos económicos. Se le había puesto en la ca­beza, por el contrario, que el Reldhsbank debía seguir una política autónoma y determi­nar por sí mismo la amplitud del movimiento económico.

Tanto más peligrosas eran por parte del Dr. Schacht ta­les concepciones cuanto que en su realización iba a reve­larse de modo comprometedor uno de los defectos capitales de su temperamento unilate­ral: la falta de una represen­tación plástica de los fenó­menos económicos y, por con­siguiente, la ignorancia de las relaciones y de las reacciones recíprocas entre el mecanis­mo monetario y los fenóme­nos de la economía viviente. Ese defecto había sido ya la razón de su escaso éxito posi­tivo como director de banco

iLe encanta, en efecto, edifi- ! car teorías que se yerguen

El reciente viaje a París del presidente del Rei- chsbank Dr. Hjalmar Scha­cht, dictador de la economía alemana, ocupó el primer plano de actualidad en los diarios a pesar de los acon­tecimientos sensacionales que tienen a Europa en suspenso. Unos esperan de sus conver­saciones con el presidente del Banco de Francia la instaura­ción de una era de nuevas regulaciones del mercado mo­netario internacional; otros creen en la conclusión de acuerdos económicos impor­tantes entre Francia y Alema­nia. Es asaz difícil acordar crédito a esta última hipóte­sis, porque, por el momento, las condiciones de una cola­boración económica eficaz en­tre los dos Estados vecinos son mucho menos favorables que con anterioridad. Hubo un momento en que no podría haberse hecho cuestión de discutir la necesidad de curar las heridas de la guerra, de los dos lados, mediante la fu­sión de los capitales franceses v la fuerza de trabajo ale­mana. En dicha época, el doc­tor Schacht, por parte de Ale­mania, pertenecía a la cohor­te de los promotores de esa corriente.

Muy poco después de la guerra, cuando era director del Banco Nacional de Ale­mania —puesto al que le ha­bía llamado el consejero in­timo Witting, hermano de Maximiliano Harden — for­maba parte del grupo del Par­tido Democrático que veía en el entendimiento entre Fran­cia y Alemania el mejor me­dio para salir del dilema crea­do por los tratados de paz. El doctor Schacht podría, pues, aplicar para su persona ahora el viejo dicho: "Siem­pre se vuelve al primer amor”.

Pero de 1923 a 1930, perio­do durante el cual fué uno de los hombres más poderosos del Estado, en el cuadro de la Constitución de Weimar, co­mo presidente republicano del Relchsbank, fué precisamen­te el Dr. Schacht quien hizo todo lo posible por impedir el acercamiento económico con Francia v por hacer olvidar de una manera general sus Decados de la juventud. Efec­tivamente, en el curso de esos años se transformó en expre­sión del poder de los círculos de la gran industria alema­na. aue utilizaban su poderío económico para imponer al Gobierno las directivas de su política de venganza nacio­nalista, ese mismo hombre cuvos amigos políticos consi­guieron hacerle triunfar, mer­ced a la anulación de grandes dificultades, en la candidatu­ra al cargo de presidente del Reichsbank, en contra del Je-

Obedeciendo a una convo­catoria de la dilección del Partido, hoy deben reunirse con la Comisión Política de la Junta Central, los presi­dentes de las Juntas Provin­ciales de todo el país, a fin de evacuar la consulta que a estos se les ha hecho, en or­den a la futura orientación que debe seguir el Radicalis­mo.

En si misma, la proposición que hoy se presenta al estu­dio de los presidentes de las Asambleas Provinciales,, no resuelve la cuestión funda­mental a que está abocado el Radicalismo. Como lo hemos expresado en varias oportu­nidades, ella ha sido redacta­da en forma ambigua, parece mas bien orillar la dificultad en vez de enfrentarla con franqueza, y tiende a crear para el Partido una posición de dualidad que, en último termino, habrá de resultar la peor de todas.

El problema político y elec­toral del Partido, en estas horas, es resolver si está con el Frente Popular o contra el Frente. Esto es lo que debe fallarse, de una o de otra ma­nera. Y la cuestión no admi­te soluciones intermedias o de equilibrio. De modo que pretender realizar pactos ais­lados, convertir el gran pro­blema en arreglos locales, querer unirse en algunas cir­cunscripciones electorales a la Derecha, y en otras a la Izquierda, es Ignorar lo que pasa en el país, es descono­cer que estamos frente a una lucha decisiva, que se traba­rá entre las fuerzas que ange­lan conservar el orden cons­titucional y social, y las que buscan el trastorno y la en­tronización de despotismos, disfrazados con mantos de halagador bienestar colectivo.

No puede un gran Partido —como lo es el Radicalismo— permanecer indiferente ante esta acción decisiva para el porvenir nacional; no puede hacer en este combate el pa­pel condenable de los especu­ladores de las guerras, que comercian con ambos bandos, sin atender a otra cosa que al incremento de su patrimo­nio individual. Esa no es la misión ni puede ser el rumbo de una colectividad con doc­trinas .

Pero, aunque la reunión de hoy no sirva para finiquitar el problema que tiene por de­lante el Partido Radical, sei- virá, no obstante, para que la directiva se penetre de cual es el pensamiento mayorita- rio reinante en las filas, y pueda, asi, fijar normas defi­nitivas en concordancia con él.

No necesitamos Insistir so­bre los peligros que represen­ta el Frente Popular entre nosotros, ni sobre su profana­do origen, que arranca de las decisiones del VII Congreso de la Internacional Comunis­ta. Esta combinación, de ca­rácter internacional, ha pro­ducido ya frutos bien amar­gos en otros países, y nadie puede equivocarse acerca de sus verdaderas finalidades, que son las de buscar en los gobiernos de Frentes Popula­res un puente de transición para llegar a la dictadura del proletariado.

Por eso, el Partido Radical de Argentina, el Partido La­borista Inglés y los partidos (democráticos de Bélgica, entre otros, han repudiado con energía las alianzas con ei comunismo dentro de los Frentes Populares.

No nos corresponde inmis­cuimos en las decisiones in­ternas de un Partido político. A sus dirigentes, exclusiva­mente, está entregado el juz­gamiento de lo que debe ser la real conveniencia de su vida y acción futuras.

Pero ello no nos impide ha­cer votos por que, cualquiera que sea la resolución que se adopte, se mantenga, en todo caso, la unidad del Partido*. A la solidez de las democra­cias interesa, por sobre todo, que existan partidos fuertes y cohesionados, como repre­sentantes de grandes corrien­tes de opinión, así desarro­llen sus actividades cívicas en el gobierno o en las filas opositoras.

si- fácii- admi- de la Pero, pron-

G. B.I

Juan EsterlichEn el Congreso de Escri­

tores de Buenos Aires, cono­cimos al escritor catalán Juan Esterlich, ahora hués­ped de Santiago. Ha venido por ’|a cordillera en el viaje más bello, para realizar esa labor de que ya nos había hablado con esa cordialidad y ese dón de amplitud que le reconocimos todos en el me­morable Congreso. Esterlich ha cumplido una labor social en extremo interesante, re­presentando el alma catala­na y el vigor mismo' de Es­paña. Esterlich pertenece al Comité Interparlamentario, y su visita obedece a la misión de ponerse en contacto con los presidentes de las Cáma­ras de Chile y estudiar en la forma más práctica posible el acercamiento de los que, por su labor, están en con­diciones de abordar los pro­blemas relacionfados con el parlamentarismo. El delega­do catalán hará una exposi­ción sobre lo que ha ocurri­do en los Congresos inter­parlamentarios efectuados en Europa y hará conocer cuál es el pensamiento que anima a esos organismos. Al mismo tiempo, pedirá al Parlamen­to el nombramiento de algu-

no de sus miembros para que asista como delegado de Chi­le a las reuniones próximas que se verificarán en Eu­ropa.

No es sólo una simple vi­sita de cortesii, como se ve. Está, el’a, animada por el deseo de conocer lo más in­timamente el mecanismo del Parlamento chileno, su histo­ria y la obra que lia desarro­llado. Esterlich es, además, un e'critor de reconocidos méritos, y aprovechará su permanencia en nuestra ca- oital piara dar algunas con­ferencias sobre los prob’emas de la cultura, relacionados con Europa y América.

Tiene Juan Esterlich, una personalidad muy interesan­te, y en su dinamismo y en su juventud, encontramos esa fuerza de simpatía con­tagiosa y la cultura múltiple de un maestro. En el Insti­tuto de Cooperación Intelec­tual, que se reunió simultá­neamente con el Congreso del P. E. N. Club, últimamen­te, Esterlich tuvo oportuni­dad -de realizar una labor altamente beneficiosa para el ncercamiento de Europa y América.

DEFECTOS TRANSFORMADOS EN VIRTUDESfundante y de un precio más al alcance del público.

8e comprende que una me- de esta naturaleza an­

hará considerablemente e' ?.e.íca^? y producirá automá-

en los actuales precio i, g producen ingentes ga­belas a los engorderos e in­

mdttfkte B H ao y Procfuclrá automF ? &"C"te ”na considerabatonas J* teja w 10s actuale, nrt, -s sexos. J.

, cuguiueros e m-

s wE” ir, er,irma * esos por «f» ES'W'ha ofrecido ha- particnWf j ttllldad ¡rabaj0 sln ninguna Mk* *? & 1 n " 61 H,'° ..............

SpX&T/1 ca31-,1, Corlador* ganado argentino r’30’0”l„ sistema» ioqne ;°entln0’ acoi-¡s !® ionios

’’“.íidiii* Teci»a Re- 'll U,ech"los'

dio Ha y con el soI° propú- Sí cooperar a una ini-

os

añado IW’j iC“idadJ,¡5

íble%

y Personas que tie- IGZ t ^Ponlbles en

pueaan '8i»ad„ traer a Clü-^tthos Iotalrnente libre ae ?£eS0P?Sibi,itiad

Sri0

’“«Goh? pue<Jí! constatar «na ¿ ha emPreo-

los «e.rdatiera ofensiva h ^““'adores y en

consumidores

dada la baja la carne en e.sc

Con diversos actos fué celebrado ayer “El Día

El público toma los perió­dicos más divulgados y ¡res­petables del mundo y encuen­tra que en ellos son debati­dos libremente, sin libertina­je, los más delicados temas que aquí no podrían ser tra­tados de igual manera, so ca­pa de solevar el escándalo de ciertos medios, muy bien in­tencionados, sin duda, aun­que equivocados, ¿por qué causa? Porque los males, tan cuidadosamente alejados del debate, van a golpearles, cuan­do menos lo esperan, en sus propios hogares de manera directa Así conocen el pro­blema en sus resultados, con­venciéndose tarde del error de no debatirlo buscándole so­lución

¿Por qué al escritor nacio­nal se le veda caprichosa­mente el tema, que tanto in­teresa ai público lector cuan­do llega suscrito por firmas extranjeras? Me refiero na­turalmente a los alto's temas de interés público y a los verdaderos escritores. Se me dirá que lo» libros extranje­ros son mejores. Muy posi­ble es que aprendamos mu­cho de ciertas obras cientí­ficas extranjeras, fruto de hombres eminentes. Confor­mes. Pero también es nece­sario plantear ciertos proble­mas nacionales en casa, por cuanto contienen aspectos sui géneris. Por otra parte no soy de los que aceptan a fardo cerrado las id as Im­portadas, en legislación, re­glamentación médica, finan­zas o políticas- Creo que los europeos o norteamericanos se agitan dentro de los mis­mos planos caliginosos en que nosotros nos encontramos respecto a higiene pública, instrucción, etc. Un tema de salud general, bien tratado aquí, sería útil y digno de ser traducido en París, Berlín o Nueva York. Ocurre mu­chas veces que nosotros de­cimos: ¿cómo puede ocurrir- seles insinuar tal cosa cuan­do en Berlín, Londres o Pa­ns, hacen todo lo contrario? Esta manera de ver depen­de del estado de depresión humillante en que nos encon- ( tramos, a causa de la manía de imitar.

Habiendo vivido en Euro­pa tiempo largo, me ocurre pensar que se operó en mí el milagro de Lautaro, el indio servidor de conquistadores y

i iCiue, por servirles y conocerle!,

llegó a perder el concepto di- i España bebían sangre de nl- vlno de invulnerabilídad que ------- ---------por ellos tenían los aboríge­nes. Créanme los lectores: yo j he visto da cerca a los euro­peos y sé que padecen todas 1 las miserias de nuestra’ flaca condición humana- En Ber­lín, Londres, Paris y Nueva York, abundan los imbéciles en todos los órdenes de la vida. En Nueva York, la clu- es preciso procurar que esa dad prodigiosa de los rasca-1 viveza se convierta en inteli- cielos, un caballero amigo gencia La viveza es la inteli- vió vender polvos para resu- ¡ gencia silvestre, sin cultivo; citar muertos; en Italia he la macuqueria, que los nortea- visto vender píldoras contra1 mericanos llaman smartness, el cometa y terremoto; en es el talento social en estado

! ños para sanar de la tuber­culosis; en Francia el timo

¡del entierro produjo miles de [víctimas; en un país de los 1 Balkanes hubo embaucador que ganó muchos pesos ven­diendo buen clima. Aseguro q-ue pocos criollos caerían en tan burdas celadas.

Así, pues, el criollo es vivo;

Fiestas de la Primavera

primitivo; el robo es el es­píritu comercial en germen frondoso y salvaje. No conde­nemos en forma cerrada el robo, ni la macuqueria o la viveza.; hagamos evolucionar a esos embriones de fuerzas raciales. Es más fácil conde­nar a las cosas que explicár­selas.

Un señor comodón y ren­tista. ocioso y falto de tem­peramento, podrá decir: “soy muy honrado y nadie podrá sacarme nada...”. Sin em­bargo, pese a toda su honra­dez, un hombre vivo, en cuyo pasado hubo aventuras y caí­das, contiene mayor vitali­dad, mayor fuerza en estado evolutivo que el del honrado, orgulloso e indolente.

Los más brillantes pueblos de la tierra fueron en la edad heroica, en su amanecer, la­drones, piratas, mentirosos, sucios- El escritor colombia­no López de Mesa recuerda que los vikingos o piratas es­candinavos, ladrones y fero­ces, son los padres Oe ios ac­túale-, dinamarqueses, suecos y noruegos. En esos mismos pueblos, que estuvieron in­festados por los ladrones y salteadores, se puede vivir ahora beatíficamente; en las calles de Estocolmo dejan sus dueños abandonadas diez mil bicicletas mientras están tra­bajando y a nadie se le ocu­rriría robarles. ¿Por qué? Por­que se han educado; porque sus fuerzas silvestres evolu­cionaron hacia la cultura. ¿Inglaterra? ¿Cómo era In­glaterra hace tres o cuatro siglos? Piratería, pestes, ro­bos, enfermedades venéreas. Los padres de la actual es­cuadra británica, dueña or­gullos a de los mares, fueron Hawkins, Drake, Cavendish, Anson, Sharp... esos que se robaban hasta los cálices de las iglesias criollas.

Asi, pues, los defectos bá­sicos ya nombrados no debie­ran servir para descorazonar­nos o deprimirnos- Tengo fe en que la experiencia nos en­señará a transformar en vir­tudes esas costumbres que actualmente son defectos y nos desacreditan. Igual cosa podremos decir de la antigua remolienda, susceptible de dejar su carácter vicioso y nocivo para transformarse en fiesta galante, alegre y sana.

del Ingeniero Militar”Los jefes y

solemneoficiales del arma, efectuaron una romería al Cementerio General

_ ______ en nuestra ca-y en todo el país, el “Día ingeniero . ................ "

romería, del subsecretario de Guerra, coronel señor Argome» do, del coronel jefe de artille­ría. señor Tagle. comandante, Polloni y otros distinguidos je­fes del Ejército.

Al mediodía en el Club Mili­tar. se sirvió un cocktail, con asistencia de todos los jefes y oficiales del arma. Por otra par­te, en la Escuela de Ingenieros Militares, y en el Regimiento Comunicaciones, se realizaron ayer escogidos programas de­portivos y culturales, en los cua­les participaron los oficiales, suboficiales y tropas de las uni­dades de Ingenieros de la ca­pital.

Ayer se celebró pital, y : 1 .. ______ _del Ingeniero Militar”, fiesta tradicional en el seno de nues­tras instituciones armadas.

A las 10 horas de ayer, los je­fes y oficiales del arma de in­genieros hicieron una solemne romería al Cementerio General, donde visitaron las tumbas de los generales del arma, seño­res Ortíz Vega. Herrera y otros distinguidos jefes del Ejército, fallecidos, depositando en cada una de ellas hermosas coronas de flores naturales. Durante la romería no se pronunciaron dis­cursos.

Anotamos la presencia en la

es la gravedad. Pero exami­nado el fondo del fenómeno, se puede advertir que hay más leyenda que realidad. Hemos visto tantas veces al pueblo alegre y lo hemos visto sa­cudir su apatía, que no es gravedad, con el ánimo en­tero y bien dispuesto. En cada una de las fiestas tra­dicionales de Primavera, las multitudes han sabido identificarse con la juventud, y han vibrado, con ella, en el mismo acento de alegráa du­rante los días dedicados a celebrar las festividades. To­dos los pueblos tienen sus días consagrados a la diver­sión. ya sea en los carnava­les o en las fechas históri­cas. El resto del tiempo se emplea en otilas tareas más serlas. Y si se examina a esos pueblos en las horas de trabajo o de preocupaciones, se encontrará en ellos, igual que entre nosotros, el aspec­to grhve y hasta triste, que es signo más que rac al de las inquietudes y compleji­dades del tiempo que se vive.

Por eso, bienvenidas se^n estas fiestas, y que ’a alegría inunde todos los rincones de la ciudad

Se inician hoy las fiestas tradicionales de la Primave­ra. El mundo estudiantil y esa piarte de la sociedad y del pueblo que anhelar arrancar por unos días, la máscara grave de las preocu­paciones, podrán alternar con estas máscaras alegres, que han tomado sobre sí la tarea de poner un poco de alearía en el ambiente de nuestra capital. Como si la natura­leza misma hubiera querido asociarse más directamente a este júbilo estudiantil, los fríos intensos de hace pocos días que parecían una reen­trada del invierno, han ce­dido su lugar a los días ti­bios. llenos de sol. Y esta sensación plena de primave­ra es un a’iciente más pana que las fiestas adquieran el brillo y el encanto, que es su mejor característica.

Santiago perderá un poco esa gravedad que no le sienta bien. Dicen que el carácter chileno es serio, reposado, un tanto solemne. Quizá sea eso uno de los lugares comu­nes que nos hemos habitua­do a oír sin discutir. Todos piensan que la nota más sa­liente del carácter naciona1

Mañana se efectuará el torneo de tiro de fusil para civiles

Ha sido organizado por la Dirección de Reclu­tamiento y Tiro Nacional, y participarán

tiradores de todo el país¡invada o j — ü keros- que dsnnemplead°s y í^intn IOs que su' *ri0el des-

le bmP?10’ S’ w es- la íctos que fer-

^feenla-i misma

5 ae la n el Pre"8¿et^PUbJica pldtó

k "«leñaran 5 de Estad ' S»*?. restringir el ^lentoPapaa en *>- ’’fisco °s ’ue dependen

°on estas fruncía0 ta más grande Vde",e te £adnS Por el ^‘"•«IclaTe, nePubUca. í “Euldn L gCnera‘ S*ente° trabaJando ín- 2.6n»uias el estodio ae Snít ’q,ltó Permnan m,

50.^.situación ac- K oloC10nar eI P-O-

Ule .-10da su amplitud, í:‘a*e?a’nr“ ^fenómenol

iiíu’ÍOr!date. q"e etectüan PUede espe-

-,Un Parama de los rae-

>a’]

Fr,.|. S» .® Min>stros

I

SU SEGURO DE VIDASOLICITE ESTE FOLLETO AL

KMRTAHENTO de COMISIONES deBANCO i CHILE • CONFIANZA • SECUNDO WSO i ucovd kjataiii-

Mañana se efectuará en toao el país el Concurso Anual de Ti­ro de Fusil para Civiles, auspi­ciado por la Dirección General de Reclutamiento y Tiro Nacio­nal, en disputa del premio Co­pa Perú, que lo obtuvo el año pasado el club "Regimiento " Investigaciones”.

Cada club participará en concurso representado por eaulpo de cinco tiradores.

El primer premio de la com­petencia de mañana es la po­sesión por un año de la Copa ■‘Perú", donada hace tres años

de

el un

a los tiradores civiles de Chile por las sociedades de tiro del país amigo.

El equipo que ocupe el segun­do lugar recibirá un diploma y cada uno de sus componentes recibirá una medalla de oro do­nada por la Federación de Tiro al Blanco de Chile.

Además, la Dirección Genera! de Reclutamiento y Tiro Nacio­nal. otorgará cinco premios in­dividuales entre los concursan­tes que obtengan los puntajes más altos consistentes en ob­jetos de arte y medallas.

UNION REPUBLICANA”

ss

Hoy a las 21-30 horas hablará por la Radio Cooperativa Vitalicia la

Señora Amanda Labarca miembro del Directorio General, haciendo un llamado a los hombres y mujeres de trabajo para tenderse la mano y buscáV soluciones prácticas humanas a nues­tros males.

8

CAR LOSSector Ñuñoa

20.000— EUCALIPTUS, INMEDIA- to Santa Isabel, casita.

90.000— SAN GREGORIO. 1NME- dlato Campos Sports, chalet, 12x30 ni. Debe: 10.000.

130.000— SAN GREGORIO. IN- mediato Campos Sports, 2 bunga­low Iguales, construcción sólida-

22.000— AV. SAN LUIS, INME- diato Pizarro, quinta frutal, 1.200 m2.

92.000— ANTES DE SUCRE, 2 cuadras de P. de Valdivia, chalet recién terminado, 12x36,50 m. De­be: 63 000.

130.000.— EZEQUIEL FERNAN- dez, Inmediato Los Tilos, chalet. 47x94 m Debe; 22.700.

50.000.— A DOS CUADRAS DE Irarrázaval, antes de Salvador, ca­sa de 9x39 m.

95.000— CORTEZ. INMEDIATO P. de Valdivia, bungalow recién ter­minado. 12x65 m.

135.000__ LADO P. VALDIVIA.Inmediato Irarrázaval, chalet. 22x18 m Debe; 57.500.

LA NACION. — Domingo 11 de octubre de_l^,------- EETABLEUDU EM J.9C7

— BAKü-íiA líiS140.000 —EN BARRIO RLS1DEN-

• c a! a 2 cuadras de tranvías La .v 27 chalCv recién terminado, ¿üxJ.i

j m.’ D-be- 81.000.140.000 — AV. CONDELL, INML Hato Rancagua, chalet inouern*. 14,60x52 m. Debe: 55.000

1 j^^OoTTaV. LYON. PROXIM Providencia, chalet modern' 13,90x55 ni. Debe: 35. mil.

galow moderno, 28x62 m. Debe: 84.000.

180.000— JADO AV. BROWN. IN- medlato Irarrázaval, bungalow moderno, 33x78 ni. Debe: 40.000.

•>00.000— JOSE D. CANAS, IN- mediato .Monseñor Eyzagulrre, bungalow moderno, 20x110 m De­be: 100.000.

I too m2— PEDRO DE VALDIVIA, próximo irarrázaval. Sitio cerrado

I 17x20 metros. __________ ____100 m2— PEDRO DE VALDIVIA, muv próximo irarrázaval. Sitio cerrado, 11,50x42 metros. Debí.

1 24.000.__________________

Sector Providencia

60.000.— CASAQUINTA, 10x47 m. Cortéz, 2 cuadras de P. de Val­divia. Debe: 35.000.

100 000 — AV. TOCORNAL, INME- diato Monseñor Eyzagulrre, chalet moderno, 16x36 m. Debe; 52.000.

135.000.—AV. IRARRAZAVAL, IN- media.o Av. Berlín, chalet moder­no 18x36 m. Debe: 90.000,

60.000.— AV. CON DELL, IN ME­CI lato Santa Isabel, casa, 12x30 m- Debe; 27.000.

55 000__ SANTA ISABEL, PKO-xlmo a Av. Italia, casa, 17x17 ni.

45.000---- SANTA ISABEL. INME-dlato Eucallptus, casa esq., 8x35 m Debe; 20.000.

45.000.— EN CALLE NUEVA. 3 cuadras de irarrázaval, bungalow moderno. 12x41,5 m. Debe: 26.404

65.000.— SUCRE, 3 CUADRAS DE Irarrázaval, casa. 10x42 m- Debe; 9.000.

65.000.— AV. SEMINARIO, PRO- ximo Santa Isabel, casa, 10,50x70 m. Debe: 17.000.

105.000— LADO MANUEL MONTT, Inmediata Irarrázaval, chalet, 20x60 m. Debe; 51.000.

105.000.— AV. JOSE D. CANA», inmediato Monseñor Eyzagulrre. chalet moderno 10x70 m. Debe: 65.000.

1084)00— CAPITAN AVIADOR Fuentes. Inmediato Irarrázaval, chalet recién terminado, 12x27 m- Debe; 70.000.

110.000.— SAN GREGORIO. IN- medlatu Campos Sports, chalet moderno, 12,50x70 m. Debe: 50.000

110.000.— AV. IRARRAZAVAL. IN- medlato Chile España, caía-quinta Debe; 38.000.

68.000— BUNGALOW MODERNO, en calle nueva, 2 cuadras de gón­dolas y tranvías. Debe: 47 000.

110.000— LADO ESCUELA CARa- bineros, chalet, 700 m2. Debe: 40.000.

75.000.— AV. SAN JOSE, JN.ME- diato Uribe, bungalow, 12,50x25 ni Debe; 27.000.

113.000.— LADO MANUEL MONTT, inmediato Irarrázaval. bungalow recién terminado, 12x27,50 m. De­be: 55.000.

75.000.— CHALET MODERNO. Exequiel Fernández. inmediato Macul; 8,50x107 m. Debe: 40.000.

115.000.— SAN GREGORIO, IN- medlato Carmen Covarrubias, ca­sa. Debe: 30.000.

75.000.— JOSE M. INFANTE, JN- medlato Tuca pel, chalt-qulnta, 9x68 m. Debe: 24.000.

120.000.— CHALET MODERNO. 10x60 m. Eucallptus, Inmediato Santa Victoria. Debe; 30.000.

135.000.— AV. SALVADOR. IN- medlato Tu capel, chalet, 18x50 m. Debe; 23.000.

135.000.—AV. IRARRAZAVAL. VI- llaseca, casa, 17x58 m. Debe: 35.000

•»Oü.nOf)— IRARRAZAVAL. INMI (Unto Snlvador propiedad de reí] ta 2 casas Independientes, 25x m.' Debe; 100.000.

900.000.— AV. IRARRAZAVAL. I* •ned’nlo Teguakla. chalet moer i no, 1.100 m2. Debe: 50.000.

■0.000.— LADO BILBAO. r\ME- latn José .M. Infante. casa 90x50 ni. Debe: 2.500JooZZ’aV. MIGUEL CLARO •xlma Providencia, casa, 9x5« m

■be: 3.000.

50.00fi._ CHALET MODERNO nmedlato Estadio Francés; 13x3 m. Debe: 75.000. -

50.000.— LADO AV. EL BOSQUT nmedlnto Previdencia chalet mo derno, 1 000 m2. Debe: 67.00o.

- Piovldencia. ni. cal i. cent Ue

140.000.— SAN GREGORIO. IN mediato Exequiel Fernández, cu­ra-quinta, 15,60x68 m. Debe: 15.000.—18.000. J

140.000.— AV. CONCHA. TNME- dlato Irrarázaval. chalet moderno. 10x17.50 m. Debe: 35.000.

UP.OtlO— AV. MANUEL MOST 'róximo Irarrázaval. bunjM' •noderno 20x80 m. Debe: 62.000

SAN GREGORIO. IX n media to Campos Sports, bunga

low recién terminado.

140.000— AV. JOSE D. CASAS,Inmediato Monseñor Eyzagulrre. 250.000.— chalet recién terminado,'10x65 m. 'r'Debe: 75-000.

50.000.— BUNGALOW MODERNO con raleí. cent; 37x05 m. Debe:

- | 85.000. _

145.000.— CHALET RECIEN TF.R- mlnado. Av. José D. Cañas, inme­diato Fernández Concha. Debe: 58.000.

145.000.—AV. IRARRAZAVAL. In­mediato Av. Italia, chalet nuevo, 360 m2. ..

150.000 — LADO AV. HOLAND \. inmediato Irarrázaval, chalet muy eieganie, 450 m2.

160.000— AV. MANUEL MONTT, Inmediato Genera) Saavedra, bun­galow moderno, 17,50x36 m. De­be; 15.000.

.000.- INMEDIATO AL ESTA- o Francés, bungalow nuevo x50 ni Debe: 24.000.

•50.— AV. BILBAO.

150.000.— AV. APOQUINDO. CASA quinta, 12.800 m2. Debe: 45.000.

uÍs7mI infante propiedad de 150.000— BUNGALOW MODERNO,ita •> casas 15x50 m. , 20x45 ni Av. Los Leones, inmeuta. , casas. ia.x __ ____ diato Bilbao. Debe: 30.000.

OO.tOO— AV. BILBAO. lNMBñíT ° LW. abalee moderio, SIAn.

-loo.ooo.- EN CALLE RESlnrv al, nmellato Providencia

<i,c„ Vabll'la, bungalow erno. 12,5„x37 ni. Debe; 33

SO CO !. —DOS CVADKAS nVmF 'no. Inmetllalo p. <1? . ñ'1."

--'halet moderno. Debe, loo.lioo. 1

00.000.— BANCAGUA-7-™™? lito Seminarlo, chalet’15x17 m Debe:'os mn. “"«•"no.

700.000.— LADO MAÑCbTmSÍJí. » mod ato lrarrclznva, cha|’?>pTJ 87 000 " '‘O’ 20MI) “•

80.000.— IRARRAZAVAL, INME- cllato Pérez Canto, casa moderna. 11.50x19 m. Debe; 42.000.

85.000.— INMEDIATO MANUEL Montt. 3 cuadras de Irarrázaval, bungalow moderno, 12x23 ni. De­be: 40.000.

120.000— VILLASECA. INMEDIt- to Cribe, i cuadra de tranvías, chalet, 12.50x39 m. Debe: 45.000.

120.000— AV. DIAGONAL, 2 CUA- dras de tranvías 3 y 6. Chalet moderno, 25x30 m. Debe: 20.000.

168.000— BUNGALOW DE LUJO, recién terminado, 20x25 m. Av. M. Montt 3 cuadras de Irarrázaval. Debe; ‘38.000.

170.000— CHALET. 25x60 m. Av. P. de Valdivia. Inmediato Irarrá- val. Debe: 55.000.

85.000.— ENRIQUE RICHARDS, Inmediato Holanda, chalet, 18x45 m. Debe: 32.000.

85.000.— SAN JOSE, INMBD1ATO Bolívar, bungalow moderno, 13x35 m. Debe: 37.000.

120.000.— AV. NUEVA DE NUNOA, inmediato Fernández Concha, cha­let, 35x20 m.

120.000.— LO ENCALADA, INME- diato irarrázaval, casa moderna. 9.50x50 m. Debe: 25.000.

86.000.-- CHALET MODERNO, 12x40 m. barrio Salvador, próxi­mo Irarrázaval. Debe; 20.000.

120.000,— SEMINARIO. 1NMED1A- to irarrazaval. bungalow moder­no. 12x31,50 m. Debe; 20.000.

90000— VILLASECA. INMEDIATO P. de Valdivia casa, 22,50x45 m- m. Debe: 34.000.

130.000 — AV. JOSE D. CASAS, Inmediato Monseñor Eyzagulrre. chalet nuevo, 500 m2. Debe: 75.000

Lo que Ud. desee, ya sean casas,

NO BOTESU PUENDfí POG muy usfíDfí que ESTEt r/ÑfíLPQGn

Lfí fiFfíMfíDR

ANILINA L’ IRIS

y leQUEDfíRfí HUEVfí

70.—EMPLEADOS OFRE- ¿U OIDOS:

ME OFREZCO PARA LA Co­cina con niñita de 4 años. Buenos informes. Escribir ca­lle Picarte 333.—Rita Bravo.

22 oct.

30 Oct

SE OFRECE CUIDADOR DE casa o construcción. Buenos informes Escribir: San Al­fonso 544. Santiago, O. Na­ranjo. 22-oct.

iq.—EDUCACION E INS-10 TRUCCION.

DIPLOMESE ESTUDIANDO telegrafía, taquigrafía, dac­tilografía, corte, confección, masaje, pc’uqueria, pedicu- ría. Facil'dades pago. Institu­to Profesional. Rosas 949.

O 18

JOVEN 16 AÑOS DESEA OCU- pación decente, mandados, etc.; puertas adentro, mejor Santo Domingo 1523. Teléfo­no 89622. 20-oct

OFRECESE JOVEN, OCHO práctica ayudante clínica par ticular.—Guipera, San Diego 730. O 11

ESCUELA PROFESIONAL Francesa. D‘rec*ora diploma­da en Paris. S 10 mensuales. Enseñanza rápila. Curso noc­turno curso por- correspon­dencia, curso de profesora; corte, confección, sombreros, flores, plumas, labores, cor­set, juguetería: francés, in­glés; dibujo, ondulación, pei­nados, masaje, manicure: on­dulación y manicure gratis; de 3 a 5. Pensionado inter­no. Otcrjjamos diplomas de profesor's con competencia, válidos. Sucursales en Maga­llanes, Temuco, Concepción. Unica Escuela Profesional Francesa en Santiago, mo- derm y seria. Pida informes. Delicias 497. O 11

SE OFRECE NIÑA PARA LAS piezas con recomcndaXón. Ocupada en casa falencia. Independencia 2201. O 16

CONTRA CHINCHES, “CHIN-cholina”. O 11

71.—EMPLEADOS BUS- ¿1 CADOS.

ja. — PROFESIONALES 17 VARIOS.

ENRIQUE GOMEZ. “COMEA- ñia 1222’. Teléfono 88522. Atiende rápidamente: Asun­tos judiciales del comercio. Cobranzas difíciles. Cobran­zas de arriendos atrasados; desahucios; lanzamientos; embargos. Demandas. Parti­ciones. Posesión efectiva de herencias. Exhortos. Consul­tas diariamente. 16 Oct.

CALOMER, PEDICURO - Ci­rujano titulado Europa. Huér­fanos 874. Teléfono 60733.

16-oct.

DENTADURAS, COMPOSTU- ras rápidas, precios bajos. Ro sas 2059. Oct. 22

ll° «t

Ro- ni2.¿. te"’

210.000— AV. MIGUEL CLARi» 27x4e5 HL Bllba°’ ChaICt “«^no’ , ,(,,l|ato vi „ 'M.p, v..Ux40 n,.5"sn'i ir,-.000.— AV. BUSTOS. PROXIMO Lvon chalet moderno. 13x37 m.

)ebe: 18.000.85.000.— AV.~COLON~ IN MJ®™* o paradero 9- <>isa-qulnta. 54x1 ou

ni. Debe: 28.00095.000— SAN TA VÍCTOR IA PR O - ximo seminarlo, casa. 14.10x26 ni- Debe: 26.009.

TER - uyon

150.000— CHALET RECIEN minado, muy soiiao. av. esq. antes de Bilbao,

150.000— INMEDIATO AL ESTA- dio Francés, 3 cuadras del tran­vía, bungalow moderno, 13x49 m.

220.000 —LADO LYON, INMEDlT. jo Providencia, chaiet modenio 600 m2. Debe; 45 mil. ,uu,,ei«o.

220.000— RESIDEN ClA~MODEñ: na un paso Parque Providencia calef. cent. Debe: 120.000. ’

INME- de

MACUL. - ______ _ bungalowDebe:’ 26.000.

260.000^- AV. P. DE VALDIVIA, -wóxlmo José D Cañas, cha’ot mo­derno, 35x80 m. Debe: 60.000.

. AV.Hiato Tocornal,3.300 mí

260.000.— AV. P. DE VALDIVIA, Inmediato irarrázaval, chalet. 21,90x62,50 m.

280.00').— CASA-QUINTA, 40x140 m. Av. P. de Valdivia, proximo Irarrázaval. Debe: 90.000.

500.000__AMPLIO CHALET. DEtodo lo jo, 2.200 m2. Av. irarrá • zaval próximo Manuel Montt. De­be; 100.000.

20. m2— CORTEZ. SITIO CERRA- (lo. 30x83 metros.

100.000.— AV. APOQUINDO. 2 cuadro*; de Providencia, chalet moderno, 14.50x50 ni.

100.000— ENTRE ROMAN DIAZ v José M. Infante, inmediato Pro­videncia. chalet moderno. 12x31 m Debe: 32.000.

120.000— LADO BILBAO. INMF- (liat.o I'on, bungalow moderno. 15x51 m. Debe: 62.000.

120.000 — AV. MARGARITA. CHA- let, 12,50x35 m. Debe: 8.000.

125.000— CHALET MODERNO, recién const ru‘do, 8x20 ni. lado Rancagua y Salvador. Debe: 15.000

125.000.— AV. ITALIA. INMK- dlato Bilbao, ca^a de 1.300 m2.Debe: 85.000.

155.000— AV. CONSTANZA, 3 cuadra- de Providencia, chalet, construcción, de concreto; 11,50x50 tn Debe. 28.000.

160.000— AV. LOS LEONES, 2 cuadras de Providencia, chalec moderno, 12,80x29 ni. Deuda: 84.000

160.000.— LADO LOTA, fNMEDlA- to Villaóeca. chalec moderno, 18x40 m. Debe: 50 mil.

220.000.— LADO BILBAO. IÑm?. diato P. de Valdivia, chalet recien terminado, 20x24 m. Debe: 35.000.

225.000— PASADO MAÑueT .Montt, inmediato Providencia re­sidencia amoblada.

230.000.— AV. PROVIDENCIaTIÑI mediato Los Leones, casa, 28x62 m. Debe: 46 mil.

"u™"’

hhale'. inmeJLnW 3am ,JIS

165.000.— AV. LYON, 3 CUADRAS de Bilbao, chalet recién construi­do, 18x4o m. Debe: 20.000.

170.000*.— AV. LOS LEONES. 1 cuadra de Providencia, chalet mo­derno, 370 m2. Debe: 49.000.

aso.000— AV. MIGUEL CLARO, Inmediato Bilbao chalet moderno, rodeado de jardín; 30x30 m. De be: 45.000.

230.000.— AV. BILBAO, INME- dlato Miguel Claro, chalet mo­derno con otro de renta, 700 mt. Debe: 50.000.

240.000— AV. CONCEPCION, cha’ let, 18x52 m.

250.000.— INMEDIATO ESTADIO Francés. 3 cuadras del paradero de tranvías, chalet con cale!, cent. Debe; 49.000.

~55. m'F L'Or»i —I

metros. ’26.000— c^\2hloj!crra(jub,¡^0 nj 40.000— Sinn'., \ 16x25 ni. Inmediato1

■II.0(10,—\ , 77

PIEZAS AMOBLADAS CON pensión, teléfono. Santo Do­mingo 1457.

38. m2— AV. CONDELL, PROXI- mo Irarrázaval. sitio cerrado, 1.692 metros cuadrados.

200.000. —LADO LYON, UN PASO de Providencia chalet. 17.50x60 m Debe: 118 mil.

280.000— AV. PROVIDENCIA, IX- mediato P. de Valdivia, chalet moderno esq. 800 m2. Debe: 106-000

¡¡HOTEL FORNOSÜ SAN Diego 117. Piezas baratas, hi­giénicas.

190.000. —AV. LOS LEONES, IN- medlato Bilbao, chalet recién ter­minado, 22x47 m. Debe: 100.000.

ARRIENDO PIEZAS CON balcón calle, buena comida Santo Domingo 661. 12-oct

140.000 — CHALET RECIEN TER minado, 17 x 32 m. Av. yillaseca Inmediato Providencia. Debe; 70.000.

190.000.— EN CALLE NUEVA Z cuadras de Bilbao, Inmediato Ge­neral Korner, chalet recién cons­truido, 16x47 m.

175.000.— LADO JOSE M. INFAX- te. inmediato Irarrázaval, propie­dad de renta, compuesta de 4 de­partamentos, construcción de con­creto.

>50 000— CHALET DE LUJO, 24,50x46 m. Av. Los Leones, 3 cuadras de tranvías Bilbao. Deoe; 53.000.

250.000.— AV. LYON, PROXIMO providencia, chalet moderno, 20x35 m. Debe: 50 «mil.

180.000— LADO MANUEL MONTT inmediato Irarrázaval, chalet re­cién terminado, cálete. cent., 20x50 m. Debe: 12.600.

38. m2.— AV. CONDELL, 2 CUA- dra« de Irarrázaval. Sitio cerra­do, 16,46x74 metros.

90. m2— LADO PEREZ CANTO, inmediato Irarrázaval. Sitio ce­rrado, 20x30 metros.

35. m2.— AV. BROWN. SITIO DE 33,50x98 metros; puede lotearse en dos lotes.

300.000— EXTENSO CHALET.1.600 m2, terrazas. Av. MiguelClaro, Inmediato Bilbao.

45 m2.— EDISON. SITIO CERRA- do. 37x42 metros.

130.000,— LADO MANUEL MONT’l inmediato Providencia, chalet. 13x38 ni. Debe: 45.000.

195.000— LADO RANCAGUA, IN- mediato Condell. chalet moderno. 15x27 ni. Catef. cent. Debe: 34.000

PIEZAS AMOBLADAS CON pensión, barrio central, co­mida sana y abundante. ( a- lle Serrano N.o 273.

31-oct

180.000— AV. SAN JOSE. TNMjB- to irarrázaval. chalet moderno, 18x40 m. Debe: 37.000.

chalets o sitios, lo encontrará en la Oficina CARLOS OSSANDON B. - Banderalí180.000.— AV. HOLANDA, BUN-

Pensiones y Residencias

I$AVISE ED. EN “LA

SE HACEN LLAVES PARI da clase de chapas candi Bandera 820.

VENDENSE DOS SOBRA mas de Vicuña. At. B| 482. 8

dres calcetines Fausto, en

todas las tiendas.

;; BAÑOS,^CALEMS»

lavatorios, lavaplatos ñas. Gran liquidación, cías 2380. “

CAOBAS: MUEBLES i güos, encontrará Benni 823.

GRANDES FACI!* drs- ú!lira1! SÍ

encontrara. ■_ Modelo, San .j

COMPRO COLCHONES, LA- ñas sueltas. Voy domicilio.Chacabuco 28-A. Teléfono N.o 89244. Oc’ 11

Y CONSERVAcN GemEDAL

135.000__ AV. VTLLASECA. TN-mediato Providencia, chalet recién construido. 20x30 m. Debe: 70 00n. 15x20 m. Debe: 27.000.

135.000.— AV. CONSTANZA. 2 cuadras de Providencia, chalet.

60.000— Tv it Bilbao, sitio ¿AL belie; 30.000. de

GO.OOO— inmediatÍT^Iranazaval. S|t.|0ni. Debe; 30.Q0Q Wrrai1^

71.—HOTELES Y RES ¿4 TAURANTS.

SEÑORES VIAJEROS QUE vienen a Santiago, les reco­mendamos ei “Grand Hotsl”, Huérfanos 1164. Estableci­miento de primer orden. Si' tuado en plen0 centro. Am­biente familiar. Económico.

10 Nov.

RESIDENCIAL DE IZA LA mejor instalada del barrio. Departamentos a la Alame­da. Con baño, calefacción central. Cocina española. De­licias 2721. Teléfono 88665.

20-oct.

COCHRANE 136, ESPLEND1- das piezas para matrimonios, excelente comida. 24 Oct

PIEZAS AMOBLADAS pensión, baño, teléfono, rrio central, calle Ahumada, frente Hotel Savoy, Galería Teatro Principal, tercer piso, casa N.o 164. Ascensor izquier­da. 16 oct.

FARMACEUTICO, PARA RE- cetario, necesítase urgente­mente. E. T. A. Casilla 4008. Valparaíso- 11 Oct

VENDEDOR CON CLIENTE- la en farmacia se necesha. Delicias 3423.

NECESITO VENDEDORES— Santa Elena 1621. 12-oct.

MECANICO DENTAL, MUY competente, se necesita. Ban­dera 75, oficina 224.

12-oct.

PERSONA CON BUENAS RE- comendaciones y conocedora del trabajo, necesitamos para dirigir Sección Envase. Fábri­ca Calzado, Amunátegui 914.

EXCELENTE PENSION mesa en casa familia extran­jera. Copiapó 720. 12-oct

OFRECE FAMILIA HONORA- ble, pieza, buena pensión. Precio bajo. Carros puerta Molina 12. 11-oct.

DOMESTICOSi

SE OFRECE MAESTRO DE cocina aquí o fuera de San­tiago. Compotencia, buenos informes. Escribir: Sta. Rosa 612. C. C.

NECESITO EMPLEADA ASEO con recomendación. Granado 582, esq. San Isidro.

NECESITO COCINERA JO- ven, competente, con reco­mendaciones. Carmen 554.

EMPLEADOS OFRE­CIDOS:

Profs, y Part.

SE OFRECE NIÑA PARA TO- car guitarra en quintas. Es­cribir: Cumming 756. B. V. Santiago. 16 Oct

NECESITO EMPLEADA PARA todo servicio. Ñuble 154.

12-oct.

CONTRA CHINCHES, “CHIN- cholina”. O H

Taquigrafía “Gregg .

Garantizase dos meses ba jo contrato notarla!.

I Instituto “Gregg” de Chin Casilla 13240-Fono:_ 62208.

7 r.—MOD AS, INTERES PARA EL HOGAR

¡¡ROPA INTERIOR.! Jersey fantasía. Finí­simos modelos. Precios fábrica. A. Prat 103.

Oc. 20

NECESITO COCINERA CON recomendación en Ejército 467. 12-oct.

“BAZAR JAPONES”, MON- jltas 809. Realiza su existen­cia por su primer aniversa­rio. Precios bajos. Visítenos.

Oc. 22

NECESITASE EMPLEADA DE mana, buenas recomendado nes, regular edad. Escandía 452. ' 12 Oct.

EMPLEADA PARA LAS PIE- zas necesito. Balmaceda 496. esaulna Manzano. Tratar: tres tarde. 12-oct

SEÑORAS: ¿POR QUE PA- gar más? Trajes tejidos seda Buclé, $ 175; en lana dife­rentes puntos fantasía, S 80 a 135, confeccionados según figurín. Antigua Fábrica Francesa. Avenida Matta 1045

Oc. 11

“MAISON MORET” OFRECE a su distinguida c’lentela los más hermesos trajes de me­dida para la próxima tempo­rada de primavera, confec­cionados por Monsieur Mo- ret, diplomado en la Acade­mia Francesa de París. Se re­ciben hechuras. San Antonio 352. Oc. 13

MPLEADAS, COCINERAS 20. czas. 30; niñeras, 25; necesi- mos. Nataniel 1. 25 Oc

ervidumbre lista, re-comendada. Gálvez 108.

15 Oct

DE INTERES PARA UDENTRE MILES, DESTACAMOS ESTAS SEIS

OFERTAS DE NUESTROS AVISOS ECONOMICOS CLASIFICADOS.

ganda’

dida con grandes facilida-

Temos sobre me-San Pablo I i <!'. Mo- 817. Precios halos.

des pago. San Pablo 2585.

Teléfono 68200.

TRAJES DE BASO. 20 MO- (lelos lana, desde ? 25; ca­saca:, chombas, paletees, etc.; género tricot para trajes; escocés. granité, tweed, Jersey fantasía des­de $ 15 metro. Fábrica Francesa, Avenida Matta 1045.

7 r.—MODAS. INTERES Ld PARA EL HOGAR.

EN ARTURO PRAT 480 SE hace toda clase de ropa inte­rior, bordada a mano; espe­cialidad en ajuares de novia y monogramas. 12-oct.

CONTRA CHINCHES, “CHIN- cholina”. O U

SEDAS: FABRICA FRANCE- sa de Sederías, depósito ae venta, Ahumada 345, esquina Pasaje Matte. Casilla 319. Ca­sa Fantasio. 23 Nov

^.-MUDANZAS LI TRANSPORTES.

TELARES MINERA \, R.. patente N.o 8395. 1; resanle Industria casera. Independícese y gane dine­ro en su hogar, tejiendo alfombras, géneros, gobeli-' nos, etc. .Merced 318.

AGOTAMIENTO NERVIO­SO!! Decaimiento físico, ce­rebro cansado, falt-i sueño, pérdida memoria, debilita­miento sexual. Tónico re­constituyen te “Cerebrol” Base: Fósforo, fierro.

EL SOMBRERO PARISIEN - se, elegantes modelos prima­vera desde S 25. Hechuras, transform^ cionpi esmeradas Flores, velos, clochas. Mone­da 890. Oct. 16

RATONES DE PLAYA Y CA- sa, tejido doble, regios dibu­jos, colores, desde $ 105. Av, Matta 1045. 11 Oct.

TELARES MINERVA, M. R. patente N-o 8395, interesante industria casera. Independí­cese y gane dinero en su ho­gar, tejiendo alfombras, ge- n~ros, gobelinos, etc. Merced 348. Nov. 6

TRAJES DE BAÑO, 20 MO- de’os lana, desde S 25; caso- cas, chombas, palatoes, etc.; género tricot para trajes; es­cocés, granité, tweed, jersey fantasía desde S 15 metro. Fábrica Francesa, Aven:da Matta 1045. Oc. 11

FABRICA DE SEDERIAS “LA Continental”, Serrano 68, al llegar Alonso Ovalle. Ofrece al núblico d rectamente sus artículos. Crepé de Chine, Mongol, Marrocain. Georget­te, Satain, Crepé Mau'se. Granité, Flamisol, Piqué y una infinidad de colores en estampados, a precios fuera de teda competencia. Aten­demos pedidos de provincias contra reembolso. Correo 7, casilla 7028, Santiago.

Oc. 28

FABRICA SEDERIA SANTA Filomena 548. ofrece el mejor svrtiflo en sedas a precios muy convenientes- Confeccio­na ropa interior de señoras.

Nov. 5

SEDAS DE 1,50 MTS. DE IN- discutible calidad a precios incomp:t.bles. Novedoso sur­tido de Primavera: crepees, estampados, piquees, etc. ofre­ce la única fábrica: Delicias 2775. Teléfono 74951. Salón le Ventas: Estado 74. Despacha­mos a provincia contra reem­bolso en el día que se recibe.

15 Nov

EL MEJOR SURTIDO GENE- ros primaverales está en el nuevo SALON DE VENTAS de la fábrica VIGUERA, Estado 74. Lanas, alta fantasia, di­rectamente de París. Sedas de 1.50 mts, bordadas a mano, novedosos estampados, cre- pezs, espumillas, marrocain, precios rédame. Fábrica: De­licias 2775. Salón de Ventas: Estado 74. ]

SOMBREROS ADORNADOS de señora, S 30; medida y transformaciones, precios mó­dicos. 21 de Mayo 557. Ofici­na 7, altos.

VISITE CASA TRUMPER. Bandería 660. Gran surtido en novedades. O 13

EN LA FABRICA DE SEDAS de San Ignacio 170 encontra-

| rá el mejor surt'do en sedas de novedad a los preaios pjás bajos. Ventas por menor

29-oct.

CHINCHES!’! "Cliincholina” no deja una sola Ch nche con vida. “Chin- cholina” destruye los huevos de las Chinches. S 5.— los 3 4 de litro. Cliincholina no ne­cesita pulverizador y después de usada vuelve a servir. Pi­da Chincholina en boticas y almacenes. Distribuidores. Te­léfono 61560. Casilla 4213. Si Chinch ol'na no mata las Chinches se le devolverá en el actó su dinero!!!! 11 Oct

-)Q.—MUEBLES V MENA 0 JES EN’ GENERAL.

¡¡ATENCION!! SE INAUGU- ro nuestro extenso salon de exposic ón y ventas para muebles ocasión Gran surti­do en mueb'es finos, a pre­cios reducidos. Otorgamos fa­cilidades sin r cargo. Bande­ra 653. Mueblería Rosenblatt

23 Oct.

MARQUESINAS MODERNAS,

co'chones lana, a'godon, soro mi-rs ep'onr’es. Fabrica. San Diego 1352- NoT' 8

CALZADO DE MODA PARA señoras, medida y venta; cin­turones cueros y heb lias de lujo para el gu‘to más ca­prichoso. Dobry, San Antonio 74 Nov. 12

CURE RAPIDAMENTE SU diabetis. Consúltese: Santos Dumont 960. 11-oct

¡¡GRAN OPORTUNIDAD!! Mueblería Rosenb att, ?,re" mu bles nuevos a Vrec,°\ ocasión, modelos modernisi mos, sólidos, “ínaitaci-nes originales visir nos y aborrará dinero. Barn

dera 653. Qct,

15 Nov. Itia°s'

¡¡FAJAS MEDIDAS!! LARGAS ac nturadas S 45. Trabajo ga­rantido. San Diego 630.

13 Oct.

¡PIELES! T. MORAN SE trasladó a Carmen 686. Cur-

, teñidos, confecciones, cueros. Para adornos cuellos Carmen 686. 12-oct

TELARES VENDO, ENSE ñanza gratis. Brasil 140.

24-oct.

FABRICA DE JUGUETES DE German Tolasa. Venías P _ mayor y menor. Gran A nida 2401. Oc'

AMOBLADOS, rics, comeiores, <«»] imitaciones, mueble 'S Precios b’ios. (»* muy liberadas. San

62.

muebles cios de «»»»• Uí„

Catedral 1021^^.

FABRICA ,'Va!p1a1T'wi!!

C31. Donwftí. metieres, si» vendcra®; ■ mos. Visite»’^. J

U'®!’

í

A

Siii

COJK’f!AM0.S(,rJ¡wr',1 i aneblados dlS ¡0# Jamoblados do™

dor. Wlicias 24u6. a®

CASA L1VIA, SOMBREROS de señoras. Delicias 1105, ca­si esqu na Bandera. Sombre­ros de primavera y verano Clochs pajas fantasías, flo­res. Precios de rédame.

15 oct.

“CASA REVILLON” OFRECE novedades en sombreros en todas las estaciones. Confec­ción, transformación, curti­dos y teñidos de tedas clases de pieles, dir'gida par ex-cor- tAdora de ’jr PeVtería Lon­dres. Además, tenemos her­mosos trajes, b’usas, saltos de cama y pijama-. Visíte­nos; no s<* arrepentirá. Com­pañía 1275. l.o Noy

ROPERIA TOESCA 1719 — Trajes de señora, precios de ocasión.

¡ZURCIDOS INVISIBLES! — Medias, cambio talón. Tiño pieles, plumas. San Antonio 130. 12-oct

SALON DE BELLEZA MME Marie. Corte melena, 1.60; on­dulación Marcel. 3; al agua, 4; manicure, 2.40; limpieza cutis. 4: aplicación Ultra Vio­leta, 2.50: arreglo cejas, 1 60 Estado 239, a’tos Teatro Inv nerio, oficina 2. Teléfono N.o 87350. 12-oct

¡¡AVISAMOS recibido un extenso y_ i nrn csurtido en “**“— y lamparas de c¡ posturas de a!fomui«« p- -t ¡Visítenos! Madam | (

San Antonio 267.

_____ —- ¡ía®Evbif;c^ que HEMOS sanie y

---------- r.i, a precios “'iijjWd.’ü .

¡NOVIOSMSEÑORAS! INVI-

támosles visitar vo salón de ventas., contratan los m“eb!°rsaadera finos a precios de vera ocasión. Bandera bbó.

NIÑOS. EXIJAN A SUS PA- dres c?lcetines Fausto, en lo- -------das las tiendas. 24-nov. 1 lefono 884b¿.

, ¡MAQUINAS SINGER! medo-es, .dormHor^ de

kT’áan Pablo»851±oct_

¡¡MAYORISTAS!! nuestro novedoso suit d Te juguetes. Santiago *

- 1U1^ iVt lte..

surtido « ' , lídF

D

LA NACION, Domingo 11 de octubre de 1936

van.

Coronel y comandante del Cuerpo de Inválidos.

Santiago, octubre 10 de 1936.

Veteranos del 79

mueren dos o a 3 L del 79 en esta ’fro sea, uno de los

t’karoes con que el ge- fSIdano forjó la J ® nuestna patria.

rrandeZa»n la madrugada e Hoy an su turno a Jose M.

t»,oen Tapia, anciano ae f:»'™ 115 afios de edad, el rimúes de haber actua-

de Cien combates. "e"Sncldo la vida en lu"

La última vez 3» B“ este pobre C?mpa’

l«e ,,de darme cuenta, por ñero. 0«“e venerable lo que l» l” veneración de aquella “ Toe nos hacia recordar

era de tradiciones * iba pura abrir paso a fie", “échos igualmente

««W de la mayoría de «^legionarios del 791

105 Í2 exiguas pensiones de mensuales, no es Í!*Sa « morir en la

^’Tantosa de las m>se-S i" muerte por indl-

,|!S’ n da los Que debieron Atarles sus últimos días ®«tos hombres que lo hi­ll . tndo V no tienen na- J.™’siquiera tienen la sa­blón de ver terminado.

de una vez, su -jan anhelado “Hogar del Veterano’’.

Hasta este momento he lu­chado con tesón, sin desma­yar ant© tantas dificu’tades que se nos han presentado, y se nos siguen presentando’ para ver terminada la casa de los veteranos en Avenida Recoleta N.o 470. Desgracia­damente, veo, con pena, que nos fa’tan camas, ropas muebles, medicinas, etc., o sea, todo lo que sirve pair dar vida a estas reliquias del pagado.

Al terminar estas líneas, que he escrito con toc>. mi sinceridad, pero con el cora­zón puesto en ml~ conciuda­danos, no veo cuál puede ser la objeción que no se atien­da por todos este angustio­so clamor de tanta justicia y de llanta humanidad para ese puñado de viejos guerre­ros. losj que, poséblemente, muy en breve dejen de ser una carga, por la sencilla ra­zón que ya sus filas están formando en el gran Ejérci­to de loi que ya vi saron a mejor vida, o. más bien di­cho, a ta mansión del reposo y del olvido.

ENRIQUE PHILLIPS. I

Telares “MINERVA”

4

SEÑORITA MARIA ANGELICA concertará su matrimonio con

SE .ORITA MARÍA LARRAIN COKKcA.—su maina vnu señor Sergio Vergara Vergara será bendecido hoy. a las 1 P. M.,

en la Canilla de los RR. PP. Alemanes.

VALDES PEREIRA, que hov don Paul Aldunate Phillips.

PEALEL TEATRO DE

MODA

Tarde y noche, ulti­mas exhibiciones de

CABALLEROS GALANTES (p. may), la alc5^

oroducción a cargo dei celebre astro Jack Oakle. .

Interesante comple­mento v una informa­ción de large metraje de la revolución es­pañola.

Matinée, a las 3:

GUERRA SIN CLARTEI

y cómicas.

Mañana en mati­née tarde y noche, estreno de una copia nueva de

LA TRAGEDIA DE .MAN ERLING.

taitlu W|-

ideralí

(M. R.)

PATENTE DE INVENCION N.o 8395.

¡ los Telares "MINERVA" son la perfección misma ^constituyen cuanto hay de má.s moderno en materia jf Telares. De fácil manejo y no requieren ningún Mffiizaje especial. De montaje rápido, por cuanto aprimen las mallas y tizos. Sin pedal. El Telar “MI- UÉKVA” es un mueble que hermosea su hogah, y en él cual puede usted tejer ALFOMBRAS, GENEROS, gQBELIXOS, TOALLAS, etc., etc., sin experimentar elmeuor cansancio. El Telar "MINERVA” es una lu- mliva e interesante industria casera.1 VENTAS CON FACILIDADES DE PAGO.^ Solicite demostración o prospectos a

.LAVES PARÍ

chapas can 10.

DOS SOB cuña. At. B

!í

:alentad(M lavaplatos. 1 liquidac.ond

MUEBLES 1 utrará Buifl

S

Telares “MINERVADEPOSITO DE LANAS Y ALGODONES

"MINERVA",

MERCED 348, SANTIAGO.

Con me mo ra ció n de la Fiesta de la Raza.-

Con motivo de celebrarse mañana la Fiesta de la Raza, el señor Joaquin Pé­rez de Rada, teniendo en cuenta la dolorosa prueba por la que atraviesa la Madre Patria, ha organi­zado una sojemne misa, que tendrá lugar a las 9 de la mañana en el tem­plo del Salvador, como su­fragio por las víctimas de la guerra civil española. La misa será oficiada por el Revdmo. señor Arzobispo de Santiago, Monseñor Ho­racio Campillo, v la alocu­ción de estilo estará a car­go del capellán de Ejército señor Bernardino Abarzúa-

BLES V SN GENaT

SAN TI ACOMatinée a la« 3 P. M Platea ■’ 4.40. Balcón § 3.40. Paraíso S 1.50

Para mayores sola­mente: La maravillosa producción francesa por Charles Boyer:

LA TRAGEDIA DE MAYERLING.

TARDENOCHE..........................

20ht. Century Fox presenta a la encan­tadora Rochelle Hud­son enPOR NEVADAS SENDAS (mavores y menores). Además en las 3 fun­ciones:

OLIMPIO EL IRR1SISTIBLE. Por la Cía. Córdoba-

Leguía.

Complemento: no­ticiario Fox y Vida Nocturna en Europa.

I| El Presidente déla Cámara de Dipu­tados y el Presi* dente del Sporting

i Club de Viña.* i Ayer llegaron en el Dou- I glas “Santa Elena” de laPanagra, procedentes de Buenos Aires, el señor Gus­tavo Rivera. Presidente de la Cámara de Diputados, y el señor Alfredo Jackson,

j Presidente del Sporting ¡Club de Viña del Mar; am­bos acompañados de sus

' respectivas esposas.

tarde de ayer se a efectb la recepción

el Ministro de China, señor Henry K.

BOLETIN DEL TIEMPOEl buen tiempo que ha prevalecido en gran parte del te­

rritorio .tiende a generalizarse en todo el país.(.A las 21 horas del día 10 de octubre de 1936).

INFORMACIONES DE SANTIAGOTemperatura de ayer: Mínima: 5.0 gradas centígrados;

máxima: 22.0 grados centígrados.Sol: Sale a las 6 horas 6 minutos; puesta, a las 18 horas

53 minutos.Luna: Sale a las 3 horas 51 minutos; puesta, a las 15 horas

45 minutos.Fase: Luna nueva e] día 15.

Oficina Meteorológica de Chile, Quinta Normal.

Préstamos sobre Muebles Caja de Crédito Popular

VICUÑA MACKENNA N.s 200.

EN LA LEGACION DE CHINA.— En la

llevó queExc-mo. Chang, y su hija Madeleine, ofrecieron en honor de los representantes del Gobierno, del Cuerpo Diplomático y de sus relaciones sociales, con motivo del 25 aniversario de la República china.

La reunión se realizó en un ambiente de distinción y de gran animación, retirándose la concurrencia muy compla­cida de Jas exqui.itas aten­ciones del señor Chang y su hija.______________________________

Es indispensable consultar al tasador antes de llevar los muebles.

EN LA LEGACION DE CHI­LE EN BELGRADO.—

Con motivo de! próximo regreso a Estados Unidos, del Ministro de Yugoes’avia en Washington, Excmo. señor Contantin Fotitch, y señora de Fotitch, el Ministro de Chile en Yugoeslavia, Excmo. señor Oscar Garcés Silva, y señora Ivonne Smecchia de Garcés Silva, invitaron a al­morzar en la Legación de Chile en Belgrado a las si­guientes personas:

Excmo. señor Constantin Fotitch y señora de Fotitch, Ministro de Eslidos Unidos, Excmo. señor Charles S. Wi- son; Ministro de Francia, Excmo. señor Conde Robert de Dampierre. y condesa de Dampierre; Ministro de Tur­quía, Excmo. señor Ali Hay- clar Aktay, y señora de Ak- tay; Encarado de Negocios de España, señor Tomás Maycas y de Neer. y señora de Maycas: Encargado de Negocios de Alban.h, señor Sarmet Djadjodull; adicto militar de Rumania, coronel Georges Teodoresco y seño­ra de Teodor eco: consejero de la Legación de Austria, señor Heribert de Troll Obergfell, y señora de Troll Obergfell.

SEÑORITA SARELLA LOPEZ BRAVO— Su matrimonio con el señor Hugo G. Bravo Scherdel será bendecido hoy privada­mente. a las 5 P. M.. en casa de la novia, por el IItmo. señor Obispo de Rancagua, Monseñor Rafael Lira Infante.

Actuarán de padrinos, por parte de la novia, el Intendente de Santiago don Julio Bustamante L. y señora Florentina F.-a- vo de López, y por parte del novio, el señor Carlos Liona Reyes y señora Ana Scherdel de Bravo.

$10

rs $ 20Se manda contra reembolso

Corbatas Colmarín de se­da, gTan variedad en di­bujos de última moda, pre-

cios muy rebajados.

Corbatas Colmarín de se­da natural. Son corbatas que costaron hasta $ 25 —

i

OS, DOR® lores. encha?’

muebles’jos. Fac®1 das. San U>’

La Reina de las MediasAhumada 360 _______ Casilla 2081

gorbatas finísimas de seda, cuyo valor fluctúa entre

1 $ 25.— y ? 30—

Gran Venta de Corbatas

§ 350TERNOS VES!ON

^““Hnilllllllllllln..............1..............................llllllllllllllllr

■ l\l

PREKTB o/a

SrRorila teniente

del doctor RENE FONCEA O.

Dos remedios extraordinaria­mente eficaces.Venta principales farmacias.

Juanita Fernández Poutays, cuyo matrimonie de Aviación señor Oscar Leiva Silva se efectuara hoy,

en casa de la novia.

ELOJ1 Rp'pnL'/' • LSTORNO ALGUNO

6“LCAR SU INTESTINO PEREZOSO, TOMANDO LAS FAMOSAS TABLETAS

Bgjl=mineral

1/1'< ií. 1

—

«cretol»°°OíL Knlíy.J50111^*16: Fenolftaleína: 005; Aloina. 005; lpe-

"«1ona: 002; Esa Anís: Cs.AXAXíTE-,,t RG ANTE MAS ECONOMICO, SUAVE

tí) AG,RADABLE y eficaz.»lí¡¿ E|,a todnct?í pnra ,n'aníe. Dos tabletas para purgante,

in Fe (|e 3 Tnh?s. farniacla$ del país, ai precio de $ 4.40. hlllln. TabI®tas. L.í CAJA $ 4.80.|LT"’ill|||

MISA.—

En la capilla del Cemente­rio General, a las 10 A. M., se oficiará miañana lunes, una misa en memoria de don Edqardo Antonio Diaz Ma- turana.

EXIGIRdiploma oe competencia

Peluquería Demetrio Diez MERCED 838. Telf. 84453

EJ modelo mas ele- gariteen sombréeos

para- domas lo encuentra en la-

NUEVA SELECCION DE TRAJES MODELOS DE PARISACABA DE RECIBIR LA

Maison GualtieiESTADO 357

JARABE PECTORALSAL INTESTINAL

AGUA

NOVIOSARGOLLAS de oro. garantidas, macizas, selladas y grabadas, des­de $ 98 el par. Entrega Inmediata.

(JAS \ SOSTIN.“FABRICA DE ARGOLLAS”,

Nueva York 66. No confundir.

SOBRE MEDIDA. RICOS CASIMIRES INGLESES,

$ 350.00.Sastrería

LA BUENOS AIRES(M. C. R.)

SAN ANTONIO 376.

FALLECIMIENTO.—

Ha fallecido en esta ciudad victima de una cruel enfer­medad, la señora Celina Con­cilla v. de Sáez. La extinta era oriunda de Portezuelo, y residía en la ciudad de Tal­ca desde hace muchos años.

Dedicó su vida a la edu-

cación y cuidado de sus hi­jos, y todos aquellos que la conocieron guardarán el gra­to recuerdo de sus bellas cua­lidades .

Sus funerales se efectua­rán hoy a las 11 A. M.. par­tiendo el cortejo desde la calle Trieste N.o 14, por An­drés Bello.

RAIAIS de GLACEÓ'

\vx

A

VISITELO USTEDUNA NO-

VEDAD EN

SANTIAGO HOYABIERTO DES.

DE LAS 4 DE

LA TARDE.

CATEDRAL 1853(

IOLA NACION. — Domingo 11 de octubre de 1935

OPTICA ROTTER

ANTEOJOS LENTES. EN­CONTRARA A CUALQUIER

PRECIO

AHUMADA 268

7ft.—MATERIALES D E CONSTRUCCION

PUERTAS, VENTANAS, GA [erías, tipo standard completo surtido- Despachos rápidos a provincias. Fábrica Iriondo Hnos. Matucana 23. 27 Oct

11 Oct

MUEBLES Y MENA- JES EN GENERAL

LA VASCONIA: FABRICA DE puertas y ventanas, mampa­ra, galerías, persianas, instala­ciones. Envíos a provincias contra Reembolso. Solicite presupuestos. Av. Cumming 1402 - 86, Casilla 5505, Teléf. 84614. Juan Maiz. 114 Oct

COLORESAMAMUO -OCfíE -fíOUO NEGPO-AZUL - VEPD&

ESPEMAL&S PAPA

CEMENTO LA ALEMANAAHUMADA H0-STGO.

VENDO COCINA ELECTRICA “National”. Cuevas 1477.

APROVECHE NUESTRA IN- comparable liquidación. Mué bles comedor, dormitorio, hall muebles sueltos. Sillas, mesas especiales para café. Visite “Gran Feria Muebles”, Deli­cias 3035. Unica en Santaigo. No tiene sucursal. Oc. 15

BALFOUR. LYON Y CIA. Ltda.—Fierro en barras y planchas, importado; artícu­los para minas, etc.. Barraca Mapocho 1259. Oficina. Mo- randé 344. 16 Oct.

CEMENTO, CAL. YESO, MA- teriales. Bodega Artesanos. Artesanos 987. teléfono 39432

Oc. 23

ji — OPERARIOS YÓ4 OBREROS BUSCADOS

NIÑAS para partir nueces, necesito 25. Delicias 3538.

14-oct.

MAESTRO FRAGUA CERRA-jero, necesito. Argomedo 322

14-oct.

2 r.—OBJETOS V ANIIVlAJJ LES PERDIDO3

HABILNDOSE EXTRAVIADO el original de la póliza de se­guro de vida N.o 18195; ex­tend da por la Mutualidad de

77.—NEGOCIOS E INSTA- Carabineros, aj asegurado don uL LACIONES, COMPRA­

VENTA.

OPORTUNIDAD: PANADE- ría bien situada, con bastante venta, 65,000. Casilla 2142.

11-oct.

César Bustos Pérez, queda ese documento sin valor, por ha­berse dado el presente aviso.

12 Oct

7/.—PROPIEDADESOU VENDEN:

jPROPIEPADFS VEN JO DEN:

ORGANIZACIÓNCOMERCIAL ¡

^mu.Pekano yCmLtd Tea tinos273casWÍINDO BUNGALOW, CINCO

dormitorios, vestíbulo, gran ' living, comedor, repostero, despensa, pieza de empleada.

I cocina, baño instalado, par­quets, garage Deuda: 35.000. Valor: 170.000. Organización comercial.

¡ECONOMICAMENTE! puede amoblar su casa comprando o encar­gándonos sus muebles en cualquier estilo. Vi-

nuestra fábrica. Teléfono

Oc. 13

site Carmen 79, 82921.

MADERAS: GRAN EXISTEN- | cía para cielos y pisos. Ro- ble desde 4 varas a 6 me­tros. Raulí y lingue muy se­co para muebles. Atención preferente pedidos provincias. Barraca “La Frontera”. Avda. Matta 1052.— Verdugo Hnos.

29-oct.

PAQUETERIA, POCO CAPl- •tal. vendo. San Diego 1822.

13-oct.

OCASION: 10 MIL PESOS vendo Fábrica de Calzado pa­ra guagas. Utilidades com­probadas. Patricio Lynch 860

13 Oct

MUEBLES DIVERSOS. UTI- les casa, plantas de ocasión, vendo. Irarrázaval 731.

¡CONTRA ROBOS! CANDA- dos, nuevo sistema, marea “Sansón”. Escriba casilla 3713. Pídanos muestrario.

19-oct.

MOSTRADOR CON VITRINA 1 vidriera tendida, 2 vitrinas paradas, especial para paque- I

I tería o depósito de lana, vén-I dense a precio de ocasión.— Eleuterio Ramírez 729.

19-oct.

LAMPARAS MODERNAS. DE licias 2693. O 13

‘TECHO FONOLITA’’. JOSE Angelini. Galería Alessandri 9-A. Teléfono 66033. Depósito: Av. Matta 375. 30 Oct

VENDO MODERNOS AVISOS luminosos, de ocasión. Mar­tínez de Rozas 3351.

12-oct

LA MUNDIAL, FABRICA So­mieres, medidas y compostu­ras- Delicias 3577. Oct. 22

SOMMIERS. MARQUESAS. Precios más bajos únicamen­te. Fábrica El Cóndor, Deli­cias 1789. O 22

MADERAS SECAS Y DE AL- ta calidad, las encuentra a los más bajos precios de pla­za en la Compañía Maderera Villanueva Ltda., Irarrázaval 361. Teléfono 80430.

Nov. 15

2,200 VENDO DEPOSITO Li­cores, buena situación. San Alfonso 1251. 11-oct.

MUEBLES MODERNOS, AD- mito pago repa; sillas plega­bles realizo. Nueva York 63.

O 11

CAÑERIA AGUA, GAS Y MA- teriales, fierro fundido, oca­sión vende. Manuel Montt 2852. Nov. 7

2,200 VENDO DEPOSITO LI- cores, buena situación. Andes 3803. 11-oct.

EN SAN FELIPE SE ARRIEN- da o se vende la panadería “Porteña". Dirigirse: Ester de Lathrop. San Felipe.

O 13

DE OCASION VENDO AMO- blado dormitorio. Portugal 805. O 12

VENDO COCHE-CUNA IM- portado. Nueva Shakleton 5. Plaza P. de Valdivia. 12-oct.

FABRICA DE PUERTAS 1 ventanas “La Moderna”, Gran Avenida 2774. Teléfono 84805 Ofrece las más sólidas a pre­cios únicos en Santiago. Puer­tas desde 30 pesos. Se atien­den pedidos de provincias v medidas. 9 Nov

JOYERIA POCO CAPITAL, cliente’a numerosa, tiene or­den de vender Olivares. Co­rreo Central. O 12

VENDO: REGIA INSTALA- ción bar, billar importado completo. Tratar: Hotel Mi­ramar, Lio Lleo. 12 Oct.

OPTICA HERRMANN

ESTUDO IfO

OCASION: SE VENDE UNA part da de madera en Provi­dencia. Calle Pérez Valenzue­la 475. 12 Oct.

VENDO: ROMANA DE 500 ki­los. Recoleta 887- 13 Oct.

7ft—MAQUINAS REGIS•JV TRADORES E S C R 1

BIR Y COSER.

DEPOSITO LICORES, ANTI- guo y acreditado, vendo por viaje. San Diego 1850.

12-oct

INSTITUTO ESPECIA­LISTA EN ANTEOJOS. Atendido por optome-

autorizado. J

MATERIALES D EL7 CONSTRUCCION

MAQUINAS SINGER CALA- dora, hojaladora 71-1. Guian­tes surjeteuse. Bordar Cor- neley, vendo ooasión. San Diego 276. Teléfono 87590.

O 30

¡¡¡VIAJE URGENTE!!! VEN- do inventariado capital, gus­to comprador, acreditadísima bodega, anexo gran mercado- ventas comprobadas 500.00

' diariamente, ganancia 40%.Canon regalado, desvío. Tu- capel 3150, Exposición.

11-oct

FIERRO GALVANIZADO, Li­so. San Pablo 1179. l.o Nov

CEMENTO MELON.—SACK.l.o Nov

MAQUINA CALADORA, DE pie, vendo. Unión Americana 330. 12-oct.

NECESITO MAQUINAS DE medias y calcetines, no nn-

I porta estado. San Pablo 1264. 17-oct.

NEGOCIO MUY LUCRATIVO con casa habitación, arrien­do barato, se vende por viaje. Eyzaguirre 1027. O 13

71.—O P E R A R I O S34 Y OBREROS BUSCA

DOS.

FIERRO REDONDO PARA construcciones.—Sack.

l.o Nov

FIERRO ACANALADO. GAL- i vanizado. Morandé 817.

l.o NovZUNCHOS LISOS Y AMPO- |

liados, donde Sack. l.o Nov

SINGER PIE, BOBINA. PER- fecto estado, véndese 680. — Pedro de Oña 103 (Vicuña Mackenna). 11-oct.

}í. — MOTORES, MAQUL31 NARIAS Y ARTICU­

LOS ELECTRICOS

ENCHAPADORES HOJALA- teros, nvees to. Buen sueldo. Carrocería. Maipú 17-D.

O 13

PINTURAS EN PASTA. — Sack. l.o Nov

PARA FIERRO, SACKl.o Nov

I

MOTORES, MONOFASICOS trifásicos, continuos. San Die­go 825. 14-oct.

MAQUINARIAS, CALDEROS, correas, descansos, transmi­siones, poleas. Ocasión venden: Manuel y Emilio Sala. Rodol­fo Phillippi 36. Teléfono 82690.

l.o nov.

S. SACK, BARRACA de fierro, San Pa­

blo 1179, Morandé 817. Precios bajos. l.o Nov

ENCHAPADURAS, nogal, ol­mo. raíz caoba, errable, pali- sandri. etc. Felpas lisas y cu­bistas. géneros modernos a precios muy rebajados. Depó­sito “La Capital”. Moneda 952

16 Nov.

100.000 MANGOS ESCOBA San Martín 870. Teléfono 63816- Oct. 20

¡¡PUERTAS, VENTANAS!.' galerías, mamparas, el surti­do más completo en plaza, lis­ta para entrega y también so bre medidas. Despachamos provincias. Grandes talleres “Fénix”. Delicias 739. 11 Oct

¡¡MUEBLES PARA COCINA!! encontrará en Casa Maglio. Carmen 467. Nov. 4

¡¡EN CASA MAGLIO!’., CAR- men 467, encontrará cocinas enconómicas de todos precios.

Nov. 4

“MADERAS”, CONSULTE an­tes de comprar en f. Martín 870. Oct. 20

MAGUIHA/ <JeWOI CG/LP

Ly TEJER oa- ra familias e

Industriales. Agujas acceso,

ríos, composturas.

Casa FalconiDELICIAS 2446.

7Q.—PRODUCTOS MEDI 1 dO CIÑALES Y DROGas

Paca CALZAPO

HÍCAN7E HECHO A MAHO CUAL0WED MO- SELO 56 LO HACE-

M ONE DA 1576

“CLINICA FISIOTERAPICA” García Reyes 730. Tratamien tos naturales para todas las enfermedades. Especialmente sífilis y gonorrea.

Oct. 23

4,100, 2,900 CONTADO. RES- to debe Departamento la Ha­bitación. una pieza, cocina, árboles frutales. Lo Vial. — Vásquez. 13-oct.

2Q—PRESTAMOS, ACCIO- J” NES, BONOS Y SO­

CIOS.

140.000— EN AVENIDA SEP- tiembre, a tres cuadras de Irarrázaval, precioso >Primer piso: porch, living, co- | medor, escniorio, repostero, despensa, pieza de empleadas, toilette de visitas, garage, ga-

4,000 CONTADO, RESTO 60 mensuales Departamento la Habitación. 15 por 60, góndo-

ae las 36, paradero puerta, Inde- chalet pendencia. Vásquez.

INVIERTA SU DINERO POR intermedio de Carlos Ossan- dón. Bandera 168. 31-D¡c

CARLOS OSSANDON, BA1Í- dera 168. Dinero listo para hi­potecas. 31—Die

MORELIA saber la

«errno Rui“ ’»

13-oct.

75,000, Av. SALVADOR, BUS- galow, gran deuda Caja EE; -------- —- - - - . n_PP v P Galería Alessandri limero: segundo p so. 4 gían No 2 (ñor Huérfanos). | des dormitorios, toilette, dos

P 15 oct. terrazas, parquets. Termina­ciones a gusto del comprador. Al contado 100.000. Organiza­ción Comercial. Teatinos 273.

4,300. FUENZALIDA URRE- jola 1184, Ovalle, sitio edifi­cado, plantado, parrón, 50 metros fondo. Vásquez.

13-oct.

CARLOS OSSANDON, BANDE* ra 168. Activa tramitaciones en Cajas y Bancos Hipoteca­rios. 31—Dic

66,000. CASA-QUINTA ESTI- o chalet. 4 dormitorios. Av.

San Nicolás lado Gran Ave­nida. Galería Alessandri N.o 2 (por Huérfanos).

19-oct.

POR VIAJE VENDESE RE- gia casa en Ñuñoia, San Gre­gorio 3491. Espacioso terreno todo ccnfort. Tratar: María Luisa Santander 523. O 13

S 95,000 CHALET ESQUINA Gran Avenida 5963. 20 x60. Construcción sólida, en per­fectas condiciones. Jardín y árboles frutales. 12-oct.

SE NECESITA CAMIONERO Matucana 31. 12-oct.

NECESITASE BUENA PRE- paradora en sombreros. S 85 semanales. Trabajo todo el año. San Diego 285.

12-oct.

TALLER MECANICO ESPE- cializado en soldadura eléc­trica de estanques, chime­neas, calderos, reparaciones de piezas quebradas o gas­tadas de maquinarias y auto­móviles. Especialidad ejes, piñones, Coronas, Trabajos de torno. Todo trabajo es ga­rantido. Chacabuco 32 B.—

Oct. 20

ASBESTO EN TRENZAS T planchas, empaquetadura, en grasado y grafitada, Klin- guerit, etc., ofrece a precios convenientes la Fundición Grajales, calle Grajales 2548, teléfono 80008, casilla 1794, Santiago. O 12

PROVIDENCIA: COMODAScasas frente 30 metros, 150 pesos metro. Tratar: Semina­rio 652. 12-oct

FANOR SANTIAGO. HUER- fanos 1235, oficina 7. Ofrece casas, chalets, sitios. Precios moderados. O 12

PRECIOSOS CHALETS Mo­dernos, directamente, vendo. Av. Italia esquina Colo-Colc, llegando Irarrázaval. O 12

MODERNO CHALET EXEN- to contribución, vendo direc­tamente. Monseñor Eyzagui­rre 465. O ’

SITIO 12x30, PEGADO A AV. Providencia, Huelén 9, con vis­ta Parque Japonés, casi fren­te puente Arzobispo, grandes construcciones están haciendo en esta calle, de ocasión, vén­dese. Ahumada 3- 12 Oct

CASA MODERNA VENDO, 5 piezas, hall, baño instalado, arboleda frutal, gallinero; fa­cilidades pago. Esperanza 1041. 12-oct.

TRANSPASO CASITA. BER- ta Fernández 2287. 12-oct.

CASA OCHO PIEZAS, VES- tíbulo, servicio, vendo Car­men 1307. 11-oct.

DE OCASION VENDO PRO- piedad de renta Santa Isabel lado Vicuña Mackenna; su dueño: Riquelme 696.

12-oct

8,500 VENDO CASITA 10x30, Negrete, Tte. Bello 102. Tra­tar: Santa Isabel 0106.

12-oct.

4,500. LO VIAL, CUATRO pie­zas ligeras. Vásquez, Bande­ra 345. 13-oct.

CORTADORES CUERO COM- petentes, necesitamos. Fea Calzado, Amunátegui 914.

MOLINOS. MAQUINARIA pa­ra minas, entregamos pron­to; planos gratis. Ingenieros E. Cintolesi y Cía., Morandé 220, casilla 13220. Además de entrega inmediata. Correéis, poleas, descansos y transmi­siones baratas. Nov. 6

75.000.— CALLE MANZANO, 7 piezas, luz, garage. 10.60 por 45. Debe: 58,000 a largo plazo Organización Comercial. Tea- tinos 273.

530.000.— GRAN PROPIEDAD de renta en calle San Martín esquina de Mapocho. 7 casas. Construcción de primera, bue­na renta, suscept ble de au­mentar Debe: 150.000. Faci­lidades por el saldo. Organi­zación Comercial. Teatinos 273

600.000.— PROPIEDAD DE renta en la parte más comer­cial de 10 de Julio. Construc­ción de primera, muy sólida.

12,000, 6,000 CONTADO, RES- to mensual. 32 por 72, dos pi­sos algo inconclusos, arboleda frutal, dos cuadras góndolas Renca, seis piezas. Vásquez.

13,500 ÑUÑOA. SANTA GRA- ciela 405, entrando por Ham- burgo, cuatro piezas, frutales parrón, entrada vehículos. — Vásquez 13-oct.

22,000, 15,000 CONTADO. RES- to convencional,. Ñuñoa 20 por 60, tres piezas, pozo sépti­co, árboles frutales, góndolas Ñuñoa puerta, Vásquez.

13-oct.

26,000. 20,000 CONTADO, RES- cion «c i..*...--. —----------- t» facilidades, San Pablo 4033,Locales comerciales y garage, cinco piezas, hall, todo ser- Debe- 130 000 Produce 40.000.! vicio, construcción ladrillos, Organización Comercial Tea- uegoclo instalado. Vasguez. tinos 273. _ 1 31000 20.000 CONTADO, cha-

lecito Ñuñoa, 12x35, cerca Irarrázaval por Chile España, cinco piezas, baño, jardín. — Vásauez, Bandera 345.

13-oct

432.000.— CASA ANTIGUA EN Villav cencío, a cuadra y me­dia de Alameda y cuadra y media del Forestal. 1.100 me­tros de terreno. Organización Comercial. Teatinos 273.

140.000— CASA ANTIGUA, tercera cuadra de calle San Francisco. 1.320 metros de te­rreno. Organizac’.on Comer­

cial. Teatinos 273.

200.000— JOSE DOMINGO Cañas, precioso bungalow, gran quinta de 2.000 metros de terreno, muy bien planta­da, establo, gallinero modelo, subteiráneo. Debe: 100.000 a Caja de Previsión. Organiza­ción Comercial. Teatinos 273.

160.000.— RIO JANEIRO, SE- gunda cuadra, Ñuñoa, gran chalet, hall, comedor, salón, 4 dormitorios, cocina, despensa, pieza de empleada, baño y dos terrazas. Organización Co­mercial. Teaf.nos 273.

57.—PROPIEDADES Oí COMPRAN.

FANOR SANTIAGO, HUER- fanes 1235, oficina 7, compra propiedades, cualquier situa­ción. O 12

COMPRO EN TALAGANTE sitio con casa antigua, cerca Estación. Casilla 4708, San­tiago. 12-oct.

EN GRAN AVENIDA, NECESI- tamos quinta grande, buena casa, o en calles adyacentes, hasta 8 120.000. Organización Comercial, Teatinos 273.

12 Oct.

12-oct.

LA OFICINA DE ACCIONES v Valores. Bandera 70, com­pra v vende cualquier papel aue no se transe en la Bolsa de Santiago o Valparaíso. Oficina de Acciones de Valo­res. Bandera 70. Teléfonos 66738-89461. Oct 19

DINERO PARA HIPOTECAS, siempre disponible. Desde

S 10,000. ¡Capitalistas! Ofre­ce las mejores garantías. Ofi­cina Propiedades. Jorge Cris-’ ti Salamanca. Morandé 291.

21 Oct.

FIRMA EXTRANJERA, CON negocio en pleno centro, de­sea socio para hacerse cargo de administración; se exigen referencias comerciales o ban carias de primer orden, apor­tando a la vez S 80,000. Uti­lidad comprobada S 18,000; mensuales; capital en giro S 210.000. Inútil insistir sin llenar el requisito de refe­rencias de primer orden- Diri­girse: Casilla 1704. 13 Oct

5,000 A 60,000 PARTIDAS Lis­tas, hipotecas.—Del Río, Ban dera 552. O 18

NECESITO S 200.000.— CON garantía de primera hipoteca de fundo, valor $ 900.000.— plazo 6 meses, pago un año, intereses anticipados. Casilla 13269. 12 Oct

i A.—PROPUESTAS pu4u BLICAS Y PARTI

CULARES.

—9111ADI° TOÍ?«a. corriente LnS» to ocasión. Delicti

raptas. I*rant acred,tam, Wler “■ «Piarais»". M<madí7 ‘ fono 82553.

OJ

Covadonaa^jj^

S 40. AMIEMWÍÜJ? chrane 548.

REPARACIONES Dito rápidas, garantidas tito acreditade taller ■•Radió paraíso’’, Morandé 151 fono 82553.

67,000 PESOS VENDO CASA. Coquimbo 52. 11-oct.

$ 98,500, ÑUÑOA, AVENIDA Concha 501. Hermoso chalet dos pisos, garage, cuatro dor­mitorios, servicios, gas, pavi­mentación, 975 metros terre­no. muy sólido, costado Ins­tituto Inglés. 11-oct.

140,000 CHALET MODERNO, living, chimenea, cinco dor­mitorios, 700 m2., próximo Plaza Pedro Valdivia. Telé-

j fono 41488.

140.000.— LLANO SUBERCA- seaux, cerca San Joaquín, chalet 5 dormitorios, pieza de baño, hall, terraza, comedor, salón, escritorio, cocina, re­postero gran sitio con parrón y frutales. Se permutaría por propiedad en Santiago. Orga­nización Comercial. Teatinos 273.

PARCELA, MINIMO DE 3 hectáreas, cerca a Santiago, con deuda a Caja Empleados Públicos, necesitamos urgente Organización Comercial. Tea- tinos 273. 12 Oct

70.000.— BUNGALOW EN gran Avenida cerca Cisternas; 2 dormitorios, comedor, salón, escritorio, 2 galerías, baño ins­talado, terraza espaciosa, huerto frutal. Organización Comercial. Teatinos 273.

AifonsoVazwirN210,000 VENDO ESQUINA1 ;¡ ¡NO MAS CHINCHES!!! .

“Chincholina” no deja una comercial, grupo casas, renta sola Chinche con vida. “Chin- y residencial. Arturo Prat cholina” destruye los huevos próximo A’ameli. Facilida- de las Chinches. S 5.— los 3 1 des.—Del Río. Bandera 552. de litro. Chincholina no ne- O 13c.esita pulverizador y después de usada vuelve a servir. Pi­da Chincholina en boticas y almacenes. Distribuidores. Te­léfono 61560. Casilla 4213. Si Chincholina no mata las Chinches se le devolverá en el acto su dinero!¡!! 11 Oc

BOMBAS HIDRAULICAS DE todos tamaños y para todas presiones, para todo servi­cio; agua potable, minas, quintas, pozos, riegos, incen­dios, desinfección de árboles, etc. Ingenieros E. Cintolesi y Cía. Morandé 220, casilla 13220. Además, advertimo- a nuestros numerosos clientes, que tenemos continuamente existencias de tomo, tala­dros, poleas, correas, trans­misiones. etc. Nov. 7

SEGADORA DE PASTO ofre­ce. Unión Americana 241.

14-oct.

MOLINILLO CAFE, VENDO ocasión. Arturo Prat 368.

12-oct.

MOTOR ELECTRICO CON- tinuo. % HP. y máquina se­gadora i>3sto, vendo. Unión Americana 238. O 13

^n.—PRODUCTOS MEDI­DO CIÑALES Y DROGAS.

¡¡AGOTAMIENTO NERVIO­SO!! Decaimiento físico, ce­rebro cansado, fallí sueño pérdida memoria, debilita­miento sexual. Tónico recons­tituyente “Cerebro!”. Base: Fósforo, fierro, cilicio.

Nov. 7

MNDEU 345. Ofic 9TELEFONO 87128

DIRECCION GENERAL DE Obras Públicas. — Departa­mento de Hidráulica.—Píden- se propuestas públicas para la extensión del servicie de agua potable a la Colonia Agrícola Santa Mariana, las que se abrirán el 13 de oc­tubre, a las 3 P. M. Bases y demás antecedentes, en la Oficina de Partes.—Santia­go. 29 de setiembre de 1936. —El Director del Departa-

DIRECCION GENERAL DE Obras Públicas, Departamen­to de Hidráulica—Llámase a concurso de interesados, has­ta el 15 del presente inclu­sive, para la presentación de propuestas para la construc­ción del Alcantarillado d« Santiago- Ensanche Barrio Yungay- Las condiciones del concurso se pueden consultar en la Oficina de Partes- San­tiago. 7 de octubre de 1936. El Director del Departamen­to. Oct. 15

¡¡GONORREAS RECIENTES! I antiguas, rebeldes, estreche­ces urinarias, dolores vejiga. Curan “Globules Pérsicos”. Bace: Cubeba, hexñmetilen- tetramina. Nov. 7

BOTICA “LA NACION” Si­món Bolívar 298. Despacho exacto de recetas y drogas

— , «l»l mi .. ...... .

DELICIA 2íí¡

Ventiladora giratorios, ciar», boyas, letreros dr todai, clases a. nales, caaenai j cubetas. se re.

mlte contra reembolso.

Casilla 3551

ir.- REMATES VOy43 TARIOS,

$ 23,932, SE REMATA octubre 15 horas Chiloé 1550. 11

j 7.—CITACIONES, M41 TIF ACIONES I

BOMBAS

ASOCIACION CANAL I chapoñ.—Citase a W general extraordinartij el martes 13 de orlo» las 11 A. M., en ofifl» Agustinas 1732. TnjtarN tud vecinos de Codtt® introducir nuevas el Canal.-El Directo^

I

í

DIRECCION GENERAL DE Obras Públicas. — Departa­mento de Hidráulica——Se pi­den propuestas públicas para el suministro de cañerías y piezas especiales de fierro o de acero v de válvulas, gri­fos, etc., de fierro fundido, de diversos diámetres, desti­nados a los servic-’os de agua potable en varias ciudades de la República, las queje abrirán el 16 de noviembre, a las 3 P. M. Bases y ante­cedentes en la Oficina de­partes.—Santiago. 9 de octu­bre de 1936.—El Director del Departamento. 31 "c *

-TAIME! f»4o postübm _

anafesposturas earant^' W

San Diego /***•**’'

rn _ARTI0»M 9

TARIOS.

15,500, 5,500 CONTADO. RES- | Plaza M. Rodríguez. Teléfono to 47 mensuales Departamenr to la Habitación, 4 piezas, pasadizo, construcción ladri­llo, góndolas puerta, barrio Hipódromo. Vásquez, Bande­ra 345. Teléfono 87128.

13-oct

86075. Nov. 7

ama DE wü7¿-cAsa I, wteatro e> u.»rf «loerRO CHIL®O„e« K,Dr. LUIS DONOSOABOGADOS CLINICA DENTAL DOCTOR

VALENZUELA BASTERRICADr. RICARDO ROJAS

NARVAEZ

EXIJA:

NECESITASE COSTURERA, aprendiz, adelantada.— San Antonio 58. 12-oct

£S LA ktF mu

r,

1,500 CONTADO, RESTO PA- go mensual largo plazo, una pieza, galpón, cocina, agua potable, dos cuadras góndolas Recoleta. Vásquez. 13-oct

1,200 CONTADO, RESTO 12 mensuales Departamento la Habitación. Vásquez,

¡¡¡¡NO MAS CHINCHES!!! "Chincholina” no deja una sola Ch’nche con vida. "Chin­cholina” destruye los huevos de las Chinches. S 5.— los 3 4 de litro. Chincholina no ne­cesita pulverizador y después de usada vuelve a servir. Pi­da Chincholina en boticas Y almacenes. Distribuidores. Te­léfono 61560. Casilla 4213. Si Chincholna no mata las Chinches se le devolverá en

-el acto su dinero!!!! 11 Oct

para Annelid,

ríos. D‘W

JOSE FRANCISCO GOMEZ SILVA

Abogado.Bandera 172, of. 13, piso 8.

Nov. l.o

San Martín 70-Teléfono 81275 Riñón, Vías Urinarias, Sífilis

19 Nov.Urinarias. Sífilis. Teléfono

61181. Merced 327. 6 a 8 P. M. Die. 9

Riquelme 47. Teléfono 87642. Oct. 11

A la6LA HORX DEL 1

FESTTVAL_ de, ’ 1 . u pal

de Armando‘ reparto:

AGUSTIN BARROS JARPA, ERNESTO BARROS JARPA,

HUMBERTO SILVA Compañía 1288.

Nov. l.o

Dr. GUILLERMO BRAVO

Consultas 4 112 a 6. Tel 81619. Avda. Matta 97.

Oct. 24

DENTISTAS

MEDICOS DOCTOR BRIONES

Dr. ADOLFO ESCOBAR PACHECO

Cirugía General. Teléfono 81178. Huérfanos 930.

Die. 24

Cirugía, Ginecología, Esté­tica, Pensionado. Santa Ro­sa 271. Teléfono 64621. 4.30

Nov. l.o

Dr. HECTOR. PACHECO PIZARRO

Cirujano - Dentista

Trabajos rápidos y extrac­ciones difíciles. Consultas: 3 a 8. Agustinas 1269, 4.o piso, Nataniel 457. Teléfono 80691.

N|O.

DOCTOR ALBERTO ORT1Z FUENTES

Cirujano - Dentista Especialmente cirugía Extracciones difíciles.

Consultas- de 2 a 5 Catedral 1582.

MATRONAS

oral.

P. M.,

RAUL GALLEGUILLOS ROJAS

Pulmón, corazón, hígado. Nataniel 457. Teléfono 80691.

Nov. l.o

Dr. JIRON

Cirugía. Ginecología. Cas­tro 29. Teléfono 80214.

Die. 9

ANA VARGAS BARRERA DE GAJARDO

Ginecologista.Unión Americana 627. Te­

léfono 64237. Oc. 31

Dr. MURUA

DOCTOR CASTAÑONPulmón. 4-5. Agustinas N.o

1269. Edif “LA NACION”. 4.0 piso- Teléf. 82222 y 61979.

N,O.

Dr. MARTINEZ VILCHES

Oídos. Nariz y Garganta. Teléfono 89845. Ahumada 35.

Die. 24

Central 56. Teléfono 84629- Investigación Focal.

Die- 14

H. IZQUIERDO Partos

Atención esmerada, quelme 741. Teléfono

4

Ri- 86576. Nbre.

Dr. LABARCA

Estado 363. De 3 a 7.Oct. 14

BLANCA PINEDAEx Jefe Maternidad. Reci­

be pensionistas. Consultas gratis. San Diego 267.

30 Oct.

LA HOR\ CHILENO,

r

----------------

Raquel tu’nind«

Uber2atn0 parte' 'Ln' Srffiftor dramático, Juan a sjlLA ' Fernánd ° 1

i ' Paimira/yquerMlsia Rosario....................... ’ Raque LuqUerjuana Rosa........................, ®®‘“en

gsllna ■ SüSáJSl-Pedro Gonzíl-z .............. C,a'!rdoJMM:S.í'd!Pancho Ramiros............. P*curd°_8Da ETomás ........................ goii^víc

UN ESTRENO PARA 1

reparto. It.n

" N,!!'. • ■ • G¡us«P?,-,.sl .

campes...- ■ ■ - seals d" ppANCb , .Coros v y concertador.(it> .,3 aMa-stro los I

Sin t on íce too<’ L \

Amalla , Irma ... Tom saMiguel . Javier . Liberato dos actos;

‘I

Nedda ............Canlo ..............Tonlo..............Arlechlno ... Silvio ... • ■ • Un campesino ti

MATES VOU IOS.

lNo de kS38 (Barrio ¡¡

»es num irantidas, ewn taller forandé y

WACTON. — Domingo II de octubre de 1936

TURAS'

bezas y el Ministro don Hum­berto Alvarez, que teñí,a que ausentarse al Norte.

i!®o miñ lia

íntiladoTM ortos, clan, s, letreros de r> clases a. 5, cañota j tas. Se re. lte contra cembolso.

isllla 3551

IE REMATAIS horas pnpí

(ACIONES, II ACIONES I

ON CANAL Citase a » xtraordinarii p

13 de otifa M„ en oficta 1732. Tintará •s de CodqBl

nuevas af^ _E1 Director»

TIOUU»

s

,e

Kí»d“J

WíRZO.

tu?.Croando Rojas Ri­fe Lulsa Herreraa hoñm ?eJon un almuerzo fai„°r 4e loa Ministros ra- fcrr„íores Luls Alamos í cha?. ,,rnigio Medina, en ta»; a.J* primavera”, de « wñ».—“V,C*“U, adenaás, teda. Iléetn Pjdro Aguirre ’’"'«an Anfn .Arancibia La­ja Guiri.* tOni° Rios’ Alfre- teíj jei®° Bravo. Jorge b s’o,w“ 110 ügarte, Enri- M Mac-lver. Ru-

T?!.1:63' Dr- CarlosRuiz Rublo.

r3 «ore? lna-sistencia K, Ov.^erto- Cabero.)U, '“yerto Ca

yarzúnt Juan

Véndese gran Casadoblada en Cartagena, especial para Hotel o

La Arr.. Residencial importante MEJOR UBICACION DEL BALNEARIO

SU BRILLANTE TEMPORADA HA COMENZADO Y EN SANTIAG O TODO EL MUNDO APROVECHA LOS DIAS FESTIVOS Y FINES DE SEMANA PARA REUNIRSE EN VIÑA, LA CIUDAD FLORIDA!

SU SOBERBIO CASINO ES ELCENTRO DE MAYOR ATRACCIONPOR SU AMBIENTE EUROPEO YESPLENDIDO SERVICIO

ENFERMOS.—

Está enfermo un hijito del Consejero de la Embajada del Brasil y señora de Ouro Preto, motivo por el cual han retardado su viaje a su pa­tria.

—Mejor, dentro de la gra­vedad de su estado, l,a señora Josefina Smith de Sanfuen- tes-

—Continúa enferma de cui­dado la señora Niní Ullmann vda. de Carmona.

—Se encuentra enferma la señorita Raquel Joglar Ull­

mann-

APERITIF-CONCERT EN EL CLUB DE LA UNION—

Hoy domingo, de 12.15 a 13.15 horas, tendrá lugar en el gran Hall del Club de la Unión el Aperitif-Concert se­ll.anal

NACIMIENTO—

Ha nacido un hijo del ca­pitán de Carabineros don En­rique Rojas Bustamante y de la señora María Eugenia Du- barard de Rojas-

.¿a caia1"10 ^gua^ a Avalúo Fiscal vigente) $ 151.000.—

n^ieadnc Se C0mPone de tres pisos independientes oCbb PS a VOllinforl» voluntad.-

lisíelo■ ‘ “Wiro N.O 145. Jardín, doce habitaciones ’•00o.__ ’ grAn hall vista al mar. Canon, temporada:

,, Caiie Fi■M v¿tsUSpiro N'° K7- Nueve habitaciones y serví-

pñkJ, mar- Canon, temporada: $ 5.000.—n M vi¿? ,a N-° 146- Siete habitaciones y servi- I n ItenL , mar- Canon, temporada: $ 4 000.—

facilidades de pago: Casilla 13257

Demostraciones gratuitas de las

Especialidades de Belleza Brix

SOLARISHUERFANOS 930, PISO 3.0

TELEFONO 82010

Vida religiosaDominica 19.a después de

Pentecostés.'El rey que prepara la boda

de su hijo es Dios, Rey In­mortal de los siglos cuyo rei­no no tiene límites ni en la extensión ni en el tiempo.Y la boda de que habla la pa­rábola es la unión del Hijo de Dios, Verbo Divino, con la naturaleza humana, por el misterio de la Encarnación.Y la invitación reiterada para asistir a esas bodas es la vo­luntad de Dios de que todo hombre consiga su salvación por la fe en Cristo, en virtud de sus méritos, y por eso a todos invita a conocerle, a creer en El y a amarle. Gráfi­camente describe la parábola la manera de recibir los hom­bres la invitación de Dios. No quieren asistir a tal boda, porque unos van a sus diver­siones, otros a sus negocios.

i Insiste el rey en la invitación v manda a sus criados ñor

y plazas a invitar a los que encuentren, y llena la sala del festín,

calles todos así se ________ r_en la que entra para conocer y departir con sus invitados; al divisar allí a uno, que va sin el traje apropiado, lo cas­tiga y reprende. No creáis que todo esto a que se refe­ria Jesucristo en la parábola de las bodas del hijo del rey. es una historia de cosas pa­sadas; no. Lo es también de sucesos presentes y de cosas que se han de ir verificando hasta el cierre de la sala dci convite al fin de los siglos.

La conducta cristiana culi- forme a la ley. las buenas obras, forman el ropaje o tra­je moral del hombre; asi, como por el vestido o traje material que llevamos se dis­tinguen los hombres de dis­tintos estados o profesiones; militares, sacerdotes, «sí >as

USE Y RECOMIENDE LAS INSUPERABLES

ANILINAS LIRIS SON LAS MAS SEGURAS PARA TEÑIRsn CASA. PIDALAS POR SU NOMBRE•

ANILINAS LIRIS

obras, la conducta que obser­va cada uno es el traje mo­ral por el que todos los que pertenecemos a la Iglesia Católica debemos distinguir­nos. Es preciso estar bien persuadido de esto; no basta pertenecer a la Iglesia por la fe; es necesario pertenecer con honor, por la conducta c.lstiana, pues muchos hay que se glorian de ser católi­cos; pero si se examina su conducta, su traje moral no se distingue de un incrédulo o de un libertino, pues aan rienda suelta a sus pasiones y caprichos y son continuos transg.esores de la ley ae Dios y de la Iglesia.

No importa que los tales hayan aceptado la invitación de Cristo; oirá el reproche: ¿Cómo estás aquí sin el traje que te corresponde? ¿Cómo

I tienes fe de cristiano y con­ducta de pagano? ¿Como e¿>- tás en la Iglesia Católica y vives como los impíos? ¿Co­mo te dices discípulo de Cris­to y no guardas su sania ley?

Y llegado el plazo, después de treinta, cuarenta o cin­cuenta años, la comparecen­cia ante Dios en quien tan poco se pensó. Como se vive se muere. ¿Cómo te presen­tas aquí sin la vestidura ae la eterna bienaventuranza.

_ sin la gracia santificante? Un 1 silencio por repuesta. Ya nu es tiempo de merecer, sino de recibir lo merecido. ¡Oh

i si entonces valiese orar y pe ' dlr perdón, con qué fervor

lo pedirían las almas! Si en­tonces valiese confesarse, qué pocos reparos tendrían quo oponer para hacerlo inmedia­tamente. Pero no, ya pasó el tiempo de hacerlo. “Arrojad­lo a las tinieblas exteriores, donde es eterno el llanto y el sufrir sin término”. “Mu-

, chos son los llamados”, todo3 ' los que sobre su frente reci­bieron el agua del bautismo;

I "pocos los escogidos”, los que , suple, on apreciar y guardar esa rica vestidura de la gra-

• cia santificante que nos hace hijos de Dios y herederos de

I la eterna bienaventuranza.

Cuentas!Claras

1ALIVIOLpon $ o.4o

3 Alivióles(en un.roa(en un sobre)

0.15 Qr.

E SLA NACION. — Domingo 11 de octubre de 1936 T

NOCHE 9.31ESPECIAL 6.30

I

w

V. MACKENNA 629

NOCHE 9.30

Bajo dos Banderas,por Ronald bolman y Claudette

Colbert(eólo p. may. de 15 años).

MATINEE, a las 2.30 (para ma­yores v menores) :ESTRELLITA DEL F\RO. por Shir­ley Temple: LA MONTAÑA MIS­

TERIOSA. 1.a función, y COMICAS.

La Princesa Encantadora, por Grace Moore.

TARZAN’ EL INDOMITO, por Herman Brlx.

(Sólo para may. de 15 años).

MATINEE, a las 2.30 (para ma­yores v menores):INTRIGAS EN LA CORTE, por Víctor McLaglen; FLOTILLA MIS­

TERIOSA. 5.a función, y COMICAS.

Señora Francisca Ayora vda. de Piracés, cuyo matrimonio con el señor Arturo Riquelme Sánchez se ha efectuado

privadamente en esta ciudad

RISA EN LOS OJOS por Phil Re

gan y Evelyn Knapp

DJEZ de JULIO N°- 3/9

MATINEE CUADRUPLE:

PLfíTEfí

Matlnée doble (para menores), a las 3 P. M

1. PAMPLINAS, dibujos en colores.2. EL DESERTOR, comedia de dibujos.3. INSTANTANEAS ele Hollywood.1 LOS SALTIMBANQUIS, en colores.5 . NOTICJAYIO Universal.6 DOCTOR BLUEBIRD, dibujos colores.7. Republic presenta la colosal comedia

ESPECIAL 6.30 NOCHE 10 P. M.

RITMO DEL JAZZ, dibujos animados. ADVERSIDAD, sinopsis por Fredrlc

NOTICIARIO Universal con noticias re­cientes de España.

Segunda parte:Consorcio presenta el drama pasional de Henry Bersnteln:

SAMSON, por Harry Baur y Ga­by Morlay.

(may., no rec. p. Sr tas).

ÍPAQPAZAVAL A/? 2900

ESPECIAL 6.15 NOCHE 9.3C

SAMSON,de Harry Baur y Gaby Morlav.

(may., no recomendable).

MATINEE, a las 2.30 (para ma­yores y menores):REY VIEJO, REY NUEVO por Emmll Jannlngs: EL REVOLVER

ERA SU LEY y COMICAS.

EyrfiM.s

8 Pr!nces’ Ene

^ATINep

E' ''.QVeSv".»

BAUTIZO.—En >a parroquia de La

Anunciación, de Pedro de Va divia, fué bautizada Ma­ría Adriana Ximana del Car- !np, hija del señor Manuel Silva Almarza y de la señora Blanca Fernández de Silva. Sirvieron de padrinos don Lindor Pérez Gacitúa y la señorita Raquel del Campo Hurtado.

VIAJEROS —

! Vía Panagra:'De Buenos Aires: señorea

IS. Tanaka, Chester E. Welch y William Gay.

! A Miami: señor Vicenl* ; SaLsilli, jefe de Tráfico de la . Panagra en Santiago.I A Antofagasta: señor Hov B. Davis.

1 —Pasajeros a Argentina sa-

lidos y llegados en la última combinación transandina:

Manuel J. Correa N., Del- fina Ortúzar de Correa, Ra­quel Garcia Reyes R., Rober­to Montemarano, Francisco Puig T., César Vásquez F„ Marta Larrain Bunster. doc­tor Bianchi y señora, Fran­cisco J. Astaburuaga, Marta Grez de Astaburuaga. María Grez Irarrázaval, Rodolfo Se­rrano Vergara, Elias Palevo- di S., Olga N. de Vigny, Ubal­do Suárez, Arturo Gonzájez A.. Miguel García, señora c hijitos; Luisa V. de Edwards. Adriana Montt V., Adriana Montané Vives. Sara Mont.a- né Vives.

—Pasajeros transportados por la "Lan” en las fechas que se indican:

Miércoles 7: Wilson Maltby, Carlos Baldeig, Enrique Gam- bella y Juan Silva.

Jueves 8: Felizardo Garay, Higinio Tapia. Horacio Adria- zola, Alwin Reitier, Franz Crebs, Oscar Sandoval, Artu­ro Reitze, Domingo Van, Bal­tasar Van y Fernando Wein- terger.

Viernes 9, del norte: Jorge Garav Pacheco. Manuel Gan- darilías, Max Nolff, Vicente Paredes, Ernesto Escobar, Jorge Guzmán, Carlos Paúl- sen. Humberto Alcayaga, Ana Brandan, Manuel Soto, Car-1 los Lehman, Eugenio Petit, Guillermo Oñate, y Arturo Henriquez.

Al Norte: Arturo Maurelie, John Poorter, Manuel Jung, Juan Schwarse y Javier Fi­gueroa.

Sábado 10, del Norte: Al­berto Rodríguez. Ibar Meri­no, Guillermo Rencoret, W. Eldridge, Martín Sotomayor y Conio Levy.

Al Norte: Miguel Michael­son, Oscar Araya, Antonio Galet, Abdón Simón, Hum­berto Alvarez y Amílcar Cha- rrin.

—A la hacienda “Zemita”, don Fernando del Rio Montt.

—A Vallenar, los señores Luis Ayala C., Pedro Barros "alvo, Luis Silva Salinas e

aac Jara Rodríguez.—Al Sur, los señores Absa- n Valencia y Tulio Cubl- os.

I

fíDiia de plegaria por la Madre En el Sol hay fuertes focos

Elcatólicos chilenos.*»Arzobispo de Santiago reitera los términos

de su circular del día 3 del presente

de actividadEstudios del Observa­

torio del Saltodía de hoy. de acuerdo con circular del Arzobispo de

Eluna ------------Santiago es de “Plegaria por la Madre Patria”, para todos los •.atólicos del país.

Con este motivo se realizarán loy en todo el país los siguien- es actos:l.o Una comunión general,

(ue deberá ser aplicada para onseguir del Señor la completa estauración y pacificación de ¿spaña.

2.o Una misa de reparación y '.esagravio por las ofensas infe- ddas a Dios Nuestro Señor, por a profanación y destrucción de tus templos, e inmolación de sus ninistres, y personas conságra­las a su servicio, en su sufra- fio de las víctimas de la guerra; nisa que oficiaremos en el Tém­alo del Salvador, a las 9 A. M.;

3.o Recomendamos el rezo del ¡anto rosario y la Hora Santa en todas las iglesias, sujetas a nuestra jurisdicción, y también en las exentas. Las religiosas. Agregarán las Letanías de Todos ios Santos.

El Arzobispo de Santiago, al reiterar los términos de dicha circular, dice a los católicos:

"Os pedimos, queridos dioce­sanos, que roguéis también por esos hijos de la Madre Patria que, extraviados y ciegos, quie­ren conducirla por caminos de perdición, a fin de que el Señor disipe las sombras que ciegan sus ojos, y cesen en su loco y desatentado empeño.

Pedid al Señor que la paz a la católica para que, unidos todos por los vínculos de ia dad y de la caridad

devuelva España,

sus hijos fraternl-

___ __ ____ __ _______ cristiana, cese para siempre la lucha que hoy cubre su suelo de sangre, de ruinas y de lágrimas.

A todos estos actos invitamos a la Acción Católica, a la aso­ciaciones piadosas y sociedades obreras.

Reguemos también para que no sobrevengan iguales desgra­cias a nuestra querida patria, y pongamos por intercesora a núes tra Reina del Carmen”.

Ondulación Permanente.Croquiñol, sin electricidad, sin peligro. No necesita ondula­

ción al agua.SALON DE BELLEZA

VICT. SOTOMAYOR,DELICIAS 227. TEL. 66461.

SALON DE PEINADOSCARMELA MIRANDA.

Catedral 1019. casi esq. Plaza de Armas. Teléfono 88182.

Ondulación Permansn-te al criñol. desde.. 8

Ondulación Marcel . . Manicure............................Corte melena. . . « . Arreglo cejas...................Corte niños. .... Lavado de cabeza. . . Ondulación al agua.. Masajes faciales. . . .

35.002.002.001.301.501.402.004.004.00

TEATRO MUNICIPALHOY A las 6.30 P. M. HOY

2.a FUNCIONEXITO DEL CORO DE LOS

COSACOS DEL DONBoletería abierta desde las 10 A. M—Tel-: 84407

CJLB DE SínORASWOsTX" d(e"“míc7oi?¿rivlntura.,

?IíhnAdvro1<cÓFPERFIBLD. el drama más humano v conmovedor. 2.0 nickens. Interpretada ñor JO ramososla Inmortal obra de Cha les vma . t M balc(5n , 606 30ev9.45.te'tSX producción musical de la Metro Goldw/n

Mayer qne el Público no cansa de^vei^

(mayores y menores! Llamado de Amo¿ Ind.o^Rose M^rle^uAm^y selecciones de las óperss Bomeoy Juu«a Neison Eddy. Ade-^rB^^r^lS. «iva -XTVrd*:» íut

Entradas numeradas en veijtajlesde .as __ __ __ ____—“ Ma¿Sna-m«lné¡: Hlstorl UdeTíos CludadeY por Ronald, Coljnan.

EL ESTRENO DE LOS COSACOSDEL DON

Hace algunos años a esta par­te se presentaron en Santiago los Coros Ukranianos, dejando una magnífica impresión artísti­ca entre los asistentes a sus au­diciones musicales; más tarde tuvimos oportunidad de admirar­las brillantes representaciones líricas ofrecidas por la Compa­ñía de Opera Rusa, que con tanto éxito desarrolló una corea temporada en el Teatro Muni­cipal, y por último, los Ninos Cantores de Viena dieron en ese mismo teatro una serie de con­ciertos, con sala desbordante que, por su distinción interpre­tativa. por la calidad de sus pro­gramas, y por la galanura y ha­bilidad de esos diminutos par­ticipantes que se presentaban en la escena vestidos de mona­cillos. o de simples marineros, dejaron marcada huella en el recuerdo de los oyentes.

Ahora, un grupo de soldados rusos, cuya autenticidad militar se manifiesta tanto en su apos­tura como en su manera de concebir el arte musical, ha he­cho una presentación coral con un programa dedicado exclusi­vamente a la producción nativa.

Se trata de una música ori­ginal. muy distante de la nues­tra, llena" de colorido y de con­trastes violentos que muchas veces sorprenden, más por la ingenuidad de sus recursos iml-1

UN CONCIERTO EXTRAORDINARIODARA LA ROSANSKA

tativos, que por su contenido puramente musical.

Es un arte que se ha desarro­llado al margen de las intuicio­nes estéticas, encarnadas en los habitantes de los poblados de Occidentes de mayor capacidad musical, medio salvaje, a menu­do penetrante, y a ratos honda- damente dolido. Pero cuando quiere abordar la nota humo­rística, cae en lo infantil, y, en - tonces, revela uno de los aspec­tos más singulares del alma del pueblo ruso. Los Cosacos del Don imitan el son de las cam­panas, el rasgueo de las balalai­kas, y hasta la voz melosa de una comadre, una tal Melanea. Bien, todo esto representa un aspecto del arte popular, el me­nos interesante, si se quiere, pe­ro ya es algo, dentro del arte folklórico, que se aparta resto del género cultivado otros países.

El maestro Nicolás Kostrukoff. puso de manifiesto mucha peri­cia en la concertación del con­junto, y se hizo aplaudir caluro­samente al interpretar la can­ción de los remeros del Volga, un canto imitativo, denominado í Bandurria, y la Danza Kozatc- hok. cuya realización coreográ­fica la tuvo a su cargo un gru­po de ágiles bailarines pertene­cientes al mismo grupo de can­tantes rusos.— A. A.

CHU.EE/fi COrfDOa:

del por

Con entus’asmo ha sido aco­gida la noticia de que la pianis­ta rusa Josefa Rosanska, que ha regresado del sur. antes de pro­seguir su jira por la costa del Pacífico, dará un concierto ex­traordinario.

Este se efectuará a mediados de la semana que se inicia, en

el Municipal, y en su programa que será totalmente diferente de los anteriores, figurarán obras de autores clásicos, románticos y modernos.

En nuestra edición de maña­na. daremos el programa defi­nitivo, en el cual es posible que incluya a petición general, la Sonata en si menor de Chopin.

ROSITA RENARDY GEORGE HOYENDARAN UN CONCIERTO EN

EL CENTRAL

HOY DAN SU 2.oRECITALCOSACOS

LOSDEL DON

aparte, nuestro comentario res-

ios Cosacos del debutaron con

En crónica crítico hace el pectivo, sobre Don, que ayer ucuuvu.v^ éxito extraordinario.

Hoy, este conjunto musical, hará su segunda presentación con un variado y magnifico pro­grama.

I (Recoleta-Mapocho- Independencla).

! Tel. 88768.

MATINEE TRIPLE:

l HOY. 2.15 (mav. y me.) Matlnée O’Higgins con Bi­char Arlen en

La Flecha del Terror.Además, Víctor McLaglen en el drama aventurero

Dick Turpin, el Ban-Dick lurpin, el Dan 1 doler» Enmascarado.

I

)

También las dos nuevas con­tinuaciones seriales

La Montaña del Miste­rio y El Regreso de

Chandú,con Drácula Bela Lugosl.Platea................... S 2.1'Niños platea............... 1.6 ’Balcón............................ 1.6íiNiños balcón............... 1.2Galerías.......................... 0.80

Cine y espectáculo folklo­rista hindú. Hoy, 2.15, ma- tinée Políteama (may. y men.). El drama estilo Frankenstein:

La Flecha del Terror.Además:Dick Turpin, el Ban­dolero Enmascarado, y las dos seriales- £1 Regreso de Chandú

y La Montaña del Misterio.

También en matlnée. el dia­bólico Fakir Schirsknador.

$ 2.4( 1.6 1.6 1.2(10.8L

Platea .. .. Niños platea. Balcón .. .. Balcón niños . Galerías .. .,

VERMOUTH Y NOCHE DOBLES.

HOY 6.15 y 9.30 (may.), J ui O’Higgins: Robert Mont- ’ gomery y Myrna Loy en

( Un Adán sin Eeva.Ademas, el gran suceso Uni­versal, espeluznante:

La Hija de Drácula.

VERMOlTH Y NOCHE TRIPLES:

HOY 6.15 y 9.45, en es­cena Políteama, el Fakir Schrsknador. Además, dos películas notables (may.):

Claro de Luna en el Río,

estilo Magnolia, con Roche­lle Hudson, y, además, Ro­bert Montglmerv en

■'•atinbb

Hoy1? i,

El Hermano Pert0( La Primera Escart (may. y men.) chard Arlen en simo suceso

Tres Muertos yft.También 2.a serial

Los frecuentes cambios atmos- .érlcos que venían observándose desde comienzos de octubre han venido asociados con notables Derturbaciones solares y geofí­sicas.

En efecto, las observaciones enviadas últimamente por nues­tro observatorio de la Cordille­ra de los Andes, indicaban la persitsencia de un fuerte des­equilibrio terrestre.

Estos fenómenos precedieron al fuerte temblor que , aver sp ha dejado sentir en Antofagas­ta.

Las observaciones efectuadas en la Sección Solar del Obser­vatorio del Salto revelan que en estos días gr^-^es focos de ac- ¡ tividad solar, compuestos por manchas y fáculas, han pasado frente a la Tierra.

Esta tarde se efectuarán Inte­resantes experiencias en el Ob­servatorio con el heliokmógrafo. proyectando el sol sobre la pan­talla con un aumento de 2 500 diámetros. Las tempestades de fuego que en estos momentos se desarrollan en el sol podrán ser así presenciadas por numerosas personas y periodistas que han sido invitados a estas experien­cias

CONFERENCIAS PARA

POTS. GRADUADOS EN

Uno de los acontecimientos musicales de mayor trascenden­cia en la presente temporada, promete ser el concierto que se anuncia para el lunes 26, en el Teatro Central. En él actuará nuestra pianista chilena Rosita Renard, que desde hace mucho tiempo no se presenta ante el público de Santiago, y cuyo anuncio de su nombre basta para garantizar el éxito de este concierto.

Participan, además, el emi­nente director de orquesta nor­teamericano, George Hoyen, cu­yas cualidades sobresalientes de conductor de masas orquestales nuestro público apreció amplia­mente en uno de los conciertos- pasados; se anuncia también a Victor Tevah, el primer violinis­ta chileno, y uno de los más fie­les intérpretes de la literatura clásica; se completa esta lista de nombres muy prestigiados musicalmente con el de Luis Clavero, primera flauta de la Orquesta Sinfónica, y de un ex­traordinario dominio sobre las dificultades de un instrumento. A esto hay que agregar que el programa del concierto del lu- nes 26. está compuesto integra-

(teatros y cines

mente por obras que figuran como primera ejecución en Chile. Se incluye en él. Concier­to en la mayor para piano y or­questa de Mozart, Concertino para piano, dos violines, viola, flauta, corno y fagot de Leos Janacek, compositor checo, cu­yas obras se caracterizan por un trabajo temático preponde­rante, en que las ideas expon- táncas, y bien concluidas en sí, son instrumentadas con una sa­bia utilización de los recursos modernos, sin causar nunca la impresión de exhuberancla.

Uno de los números de más atracción de este concierto es la inclusión del famoso Concierto en re mayor, Brandenburguos N.o 5, de Juan Sebastián Bach, para piano, violín, flauta, or­questa de cuerdas y continuo, obra que refleja el alto espíritu poético del gran Bach.

HOSPITAL S. VICENTE

Las conferencias para post graduados y estudiantes de me­dicina, que se efectuarán en ia clínica del profesor, señor Sie­rra, en el Hospital San ___te, han sido fijadas para las si­guientes fechas:

25 de octubre, bocio, por la Dra. González.

l.o de noviembre, tratamien­to moderno de las fracturas, Dr. Gustavo Latorre.

8 de noviembre, osteomelit; s, Dr. Gustavo Latorre.

15 de noviembre, cirugía de urgencia y anestesia, Dr. Er­nesto Frías.

22 de noviembre, obstrucción intestinal experimental y clíni­ca, Dr. Raúl Covarrubias.

29 de noviembre, artritis teoantritis, Dr. Constant.

Vicen-

os-

DOS VETERANOS DEL79 FALLECIERON AYER

Aver han dejado de existir los señores José Pizarro Tapia y Juan Aranclbla Astudlllo. cebo 2.o y sol­dado de la Campaña del Pacífico, respectivamente.

Los funerales del primero w efectuarán a las 15 horas de hov, partiendo el cortelo hacia el Ce­menterio General desde la calle Coquimbo N.o 1079, y los del se­gundo se realizarán hoy, < las 14 horas, desde la calle Domingo San­ta Moría N o 399.

Acompañarán ambos cúrtelos el

NIÑA RICA“POBRE

El Regreso deMcon Drácula, , i. ,

Melodía en Rojo, Platea .............Niño.» platea.. .. “ J Balcón .... ” iGalerías j'íl

VERMOUTn f MciT DOBLES:

HOY 6.15 y 9 45 'no Paramount (mav.) ® ¡ Carole Lombard y Pred{? Murray en M j

La Princesa de Brooklyn,

Además, en escena. Oml nía de Revistas cas. con la nuera reria estreno:

Melodía en Rojo. !Plateas...................Sj(ilBalcón...................... j,pGalerías.................... j_f

Mañana tres funciones ca ROSA DEL RANCHO.

Dos películas importan­tísimas.Plateas............................§3.4(1Balcón, platea alta. 2.40 Galería......................... 1.60

Mañana: Jeannete Mac- iDonald en ROSE MARIE.

Un Adán sin Eva.Plateas......................... ij 3.4'Balcón............................ 2. KGalería........................... 1.0

Magana: Jeanette Mac­Donald en ROSE MARIE.

rosa etiqueta. Después, compone un personaje simpáticamente bohemio, y originalmente entra­zado. que difiere por completo del Chevalier hollywoodense cono cído hasta ahora.

En el curso de “El amante va­gabundo”, Maurice canta cuatro composiciones musicales: los val­ses “Sobre las olas” y “Os aca­bo de hallar, madame”, el fox­trot "El buen sistema”, y Ja canción “Cuando un vizconde”...

EL FAKIRSCHIRKNADOREN EL POLITEAMA

Exito fué la primera presen­tación de ayer en el Políteama del fakir hindú Schirknador, cu­yas experiencias fakiristas lo­graron despertar aplauso y ad­miración del público dei sector Estación Alameda.

El fakir Schirknador aitúa en- ei público de platea y gale- y engulle cantidad de obje­

tos punzantes y cortantes, ba­las de revolvers, aserrín de ace-

etc. Hoy actúa en las tres funciones dej Políteama, en ma- tinée. vermouth y noche, ofre­ciendo nuevas sensacionales atracciones fakiristas de su es­pecialidad.

tre ría

ro.

EN EL TEATRO ALAMEDA HABRA UN CONCURSO

La Empresa del Teatro Ala­meda, en el deseo de dar al pú­blico del barrio Estación un simpático entretenimiento de primavera, ha llegado a un acuer do con los señores Martínez y Aldunate. para organizar el Gran Concurso de Simpatía del sector, en el que se elegirá a la señorita más simpática del barrio, mediante votos que re­galarán a los asistentes, las bo­leterías de ese teatro.'

Estos votos deberán ser depo­sitados en una urna especial, que para este efecto se colocará en el foyer del teatro.

La señorita oue resulte ven­cedora. será agasajada con una gran velada bufa y un baile de gala, números que se llevarán a efecto en los primeros días de noviembre próximo.

LA VELADA DELT. O’HIGGINS

HOYCelia Montalván.

Canciones para niños!

Los Tres Mosqueteros.

El Regreso deChandú

Y •La Montaña Misteriosa.

¡LA MEJOR MATINEE DE SANTIAGO!Niños: pintea s 1.60. Pinten alia 9 1-30. Paraíso'M

TEATRO CARPERPELMA? ¿>7*7. -TtLtfONO^TEATRO

del autor. Este poema será, leí- velada ..j,. „n do durante la proclamación de ¡ nom la belleza del barrio. Ademas. | se terminado el espectáculo de la íes.

HOY DOMINGO II DE octijbbE'

SPENCED’’„uíaFANOS.USl’

? 2 Ma L MADTinn^

12.00 a 14.00.—Audición

21.00.—Audición

21.30.

del mediodía- de los Wlos' I

—Audición Luchetti- Una día cada domingo.

Una simpática escena de la película 20 th. Century Ford. “Pobre niña rica ’, en la que aparece Shirley Temple, con Jack Haley y Gloria Stuart Esta cinta se dará a conocer pronto en las pantallas

locales.

MAURICE ThEVALÍERTreAPARECE EN EL FILM “EL AMANTE

VAGABUNDO”**E1 amante vagabundo”, es

otra de las novedades que nos ofrecerá pronto la Cinematogra­fía Julio Joly.

Película interpretada por Mau­rice Chevalier, realizada de acuerdo a su propio tempera­mento, bajo la dirección de Kurt Bernhardt, "El amante vagaban do” es adaptación de la conocida novela de W. j. Locke, "The beloved vagabond". Su acción transcurre a través de paisajes del mediodía de Francia, que per su belleza y colorido c:nstltui- rán una d-^ las notas más desta-

En “El amante vagabundo” Maurice Chevalier se ha despo jado de su vestimenta habitual, y sólo en la primera parte de la película aparece vestido de rigu-

Una de las fiestas más slm- páti.as que se han organizado en el barrio de Brasil, Cumming y San Pablo es la que efectuará el Teatro O’Higgins dentro de pocos días más, en la que se elegirá, por intermedio del pú­blico, una reina, para que pre­sida una grandiosa velada.

La empresa Cóndor, queriendo hacer de esta velada una ver­dadera fiesta, ha querido pre­miar con $ 100. a un poema “Canto a la Reina”, que deberá ser enviado a la Administración en triplicado y firmado con un seudónimo y dentro, en sobre aparte, la dirección y nombre

LAS FUNCIONES DEL VICTORIAEn las funciones de vermoutn noche, de hoy subirá a escena

‘ Victoria, nueva-y . __________________________en el Teatro Victoria, nueva­mente el gran éxito de antes cte ayer; la obra de Armando Moock “Casimiro Vico, primer actor” como una de las más acertada piezas del teatro chileno.

escena la pieza que más gran­des entradas ha dado en este año, ‘'Prostitución”, que se da­rá a precios rebajados.

Mañana se harán nuevamen­te tres funciones, con la pieza de Moock oomo atracción prin-

Cuando Florezcan

Comedla en tres actos.

Agueda.. .• •• ••Eolio . • ■ ....................Ama Concha.. •• • Salazar..................... ”Paná Gaspar • • • • Va.tierra .. •• ••Blas.................................’Un Niño.................

R°sales,, de BDÜABDO

ros.Martí”' P«rtíl*

Silben!,>

DESDE el jueves,NUEVO TRANSMISOR, NUEVO

TRANSMISION CONTINUA DE 12

Y CINES LA NACION. — Domingo 11 de octubre de 1936 TEATROS Y CINES 13

(p. mayores).

MfíTItlEEMORENA CLHQfí -

escena. Con» istas 5’tjdií huera reriú,

0 de Chandii■ y la revúu ¡

IT. HOVE PAPESETTW

6.15 P. M. y 9.45 P. MFredric Marct) eji la

grandiosa superproducción

ADVERSIDAD

r

T

VARI EDADES

wiasAiI

de comedias brc- Lucho Córdoba,

Santiago, y qun

i funciones ca 3L RANCHO. a los ai-

domingo” aplaudida

pe rs pñcf?

Matinée infantil, a lae 2-3J P. M.: Risa en les Ojos o Pujíos de Acero. 31 Vaquero Cantor (para mayores y menoría;.

Esneclal y roche (cara ma yores). Monumental programa ilon’e:

GUIA DEL ESPECTADOR.-. TEATROS CINES Y

por Eric von Stroheim, y TARZAN EL INDOMITO,

por Le Brix.

por IMPERIO ARGEN’TIN’A-MTGl EL LIGERO. IExtra: el primer informativo completo llegado ul país ■

sobre la J.

Revolución Españolaj

(MAYOOS V l/-~ ------ :------------------------------—menores) 'NIPOS ENTRADA 6ENERAL

por RONALD COLMAN y ELIZABETH ALLAN(Para mayores).

COLOSAL MATINEE GIGANTE, a las 2.30, cuy un formidable programa: SU PRIMERA

ESCAPADA, por Jockle Cooper y Rlntintin: MISTER X. por Robert Montgomery; REGIO

TROGKAMA COMICO METRO y LA M ELTA DE CHANDU, 2.a fundón.

. ñk/l ■ SAN DIEGO 1344i IwJ * >— JCV.JLr-l—i TELEFONO: 60964

Especial 6.30, noche 9.45.

obra cumbre del cine en castellano:

de ternura y abnegación. Además va1

¡edades (mayores; no recomendable Srtas.)

platea »4NOCHE to P. .

EAí-CON ‘5

El espectáculo rifante que supera a todo lo reaUzado por el cine y por el ¡ teatro

ivitaciones

MENORESEstrellita del Faro,

por Shirley Temple.

Chan en Londres,por Warner Oland

PROGRAMA COMICO.

MENORES:

Rey Viejo, Rey Nuevo,por Emll Jannings

;ortuna para Dos,por Summerville.

PROGRAMA COMICO.

HOYGRfíNDiosn marwcÉ ft Lfís\

3. p.m.Lá'FORm/DOBLÑ OHRE

Tf> oe

QRfíNMStA? NIÑOS$2.60mayopís y pie hopes

JA MONTALVAN EN MATINEE, VERMOUTH Y NOCHE EN EL

CARRERAootinua el éxito de lá ve­le mexicana Celia Montal- - en el Teatro Carrera. La «Ja simpatía, y sus condi-

artísticas son atributos f‘[ene la Montalván para Binstarse al público ante el u. aruiHr. día ce]¡a Montalván oiré­

is única matinée de la tem- Sí-innC9n un Programa de

, m(?xicanas y bailes MRIflecuado para los ni-

ños. El cine dará en esta mati- nés, "Los tres mosqueteros". "El regreso de Chandú" (serial) y “La montaña misteriosa".

En vermouth y noche Celia Montalván ofrecerá un novedoso programa de nuevas canciones mexicanas, los últimos tangos de Francisco Canaro, canciones en francés y en inglés, etc. A pe­dido del público reprisará "A gozar” la preciosa rumba cuba­na que ella canta y baila en for-

teatrosHL4^It5,EDa • — Artesanos

íono 88768■ - Cía.Wnn-R.- Matinée, ver-

J?Kne°Ch€' Melodías en ro-

-ft’éío^n mpo" Merced 839.88888• ~ Cía. Cór-

HrSisti?ieMatinée: olira_ i7 cine: Tra-

jotih; Ohmnf1 ng: Vermouth y Süe; pormPio el Irresistible; y ■-^nevadas sendas.

Sla>S>ío'~ huérfanos eso. í- BarS.C Telelcno 86474. E“Btituc^one-Chea* ~ Matines: fcb?: “n-H ■. — Vermouth y kte-' Lastalro Vico, Primer

M^L'~^A,Sustlnaji escl. ""“h te~r.Te eíono 34407. -—Cosacos del Don.

“ ~'fi esninn?',Av.enlda de lasS Malpü- - M-’-

¿or SI nuev°' Dsu y > . y Cómicas; Ver- ^ssan,£ón y

^Agr —— ¡í|lnéfo-i90á'?d^[;Plaza Almagro,

del far5, Matinée:y cfeíi ’ Montaña del

El Vermouthy

K'0 Á1427 v,ot°rfa 753. — QS'y di 1¡~ Matinée- Vía

v„wlva V Flotl- kláCai>el'ran7h’outh V no- ». «Mho y sigamos

--------- --------------- .' Teléf'ó'„nWa Portu' U fono 32534. - ineset ^és fuer-

«fK!r®01lth o V lÍ!l V Có- r,&'raierSorPu<'r

AVENIDA. — Vicuña Macken- na 624. — Teléfono 84966. — Matinée: Estrellita del faro y Montaña misteriosa; Vermouth y noche: Bajo dos banderas.

AVDA. MATTA. — Avenida Matta 618. - Teléfono 61455. - Matinée: Irlandes'ta, Chandú,Monteñ miste" es’ y Cón cas;

- - Ti-rle y Crimen del Dr. Crosby.

BAQUEDANO — Plaza Ba­quedano. - Teléfono 65050 -Matinée: Los 3 Mosqy¿>tre2.^,ti Montaña del misterio; Vermouth y noche: Morena clara.

BOLIVAR. — TarapacA T«l.— Teléfono 60935. —Chandú, Primera escapada. Mis ter X y Cómicas; Vermouth y noche: Historia de des ciuda­des.

BRASIL. — Huérfanos esqui­na Brasil. - Teléfono 30306. - Matinée: Ricitos de oro, Bajo presión y Montaña del miste­rio; Vermouth y ncche: Prin­cesa encantadora y . Deseo.

CAPITOL. - Avenida Inde­pendencia 224. -Teéfono 89581. Matinée: Quiéreme siempre, Hombres de’ mañana y Cómi­cas; Vermcuth y noche: Claro de luna y Fugitivos de la isia del Diablo.

CARRERA. - Avenida De- ’lelas 2151. — Teléfono 86683. Matinée: Los 3 Mosqueteros, Chandú. Montana dsl misterio y Ce’ia Montalván: Vermouth y noche: Tragedia de Mayerling y Celia Montalván.

CENTRAL. — Huérfanos 930. — Telefono 66946- — Matinée.

Puer ; Tarzán el indómito y Cómicas, . i Vermouth y noche: Adversidad.

Especial 6.30, noche 9.45.

Por gentileza y en combinación con el T. BAQUEDANO (mayores):

CARNETPARA

Matinée infantil, a las 3 P. M.' Tarzán el In­dómito. Match de Box Louls-Shafkey v dibulos animados en colores (pa­ra mayores y menores).

E9«HOY»

BAQUEDANO

i ¡19 Afá&zbI SiCtIIF I n pnoHO of- ISIGUE. LQ RfíCHfi DE

GRANDES REESTRENOSCON LA ROMANTICA y MARAVILLOSA OPERETA "METRO CrOLDWYH''

RONALD COLMAN

mayores y MENORES-

MacDONALD

MIE HUME

4a FUNCION DE LA MAi EMOCIONANTE SERIAL

JU'gosTWEL REGRESO DEl

Además:-

PIES ENPOLVOROSA" 4o "¿¿30

Matinee «DV ALMAGROA las 2.15

Tarde a las 6 — Noche: 9-30 — Platea S 3.40 — Mayores y menores . 1.—La gran producción de aventuras

Mayores y menores

I Estrellita TARZAN EL INDOMITOdel Faro Por HERMAN BRIX

■ por SHIRLEY TEMPLE2.—La gran producción dramática

h 4.a función la serie

i La Montaña El Agente Británicodel Misterio Por KAY FRANCIS v LESLIE HOWARD //

■ Programa Cómico Para mayores

CORDOBA-LEGUIA, OFRECE HOY TRES FUNCIONES

La compañía ves que dirige en el Teatro _____ wtantas simpatías cuenta en el público por su labor de gracia en los programas de cine com­binado que hace en el teatro dt la calle Merced, pondrá en esce­na hoy en la función de las tres

de la tarde, dedicada ños, “Mañanita de obra que ya ha sido _r_______ _por el público, y en vermouth y noche, el éxito de risa de la se­mana: Olimpio el irresistible.

Para mañana se anuncia en las tres funciones la película "La tragedia de Mayerling”.

“MELODIA EN ROJO”, EN LAS TRES FUNCIONES DEL BALMACEDA

Hoy en matinée. vermouth y noche la Compañía de Revistas Bata?lánicas del Teatro Balma- ceda hace tres nuevas represen­taciones de la aplaudida revista del tenor Arturo Gozálvez. "Me­lodía en Rojo”, cuyo estreno de anoche obtuvo favorable acogi­da del público.

Esta revista ha alcanzado un

ma original. También reprisará la popular “Sandunga Oaexe- queña”, con nuevas copias alu­sivas a cuestiones nacionales.

Esta canción lo corea el pu­blico. , , x

Celia Montalván trabajará después del programa de varie­dades sonoras y noticiarios, v antes de la película de fondo. "La tragedia de Mayerling” por Charles Boyer.

La Montalván está dando sus últimas funciones en el Teatro Carrera, pues debe cumplir otros contratos. '

éxito lisonjero porque todos sus cuadros son marcados aciertos, matizando las notas cómicas con las musicales y coreográficas. El ballet “La Edad de Piedra” permite el lucimiento de Nena Echeverría y Adriana Pimentel; •‘Melodía en Vals”, es otro cua­dro simpático con Rosita Hi­dalgo y su partenalre Juan Can­tó; “Melodías de mil amores" es una fantasía bataolánlca que ha sido aplaudida por su visuali­dad, presentación escénica y la ejecutoria del cuerpo de bailes. El tenor Arturo Gozálvez, con sus romanzas y canalones, es el principal animador de "Melo­días en Rojo” cuyos cuadros hu­morísticos son de bastante co­micidad, destacándose Orlando Castillo. Eugenio y Rogel Retes, Rolando CaTcedo. Romilio Romo y los argentinos Harold-Serra. La artista cubana Conchita San­doval con sus rumbas, sones y boleros y además los estilistas

CLUB DE SEÑORAS. — Mon- lltas 743. — Teléfono 85020. — Matinée: Los 3 Mosqueteros y David Copperfield; Vermouth y noche: Rose Marle.

COLISEO. — Arturo Prat 1081 — Teléfono 84545. —Matinée: EstreTita del faro y Chan en Londres; Vermouth y noche: Madres del mundo.

COMEDIA.— Huérfanos 1180. — Teléfono 87630. — Matine?. Los 3 Mosqueteros y Cómicas; Vermouth y noche: Tragedia de Mayerling.

CHILE. — Avenida Recole­ta 2104. — Te'éfono 60728. — Matinée: Crimen del Dr. Cros- bv, El vaquero y el huérfano y Flotilla misteriosa; Vermouth y noche: Princesa encantadora y Puerto nuevo.

COUSIÑO. — san Ignacio 1249 — Teléfono 92—47. — Matinée: Los 3 Mosqueteros, Acorazado misterioso, Pescando en .‘eco y F Otilia misteriosa; Vermouth y noche: Sigamos la flota y Princesa encantadora.

DELICIAS. — San Alfonso 17. — Teléfono 88670. — Ma­tinée: Intrigas en la Corte y Flotilla misteriosa; Vermouth y noche: Prisionero dpi odio y Volga. Volga.

DIEZ DE JULIO. — Diez de Julio 319. — Teléfono 80836. - Matinéé: Intrigas én la Corte y Flotilla misteriosa; vermouth y noche: Princesa encantadora y Tarzán el indómito.

DIECIOCHO — Dieciocho 14. — Teéfono 83778. — Matinee: Histeria de dos ciudades, Ojo por olo y Ptes en nolvn-osa; -Ver mouth y ncche: Ross Marie.

ESMERALDA. — San Diego 1035 _ T’léfonn 87430.Matinée: Flota del terror, Tri­ni* venganza y Montaña del mis­terio, •

EXCELSIOR. — Independen- cía 1070. — Teléfono 60776. - Matinée: Via láctea y Risa en los ojos; Vermouth y noche: Ro­sa del rancho y Les 3 Mosquete­ros.

FRANKLIN. — San Diego esq. Franklin — Teéfono 66783 — Matinée: Hijos de nadie, Chan­dú y Montaña dei" mist.r.o; Vermcuth y noche: La hija de Drácula y Puerto nuevo.

HOLLYWOOD. — Avenida Irarrázaval 2900.- Te'ef. 42389 Matinée: Rey viejo, rey nuevo y El revólver era su liy; Vet- mcuth y noche: Samsón.

IMPERIAL. — San Diego 1344. — Teléfono 60964. — Matinée: Intrigas en la Corte Chandú y Montaña misteriosa; Vermouth y noche: Crimen del Dr. Cros­by y Tarzán el indómito.

IMPERIO — Estado 239. — Teléfono 80130. — Matinée:Risa en los ojos y D bu jos en colores; Vermouth y noche: Samsón.

IDEAL CINEMA. — Mapo- cho 4117. - Teléfono 62188. — Matinée: Tres meses de vida, E' -uojv Á ouBp^nq [a Á ojanbsA lia misteriosa; Vermouth y no­che; Princesa encantadora y Te quiero con locura.

Plaza Italia. Tel. 65OS0. Ma­tinée imenoresj: LOS Tas, MOSQUETEROS, nor Paul Lulcs.. MONTAÑA DEL MISTERIO (5-a) y cómicas.

Especial y nocheImperio Asentiría V Miguel Ll- gero en la graciosa comedla MO­RENA CLARA. Además: Ritmo del Jazz. Rscopllaclón de lj¿s su­cesos de España v sinopsis de -LUCRECIA BORGIA”, estreno del martes._______________________

COMEDIA

6.30 P. M. y 10 P. M.

ADVERSIDADde Fredric March (sólo

para mayores).

Huérfanos y Morandé Telef. 87630 Matinée (menores): P.a- tea niños S 2. LOS TRES MOS­QUETEROS. por Paul Lukas y programa cómico.

Especial y noche (may., no rec. p. srtas.): Charles Boyer y Danislle Darrleux en LA TRA­GEDIA DE MAYERLING. Com­plementos sonoros v Oro.uesta Húngara de Señoritas. Boletería abierta desde las 10 A. M.

CARRERA

Matlnée a las 2.30 P. M Rey Viejo. Rey Nuevo, de Emíl Jannlngs: Dmda de Honor, de aventuras (pa­ra mayóos y xusnores). ~6.15 P. .M. v 9.30 P. M.

SAMSON,de Harry Baur, v Petite Re’^sfe. variedades por Alhambra Fiori El Negro Tarafa. etc. (Para mayo­res, no recomendable).

Matinée. a las 2 30 P. M • Rcv Viejo. Rey Nuevo, de Emíl Jannlngs y Su Re­vólver era su Ley. de aven­turas (para mavores y me­nores) .

ADVERSIDAD,de Fredric March. Gran ac­to de variedad?? por Pep Rojas, E'cna Puelma, Lu cy del Rio, etc., etc. (para mayores v menores)

SAN FRANCISCO 178. TEL. 60985 HOY 6.15 Y 9 30,

El MAGNO SUCESO de ARTE La célebre obra maestra

de Charles Dickens, llevada a la pantalla con magnificencia que asombra y esplendorosa belleza, por METRO GOLDWYN MAYER:

colombianos hermanos Contre­ras y los negritos zapateadores Sam Brown completan los cua­dros de esta revista.

“Melodía en Rojo" se repre­senta hoy combinada con esco­gidas películas.

CONTRA \ ' a _r;

Peáfriádb/ PaMiu rassw-

Hoy estupenda matinée (para mayores y menores).

5- Grandes películas - 5l.o Intrigas en la Corte. Víc­

tor Mclr.2'en y F. Bartholomew.*2.o Chandú, el Mágico, 1.a

f ujición.3.o El Sapo Atrevido, dibulo. 4 o La Montaña Misteriosa,

3.a función.5.o Programa cómico.

EL CRIMEN DE). DOCTOR CRESPI.

ITALIA. — Av. Bilbao esu. Av. Italia. — Teléfono 41883.— Matinée: Vía láctea y Montaña del misterio; Vermouth y noche: Samsón.

LATORRE. — Avenida Deli­cias 3732. — Teléfono 89607.— Matinée: Vía láctea. Madre y F Otilia misteriosa; Vermtuth y ncche: Sublime mentira y Puer to nuevo.

O’HIGGINS. — San Pap.o- Cumming. — Teléfono 86929.- Matlnée: Flecha del terror. D ck Turpin, Chandú y Montaña d?’ misterio; Vermouth y ncche: Un Adán sin Eva e Hija de Drá­cula.

REPUBLICA. — Avenida Re­pública 239. — Teléf?no 83613. Matinée: Montaña misterios». Estrellita de’ faro y Bajo pre­sión; Vermouth y ncche: Rosa de Tudor.

METRO. — Bandera esquina Unión Central. — Teléf. 83361. Matinée, vermouth y noche: El gran Ziegfeld.

MINERVA. — Chacabuco 778. — Teléfono 63464. — Matinee. Dos fusileros sin balas. Embus­tero seductor y Flotilla misterio­sa: Verm'uth y noché: Rose Marie y Princesa de Brcokyn.

MIRAFLORES — Mlraílorea 378. — Teléfono 66989. — Ma­tinée: Su propio enemigo y An­sias de gloria; Vermouth y no­che: La nsvia qué vuelve y Ro­sa de Tudor.

NACIONAL — Independen­cia 801. — Te éfono 63568. -- Matinée: Melodías de amor. Cri men del Dr. Crosby y Monta­ña del misterio; Vermouth y no­che: Madres del mundo y Legión extranjera.

INDEPENDENCIA — Infle-pendencia 373, - Teléfono 62702. 'jn, Av ^rtal.s; - Ttíéf 8o29O Matinée: Tris meses de vida. El , Mattoe^, Rey viejo y Rey nue- vaquero y e’ huérfano q Mon­tana del misterio; Vermouth y ncche: La hija de Drácula ySublime mentira.

vo v Fortuna nara dos; Ver­mouth y ncche: Morena c ara y Revolución española.

IRIS. — Castro 130 - Tele­fono 80336. — M’tlné?: Estre- V'ta de’ faro v Metr po tái; Vermouth y noche; Rosa de Tu­dor.

6IUNOA. — Avenida Irarra- zaval 2706. — Teléfono 63810.— Matinée: Historia de dos ciu­dades y El hombre vamp'ro; Verm’ii h y noche: Chan en el circo y Rosa del raneno.

ORIENTE. — Providencia esg. P. valdivia — Teléfono 4134* Matinée: Risa en los ojos. El vaquero cantor y Cómicas; Ver­mouth y noche: Adversidad.

POLITEAMA. — Porta Ed­wards. — Teléfono 8HO64. — Matinée: Dlck Turoln, Chindo, Montaña del misterio y Fakir hindú; Vermouth y nocbe: Un Adán sin Eva, Claro de luna y El fakir hindú.

PRINCESA. — Avenida Reco­leta 243. — Teléfono 60192. - Matinée: Su pr.msra escapaaa. De fina sangre y Chandú; Ver­mouth y noche: Bajo dos bau- deras y Parque de ensueñis.

PROVIDENCIA. — Manutb Montt 62. - Telefono 81364.- Matiné::: Irlandesita, Babiona Montaña del misterio; Vermouth y noche: Bajo dos banderas.

PORTUGAL. — Diez de Ju­lo esquina Avenida Portugal. -

Matinée: Rey viejo. Rey nuevo y El revólver era su ley; Ver­mouth y noche: Adversidad y Variedades.

REAL. — Compañía 104o.- Te éteno 65555. — Matinee.Guerra sin cuartel y Cómlc’a, Vermouth y noche: Tragedia de Mayerling.

RECOLETA. — Avenida Re­coleta 597 — Teléfono 63874Matinée: E^trel’ita d‘1 faro, Mon taña misteriosa y Cómicas; Ver mouth y noche- La hija de Drá- cula y Mares turbulentos.

DELICIAS 2115. Tel 84545- — CELIA MONTALVAN en las tres funciones. Cine en matinée (me- nores): LOS TRES MOSQUETE­ROS por Paul Lukas: EL RE­GRESO DE CHANDU (4.a) Y LA MONTAÑA DEL MISTERIO (5.a*)

Cine en especial y noche (may. no rec. p. srtas.): Charles Bo- yer v Danielle Darrleux en LA TRAGEDIA DE MAYERLING y variedades sonoras.

COLISEOA. Prat y Av Matta. Telef.

84545. Matinée (menores,i: Shir­ley Temple en ESTRELLITA.DEL FARO; W. Oland en CHAN EN LONDRES v cómicas.

Especial y noche (mav.. no rec. p. srtas.): Carmen Hermo­sillo en el drama en castellano MADRES DEL MUNDO. Además, variedades sonoras.

ESMERALDAS. Diego v Av. Matta. Ttféf.

87430. Matinée (menores): Flo­rence Rice ' L’ wr ts-c-'A DEL TERFOR; TRIPLE VENGANZA y MONTAÑA DEL MISTERIO (4.a)

Especial v noche. DOBLE, n. mavores: Gloria Holden en LA HIJA DE DRACULA y Graae Moo­re v Fronchot Tone en LA PRIN­CESA ENCANTADORA.

(may..

ITALIAAv. B libe o e Italia. Teléf.

41853 Matinée VxrTF Vrold Lloyd en VIA LACTEA. MONTAÑA DEL MISTERIO (1.a) y cómicas. .

Especial v noche: (may , no rec. n. srtas.): Harry Baur y Gabv Morlay en la comedia qua­dratic? francesa SAMSON. Ade­más, variedades sonoras.

novedadesTel. 65290. Matinée (menore^:

GraL Konmr v Av. Portajes.Fmil Jan-lng en REY VIEJO. REY NTTEVO; Slim SúmmerviHe en FORTUNA PARA DOS y co- mlEs^e-'lal v noche (mavores): ESTRENO. Imperio Argentina V Migu-1 Ligero en la comedia en c°stellcno MORENA CLARA. Ade­más. variedades sonoras.

NACIONALIndependíela 801. Te' 63568.

Matinée (menores): Buddy Ro­gers en MELODIAS D^L AMOR. Wvne Glhs-n en CP 1 MEN Wl DR CP n SB Y: MONTAÑA DEL MISTERIO (2.a) v cómicas.

Especial v noche. DOBLE, may., no rec. d. ^rtas.): Car­ro en Hermo«sl’lo en MADRES D^L MUNDO v Pa-iu*' Rodrigo en LA LEGION EXTRANJERA.

P .

SETIEMBREDelicias y Lira. Tel. 86404.

Matinée (menores): Shirley Tem- Dle «•••> ESTRELLITA DEL FARO: TIGRE SATAN y programa có­mico.

Especial v noche: Charles Bo- vpr v *"*anielte Da-ríevx «--> T A TPAGEDIA DE MAYERLING (mav.. no rec. d. srtas.) Ade­más, variedades sonoras.

D.

PROVIDENCIAAv. Manuel Montt 62. Teléf.

81364. Mptinó? (menores i Jane Wh’t*rs en LA IRLANDESITA; MONTAÑA DEL MISTERIO (1.a) y cómicas.

Esneclal v noche (mayores): C’aud~tte Colbert v PnñaM Col- m°n Pn BATO DOS BANDERAS. Además, variedades sonoras.

RIALTO. — Pedro de Valdi­via 3346 - Teléfono 41667 -Matinée: Sigamos la falta y Mon taña dol m.sterlo; Vermouth y noche: Claro de luna y Crimen de’ Dr. Crcsby.

ROGELIO UGARTE — Nu­ble 390. — Teléfono 89868. —Matinée: Via láctea. Chandú y Flótll’a misteriosa; Vermouth y noche: Los 3 Mo nueteros y Una semana de felicidad.

SAN MIGUEL. — Avenid* Central 12n2. — Teléfono 3618a Matinée: Motín en a'ta mar, Flotlla misterio, a y Cómicas, Vermouth y n-ch” Tarrán el Indómito y Rosa del rancho.

SETECTA - Chacabnco 1178. — Teléfono 893"’4. — Matinée. Vía láctea. F’otira mi-'te-lo'’' y Cóm'cas; V-rmonth y n'c^e: Po sa del rancho y Una semana de felicidad.

FRANKLINS DIy Franklin. Te’éf.

66783. Matinée (menores): Fran­kie Darro en HIJOS DE NADIE; MONTAÑA DEL MISTERIO (3.a) y REGRESO DE CHANDU (3.a)

Especial y noche (mav., no rec. n. s-tas.): Gloria H ote en en HI.TA DE DRACnr a v ngícula argentina PUERTO NUE-

BRASILAv. Brasil y Huérfanos. Tel.

80306. Matinée (menores) Bhir- .ev Temple en RICITOS de ORO; BAJO PRESION y MONTAÑA DEL MISTERIO (2.a)

Especial y noche (p. mav.. no rec. o. srtas.): Grace Moore y Franchot Tone en LA P-.í uSn ENCANTADORA. Además. Marle­ne Dietrich, en DESEO.

RIALTOAv. P.

val. Tel.SETIEMBRE. — Avenida De« Eer Ro¿sr¿ 'lac dill _ 'Val ,líelas 404. - Teléfono 86*04. -

Matinée: Estrellita del faro y Tigre Satán; Vermouth y noche: Tragedia de Mayerling.

SPLENDID — Huérfanos 1048. — Te’éfono 85315. — Matinée. Historia de dos c‘udad~s. Pes ca polvorosa y Ch’ndú: Ver­mouth y noche: R-se Mane.

VALENCIA. — Plaza Chaca- buco. — Teléfono 61557. - Matinée: Rey vltjo, rev nuevo y Flotilla msterioca: Vermouth y noche: Una s'mana de feli­cidad y Princesa encantadora.

de Valdivia e Irarrázi- 41667. Matinée: Gln-

v Fred Astaire en 61- . -- . (mayores);GAMOS LA FLOTA . ...

MONTAÑA DEL MISTERIO (1.a) y cómicas.

Esnecl’l v noche (mayores): Harrv Richman en CLARO DE LUNA EN EL RIO v Eric von Stroheim en EL CRIMEN DEL DR. CRESPI.

ALMAGROS. Diego al 500. Tel. 83425.

Matinée (menores) 2.15: Shirley Temple en ESTRELLITA DEL FARO: MONTAÑA DEL MISTE­RIO (4.a) v cómicas.

Especial 6 v noche 9 30 (me­nores): Kav Francis en EL AN­GEL DE LA PIEDAD v Kerman Brix en TARZAN EL INDOMITO.

i<r

INFORMACIONES CAB^

LONDRES, 10,— Se ha disipado la última ___que empañó el horizonte europeo después de la amenaza rusa del jueves, de ayudar al Gobierno de Madrid pues la acción de Moscú se ha revelado com una manifestación política más que como expresión de estar dispues­ta Rusia a recurrir a una inter­vención armada.

Los alarmistas vieron el vier­nes una aguda amenaza*guerre­ra en la impaciencia rusa por la falta del cumplimiento que creía ver de parte de Italia. Alemania y Portugal, de los compromisos de no intervención.

Las esferas diplomáticas de Londres y los círculos financie­ros se impusieron con negros pronósticos del “ultimátum” de Stalin al Comité de no Inter­vención en España. Sin querer considerarlo un “bluff” conje­turaban si el próximo paso po­dría ser la aparición de 200 o 300 aviones de combate rusos en España y posiblemente la lle­gada de embarques substancia­les de armas y municiones.

Como resultado de la dramáti­ca sesión secreta del viernes del Comité de no Intervención, pre­

-•^ACIONES CABLEGRAMNACION. - Domingo 11 de octubre Se 1936

SE HAN DISIPADO LOS ®VESURGIERON DEL “ULTIMATUM DE RUSIA

~i ri .11- Jn □vínnAx desDués de lo que no desean considerar un “bluff’En muchos círculos se temió ver aparecer una poderosa flotilla de , militar— Pero luego se vió una maniobra diplomática mas be .

el CONFLICTO ARMADO LLEGARA ALGUN DIASUBSISTE DE TODOS MODOS EL CONVENCIMIENTO de quevalece ahora la creencia de que la amenaza de Rusia ha tenido un entierro de tercera clase y la aceptación del delegado ruso Samuel Kagan de que se siguie­ra el procedimiento ‘ordinario con los cargos de violación del pacto de no intervención, ha quedado la impresión que los propósitos de Rusia eran diplo­máticos y no militares.

Sin embargo, mirando deteni­damente el asunto, la iniciativa de Moscú parece haber destaca­do la línea de demarcación en­tre los campos de derecha e iz­quierda en Europa. Su efecto ha sido acentuar la convicción popular de que la lucha espa­ñola es pura y simplemente una

guerra de clases y servirá para separar aun más a los que tie­nen algo y a los que nada tie­nen dentro de todos los países capitalistas de Europa.

Además, mientras el holocaus­to de España se muestre cada vez más como una lucha de cla­ses, más los países fascistas por una parte, y los países demo­cráticos o socialistas, por otra, estarán alineados unos contra otros, lientras los países vaci­lantes como Gran Bretaña, los países escandinavos Holanda y Suiza serán llevados al campo antifascista.

Si hoy no se considera agu­da la amenaza de guerra, se la reconoce como mal crónico y

aun cuando se disipó la amena­zante crisis de fin de semana, queda el presagio de un próxi­mo choque. aL incertidumbre so­bre los futuros pasos de una Alemania armada hasta los dientes sigue dominado los pen­samientos y la política de la mayoría de los países.

Se anticipa que la victoria de Franco seguramente reforzará aun más el bloque militante fas­cista que se extiende desde el Japón hasta la Europa Central y del Sur. No obstante, los ex­pertos británicos contemplan con notable ecuanimidad la perspec­tiva de una España fascista. La razón fué divulgada en una con­versación sostenida por un co-

rresponsal de la United Press con un alto personaje del Mi­nisterio de Guerra, quien sostu- vo que España, blanca o roja, no podría seguir Una política antlbrltánlca, porque en caso. de conflicto toda la costa española se vería expuesta al empu.c de la flota extranjera.

Sin embargo, en contraste con esta opinión, muchos piensan que España bajo el Gobierno de Franco tendrá que encaminarse hacia una alianza tácita o des­cubierta con Alemania e Italia, empeorando infinitamente la po­sición defensiva de Francia y debilitando el dominio d© Gran Bretaña en el Mediterráneo, es­pecialmente en Gibraltar y Suez.

En medio de la angustia eu­ropea. los comentaristas obser­van con frecuencia, la Sociedad de Naciones ha desaparecido del cuadro como instrumento efi­caz para impedir la guerra. Se oye comparar el papel de Gine­bra hace un año. cuando 50 no­ciones trataron de movilizar las fuerzas económicas, políticas 7 morales contra la agresión ita­liana a Etiopía.

Las naciones democráticas es­tán notando ahora como la SDN escasamente movió un dedo pa­ra prevenir que la chispa espa­ñola saltase al barril de pólvora europeo, y la preocupación pri­mordial de los Estados partida­rios de la DN.. parece haber si­do evitar a la Sociedad verse com

prometida por una interceslé- ínfructuosB en España

Mientras el temor de una gue­rra trae preocupados a mllones de europeos, la SDN está sumar- gida en lo que parece una muy académica discusión para -e formar el Pacto.— y esto con' el probable resultado, si es que tie­ne alguno— que se substraerán de la eficacia del instrumento algunas sanciones más, aunque ya como está puede labrar, pero no morder al agresor.

LONDRES, 10.— (U ,P) _Después de la lucha del vía-, nes en el comité de no interven­ción en España. Lord Plymouth está esperando las respuestas ce Italia, Alemania y Portugal a

MOSCO

g0? rus¿&

s»azar I?11' »«..

Junes'.. Pudría Affill

Los partes oficiales anuncian que los leales conservan aún Navalperal,

Cebreros y San Martín de Valdeiglesias

SE INICIO UN VIOLENTO ATAQUE SOBRE HUESCA DESPUES DE UN ULTIMATUM DE VILLALBA

El Gobierno intensifica su campaña contra los espías, de los cuales han caído pre­

sos muchos en los últimos díasMADRID. 10.— (U. P.)— Se

informa que las tropas leales mantienen sus posiciones, en las primeras horas de la tarde, los sectores de Navalperal. Cebreros y San Martín de Valdeislesias.

Los círculos oficiales se nie­gan a dar mayores informacio­nes crue las suministradas oor el boletín oficial, que anuncia que se lucha en forma constante F "sin consecuencias”.

Agregan que hay tranquilidad rompleta en la región de Santa Cruz de Rlttamar, donde los leales continúan fortificando sus posiciones.

El Ministro del Interior, con­tinuando en su campaña para tapedir las detenciones ilegales, wunció que la campaña de Arrestos, que se precisa realizar fie acuerdo con plan de "«*- parar a todas las personas sos­pechosas de las actividades pe­trosas”. se regirá de acuerdo x>n nuevas medidas.

El Ministro dice que los nuc­ios arrestos sólo pueden hacerse »n la autoridad dej Gobierno r de sus agentes de la milicia, pie pertenecen al cuerpo re­cientemente fundado bajo e! lombre de "Milicia Vigilante de a Retaguardia”.

Agrega que cualquier duda- laño que descubra aue un cri­nen ha sido cometido, queda Autorizado para detener al cri­minal y entregarlo a la comi- laría de policía más cercana.

Dentro de un plazo de 72 ho-

GANEMAÍ

RADIOAUTOS DIBUJO

VENDEDOR PROCURADOR CONSTRUCTOR E LEC T R ICIDAD

TENEDOR DE LIBROS CORTE Y CONFECCION

FARMACIA Y QUIMICA PERIODISMO - PUBLIC IDAD TAQUIGRAFO - CALIGRAFO ORTOGRAFIA - ARITMETICA AGRICULTOR • GANADERO AVICULTOR - APICULTOR

CN SU CASA. er> momentos tibrf. aprenderá fácilmente > pronto uno de estos lucrativas proleliones. Mien­tras aprende cunara dinero estro, No

requiere e • perte nt ia pre i ia .Apro-

9 eternas lecciones a domicilio.

Escuelas Sudamericanas6s9..A„„.d. montes ue OCAS” <P«l«cio propiedad dr eltAS L»curU*> Sueños Aires - República Affent.oa,

INombr.

Dirección

ras después de la detención, la j Dirección de Seguridad determi- 1 nará si el prisionero debe que­dar en libertad, si es colocado a la disposición del jurado del “tribunal del pueblo”, o ante el 1 “tribunal especial de represión 1 del fascismo”, o si es declarado prisionero del Gobierno.

CON LOS LEALES EN El, FRENTE DE SAN MARTIN DE VALDEIGLESIAS. 10.— (U. P i | —Se está librando una batalla por la posesión de San Martín. Los rebeldes han ocupado El Ho­yo de Pinares, a 14 kilómetros hacia el Sur de Navaperal.

La caída de Cebreros. a 6 ki­lómetros hacia el Sur de El Ho­yo, en la carretera de Navalpe­ral a Madrid, se cree inminente.

La ofensiva leal contra San Martín de Valdeiglesias fué rea­nudada a las 6 horas, cuando 3 aviones de bombardeo, escoltados por 3 de caza, bombardearon la aldea y los cerros que rodean el valle en que está situada.

Un intenso bombardeo fué mantenido hasta mediodía y cuando se agotaron las bombas los aviones de caza descendie­ron a baja altura y abrieron fue­go de ametralladoras contra la aldea.

Después de almuerzo los 3 aviones de bombardeo volvieron y reanudaron el ataque, mien­tras que las baterías de la ar­tillería jeai abrieron fuego con­tra la aldea. La artillería re­belde contestó tratando infruc­tuosamente de dar* con las ba­terías leales.

Ningún aeroplano rebelde apa­reció hasta las 16.30, hora en que 2 trimotores de bombardeo volaron por sobre jas líneas lea­les y arrojaron bombas sin cau­sar perjuicios.

El capitán a cargo de la línea de avanzada dijo a un corres­ponsal de la United Press que creía que los rebeldes ya hablan evacuado la aldea y huido ha­cia los cerros que la rodean.

La artillería rebelde renovó ft las 17 horas su tentativa para ubicar a Jas baterías leales, pe-

i ro de 6 tiros disparados, sólo 2 ' hicieron blanco.

LAS NAVAS, 10.— CU. P.i—. Aunque El Hoyo es una aldea pequeña su toma es de lo mas Importante, por cuanto que do­mina el transito del Sudoeste hacia Las Navas y El Escorial.

Un corresponsal de la United Press llegó en automóvil a las 16 horas, desde Las Navas, a un punto aproximadamente 6 kilómetros al Sudeste de El Ho­yo, donde milicianos de la guar­dia de avanzada lo detuvieron.

El oficial de la guardia de avanzada dijo que los rebeldes tomaron El Hoyo sin resistencia.

MADRID. 10. —(U. P.)_ Un comunicado por la radio emi­tido por el Ministerio de la Gue­rra. a las 15 horas, dice:

"En la zona central no ha ha­bido modificación en el frente de batalla.

“Los leales continúan la lu­cha en Oviedo, efectuando pro­gresos y produciéndose daños al enemigo.

“En el frente de Aragón, las tropas gobiernistas avanzan ha­cia el Norte, en Caspe. Nuestra artillería bombardeó a Belchite y nuestros pilotos hicieron vue­los de reconocimiento en Ale­rre, Chimilla. Castiello, Quiza- no y Echea.

“En el frente Sur. en el sec­tor de Montero, y en las cerca­nías de Villaviciosa, se ha re­chazado un intenso ataque del enemigo. Nuestra aviación ac­túa eficazmente en esta zona, desde Peñarroya hasta Llerena

“En el frente del centro, y en el sector de Buitrago, reina' tran­quilidad. En Guadarrama se es­tán cañoneando las posiciones de los insurgentes, respondiendo éstos débilmente. ’ En el rector de Navalperal y en Cerebros ha habido tiroteos sin consecuen­cias, dedicándose nuestros avia­dores a efectuar raids de reco­nocimientos.

BARCELONA, 10.— ÍU. P.) (A las 18.40 horas).— Comunl-

I can de Barbastro que esta ma- , ñaña, entre las 6 y 7. la avia­ción leal lanzó sobre Huesca un ¡ segundo ultimátum del coronel Villalba, que dice:

“Ciudadanos y soldados de Huesca: Estrecho Quinto y Mon­te Aragón son nuestros, y desde Huesca estáis viendo flamear nuestras banderas en aquellas posiciones consideradas inexpug­nables.

"Habéis tenido una nueva de­rrota por nuestros avances en Chimillas y Alerre. Ya sabéis lo que esto significa. Quiere de­cir que vuestra incomunicación con el exterior es absoluta; es- tais cercados; no espereis re­fuerzos porque no vendrán. Te- ruél hállase en situación aná­loga Y nuestras tropas en otros sectores, se hallan ya a la vista de Zaragoza. No resistáis, pues vuestro sacrificio sería inútil ya i que solamente se conseguiría < prolongar vuestra agonia.

“Rendios. Teneis 6 horas de i plazo; transcurrida esta tregua, < sereis objeto de un bombardeo intensísimo por tierra y aíre, se- i guido de un asalto a vuestras posiciones. 1

"Esta es la segunda y última 1 comunicación que os dirijo. Ren­dios; vuestras vidas serán res­petadas y sereis tratados como prisioneros de guerra. Pueden dar testimonio de nuestra con- : ducta con los prisioneros de gue­rra. los que hemos hecho en Es- ‘ trecho Quinto y Monte Aragón, en donde centenares de solda-

I dos se han pasado a nuestras filas desde Zuera y Almudevar.

“Viva la República Española! “Viva la libertad!"Cuartel General de las fuer­

zas de Alto Aragón.—10 de oc­tubre.— Coronel Jefe Villalba”.

Cumpliendo la advertencia de este ultimátum, a las 13 horas, comenzó el bombardeo de avia­ción y de artillería sobre Hues­ca, bombardeo que sigue hasta esta hora.

MADRID, 10.— (U. P.1—La reunión del Gabinete terminó a las 21 horas.

El Ministro de Instrucción Pú­blica manifestó que se habla tratado sobre la situación inter­nacional .

Los Ministros comprobaron con satisfacción el sentir de la opinión que cada vez se mues­tra más contraria a los pactos de no intervención.

Se discutió la nota rusa y se decidió que la acción soviética representaba una gran ayuda al Gobierno.

Se aprobaron el perdón otor­gado a dos personas condenadas a muerte en la provincia de Jaén y un proyecto sobre tribu­nales de emergencias en todo el territorio leal.

MADRID, 10.— (U. P).— El Gobierno, por radio, puso en guardia contra las grandes ac­tividades que desarrollan los espías.

Se están tomando medidas enérgicas para eliminar a los elementos responsables de obs­truir los planes de defensa.

Se han sorprendido militares y civiles durante las perquisas, y la mayoría de éstos están en las cárceles de Madrid, Barcelo­na y Valencia, a la espera de las investiciones y procesos.

Las detenciones más sensacio­nales fueron las realizadas ayer en Madrid.

Se trata del arrestro del ge­neral Gutiérrez Valdelacara, pa-

; dre de un capitán rebelde de ’ Jaca, y también de la detención

de Luis Nieto Antúnez, emplea­do del Ministerio de Industria, acusados de facilitar a los in­surrectos informaciones sobre

’ los movimientos y provisiones de las tropas leales.

También fué detenido el vice­almirante Francisco Vásquez Romeu, ex jefe de la base nava’ de Cartagena, quien, según la policía, recientemente dirigió las actividades de oficiales navales sospechosos de tendencias fas­cistas.

Vásquez Romeu llego hace al­gunos días a Madrid desde el lugar donde se ocultaba.

1 Fué detenido en la calle el teniente de artillería Vicente Cremades Vásquez, por llevar

i papeles falsificados de identifi­cación.

En Barcelona, fueron arres­tados ayer tres extranjeros, cu­yo nombre se reserva, sospecha­dos de informar al enemigo so­bre las actividades de las fábri­cas de municiones de Barcelona.

[ Se me informó ayer que hay que terminar especialmente el espionaje en Las Navas, por el avance de los rebeldes en las

. sierras.Un mayor, un capitán y un

sargento, de la columna de Man­gada en Navalperal, fueron de­tenidos, bajo la acusación de es-

. pionaje.Mi, informante me dice que el

L coronel Mangada hizo arrestar a un mayor, acusado de vender informaciones sobre los planos leales de defensa en las sierras y que ya estaba contra una pa­red para ser ejecutado, cuando el fusilamiento se suspendió, de­bido a la intervención de un miliciano que se ha sabido era

i su cómplice.Todos los caminos a Madrid

, están vigilados.

Franco Bianco tuvo un aterrizaje forzoso en el Brasil

■RTTTTNoq AIRES 10 (U. p.) — Flash. — Informaciones □articulares anuncian que el aviador chileno Franco Blanco, de Magallanes, tuvo un aterrizaje forzado en Lagoa Jarobaba al sur de Florianópolis, en el Brasil.

!‘a“e Telé?onÍnd"do de Santa Catalina Informó que ¿anco lianco descendió el jueves en una zona desierta,

debido a una fallt del motor.El avión no sufrió daños. .rÍo DE JANEIRO, 10.- ,<U. P.) Las autoridades locales

de aviación recibieron una Información de la Cía de Telefonos de Santa Catalina, anunciando que el aviador chileno Franco Blanco había hecho un aterrizaje forzado, poco después de par- tir el jueves de Florianópolis, con rumbo a Porto A.egr*. de­bido a una falla del motor, pero que el aterrizaje se realizo en buenas condiciones.

El subjefe del departamento de aeronáutica civil. Trajano Reis, manifestó a la Uhited Press que había sido informado que Franco Bianco estaba sin novedad en Jarobaba.

Reis entiende que Franco Bianco está desarmando el avión, y que espera embarcarlo para Chile.

Breves de Sud AméricaBUENOS AIRES, 10.— (U. P.) A mediodía de hoy se rea­

nudó la Conferencia de Paz del Chaco, presidida por el Embaja, dor del Brasil, don José de Paula Rodríguez Alves.

Se incorporó oficialmente el delegado boliviano Carlos Rome­ro. quien reiteró los deseos del Gobierno de Bolivia de colaborar dentro de la mejor buena voluntad al desarrollo de la Conferencia.

Después de tratar algunos asuntos pendientes, se levantó la se­sión. que será nuevamente convocada para el próximo martes.

BUENOS AIRES, 10.— (U. P.) El Nuncio Apostólico monse­ñor Cortesi consagró, a las 18 horas de hoy, en el local de la Em­bajada de Chile, el matrimonio de la señorita Inés Carióla Mo­reira y don Francisco B. Murillo, dando lugar a una reunión so, cial de destacados contornos, a la cual asistieron las autoridades y el mundo social.

Luego de la ceremonia, los novios se dirigieron a pasar la lu­na de miel a Santa Fe.

BUENOS AIRES, 10.— (U. P.) En ei vapor “Southern Prin­ce”. partió a Río de Janeiro, a las 17 horas, el Embajador del Perú en Brasil, Dr. Carlos Concha, acompañado de su esposa y de su secretario.

Fué despedido por los representantes de la Cancillería y miem­bros de la Embajada del Brasil.

ASUNCION, 10.— (U. P.) Tributando un homenaje a los ve­teranos sobrevivientes de la guerra Triple Alianza, y con motivo de la llegada de los restos del mariscal López, e inauguración del Panteón Nacional, el Gobierno Provisional dispuso el ascenso al grado inmediato de todos los veteranos.

Se resolvió, asimismo, aumentar sus pensiones en proporción de 1,000 por 100 a los alferéces, sargentos, cabos y soldados.

El Ministerio de Guerra y Marina invitó a todos los veteranos de la guerra a concurrir a las ceremonias oficiales, que tendrán lugar el próximo lunes 12 dei presente, en memoria del mariscal Lopez.

BOGOTA, 10. — (U. P.) Entre 30 y 40 muertos hubo a causa de que el tren expreso de Puerto Liviano a Bogotá descarriló en Alban, a 50 ki.ómetros al oeste de Bogotá. Se volcaron varios carros. Se han despachado trenes de auxilio, y por el momento se carece d© detalles.

En el expreso viajaba, una compañía del Regimiento Sucre que regresaba a la aldea de Quebrada Negra, uara dominar actos subversivos de una cuadrilla dP bandoleros. Se supone que la mayoría de los muertos sean soldados.

Más de 40 muertos y 37 heridos en un accidente ferroviario ocurrido ayer

en ColombiaBOGOTÁ, 10. _ (U. P,>. —

enganches de dos vagones de un tren especial que conducía a Bo­gota un centenar de soldados quj regresaban da Quebrada Negra,

se rompieron en una pendlenr.» montañosa, en el sitio denomi­nado Los Alpes, entre las Estacio­nes de Alban y La. Tribuna, descendiendo sin control alguno, como una avalancha, volcándose en una curba forzada.

Entre los escombros, se han retirado los cadáveres y los heri­dos de la catástrofe, la mayoría de estos últimos en estado gra­vísimo. 6

La obscuridad de la noche liu- I v osa y el sitio desierto, están di­ficultando el salvamento, impi­diendo e la vez. fijar el número exacto de los muertos.

De acuerdo con los datos ofi- 1 cíales, la locomotora del tren es­pecial qu? conducía a los solda­dos, se desenganchó con el ob- I Jeto de ayudar al expreso de pa­sajeros a subir la pendiente v, 1 ai engancharse nuevamente gol­peó vlo'entamente rj tren especial produciendo la ruptura de los en­ganches de Oos últimos vagones

Este destacamento de soldados Pertenecía al Batallón de la guar- Jta de honor y esteba al mando aei capitán señor jesús Lloreda quien resultó herido. Quedó ade­más. herido el teniente Alfonso Meneses y muerto el teniente Pe­dro León Ortíz

Entre los sub oficiales resulta­ron cinco muertos, siete heridos y cii’itro ilesos

Algunos vlaleros que regresen d? lugar de la catástrofe en los primeros trenes de auxilio, anun­cian a la United Press que los muertos casan de 40 y los heridos de 37. algunos de lo-s cuales hen estado muriendo en las ambulan­cias que los conducen fl los hos­pitales d? Bogotá.

Estos v'a1eros explican a la Uni­ted Press aue los vagones condu­cían 87 soldados y que al romper­se las cadenas de enganche des-

CUADROS DEL GRECO EN LUGAR SEGURO

MADRID, ]0. (U. P ) — En círculos oficiales se informa ona poco antes d’ la caída de Tole­do fué trasladado a “lucrar Re­euro” el famoso cuadro del Greco “El Entierro del ConH#. de Orgaz”. aue estaba colgado en la catedral de Toledo.

Otros 5 cuadros del Greco fueron llevados a mascas al Banco de España.

ístre «upai fias

BURGOS. 10. —(U. P-). —Extraoficialmente se anuncia que algunos aviones de los insur- gent'n bombardearon intensa- mtnfe el ferrocarril entre .Ma­drid y Aranjúez, destruyendo algunas partes de él, y también dañando seriamente la estación dal ferrocarril de Aranjúez.

SALAMANCA, 10. —(U. P)))— (Vía Lisboa, a las 4 horas).—In- formacionts.de fuente rebelde, procedentes del frente de Avila, haoen saber que más de 400 lea­les peieclelon en una bata- ha en la cual los insurgentes ocuparon San Juan de las Na­vas, Hoyo de P.nares y Tiemblo.

Aoemás, más de 1,000 gobier­nistas quedaron heridos.

BURGOS. 10.—(U. P.). —Se anuncia cficial mente que las fuerzas rebeldes han ocupado Cerebros, después de mante­nerse *n los suburbios v en lo? alrededores del paso de Arzeba- tacapas, durante una quincena.

SIERRA DE CREDOS, 10. — (U. p.).—El comandante Mo­nasterio ocupó el Castillo La­drada. importante posición es­tratégica, donde los guberna­mentales tenían grandes fortifi­caciones Los leales abandona­ren las piezas de artillería, 400 fusiles, 2 ametralladoras y de­jaron varios prisioneros.

LISBOA, 10.—(U. P.).—A las 3.50 horaps. la Radio de La Co­ruña, comunica que a la l»0 han muerto 300 personas en Bilbao, debido a aue se renovó el bombardeo aéreo sobre esa ciudad.

LOS AEROPLANOS INSURRECTO S* REANUDARON AYFR en e,REANUDARON AYER SU ATAO SOBRE LA CIUDAD DE B1LB La columna rebelde que avanza porlac% ta hacia Málaga, aún en poder del Ct no, ocupó Manilva, más alia de Este

candieron como un alud, «strellán- do»3 contra una roca, la cual se derrumbó, cubriendo al primer va­gón. mientras el segundo se in­crustaba dentro del primero.

Se consld ra que bajo el derrum­ba. se encuentran mas muertos.

La lluvia torrencial continúa dificultando grandemente la con­ducción de los heridos., iniciado una activísimainvestigación. a causa de la coin­cidencia de que fueron los vago- n?s ocupados por los militares los desprendidos, hace fortalecer la hi­pótesis de que se pudiera tratar de une mano criminal.

Los heridos manifiestan que al iniciarse el descenso, el capitán Llor:da dió orden a los soldados de arrolarse a tierra. Algunos asi lo hicieron por las puertas y por les ventanillas; mientras otros auedaron embotellados en la puer­ta del vagón, debido a la aglome­ración que se produjo y al pánico que invadió a los viaj’ros ante las salidas.

Algunos muertos han quedado de pie v con el fusil en la mano, como macabros centinelas.

LISBOA. 10. —CU. P.).—Se ha publicado una nota oficial qug dice: “El Gobierne, ha decidido repatriar a su costa a los com­batientes políticos o.u© se en­cuentran actua’mente en Foi- tugal, enviándolos al puerto in­dicado por el Gobierno de Ma­drid.”

SEVILLA. 10.—CU. P.))— La estación de radio anunció ou° el Gran Visir de Marruecos llega­rá hov a Sevilla acompañado de 50 moros conocidos, que for­man su epcolta .

BURGOS, 10 (U. P.)— Se ha dado a la publicidad el siguien­te comunicado oficial:“La columna que ha estado

avanzando a lo largo de la cos­ta hacia Málaga, que está aun en poder del Gobierno, ocupó la aldea de Manilva, situada un poco más allá de Estepona.

“En el sector de Córdoba, las fuerzas que tienen su base en Posada ocuparon la aldea de Vi- llaviciosa, después de un comba­te en el que 3 aviones de caza del Gobierno fueron derribados.

“En el sector de Teruel del frente de Aragón, 35 guardias civiles, 1 capitán. 2 tenientes y algunos suboficiales desertaron de las líneas gobiernistas para plegarse a los insurgentes”.

BURGOS, 10 (U. P.)— El Di­rector del Archivo de Siman­cas dirigió al general Franco un mensaje, solicitando del Presi­dente de la Junta de Burgos autorización para conservar y registrar en el histórico archivo la colección completa del diario editado durante el asedio de To­ledo.

capitulaciones de Boadil y a las firmas de Cisneros, Felipe II, Carlos I y el Gran Capitán.

EL FERROL, 10 (U. P.)— Por orden del Comandante Militar de la plaza, se ha militarizado a todo el personal que presta sus servicios en el Astillero Na­val, quedando sujeto al Código de Justicia Militar.

LISBOA. 10 (U. P.) — Hoy zarpó para Terragona el vapor "Niassa”, transportando 1,600 re­fugiados españoles gubernamen­tales. que serán entregados al Gobierno de Madrid.

VIGO, 10 (U. P.) — Manuel Godoy Agrelo y Valentín Puga Franco, que están radicados en Bayona, entregaron cada uno de ellos 100,000 pesetas al co­mandante militar rebelde, por simpatizar con los insurgentes.

TETUAN, 10 (U. P.) — La es­tación Insurrecta de radío dice que un comandante británico envió una nota al Gobierno de Madrid, pidiéndole que acabase con los fusilamientos que reali­zan las milicias leales.

LISBOA. 10 (U. P.)— “O'Secu- lo”, refiriéndose a la acusación de Moscú, dice:

“Portugal suspendió su colabo­ración en la conferencia de Lon­dres.

“El Jefe Supremo, que es nom­bre de situaciones claras, no quiere que el país colabore en la confusión que se pretende instalar en las conferencias di­plomáticas europeas, ni soportar situaciones de duda sobre sus propósitos, ni subordinaciones, ni inspiraciones marxistas, que sólo sirven para comprometer la paz mundial.

"Portugal sabrá agradecerle la lucida interpretación que nene de su voluntad de independen-

BÚRGOS, 10 (U. P.) — Que­dó restablecido el servicio ordi­nario de coches dormitorios en los ferrocarriles del Norte, desde Sevilla a Irún.

PONTEVEDRA. 10 (U. P.) — El Consejo de Guerra rebelde condenó a cadena perpetua a un dependiente de comercio, por su intervención en los sucesos de la guerra civil en Silleda.

El mensaje es un gesto de magnífico valor y digno de fi­gurar inmortalizado junto a las

I Para el Público del PaísUNA GRATA NOTICIA:

ALIVIOLINAUGURARÁ PROXIMAMENTE UNA NUEVA

Y MAGNIFICA

SI una persona no tiene la documentación suficiente, o no sabe responder a los santos y señas, es detenida inmediata­mente.

Aunque llevando todos los do­cumentos necesarios que se le exigen a un corresponsal encar­gado de seguir los movimientos de la guerra, he sido detenido dos veces.

Los Ministerios de Guerra y Relaciones Exteriores me saca­ron de la cárcel de Madrid. ,

Radio DifusoraDE PRIMERA CALIDAD, TANTO EN POTENCIA

COMO EN ADMIRABLE NITIDEZ.

Ahora podrá oír usted una verdadera selección de la mejor música d°' mundo e interesante programa

con números vivos.PROXIMAMENTE, GRANDIOSA INAUGURACION.

&

Fueron condepidts , Antonio Arturo Pira á Sillería; J„sé gM “ José Cortés Pernii, de La Estrada; Muro E*!,'•-■orlo. José Rico S?11Edelmlro Roy Pm. .

BURGOS. 10 (V. tí. 1Junta Rebelde recibió a Ktcitad de los Jetes id tefe y Sto de Cazadores de Viteí 1 «X pidiendo que el ejtaW1 rrecto sea padrino dt h niños oue nacieron te sitio del Alcázar de Wd

Se nombró comandante a d? la artillería rebelde» iel de artillería Joaqá cía Pallar.

EL ALCALDE DE SAI TIAGO ENBUM

AIRESBUENOS AIRES H

Pj—Se encuentran e i ciudad el Intendente Ni cipal de Montevideo.'^ Alberto Dagnino, y d i] de de Santiago, sel» I gusto Vicuña SulCTiel este último acompMWl su esposa e hija. J

El Alcalde Subetg fué recibido en ¡&®] de Retiro por el Wl Mitre, el Embajador q y altas personalidades 4 ñas y argentinas I

Expresó ante los tantes de la ración por el FWl

denté A®?001' ti a los radicales» ' J , G1 Gobierno. «“■ ’fii seguirá las próximas ele»“°‘J latlvas'. «Mividtós íElogio las act ™

MEMORIAS dedimAíCIFUENTES

.tomo, «un

del

En dos tomos eswmHombre de lucha que nuncasus memorias sin temor.. • rt.TDn

EL CRISTO DEL MAES™ d’uNovela de don Manuel Rwas Vlcl^a- P'° te' '

mar¿aC“Silabárlfe ‘ 0S»da y (una polínica sana y lltlco, de cu Ipuede dejar cri leer nin_ • • nl>iRueir«d0credo que sea.. • • • • wBoitno oe * „ n»rí-

LAS DO3 ÉSPANAS. La obra

ñola actual. ConJ» lc°"uc00fi: pilcamos claramente t coRpuKf"~--niiainc"

POLITICA. ECON?MIA<=6Ichez. Trata •Manuel Francisco actual en « precíen­te el sistema eco^^^omorativísin0-^ pr«n j muv esp'cb^ente el C°TAS D°r.C armoniSu >

ROMANCES Dli TIJ?RIJAa obra amen». ’ nic1^dez Baldías. Eí una ooj^ hun,or frpsca v reboza -te ue adolío "*nro!un®’ t

TEMPLO ENCENDIDO, nove a -Atlc0 v ■Cano. Obra de realismo « .

MEJORÍAS1 DÉ OCHENTA’'AÑOS, PO\. •• "doa jl ^KAaselux° Dosetomos • de I

ALGO DE LO QUE HE vio „

-SoS^:^0;> I -LIBRERIA Y EOITU® N®

Ahumada 125 ■ Casilla

puede dejar d3 leer

'i SUS <

'£prin

3 por e ie se pt

fe

qu

ÍIDiWtei

su

Pú

---- . ■■ ‘ ds FW>eu J. E*-«0.:a Fidelino d.®f v pV* ’ Tota!

fe

RAn

I

Jlf? Telefon“‘ -

[CM f0PMACIONE5 cablegraficas LA NACION. — Domingo 11 de octubre de 1936 INFORMACIONES CABLEGRAFICAS 15

Ks doña. Carmela Ma- ckenna v. de Cuevas, qüe compuso una misa para la SIMR de Franc­

fort

S.S. SE SIENTE VIEJO T HABLA

DE SU SUCESOR

tóaíonalmente dispuso que se las su= priniiera y ordenó a toda guarni=

ción estar en atención,lltfro CObTsUPRIMIR A LA HEIM- ,JuR ELIMINO A SU UNICO RIVAL:

STARHEMBERG

tropas del ejército y la policía de asalto aron los centros heimwehristas y de

11H organizaciones semejantes, temién­dose que hubiera un “putsch”

, 10 — (U. P).— El re-• Canciller Kurt Schusch-

____ .. w>vnliiriAnloom IX canciller Kurt bcnuscn-111J gLiizó hoy una revolución en Austria al anun-Siienta en Austria ai anuu- “isoiución de la Helm-

í, r pasó » ser dictador . ¿el Pals al Ominar a fft riví: de importancia:

'Sre ron Starhemberg.y policía de asalto

Sedificios de! Go- hjr estuvieron °n guardia gcmHuier posible "putsch" ™t-nfa noy un aspecto muy •' . .... ...no.

erecto g?/Xa¿uXi si-J ATAQl'E buba r/?

' tuiergcnciaZa nnr 1, i-’aas sé conoció el decreto, el ¿d POr la coi ordenó que la policía y... 1 1 i. .... ..-borine so riirleñeron A

& i. ordenó a la guarnición r í-ta para actuar en caso

T dpi rilas armados se dirigieron a -r Lob’fl Sedes de la HeimwehrJ- r . ■"*S.J5 cuarteles, para impedir

mrñBÓrdenes.S Fríncip? von Starhemberg,p princiP’ von Btarnemwsrg,

ndepados a g» ■' la decisión del Gobier­no Pérez, las primeras horas de la'Sé Gómez fe L'na' convocó a una confe-

Fernandez jj Millos dirigentes de la ida; Manuel p¡ fanvehr en Vicna y las Pro- - meo Gits»; -i» para decidir ía norma ev Pfl7n-, H .. ■ 'nhirney Pazos.

10 (U. P). lde recibió a i jefes del Rcj lores de Vfeá ie el ejtai padrino de h| nacieron daj' cazar de Tü i comandanlet ería rebelde ¿ Hería Joaqá

f • acción ten «1 futuro.' Tofe las organizaciones semi-

- Ditareh incluyendo la Hetm­án los cuerpos militarizados . ¿ Ostmierkische católica y Hpiíscharen, fueron disuel- u por el decreto deí Gobierno, te se publicó en la madrugada

de hoy después de una reunión del Consejo que duró toda la no­che.

Los , 3 representantes de orga­nizaciones semimilitares en el Gabinete de Schuschnigg, los Ministros ¿e Instrucción Pú­blica, Dr. flans Permtner, que es miembro de la Sturmscharen católica; el de Hacienda, Dr. Ludwig Draxler; y el Vice Can­ciller, Baar von Barenfeís, am­bos de la Heimwehr, renuncia­ron justos antes que el Gabine- tP optase por aprobar el decre­to de disolución; pero se les vol­vió a designar inmediatamente para ocupar las mismas carteras.r

Se nombró una comisión para preparar la nueva “milicia del Frente de la Patria”, tal como se preveía en el estatuto dei 14 de octubre dei año pasado y és­ta será la única organización »e- mimilitar de Austria, la cual es­tará bajo la jurisdicción del Mi­nisterio de Defensa Nacional.

Schuschnigg y el Secretario de Estado, Dr. Schmidt, apenas ter­minó la reunión del Gabinete en las primeras horas de hoy, par­tieron en avión a Budapest, acom pañados del general Sehner, con el fin de asistir a los funerales def general Goemboes.

Se hizo notar en los círculos diplomáticos que “la reconstruc­ción ministerial" de anoche, pro­bablemente no tiene otro ejem­plo en la historia.

El Canciller informó a los Mi-

ALDE DES EN BW

AIRESS AIRES II. ‘DcuenCan e

Intendente 1 Montevideo,

'asnino, y el i inMago, «ós ouña Suterts no acompasó»

p hija, aide Subeoí ido en Is ' por «1Embajador

>er sonalidads ® ’entinas.

ante los la prensa»*

,r el pro?rt» ‘ uenes A-*’; 1 1* P'ftí le mamlo® o rígida por a? asandn '« .cales» no.115! raer ail ñas el«“M

4,000 PESETAS POR UN EJEMPLAR DEL

“ALCAZAR'' VALLADOLID, 10. (U P) __

Se ha v-.nldo un elemplar <M famosa periódico "Alcázar", que se publicó durante el asedio en 4.000 pesetas.n.?1£Fa,ro,n a ,«5t» clutlad vein- tisiete falangistas que estuvie ron n el Alcázar de Toledo. Fueron recibidos con el mayor eJ?AÍÍ!Lasl?01 , A1Runos de ellos vienen heridos.

nistros renunciantes, en forma categórica, que en lo que se refería a sus actividades políticas, , de sus obligaciones hacia,

el Primer Ministro y el Presiden- bffida?eseXiítto Otras respon£a'

Ix>s Ministros aceptaron esta absolución que se les daba, por c-u adaesion al Príncipe Star­hemberg.

Los círculos políticos esperan ansiosamente la reacción de Starhemb. rg, la que, natural­mente, es de vital importancia | para el desarrollo futuro de la situación.

Es indudable que el ejército, ' en el cual el Gabinete puede con- I liar absolutamente, es capaz y está dispuesto a dominar cual-

I rival, la Heimwehr, quedase co- 1 duclrse en algunos distritos.

En todo caso no s© esperan desórdenes de parte de las tro­pas católicas de asalto, la Liga de la Libertad y otras pequeñas organizaciones semimilitares, que han sido disueítas simultánea­mente con la Heimwehr. Estas se oponían a desarmarse, mien­tras temieron que su formidable rival, la Heimwehr, quedase co­mo única dueña del campo.

En los círculos de la Heimwehr reina consternación.

Sus dirigentes hasta ahora se han negado a hacer comentarios, diciendo que más tarde se publi­cará un comunicado oficial.

Varios miembros que ocupan lugares sin importancia dentro de la institución disuelta, mani­festaron su disgusto a la United Press y atribuyeron la doeifución a la “lucha fratricida” entre Starhemberg y el mayor Fey.

También criticaron agriamen­te la acción de los Ministros,

miembros de la Heimwehr, Ba- arenfels y Draxler quienes “no hace medio año juraron lealtad para toda ia vida a Starhemberg, y que ahora se desprenden de sus Juramentos con una treta bur­

lesca".Después de una reunión, que du

FRANCFORT, 10.— (U. P.i — La señora Carmela Mackenna v. de Cuevas, chilena, logró cla­sificarse entre los 18 composito­res. de un grupo de 300, cuyas composiciones son aceptadas'en la competencia anual de la So­ciedad Internacional de Música Religiosa.

Fué la única dama sudameri­cana que logró esta distinción en la ceremonia verificada hoy día a las 11 horas en la Muni­cipalidad de Buerger.

Su composición—Misa a cua­tro voces con orquesta—será eje­cutada el doniingo 11, en la mañana.

Durante la ceremonia, de hoy día en la Municipalidad, ei se­ñor Diego Molina. Encargado de Negocios en la Embajada de Berlín, habló en nombre de la señora Mackenna, diciendo:

“La señora Mackenna me ha pcd’do que haga llegar a Uds. unas po:as palabras de agrade­cimiento en su nombre.

“En toda esta grandiosa cere­monia religiosa, la obra de la señora Mackenna representa la' única contribución de un artls- ' ta sudamericano. En su sentir de artista, está orgullosa de ser i aquí y representar, no solamente 1 a su propio país, sino también a todo un Continente.

“Podemos ver un símbolo, en el hecho, de que esta Misa,' lo­gre hacerse oír del público, en súelo germano, y en el progra­ma del festival de Música In­ternacional; símbolo que repre­senta también una comprensión espiritual que trasciende a todas las fronteras.

“Es el espíritu de la Iglesia que nos une.

"Pero también representa una símbolo ipa-ra el idioma, que nos permite comprender— es decir,—el idioma de la música. Tal vez, no sea accidental la ejecución de este trabajo en una ciudad alemana. Desde el comienzo, la compositora ha practicado música alemana y ella misma se siente estrecha­mente unida y emparentada a los dos mundos de la moderna música alemana. ”

ró todo ei día, Starhemberg pu­blicó el siguiente comunicado:

‘La Heimwehr está disuelta. Los hombres de la Heimwehr con tinuarán leales al Gobierno”.

Esto se considera como una capitulación completa de Star­hemberg ante Schuschnigg y pue

i de significar la completa elimi­nación de Starhemberg de la po-

1 lítica austríaca.

Ha mencionado en re­petidas ocasiones al car­denal Pacelli, Secreta­rio de Estado PapalCIUDAD DEL VATICANO, 10.

—(U. P.)— Los dignatarios de la iglesia que no habían visto al Papa desde junio pasado, cuando partió de vacaciones a Castel Gandolfo, expresaron sor­presa hoy por su estado de de­bilidad. Un funcionario recono­ció abiertamente a la United Press qus en reciente ocasión había visto al Papa de cerca y parecía “tan triste y desmo­ralizado que sencillamente me sorprendió”.

Junto a estas impresiones so­bre el estado físico del jefe de la iglesia, que causa constante preocupación a los médicos e ín­timos, corre de bo?a en boca el nombre del cardenal Eugenio Pacelli entre los principales fun­cionarios del Vaticano.

Hay ya quienes creen que es­te prelado será elegido el suce­sor del_ Pontífice.

S? señala el hecho que el pro­pio Papa es la primera persona que encomia las cualidades del cardenal Pacelli cada vez que se presenta la ocasión.

Una mayor prueba de que el Papa se siente viejo como nunca hasta ahora es el hecho que en las últimas 3 semanas se ha re­ferido 5 veces directamente a su avanzada edad ante los peregri­nos o los miembros de su sé­quito. En cada ocasión el Papa ha agregado que está cerca el día de npmbrar su sucesor.

En la última audiencia im­portante en Oastel Gandolfo. cuando los refugiados españoles llenaban el hall suizo, el Papa refiriéndose a Pacelli expresó: “Es ahora el más amado, más que nunca". Las frecuentes ala­banzas de la obra y personali­dad de Pacelli por el Pontífice ha convencido a la mayoría de los funcionarios del Vaticano que el Papa Pío XI está prepa­rando al juvenil Secretario de Estado para ser el próximo Papa.

Se recuerda que Pacelli es de familia distinguida y ha pasa­do la mayor parte de su juven­tud aprendiendo el complicado mecanismo de la diplomacia va­ticana.

El cardenal Pacelli habla co­rrectamente 7 lenguas: italiano, francés, inglés, alemán, español, portugués y latín.

Pronto habrá el Papa de ce­lebrar un Consistorio, dándole así ocasión de subrayar los mé­ritos de Pacelli ante los 66 car­denales aue componen el Co­legio Cardenalicio.

SAAVEDRA LAMAS PARTIRA ESTA NO­

CHE A PARISGINEBRA, 10.— (U. P )-

E] Canciller argentino Saa­vedra Lamas partirá el do­mingo por la mañana, acom­pañado de su esposa, su hijo y su secretario para llegar a París el mismo día en la no­che.

El Gobierno de Francia le ofrecerá uit recepción ofi­cia’ el día 21 de octubre, des­pués de la cual par*,irá a Ixiníras el día 25 para asis­tir a una recepc v oficial dej Gobierno británico antes de embarcarse para Buenos Aires.

preparativos militares1 El Duce ordenó que las fábricas de mu»

niciones trabajasen 60 horas a la semana a partir de ayer

FranciaLOS CARGOS CONTRA DE

LA ROCQUE Y OTROSPARIS. 10. (U. P i—El tribunal

na citado al coronel de la Rocque v a los tenientes Jean Mermoz. Charles Vallln. George Riche v PhllllDpe Verdler para las 14 ho­ras. g-3 les notificará oficialmente de los cargos formulados en con­tra de ellos, es decir, de reorgani­zación de la Crolx de Feu.

PARIS. 10. (U. P )— El coronel de la Rocque, Jefe del Partido So­cial de Francia, fué notificado for­malmente de los cargos que se le hacen a raíz del allanamiento de 6us residencias en París v Versa- lles.

En el momento de salir del juz­gado. el coronel declaró:

“Dije al juez que la acusación había sido r suelta antes de los allanamientos".

!|délegadoperuano AL CONGRESO SUD­AMERICANO EXTRA­

ORDINARIO DEFOOTBALL

LIMA, 10.— (U. P.)— La Federación de Football de­signó al ex presidente de la delegación olímpica peruana,

i don Claudio Martínez, como 1 delegacto del Perú al Con- | gTeso Extraordinario de la I Confedera ión Sudamericana de Football, que se verificara el 18 en Santiago de Chile para tratar dP la reclamación peruana contra la FIFA.

| El señor Martínez partirá en avión a Santiago el jueves

i próximo.

AUMENTA LA ACTIVIDAD EN LOS ASTILLEROS Y EN LAS FABRICAS

DE AEROPLANOSEn Consejo de Gabinete en que se tomaron estas disposiciones, el Duce hizo ver el pe­ligro de una guerra, pero se cree que el

rearme británico ha influido mucho

I *■

Sol artificial de altitud —Original Hanau

'^sJi^adio^T

SOLICITANSE

Propuestas para la concesión del CASINO

v CANCHA DEPORTIVA del COMERCIO ATLETICO.

Bases v antecedentes: CASILLA 3038 o PRAT 74TComprue­

be Ud. lo sencillo

que es el manejo y de qué efectos curativos son las

aplicaciones del nuevo bOL DE ALTITL^.,

Original Hanau. Colocada la clavija en la caja mura!, «g inmediatamente, racimando m caen» sus rayo, euratlyos ^ue^acen ^umMtar^el^viam

rtAiondU^’dír’tkmDO pai^8aL¿ w5nUl"raVoIeS d¿l SOL DE ALTITUD son incomparablemente más efectivos dependida del tiempo, pues uo> «ajos cimavmi i» actividad v ranldcz todo el cuerpo. Las congestlo-que los del Sol Natural v ñ^en que‘aicmi nUve y las bacterias se exterminan en poco tiempo. De nes desaparecen por completo, la tensión sanjminLa aumi nu ALTITUD es durante el período de gesta-gran importancia para la mujer son las ’rrad{,auravioie!2, núes favorecen el pirto.. aliviándole considerablemente clon, hace uso de os baños de ^yos Ultra violeta • 1 ultravioleta de las Lámparas de SOL DElos dolores. Por todos estos beneficia que pn e) hogar para somc(erse a su ac-

ALTITUD. Original Hanau, puede «eclrse que Ja familia contra enfermedades, especialmente sus niños,dón no necesita espera ni vigilancia alguna. Pr teja. Ld * ™ |og benef|c|osos Rovos l Itravloleta del SOL ART1I t- CULDB ALTITirn0’Original"hUI!! £ "Eim'JSk “de la llus traclón es un modelo Original llanni. Upo de mesa SR 300,

para corriente alte™a"a„lic¡t,1„ lc „mltlrdn, sin compromiso alguno V gratuitamente, túllelos V catálogos:~ ' BiF -- ~ tCOXTRA LAS

SIEMENS-SChÍkert1 LIMITABA, Compañía <le Electricidad. Valparaiso, Santiago. Antoragasta.

270 KILOMETROS POR HORA EN MOTOCI­

CLETAFRANKFORT, 10.—En una

niDtccIclzta de líaeas aero­dinámicas con motor Bayrls- che Motoren Werke. enfriado por aire, y 500 centímetros de cilindrada, y con alcohol como combustible. Ernst En- ne, de Munich, corrió en pn- mera prueba, desde Frank­fort a Darmstadt, estable­ciendo el record mundial ex­traoficial para motocicletas de 270 kilómetros por hora. El motor desarrolló 90 H. P.

La cubierta de líneas aero­dinámicas está tan estrecha­mente calculada que el pilo­to se ve obligado a ir prác­ticamente horizontal sobre la máquina.______________________

ROMA, 10.— (U. P.)— Mus­solini ordenó hoy un aumento del 50 por ciento en las horas de trabajo de las 1.200 fábricas de municiones de Italia, medi­da que entrará inmediatamente en vigor.

También anunció la intensifi­cación de los preparativos na­vales, aéreos y militares de Ita­lia para una guerra eventual.

El Duce no nombró enemigos ni hizo amenazas, pero la deci­sión del Gabinete indica que cree que se originarán pertur­baciones en Europa, aun antes de lo que había esperado el Al­to Comando italiano.

Se cree que esta aceleración en el programa de armamentos de Italia es una respuesta a la política rearmamentista de Gran Bretaña.

Se espera que el aumento de las horas semanales de trabajo en las fábricas de municiones de 4b a 60 horas, haga aumen­tar la producción' por lo menos en un 30 por ciento.

La United Press ha sabido hoy de buena fuente que, según los cálculos del Ministerio del Ai­re, Italia tendrá 1,500 nuevos aviones, la mayoría del tipo de bombardeo, antes de fin de año.

Los expertos navales no sa­ben si las cifras de las construc­ciones navales mencionadas por Mussolini, incluyen algunas uni­dades que ya habían sido men­cionadas o si se refieren única­mente a las nuevas construccio-ne1. __________ _____

'' Se cree que, entre los nuevos i barcos que se construirán, ha­brá una gran proporción de des­troyers répidos, torpederos y

I submarinos.

! La suma destinada a la crea­ción de nuevos puertos aéreos

| no es sorprendente, porque ha­ce tiempo que se sabia que Mus­solini tenia el propósito de equi-

| par a Italia con formidables ba- 1 ses aéreas, para el control de ;todas las rutas que se acercan al país.

Los observadores consideran su decisión de construir nuevos aeropuertos en la costa del Adriático como una respuesta a las recientes relaciones amisto­sas de Gran Bretaña con Yu- goeslavla.

El Gabinete se reunió a las 10 horas, bajo la presidencia del Duce. Alessandro Lessona y Co- bolli-Gigli no estaban presentes, pues están aún en Etiopía, mientras que el Conde Ciano también estaba ausente, asis­tiendo a los funerales del gene­ral Goemboes. en Budapest.

MussoHní, al anunciar el au­mento de horas de trabajo en las fábricas d- municiones ex­plico de que “hay necesidad ur­gente d<» ciertos tipos de abas­tecimientos especialmente para la marina y las fuerzas aéreas”.

El Gabinete autorizó entonces el gasto de 140 000.000 de liras en la construcción de nuevas campos de aviación en el valle del río Pó en el Adriático en las costas tirrenas, en Ordeña y en Sicilia.

Al mismo tiempo ordenó un aumento del personal de la ma­rina. elevándolo a 60,000 hom­bres.

Un comunicado oficial, publi­cado desnués de la reunión, di­ce: "Varias docenas de nuevas unidades nav?J»s se están cons­truyendo actualmente en P-’ia". No se dieron detalles sobre *1 desoí?zamiento o los tipos de esos nuevos barcos.

Mussolini reveló a los Minis­tros aue la construcción de ae­roplanos había llegado a “una cifra d’aria satisfactoria”, pero nue pun pra insuficiente, de acuerdo con su propio oían so­bre desarrollo d? la aviación.

F,1 Duce aeregó aue se Ins­talar**”’ en Italia nue^s «n-an-

fábricas Dara construir ne­ronianos v enunció la termina­ción n transformación d“ le* nfros fábricas con el fin d® nue estén pxci”s’”em»nte eou’nadas nara construir motores de ae- ronianns.

F1 número de alumnos en la -'scuela de ’riprión d* Cacarta, -'«rea de Nénnles ha dúT'1ice- do durante este, pfto S«gÚn lo reveló Mussobnt pi Gab’net°. y atmegó aue el personal de avia­ción aumentaba constantemen­te.

Continuó diciendo que el nue­vo armamento para el ejército fué suministrado según el nro- grsma "y todos los Dreoarativos militares" de la nación han sido intensificados con resultados ex­celentes”.

Finalmente Mussolini anun­ció aue el ejército colonial esta­ba siendo organizado actual­mente. y que incluiría la divi­sión conocida con el nombre de "Granaderos de Sabova”, para integrar la cual ya se han re­cibido 26 000 solicitudes. Esta división estará estacionada en Addis Abeba.

Entretanto. 30 batallones de Camisas Negras se están orga­nizando para el ejército colo­nial de Africa Oriental, para re­emplazar a las divisiones que se traen de regreso a Italia.

i sido fijados los caminos que se construirán en todo el

país en el curso de este año Director del Departamento de Caminos so­

lerá a la consideración del Consejo Con­sultivo de Obras Públicas, una nómina

¡B* J, .* continuación la nó- canunos que tendrán

Wa rio'1 de construcción en Mocon ‘i presente año, de

i * PO’ .inn Os estudl°s reallza- ’ del \^partam«nto «e Ca-

’ea relaciA nLsterio de F°nien- Ile&n con p]an Gene- que será coíSl-

" Püblir?^0 c°nsultlvo de i Ttj en 5U sesión de.

10005 €StOR Wpein-13 56 lnvertirá una

lot a once millones de

“s»n jivlor » CoMtttuolón. « 900 mil; Cíiuquenes a Qulrlhue, 160 mil pesos.A Pinto'a Recluto, $ 440,000.CONCEPCION:

Concepción a Penco y pirquén. $ 400,000; Concepclon-Chlguayan, 8 200.000.

q.WTIN:Qullquilco a

.foque a TA?ApACA:l,!bn. 12 ai°9n?Ula' por la cos"

al 28)- 8 264.090.10f’S?' a Fucon,

baí€ 30 ¡aI !■ Nuevo.

Sitó0 a Alineo

«ai ',; caminos con es,W5«l. J Sometlrtce k, ...

ión rs- ni anos'1

s.l¿° a Oollinvo11:

>• 8 201 mil

(aflrm.).

J

él"1I

Kc.n y sometidos á

KÍ1!1'!’UCoh; F»l-Enagua : ^m-e. $ 300.000.

gipV íteJ;.a Qum°ta'

“«“pina,

Í ¿'.'“Tí" * 30,000.B?G,NS U Cfebr'1S* 8 200

por Ou’-

nt0 °njZ1 a1 Pueblo,

’"“'“'o a Población,

re-

un mi-

350.000; Pucon almil; Vlllarrlca a Oalafquen, 8 300 mil; Vlllarrlca a Laureles 8 640 mil; Loncoche a Calafquén, 8 loo mil.VALDIVIA:

p^lllaco a Putrono y LUfen. 8 550,000; panguipuUi a Calat- quén, $ 250.000; Acceso a Esta­ción Trap i, $ 200.000.^TMOrlí a Freslu. • MOOOOI Chonchi a Quellon. 8 200,000.

Total: $ 9.950,000.3) Nómina de caminos en estu­

dio y por estudiar.TARAPACA: , ...

Pcza Almónte a Mamlña^i> 640 mil; Iqulqus a Rio Lcp. * v .Ule de. xAuta a A rice. * 240.00°. Huara a Chumlsa y Mocha (1.a sección), $ 560.000. •‘tX^TbIo Lo» (secetón km 20 al 70), S 800,000: Antofa­gasta a,ThlM. 8 1,600,000.\T \C \ M A:

Caminos mineros. $ píapó a Caldera, sreelón Coplapó 31 km. 40 $ 320,000.COQUIMBO:

Vicuña a -------------- sVicuña a La Serena. 8 Condori|aco a Almirante

$ mil; 300

U1»*. • son* "O.0W ■

Rlvadavla 8 160,000:- - - - 240.000;

wuavriiavo a.8 200,000; Serena a Coquimbo uní la Pampa y la costa, 8 520.000> Ovalle a Hurtado. $ 400,000. ACONCAGUA:

San Felipe a Los Andes por To­cornal $ 320,000; Orozco a Mar­ga Marga: QuÜpué Villa Alema­na. 8 480.000: Longitudinal por la costa, desda Concón al limite. $ 280 000, San Felipe a Puteendo 8 120.000.SANTIAGO: ,

Santiago a Puente Alto. 8 1 mi­llón 160,000 mil: San Antonio a Melipllla, $ 240,000; San Jose a

Mlallaraueo, • 320,000; Xo> « An- gostura, 8 600.000; Mrilplll» 0 Al- hué (variante Los Guindos), S s60 mil.O’HIGGINS: ...

.Los Lirios a Millahue por Olí- var "8 200.000: Varíente longitud-

nal cruce F. C._ 8 320 mil; Ran- I caeua a Machalí, $ 160,000.

COLCHAGUA:San Fernando a Ijalcarehue,

$ 160,000; San Fernando a San Vi­cente. hasta Angostura, $ 40,000; Aleones a Rapcl por Rosarlo. 8 8OÓ.000; Convento Viejo a San­ta Cruz. $ 240,000.

Talca'a ^an demente, 8 1 mi­llón 500.000 mil; Mcülna a Esta- taclón Molina. $ 60.000: San Mi­guel a Las Rastras, $ 240,000; Tal­ca a Duso, $ 160,000; Talqa a Cu- repto, S 840,000.^San J Javier a Constitución,

8 100.000; San Javier a Estación, $ 80.000: San Javier a (sección no estudiada). «1-000,000 Lonpliví a La Montaña, 8 480,000

Cobquecwa a Qulrlhue, 8 200 mil: Qulrlhue a Coelemu, 8 300 mil Bulnes a San Ignacio, 8 2po mil; Chillan a Portezuelo. 8 400 mil Chillan a Qulrlhue, 200.000 CONCEPCION: 1

Estación Yumbel a pueblo Yum- bel 8 280 000: Coronel a Lota, $ 1’36.000: Coronel a Rapel a li­pas, 8 800.000.' Curanll|ahue a Los Alamov

■ s 640 000; Arauco a Lebu, 8 1 mi­llón 840,000 mil; Contulmo a Es­tación Con tolmo, 8 48,000.BIO-BIO:

Los Angeles a Plchachén. po. --n s 960 000: Los Angeles a

Renalco, por Negrete, « ¿40.000;cjf a la Reserva. $ 560,000.

CAUTIN: „ ...Lautaro a Rarl-Rucas 8 640

mil: Temuco o Hulnchahue. 8 bOO mil; Frelre |i Vlllarrlca. 8 200Ú00. Victoria a Cura-Cautín Lonqu - mav v Pino Hachado, 8 1.120.00U. ' VaMMa a Putable, 8 840.000; Río Bueno a Plluco. 8 440 000: Fo- lllco a Rlñihue. 8 240.000; Osez­no a Puyehue, 8 240,000.

CHILOE:Puerto Montt a Puerto To'edo.

$ 480,000: Puerto Montt a Fru- t'llar, $ 2<’0 000: Chonchi a Que- Uén. 8 1 300.000; Futaleufu tal Pa­cífico 8 1.200 000; Puerto Toledo, a Maullín. 8 80° mil.

AYSEN:Puerto Aysen a Baqueano

8 1 200 000: Baquedano a Río Blan­co. 8 800 000 avgallanes:

Magallanes a Natales 8 1 mi­llón 600 000 mil; Mas^llancs p, La

Reserva Forestal * 240,000.Total: $ 36,484,000.

Curso de taquigrafía del Dep. de Extensión Cultural

terminó el miércoles ppdo.Finalizaron el curso satisfactoriamente 17 alum­nos. — Ayer nos visitaron para agradecer a su profesora y dirigentes por las facilidades

que en todo momento tuvieronE¡ miércoles último; a las 19

horas, se realizó en la Sala de la Sección Obrera del Departa­mento de Extensión Cultural del Ministerio del Trabajo, el exa­men dei primer curso gratuito de taquigrafía, que este Servicio organizó en junio del año pa­sado.

Estos exámens fueron presen­ciados por varios dirigentes oore. ros. que hicieron preguntas y

Alfaro, Delia Lira: señores Ri- goberto Valdivia Solo. Luis Pé­rez Díaz. Jorge Ramos B., Pe­dro Julián. José Contreras. Ro. berto González, Julio Pérez y Fernando, Arteaga.

Ayer recibimos la visita de las alumnas de este curso, señoritas Marta Mora Márquez. Gladys Wilches y Elba Hernández Am- puero, quienes nos manifestaron

La señora Josefina Reyes de Muñoz y los alumnos que terminaron el curso de taquigrafía en el Ministerio del

Trabajo- dictados a las alumnas. quienes 1 demostraron, en todo momento, i dominar la materia en el apren- 1 dizaje de taquigrafía y estar ca­pacitadas para desempeñar la profesión.

Se presentaron a estas pruebas finales, las señoritas Gladys Wilches. Elba Hernández Am- puero, Marta Mora Márquez, Nllda Fuster Sanjurjo. Elena Ruiz Riveros. Rosa Espinoza Mandiola, Marta Braw^ HütUj

Pueblos del Norte agradecen a S. E. dos resolucionesSe refieren a alza de ta­rifas y construcción de la variante de Los \ ilos

S. E. el Presidente de la Re­pública, recibió ayer el siguiente telegrama de íllapel, dirigido por el comité Pro Contruccion Va­riante del Longitudinal por los Viles:

“Este Comité formado por re- pre-entant¿s de todas las acti­vidades de la región se ha im­puesto de la reso ución guberna­tiva que deja sin efecto el alza de tarifas proyectada para la red norte y determinación de continuar estudios variante lon­gitudinal que soluciona todos los problemas, envía a S. E. sus más expresivos agradecimientos. — (Fdoi: Luis Alberto Vera, presi­dente. — Jorge Rubén Morales, secretario general.

que estaban muy satisfechas con el aprendizaje realizado en el curso, el que íes fué fácil, por la dedicación puesta por la profe­sora y su excelente método de enseñanza, nos pidieron agrade- cr. por nuestro intermedio, la labor desplegada por la profeso­ra del curso, señora Josefina Reyes de Muñoz, y a lós diri­gentes de] Departamento de Ex­tensión Cultural del Ministerio del Trabajo.

PENSIONES VITALICIAS

DE LA CAJA DE SEGURO

Cartas a 'La NaciónPATRONATO DE REOS

Señor Director:Aprovechando la hospitalidad

de sus columnas y la circunstan­cia de que ya anteriormente "LA NACION” acogió una publicación mía relacionada, con el mismo tema de la presente, deseo por intermedio de «u diano dar a conocer al Ministro de Justicia una sugestión que, de llevarse a ía práctica, contribuirá a llevar paz y tranquilidad a muchos ho­gares.

Se trata de la función de un Patronato de Reos, que actual­mente no existe en nuestro pa-s, y que estaría destinado a pro­porcionar múltiples servicios a la co'ectivídad.

Un Patronato de Reo sign1-Pi­caría para muchos feres *rab?;° honrado y hogar acogedor. Ac tualmente, el hombre que ñor cualquier circunstancia ha do encarcelado y sale en liber­tad, no sabe donde dirigir sus pa­sos. Al tratar de buscar ocupa­ción v expresar del sitio de don­de viene es rechazado como un ser indeseable. Un consejo una ayuda a tiempo, lo saivaria de volver a delinquir.

• LA NACION", con fecha 10 de diciembre pasado, publicó so­bre esta materia un párrafo mío y hov, al enterarme de los n°-

b es prooóritos que animan al ^eñir Ministro de Justicia, vuel­vo a insinuar esta idea que, con la cooperación de las personas de nobles sentimientos podría llevarse a la práctica.

Siu otro particular, saluda atentamente ai señor Director, S. S—Alvaro Morales Cea

REGISTRO DE

CONTADORES

Le. Caja del Seguro Obrero Obli­gatorio, concedió las siguientes pensiones vitalicias d? Invalidez, durante septiembre de este año:

1. Teodoro Gómez Zúñiga, 8 112.50.

2 Agustín Pérez Pérez. 8 40.30.3 Domingo Ormeño Gutiérrez,

8 73.44.4 Nemesio Reveco Morales,

$ 127.50.5 Gil Torres Rojas. $ 23.32.

6. Taumaturgo Vásquez Navalón,8 E8.13.

7 Esteban Miranda Guerrero, « 197.U2.

3, Jaime Navarro Navarro. 8 48.159 Gregorio R. Torres Torres.

8 151.88.10. Francisco Papuzinskl Alñer.

8 342.03.11. Gustavo Alavaro Manuel

Amado Eerreros. 8 152.73.12. Zoila Vargas Nilo. 8 75 00.13 Septlmlo Garay Carcamo.

8 404,06.14. Florencio Chacón Grandon,

8 150.00.15 Rafael Navarro N'ira. 8 151

33 centavos.16 Fructuoso Yáñez Llanos,

8 359,28.

“Señor Director:

Ruégole se sirva dar publici­dad al siguiente reclamo por la lenta y mala atención que exis­te en el Registro Nacional de Contadores.

Con fecha 28 de julio ppdo., presenté en la secretaria del Co­mité Local, que funciona en el Instituto Superior de Comercio, solicitud acompañada de todos los requisitos exigidos, incluso el recibo de depósito en la teso­rería. por la suma de S 50 pa­ra mi inscripción en el Regis­tro de Contadores.

Es el caso que ya van corri­dos más de dos meses a esa fe­cha, y aun no me es posible sa­ber ’ el resultado que ha tenido mi solicitud. Estoy ya cansado de ir a reclamar, tanto a la se­cretaría del Comité Local, co­mo también he reclamado hasta por escrito al mismo presidente del Registro General, y por toda respuesta me han dicho que es­te considerable atraso se debe a que los señores que forman el Comité del Registro Local, ha­ce mucho tiempo no se reúnen, debido a dificultades de índole interna o personal.

Esta situación, señor Director, no puede existir por más tiem­po y debe tener una solución rápida, y son mis deseos que mi protesta y reclamo llegue pú­blicamente ante la autoridad correspondiente, y se arbitren medidas a fin de poner término a esta situación que perjudica a muchas personas que estamos

' esperando ser registrados a fin de cumplir con una ley de la República.

• Agradeciendo infinitamente su 5 atención, saluda atentamente.

Su seguro servidor: A. C. G.,

17 Ernesto Cuadra Iturriage, $ 29.22.

18. Toribio 2.0 Mendoza Arane-da. 8 282 08.

19 Juana María Oñate Cía,8 130.0C

20 Sigfredo Weber Fuentes,8 í'49.66.

21 Luís Herrera Arenas. 8 583.3322. Victor Rosas León. 8 138.75.23. Antonio Miranda Barría,

$ 50.00.24 Fernando Torres Rojas.

$ 101.25.25 Rosa A. Rey'8 Reves $ 150 00.26 Luis Riveros Tapia. 8 60 3127 Víctor Bravo Astudillo.

8 108.91.28 Fructuoso Vargas Vergas.

8 833.33.29. Manuel Aguirre Zúñiga.

8 11S.3U.30 Manuel Alvarez Pérez. 8 95 9431 José de la C. Villa Villa,

8 52.50.32 Juan Caro Caro. 8 75.00.33 Arturo Contreras Chaparro.

34 Jos? E. Olave Ramos. 8 130.3535 Julio Alarcón Bustamante, —*• ,

$ 127.76, carnet N.o 759024”.

16 DEL INTERIOR'

TALCALA CONVENCION ROTARIA DE CURICO FUE INAUGURADA CON ESPECIAL SOLEMNIDAD AYER

DEL'"LA NACION. — Domingo II de octuprejigj938 ------ --------- ------ .

elegaciones de todo el país han concurrido al Congreso de Bomberos

que será inaugurado hoy en la ca El Ministro del Interior presidirá la ceremonia de colocación de la primera piedra del

~ nuevo cuartel de esa ciudad______EJERCICIO BOMBÉ RIL HABRA MAÑANA

— Con asistencia

de

se

i,en «1

CURICO, 10. ------ --de la totalidad de los presiden-

LOS

CargaráCargará Cargará

En honor noche

de las delegaciones se efectuará esta un baile en el Club de la Unión

DISCURSOS INAUGURALES

El Instituto Chacabuco de Los Andes celebrará hoy su 25 o aniversario Con este motivo ae efectuará un interesante programa de

festejos

UNA EXCURSIONLOS ANDES, 10— Hoy

dará comienzo al programa conmemorativo de las bodas de pjata. del Instituto Chaca- buco, principal plantel edu­cacional de la ciudad, dirigi­do por los Hermanos Maris, tas.

Punto sobresaliente del pro­grama es la asamblea que se efectuará a mediodía de ma­ñana en el Teatro Los Andes, presidida por el Obispo Dio­cesano, Monseñor Melquise- dec del canto, con asistencia de numerosas delegaciones de toda la provincia de Santia­go.

A las 13 horas, se efectúa, rá un banquete en los salo­nes del Instituto, el que será seguido por una revista de gimnasia, en el que tomarán parte los alumnos del esta­blecimiento.

Los festejos terminarán el lunes con una excursión en tren especial a Río Blanco. — (’Rodríguez, corresponsal).

tea y secretarios de los clubs | centrales, se inauguró hoy en los salones del Centro Español la Convención Rotaría del Distrito 86.

Los discursos estuvieron a car­go del Presidente del Rotary Club de esta ciudad y del Go­bernador don Almazor Ureta.

La delegación santlaguina vie­ne presidida por don Clemente Díaz León, e integrada por nu­merosos rotarlos y familiares.

En el programa de festejos de mañana, se destaca el aperitivo que se servirá en el Club de la Unión. En la tarde se efectuará un paseo campestre y en la no­che tendrá lugar en los del Club de la Unión, un gran baile, que promete alcanzar es­pecial realce. — Figueroa, corres ponsal.

COQUIMBO

Ha fallecido en La Serena D. Juan Antonio ThenouxERA MIEMBRO DESTACADO DEL PARTIDO DEMOCRATA

LA SERENA. 10.— Dejó de existir don Juan Antonio The- noux, prestigioso vecino de esta ciudad.

El extinto colaboró en nume­rosas publicaciones, y fué candi­dato a diputado por Antofagas. ta y candidato a senador.

Militó, durante muchos años, el Partido Demócrata.— (Co­

rresponsal) .

TALCA 10 — Mañana mi- ' las delegaciones de las diferentes ciará la celebración del Congreso , instituciones bomberiles de la de Bomberos, conjuntamente con el 66.o aniversario del Cuerpo de eSHdyÍU]le^ó casi la totalidad de ! Matías Silva, llegó esta noche a

República, que se han hecho re­presentar en este acto.

El Ministro del Interior, don

SANTIAGO

Torneo provincial de tiro al blanco habrá

Participarán clubes de Santiago. San Bernardo y San Antonio

REINA INTERESMELIPILLA, 10.— Mañana se

efectuará en esta localidad el certamen provincial de tiro al blanco, con participación de clubs de Santiago, San Bernardo y San Antonio.

Se disputarán en el torneo 4 copas, varios trofeos y numero­sos premios individuales.

A mediodía, el Club Social de Melipilla, ofrecerá un almuerzo en honor de los visitantes, al que seguirá una matinée, que se efectuará en ej Estadio “El Lla­no”.

Hay gran entusiasmo en la afición por presenciar la com­petencia.— (Jerez, corresponsal).

AGENCIA GENERAL "LA NACION” CALLE BLANCO 1161

ANOCHE FALLECIO EL VICE ALMIRANTE EN RETIRO D. MIGUEL AGUIRRE GOMEZ

Algunos rasgos biográficos del distinguido marino

Anoche ha dejado de existir tn el Hospital Alemán de Val­paraíso, el Vicealmirante en re­aro don Miguel Aguirre G.

El .señor Aguirre, fué un dis­tinguido marino que prestó, du­rante más de 44 años, valiosos servicios a nuestra Armada Na­cional. Participó en las batallas de Chorrillos y Miraflores y asistió a la rendición del Callao

Era hijo de don José A. Agui­rre y de doña. María Gómez. Sus primeros estudios ios hizo en Los Andes, su pueblo natal y al estallar la guerra del Pa­cífico, abandonó los cariños y /a comodidad del hogar, para ingresar a la Armada de Gue­rra, en calidad de aspirante, Fué con este grado que parti­cipó en las batallas antes nom­bradas.

Terminada la campaña, in- ró como alumno en la Escue

Naval de la cual salló en el año 1888 con sus despachos de guardiamarina.

__ __ 1 nTErj.CAUTIN 1 0 R

EN TEMUCO SEMAÑANA A PAGApMEN^POR CADA COLA de1’1

lizará, un gran ejercicio de bom-esta ciudad, donde presldlr4^ma- bM* en” el Estadio Municipal, al

de“’prtaer” del ÜUII- cual concurrirán.las.delegacionesH nnortol del

La Dirección Provi^f. . -una cámpafe^n^^

OT? -------------- ------

'riienTTí. Í'S Sa fie rriJ? «e m muco,

cío para el nuevo cuartel del Cuerpo de Bomberos de Talca.

El lunes en la tarde se rea.

cual convuruid.il Utivjavivur-I ¡el visitantes, autoridades locales y

numeroso público.— (Correspon­sal).

SE DISTRIBUIRANTEMJJCO, lo.—BnüñeTpróxir

tno.se dará, comienzo a una í»n, pana de extirpación de fas 2'. tas que han invadido esta clu dad, con las consiguientes lestias y perjuicios para. blacion.

CONCEPCIONMADRE E HIJO CONDENADOS A LA PENA DE MUERTE POR EL DELITO DE PARRICIDIO

Justino Montriou Keisner y Agustina Keisner serán fusilados el 27 en Concepcion

LA CORTE PUSO EL CUMPLASE

CONCEPCION. 10.— Da Cor“ te de Apelaciones de esta ciudad ha puesto el cúmplase a una sen­tencia de la Corte Suprema de Justicia, que ordena el fusila­miento de los reos Justino Mon. triou Keisner y Agustina Keis- ner, hijo y madre, respectivamen­te, que se encuentran presos en esta ciudad, el primero en la Cárcel Pública, y la segunda en la Prisión de Mujeres del Buen Pastor.

El proceso instruido contra am­bos reos se basa en el delito de parricidio, cometido en la per­sona de Arturo Montriou Elton, padre y marido de los condena­dos, quien fué ultimado en su propio lecho en una casa del barrio Chillancito, a mediados del año 1933.

A no mediar el Indulto de B V-, 108 condenados serán ittsiMaoe ei 27 del mes en curso.

V A L P A R A I S O

VALDIVIA

Dos concentracionesefectuará el Partido

Nacista en ValdiviaLa primera tendrá lugar a la?

10 horae de hoy. y la segunda a las 16

DESFILES

VALDIVIA. 10.— Alrededor de seiscientos nascistas partici­paron en el desfile efectuado hoy día en esta ciudad por esta co­lectividad.

Mañana tendrá lugar una con­centración en el Teatro Cervan­tes. a las 10 horas. A las 16, se efectuará una segunda concen­tración en el Estadio Popular. A las 20 se efectuará un desfile con antorchas, y a las 21 horas, habrá un machitún en el cuartel de la calle Arauco.

Los nascistas visitantes regre­sarán el lunes.— (Vio Sayago, corresponsal).

En la Dirección Provincial de Sanidad se han recibido 7, trampas de rejas, las cuales sé rán distribuidas en los diverso^ establecimientos de esta ciudad

Al mismo tiempo, se han dls tribuido paquetitos conteniendo

CHILOEEn malas condiciones

camino que da acceso a Hospital de P. Octay

elDebido a esta circunstancia, traslado de enfermos se

dificulta ¿ 10naf u’ man-

REPARACIONESWs Pí®Utj

ei

A PUERTOS DE LA COSTA I ECT0P1

"VIRGILIO”l,o de Did®

Con escalas en: Antofagasta, Mejillones, I lia, Iquique, Arica, Moliendo, Callao, Panamá, Habana, Bermudas, España, Francia e Inglaterra.

“ORBITA”27 DE OCTUBRE

Tocará extra en Kingston (Jamaica)

Pasajes combinados: a Nueva York, via La baña y Bermudas. A Los Angeles y San Francisco,

Balboa.

THE PACIFIC STEAM MMIISANTIAGO: Agustinas 1M6. — Teléfono M»

VALPARAISO: Blanco 689. — Teléfono JIM.

“ITALIA”Pasajes de LLAMADA a precios reducidos *

cualquier pais de EUROPA y LEVANTE

F

PUERTO OCTAY 10.— _ camino que da acceso ai Hospi­tal de esta localidad se encuen­tra en muy malas condiciones, imposibilitando el tránsito, que es allí intenso.

Se hace notar la necesidad de proceder en breve a la repara­ción de dicho camino, en vista de que el traslado de enfermos graves se hace dificultoso, exis. tiendo puntos por los cuales e? imposible que pueda pasar un vehículo.— Corresponsal.

TELEFONO 4427 CASILLA 109-V

Combinados^ “Ferroviarios - Viña’’ y Seleccionado de Iquique vencieron en la 3.a etapa del Cam. de tootballEl Santiago-Morning y .1 Badminton, fue,onLa cuarta jornada se disputará esta tarde midiéndose^Coquimbo con Audax íta-

TEMüCO 10. mienzo ai tra,¿, Niñas de esta local, ublcj¡$d*l Mackenn» esni11/

X&J,!!

Su viaje de instrucción lo rea 1 ñzó a bordo de la ’Abtao” hasta • Centro América; en 1890 tomó ¡ parte en un segundo viaje lns- . tructlvo, esta vez hasta el Me­diterráneo.

Durante su dilatada existen­cia de marino, fué comandante de varios buques.de la Armada,

como comacdante en Jefe de la I Escuadra. Se encontraba des­empeñando este nu°vo puesto, cuando le correspondió represen tar a la marina de Chile, en las fiestas centenarias de Argen­tina,A fines de 1911, obtuvo nombra­miento de Director del Personal y en 1915, se dirigió a Europa, como Jefe de la Misión Naval en Londres.

De regreso a Chile fué desig­nado Director del Territorio Ma­rítimo y más tardé Jefe del Es­tado Mayor de la Armada. As. cendido a Vice Almirante, en 1924, ocupó, interinamente la Dirección General de la Armada.

liano y Curicó con Unión Española la reserva badmintlna cuyo juego en este período fué inferior al que desarrolló en la etapa inicial.

El score no tuvo variación triunfando, merecidamente. el cuadro de Iquique por un tanto a cero de la reserva del Badmin­ton

LA CUARTA ETAPAEsta tarde se disputará la cuar­

ta etapa del Campeonato y servirá de base a ellas dos encuentros que esperamos, superarán nota­blemente a todos los que se han jugado hasta la fecha.

A primera hora se medirán la Selección de Curicó con la Union Española de Santiago V en el match básico el Audax Italiano enfrentará a la selección de Co­quimbo^ -

La tercera etapa del Campe one- to Nacional de Football, que se disputa en Valparaíso, no consi­guió emocionar a la concurrencia que ayer tarde se congregó en las tribunas del Estadio Municipal de Playa Ancha y cumpliendo con nuestra misión de críticos seve­ros, debemos estampar que los protagonistas de lo6 lances juga­dos en esta jornada no revelaron

i wxxviv etapa para| confirmar la opinión que ya nos I habíamos formado, después de concurrir a las dos reuniones an­teriores, esto es, convencernos de que el football no ha progresado, en provincias, ni un ápice y que ya pasaron- los tiempos en que el norte y el sur nos enviaban bri­llantes equipos que daban sensa­ción a las Justas en que Interve­nían.

Sensible es tener que confesar este estagn-amlento del popular deporte, que día a día se acen. túa más y más. sin que se vean mejores horizontes. Los dos pox-

' rldos de ayer tarde carecieron de atractivos y sólo imperó en ellos mucho entusiasmo, pues, la téc­nica no se vló en parte alguna.

EL PRELIMINARCorrespondió medirse a primera

hora al Combinado "Ferroviarios- Viña del Mar”, de Valparaíso, con el Santiago Morning, de la ca- PÍDirlgldos por el árbitro metro­politano don Pedro J. Maübrán, los cuadros formaron así:

Ferroviarios-Viña del Mar:Cataldo. Esttíy. Tejeda; Vllla-

rroel Torres, Contreras; Díaz, Ra- 5iHizíiimniniiin¡iiK

ae vanos Duques ae la Armaua, uw en juman» hasta, que en 1909, se embarcó nada extraordinario, rnmn «mandante en .Tefe de la i Suvlo la tercera

BREMENServicio regular de carga y pasa­

jeros entre Europa y esta costa,

vía Panamá y Magallanes.

PROXIMAS SALIDAS DE VALPARAISO:

“MOSEL". . . . “OSNABRUECK" . “MUENCHEN” . . "DUESSELDORF” .

Agentes

267

2515

de de de de

Octubre Noviembre Noviembre Diciembre

Generales:

Norddeutscher LloydValparaíso Prat 846 Casilla 136-V

CIA. TRASPORTES

SANTIAGOBandera 191, Cas. 1959. Av.

MARITIMOS.

SAN ANTONIOAligamos, Oas. 165-A

HAMBURG-AMERIKA LIHIEH*OAB - KO*MO»

SERVICIO COSTA DEL PACIFICO-EUROPA

PROXIMAS SALIDAS de Valparaíso: “SAARLAND" .. .. m|m 27 de octubre “RODA ............. m|m l.o de noviembre“KARNAK" - m|m 12 de noviembre

Pasajes a Euros®, vía Nueva Tork, a precios

reducidos. AGENCIA GENERAL:

VORWERK & CoVALPARAISO SANTIAGOr,.,t 7,2. co.. «-V. reí. 7S41 Asusflna, lOS^C».. 1G0.

do En el segundo periodo. Torres, Díaz y Ramírez, fueron reempla­zados por Riquelme, cortés y Martínez, respectivamente.

Santiago Morning:Lobos, Carmona, Alsina; Frías No

settl, Barbatto; Molina. Carvajal. Alonso, H. García y Herrera En el segundo periodo actuaron Ellis y Galvez, en lugar de Carmona y García, respectivamente.

En las primera etapa el cuadro combinado no logró armonlzci- sus líneas y los “recoletanos’ su­pieron sacar partido de esta si­tuación. consiguiendo Alonso marcar eJ primea- tanto para su cuadro, a loe cinco minutos de ^Terminó el período Inicial con la minima ventaja para los visi­tantes y a los dos minutos del n~- gundo tiempo. Ortega se encargo de igualar posiciones

A los 14 minutos, Herrera obtu­vo el segundo tanto del 1 Santia­go Morning” y cuando faltaban cuatro minutos para que el lan­ce lltgara a su término, Cortés se encargó de igualar posiciones a dOS TIE^n’Ó SUPLEMENTARIO

De acuerdo con la reglamenta­ción del Campeonato, debió defi­nirse el partido y los equipos ju­garon un tiempo suplementario de quince minutos por lado

En esta etapa extraordinaria los pupilos de Juan Carlos BertLne, afirmaron bu juego y Albornoz se encargó, al medio minuto, de to­mar ventajas para el combina­do. ,,,,,,

C ♦(OMPAllA CHILENA m NAYICAUON INTEROCEANICA

LINEA A NORTE AMERICA

VAPOR “ANGOL":SALDRA DE VALPARAISO, EL 20 DE OCTUBRE, para: Nuevo

York, con escalas en: Guayaquil. Cristóbal y Habana.

LINEA A LA ARGENTINAtVAPOR “RYGJA”:

SALDRA DE VALPARAISO EL 13 DE OCTUBRE, con escalas en: San Antonio, Talcahuano, Lota, Corral y Magallanes para Buenos Airea.

LINEA AL BRASIL

Siguió el Juego desarrollándose con mucha movilidad y Ortega, a los cinco minutos, decreto la cuarta caída de la valla de los metropolita-nos, imitándole luego después. Martínez que señaló el quinto ’y último goal para Ferro­viarias Viña.

Per su parte, Galvez, obtuvo, a los 27 minutos, del tiempo su­plementario, el tercer y último goal pera los visitantes, ñlnali- zando la brega con cinco tintos para el cuadro local contra tres de sus rivales.

EL MATCH PRINCIPALA las 17.15 horas se dio comien­

zo a la brega principal de la. tarde y al llamado de Salvador Santoro, juez de Valparaiso los equipos formaron de la «¡guíente manera: z , , .

Iquique: (celestes).—Pardo Salinas. Salíate; Cister­

nas Barreda, E. González; C. Lo­pez’ R. González, Alacchl, R. Ló­pez v Morales.

Badminton: (aunnegros).—Espinoza. Ampuero. Zamorano;

Diaz. Cristópuloe. Micheas; Pino. Suár’ez, Aranclbla. López y Rodrí-

Desde los primeros instantes pu­do observarse que el encuentro no ofrecía mayor interés, ya que los dos equipos se dedicaron ft pe­lotear" sin ton ni són.

Los ‘seleccionados de Iquique. actuando con un entusiexmo ex­traordinario lograron incursionar hacia el campo aurinegro y a los nueve minutos de juego, el ca- pitán nortino. Alacchi, consiguió anotarse el primer goal de la tar­de con un tiro corto y arrastra- d°Én el resto deL primer período

nada hubo de interés, continuan­do ei "peloteo” por amibos ban­dos.

La segunda etapa acusó un ma- yor dominio de los nortinos que lograron dominar abiertamente a

Renunció delegado ante la Junta Central

del Partido Radical Particularmente fuimos infor­

mados ayer tarde, que fel dele­gado de Valparaíso anta la Jun­ta Central Radical, don Rai­mundo Brito, presentó la re­nuncia de su cargo por razones de carácter político que da a conocer en la comunicación en­viada * la Junta Provincial de esta colectividad.

El martes llegará - el SANTA BARBARA

Para el martas próximo ha postergado su llegada a Valpa­raíso, la moto-nave “Santa Bár­bara", de la Grace Line que vle- ne de Nueva York fe intermedios con numerosos pasajeros y abun dante carga y correspondencia.

MOVIMIENTO MARITIMO

Línea Express a Europa vía Paa

20 de Octubre

"ORAZIO”Tel. 84402 — SANTIAGO — Agudi®11

VAPOR “ARICA’’’! =SALDRA DE VALPARAISO EL 25 DE NOVIEMBRE, para San- =

tos y Río de Janeiro, con escalas en: San Antonio. Talcahua- = no. Lota. Puerto Montt, Magallanes y Buenos Aires. =

Por fletes y pasajes tratar con los armadores: |Oficina en Valparaíso. Dlrcci’ón telegráfica: INTEROCEAN. z calle Almirante Sefioret N.o 17, casilla 1410. teléfono 7721. —Agentes en Santiago: VORWERK Y CIA., Agustinas 1080-86. =

Teléfono 88705. xHlllUlllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllIlllllllllllllllllllllllllllllllC

LLEGADASAyer:

Angol, de- Nueva Yortc. Ohlloé, de Puerto Montt. Tlrúa, de San Antonio. Teresa, de

Hoy:Huasco, deTaltal, de Baar, de Talcahuano.

Mañana:Santa Bárbara, de Nueva. Hardanger, d? San Francisco. Rygja, del Callao.Fresla, de Iquique. Chlpana. de Lota.

Martes 13: Magallanes, de Iquique.

Miércoles 14: Alejandro, d’ Magallanes.

Iquique.

Guayaquil. Iquique.

York

SALIDASAyer:

Chile, para Iquique « tater- medlos.____________________________

LA LINEA ESCANDINAVA SUD PACTOKNUT KNUTSEN O. A. S.

EL BUQUE-MOTOR

TOSCA”CON EXCELENTES COMODIDADES PARA UN NUMERO

LIMITADO DE PASAJEROS.

Valparaíso alrededor del 13 San Antonio alrededor del 14 Tocopilla alrededod del 19

de Octubre de Ostubre de Octubre

puertos

enen en

Leith y puertos escandinavos, viaperuanos y Panamá

También recibirán carga para otros puertos europeos trasbordo v para los de Centro América, Nueva Orleans, baña y el Lejano Orlente, con trasbordo en Panamá.

Por fletes y demás pormenores verse con:

WILLIAMSON, BALFOUR & Co, S.Dirección telegráfica: KNUTL1NE. Teléfono 7871.

con Ha-

A.

Tlrúa, para Coquimbo. Hoy:

Baar. para Hamburgo- Mañana:

Santa Bárbara, para Talcahua­no.

Chlpana, para Lota.

e

e

Inter-

lnter-

lnterme-

Martes 13:Ohlloé, para Iquique

medios.Hueseo, para Corral

medios.Tosca, para Oslo fe

dios.Handanger, pare. Buenos Aires Rygja, Para Argentina. Angol, para Talcahuano. Taltal, pera San Antonio.Teresa, para Iquique e inter­

medios .Miércoles 14:

’Fr.-'sla, para Plzague é inter­medios.

Magallanes, para Quellón e in­termedios.

Servicio rápido de pasajeros al

Perú y Ecuador SALIDAS DE VALPARAISO TODOS LOS VIERNES A LAS 7 P. M.

IEstos vapores esperarán a los pasajeros que ordinario que sale de Santiago a las 240 P.

Puerto a las 6.30 P M.

“PUDETO”

llegan por el M. y llega al

n _______ _____ _vierne; 16 de octubre

GUAYAQUIL,

“HUASCO”VAPOR AL SUR CADA SEMANA

GUAYAQUIL, viernes 23 de octubre-

servicio Médico — Cocina de primer orden — Licores Impor­tados — Camarotes especiales, con baño — Departamentos para

familias — Camarotes de una persona.

Visite Valparaíso en su IV Centenario.

I LINEA MENENDEZ IB¡

I

Vapores de pasajeros a MagallanesP«1 Intermedios. .

- aePtO-51“ r®.! de Valparaíso 17 riu Octubre AT., j

... Gen"“* ,

& C»'

Salidas de \aTald‘B" 94 de Od» “Alejandro" 11 de Octubr “Alfonso". 29 de Octubre* 4scnlts c,„^

ror riele, y pasajes verse vorwerk

V*POR “FHíSÍ11 de octubr. 8 J

SULIM al norm el o.lírcoM JEscalas: coquimbo, Húsar , J

ta, 'lucupt.w •- e,u«que. nasajer05 ans I

Espundiana de primer orden, • --r

TERCERA clase. j

aS ropa ae I

-“■"gíilSfáis5''’

ciento sobre el veloPróxima salida almorí

Marít. y com

Co..teléfono 2Í>531

106G, Valparaíso.

« 772 _ Teléfono lnf>és ’21,05 1g Agrlstlnís 1036 - 8S’"5 ..

iTiiiimniiriiiiu'""’’'"" _

Sociedad Anón.,

R. w. James *

Pasaje Roas 51,

Casilla

£xPreS° Agustinas

17NOTAS POLITICAS LA NACION. Domingo 11 de octubre de 1936 NOTAS POLITICAS

política con popular IAsamblea Ra- í Chilian- - Li- l'sl.de'acción en lo X refiere a pactos I1" ^electorales■ -—^r^ZTRcunlda esta

biMi Radical de es un voto en el itíd. apr°nn» el Partido Ra-

decIaranatener el P«clo de feE con el Frente Po-

posición del Radicalismo con respecto del Frente Popular deciden esta tarde los

Presidentes de las Juntas ProvincialesA las 15 horas se reunirán con la Comisión Política del Partido para discutir y resolver sobre los votos presentados a la Junta

Lanlwo&«Wssijg

F . Al to Electoral. « cuanto «llbcrtad de acción Pelarse relates, para que Kj'”“Smíúro" con l?s T" íiwn 7 rinrda la3 comblnacio- P'SSen convenientes en «dad-B” de la Junta Pro- ttKiWen<o í j^Mres se dp

Nocturno do hoy » de concurrir a la

” ^DEMOCRATICO

■L&-—---- ’rALbECDU^TO

v rielado de existir <“n después de una lar-

, / enfermedad, el añ- "7J ffilbrí del Partido De-

w ml® an Club Social Ho-7 m señor Santio.-

miA*-—- >, „ vorltlcarta

dc la mañana, fr-, fi cortelo dcsde su tft«ehn, An-.h! «nt!,-

-i.-.-.

habría Ahecho don Vas-cope Latraecbea

relación con supues-Bs; declaraciones ^que

Hoy a las 15 horas se reunirán en el local del Partido, los presi­dentes de las Juntas Provinciales radicales v la Comisión Política d? esta colectividad, para pronunciar­se sobre los votos presentados a la consideración de la Junta Cen­tral, sobre adhesión al pacto del Frente Popular o libertad de ac­ción del partido.

Aver llagaron a Santiago, diver­sos presidentes de las Juntas Pro­vinciates que participarán en el plebiscito de esta tarde. Estos de­legados fueron recibidos anoche en una s?slón especial por la Asamblea Radical de Santiago.

LA SERENA ES FRENTISTALA SERENA. 10— Se reunió la

Junta Provincial radical y acordó con el voto en contra del repre­sentante de la Asamblea de Pal- huano que el Partido se mantenga en el Frente Popular.— (Rivera, corresponsal).

LAS OTRAS PROVINCIASEn la tarde de aver entrevista­

mos a un dirigente del radicalismo sobre los probables resultados de la concentración de hoy que debe­rá decidir la posición del radica­lismo con respecto a la lucha elec­cionaria de marzo.

—“Aun cuando no es posible precisar el resultado de esta con­sulta, nos manifestó nuestro en­trevistado, va que son pocas las asambleas qu-> se han pronunciado en pro o en contra de la acepta­ción del pacto del llamado Frente Popular, hav una importante co­rriente radical que estima que el Partido debe recuperar su liber­tad de acción, especialmente en momentos en que se acerca una jornada electoral que puede s?r declsivjt para sus destinos y para la cohesión de sus filas.

—Son muchos los que creen y no sin fundamento, nos agrego nuestro entrevistado, que al radi-

Central sobre este problema. Lo que opina un dirigente radical

Partido Comunista designó condidatos para marzo de 1937

callsmo no debió perder la elección senatorial de Atacama y Coquim­bo, no solamente por la calidad de su candidato y por el profundo arraigo que tiene en esa región v los servicios Innegables que a ella ha prestado, sino que también por tratarse de una zona que fué cu­na del radicalismo. Estimo, con ellos, que la razón determi­nante fué la concomitancia con comunistas en el Frente’Popular. Si el Partido recobra su libertad de acción tiene mavores probabili­dades de éxito en Ja jornada elec­toral de marzo, que al ir aliado de elementos de extrema izquier­da".

LOS QUE ASISTIRAN

Son 18 los presidentes de las Juntas Provinciales que deben asistir a la reunión que celebrará a las tres de la tarde de hoy en el Club Radical.

Las Juntas Provinciates son las siguientes v sus presidentes los que a continuación se indican: Tarapacá, señor René Rodríguez, que se hará representar por el se­nador dos Jorge Washholtz; An­tofagasta, síñor Gustavo Schele; Atacama, doctor don Humberto García Pino, que se hará represen, tar por don Mario Tachlnl; Co­quimbo, don Heriberto Aguirre, que se hará representar por don Isidoro Muñoz; Aconcagua, don Abelardo Contreras; Santiago, don Ricardo Morales; O'Hlgglns, don Secundido Villalobos; Colchagua, don Alb?rto Rlvadenclra; Talen, don Humberto Correa L.; Maule, don Emilio C. Toledo o don Hum­berto Muñoz: Nuble, don Eulogio Fuentes Geldres; Concepción, don Desiderio González M ; Arauco, don Guillermo Triarte Millán;

Bio-Bío, don Luis Látanla; Cautín don Braulio Navarro; Val- divia. don Alejandro Sepúlv?da; Chiloé. don Santiago Ernest, y Magallanes, don Armando Sanhue- za Líbano, que se hará represen­tar .por don Humberto Correa Fuenzalida.

EN MAGALLANESMAGALLANES, 10.— Inconflr-

madamente se Informa que las fuerzas electorates de Magallanes, radicales, reelonallstas y socialis­tas irán unidas a las elecciones de marzo llevando sus candidatos en el siguiente orden, señores Al­fonso Bórquez y Alfredo Duhalde para s'nadores, un democrático que no se menciona y a don Ma­nuel Chaparro Rumlnot, radical regionallsta. para diputado.— Co- loane, corresponsal).

LA COMISION ELECTORAL DEL FRENTE POPULAR

La Comisión Electoral del Fren­te Popular que debió haberse reu­nido el viernes no celebró sesión ñor falte, de asistencia de la casi totalidad de sus componentes.

Solo concurrieron a la reunión el delegado radical señor Teófilo Rulz Rublo v el delegado llb?ral democrático señor. Ovalle. En los momentos que ellos se retiraban llegó el delegado de la Izquierda comunista, pero como no habla quorum suficiente no Be pudo tampoco sesionar.

Hemos sido informados que el delegado radical señor Ruiz Rublo enviará mañana una comunicación al Comité Elecutlvo del Frente Popular en la cual manifestará que no concurrirá más a estas reu­niones d? la Comisión Electoral en vista del poco interés que han

manifestado por asistir a ellas los

demás delegados de los partidos la necesidad de "sondear” la opl- qu» forman el Frente Popular. " ‘ ------x—

DECLARACIONES DE LA ASAM­BLEA RADICAL DE SANTIAGO

Considerando el error en que los circuios políticos han incurri­do al interpretar la reunión que los señores Dresidentes de las Jun­tas Provinciales Radicates celebra­rán esta tarde en el looal de lft Junta Central del Partido como emanada de alguna situación re­glamentarla v destinada a diluci­dar la situación definitiva del Par­tido con respecto al Frente Popu­lar, esta Asamblea acuerda hacer las declaraciones siguientes:

Del texto de la nota Invitación dirigida por el Dresidente del Par­tido se desprende categóricamen­te:

l.o Se treta de una "SESION" que los señores presidentes cele­brarán conjuntamente con la Co­misión Política General del Par­tido v para la cual son "Invitados" por eso. Comisión v no por la Junta Central;

2.o En esta "SESION” los seño­res presidentes darán su "opinión personal” sobre los votos presenta­dos a la Junta Central acerca del Frente Popular;

3.o Estas "opiniones personales" de los señores Invitados servirán de "elemento de juicio" para el Informe que la Comisión Política emitirá conforme al Reglamento v no constituirán resolución oficial en sentido alguno;

4 o La "sesión” de esta tarde no corresponde, en cualquier concep­to qua se la luzgue, a ninguna disposición reglamentarla del Es­tatuto Radical y mucho menos a

nión de nuestro, colectividad que ha sido casi unánime en mani­festar su fe frentista a lo largo del país:

5.o Dadas la forma de esta "In­vitación a sesión" y su redacción se anota claramente el deseo de la presidencia de nuestro Partido de eludir responsabilidades y de fa­bricar un pretexto más para fes­tinar la disposición reglamentarla de “ratificación ñor las Juntas Provinciales" del Pacto de Frente Popular" en que el Partido se ha­lla de hecho y, con toda el alma desde hace Va muchos meses, a pesar de los saboteos puestos en práctica por algunos dirigentes.— Santiago, octubre 11 de 1936. — La Asamblea Radical de Santiago. ASAMBLEA RADICAL DE SAN­

TIAGO(Versión Oficial)

Anoche sesionó extraordinaria­mente la Asamblea Recllcal a ob­jeto de preocuparse especialmen­te de informar a los Presidentes de Juntas Provinciales que se en­contraran en esta ciudad, venidos a la reunión qub de ellss citó la Comisión Política de la Junta Centrad, el sentir de la Asamblea, presidida por don Rogelio Ugar- te y actuando de secretarlo don Hugo Arlas.

En la hora de incidentes, hizo uso de la palabra, en primer lugar el asambleísta señor Labe rea, pa­ra dar a conocer el verdadero ca­rácter que tendrá la reunión de Presidentes de Junta provincia­les a celebrarse hoy. y que en cier­to modo ha sido desvirtuado por la mayoría de los dlnrios adictos al Gobierno, que editorialmen te la

han hecho aparecer como oficial del radicalismo del país, en cir­cunstancias que, como lo Indice, la nota por la que se les invita, presenta el carácter de meramen­te Informativa de la opinión de los citados Presidentes, para esí proporcionar un elemento de Jui­cio a la Comisión Política de la Junta Central que deberá Infor­mar a la directiva sobre los vo­tos presentados. Da a conocer el acuerdo de dicha comisión que dice como sigue: "Invitar a ios Presidente de Juntas Provinciales para conocer su opinión, como un antecedente de Juicio, e informen sobre la conveniencia de aprooar o rechazan- los votos propuestos. Esta citación se hará para el do­mingo 11 de octubre, a las 3 P. MActo seguido se presentó una indicación que fué aprobada por unanimidad en el sentido de diri­girse r>l Presidente de la Junta Provincial de Santiago, a fin d- que haga una Indicación en la re­unión de hoy. tendiente a obte­ner por la Junta Central la,de- clar.ción cte que^se ratificará el poeto con el Frente Popular cuan­to antes.

A oontinuaclón, se Inició un corto debate, respecto al acto mis­mo de esta reunión, acordándose solicitar del representantes pro­vincial cte Santiago, presente como cuestión previa una indicación sobre el carácter público que de­be tener la reunión a celebrarse en la tarde de hoy.

Por último, el primer vicepre­sidente de la Asamblea, seño- Hi­pólito Gatica. presentó la renun­cia de su cargo, al igual que sus colegas de directorio.

Stalin quedó designado en la dirigente de ho­nor de la colectividadEl Partido Comunista puso tér­

mino aver a su 2.a Conferencia. Nacional. Designó el "presidium' de honor, que qu?dó formado por Stalin. Dlmltroff. Thelemann, Vajmin, Prestes v Lafferte.

Se reeligió por aclamación a don Carlos Contreras Labarca. co­mo secretario general del Parti­do.

Fueron designados los slguien- t?s candidatos para la próxima lu­cha electoral de marzo/

Senadores.— Por Tarapacá y An­tofagasta, Elias Lafertte.

Por Aconcagua: Será designado después de algunas consultas en­comendadas al Comité Central.

Diputados.—Por Tarapacá. Car­los Contreras Labarca.

Por Antofagasta, José Vega V Juan Guerra.

Por Atacama, Guillermo Gueva- r"por Coquimbo, Luis Vatenzuela

Por Valparaíso. Juan Chacón Co­rona.

Por Santiago, Andrés Escobar e Hizinio Godoy.

Por Rancagua, Salvador Ocam- P°Por Chlllán, Miguel Vargas.

Por Concepción. Santos Medel y J. Mardoaueo Rodríguez.

Por Temuco. José A. Hulchalaf.Los candidatos por San Antonio,

San Fernando. Valdivia v otros lu­gares serán designados por el Co­mité Central, previas algunas con­sultas.

Se acordó realizar en marzo próximo un Congreso d?l Partido Comunista.

Don Femando Alessandri fué! proclamado candidato a senador

por Tarapacá y AntofagastaPersonal de diversas oficinas salitreras rindie­ron un homenaje de adhesión a S. E., al efec­

tuarse el acto de designación del señor Alessandri

Citaciones políticasAGRUPACION DEMOCRATA.— Seccional La Cisterna.- Ci­

ta a asamblea general para hoy a las 15 horas, en San Miguel 9064.AGRUPACION DEPARTAMENTAL DEMOCRATA— 2.0 Dis.

rito.— De acuerdo con lo dispuesto en la Convención última, hoy. a las 15 horas, se verificará la concentración de presidentes y se­cretarios de las seccionales del 2.o distrito, en Santo Domingo 4448.

Demócratas fijarán hoy el número de candidatos que

llevarán a las elecciones

Nueva cooperativa de edificación se formó en SantiagoPeriodistas y empleados constituyen la base de

esta nueva entidad social

Presidentes y secretarios de agrupaciones se reunirán hoy en las ciudades cabeceras

de cada circunscripciónEL 50° ANIVERSARIO DEL COLEGIO SAN P. NOLASCO

• El 25 de octubre celebrará en nuestra eluded el 50 aniversario de su fundación el Colegio San Pedro Nolasco.

Con este motivo se ha prepara­do un programa de festejos que se iniciara el 24 y que terminará con una velada que se realizará el 25 en la tarde, en el Teatro Mlraflores.

A LA SRA. LAURA ULLOA LA NECESITA UN PARIENTE En el salón de conferencias

de "El Mercurio", se realizó ayer la primera reunión de la Junta General de la nueva "Cooperativa de Edificación”, que se ha formado a base de numerosos grupos de las Em­presas Periodísticas locales, Com pañia de Gas, Compañía de Electricidad y otras entidades afines.

Cabezón Coloma. Enzo Castro Morales y Humberto Terán As- cul, para que se trasladen a la Provincia de O'Higgins, a fin de activar los trabajos electo­rales en esa circunscripción. Es­ta comisión tiene amplias atri­buciones. para solucionar ciertas desavenencias entre dirigentes de algunas agrupaciones de esa región.

Tenemos conocimiento que es­ta comisión saldrá en jira el ¡ domingo próximo, a Rancagua, Machalí y Graneros; irá tam­bién en jira a esas agrupacio­nes, el senador por esa Provin­cia, don Fidel Estay Cortés.

Hov deberán reunirse en las _ ría «orlo /cir­

cunscripción’ electoral los presi­dent^ y secretarios de las Agru­paciones demócratas de cada una de ellas, para determinar el número de candidatos que el partido presentará en las elec­ciones de 1937. cumplido este trámite, la elección interna se efectuará el 8 de noviembre pro­ximo. conjuntamente con las elecciones de directivas en ca­da agrupación.

En la secretaría del partido se nos ha informado que. en cuanto a lo que se refiere a los pactos electorales, éstos se lle­varían a efecto de acuerdo con lo que determinen las circuns­cripciones electorales, después de la lucha Interna.

COMISION EN JIRAEl Directorio General de] Par­

tido Demócrata, en su sesión or­dinaria del martes recién pa­sado, designó una comisión in­tegrada por los señores Juan

_ , , , , ~ \ hov aeueran rcuuuoe• “s eabe=e™_de eada_elr-

Laura Ulloa por enfermedad de un miembro de su familia.

Se ruega a la persona que sepa su paradero, comunicarlo a Avenida Matta N.o 1298, esq, Nataniel.

realizada anoche, proclamaron candidatos a senadores por Ta­rapacá y Antofagasta al emi­nente hombre público don Fer­nando Alessandri Rodríguez y a don Luis Felipe Terrazas, hijo de esta tierra. Toda la pampa mantiene latente su lealtad y cariño por su presidente Excmo. señor don Arturo Alessandri. es­tando dispuestos a cooperar a su Gobierno aun a costa de cual­quier sacrificio. Los abalo fir­mantes quedaron designados pa­ra formar un comité que tra­bajará tesoneramente por el éxi­to de los candidatos proclama­dos.— (Firmados). — Antonio Gómez P., Lucas de la Fuente, Vicente Torres, Vicente Soto, Elíseo Villalobos. Diego Aguí- lar. Rogelio Valdés. Hugo Valle- jos. José Consigtieri. Juan Luán, Manuel Contreras, Arsenio Con­treras, Lorenzo Zegarra y Hum­berto’ Rodríguez.

BUENA VENTURA, 10.—Reu­nidos en la oficina Bellavista numerosos y prestigiosos ciuda­danos de los partidos unidos de orden de las oficinas Iris, La­gunas. Slavonia, Alianza, y Bue­na Ventura, en sesión solemne

m Vasco de Larraechea. ha al diario "Trabajo la

"Kte comunicación, en la ■desmiente unas supuestas Es. que él habría he­

rí acuella publicación: jfiar Director del diario

jo”.—Ciudad.Señor Director;

bjhn imponerme de □o aparecido hoy en fo, en el cual se. dice ¡. han tenido conocimiento de [Informe verbal que habría

jado yo al Automóvil Club §iilft referente a la situa­

do la Copec.

¿nte no me explico han podido conseguir de­

tantas. falsedades en tan lo espacio. No he presenta- ningún informe ni verbal ni rilo sobre la Copec, ni he dl-

jamás que la situación co- K1 de esa Compañía sea

i, ni que la. Comisión de irol de Cambios le haya ne- "divisas, ni que el señor lo Wachholtz haya especu- con las acciones de la ñía, ni que no se haya

o ei precio de la gasolina miedo a presiones electora- del Sindicato de Autobus,

que este Sindicato sea apo- o por el Frente Popular, ni

(formado parte de ninguna prisión que haya propuesto

ir el precio de la bencina.lento, por lo tanto, en

forma más categórica todas I aseveraciones. Me extraña i se tome mi nombre para

Oder hacerme decir cosas otas,

Rwgó al señor Director, de tuo con lo dispuesto en la de Imprenta se sirva hacer jar en su diario este des- údo, en la misma página y ios mismos caracteres con se publicó el artículo a que

ía a Ud. atentamente.— «o de Larraechea”

"El

Jamaica) Acabamos de recibir nuevas partidas

se procedió a

20 del presente, en el Tea-

í'eléfono

eléfono 319L

CAMIONES

KRUPP-DíESSELía Pa«

Octubre ES DECIRDiciem Economía y Seguridad

Edo. E. Framm

i] ilíones, T lo, Panamá, e Inglaterra.

un ese que

□rk, via La an Francisco,

reducidos i!

.EVANTE

Bombas para agua marca Gould”

a mamo y fuerza matriz

para cualquier servicio

Arietes hidráulicos. — Maquinarias en general

EL 2° CONCURSOOE DECLAMACION

A"

20 DE OCTUBRE

el Presidente y el Ministro Fajardo.

w. entró «. estu- id del Di- e para con

Felicitaciones por protección de los derechos de autor

Han sido enviadas al Gobierna, por interme­dio'de la Dirección del

Teatro Nacional

'S fu t»u.k..j^íiALtAlhi fQWiTiaflITfftiiiii r» i ííuHttát-f

rustirías 11

La Dirección Superior del Tea­tro Nacional ha continuado re­cibiendo de las sociedades de autores y compositores de diver­sas partes del mundo, numero­sas notas tjue le hacen saber su congratulación por la forma en que se están respetando en Chi­le los derechos de los autores y compositores, mediante el pago del pequeño derecho de autor establecido en la ley 5,563, que creó el Consejo Directivo del Teatro Chileno y expresan sus aplausos al Gobierno de Chile por su resolución de respetar la propiedad de las producciones intelectuales.

Estas últimas comunicaciones son de The Performing Richt Society Limited, de Gran Bre­taña; de la Societá Italiana de- gli Autorl ed Editori de Italia; de Canadian Performing Right Society Limited, de Canada, y una extensa nota de la Ameri­can Society Of. Composees Au­thors and Publishers, de Esta­dos Unidos de Norte America.

El —---- --------------- ---------- -------tro Brasil, se efectuará el segundo concurso de recitación, que se Ini­ció, hace algunos días, en el Tea­tro Recoleta.

El Jurado que lo presidirá se compone de los señores: Daniel de la Vega, Elba Miranda. Tomás Ga- tica Martínez M. Roberto Lóp’z Meneses, Carlos Cassasus, Jorce Aldunate. Julio Barrenechea Omar Karalus. Guillermo Parraguez y Juvenclo Valle.

COnTRA

A/rno/ranasUngüento rioñte Santo

VNTA general extraordinaria deACCIONISTAS

¿! de octubre de 1936, se

hl la Junta Gene-kSOrd!naria de Accionis- pju^vocada con el objeto de ^es do n íalsU:Vación de ac- Sociedad QUe ha ^ido víctima la

tañí, o "«bión el Presi- t eSutS H™én Vicíela Lira,

332 ¡níeSent?s y repre‘ Ss ¿X acciones.ésentaSc-conocer 103 informes

a. o.p?rJ ls Superlnten- ®bb le,tades Anónimas: “'Wein d°n,a<10 CBn el oscla-

n?° 135 alones Irau-

• Sociedad“ resP°nsabllidad de a terceros, y . "*»«í SbJ!ld!ld de I»3 Dl-

wentc >’ara cou"^ívl «H tómeí“tF se retirló a las

J Wil 111,8 d8Ma adoptar «lazar n c?“ objeto de

B de kjOnlinS 3ÍLUaelon product-emisión de ^taXí5„d? S 5.00 cada

. jJWlr la, d,°, j3 ’500 acciones «> t ' ¿L’ el SlaIaIymente emltl-

, do n i perlas fndo dr 26.431, con-<■ ' w"e el ntSr;p,'T con cl Ln

NCIA' , &'ProtM„ 0I?ri dc ,a So"' en ei a ^Quidarlas en

c^®R-<>í*frh1nnm2nie1nto que esfci" del plazo

ESIÍ

El presidente provisorio, señor Vargas inició la sesión, dando a conocer el objeto de la reu- món. El señor Reyes habló de! estado de las gestiones realiza­das, las que, dijo, han avanza­do debido a las facilidades otor­gadas por S. E. de la República del Trabajo, Dr.

A continuación .. ,_______ _¡ la elección del Consejo, quedan- . do constituido en la sigulenie I forma: Presidente, don Gonzálo Herrera Lira; Secretario, don Carlos Juliet G.; Consejeros, D. Jorge Echegoyen, don Oscar So­to, don Guillermo Vásquez, don Bernardo Reyes y don Emilio Guajardo.

Fué designado gerente, don Alfonso Barrios Inzunza.

Por último, el señor Reyes ex­plicó algunos aspectos de la ley. recientemente dictada, de la Ca­ja de la Habitación, dando tér­mino a sus palabras para pedir el reconocimiento de los presen­tes hacia la laboí de don Jorge Alessndri. quien ha ayudado eficazmente a la institución en sus gestiones de formación.

la Sociedad, y en atención a haberse estimado que no hubo dolo de parte de estas perso­nas, la Asamblea acordo re­nunciar a perseguir la respon­sabilidad. , .

Se aceptaron las renuncias presentadas por algunos señores Directores, y se procedió a ele­girles reemplazantes, resultando designados los señores Renato Besa. Alfredo Sundt, Fernando Benitez, Ricardo Yrarrázaval Rojas, y como Director Suplen­te don Gregorio Amunátegui, en consecuencia, el Directorio de la Sociedad Minera Marga-Marga ha quedado constituido en la si­guiente forma: Presidente, don Hernán Videla Lira, y Directoies los señores Renato Besa, Alfredo Sundt, Fernando Benitez y R - cardo Yrarrázaval Rojas, y Di­rector Suplente, don Gregorio Amunátegui. _

Se procedió a estudiar la Re forma de los Estatutos, propues­ta por el Directorio, y fueron aprobadas con excepción de lasmodificaciones de los Arts. iu, 11, 16. Inc. 3.0. y supresión del Art. transitorio. .

La asamblea, por unanimidad, acordó dejar testimonio de su reconocimiento por _ la intere sante labor desempeñada por la Superintendencia de Sociedades Anónimas en el esclarecimiento de los hechos producidos con ocasión de la estafa de accio­nes. , . „„

Estaban presentes en la reu­nión el notario don Jorge¡ Mal­va Castellón v los representan­tes de la Superintendencia de Sociedades Anónimas, don Jorge Silva, Manuel García y Hernán Fleischman.

30 It. aceite crudo por 1OO Km

SANTIAGOAgustinas 925=Of. 530-Cas.3OO6-TeI. 81685

ASISTA A LA INAUGURACION DE LA EXPOSICION DE ANIMA- LES DE LA QUINTA NORMAL DE

AGRICULTURA

Sintonice el Martes 20 C. B. 57 La Radio Nacional más poderosa y

de mejores programas

Los Socios de la Sociedad Nacio­nal de Agricultura deben pasar a re­tirar su entrada a las oficinas de la ins­titución Moneda 707.

LA NACION. — Domingo 11 de octubre de 193618

Ayer, el Alcalde visitó cabarets

del barrio sur> Funcionaban con paten- >te de cantinas. — Se ¡terminará con casas de

tolerancia del sectorE1 alcalde de la ciudad, don

Gustavo Monckeberg, acompaña­do del diputado don Carlos Al­berto Martinez y dei regidor don César Godoy, realizó una visita de Inspección a los barrios del sur de la capital.

Especialmente, el Sr. Mon­ckeberg y acompañantes inspeccio naron algunas cantinas-cabarets en las calles Franklin. Chl.’oé, San Francisco, Placer y otras. En estes lugares, el alcalde se Impuso de que muchos estable­cimientos de cabaret, funcionan con patente de cantina, a fin de

, pagar una menor contribución. Sobre el partlcuar, el señor Monckeberg enviará una nota al Departamento de Inspección y Salubridad del Municipio, con el objeto de que fije a esos esta­blecimientos la patente corres­pondiente.

En las calles Franklin y Pla- cer, el alcalde pudo comprobar li existencia de numerosas casas de tolerancia. Una comisión de vecinos de ese sector hizo presen, te al señor Mockeberg las mo­lestias que causaba ai vecindario el funcionamienot de estos leno­cinios. El alcalde manifestó que tomaría las medidas convenien­tes. a fin de que se pusiera tér­mino a esta situación.

El Gobierno decretó la inversión de $ 7 .oOO.OOO para comprar ganado argentino a fin de abaratar la carne

i •' l - • t j- j TattersaU”, que no cobrará por ella sino el costo absoluto de los gas-La operación se bara por intermedio de la Sociedad El 1 alters , Q Riveros, refuta declaraciones de! diputado

lo, en que inenrr,.- El Pre.id.nl. de le A.oe. de Md.n.ro. del Cento, sen». P^de

don Humberto Mar repartirá en camiones a los distintos darnos

EL DIPUTADO DO^N CARLOS ^FU^^^E DE COMERCIANTE

----------------------- _ .. ÍSrTotros. al’Cobie™ ha side, ,u.prtoci- Pender enancas qCOLA.—

ORFEON DE LA F. AEREA

DARA HOY EN LA PLAZA

DE ARMAS UNA RETRETA

Hoy, a las 11.30 horas, ejecu­tará. en la Plaza de Armas, una interesante audición el Orfeón de la Fuerza Aérea Nacional, con el siguiente programa:

l.o Marcha. “Los Nibelungos". ■—R. Wagner.

2.o Obertura de la ópera bufa “Die lustigen Yeiber von Wind­sor".— O. Nicolai.

3.o Fantasía de la ópera “Los Cuentos de Hoffmann, de Offenbach.

3.o Selección de la ópera condenación de Fausto”, de ldoz, ejecutada en forma Suite:

a» Aliegreto. “La Canción la Pulga’.

b) Alio Movto. de vals “Sere­nata de Mefistofeles".

c) Modto. assai un poco lento “Cantinela de Mefistofeles". Si­gue Inmediatamente.

d) 'Danza de las Silfides”.e) Marcha Rackosky.5.o Intermezzo “Episodio Chi­

no”.6.o Escenas descriptivas “En

el Mercado Persa”.— Ketelbey.7.o Marcha final.

j.

36° ANIVERSARIO DEL *

INSTITUTO SUPERIOR

DE COM,. SE CELEBRÓ

Con un Interesante programa cultural y deportivo desarrollado durante los días 8 y 9 el Ins­tituto Superior de Comercio ce­lebró el 36 aniversario de su fun-

. .dador. En la mañana del vier­nes se efectuó una velada en el talen del establecimiento. En es­ta ooesión el profesor don Alber­to Rejas Lavln, dictó uro confe- rsnc.a. acerca de algunos asnee- tos de la educación comercial

A lis 12 horas, de ese mismo día. se sirvió un almuerzo en los comedores del Estadio Militar, al que asistieron autoridades educa­cionales, profesorado, alumnos y ex alumnos del establecimiento.

En la mañana de ayer se des- rcrolló un campeonato deportivo con. participación del alumnado del Instituto y del Liceo José V. Lasterrla.

S. E. el Presidente de la Re­pública y el Ministro de Agri­cultura. han firmado ayer, en virtud del acuerdo del último Cornejo de Ministros, un decre­to por medio del cu vi se dest ina la suma de $ 7.500.000 para ad­quirir g.’.nado en la Argentina, con el cual se abastecerá el mer. cedo de la capital, a un bajo precio.

Esta compra se hará por in­termedio de la Sociedad “El Tat. tersall”. prestigiosa institución comercial, la que se ha ofreci­do para hacerlo sin cobrar un centavo de comisión.

TETO DLL DECRETO“Considerando:

l.o Los altos precios a que llegado la carne en los merca­dos consumidores, y la obliga­ción urgente en que se ve el Gobierno de procurar por todos los medios la baja de ellos, y el aumento de oferta de este artícu­lo en plaza;

2.0 La imposibilidad de obte­ner, por el momento, en el país, ganado gordo de matadero, ya aue una demanda extraordina­ria de él traería un alza aún más grande que la que actual­mente experimenta;

3.o Que, aunque con algunas dificultades, se podría traer ga­nado gordo de la República Ar­gentina a precios aproximados a los que tiene actualmente el mer­cado de Chile;

4.0 Que esta operación no pue­de ser abordada por particula­res, ni aún a base de primas de importación, por las dificultades y por las contingencias dei ne­gocio;

5.o Que en esta situación, el Gobierno estima que. aunque sea con posibles sacrificios de dinero, es de su deber recurrir a esta for­ma de aumento de carne para el mercado consumidor, mientras no entre a él el grueso de las en­gordas chilenas;

6.o Que no se cuenta con los elementos y la organización ne­cesarias para efectuar la compra de animales en la Argentina y su traída al país;

7.o Que la Sociedad “El Tat- tersall” ha ofrecido ai Gobierno sus servicios desinteresados para llevar a efecto esta importación, sin cobrarle más que el costo ab­soluto de los gastos en que in­curra, debidamente comprobados:

8 o Que. dada la solvencia y seriedad de la firma anterior, y que ella cuenta con la organi­zación conveniente y con la ex­periencia necesaria en esta cla­se de negocios, el Gobierno ha aceptado esta oferta,

Decreto:La Tesorería Provincial de San­

tiago pondrá a disposición de la Sociedad “El TattersaU” hasta la

I suma de siete millones quinien­tos mil pesos (S 7.500.000). para

¡que proceda a comprar en la Re­pública. Argentina e Importe al país, por cuenta del Gobierno, ganado vacuno de matadero.

Impútese el gasto al ítem 13»01 04 v del Presupuesto vigente”.DECRETO DE INSISTENCIAUna vez dictado el decreto pre-

I inserto, el Presidente de la Re­pública y todos los Ministros de

i Estado, firmaron un decreto de insistencia del anterior, con el fin de que la Contra loria tome razón de ello.

1 Para la firma de todos 106 Se-

ni

ha

cretarios de Estado, fué necesa. rio de que un funcionario del Mi­nisterio de Agricultura, se tras­ladara especialmente a Valparaí­so y a Qui'pué. a recoger la fir­ma del Ministro de Tierras, se­ñor Serani, y del de Defensa, don Emilio Bello O., qu? se en. cuentran en aquellas ciudades, respectivamente.ORDEN DE COMPRA DE 2,000

VACUNOSDe acuerdo con la determina­

ción de S. E. el Presidente de la República, ayer mimo la So­ciedad “El TattersaU" despachó una orden de adquisición de 2.000 cabezas de ganado vacuno, a la República Argentina. partida que deberá estar en Santiago en­tre el 15 y el 20 del presente mes. Después de esta compra, se seguirán haciendo las demás, en forma esca’onada.EL PRESIDENTE DE LA ASO­

CIACION DE MOLINEROS DEL CENTRO CONTESTA

AL DIPUTADO Sr. MARDONES

diario de la mañana de

Con éxito extraordinario se inició ayer en Puente Alto

el gran rodeo a la chilenaHoy habrá concursos de amansaduras, y de

riendas y corridas de vacas. — Se elegirá una Reina del rodeo

Cen todo entusiasmo se inició sy#r ante una concurrencia nu- merosa venida de todas las ciuda- dée cercana», el rodeo de Puente Alto, que deberá continuar hoy y seguir hasta mañana.

La ampliación que se había da-do últimamente a las tribunas y galerías permitió & numeroso pú­blico mirar cómodamente el es­pectáculo. De comodidades tam­bién fosaron desde el primer mo­mento todos los corredores y sus caljalladas.

Bl'rodeó se inició con les tradl- céonales corridas de vacas. La apa­rición en la media luna de cada

- de las colleras v^ de los compe-

;aron"*en algunos casos je en ovación. Cada re-

gáJerfas permitió a numeroso, pú-

■pectéqúlo. De comodidades tam-

—íto todos los corredores y sus lañas.

Bl'rodeó Be inició con las tradl-

ribión en la media luna de cada una de las colleras y de los compe­tidores fué saludada con vives, los que - ---------- /..«nc

ía'zona'oéntrai mostraba aHÍ sus elemento» magníficos, ad- vfrtténdose en toaos el afán de *u-

perar la presentación de años an­teriores.

Toda la tarde el público siguió con Interés el desarrollo d? los nú­meros del programa criollo y ceda nuevo tren y grupo de góndolas que arribaba a Puente Alto, en el servicio especial que hacían, apor­taba mayor número de aficionados que concurrían al espectáculo. Hay un entusiasmo extraordinario que hace esperar para hoy un día de brillo excepcional, ya que los nú­meros del programa son aún más Interesantes. Hoy en la mañana se siguen las corridas de vacas y, después del almuerzo oficial, vie­nen los concursos de amansaduras y de riendas y otros números.

En la tarde de hov se efectuará la elección de la Reina del Rodeo.

Hov v mañana continúen loa servicios especíale» v continuos de trenes y de góndola».

+ DEFUNCIONHr dejado da exis­tir nuestro queri­do e Inolvidable

sr'

MARTINEZ BERRIOS.

Rogamos a los que fue- jon em amigos se slrY?n acoropahar bus restes al ce­menterio General, hoy do­mingo. a l&s J6.30 horas. El córtelo partirá de su ca­sa habitación, calle Cotapos 1196.—Elena Galaz vd». de Martínez.

+ DEFUNCION

Ha dejada de'exls- tlr nuestro querido dfudo 6r.

VALERIANO GUZMAN ROCHA.

Sus restos serán sepulta­dos en el cementerio Gene­ral, lipy, a las 10.3ü A. M El cortejo partirá desde su domicilio, calle Alblón N. o 22.—La familia.

Un .. . . ...ayer, publica algunas declara­ciones formuladas por el dipu­tado radical, don Humberto Mardon es, sobre el cbsto de la i molienda del trigo fijado por la Junta de Exportación Agrícola, y la exportación de trigo al Perú, 1 LO QUE NOS DICE DON EN- ,

RIQUE RIVEROS CRUZ ¡Sobre las declaraciones del (

diputado señor Mardones, entre- ¡ vistamos al propio presidente í de la Asociación de Molineros del Centro, y a la vez gerente de la Sociedad Molinera San Cris- tóbal, que, es una de mayor mo­vimiento y capital de las que existen en el país.

El señor Riveros nos manifes­tó que la Asociación de Mcline- ' ros es una institución creada 1 por el Estado, únicamente, con i el objeto de establecerse un ver- I dadero control del movimiento . de molienda en todo el territo­rio, y que nada tiene que ver l con la fijación de precios de las i harinas o trigos. i

“Con respecto a la acción o ¡ gestión comercial de la firma Williamson Balfour y Cía., ae- ( be tenerse presente que esta fir- . ma representa altos intereses molineros, cuya importancia v • responsabilidad debe resguardar . en beneficio de sus mandantes, por lo que, precisamente, ha de- . bido hacer todo lo contrario de lo que indica como realizado el di- putado a que se alude, ya que los molinos que representa pro­ceden bajo' una política general y lógica, comprando a princi­pios de año el trigo necesario para sus moliendas de todo el año, y simultáneamente venden toda su harina, habiéndose este año realizado las operaciones de venta a un precio inferior, tai- vez, en $ 15.00 al que tiene ac­tualmente el artículo; por con­siguiente, estimo — nos recalca el señor Riveros Cruz— que los cargos que se hacen parecen ló­gicamente de fundamento’.

Al interrogarle acerca de las gestiones realizadas por Gibbs y Cía., en este mismo sentido, nos dice: , _.

“Seguramente. Gibbs y Cía., como casi todos los molineros del valle Central, ha debido lle­var una política muy semejan­te- y. sería muy fácil compro­bar los hechos pidiendo a ios molineros que declaren el pre­cio de sus compras de trigo y el precio de sus ventas de ha-

“Con respecto a las ganancias fabulosas de que habla el señor Mardones, — nos agrega nues­tro informante — pueden Uúo. decir que, sencillamente, no exis ten, y he aquí porque puede afirmarse que la buena fe de este honorable diputado ha sido sorprendida con datos absoluta­mente erróneos, más cuando es público entre las esferas co­merciales del país que la indus­tria molinera ha estado sufrien­do últimamente una sene o ft crisis, las que han venido repi­tiéndose desde hace algunos años, pudiendo sostener que la utilidad que se ha logrado ob­tener por cada quintal de hail- no no ha sido superior a $ 1.50 o $ 2.00. Estando por lo tanto muy lejos de lo que estuvo e. señor Mardones.

“Por otra parte, debe tenerse presente que es una obligación de todo molinero afiliarse a su respectiva Asociación de las 5

í que existen en el país, lo que e ha ordenado para facilitar el

. control del pago que correspon- ■ de como impuesto a la molien- 1 da de dos pesos por quintal. El l molinero que no desee inscribí.-

se en alguna de las cinco Aso- > ciaciones deberá pagar en vez ! de dos, cinco pesos por cada

quintal de harina molida en su establecimiento”.

“El mejor desmentido de I9S afirmaciones hechas por el ho­norable señor Mardones, lo en­contrarán Uds., y quien quiera verificarlo en la Dirección Ge­neral de Impuestos Internos, ins­titución que controla nuestros libros y documentos, y a los que no nos interesa privar del co­nocimiento exacto de nuestros negocios, dado el carácter de inversiones generales o colec-

ti vas que afectan a muchos in­tereses puestos en juego en los correctas procedimientos de la Asociación”. .FACILIDADES PARA LA 5EN-

TA DE PESCADOEl alcalde Sr. Gustavo Monc­

keberg. estudio aver la manera rio hacer la mejor distribución del pescado qu- en pocos días más Pecará a la riudad. Para este efecto conversó con el lele del Departamento de Subsisten­cias y otro<? funcionarios, a los cuales dió las Instrucciones del caso, a fin ri- que se preste la mayor facilidad pcrible en los mercados de la Municinahdad pa^a el expendio riel pescado.

Desde luego, una de estas me­cidas será el roDartr> de pesca­do a los distintos barrios de la ciudad en camiones cedidos ñor el Municipio. Asimismo, se ejer­cerá un severo control por los insDectores municipales con e] objeto de evitar la especulación con este producto.

FL DIPUTADO DON CARLOS CIFUENTES REFUTA A LA J.

DE EXPORT AGRICOLASe nos ha pedido la publica­

ción de la siguiente carta:“Señor Director:

Me permito apelar a su gen­tileza para rogarle tenga a bien publicar en las columnas de su diario las presentes líneas, des­tinadas a desvirtuar algunas inepcias publicadas por un se­ñor que representa a la Junta de Exportación Agrícola, con motivo de algunas denuncias formuladas por el subscrito en el Directorio General del Par­tido Demócrata.

Sólo quiero dejar constancia de los siguientes puntos que bastan para demostrar la ningu­na consistencia de los argumen­tos alegados en su favor por la Junta de marras:

l.o Se dice que la Junta de Exportación autorizó los 200 mil quintales de papas que debe ex­portar la Sociedad Frutera, siempre que hubiese sobrepro­ducción y que no se lesionase con ello la producción necesaria a la alimentación del pueblo.

Ignora la Junta que no ha­brá sobreproducción, porque has­ta la papa destinada ?. semilla ha sido vendida ya, para apro­vechar sus dueños el alza in­concebible alcanzada por este producto agrícola.

2.o Asegura el presidente de dicho organismo que la conce­sión otorgada a la Socedad Fru­tera se ha hecho con el propó­sito de estimular la produc­ción. ..

Eso para los ingenuos y para los desmemoriados... ¿Acaso no acabamos de ver que hace poco, cuando se quiso impedir la sa­lida de papa al extranjero, pa­ra evitar la debacle que se veía venir, se alegó que existían con­tratos firmados que no era po­sible eludir? ¿Quién podría evi­tar que el próximo año se ale­gara lo mismo?

Por lo demás, hasta los niños saben y comprenden aue. por las razones expuestas con res­pecto a la semilla, la próxima cosecha será bien pobre.

3.o La Junta de Exportación habla de que es ingenuo creer que se va a exportar papa nue­va. que no dura nada, etc.

Más ingenuo es querer embo­rrachar la perdiz afirmando co­sas que nadie ha asegurado, pues, la papa que se va a ex­portar es la apta para salir al extranjero y jamás he sostenido otra cosa.

4.o Es un hecho que muchas medidas que se habían adoptado para impedir la especulación con la papa, han sido frustradas por la intervención de gente alta-

mente colocada... Entre otros, el caso de un señor propietario de una chacra de los alrededo­res de Santiago, en cuyas bode­gas iban a ser requisados vanos miles de sacos de papa, cosa que no se pudo hacer debido^ a la intervención de un extraño...

5.o En ningún momento he pensado hacerm3 solidario con las personas que intervienen en la discusión de estas cuestiones con el único propósito de zahe­rir al Gobierno y, por el con­trario, he creído que con mi ac­titud ’ coopero lealmente a la obra de Su Excelencia el Presi­dente de la República, que car- ^a siempre con todas las res­ponsabilidades y muchas veces, hasta ignora lo que hacen algu­nos funcionarios públicos envre bambalinas.

6.o El lenguaje mismo que usan mis impugnadores está de­mostrando que han perdido el control, porque he puesto el de­do en la llaga; y

7.o Como no es mi proposito armar bronca y dar pábulo a los eternos descontentos para que, aprovechándose del pánico, des­aten su fobia contra el Gobier­no, lo demás que tengo que de­cir sobre la actuación de dos señores corredores de comercio en esto de la papa, licencias pa­ra exportar trigo, etc., lo diré en otro sitio con objeto de que se impongan de ello quienes de­ben imponerse y pongan reme­dio al mal.

Muy agradecido, saluda atte. a usted.—C. A. Cifuentes”. PLAN DE EMERGENCIA PA­

RA EL ABARATAMIENTO DE LA VIDA

aprobó la Asamblea Liberal de la 3.a Comuna

La Asamblea Liberal de la 3.a comuna, aprobó en sesión de ayer un plan de emergencia pa­ra. el abaratamiento de las sub­sistencias. En este plan, entre otras medidas, se consultan las siguientes:

Que el Presidente de la Re­pública declare qué artículos de­ben considerarse de primera ne­cesidad; que se termine con la fijación del precio máximo por el Comisariato; supresión del impuesto al ganado argentino; facilitar el transporte de gana­do: habilitación de frigoríficos,

En cuanto a las medidas para abaratar el pescado la Asamblea propone que la Dirección de Pes­ca y Caza organice en las me­jores caletas y puertos, colonias cooperativas pesqueras, con ayu­da del Estado para los efectos de los elementos que necesiten los pescadores. Además mani­fiesta la Asamblea que se debe prestar especial atención a la industrialización de los produc­tos de la pesca.ACUERDOS DE LA AGRUPA­

CION DEMOCRATA DE SANTIAGO

Bajo la presidencia de don Vi­cente Adrián, actuando los se­cretarios señores Germán Fuen­zalida Espinoza y Armando Mar tínez Rojas, con asistencia de los diputados señores Nicasio Retamales. Pedro Cárdenas, del Ministro del Trabajo don Pedro Fajardo y de más de doscien­tos asambleístas celebró sesión extraordinaria esta Agrupación con el objeto de estudiar el pro­blema de las subsistencias y el abaratamiento de los artículos de primera necesidad.

Los parlamentarios presentes manifiestan los acuerdes y me- didades tomadas por la repre-. sentaclón parlamentaria del Par tido en este sentido últi­mamente ante la difícil si­tuación que se presenta en cuan to al encarecimiento de los ar­tículos de primera necesidad.

El señor Fajardo, Ministro del Trabajo dice que desde que llegó

La Soc. Nacional de Minería se opone al alza de tarifas

ferroviarias en Red NorteEstima que esa medida no soluciona el proble­

ma de la movilización en esa zona. — Otros acuerdos

POMPAS FUNEBRES

Beneficencia PúblicaLA MEJOR FABRICA EN RAMO. PRECIOS

SIN COMPETENCIA

Solicitar sus servicios es ayudar a la Beneficencia.

ABIERTO DIA Y NOCHE Son Antonio 456 Telefono 89274

TOMAMOS

ARRIENDOpara Oficinas

UNA O DOS CASAS

contiguas, en situación cen­tral y en buen estado de con­servación. Se precisa alrede­dor de 50 piezas.

HUDSON Y CIA.LTDA.

MORANDE 2S1.

Sesionó ef Consejo General de c la Sociedad Nacional de Minería. I bajo la presidencia de don Os- : valdo Martínez, y con asisten- i cia de los señores Alberto Eche- ( verría, Felipe Matta, Alberto Ca- ’ llejas, Fernando Benitez, Carlos i Lanas Enrique Lira Urquieta, ■ Ernesto Kausel, John P. Chad- i wick, Eduardo Ovalle Rodríguez. 1 Juan Agustín Peni, Percy A. Seibert, Hernán Videla, Federico Vijlaseca, Oscar Peña y Lil’o y Luís Díaz M , Secretario Gene­ral y Prosecretario, respectiva­mente de la Institución.

Después de darse cuenta de numerosa correspondencia, se prosiguió el debate iniciado úl­timamente sobre la disponibili­dad de las divisas provenientes de las exportaciones mineras, a base de cotizaciones del mercado libre y como un medio de fomen­tar la industria. Se dió lectura a una nota de la Comisión de Control de Cambios Internacio- naíes, relacionada con este pro­blema, el cual quedó pendiente.

A continuación se considera­ron diversas cuestiones plantea­das por las Asociaciones Mine­ras de Antofagasta, Chañaral y Cuba.

Se leyó el Informe de una Co misión especialmente designada para ocuparse del alza de las ta- rilas ferroviarias que proyecta establecer la Empresa de 106 Fe­rrocarriles en la Red Norte. Sus conclusiones que fueron aproba­das. recomendaron la oposición de la Sociedad a e e aumento de las tarifas, por cuanto tal medi-

I da no soluciona el problema fun-

damental de la movilización en La zona norte, ni para los parti­culares, ni para la propia Em­presa. Se sostuvo que desdp ha­ce dos años el servicio está ele­vando sus tarifas, y existe el te­mor que así ocurra en los anos venideros, sin que las entradas que por tal concepto perciba ía Empresa, se destinen, ni en pe­queña parte siquiera, a la adqui­sición de equipo que asegure la movilización oc o los minerales, sobre todo a los puertos de em­barquen y a las fundiciones ubi­cadas en el centro del país. Se hizo ver también la conveniencia de excepcionar a los minerales de baja ley, en todo caso, del a/za que se propone. Se acordo anunciar a la respectiva oficina del Minbterio de Fomento que la Sociedad afrontará el estudio de eflte asunto, con la coopera­ción de la Emüresa de los Fe­rrocarriles del Estado, a fin de llegar al respecto a una solución definitiva.

Finalmente, se promovió un amplio y extenso debate acerca de un plan de fomento de ;a in­dustria minera, que esbozó el Préndente de la Institución, y en el cual participó la casi to­talidad de los presentes. Algu­nas de las conclusiones a que l'egó la Comisión sobre las in­dicaciones del Delegado de fa Asociación Minera de Vallenar, ¿efior Moreno s? incluyeron en dicho programa de trabajo, el cual fué aprobado y se someterá en breve a la consideración del Supremo Gobierno.

D31 preocupación el abarata- i miento de 'os artículos de prl- 1 mera necesidad y conforme a 1 ello dictó en el mes de mayo < un decreto que prohibía la exper | tación de estos articules, man!- j fiesta las causas! que originaron < y determinaron el retiro de este ¡ decreto, ’as medidas de lo que ¡ en este sentido ha' hecho hasta . el momento c:n la colaboración ¡ de los servicios técnicos de su : dependencia. Manifiesta tarn- j bien el esoíritu franco y decidido . del Gobierno de darle una so u- ¡ ción definitiva a este asunto y muv principalmente en el Pre- ( sitíente de la República, en ( quien, ha encontrado siempre < tedas las facilidades para la pronta solución de este, proble- ; ma, y conforme a estos mismos deseos anuncia algunas medidas . oue se han tomado en ese sen­tido como traer animales de Ar­gentina para su beneficie de­dicando la suma de siete miro­nes y medio de pesos para ello.

Sigue un debate en que expo­nen extensamente sus ideas va­rios asambleístas, se presentan varios votos que son discutidos ampliamente, se nota por las expresiones de los oradores que hay ambiente por darle una so­lución definitiva y enérgica a este importante Droblema y cerra do el débate se puso en votación los-vetos, dándose por aproba­do por gran mayoría el siguien­te:

“Considerando:l.o Que los articutos alimen­

ticios han adquirido en el úl­timo tiempo precios exorbitan­tes;

2.o Que los diversos organis­mos establecidos para regular ios precios de estos artícutos por diversas causas han fracasado . en forma ruinosa;

3.o Que este fracaso, no será posible corregirlo con la pron­titud que el caso requiere, a cau sa de no tener estos organismos , los técnicos necesarios;

4.o Que el Comisariato a pe­sar de Tos buenos deseos del se­ñor Ministro del Trabajo y de su Jefe, ha demostrado inefica- ¡ cia ' para conseguir las rebajas de los oréelos de los productos ( comestibles de uso popular;

5.o Que la Junta de Exhorta­ción Agríco'a ha defraudado to- ; das las exnectaticas en ella ci- , irada y admeás se engañó y ha engañado declarando la existen- ( cia suficiente de productos agrí­colas cuando en realidad no po- ( seian estadística. exacta a’guna; (

6 o Que esta misma Junta en forma que es un sarcasmo al • hambre del pueblo, ha contra- - tado con especuladores, produc­tos de las" próximas cosechas, ' existiendo actualmente espscu- ’ lación en ellos.

La Agrupación Provincial de- ' mócrata de Santiago .acuerda:

l.o Hacerse solidario en todas ' sus partes, con la campaña de ■ bien nacional inicada por la representación parlamentaria de1 partido:

2.o Solicitar del directorio ge­neral, el inmediato retiro de los Ministros del Gobierno sino se obtienen ’as siguientes reformas y decretos:

a) Prohibición inmediata de la exportación de artículos de primera necasidad, por el térmi­no de un año a contar desde es­ta fecha; y

b) La inmediata creación de la Dirección Nacional de Sub­sistencias, precios y Cooperati­vas. reorganizando con personal técnico y en un* so’s mano los siguientes servicios: Comisariato de Subsistencias, Junta de Ex­portación Agrícola, Dirección General de Estadística, Depar­tamento de Cooperativas y Di­rección de Pesca y Caza”.ACUERDOS DE LA ASOCIA­CION DE COMERCIANTES DE FRlíTOS DEL PAIS Y AGRI­

CULTORESE| Directorio de la Asociación

de Comerciantes en Frutos del País y Agricultores, se reunió ayer, tomando los siguientes acuer dos relacionados con las subsis­tencias.

l.o Manifestar a las autorida­des y al público que será inútil que el Comisariato pretenda man tener aún el precio ficticio de la papa vieja a pesar de; rotundo fracaso de esta medida, y que sólo consigue con su testarudez mantener a un precio inaceptable la papa nueva, con gran perjui­cio de los consumidores.

Insistir en que se derogue de inmediato el Decreto que fija

precio a la papa vieja para que este artículo en general tome su verdadero nivel.

Señalar como ejemplo a los pueblos como Concepción y otras donde el comisariato no ha intervenido, se han mantenido los precios más bajo; que en el resto de; país.

Destacar la inutilidad de este organismo llamado Comisariato de Subsistencias, que donde ha ac­tuado ha dejado .una huella ne­fasta, cometiendo toda clare de errores con gran perjuicio del público consumidor.

2.o Advertimos también a la opinión pública lo que significa­ra la supresión de los consigna­tarios dentro de la Feria Munici­pal, según acuerdo de ;a Corpo­ración tomado el 21 de septiem­bre ppdo.; este acuerdo, como es fácil comprenderlo,, introducirá el caos en la Feria.LO QUE SIGNIFICAN LOS

CONSIGNATARIOSEn la actualidad los represen­

tantes q^iie tienen los agriculto­res dentro de las Ferias Munici­pales, no son solamente sus re­presentantes para la venta de sus productos, pues son los ver­daderos fomentadores de ;a pro­ducción chacarera, ayudándolos para sus siembras con semillas, dinero y herramientas, en forma liberal, sin ningún interés ban- cario, tanto al agricultor gran-

■ de como al chico. Fácil es com-

pr. nder entonos que el a esto, representantes se les elimina de Io?. “-rc;ld?£. la chacarería su­frirá un golpe de muerte, pbrque e. agricultor al no sentir^ de­bidamente garantido en 17 de­fensa de sus intere.es económi­cos con la cooperación- de sus ™ presentantes, omitirá enviar sus productos a remate, donde el orL ganlsmo Municipal entrabaría s..s actividades por la falta de co­nocimientos en la materia con medidas inconsultas e desales ya aprobadas por esta corpora- cíón.

lógicamente entonces tendrá que producirse la ausencia total de lo: productos de chacarería en la principa; plaza de consumo pues los productores dedicarán sus tierras a los diferentes cul­tivos que les dan mejor rendi­miento ún ninguna dificultad o traba.

No cantanta la Corporación Municipal con haber convertido estos establecimientos en fuen­tes de enormes entradas para su Caja, desea ahora aumentarlas a una suma superior, con per­juicio directo para comerciantes y consumidores.

Como dato ilustrativo la Asociación denuncia ante U opinión pública que la Municipa­lidad de Santiago con el pretexto de ‘ abaratar” los artículos ali­menticios que se transan,al de­talle en la Feria Municipal, con cede crédito a los pequeños lo­catarios por el plazo de 24 horas, cobrándoles el interés usurarlo que jamás, creemos, se cobre en país alguno del 12 o o diario en un plazo tan corto; y, si el co­merciante se excede de este pla­zo de 24 horas, le obliga a pagar el 1 o,o diario, lo que hace el fantástico interés del 365 ojo al año, ni más ni menos

Además, como si esta’ entra­da fuera. insuficiente, percibe por derechos de martiliero la ’ suma de 8 1-200.000 (un doscientos mil pesos más nos).

Ei Directorio, respecto punto, tomó el siguiente

acuerdo11*' n&ción dP tJ° cwi i, 'l=3ará »»

tmución a,aK„ rlsc° Pn los S1,alvtart“5ft*

Monckibm'®(

CIRUJANOS de iJ..; sesion<K¡

rle C;ru“«' siguiente tabla

Primera hora: , Dr- Cesar Izzn p .

de torción del testíA,?8'

i- Oscar Con». ? pmnetritlco. n 'Segunda hwi.

pos.lnvila "iwlilnsi,

médicos y estudis^'j

Est¡

c

alza da millón o me-

ere

Ei Directorio, respecto a este punto, tomó el siguiente acuer­do: Atendiendo a la falta de dirección de estos «organismos que no deben eer fuentes de comercio con lucro excesivo para la Corporación, ha estimado que ellos deben ser el centro de unión de los productores, comercian­tes y consumidores. En conse­cuencia, estiman como única medida salvadora que los mer­cados y ferias deberían pertene­cer a instituciones serias como lo es la Sociedad Nacional de Agricultura, organismo que reúne en su seno a la masa agrícola del país, institución con la cual estiman los consignatarios en­tenderse con facilidad mayor que con la Corporación Municipal.— Estanislao Pérez »Tupper, presi­dente. — Lucio Téllez Medina, secretario”.

EDICION DECRONICA ESPANOLA

Como un homenaje a la Fies­ta de la Raza, que se celebra mañana, “Crónica . Española” publicará una edición especial, de 32 páginas.

Se destacan en ésta edición la conferencia “La verdad sobre España”, del ex Ministro de la monarquía, don Angel Ossorip y Gallardo; informaciones históri­cas. y actividades artísticas, in-

La visita de! Alcaide Yi«

aElogiosos concepto; la prensa bcmitrei

para su person

Los diarios di Bust comentan con elogio, «ira clones de ayer, la visiu □ ce a la capital del Platal calde de Santiago, don tí Vicuña Subercaseaux. |

Al llegar el tren intend aguardaban al señor Vri la Estación del Ferrocc Pacifico, el Intendente '1 pal, de Buenos Aires, fe riano de Vedla y Mitre; á bajador de Chile; el So de Hacienda de la Miü dad. Dr. Atilio DelTOrsl el Ministro de Chile ij Uruguay, y otras persoaiM

La prensa bonaerense b biografía del señar-Vk publica algunas dedil sobre la buena situad nómica chilena. j

Ha sido, además, el ii de Santiago, objeto dt í demostraciones sociaksai cío._______ __________ I

dustriales y comerciales, ü. provincias españolas, mosas composiciones literarias de autores w una hermosa página a con retratos de damas a. lonia española en CM.il merosas crónicas de 31 sula. ______ . --'jw

r ■:

Empleados de Farmacia y la Industria Faimacéuto

sesionan hoyEl Sindicato de Empleados de

Farmacia y de la Industria Far­macéutica, prosiguiendo en la campaña que ha iniciado con el objeto de conquistar para sus afiliados y para el gremio de los empleados en general condi­ciones de vida más satisfacto­rias que las actuales, ha acor­dado verificar hoy, a las 10.30, en el local de la Sociedad de Emnleados de Farmacia. Anu- mada 143. una amplia asamblea en cuyas discusiones podran pa-- ticiDar todos los empicados que lo deseen, siempre que pertenez­can al ramo. .

t.ohia elaborada para esta

reunión, conterapl» •»« puntos. alí""“ Íiasí Ion de Wja tal, come e 2“h0Bij macias a las yecto de reajuste problema de Ja otros.

Se nos ««I®,.??

Cla, laboraton® “¡"y tlcsem lnf?X(S que las sota ““ ’ éI estarí„eréoS < habra un PeI?° ra atender a 1® ja concurran a

cincet

Te

S g»

C AMIS A Mongol de CAMISA buena pop

pegado CAM 13A en te-

pegado. ..

w

VEA USTED

."•i popelina l»l“ ■ ‘'ciifH0’S ■ 1

camisa Kffá n.»: lisa. '

,'a 'listada.Ui (le seda

listada

gado...CAMISA PopelinaCAMISA PopelinaCAMISA PopelinaCVUSA .

CAMISCA de gran calld ... , f,j|repuestob... .. • j

Ungüento Mtmte&nfo

LA NACION. — Domingo 11 de octubre de 1936

]a Municipa- P°K.Tormal. los días

O MUÑAS?estas popúk*res habrá hoy en la

1 Comuna Quinta Normalorganizadas por la Municipalidad. —

sl“° la chilena y concurso de guasos. — reraS 3 ' Otros números

EMBAJADOR DE MEXICO SE DESPIDIO DE S. c.

En 1G mañana de ayer fué reci­bido en audiencia por S. E el Presidente de la República, el Em­bajador de México Excmo. señor Ramon P. de Negri, quien concu­rrió a desp’dlrse de S. E. con mo­tivo de su próxima partida al ex­tranjero.

A VIRA DEL MAR SEDIRIGO AYER S. E.

A mediedia de ayer se di­rigió a Viña del Mar el Pre­sidente de la República, Exce­lentísimo señor Alessandri, quien permanecerá en ase balneario hasta el martes próximo.

Construcción de obras camineras en P. de Atacama

CLUB COQUIMBO- ATACAMAIn Munlcipa-1 Habrá un servicio extraordina-

,nlzada ^Normal, los días rio de movilización a cargo de miinta finarán I jas lincas de autobus Blanqueado

y Catedral, aparte de 7os * tran­vías del Ferrocarril Oeste.

Hoy, a las 10 de la mañana, los niños de la Comuna serán obsequiados con golosinas y ro­pas.

Una banda militar amenizará los pricípaies números de estas fiestas.

IiO^QU¡nta ’verificarán | ¡as líneas de autobus^Blanqueado^0. y ®arpollgono. San P«- ---------- J“’ ---------- - —

de carácter po-1 “i'üo, íle c^de carreras a ia p’,7,r l,aser-n(; de guasos, ra. & cfis entíetencmnes

cti >'N «Msei'*'

de interés anual

El Ministerio de Fo­mento destinó $ 92,000 para su ejecución. — Otras noticias de este

Departamento

ÍN E^l{

i,?5*!

hora:p 1»,

*el ' “o P'lr.

oDL‘0 de1Alonará > 3 ; de Hr™?-

Esta facilidad nunca conocida antes en Chile la proporciona la

e-Wr^.i'Stud’antp- £

Caja de Crédito Agrario

A los agricultores que soliciten créditos para

El Ministerio de Fomento ha or­denado la ejecución de diversos caminos en la provincia de Ataca-

Ayer. el Departamento de Cami­nos envío al Ingeniero provincial la suma de 8 92 000. con el objeto d-* atienda a- la construcción de las siguientes carreteras:• M^ar.,*a All° del Carmen. 8 20,000; Alto del Carmen a Trán­sito v Parral. 8 42.800; Alto del Carmen a San Félix a interior. $ 20,000, v para la inspección téc- - de 10s trabajos, la suma de $ 9.200.

—Se destinaron 8 5,000 para el m'-joramlento del camino de Ra- pel a Matanzas en la sección es­tero Llmache a Matanzas.

—En el mejoramiento del cami­no de Pltrufquén a Toltén se In­vertirá la suma de 8 20,000.

—Se ha girado la suma de 6.000 uesos para habilitar el camino in­ternacional por el boquete de An- tuco en la Provincia de Bio-Bio..—El día 26 del presente se abri­

rán las oroDuestas para la cons­trucción del ouente carretero Ñon­guen en la Provincia de Concep­ción. en cuyos trabajos s^ gastara la suma de 8 100,000.

—Mañana se dirigirá el Sur del país el Ingeniero del Dep. de Fe­rrocarriles don Fernando Mardo- nes, que servirá la inspección fis- cal de los trabajos d'l F. C. de Corte a Maullín.

—El Ministerio de Fomento acep- tó la propuesta presentada por el señor Andrés Poch, pera construir un puente provisorio sobre el rio

I Malpo en Lo Gallardo. En I03 trabajos del puente se invertirá la suma de 8 109.078.10.

—En el curso de la semana que se Inicia partirá al sur una comi­sión de ingenieros del Departamen­to de Ferrocarriles del Ministerio

En el Club Coquimbo Ataca ma, ubicado en Ahumada 143 s%. efectuó una comida que le ofre clan el OirecLorio y Personal d» la Cooperativa del Magisterio, a. abogaao de la Institución, señor Benjamín Cid, con motivo de su próximo matrimonio.

En este mi mo recinto, un gru­po de amigos del señor Manuel Antonio Pizarro, Juez Letrado de Talca, lo festejó con un aímuer. zo

El sábado próximo se verifi­cará la manifestación de eim patla v gratitud de parte de sua amigos, ai señor José Varela Ra­mírez, antiguo Maestro y ex Vl- sitaaor de Escuelas que en ’a provincia de Coquimbo ejerció actividades educacionales por más de veiticinco años.

Principalmente los organizado­res de esta manifestación son hijos de Elqui, en cuyas escuelas el «eñor Varela Ramírez educo varias generaciones.

Las adhesiones se reciben en el mi mo CTub, y los señores Ro­berto González y Capitán don Francisco Céspedes.

Homenaje se rindió ayer amaestros que han cumplido

30 años en la instrucciónEn el Teatro Portugal se efectuó una velada, en

que se les hizo entrega de diplomas. — Al­muerzo en el Estadio Militar

LA S. DE BELLAS ARTES CELEBRÓ CLAUSURA D^L

SALON NACIONAL, AYERLa Sociedad Nacional de Belles '

Artes celebró en el día de ayer con un almuerzo en el R staurant Da Osvaldo, la clausura del Salón Na­cional.

Asistieron más de sesenta artis­tas v aficionados Presidieron el señor Director de Museos v Blbllo- tacas s?ñor Amunátegul, el señor Alberto Mackenna Director del Museo Nacional de Bellas Artes, v don Alfredo Melossl, presidente de la Sociedad.

El secretario don Oscar García Herqulñigo dió cu nta de las re­compensas otorgadas por los Ju­rados de este Salón, y de las So­ciedades que lo ha favorecido, siendo los premios del Club de la , ~ «Unión a favor de la señorita Blan- 1 lugar ayér la vslada realizada a ca Merino Llzana en Escultura y , las 10 horas, en el Teatro Por- Pascual Gambino en Pintura. I tu^al, organizada por los profe-

Hlcleron uso de la palabra du- corp„ ^1 Tercer Sector en lio rante el almuerzo, los señores Rl- nna hanchon Brunet. Emilio Hochkoppler n°r de los maestros QU® ; h

El Ministro de Educación, señor Garccs Gana, y algunas de las profesoras festejadas ayer en la velada realizada en el Teatro

Portugal

A un sentido homenaje dió

rante el almuerzo, los señores Ri-vw . vi , , uve uci vuuii xjiuiic i L.11UUU nuuutuppici ---* - y _ * . .de Fomento, con el objeto de ter-1 v el presidente de le Sociedad que cumplido 30 anos al servicio de minar los estudios relativos a la abundó en los Dropósitos de bien la educación pública del país.construcción de la vía férrea entre Crucero v Puyehu?.

común d-- progreso de las artes y la unión de todos los cultores. |

Hoy se inicia la Convención

ASO.

Inter-Regional de Emp PP. de Santiago y Aconcagua

las 11 horas, llega la delegación de Valparaí- . — Programa de trabajos de la Convención

s concepto; ;;i bcnaerfa

su persa

os de B'jeí I sn elogio, u ¡3 ver, la va-j ;j utal del Pxaí indago, dea 4 >ercaseaux el tren ¡nieaj al señor Trt

. del Penor Intendente Jl

enos Aires. fc odia y Mitre; i Chile; el Se:

,a de h Me Jijo IV.-to!

de Chile ¡t otras píraHiü

1 bonaere^ela iel señor V.:i igunas deda mena sltiBfS lena.

además, el ü o, objeto de i nes sociales

¡Acuda inmediatamente a las ofi­cinas de Santiago o a la Agencia más cercana!

Hay Agencias en La Serena, Talca, Concepción, Chillan, Los An­geles, Temuco, Valdivia y Osorno.

Vencedores de la segunda ruedadel Campeonato de Box

Aficionado

comerciales, i españolas, ge i posiciones px’-i ie autores sa Dácrna a « s dé damas del tola en ChCV únicas de h

LaPRO

Con una escrupulosa dedicación y Por medio de estrictos experimentos, os Químicos de Shell determinan las

Cual¡dades que deben reunir los Lubri­cantes Energina para cumplir en forma

I e 0ctiva su importante labor de proteger Caba pieza de los modernos motores aut°movillsticos.

, | -Esta es la clave de su eficienciasólido fundamento de su prestigio,

t J'U.bricantes■ _ R G I N a'^oradores de la Gasolina Shell

López, Remis, Sepúlveda y Segovia los mejoresMás o menos 1 500 personas se iWúson Resd, de Valparaiso,

dieron cita en el Estadio Chile pa- | Venció: Dumm por K. O. T. ni ra presenciar la segunda rueda del segundo round. Cpmpeonato Nacional de Box. ve------------------------Jada que resultó de relativo inte­rés, ya que los contendores no mostraron grandes condiciones o por lo menos no tuvieron oportu­nidad de demostrarlas.

La pelea más Ínteres-ante, y a la vez de mjayor emocoón, fué la que protagonizaron Alfonso Remiá de Andacollo y Daniel Hidalgo, de Valparaíso. Remls se mostró al comjenzo poco decidido en el ata­que y lo notamos falto de entre­namiento.

refirió a Jesús como el maestro máximo de la humanidad, y a los glandes maestros de la Grecia antigua.

Acto continuo, el señor Minis­tro de Educación, entregó, en medio de calurosos aplausos, un dip oma de honor a cida uno de los profesores festejados.

El profesor don Guilélrmo Me­lla. en representación de los

'festejado*, agradeció este signi­ficativo homenaje que le rendían sus colegas.

Durante el desarrollo de esta velada, se cumplió un programa de música y bailes clásicos, a car­go de alumnos de escuelas pri­marlas.

Como número final de los íes- tejos realizado a los maestros que cumplían 30 años en la edu­cación, se realizó a medio día un almuerzo, en el Estadio Militar,

I al que concurrieron numerosos di.

Los Consejos Zonales de Acon­cagua y Santiago, de la Aso­ciación Nacional de Institucio­nes de Empleados Particulares. ANIEP, dando cumplimiento a acuerdos tomados desde hace tiempo, se reúnen hoy en Con­vención para estudiar y resol­ver diversos problemas. Internos unos, y generales, otros. Toma­rán parte en este torneo repre­sentantes de las 14 organizacio­nes del Consejo de Santiago y 10 dei de Aconcagua, lo que representa el 90 o o de la repre­sentación de empleados de am­bas zonas.LLEGADA DE LA DELEGA­

CION PORTEÑAA las 11 de la mañana arri­

bará a ésta la delegación de Valparaíso que viene encabezada poj; su presidente don René Vial Jones Será recibida en la es­tación por una comisión espe­cial y se dirigirá inmediatamen­te al local designado y que e* el de la Asociación EE. PP de la Compañía Chilena de Electricidad- San Antonio 673

A las 11 12 será la inaugu­ración solemne por el president* de la zonal Santiago, don Da­niel N. Reyes. A continuación

designación de comisiones y fi­jación del programa de trabajo.TRABAJOS PARA LA CON­

VENCIONLa tabla fijada para la Con­

vención, es la siguiente:Estatutos de la Aniep; sindí-

calización obligatoria; organiza­ción general de los empleados particulares; proyectos de pre-, visión: alimentación; habita­ción.

La Convención desarrollará sus labores, durante todo el día de hoy y mañana, hasta las 17 horas, en que será solemnemente clausurado.

La relación de los temas es­tará a cargo de personas espe­cialmente capacitadas, lo que unido al Interés de ellos, adqui­rirán una especial importancia. FESTEJOS A LA DELEGACION

DE VALPARAISOEntre las manifestaciones que

Se ofrecerá a la delegación de Valparaíso, figuran dos almuer­zos oficiales y un baile social, preparado por el Sindicato de Empleados del Comercio Mino­rista y la Unión Gremial de EE. PP. de Chile, el que tendrá lu­gar el 12, a las 18 horas, en los salones de la Asociación deniel N. rceyes. A continuación ¡ ios salones ae ía Asociación ae

se procederá a la designación I EE. PP. de la Cía. Chilena de de la mesa de la Convención Electricidad.

POR LOS TRIBUNALES

RESULTADOS GENERALES

Santiago Orsllan|i, de Antofa­gasta, v. Merlo Parra, de Valpa- Categoría Mínimo: raíso.

Venció Parra por puntos. Categoría Mosca:

Humberto Rivera, de Iqulque, v. Juan Ortiz, de Concepcion.

Venció Ortiz por puntos. Categoría Mosca:

Fernando López, Federación, José Castro. Ferroviario.

Venció López por puntos. Caíngoría Pluma:

Humberto Cells. Ferroviario, Luis Orellana, de Lota.

Venció Orellana por puntos. Gabriel Muñoz, de Sewell,

A'.fonso Varas, de Osorno.Venció Varas por punios.Andrés Segovlja de Santiago '

Helnaldo Solar, de Antofagasta.Venció Segovia por puntos.

Categoría medio liviano:Miguel Sepúlveda. de Santiago.

Lisandro Valenzuela, de Spa Bernardo.

Venció Sepúlveda por puntos. Alfonso Remls, de Andacollo v.

Daniel Hidalgo, de Valparaíso, Venció Remis por puntos.

Categoría medio pesado:Jorge Dumm, de Concepción, v.

V-

V.

V.

V.

ASOCIACION DE

EMPLEADOS CESANTES

En el segundo piso de la Inten­dencia funciona diariamente de las 15 a 18 horas, la oficina de la Asociación de "Empleados Cesan­tes pro Trábalo".

Dicha Asociación está forman­do los Registros con el rol de em­pirados cesantes, con el objeto de unirse y conseguir de los poderes públicos el pronto despacho de un proyecto de ley que beneficie a esté organismo.

Asimismo esta Asociación avisa a toaos los patrones qu? se pueden dirigir a ella cuando p'cesiten em­pleados, dpnde hay personal pre­parado en las distintas actividades del cdmerclo. oficinas, etc.

FUNCIONAMIENTO DE LOS

TALLERES DE IND. NAC,

El miércoles próximo, a las 15 horas, se verificará una intere­sante demostración, del funciona­miento de les Tfdleres de Indus­trias Nacionales (pequeñas indus­trias) que mantiene un grupo prestigioso de ex profesores pre­sididos por don Pedro AguUrre Cerda.

Han sido Invitados, a esta de­mostración. numerosos funciona­rlos y miembros de la prensa.

IV ANIVERSARIO DE LA SOC. DE METEOROLOGIA

Ayer se llevó a efecto el almuer­zo de la Sociedad Nacional de Me­teorología. con motivo del cuarto aniversario de la institución. En *sta oportunidad, el secretarlo ge­neral. don Germán Valenzuela hi­zo una exposición detallada de la labor del año.

Después de la manifestación se procedió a la elección del nuevo directorio, quedando formado en la siguiente forma: Presidente, don Miguel Machado: vicepresidente, don Humberto Barrera V secreta­rio. don Santiago Zavala. Conse­jeros resultaron -legldos los se­ñores Miguel Whitacker. J. Monje Lira. J. Bascuñán Echeverría y Ar­turo Quintana.

Concurrieron a esta velada, el Ministro de Educación. don Francisco Garcés Gana; el Di- ' rector de Enseñanza Secundaria, don Carlos Atienza; Jefe de la Enseñanza Rural, don Manuel Martínez; Inspector del Tercer Sector, don Jorge Alfaro; otras autoridades educacionales; direc­tores y profesores, y numerosos alumnos y alumnas de las dis­tintas escuelas del Sector.

Ofreció este homenaje el Ins­pector del Tercer Sector, señor Alfaro, quien sintetizó la labor del maestro. Hizo una historia . de los primeros educadores, y se rectores y profesores.

SESION DE DIRECTORIO DE JIRCULO DE FERROVIARIOS

I En su última sesión de Dlrec- I tcrlo del Circulo de Ferroviarios, jubilados y en servicio, se acep­Es muv posible que el próximo ------------- M —----------- - __ —

martes el presidente de la Corte taron como socios a los señores: Suprtma. don Humberto Trueco | Vicente Jera M.. Marcee Raml-Franzani. entregue el borrador de la sentencia, en el Droceso por ho­micidio en contra de Roberto Bar- celó Lira.JUICIO POR PAGO DE MON­

TEPIO

El Quinto Juzgado Civil de Ma­yor Cuantía de Santiago, ha con­cedido Drivileglo de pobr .za a do­ña Emilia Stuardo viuda del ca­rabinero Lagos, que reclamará ju­dicialmente el Dago de la pensión de monteDÍo por haber sido asesi­nado su marido en actos de ser­vicio.

rez, Manuel Muñoz S. y Gamaliel Gomez.

Se acordó. además, nombrar una comisión prxa gestionar la inclusión de los ferroviarios jubi­lados. en el proyecto de Monte­pío, a base de ser Imponentes de la Caja de Retiro; no considerar solicitudes de subsidios por gas­tos de médico y de boticas que por su cuenta hayan hecho los socios, salvo en casos de ataques violentos, y celebrar el almuerzo, en celebración del aniversario de la institución, el sábado 14 de

I noviembre.

80 años de vida cumple ¡a Tienda “La Riojana’’=xisten“taplia alatli ¡ Ubicada en Estado 64, esta firma comercial ha llegado a coto-Acaba ____

años de existencia la acredita­da Tienda "La Riojana", ubica­da en la calle Estado N.o 64. y de propiedad de la firma Blan­co Hnos. y Cía. Este aniver­sario encuentra al mencionado establecimiento en pleno estado de auge y prosperidad, y ya sea por el volúmen de sus negocirs como por la variedad y selec­ción de las mercaderías que forman parte de sus existencias, puede muy bien afirmarse que I se trata de un acabado exponen­te de actividad y progreso, que ha-I ce verdadero honor a quienes | dirigen aste importante centro comercial.

Durante el dilatado lapso que lleva de c—!-------Riojana" tan te y renovado __ r___ __progreso. A través de todos los periodos de su existencia, sus propietarios no han omitido es­fuerzos para ir perfeccionando y acreditando cada vez más sus procedimientos comerciales, y de ahí que. a la fecha de cum­plir los ochenta años de vida, sus actuales dueños, o sea los se­ñores Manuel y Alejandro Blan­co, figuren ya entre los más des­tacados y prestigiosos compo­nentes del comercio santiaguino.

BREVE HISTORIALa Tienda “La Riojana”, fué

fundada el año 1856. por el ciu­dadano español, don Manuel Martínez, quien tuvo como prin­cipal aspiración la de dotar a la capital de un moderno estable­cimiento comercial en el ramo de su giro. Puso para ello en juego un capital respetable, jT todas las dotes de iniciativa, hon raaez, y preparación qus for­maban su acervo de hombre de negocios, y gracias a ésto, pudo muy pronto ver coronado su propósito con un triunfo esplén­dido y halagador.

Más tarde fué vendida a otr?* dueños, quienes continuaron in­variablemente la política de su antecesor, hasta que se hicie­ron cargo del negocio los seño­res Manuel y Alejandro Blan­co, bajo cuya acertada dirección continúa con la razón social Blanco Hnos. y Cía.

Es en esta última etapa cuan­do más se ha hecho notar el

funcionamiento "La ha tenido un cons-

impulso de

carse entre las más grandes y prestigiadas de su ramo en San­tiago.— Mercaderías importadas directamente de Europa, a precios fuera de teda competencia, forman la existencia que esta casa ofrece a su numerosa y seleccionada clientela

REBAJA EXTRAORDINAR’A DE PRECIOS HABRA DU RANTE TODO EL MES DE OCTUBRE

prosperidad del en referencia.

alto grado de establecimiento — . . .

I A las probadas condiciones de actividad y esfuerzo que carae-

1 terizan a lo=; señores Blanco, se debe en realidad que este cen­tra comercial haya pasado a convertirse, desde hace algunos años, en el punto de atracción de gran parte de la sociedad de Santiago, como también el he­cho de que sus negocios hayan ido aumentando en forma posi­tiva, hasta llegar a ser una de las firmas detallistas de mayer importancia de la capital.

DESARROLLO COMERCIALEl desarrollo o crecimiento

que ha venido experimentando esta casa, es la consecuencia di­recta de largos años de pacien­te dedicación de sus dueños, a la vez que de la capacidad que los distingue en el ejercicio de sus negocios.

Poseedores amb's de un ver­dadero espíritu de empresa, y dotados al propio tiempo do to­das las condiciones —reunir los modernos hombres d< negocio, han ido paulatinamente el camino los éxitos, y escudados __...solvencia, seriedad y honradez, han podido cosechar legítima­mente el triunfo de sus desve­los con la natural complacen­cia que da una vida entera con­sagrada al trabajo.

En la actualidad, como deja­mos insinuado. “La Riojana" es una de las casas de mayor pres­tigio en su ramo, y. además, del movimiento de las transacciones al detalle, que es por sí verda­deramente cuantioso, ha logra.- do también afianzar un consi­derable volumen de ventas al por mayor, tanto a comercian-

que deben

recorriendo de

en su

i temente en existencia un enor­me surtido de broca tos, felpas, gobelin os, linoleums y otros mu­chos artículos indispensables al hogar y a la moda femenina.

EL LOCAL DE LA FIRMAComo hemos dicho anterior­

mente. la Tienda "La Riojana”, está ubicada, en la calle Esta­do N.o 64, en un espacioso y cómodo local que ofrece todas las características inherentes al funcionamiento de un centro comercial de primera magnitud. Sus dependencias son vastas, y muy bien ordenadas, y-eán mu

Local que ocupa esta la calle Estado

tes de Santiago, como de pro­vincias .

IMPORTACION DIRECTAUno da los factores que más

ha influido en el buen éxito de los negocios de la firma que nos ocupa, además de los ya indi­cados. radica en el hecha de que los propietarios de “La Riojana" figuran entre los más grandes importadores de mercaderías ex­tranjeras. Las compras las efec-

Damas, ohscrvando el novedoso surtido de telas para Primavera, recién llegado de París.

antigua y acred itada Tienda en

túan directamente los socios d la firma, en los viajes que to­dos los añes efectúan a diver- ■ sos países de Europa, y en esta forma, seleccionando personal­mente las mercaderías de su : tienda, les es dable presentar un extenso y seleccionado surtido de artículos de primera calidad, capaces de satisfacer los gustos más exigentes, a precies fuera de toda competencia comercial.

ALGUNAS SECCIONESEntre las secciones o departa­

mentos de mayor importancia de la Tienda “La Riojana", se encuentran los siguientes:

ALFOMBRAS, cuyos produc­tos son importadas directamen­te desde las más grandes y acre- | ditadas fábricas de Inglaterra:

TAPICES. con mercaderías traídas de Francia y Bélgica, y' con artículos provenientes de' las primeras fábricas naciona­les:

LANAS Y SEDAS. En esta Sección se exiben las mejores novedades de las más afama­das casas de París, y las más exquisitas creaciones de la in­dustria nacional. El surtido es muy variado en cuanto a cali­dad y precio, ofreciéndose siem­pre los colores más en boga en­tre el mundo aficionado a la elegancia:

BLANCO, Este departamento abarca una enorme existencia de frazadas, colchas, creas, los mejores cotíes españoles, y m variadísimo surtido en mante­lería fina.

Además, de los artículos enu­merados, hay también constan-

rápida y somera visita a sus di­versas secciones, el público pue­de ya apreciar el alto grado de adelanto que ha alcanzado el establecimiento de nuestra refe­rencia. conquistándose una clien­tela que es realmente selecta y abundante.

Para los pedidos por teléfono, puede usarse el N.o 86438, y pa­ra los encargos de provincias, la correspondencia debe ser di­rigida a casilla 923.

LIQUIDACION EXTRAOR­DINARIA

Con motivo del aniversario que comentamos, los propieta­rios de “La Riojana” han deci-

1 dido mantener, durante el pre­sente mes de octubre, una ex-

I cepcional rebaja de precios en i todas sus mercaderías, lo que

dará ocasión al público para adquirirlas en condiciones ex­traordinariamente ventajosas.

Será esta una magnífica opor­tunidad que podrán aprovechar las dueñas de casa, las damas elegantes, y en general, cuanta persona desee surtirse de ar­tículos de las más fina calidad, a precios que seguramente no encontrarán en ninguna otra casa comercial.

Para atender directamente es­ta liquidación extraordinaria, la firma ha designado al señor Ig­nacio Barrios, persona de gran criterio y preparación comer­cial, cuyo concurso es altamente apreciado como uno de los im­pulsadores del progreso de i firma a que pertenece.

E. S G.

20 ¿A NACION.

Hoy inicia en Santiago su Reinado de A^griaDomingo 11 dé octubre flé 1930

del presente mes. cuyo progre está a cargo del Club Salva

y conferee

I

uarama i

JUEGOS PRIMAVERALES DE RE­COLETA

EL M. DEL INTERIOR

FUE AYERMui

Provincias

guientS:

J°rW CastroUsarte Q. i O

destinada a tÍ'

gico. *r<s

Preparativos para la Conferencia de Paz de diciembre

2,o

y simpatía.

21 horas, en el Liceo de Apli-

DE LA COMPA- SECUNDARIOS

PROCLAMACION SERA DE LOS

DIA DEL COLEGIO Y DE LA MADRE CELEBRÓ

AYER LICEO CHILENO

Reunión del Cons

Se solicitan propuestas públicas por los siguientes materia­les, las que se abrirán en el Departamento de Materiales y Almace­nes (Estación Alameda), a las 15 horas de los días que se Indican a continuación:

• F

í

Con este objeto se reu­nirá el miércoles la Co­misión Panamericana

de SantiagoComo parte Integrante de los

preparativos que se hacen en el Ministerio de Relaciones Exte­riores para la concurrencia de Chile a la Conferencia de Paz que se efectuará en diciembre en Buenos Aires, ha sido citada oara el miércoles próximo la

omisión Panamericana de San-

En esta reunión se considera­rá en todos sus aspectos el pro­grama de la próxima Conferen­cia y se cambiarán ideas sobre las instrucciones que para ac­tuar en ella deberán llevar nues­tros delegados.

La Comisión Panamericana funciona con carácter de per­manente en Santiago, y está in­tegrada por altos funcionarios de la Cancillería por miembros Je las Comisiones de Relaciones Exteriores del Congreso y por Jiplomáticos y ex diplomáticos jhilenos.

de la Caja de S. Obi habrá el miércolesConsiderará la renun­cia del señor Labarca

Ayer tuvimos ocasión de conversar brevemente con el Ministro de Salubridad, don Joaquín Prieto Concha, quien nos manifestó que había ci­tado al Consejo de la Caja de Seguro Obrero, para el miércoles próximo, con el ob­jeto de considerar y resolver acerca de la renuncia pre­sentada por el Administrador General de la institución, se­ñor Santiago Labarca.

Con todo éxito se realizó ayer en al Liceo Chileno, la celebración del Día de la Madre y del Día leí Colegio. En el local del Li­ceo, se efectuó una vetada, a la que concurrieron numerosas fa­milias de las alumnas. Durante este acto s®—proclamó a la "Me­jor compañera” señorita Carmen Campos. A continuación se pre­miaron los mejores elogios a la mejor compañera, obteniendo las primeras distinciones la señorita bella Catalán, señor Enrlaue Tron soso y señorita Irma Bello.

En el concurso literario, sonta tema libre, en el primer ciclo de humanidades,1 obtuvo el primer premio la señorita Eliana Santan­der y el 2.o la señorita Mrrta Arrlagada. En el segundo ciclo se torgó el primer premio a la se­ñorita Carmen Campos, y el 2.0 a la señorita María Sales.

ASESOR TECNICO DE SANIDAD, EL DR. ATILIO MACHIAVELLO

Por decreto de ayer del Mi­nistro de Salubridad, se nombró Asesor Técnico de la Dirección de Sanidad al doctor don Ati- lio Machiavello, que reciente­mente regresó de Estados Uni­dos.

Además, el doctor Machiave­llo fué comisionado, para que, sin perjuicios del cargo anterior, asesore al Ministro de Salubri­dad en todo lo que se relaciona con la salubridad nacional.

El mencionado facultativo continuará como jefe ad-hono- rem del Servicio Nacional Anti­oes toso.

S. M. Mafalda I, Soberana de esta PrimaveraEn el Instituto Pedagógico y en el Conservatorio Nacional de Música hubo ayer animados bailes estudiantiles. En el Liceo de

Aplicación se proclamó anoche a la compañera de los est.u^e* éxito de las fiestaspreparativos, el enorme entusiasmo existente permite c _______

EL BAILE INAUGURAL DE HOY EN LA UNIVERSIDAD DE CHILE

Terminados los

™»mbre S3 Cí- He vari ' ?,el X mana d. ftá1 gica. chV '«ííí.'rC

jrama -— _ ——— XZ.UM -jalvadór Juniors y Academia Teatral Uni­versitaria.

LA REINAFresldlrá cotas tiestas de Prima­

vera la señorita Carmen Reyes la cual será proclamada en la Ve­lada Buf|a que se realizará en el Teatro RiaiUo, por el poeta lau­reado señor Flavlo Oltra Bravo

EL PROGRAMAEl miércoles 21, su S. M. car­

men I. se diiigirá a sus súbditos desde una estación transmisora de

i la capital, lnvltanao a las fes- ¿ ( tivldades de su reinado.

Viernes 23. — S. M. presidirá una velada en el Salón-Teatro de la Casa Nacional die Niño, a ¡as 19 horas.

A las 21.30 horfas. presidirá el acto de la Velada Bufa en el Tea­tro Rlalto de Providencia, cuyo programa teatral estará a cargo de la Academia Teta t ral Universi­taria.

Sábado 24. — A las 13 horas, I programa deportivo en el campo

deportivo del Batallón Tren, a cargo del Salvador Juniors, y un circo al aire Ubre él cargo de la Academia Universitaria,

A las 21 horas. — Baile de Fantasía en el local del Club So­cial del Dep. Girardi.

Domingo 25. — A las 10 horas, visita de S. M. Carmen I a '.os hospitales de la comuna.

A las 21 horas, un Dalle en el local del club organizador, ponien­do con ello término a tas festivi­dades.

S deS1S

chilenos para e!t “ £

« martes 13. a'ft» Es™la de AgronoJ¿

— U coweKín , apestóles: ensata L? moderna", por 5* Co\ Méndez, tas, a; ,í* ras, en el Teatro I©

El espíritu Oculto ¿i palabras", por mar, hoy a 1¡5 ‘en Lira 301. “

En el día de ayer se verificaron diversas demostraciones por parte del elemento estudiantil, que die­ron una pauta de la simpatía y cariño con que cuenta Mafalda I entre sus súbditos,

A las 14.30 horas, los estudian­tes de Artes Aplicadas, le ofre­cieron una función de cine acom­pañada de números de v.riedades, que se vió muy concurrida y a la cual asistió la gentil soberana con su Corte de Honor.

A las 18.30. en el Instituto Pe­dagógico y en el Conservatorio Nacional de Música, hubo dos grandes y animados bailes, ofre­cidos también a la simpática so­berana. a los cuales asistió acom­pañada de toda su corté y en los que se le hicieron vivas demostra­ciones de afecto ~

Anoche, a lasAula Magna del _________..r____caclón, se efectuó la gran Velada, de proclamación de 1a señorita Rosa Ballvé como "Compañera 1936 de los estudiantes Secun­darlos y Técnicos", Un mrigníflco programa de variedades y de mú­sica. dejó muy bien impresionados a los asistentes.

DE OCTUBRE DE 1936:GRUPO N.o 25: HERRAMIENTAS EN GENERAL.DE OCTUBRE DE 1936:GRUPO N.o 18: PRODUCTOS QUIMICOS. UTn.ES DE LABORATORIO Y ARTICULOS DE DESINFECCION. DE OCTUBRE de 1936:GRUPO N.o 41- MATERIALES PARA LINEAS AEREAS

DE ELECTRIFICACION.DE NOVIEMBRE DE 1936:GRUPO N.o 22: CADENAS Y CABLES METALICOS.DE NOVIEMBRE DE 1936:GRUPO N.o 26: VIDRIOS Y ESPEJOS.DE DICIEMBRE DE 1936:

GRUPO N.o 29: CAÑERIAS METALICAS Y ACCESORIOS Bases y antecedentes, de 14 a 16 horas, en la Sección Pruebas

y Adquisiciones del mismo Departamento.

EL JEFE DEL DEPARTAMENTO DE MATERIALES Y ALMACENES

DIRECCION GENERAL DE OBRAS PUBLICAS Departamento de Caminos.

Secretaría.

En virtud del Decreto del Ministerio de Fomento, N.o 1,810, de fecha 17 de septiem­bre último,

PIDENSE PROPUESTAS PUBLI­CAS para la construcción definitiva de la Sec­ción Fresia a El Jardín, en el camino de Fre- sia a Ñapeco, las que se abrirán el martes 20 de octubre, a las 3 P. M., en la Sala de Des­pacho del Director del Departamento de Ca­minos.

Bases, presupuestos y demás anteceden­tes pueden los interesados consultarlos dia­riamente en la Sección “Construcción de Ca­minos” del mismo Departamento.

Santiago, octubre 5 de 1936.EL DIRECTOR DEL DEPARTAMENTO DE CAMINOS.

EL GRAN BAILE DE HOY EN LA UNIVERSIDAD

Esta tarde, a las 18.30, se efec­tuará en los putlos de la Uni­versidad. el gran baile que ofre­ce la Federación de Estudiantes de Chile en honor de S. M. Ma­falda I y su'Corte de Honor, nú­mero con el cual se inaugurará oficialmente el programa de ce­lebración del 20 aniversario de las Fiestas de los Estudiantes, que en esta oportunidad organizan la Feder:»clón de Estudiantes de Chi­le. Club Deportivo de la Univer­sidad, la Federación de Estudian­tes Secundarlos y Técnicos, la Li­ga de Estudiantes Pobres y el Instituto de Periodistas.

Magnificáis orquestas ameniza­rán la fiesta, para la que se han preparado buenos buffets. Ilumi­nación especial, sorprests, etc. MAÑANA EN LA ESCUELA DE

LEYESMañana lunes, a las 18.30 horas,

én la Universidad, el Centro de Estudiantes de Derecho, ofrece un gran baile en honor de la Reina y su Corte, el que por los prepa­rativos hechos, promete ser todo un éxito.

A la misma hora, en Santo Do­mingo 1018 la Federación de Es­tudiantes Secundarlos y Técnicos, ofrece un baile en honor de la señorita Rosa Ballvé. de la Reina y su Corte.

EL CIRCO UNIVERSITARIOEl miércoles 14. a las 22 horas,

en el Stadium Chile, Avda. Ge­neral Bustamante esq. de Plaza Baquedano, se llevará a efecto el gran torneo de tallas, chispas y buen humor estudiantiles. I» atracción de la noche la consti­tuirá sin duda, el gran concurso de tallas que habrá entre la ga­lería y los artistas que van a par- tlclprr en esta fiesta. Por los en­sayos que hacen las barras de les diversas escuelas, seguramente no quedará nadie sin reír ante el sa­lero y picardía de los estudian­tes.

LA VELADA BUFA DEL 16El viernes 16, a las 22 horas

6e efectuará en el Teatro Muni­cipal. la gran velada bufa que en este año tiene la gran carac­terística de ser hecha a base de elementos y programa netamente estudiantiles. En esta oportunidad, se explotará en los sketchs y co­medlas. todos los asuntos de prJ- pitante actualidad, en forma tal . que constituirán una novedad dentro de nuestro ambiente.

El número principal, será la ure- sentaclón de 1p< Reina Mafalda I y su Corte de Honor, que estará a cargo de los conocidos artistas Arturo Adrlasola. Camilo Morí. Isaías Cstoezón y Carrasco Déla- no También, causará sensación, la novedosa presentación de la "Orquesta afónica” de los alum­nos del Pedrgóglco. que han pre- grado cuidadosamente un selec-

programa. que se verá realzado con una decoración orlglnallsl- m<EL PASEO DE DISFRAZADOS

El desfile o paseo de los dlsfra- zsdos, se efectuará 106 días sába­do 17 y domingo 18. Por el entu­siasmo notado en todos los sec­tores por disfrazarse y divertirse en esos días, se espera que el pa­seo de este año superará en bri­llo y esplendor a los de años an­teriores .

El sábado 17. a Ies 12 M.. se efectuará en la Plaza de la Cons­titución un gran concurso de dis­fraces, para el cual, S. M. Alfon­so I. Rey Gordo y Feo, ha pro­

LA

compañeras universitarias’ señoritas Olga Pizarro, de Veterinaria; Adriana Ramírez, de Agronomía; Rosa Ballvé, de Secundarios y Técnicos; Gabriela Castro, de Pe­dagogía; Cristina Scarlagzetta, de Pedagogía; Daria Orlandini, de Bellas Artes; Adriana Figueroa, de Leyes; Dora Herdman, de Dentistica; Matilde Muñoz, de Farmacia; Lily Giordano, de Educación Física; Graciela Riveros, del Conservatorio; Dora Mercado, de Arquitectura; Violeta de la Cruz, de Ingenie ría; Lucía Capeahyacci de Comercio; Gilda Pascuali, de Artes Aplicadas, y María Oleaga, de la Escuela " “de Enfermeras.

gramado un grain arroz con leche party y otros entretenimientos que serán muy del agrado de los con­currentes .I.A MATINEE DEL CLUB HIPICO

El sábado 17, a las 15 horas, se llevará a cabo la gran matinée v baile del Club Hípico, que este año adquirirá especial animación, por ser dedicada especialmente a los niños y señoras y caballeros mayores de 50. Se ha preparado con este objeto, un gran progra­ma de sorpresas v variedades, co­mo igualmente, un número nove­dosísimo para los mayores de 50. Magníficas orquestas amenizaran la fiesta.

LA FARANDULADespués de la matinée, a las

18 horas, partirá desde el Club Hípico el gran desfile de carros alegóricos, que por el entusiasmo que han demostrado las distintas casas comerciales, para preparar

rres artísticos y bien presenta­dos. podemos adelantar que c?«da

• v-rMt’rla rivaliza pa­ra vencer en este concurso del

--o ue nuestra gente es­tudiantil."LA NOCHE AZUL" EN EL CLUB

HIPICO

vara a cabo el gran baile de gala en honor de S. M. Mafadda I y Corte de Honor, que le ofrecen todas las instituciones organizado­ras de estas fiestas. Una ilumina­ción de primer orden, magníficos buffets, sorpresas, orquestas que amenizarán el reto, etc,, dan un índice de la alegría y animación que deberá reinar esa noche.

LOS CORSOS DEL DOMIN­GO 18

Se pondrá término a este mons­truo programa de celebración de la llegada de la Primavera, con los tradicionales corsos, el de la tarde y el de la noche.

A los 15 horas, en la Quinta Normal, los estudiantes de Agro­nomía ofrecerán un gran corso en honor de S. M., para lo cual han empezado desde y|a los preparativos, arreglando de antemano les di­versas avenidas de este paseo.

A las 22 horas, en la Avenida .Beaucheff, se clausurarán las Fies­tas de los Estudiantes de 1936 con ei gran Corso de Flores, que lucirá una magnífica ilumina­ción . St> está procediendo a la instalación de un palco especial

La noche del sábado 18 a las para la Reina y su Corte, desde 22 horas, en el Club Hípico, se lie- I el cual la gentil ^Ucrania. presen-

Dirección General de Pavimentación

Propuestas PúblicasPAVIMENTACION RENCA

Se solicitan propuestas públicas para la pavimenta­ción de 3-000 metros cuadrados de aceras con concreto en diversas calles de la Comuna de Renca. Estas pro­puestas se abrirán en la Intendencia de Santiago, el día 23 de Octubre a las 17 horas. El Registro de Contra­tistas quedará cerrado el 13 del corriente.

Demás bases y especificaciones en la Secretaría la Dirección General de Pavimentación, Catedral 1446.

EL DIRECTOR GENERAL.

de

ciará el desfile y nartlcipará de la alegría d® sus súodltos.

En ambos corsos habrá premies para los carros alagórloos, auto­móviles adornados y comparsas

EL PROGRAMA’ OFICIALDomingo 11. — A las 18.30:

Gran Baile en la Universidad, ofrecido por la Federación de Es­tudiantes.

Lunes 12. — A las 18.30: Gran Baile en la Universidad, ofrecido por ei Centro de Derecho.

A las 18.30. — Gran Baile ofre­cido por l|a Federación de Estu­diantes Secundarlos y Técnicos, en Sarto Domlnzo 1081.

Miércoles 14.— A las 15 horas. —Taide Deportiva.

A las 18.30 horas.—Garden- Party, en la Escuela de Medici­na.

A las 22 horas.—Circo Univer­sitario en el Stadium Chile.

Jueves 15. — A las Í8.30. — Gi|an Baile en ej Instituto d» Educación Física.

Viernes 16: A las 22 horas. — Velada Bufa Aa. el Teatro Muni­cipal. A la 1 A. M. Cena a la Reina.

Sábado 17: A las 10 horas. — Paseo de disfrazados por las ta­lles de la ciudad.

A las 12 horas.—Concurso de disfraces en la Plaza de la Cons­titución y números a cargo del Rey Feo.

A las 15 horas.—Matinée en el Club Hípico.

A las 18 horas. — Farándula, partiendo desde el Club Hípico.

Domingo 18: A las 10 horas: Taseo de disfrazados.

A las 15 horas. — Gran Corso en la Quinta Normal.

A las 22 horas. — Gran Corso de Flores . en la Avenida Beau- chefí.

LAS ENTRADASLas entradas para los diversos

números del programa se encuen­tran desde ya en venta en cretaría General del ComiU «s. Fiestas. Compañía 1246, teléfono: 88855.EN EL BARRIO PROVIDENCIA

Gran brillo prometen alcanzai las festividades de Primavera en

I el Sector de Providencia. cele

Ayer se llevó a efecto el primer escrutinio del concurso para ele­gir la Reina de los Juegos Prlma- vtrales de Recoleta, que se ciec- tuarán este año los primeros días de noviembre próximo, con el si­guiente resultado:’

Señoritas: Rosa Yunta Saleh, con 2,030 votos; Mireya Latorre B., 1,957; MJarina Aguirre, 1.425; Ele­na Salomón, 1,111; Fla vía Díaz, 1.033; Clara Primus 990; Janet Rattan, 936; Edith Salinas, 840; Graciela Jam, 798; Julia Cañahua­te. 788; Soffía Salvo S._ 615; Adrla- León León, 615; Adriana Peers. 610; Olga Riveros Calvo, 583; Estella Iturrlaga, 560; Martita Pizarro. 505; Martha López, 496; Luís|a Ci­fuentes B. 475; Otilia Baraké, 465; Eliana Contreras, 345; Jua­na Srúr S., 325; Inés HurtadoCalvo 320; Laura Fuentes, 19C; Julia Terán, 115 y muchas mas con menos de cien votos.

El próximo escrutinio se lleva­rá a efecto el sábado 17. a las tres de la tarde, en el Teatro Re­coleta, para dar el resultado en la función vermouth de ese mis­mo día.

El Comité Organizador nos en­carga rogar a las señoritas can­didates. se sirvan nombrar cada una a su respectivo representan­te el que debe pasar a Inscribir­se a lia secretarla general de ios Juegos Primaverales de Recoleta, Avenida Recoleta 408, que atien­de todos los días de 2 a 3 P. M. Igualmente se ruega a los seño­res representantes, llevar— al ir a“ inscribirse — tina fotografta de la señorita que representan.

A las 16 horas de ¡je» rigió a Talca el Miñisúo^ terior, don Matías Silva. ■

El señor Silva, que nq el martes próximo hag3 vitado a presidir la «3 de colocación de la pfenj dra del edificio para e¡ tM de bomberos de esa

Mañana partirá en újl estudio a los Estados üíiil el Douglas "Santa Slfj’l jefe de Tráfico de la Pul señor Vicente SalsiUi. I

El señor halsllll pernal en los Estados Unidos, ¡d periodo de tres meses. I

EL DR, HUREL FUENOMBRADO INSPEHM

TECNICO DEL m

lia Se- ité de

PROPUESTA PUBLICAAeropuerto de Valparaíso

NEUMATICOSTipo Super-Reforzados.

Fabricación N. Americana. Se realizan al costo.

AGUSTINAS 1042.

DIRECCION GENERAL DE PAVIMENTACION

Solicltanse propuestas para la pavimentación de aceras con con­creto en las calles Nurember. Aurora Mira y Berlín, de la Co­muna de San Miguel, po.r una su­perficie de 1.700 m2.

Las propuestas se abrirán el Jueves 15 de Octubre de 1936 a las 16 horas, en la Oficina del In­geniero a cargo de la Comuna.

Bases v antecedentes en la Di­rección General de Pavimentación, Catedral 1446.

EL DIRECTOR GENERAL

Solicítanse Propuestas Públicas para el emparejamiento y desviación de los esteros Severin y Fuentes, en los terrenos del futuro Aeropuerto de Valpa- raíso, denominado “El Belloto”, cuya ubicación está en la comuna de Quilpué.

Bases y antecedentes en la 1.a Sección de la Dirección de Aeronáutica (Oran Avenida, Paradero N.o 32), de 10 a 12 horas y de 15 a 17 horas, hasta el día 15 de octubre de 1936.

Las propuestas se abrirán el día 20 de octubre de 1936, a las 15 horas, en la oficina del señor Director de Aeronáutica, en “El Bosque”.

DIRECCION DE AERONAUTICA DE LA FUERZA AERÉA NACIONAL.

Ayer partió al norte ti ® don Carlos Hurel, dtópúj la Dirección General dad, Inspector Técnico ótl na. ,j|

EL doctor Hurel orM^ la región nortina tó sanitarios para corntacr fus exantemático. TmM va la misión de taW? tación sanitaria en Anew

SE LE NEIÍÉSÍtÍB I

ESC. DE HI1MIEn 1»

cha

C0NTMUlcera

FABRICA Y DEPOSITO CENTRAL Dt■ '

EQUIPO DEL EJERCITO

Se solicitan propuest^ P»re(^0

especies confeccionadas aí0 ¡937.pondlentes a los suministros plNNU’J

Dichas propuestas se tf’í’Fábrica y Depósito C^ral de \ dlJ J»

Ejército Santo Domingo 15 horas.Blérciw oaawOctubre del presente ano a las

ESPECIES CONFECCIONADAS:

(Blusas de paño. tí’”*]

talones de montaJ: ?as cam>sasíáj rras de paño l>o™a.dt^s de aU0’» ! dón. alpargatas, cale « tines y , lana, jerseys de lana, v

MATERIALES: .„ero P»?(Cuero negro e"*”SSfuda tíi

cuero para Pola“^Jo hilo de "”°s a, cl> ;,l tocuyo crudo asarn 25 clavos J pjssffj hilo de aparar N.o calzS“,°7(H30. estoperolesgrasa P1 mt- y de 0.85 mt-. “ v pan®*" > í liso gris verde Par^los blusas V nio3*!/ de Olivo para cuí“ra pantal“"“0 borlón gris verde PatacPolor nela de algodón de c blusón, choleta Ploma. »camisas-blusón.)

Bases. conlJIclP?riómehte en la- > den consultarse «"J de Ensayes de la Repar

Heligoland

AZUFRADORAS

IMPORTADAS

precios convenientes

Confección

Teléfonos 81775 y 68244.

Hannoversch-

Münden en la

confluencia de Fulda y Werra

Se trasladó a su amplio local propio en

Delicias 1395esquina AMUNATEGUI

ofrecen para entrega inmediataMercería

Gleisner

EXAMINE Y PRUEBE UD. ESTOS NUEVOS CAMIONES Y VERA COMO AUMENTA LA EFICACIA Y DISMINUY EN SUS GASTOS.

BERLIN: Columna de la Victoria

LOS CAMIONES CHEVROLET DE 1936 CON MOTOR DE VALVULAS EN LA CULATA, SON MAS VENTAJOSOS QUE NUNCA.

SON MAS SEGUROS Y DURAN MAS Y ES EL CAMION QUE A UD. LE CONVIENE ADQUIRIR POR SER EL DE PRECIO MAS BAJO DEL MUNDO. SO­LICITENOS UNA DEMOSTRACION.

ALEMANIA: La costa escarpada de

Están equipados con frenos hidráulicos perfec­cionados que aseguran paradas rápidas, suaves y rectas.

LA NACION. — Domingo II dé octubre de 1936

Puente trasero enteramente flotante, con ruedas montadas en cojinetes, exclusivos Chevrolet.

9 BARRADPLANCHAS

ALAMBRES. ETC.

DELICIAS 1J5TELEFONOS 83234 y 87523

Durante un festival del Reich en el Castillo de Heidelberg

Mayor potencia, mayor fuerza de rotación, ma­yor economía de gasolina y de aceite.

CHEVROLET

D E p 0¿2 DEPORTES LA NACION. — Domingo 11 de octubre__de_ 19ú6_ --------- ----- D E P o p T"T "" 7 , , _ 7 y . "DEPORTE TRANVIARIO , ’—S

24coches partirán a LaslOhrs. desde pootball adulto e infantil, basic d''el Puente Iquique hasta Cartagena

L ¿ . pARTinAA las 10 horas, de hoy se dará

la largada a la prueba automo­vilística organizada por el Au­tomóvil Club de Chile y en la que actuarán 24 pilotos en las tres categorías en que se ha di­vidido a los concursantes.

La primera categoría ha reu­nido un selecto grupo de partl- pantes. En esta clasificación po drán manejar coches de cual­quier' marca y clase, con o sin arreglos en el motor o la carro­cería.

Han anotado su inscripción quince pilotos; de los cuales no intervendrá Armando Balbi que debía Iniciar la prueba, a cau­sa del accidente que sufrió en Melipilla el viernes último, mien tras hacía un recorrido de prue ba.

Los inscritos en esta categoría son los siguientes y partirán a las 10 horas, con un minuto de intervalo:

2 José Arana, en Studebaker.3 Julio Tixier, en Alfa Romeo.4 Miguel Maury, en Ford V8.5 Héctor Longeira, en Hudson.6 Pedro Pavone, en Auburn.7 Roberto Moya, en Fcrd 8.8 Augusto Larraín, en Hudson.9 Guillermo Lagos, en Ford 8.

10 Mario Caressio, en Hudson.11 Miguel Balbi, en Studebaker.12 José Pérez, en Ford.13 A’berto Colvin, en Ford.14 Luis Cugniet, en Hupmobile.15 Raúl Bunster, en Chandler. COMPETIDORES RE SEGUN­

DA CATEGORIAEn esta clasificación están los

coches posteriores al modelo de 1931, carrozados con su equipo

Se espera una reñida lucha en la categoría de fuerza libre

completo, con o sin arreglos en el motor.

También actuarán aquí algu­nos pilotos de reconocidos méri­tos, Azzarí y Bengolea, entre otros.

Los anotados son los siguien­tes:16 Manuel Bengolea.17 A’adino Azzari, en Ford18 Fernando Guzmán, en

ckard.19 Salvador Falabella, en

ckard

V8. Pa-

Pa-

Martínez, en Ford20 Carlos A. V8.

21 Guillermo22 Eduardo

V8.23 Eugenio T-xier, en Ford V8.

Finalmente Hermógenes Reve- co en De Soto y Santiago La­zo en Reo Royale, disputarán los honores en la tercera cate­goría reservada para coches ca­rrozados hasta el modelo de 1931 inclusive y con las mismas carac­terísticas que se permiten para La segunda categoría.

V8.

Lagos, en Ford V8. Eyquem, en Ford

LA PARTIDALa partida se dará a las 10,

desde el Puente Iquique ccrres- pondiéndole iniciar la jornada a José Arana en Studebaker.

EL RECORRIDOEl recorrido comprende los si­

guientes puntos: Puente Iquique, Leyda, Malvi'la y Cartagena.

LOS PREMIOS1. a categoría: Al l.o una co-

pa y S 2x5G0; ?)x2'0'e$5¿200; a

2. a categoría: al i.o una co­pa; al 2.0 una meda'la; al 3.o una medalla.

3. a categoría: al l.o una co­pa; al 2.o una medalla; y a ó.o una medalla.

3.0 S 800; y al 4.0 S 500.

y rayuela oficiales, hoy en “Lo^La Liga Tranviaria de De­nortes ha organizado para hoy ?°mañfna dos buenos progra-

tricidad para sus obieros.

Los programas de hoy V de mañana tienen como base par tldos entre conjuntos oabLeados de la Liga, lo cual ha Provo cado un gran interés entre1® "habitues’’ del. Estadio Lo^Saez. aue hoy y manana se congre garán en gran número en las

Interesante programa se desarrolla en el Estadio Tranviario

amplias tribunas que marginan este campo de juegos.

PARA HOYDootball para adultos e In­

fantiles, basketball y rayuela comprende el programa que con carácter oficial se desarrollará durante el día de hoy.

En la mañana, a las 10.45, juegan los infantiles de Cons­trucción y Huracán.

En la tarde, a las 14.15, se

enfrentan los terceros cuadros de Revisión San Bernardo con Mercado.

A las 15.45 se enfrentan los segundos equipos de estas mis­mas instituciones.

A las 17.15 los equipos <je honor de Revisión y Mercado juegan un partido que es espe­rado con interés por la afición tranviaria, dadas las buenas

ckar<1- La segundacategoría.______________ una mecana. ------------------------= 4 ,

TreNartidosPor la División de Honor Amateur.jH ¡ VcJ Ls&V * & £ C * Empezarán los terceros, a las E' calendarlo amateur se

X „WT .n.nrMTi «i > / 14.15 horas, con el árbitro, t»c- Para manana tres Importas z-> n W A Í A11 I h I i “ — — B .y-v A A _ . .- —» ■ nn "noritrr.c nno •

Actividades delDeportivo Chacabuco

Este club efectuará hoy, en terraza del mismo nombre. baile a beneficio de sus fondos soc ales, de 21.30 a 24 horas.

Mañana actuarán los tres equi­pos de basket-ball, con los de igual categoría del deportivo San Igna­cio. en la cencha del Ohacabuco. a las 15 horas.

. la un

Cuatro programas de primera clase contempla el calendario amateurs de la tarde de hoy.

Z3CUEI “ NORMAL CONTRA RIO JANEIRO

Disputando el primer puesto van Escuela Normal y Unión Condell, y esta tarde en la can­cha N.o 1 de la Escuela de Me­dicina, se verá si el ex Famae responde a las espectativas de sus admiradores y dirigentes.

Rio Janeiro es el rival, apa­rentemente de poco cuidado, si se toma en cuenta las defeccio­nes del team de Portugal, pero el buen entrenamiento que se ha dado al team blanco en el transcurso de la semana, puede proporcionar más de tuna sor­presa.

Los r---------- ’— --------gados a las bitro,

Los a las ____ _______ ______ __ ______tro. señor René Sepúlveda, y ios principales, a las 16.45 horas, dirigidos por don Manuel Reyes. ALMIRANTE SIMPSON Y SAN

terceros han sido encar- para iniciar 14.15 hoars;

señor Carlos segundos se 15.30 horas,

el programa, ante el ái-

Lund.presentaran,

con el árbi-

LORENZO EN ACADEMIA I Precedidos de últimas y mag­níficas actuacicnes entrarán es­ta tarde al field de la Acade­mia. los cuadros privilegiados ce Almirante Simpson y San Lo­renzo, para disputarse la delan­tera en la división de honor amateur. ,

Los terceros abrirán el pro­grama, a las 14.15 horas; sien­do dirigidas por don Luis xar-

8 Los segundos Jugarán, a las 15.30 horas, ante el árbitro, se­ñor Adolfo Pizarro; y los ter­ceros a las 16.45 horas, forma­dos ante el señor Leopoldo Gon-

LIVERPOOL - WAIÍJJER1f RS Y UNION ARAUCO NO JUEGAN

Por inconvenientes de ultima hora han quedado suspendidos los partidos programados éntre L. Wanderers y Unión Arauco. fijados para es,4 tard£L METROPOLITANO CONTRA BORGO>O EN SANTA LAURA

Ha despertado entusiasmo en el barrio ultra Mapocho el anun cío del cotejo entre Metropolita­no y Borgoño.

Buenos lances de football se jugarán hoyen Providencia

I

Por la principal división de la Asoc. Manual AtriaDe gran interés para la afición

es el programa lijado para hoy por la Asociación Deportiva de Providencia •‘Manuel Atria-’ por la competencia Oficial en' dis­puta de las copas •’Dirección Ge­neral de Investigaciones", "To­más Laurence Torres’’ y -'Deme­trio Muñoz Bustamante".

¿TERCERA DIVISIONMirasol A con A. Bello B,Mirasol a con A. Bello B, se

miden a las 9 horas, en la can­cha Izquierdo. Arbitrará ef Sr. H. Valdés y delegado del Ca­rrera.

Carrera con Boston B, juegan e. las 11 horas y serán dirigidos por el Sr. Miguel Arroyo, dele­gado dei A. Bello.

Mirasol B con Valdivia, inter­vienen en la cancha Izquierdo, a las 10 horas. Arbitro Sr. Miguel Quiroga, delegado del Boston.

Figueroa B con Juventud, jue­gan en Tren a las 9 horas, ante el árbitro Sr. Manuel Abarca y delegado del Valdivia.

Figueroa A con Meléndez, in­tervienen en el clásico de la tercera división de la temporada, en Tren, a las 10 lloras y serán dirigidos por el Sr. Angel Gue­rra, delegado deí Boca Juniors. Este match será decisivo y el que obtenga la victoria será el cam­peón fijo en esta división.

Balboa con Boca Juniors B s-» miden en Tren, a las 11 horas. Arbitro Sr. L. Ahumada, dele­gado del Figueroa.

SEGUNDA DIVISIONMirasol vs. Jorge Figueroa jue­

gan en Izquierdo, a las 14 horas y serán dirigidos por el Sr. Mau­ricio Yáñez y delegado del Ju­ventud.

Juventud con Wellington se miden en Tren, a las 14 horas y arbitrará el Sr. Luis Castro, de­legado del Figueroa.LANCES POR LA DIVISION DE

HONORLos primeros cuadros del Mi­

rasol vs. Gmo. Martínez inter­vienen a las 15 horas en la cancha Izquierdo y serán dirigi­dos por el Sr. Luis Muñoz y de­legado de¡ Boston.

Los cuadros se integrarán co­co sigue:

Mirasol: Durán, Sandoval, Pra­do, Sandoval, castillo, González, Báez, Rojas ,Carreño y Figueroa,

Gmo. Martínez: Murillo, Reyes, Bascuñán, Cruzat, Arce, Jerez.

Ortega, Guerra Ortega, Cruzat y Guerra.

A continuación, en el campo Izquierdo intervienen el E. Vil- ches vs. Jorge Figueroa. Reina interés por presenciar este en­cuentro, porque ambos conten­dores llevan una colocación es­pectable en la clasificación de la competencia.

Al llamado de “pito" Sr. Fdu. Sandoval y del delegado del Bal­boa los conjuntos entrarán en el oroen siguiente.

Figueroa: Roa, Calderón, Gon­zález, Leiva, Reyes, Silva, Pon- ce Lebrini, Aravena, Díaz y Gon zález.

Vilches: Piña, Toño, Pérez, Zú_ ñiga, Rodríguez, Melia, Zamora, Soto, Peralta Moraga y Peña.

Meléndez vs. Balboa juegan a las 15 horas en el campo Tren y serán dirigidos por el Sr. Ro­berto Morales y delegado del Vil- ches.

Las planas formarán asi:Meléndez: Soto, Vidal, Rojas,

Valíejos, Riveros, Magaña, Her­nández, Aguirre Romero, Toro y Dinamarca.

se jugarán hoyESCUELA NORMAL CON RIO JANEIRO

SAN LORENZO CON A. SIMPSON Y BORGOÑO CON METROPOLITANO

CALENDARIO DE MAÑANAEl la

cuadro de los técnicos, ira disputa reglamentaria, con y sus mejores efectivos, se

a .todos y sus mejores efectivos, se comprenderá que con el proposi­to de procurar el descuento de terreno que le llevan aquellos que se han colocado en la de­lantera de la división de honor Y más interesante aun es obser­var que Borgoño. a pesar de los 4 puntos en contra, también de­va las mismas finalidades de su contrincante; con su poco do razon, puesto que últimamente el cuadro se ha reforzado con­venientemente.

Los terceros iniciarán la taz-

de. a las 14.15 horas, ante árbitro señor Héctor Bravo.

Los segundos alinearán, a 15.30 horas, bajo el control.

el

las

X«Z.«/V _ ___________ J- — __________don Juan Quiroz, y los princi­pales, a las 16.45 horas, ante el árbitro, señor Ernesto Valdebe- nito.EVERTON Y LA CRUZ EN

MEDICINA 2Una atracción más para el te­

rreno deportivo de la Escuela de Medicina, será el cotejo de los representantes de la prime­ra amateur, Everton y La Cruz dos de los más calificados dis­puta ntes amateurs.

ñor Rodolfo Pérez.A las 15.30, Jugarán 1 : se­

gundos. alineados ante el árbi­tro, señor Hernán Henriquez, y a las 16.45 horas, los principales que ante el árbitro, señor Oscar González, formarán como se dica: LA CRUZ

Bernal esAcevedo, Toledo

Cornejo, Carrera Aranda, Pacheco

Farías

Reyes, Rivas»

Martínez

Silva Moreno.

Lara,

O

in-

MoralesYokems. Quintana Cruz, Martinez

Zavala, GalázCortés

EVERTONPOR LA CUARTA DIVISIONHoy en la cancha Cía. de Ti

léfonos, a las 11 horas, j ’-;arán Unión Condell con Lautaro Atlético.

En el field de la Academia.. también, a las 11 horas, juga­rán San Lorenzo y. Gimnástico A. Prat.

El programa de mañana

- señala «- importantesencuentros que son:

CARIOCA Y TENIENTE GO­DOY EN CAMPOS SPORTS En la cancha principal de 1(«

Campos Sports jugarán Carioci y Teniente Godoy, con los tre? equipos superiores, empezando los terceros, a las 14.15 horas

CUATRO NACIONES v. LAU­TARO ATLETICO

En la cancha Ferroviaria, ubi­cada al final de Expcsiclón se las verán Lautaro Atlético y Cuatro Naciones, también con los tres cuadros superiores, em­pezando los terceros, a las 14.15 horas.

GERMINAR Y LOMA BLANCA EN MEDICINA 1

Germinar y Cuatro Naciones tratarán de conquistarse los dos puntos del reglamento, en la cancha 1 de Medicina, empezan­do los terceros, a las 14.15 ho­ras.

LÁ CUARTA MIXTA DIsnutándose la cuarta mixta

jugarán San Lorenzo y Unión Arauco.

mámente. vexud0

’/hart 1

En ia 'medirse4 atar(J® 1*5

LerV1 *<¿5 j

S'AS-'I

Sigilen log tn, magnífico c°n la Ligo auspicios deiTS^4?Blenestw eHS'jSÍ £«J"Sí",S;

Vitoria I10r L. r.^

citaciones ráSen“S'í^b, ra en la tarde de a Conchalí. Cita aT’ res. a las 13.30 Son» esq. a,

Evertonral hoy i ias ¿Jpi 1292.

Germinar F g , neral hoy s ¿ £¿1 local de costumbre

"raro F. c. ..■>’ 12 30 Me 101, '

"i

20 de Enero F ¿ res hoy. i u Nueva de Mattem

Sirio con Green Cross y Universidad \ Amistosos de footiecon Internacional en basketball

Buenos programas nos ofrece paip. la manana óe hoy, el fixtu­re ofic-al de la Dirig.n.e Metro­politana, que ademas de los pai- tldos de las dlv-sicnes inferioras en diversas canchas, destacan la realización d = dos partidos de ‘a División de Honor, que vendían a destacar dos nuevos punteros de .a división.

SIRIO Y GREEN

En la cancha de San Ignacio, Jugarán los conjuntos del Depor­tivo Sillo y Green Cross, a las 11 horas, match qua debe alcanzar un buen desarrollo, por les an­tecedentes meritorios que lucen actualmente estos conjuntos, les cuales pllnearán en la siguiente forma:Deportivo Sirio:

Toro KaclcConstantino Gagach Carrasco

OBlau Ovlllnovlc Robles

Tijm.s MaglicchettiGreen Cross

IXTERXACIONA.L-1 XIVEKSIDAD

A las 11 horas, corresponderá actuar en la cancha del Depor­tivo Nacional, a los conjuntos superiores del Internacional y

i Universidad, quintetos 'qu> pro- Balboa: Palacios, Aguilar, Ca- ' tagonlz|arán un partido reñido,

bezas, Céspedes, Muñoz, Zúñlga, Los equipos estarán integiu- Acevedo, Marchant Jaña. Díaz i '.a siguiente forma;V Phamnrrn ’ I Internacional:

Carrasco SalamovichSan Martin Sachettl Olmos

O Rocha Muñoz

Astudillo

y Chamorro.Encuentro de atracción sera '

el que protagonizarán los equi­pos superiores del Wellington con Juventud, en el fortín Tren, a las 16 horas, ante el árbitro Sr. Juan Aravena y actuando de delegado del Mirasol.

Las escuadras de ambos equi­pos se aíinearán así:

Wellington: Marín, Laiva, Pi­no, OTellana, Farias Cáceres, Saavedra, Fuentes, Rosso, Díaz y Armijo.

Juventud: Alfaro, Rodríguez, Fuenzalida, Acevedo Horens, Vi- deia, Moreno, Echeverría, Mu-

DTRECtTORES DE TURNO ñoz, Navarro y Soto.

En la mañana Cancha Tren, Sr. Fdo.

doval.Cancha Izquierdo, Sr.

Guerra.

Las HerasMeza

Universidad

OTROS PARTIDOS contínv|iclón detallamos los

San-

Angel

En la tardeCancha Tren, Sr. Roberto Mo­

rales.Cancha Izquierdo Sr. Osvaldo

Torres Labarca.

Interesante certamen detiro del Club Nacional

Competencias que se efectuarán hoy y mañana en el Stand de Recoleta

Un interesante torneo de tiro se iniciará en la mañana de hoy en el stand de Recoleta, organi­zado por el Club Nacional.

El programa que se cumplirá hoy, con participación de nume­rosos tiradores, entre los que, po­siblemente. estarán los que han regresado recientemente de Ber­lín se compone de las siguien­tes -competencias:

De 9.30 a 11.30 horas, tiro de pistola con handicap.

11.30 a 13 horas, tiro rápido sobre silueta.

14.30 horas, tiro reducido para hombres.

LAS COMPETENCIAS DE MAÑANA

El programa de mañana es el siguiente:

10 a 13 hroas: tiro reducido, para damas.

rayuela para hoy

Nutrido calendario fija la Asociación Santiago para hoy

árbitro R. Ramírez.Novicios A: Dep. Nacional v.

Cabrera Gana, a las 9 horas; ár­bitro R. Mardones.

Turno: (Cabrera Ganja).3TADE FRAN CAIS:

Primera división: Stade cals v. U. Española, a las ras: árbitro S. Gleiser.

Cuarta división A: Stade

Fran-11 ho-

_ _______ Fran­eáis v. Dep. Comercial, a las 10 horas; árbitro R. Baeza.

Turno: (Olea).

SANTA LAURA N.o 1:Segunda división B. ü. Españo­

la v. Ibtria. a las 11 horas; árbi­tro O. Gálvez.

Cuart|a división D: U. Españo­la v. Iberia, a las 10 horas; ar- j.tro N. Toledo.

Turno: (Rafael Franco).SANTA LAURA N.o 2:

Tercera división A: U. Espano.a v. Rafael Franco, a las 11 horas; á’bltro A. Donoso.

Cuartja división A: U. Españo-

la v. Dep. Nacional, a las 10 ho­ras; á.'bltro S. Zúñlga.

Turno: ■ (Tracción).

COMERCIO ATLETICO:Final segunda división: Famae ---------Ar_

‘‘Comercio Atlético’’ con el “Peral” en football

A , _ __________ ...partidas programados en diver as canchas de la capital, que tienen también Interés, destacando el partido final de la Segunda Di­visión entr» los quintetos del De­portivo Colombia y Deportivo Fa­mae, vencedores de sus respecti­vas serles. Jugarán a las 11 ho­ras en la cancha del Comercio Atlético.

i FAMAE N.o 1:I División de Honor: Sirio

Green Cross, a las 11 horas; bitro N. Grümberg.

Tercera división A; Sirio v. Cross, a las 10 horas; árbitro Espinoza.

Novicios: B: Y. M. C. A. . Green Cross, a las 9 horas; árbi­tro I. Ferrer.

Turno: (Famae).FAMAE N.o 2.

Cuartja división B: Iberia v. Fa­mae. a los 11 horas; árbitro J. Quiroz.

Segunda división A; Tracción v. Universidad, a las 10 horas; árbi­tro F. Fuentes.

Turno: (Montemar). DEPORTIVO NACIOMAL:

División de honor. Internacio­nal v. Universidad, a las 11 ho­ras; árbitro J. Contreras.

Primeria división: Internacional v. Dep. Nocional, a las 10 horas;

10.30 a 13 horas: tiro de duelo.BUENOS PREMIOS

Para este torneo han donado premios: los señores Nicomedes Campos, Oscar Bascuñán, Gon­zalo Lavin, Julio Alvarado. Ha­rold Klein. Picardo y Cu. e Hi­pódromo Chile.

Los juveniles de laU. Española a Talca

Los triple campeones Juveni­les. o sea, el team de la Unión Española, se trasladarán a Tal­ca para jugar en dicha ciudad con el Deportivo Español.

La delegación debe partir es­ta tarde a las 20 horas, desde la Estación Alameda, e irá inte­grada por los siguientes juga- dores: Pérez, Bueno, Ferrada,

v. ár-

En la tarde de hoy se efectua­rá en el fundo El Peral, una buena presentación deportiva, a donde concurrirá especialmente invitado por el Club de casa, el Comercio Atlético de los me­tropolitanos.

LOS PARTIDOSLa reunión de la tarde, se

iniciará con el cotejo de los ter­ceros equipos, para continuar los segundos y primeros cuadros de ambas instituciones, las que han alistado en forma de presentar un espectáculo digno de sus medios de lucha.

La delegación metropolitana partirá a las 13 horas desde la

secretaría del Club.LOS EQUIPOS

Damos a conocer a continua­ción, a los cuadros que protago­nizarán la contienda de fondo. El Peral:

Reyes Díaz

Pérez

Cárdenas Ureta M. Lobos

Zamorano R. Lobos

O

Lagunas Quiroz C. Lobos

Tre piaña

G. G.

v.

■

Fraile ___ ______Rodríguez E. Rodríguez Espinoza

Ibáñez Sepúlveda AsspeéH. Roc'riguez Morales

MartínezC. Atlético

.. Colombia, a las 11 horas; bitro R. Torres.

Tercera división C: Fam|ie Stade Francais, a las 10 horas; bitro R. Sastre.

Turno: (Comercio). INTERNACIONAL:

Cuarta división B: Bando Piedad v. Cabrera Gana, a las 11 horjis; árbitro G. López.

Ncvlcl-s A: Mercurio a las 10 horas; Jrbltro H.

Turno; (Y. M. C. A.).T.ABU:

Cuarta división B: Hue’én v. Ta­bú. a las 11 horas; árbitro R. Aros.

Novicios B; Manuel Montt Dop. Comercial, a las 10 horas.

Turno: Tabú:

PARTIDOS I)E MAÑANATABU:

División de Honor: Olea v. Ta­bú, p las 11 horas; árbitro Fer­nando Primard.

Cuarta división C: Colombia v. Bando de Piedad, a las 10 horas.

Turno: (Green Cross). FAMATE N.o 1:

División de Honor: Unión Espa­ñola v. Famae, a las 11 horas: árbitro O. Retamal.

Novicios B: ’ ’’Sirio, a las 10 horas;" _ .. S-alamovich.

Tumo: (Internacional). COMERCIO ATLETICO:

Primera división: Y. M.Comercio Atlético, a las 11 árbitro R. Astudillo.

Cuarta división B: Y. M.v. Atlético Comercio, a las 10 ho­ras.

Turno: (U. Española).

V.

v.

I

v. ár-

de

Olea, Silva

v.

RACHA F. C.— Enfrentara sus equipos al Deportivo El Car. men, a las 14 horas de hoy, en la Población El Carmen.

IRIARTE HNOS. F. C — En­frentará hoy sus equipos al De­portivo Comercia1, a las 14 horas, en" cancha de la Población Bu-

Z€DÉPORTES IBERIA.—Enfren­tará hoy sus equipos al Exequiel Jorquera, a las 14 horas, en In­dependencia 1257.

MANUEL MENARES F. C. — Enfrentará sus equipos hoy, al Oberpaur F. C., a las 14 horas, en Chacarilla de Macul.

LUIS NEBOT F. C.— Enfren, tará hoy sus equipos al Jaime Garaffi, a las 14 horas, en can­cha Escuela de Artes.

BALMACEDA JUNIORS.—En­frentará hoy sus equipos al De-

I portlvo Taltal, a las 14 horas, en cancha de la C. de Orates.

Unión Española v. 10 horas; árbitro S.

c. A. horas;

C. A.

debe ser trazado a base de alimentos de gran valor nutritivo,

Torneo interno del Deportivo Atlántida

Hoy, a las 9 horas, se efectua­rá en la pista del Estadio Mili­tar. el quinto torneo interno de la competencia anual, en el que tomarán parte los más destaca­dos atletas que militan en el Atlántida.

El programa a desarrollarse es como sigue:

200 metros planos, lanzrcnien- to de la bala. 800 metros planos salto largo, 5 mil metros planos, salto alto, lanzamiento del mar­tillo y posta de 4 x 100 metros.

Se encarece la asistencia a los señores Miguel Contreras. Alfre­do Vera. Antonio Meneses v Ma­riano Valiente, que tendrán a su cargo la dirección del torneo.

Llambias. Silva, Campaña. Ol­ios, Raccoussier, Dinator. Ruiz Riera, Erazo, Figueroa y Corde-

Azúcar en PANCHOSestá clasificado entre los mejores alimentos porque es Hidrato de Carbono puro, imprescindible para CONSERVARNOS SANOS y ROBUSTOS.

¡QUE NO FALTE EN CADA COMIDA UN POSTRE AZUCARADO!

¿ALGO EXQUISITO?..

Licores “CRAV”PREPARADOS CON EL MEJOR ALCOHOL DE UVA

BI-RECTIFICADO

Y POR ENTREGA DEL LOCAL

tivo Valdivia, a las 14 cancha de los primeros

SEDERIAS ATLAS P e­gara hoy con el Boea» j a las 14 horas, en caKht pos de Sports. Mañruty en cancha Gath y ChiTes

O'HIGGINS F. C.-t3 rá esta tarde al Indepex-^ las 14 horas, en canchaá Miguel, paradero 4.

PICHI SANA F. C.-3 tará hoy sus equipos n | Elvira, a las 14 horas, el seca esq. Almagro.

ESTRELLA DEPRA7- gan esta tarde en el ft Reina, con los equipos t punto. Partirán a las 111 desde la secretarla.

RICARDO CUMING P.l Jugarán esta tarde eonl pos del Dupuch, a las II

en cancha de la C. de Orates.FERNANDO ALLENDE F. C.—

Enfrentará hoy sus equipos al tíumagolle. a las 14 hora^, en El Sa to. Mañana juega con el Ps- dro Armengol.

AGUILA ROJA F. C._ Enfren­tará sus equipos al Deportivo Cerrillos, hoy, a las 14 horas, en cancha de los últimos.

RTAL MADRID F. C.— En. frentará mañana sus equipos al Deportivo La Palma, a las 14 horas, en cancha Monterrey.

ELEUTERIO ROJAS.— Juga­rá partidos de rayueya esta tar­de, a las 14 horas, con Los Teje­ros de Va’paraíso, en Vicuña Mackenna Í444.

VOLGA F. C— Enfrentará hoy sus equipos al Simón Bolí­var ,a las 14 horas, en cancha Parque Cousiño.

DEPORTIVO LA SALLE. — Jugará hoy en Pudahuel, con el Aldunate. Partirán a las 13 ho­ras, de O’Higgins 2051. Manana juegan en su cancha con el De. portivo San Pedro.

DEPORTIVO LACUNZA. — Jugará esta tarde con el Luis Cousiño. en la cancha de estos Ul­timos, en General Ve’ásquez.

NACIONAL F. C.— Enfren­tarán hoy sus equipos al Hospi­tal San José, a las 14 horas, en cancha de los últimos.

UNION CERRAJERA F. C. — Jugará esta tarde en la vecina localidad de Buin, con el Enri­que Matte. Partirán a las 13 ho­ras, desde la secretaría.

VICTORIA JUNIORS —Juegan esta tarde en la vecina localidad de Nos, frente al Santa Ines. Partirán a las 10.30 horas de Av. Matta 469.

ALIRO GONZALEZ F. C. — Jugará esta tarde con el Escu. ao Cóndor Chileno, a las 14 ho­ras. en Ecuador esq. Blanco Garcés.

DEPORTIVO ALBION.— Esoa tarde en cancha del Patronato S?nta Filomena, juegan los in­fantiles y juveniles con el Canos Wood.

1 LOS CUCARACHOS F- C. - Enfrentará sus Equipos al Liber­tad, a las 14 horas, en caucna Ochagavía. _

BUENOS AIRES F. C.- JU gará mañana en el vecino pueol de Paine, con el Deportivo Tri­color. mañana en la tarde.

NEWTON F. C.— Enfre^®£ft noy sus equipos al Independien, te, a las 14 horas, en cancha de Chorrillos y Gral. VelásqurZ-

20 DE ENERO F. C.— Jugaba esta tarde en el pueblo de Monte, con el Unión Catóica.

DEPORTIVO SANTAJugara es.ta tarde con el 3^P^

F_______________ H Ien cancha Escuela de

PATAGONIA BERNAU Enfrentará sus equipas i; nes, esta tarde, a las HI en cancha de los primes

ATLETICO SAN N1GC1 Enirentará sus equipos es’ ae, ai Deportivo OcW1*1 14’ horas, en cancha ó» timos.

SANTA INES DE U- la vecina localidad de ran el Santa Inés y VkM’

“deportiva cam® Se trasladara esta no pueb.o de Po#» tando sus equipos al p deportivo *•

gart esta tsrde,L1 Florida, CO"«

Billarista. Partirta « Espinoza l*f 1. > “ '£■_

DEPORTIVO rla mañana de oW s ‘ por tren de las8

-jugarán esta cha de Pirado; s

de e" S¿!

“ WASHINGTON

frentará l»r Orrantal A'ac¿,“oda.

m0. PartiránEucalipto ®„0EjllS

armando

"Sí

NEAS -, campeo*'1 rá con el neas de A gaa f' J

C0NP 1 SUS

DEP?,R?e W eSl En el día e curSÍÓ?h e’a Wl*** " Barnechc». femporada,dV

DEPOÍIIVO^hiaarán asa

las l1"

del precio de costo, hasta el día 31 del pnBANDERA 696, esquina

• ZLA NACION. Domingo 11 de octubre de 1936 DEPORTES 23

I

deportes

Se inició ayerr a REUNION MATINAL CONCURRIE­

RON S. E. EL PRESIDENTE DE LA RE­PUBLICA, MINISTROS DE ESTADO, MIEMBROS DEL CUERPO DIPLO­

MATICO Y ALTOS JEFES DEL EJERCITO

gritados de la jornada de ayer y el interesante programa de hoy que

se inicia a las 15 horas

[a lta * Fj-3 30 horasJ

IndepsyU1

/10J

todo entusiasmo se efec- over las diferentes prue-

Concurso Hípico de la ^nriaada de Caballería, en el tín de saltos del Regimiento

(Cantón Providencia). SScirre el presidente 00 DE LA REPUBLICA

* lis 11-15 horas llegó al lo- Ac E el Presidente de la

úblicá siendo recibido con los S correspondientes. El

,mo señor Alessandri ocupó el de honor, siendo acompa-

rtn oor algunos Ministros de ®o Miembros del Cuerpo pi­rático y altos jefes del Ejer-

^hn, numerosa y selecta con- ,rancia presenció las alterna-

concurso, aplaudiendo ^entusiasmo la brillante pre­stación de los oficiales. Estu- firon también presentes, la Rei- í.” la Primavera y los Cosa- ¿os del Don.

HOMENAJE A S. E.• Antes de retirarse el Excmo. «ñor Alessandri, una delegación ^puesta de 200 nlnitos de la SSectora de la Infancia atra­caron corriendo la cancna pa- Cgaiudar al Primer Mandatario, Cto que S. E. aplaudió conmo­vido También recibió el Excmo. «■ñor Alessandri el saludo de numerosas Veteranos del 79.“ los resultadosDamos a continuación los resul­tados de las prueban de ayer.SJbktramsento, catego-

RIA MEDIANAler puesto, Comandante G.

Zúñiga G-, de la 2.a Brigada de

2.o puesto te. V. Ciudad, de la rv de Caballería.

PARA SUBOFICIALESler puesto, cabo 1 o P. Mora/es,

de h Ese. de Carabineros

2.o puesto, cabo 2.o M. Acuña, de la Ese. de Carabineros.

3.er puesto, Vice l.o J. Huen- chullán, de la Ese. de Carabine­ros.

4 o puesto, sargento 2.o G. Alar cón, de la Ese. de Carabineros. PRUEBA PARTICULAR PARA JEFES Y OFICIALES DE LA 2.a BRIGADA DE CABALLFR»

l.er puesto, Cap. Daniel Gar­cía del Regimiento Cazadores.

2.o puesto, Tte. Oscar Román, del Regimiento Cazadores.

3.er puesto, Sub Tte. R. Gon­zález, del Regimiento Cazadores.

4.o puesto, Cap. Ramón Fer­nández, del Regimiento Cazado­res.

PRUEBA PARA NOVICIOS Y PERDEDORES

l.er puesto, Tte. V. Ciudad, de la Ese. de Caballería.

2.o puesto, Tte. A. Fernández de la Ese. de Caballería.

3.er puesto, Tte. A. Ruiz, de la Ese. de Carabineros.

4.0 puesto, Cap. A. Vergara, del General Maturana.

PRUEBA POR EQUIPOSl.er puesto, el equipo de !

Escuela de Caballería.EL PROGRAMA DE ESTA

TARDEEl concurso continuará hoy en

la tarde, a ías 15 horas, desarro­llándose las pruebas que se in­dican :Recorrido contra el tiempo sobre 8 a 10 obstáculos para" civiles

afiliados a la F. N. D. E.Participarán:

Sr. G. Schacht, del S. P. C.; Sr. I. Mardones del S. P. “

la

Sra. P. de Fusorii, del S. F.; Sr. J. Germain, del S. P. C.; Sr. A. Chellew, deí S. P. C.; Sr. R. Se­púlveda, del S. F.; Srta. C. Ro­dríguez. de: S. P. C.: Sr. Sergio

Schroeders, del S. P. c ■ SrR. Sepúlveda, del S. F.; Sr E*Gómez, dei S. P C.; Sr. A. Grez, o Sr- R- Ramaldo, delS. F.¡ Sr A. Leon, del b. P. L Srta. A. Maier, de/ S. F.

Recorrido de azar Participarán:

Capitán A. Vergara, del Gral. Maturana; Tte. E. González del Regimiento Cazadores; Cap.’ e. Franco, de la Ese. de Caballe­ría; Sr. G. Schacht, del S. P. C.; Cap. J. Pinto, Ese. de Carabine­ros; Tte. F. Guerrero. Regimiento Tacna; Sra. P. de Fusonl, del S. F.; Tte. H. Vadillo, del Matu­rana; Cap. R. Fernandez, del Regimiento Cazadores Tte. G. Castro, de la Ese. de Caballería; Cap. R. Ruiz, Ese. de Carabine­ros; Tte. M. Parodi, regimiento Cazadores; Tte. A. Fernández, Ese. de Cat i ría; Sr. I. Mar- dones, S. K J.; Tte. E. Lema, Ese. de Carab.neros; Sr. R. Se­púlveda S. F.; Tte. C. Prat, Ese. de Carabineros; Sr. O. Chellew, S. P. c.; Tfe. J. Poblete, Ese. Mi­litar; Cdte. G. Zúñiga, 2.a Brig de Caballería; Tte. E. Ortiz, Re­gimiento Cazadores; Tte. C. Al­caide, Eic. de Caballería; Sr S Silva, S. P. c.; Tte. A. Lavin, Ese. de Carabineros; Tte. Abar- zúa, Ese. de Caballería; Sr. E. Gómez, S. P. C.; Cdte. J. Silva Ese. de Caballería; Sr. A. Grez’ S. F.; Mayor B. Rodríguez Re­gimiento cazadores; Tte. H. Vi- gil, Ese. de Caballería; Sr. A. Ramalio, S. F.; Srta. A. Maier, S. F.; Sub Tte. R. Montecinos, Ese. de Carabineras; Sub Tte. A. Salas, Ese. de Carabineros; Sr. J. Germain, S. P. C.Recorrido contra el tiempo so­bre 6 a 8 obstáculos verticales, para jinetes afiliados a la F. N.

D. E.Participarán:

Tte. E. Lema, Ese. de Carabi­neros; Sr. J. Rodríguez, S. P. C.; Sr. J. Gen I in, S. P. C.; Tte. A. Fernández, Ese. de Caballería; Srta. A. Maier, S. F.; Capitán R. Fernández, Regimiento Cazado­res; Sr. Sepúlveda, S. F.; Dr. A. Grez, Escuela de Carabineros; Cap. A. Silva, Ese. de Caballería; Sr. R. Ramallo, S. F.; Sra. P. de Fusoni, S. F.; Tte. M. Parodi, Regimiento Cazadores; Tte. F. Guerrero, Regimiento Tacna; Sr.G. Schacht, S. P. C.; Cap. J. Pinto, Ese. de Carabineros; Tte.H. Vigil, E?c. de Caballería; Sub Tte. R. Montecinos, Ese. Carabi­neros; Sub. Tte. A. Salas, Ese. de Carabineros; Sr. S. Silva, S. P. C.; Tte. C Prat Ese. de Caba­llería. Cdte. G. Zúñiga, 2.a Bri­gada de Cabañería; Sr. O. Che-

Hew, S. P. C.; Sr. L. Larenas, S. i P. C.; Mayor B. Rodríguez, Pe- , gimiento Cazadores.

LOS COSACOS DEL DONEn atención al interés que des­

Re- pertó a los Cosacos del Don 'a etapa de ayer del concurso, con­currirán nuevamente hoy.

Dos records de Chile se batieron ayer en natación Buenos resultados técnicos se registraron en el

torneo de la Unión Española

que que

en el CazadoresMí

Capitan A. Silva y tenientes Vilches y Vigil, de la Escuela de Caballería, vencedores en la prueDa por equi pos.

as 14 horas, el ilmagro.LA DE PRA7- •arde en el tí i los equipos fi rtirán a las 111 ecretaría. ¡ O CÜMINGf.t ;ta tarde cot to ípuch, a lu 111 Escuela de Ate )NIA BERNA 1 , SUS equipas i; tarde, a las '•! de los primea

C0 SAN 1DGC1 i sus equip® ®i ortivo Ochaj^Ai en cancha ó 3

Un buen resultado alcanzó el torneo acuático de ayer en la pis­cina escolar, pues se batieron dos records chilenos, y hubo dos nadadores que revelaron positi­vos y promisores progresas.

Eduardo Pantoja, de la Unión Española mejoró su propio re. cord nacional en 200 metros es­tilo libre, al cubrir la distancia en 2 minutos 21 segundos.

Augusto Herrera, nadador de segunda categoría del Universi­dad, venció en 106 400 metros es­tilo libre, prueba en que actuaba por primera vez en 5’25” 15,marca que puede considerarse como buena, y que Índica se trata de un elemento progresa.

El equipo del Badminton esta­bleció un nuevo record de Chile en la estafeta de 3 x 100 metros, 3 estilos, ai ganar la prueba en 3’44” 4;5.

RESULTADOS GENERALESLos resultados generales son

los siguientes:50 metros estilo libre, hombres,

4.a categoría: l.o René Lara (U), 33; 2.o Rafael Ordens (U), 35 4:5; 3.o Julio Moreno (U), 36.

50 metros pecho, hombres, 4.a categoría: l.o Alfredo Reed (R. V.), 42 14; 2.o Pedro Bascuñán (U), 44 15; 3.o Salvador Sán- cnez (B. P.)t 46 3|5.

100 metros estilo espalda, pa. ra nombres, 2.a categoría: l.„ Jorge Nieto (U), 1.21 3 5; 2.o Ar­mando Soto (U). 1.24 3:5.

b0 metros estilo libre, damas, 2.a categoría: 1.a Honor Crew (S. F.), 44; 2a Britta Cajander (S.F.), 44 3 5.

200 metros estilo, hombres, 1.a categoría: l.o Eduardo Pantoja (U E), 2.21, record de Chile; 2.o Carlos Reed (R. V.), 2.47.

200 metros libre, hombres. 3.a categoría: l.o Hugo Pereira (U). 2.46 3¡5; 2.o Pedro Aguirrebeña (U. E.), 3.14.

100 metros estilo espalda, ua- mas, 1.a categoría: l.a Patricia Helíer (S. F.), 1.42; 2.a Luzmr- ra Sepúlveda (U), 1.42 1|5.

100 metros estilo pecho, hom­bres, l.a categoría: l.o Raúl Muz- za (U. E.), 1.23 1|5; 2.o Gregorio Muzza (U. E.), 1.31 4 5; 3.o Os car Reyes (U), 1.32.

200 metros estilo libre, damas,1. a categoría: Marina Athos(U), 3.15 4 5; 2.a Adriana Truji­llo (U. E.), 3.34 115.

200 metros estilo pecho, da­mas, l.a categoría :1.a Inge von der Forst (D. S. V.), 3.39 2 5;2. a Elsa Hocchauler (Bad., 3.41-3. a Joan Crew (S. F.), 4.02 lo.’

100 metros espalda, hombres 3.a categoría :l.o Mario Saave- dra (U, E.), 1.33 1,5.

400 metros estilo libre, hom­bres, 2.a categoría :l.o Augusto Herrera (U), 5.25 1'5; 2.o Carlos Trupp (U), 5.40 4 5.

100 metros estilo pecho, hom­bres. 3.a categoría: l.o Empate Benjamín Santln (Bad.) y Al. fredo Arce (U), 1.32 1|5; " “Raúl Wolfenson (U), 1.36.

Estafeta 4 x 100 libre, damas, 1.a categoría: l.o Equipo Univer­sidad, 6.54. formado por Luzmi- ra Sepúlveda, Clara BischoTfau- sen, Marina Athos y Gladys Mo­rales .

Estafeta 3 x 100, tres estilos, hombres, 1.a categoría: l.o Equi­po Badminton A, 3.44 3 5, record de Chile; 2.o equipo Universidaa A. 4.02 4 5; 3.0 equipo Stade Francais, 4.04 1 5; 4.o equipo Bad. minton B., S T.

Equipo del Badminton: Arman­do Briceño, Jorge Berroeta y Eduardo Martínez.

!.o

j

S. E. el Presidente de la República presencia el gran concurso, acompañado de los Ministros del Interior, don Matias Silva, y de Relaciones, don Miguel Cruchaga Tocornal: de los generales

Fuentes y Contreras y del comandante del Cazadores, señor Uldaricjo Prado.

Escuela de Carab ineros se adjudicóel trofeo “Inauguración , en Polo

l.o

INES DE N8- [ocalidad de ita Inés y Vtóa

nVA CARRIL ira esta t«c;i'

de PoiptóM equipos W

nvo HVD-T.- tarde, a 1» J* nda, con el

partirán i* y [467. a las ID® IIV0 JORW'Í i de ohy se c le las 8 hw1' a, donde acia» , con las °0R J®®'

esta tarfe ano y Carnsa. los equipo» c1- s 14 horas.3SHVAV.-K n en o»*, bajo el reinado de Su Majestad Mafalda I

¡Miércoles 14, a las 22 hs.

:GRAN CIRCOUNIVERSITARIO

Estadio Chile (Avda. Gral. Bustamante 210)

Viernes 16, a las 22 hs.,

GRAN VELADA BUFA en el Teatro Municipal

Sábado 17, a las 15 hs., Matinée en el

Sábado 17, a las 18 hs.,

FARANDULA

por las principales callesde la ciudad

Sábado, 17 a las 22 hs.,

CLUB HIPICO

(Reparto de cornetas)

Sábado 17, a las 10 hs.,

NOCHE AZUL

en el CLUB HIPICO

Gran CORSO en la

QUINTA NORMAL

Domingo 18, a las 15 hs.,

Domingo 18, a las 22 hs.,CONCURSO DE

DISFRACES en la Plaza Constitución Corso en la AVENIDA

BEAUCHEFF

Entradas en venta en COMPAÑIA 1246

Manifesación de ¡os deportistas de Providencia

A DON ARTURO «TORRESMOLINA

I>a Asociación Deportiva de Providencia "Manuel Atria", festejará mañana, a las 16 horas, en su local social de Jose M. Infante 966, a su Pre­sidente Honorario, don Artu­ro Torres Molina, como un re­conocimiento a los servicios prestados a la colectividad y a los deportes en general. Á esta manifestación concurri­rán representantes del depor­te de Santiago, de Las Con­des, de Ñuñoa de San Miguel, 'Cisterna, Puente Alto y San José de Maipo. Además, es­pecialmente invitados, los Mi­nistros de Tierras y Coloniza­ción y Trabajo, señores Ale­jandro Sera ni y Pedro Fajar­do. don Arturo Flores Co­nejeros, don Serafín Soto Ro­dríguez, don José Santos Cór- dova el ex Presidente de fa Asoc. don Tomás Lauwen- ce Torres, Manuel Plaza, don Jorge Vial Jones y Juan J. Jiménez.

Libertad yLa Europea

en VivacetaEn el día de hoy se realizará

un buen programa footballistlco en la cancha del General Ba- quedano, ubicada en Fermín Vi- vaceta frente a Av. Santa Ma­ría. interviniendo en los parti­dos los clubs Unión y Libertad y Deportivo La Europea.

EN LA MAÑANAEn la mañana de hoy. Juga­

rán dos equipos infantiles y uno juvenil del General Baqueaano y Unión y Libertad, comenzan­do los segundos equipos infan­tiles. a las 9.30 horas, los pri­meros. a las 10.30 y los juveni­les, a las 11.30 horas, partidas que por la calidad de los pro­tagonistas deben ser alternados con entusiasmo.

EN LA TARDELos partidos de la tarde, es­

tarán a cargo de los equipos su­periores del Deportivo La Eu­ropea y General Baquedano. cu­yos conjuntos superiores tienen en sus filas elementos de mu­cho valer.

Se Iniciará el programa, a las 14.30 horas, con los terceros cuadros, siguiendo los segundos, y primeros equipos.

QUINTETO FEMENINOEn un festival que prepara el

Club Deportivo Tracción Eléc­trica. en su local de Dávila 771. intervendrá el quinteto femeni­no del General Baquedano fren­te al conjunto del Cabrera Ga­na, partido que debe resultar de un buen atractivo.

El partido en referencia «e realizará, a las 20.30 horas.

Zunino F. C. con D. Aracena de Til-Til

El team de la Escuela de Ca­rabineros se adjudicó la copa “Inauguración”, al vencer po. 12.1|2' goals contra 8 al de Go­rila, en la final de esta compe­tencia, que disputaron ayer tarde en las canchas de polo aue el Santiago Polo Club posee en el interior del Club Hípico.

Carabineros se ad.Xidicó un merecido triunfo, por cuanto el equipo jugó, tal, vez, como nun­ca lo había hecho hasta la fe­cha. Donde más llamó la aten­ción el team Carabineros, fué en la seguridad y eficacia paia tomar los rechazos de frente y cuando Gorila logró estacionar el juego frente a la puerta sur- guió el General Amagada con­jurando y despejando una strie de situaciones apremiantes pa­ra su cuadro.

En el match de ayer, Gorila estuvo inferior a otros partidos, y más aue todo fué mnv indeciso en los remates v de pésima mala suerte, lo que le sirvió a Cara­bineros, para mantener la ma­yor Párta del match el handi­cap, de 7‘ 1 2 goals con aue Ini­ció el match.LAS LIEBRES GA^A A LAS

LOMASLa reunión de ayer se Inició

ante regular concurrencia, con el partido entre les teams Las Liebres v. Las Lomas, per la competencia Gonzalo Herreros, partido aue se resolvió con el triunfo de Las Liebres, por 9 goals contra 4.____________________

Los goals v los equipos forma­ron así:Las Lomas1. —F. Quintana .2. —P. P. Arroyo3. —C. Vicuña ..4. —A. Lyon •• .

Total ..Las Liebres

1. —A. Chadwick2. —Fdo. Prieto • •3. —G. Larraín4. —A. Campos .

Handicap

Total

. Goals , .. o , .. 2 . .. 2

.. 0

.. 4 Goals

1212

b

3

9

El team vencedor tuvo sus me­jores hombres en Prieto y Campos Las Lomas en Arroyo y C. Vicuña.CARABINEROS VENCEDORContendor sumamente dlí'cE

fué la Escuela de Carabineros, para el Gorila, a quien le jugó mano a mano, los cuatro prime­ros chukkers. siendo Pantoja, el primero en abrir la cuen’a. encargándose después Correa descontar ese tanto para au­mentar a dos goals Chadwik. en el segundo chukktrs.

Gorila juega con mucho entu­siasmo, pero todos sus intentos tropiezan con las mejores mon­tas de Carabineros v la S2«mr?- dad en los golpes, prlncipa1-

mente cuando tienen aue recha­zar de frente, lo aue hace equi­parar la lucha a ratos, haciendo Carabineros f 1 segundo tanto en el tercer período.

A ésta altura, la mala suerte persigu • a Gorila. pu?s pierde goals que pareen hchos y otras veces §urg el General Arriagada v con certeros palos despeja 1a situación. A pesar de ello, en el cuarto chukkers Correa anota el tercer punto.

El quinto chukkers fué el más efectivo para lew campeones ce Chile, en el que sacaron cuatro puntos: dos da Prado v los res­tantes de Chadwick v Lavín, con los cuales dieron la impre­sión de poder ganar. Pero este duró poco, pues Carabineros re­servaba fuerzas para el f nal, y en el sexto v ú’timo chukkers. Pantoja «ñaló dos goals segui­dos. con los cuales llegó a 5, los nue sumados al handicap de 7 1 2 les dió un total de 12 12 contra 8 de Gorila.

LOS PARTIDOS DE HOT

En la mañana de hoy conti­nuará dcsarrollándcsi; la com­petencia Gonzalo Herreros, ju­gándose dos partidos de gran interés, principalmente el que deberán sostener a segunda no ra Gorila v Huique, los d°s teams de handicap más altos d? todo el país y los clásicos fina­listas de los campeonatos de Chile.

B O

UNA ACLAMACIONPor ZOROBABEL RODRIGUEZ R.

Con motivo de mi artículo "Al margen del último combate" pu­blicado en este importante rota­tivo. algunos de los señores jura­dos de la pelea C:rabantes-Gue_ rra se han sentido ofendidos en una frese que en él se inserta y que decía: "Desde el punto de vista comercial es el fallo más ajustado a la necesidad del mo-

Badmintonversus Mapocho

ACTUARAN JUAN SANCHEZ CAM PEON DE CHALE Y CARLOS

LILLO OLIMPICOEn el cómodo ring que posee la

institución vegulna. se desarrolla­rá el próximo miércoles una inte­resante velada boxeril en la que tomerán parte, los mejores afi­cionados de ambas centros.

Se efectuarán 8 reñidas peleas siendo 5 de ellas a 4 rounds y 3 a 5 rounds.

Los matches básicos ha sido en­comendado al popular turco Gep, del Mapocho. y a Ricardo Ibáñez. buen defensor del Badminton: a Juan Sánchez brillante campeón de Chile y a la sensación vegulna, Guido Saravia, v por último. Gil­berto Hevla, agresivo y valiente peleador del Badminton, medirá sus fuerzas con el crack olímpico Carlos LUlo.

Velada como esta, están llama­das a tener un marcado éxito y por lo tanto, a congregar a un buen número de concurrentes.

Velada suspendidaDebido a inconvenientes de úl­

tima hora, se ha suspendido la velada boxeril que había oraani- zado el Racha B. C. a base de un intercentro con el Blanqueado B C de Santiago, para esta roche en su local de la calle Poniente 3584 en Lf. Legua.

Esta es la segunda vez que el Racha se ha visto obligado a sus­pender sus veladas boxerlles con grandes perjuicios para sus afi­cionados^

buen partido.El Diego Aracena de Til-Til

vendrá hoy a jugar un lance amistoso con el Deportivo Fi­deos Zunino. El partido será con los primeros equipos en la cancha de la Cía. de Teléfonos, a las 16.30 horas. Los cuadros formarán así:D. Aracena:

Carrasco Carrasco Ortega

Rojas VillarroelCarrasco Segovia

Arancibia o

Labarca Cisternas

Naranjo

Los dirigentes de estos clubs han formalizado para hoy un i

El programa fijado para hoy, es el siguiente:

9.30 horas.—San Vicente v. Carabineros.—Umpire: Sr. C. Vi­cuña.

11 horas.—Huique y. Gorila. —Umpire, Sr O. Silva.

Los equipos v los handicaps serán Jos siguientes: San Vicente1. —Nicolás Correa . .2. —Manual Urreiola -3..—F Merry del Val4-—Salvador Correa ..

Total................Carabineros1. —P Pantoja .. •2. —A. Uribe .. ■3— .Alb. del Río .,4— Hto. Arriagada

Handicap .... O

............. 1 .. .. C .... i

2.. Handicap................ 1

21

Total..........................Gorila1. —A. Chadwick ... .2. —Hernán Correa ..3. —Hernán Prado ..4. —Eugenio Lavin.. .

Total......................HuiqUe1— J. Costabal .. ..2— Feo Echeniaue •.

A. C'-stabal ..4.—A. Echenique ..

............. 6Handicap

2 ' . .' ” 4

.. .. 5.............. 4

........... IbHandiC”«

.............. 3

...................4

5

Tota’ ...................................... 17San Vicente recíb'rá cuatro

go^ls de handicap y Go ila ctesE'tos nariidos son a 7 ch*k-

kers de ocho minutos cada uno.

El Mapocho en el Girardimentó, ti dar bese a una revan­cha interesante”.

Se han sentido ofendidos por­que han creído leer en mi frase una Imputación en relación con su moralidad u honestidad al ha­berse prestado, según ellos, para fallar un empate con el objeto de que se hiciera una revancha que. pecuniariamente, favorecería a ciertas personas.

MI ánimo no ha sido el de ofen­der a nadie y espero que los se­ñores del Jurado hayan fallado de acuerdo, exclusivamente, con su opinión deportiva.

Indiscutiblemente 6e le ha dado por los señores del Jurado una’in­terpretación equivocada a mis palabras, y seguramente, se ha de­bido a la premura con que el artículo se leyó.

En realidad el fallo en em­pate es en si y comercialmente hablando, lo más ajusticio para una revancha Interesante, no pa-

I ra los señores del Jurado, ni para la Federación, sino para los pe-

I leedores y para el empresario, 1 Conozco personalmente a los I miembros del Jurado y creo que ninguno de ellos, dada su situa­ción profesional, social o personal, se prestarían para fallar una pe­lea, tomando en consideración so­lamente el Interés del asunto, y no la calidad deportiva de los con­tendores .

Estimo que con esta aclara­ción. los señores del Jurado de la pelea Carabantes-Guerra le den el verdadero significado a la frase, a que me he referido y que ha­bían interpretado equivocadamen­te.

Z, R.R.

Esta tarde a las 18.30 horas, en han preparado a conciencia, pues „ - ... no ¡gnoran qUe sus rivales son te­

mibles y decididos cuando luchan en defensa de su club.

El programa completo para es­ta terde es el siguiente:

Carlos Villarroel, del GLardi. Manuel Gómez, del Mapocho.

Juan Meza, del Girardi, Oarlos Muñoz, del Mapocho.

Pedro Gaudlno. del Girardi. Pedro Mena, del Mapocho.

Luis Ossi*, del Girardi, v. Raúl Leiva, del Mapocho.

Semifondo:Víctor Chávez, del Girardi, v.

Humberto Donoso, dei Mapocho. Match de fondo:

Oscar Velásquez, del Girardi. V»' Oscar Avendaño, del Mapocho.

el ring del Girardi B C., se Ini­ciará la velada boxeril que pro­tagonizarán los mejores elemen­tos del Girardi y los del Mapocho B. C.

La mayoría de los elementos que actúfin esta tarde, son conocidos de los aficionados. Así tenemos a Oscar Avendaño. que enfrentará a Oscar Velásquez, del Mapocho. en el match final.

Los organizadores de este Inte­resante progrrena. con muy buen acierto han resuelto que los pre­cios sean netamente populares para que el público pueda disfru­tar por una módica suma espec­táculo atrayente.

Los muchachos del mapocho se

v.

V.

V,

Luchador Missios nos visitaAyer recibimos la visita del lu­

chador griego Gregorio Flssios. quién nos manifestó estar en un estado de training perfecto y lis­to p-<ra competir con el que se le presente'.

En este último tiempo el cam­peón griego ha visitado Norte América y los países del Pacífi- co, donde ha sostenido varios en-

Las peleas de hoy en el Carpentier

Esta tarde, a las 18 horns, se llevará a efecto en el local del Jorge Carpentier. ubicado en ^gdalena Mira 737 1^ Vial, una

cuentroe, venciendo en la mayo­ría.

Rlssios nos rogó que a su nom­bre lanzáramos un desafio a cua- lesquier campeón de lucha gre­co romana o de lucha libre, pa­ra lo cual pueden arreglar con­diciones con su representantes don Pedro Aportolidis. Fuente de Soda. Bcmdera esquina Mapocho

gran velada boxexril. a beneficio de sus fondos.

En el programe, confeccionado intervendrán les mejores aficiona­dos de los centros afiliados a la Asociación de San Bernardo: Ra­cha — Pablo Muñoz y Arturo Go- doy

CON ANTICIPACION.— NO ESPERE LA ULTIMA HORA.— VAYA A LA

FABRICA DE CARROCERIAS,

GIOVINAZZIATENCION ESMERADA,

, TRABAJOS PERFECTOS, AMPLIO Y MODERNO LOCAL.

FABRICA GIOVINAZZIBrown

Elissechl Flores

PiñaCornejo

López ___Alvarez Muñoz

SotoDep. Zunino.

delegación visitante llegará

Díaz Díaz

La .____a Mapocho a las 15.20 horas. i

)

Entre Avenida Santa María y Bellavista, CARLOS WALKER 70.

1.001 «Tíi

4.o

J. Caví

C. A. A.R. L.

TIJUDO

A Brt J. Cel

dones en el Club Hípico

PRIMERA CARRERA, a las 8.45 A. M — Prem'o ÑA TOMASA.—1,400 metros.— Para caballos de 4 yeguas, no ganadores.— Peso: 56 k los.— Premio: S 4.000 al l.o.

Lwi?rL'ari''>

CUARTA CARRERA. — A las 10.15 A. M. — Premio ÑAíTITA. — Sexta serie. — 1,500 metros.

1,11

; 1

24 TURFLA NACION. — Domingo 11 de octubre de_1936

GROTTERESOFREÜE EL PROGRAMAEl programa organizado para

la mañana de hoy en el Hipó­dromo Chile, se presenta de in­negables atractivos, a la vez que en extremo complicado, facto­res -que permiten anticipar, des­de luego, el éxito que tendrá el meet ▼ que debe traducirse en una mayor concurrencia y mucho movimiento en las ope­raciones del sport.

Los diversos encuentros que integran la cartilla han conse­guido numerosas anotaciones, lo que. unido a lo acertado de los handicaps, hacen un ver­dadero problema el acertar con los respectivos ganadores, y. por lo tanto, no será de extrañarse si los buenos dividendos se su­ceden con demasiada frecuen­cia.

Se dará comienzo a la reunión con el premio Ña Tomasa, con­dicional sobre 1,400 metros, re­servado a 4 años v más no ga­nadores, y en donde se han dado cita la friolera de 23 ad­versarios, todos ellos de una modestia increíble.

ES ILUSO DEFENDERA NUESTRO PRONOSTICO EN EL COMPROMISO BASÍCO. ^UADI^T NOS'GUSTA EN LA PRUEBA DE PRODUCTOS— EN LA CONDICIONAL SOBRE.1,400_METROS SOMOS^PARTIDDE FAR

SANTINI. — LOS HANDICAPS RESTANTES SE PRESENTAN FAVORABLES PARA manicura, DON NADIE,Seleccionando en este conjun­

to de "notabilidades”, los menos malos nos parecen Ardoroso, Farsantini, Felicote, Lucillo, Ñor dello, Pilca y Trapito, que cuen­tan con algunas figuraciones a sus respectivos haberes; pero como, son tan faltos de clase, suelen defeccionar con demasia­da frecuencia, y en este caso serían César Augusto, Faccioso, Jean de la Lune, que han apron tado discretamente, los llama­dos a dar tm mal rato a la cá­tedra .

Por nuestra parte, y atenién­donos a la buena performance que produjo Farsantini, en el Club Hípico, al terminar terce­ro de Ellen v Cantimpla, lo ha­remos nuestro favorito, indican­do en los placées a Lucillo, que actuó con muchos contratiem­pos en esa misma prueba, y a

Ardoroso, que escoltó a England.

El premio Ñico. sobre metros, destinado a “los.

LvI_íO 1 1 O1-. 1 - ----------- I 1- IIVALLADOLID, NARCISFTO Y MIRABELLE II

Miss

Cinco consejos de “LA NACION” para las carreras del Hipódromo Chile

Un ganador indicado: Quadrant.Una tripleta a placé: Don Nadie, Valla­dolid y Es Iluso.Una buena letra: la M.Un jinete bien montado: A. Vidal.Un dividendo remunerativo: Bull Dog.

Programa de entrada para las próximas inserip-

DOMINGO 18 DE OCTUBREPremio PADDOCK STAKES.

—(Clásico).—1,800 metros.—Pa­ra caballos de 3 años nacidos en Chile que hayan pagado las tres primeras cuotas de El Ensayo. —Los caballos que se inscriban para esta carrera no podrán to­mar parte en El Ensayo. Peso: 54 kilos.—Recargo de 3 kilos por cada premio clásico ganado. —Este recargo no excederá de 6 kilos.—Inscripción libre, el martes 13 de octubre.—Premio: S 15,000 al l.o

Premio GRAN CARRERA DE VALLAS.—(Clásico)Vallas.—4 000 metros m'm.—Para caba­llos de 4 años y más.—Handi­cap.—Inscripción: $ 30.—Rati­ficación: $ 30 el martes 13 de octubre.—Los caballos que no se hayan inscrito podrán hacerlo hasta el martes 13 de octubre, pagando tres veces el valor to­tal de la inscripción.—Premio:5 8,000 al l.o

Premio LIDIADOR.—1,100 me tros.—Para caballos de 3 años que no hayan ganado.—Peso: 56 kilos.—Inscripción: $ 60.—Pre­mio: $ 8,000 al l.o

Premio LADY SYMINGTON. —1,800 metros.—Para caballos de 4 años y más que no hayan ganado más de S 30.000.—Peso: 46 kilos.—Recargo de 3 kilos por cada carrera ganada.—Inscrip­ción: $ 55.—Premio: $ 7,000al l.o

Premio LAST REASON.—1,700 metros.—Para todo caballo ga­nador de S 10,000 o más.—Han­dicap.—Premios: primera serie, inscripción, $ 55; premio, $ 7,000 al l.o. Segunda serie, inscrip­ción, $ 45; premio. ? 6,000 al l.o; v las demás series, incrip- ción S 40, premio $ 5,000 al l.o

Premio LHASSA.—2,600 me­tros.—Para todo caballo gana­dor. Handicap.—Inscripción: 75 pesos.—Premio: $ 10,000 al l.o

1,200 UlVblUD, MVOVAA.AA^W „ --- - UUe-vos”, que no hayan ganado, ha congregado un grupo de 19 po­trillos aspirantes a cambiar de categoría, y dispuestos a luchar por los S 7,000 de recompensa.

En esta oportunidad, los can­didatos de mejores títulos los vemos en Estival, Quadrant y Gin con Vermouth, que remata­ron en este mismo orden detras de Choshuenco; Grito y Plata, que se clasificó tercero de Lon­jazo; Andino, que sa ha condu­cido discretamente en sus ante- riones; Miliciano, que . partió desmejorado y que remato quin­to en la citada prueba de Chos­huenco, y, finalmente, Voltea­dor y Escándalo, que ya cono­cen el marcador; pero no con­viene desentenderse de la chan­ce de Galopito, Don René y Ba­lazo. que han mejorado mucho, v son muy capaces de postergar a los citados en primer termino y todavía con el aliciente de un magnifico sport.

Como Quadrant ya ha dado cuenta de muchos de sus riva­les de ahora, y en vista de que tuvo algunos tropiezos en su última, le asignaremos el pri­mer puesto, dejando en los si­guientes a Estival y Gin con Vermouth.

La tercera carrera, y que co­rresponde a una de las series del premio Ñatita, handicap so­bre 1,500 metros, ofrece no po­cas dificultades, dada la atina­da distribución de los kilos.

El vencedor habrá que bus­carlo entre Monte Alegre, Juan de Segura. Manicura, Mana walewska. Melindrosa y Mister Fife, ya sea por sus buenas performances recientes, o en atención a los kilos que les han correspondido; pero llevan pe­ligrosos adversarios en Emisa­rio, Gallardo, Clairón y Fiereza, que han evidenciado progresos en sus trainings, a juzgar por sus cotejos, y, naturalmente, que al corresponder a ellos, pue­den ser los encargados de la avería. _

Un candidato de probailidades se nos ocurre Manicura, que no hace mucho se clasifico segunda de Goterón, aparte de que a 52 kilos va colocada como para no perder, y en este concepto le encomendaremos la defensa de nuestro pronóstico, indicando en los sitios secundarios del mar­cador, a María Walewska y Mr. Fife, que inspiran mucha con­fianza en sus respectivos studs.

Ocupa el cuarto lugar del

programa, otra de las series de 1,500 metros, y en donde las opiniones han de manifestarse muy divididas, ya que gran par­te de los inscritos cuentan con títulos para triunfar.

Naturalmente, que se puede prescindir de algunos rivales que atraviesan por un ma' m mentó; pero no por eso se des pela la Incógnita, y “‘ 'enjes que Miss England. Palsodis, Ca rabobo y Henderson, son tan buenas cartas como BUen, Don Nadie Garduña o Night Fly, y resulto un verdadero Pr0£lerJ* decidirse por uno, sin dejar ae reconocer que cualquiera de otros es capaz de g^rio.

Basados en la magnífica per formance que Go-die, al rematar Haterón, en esta misma distaijcia, v en atención a que recibe grandes ventajas en el P“°’iflJ daremos nuestras P-1®^®11®^.’ señalando a Ellen Y Miss En­gland como sus más senos ene­migos.

Tropel representa la clase, y malgre los 60 que le han co­rrespondido, es gran candida­to- Anónimo se desempeña ad­mirablemente a esta mano, y cuenta con aprontes muy satis­factorios; Pan Vich, Piojillo, Amparo y Es Huso terminaron en este mismo orden en el pre­mio Ñatita; Huelén, a 50 kilos, es rival por demás temible, y, por último, Ardeur. con la oblea que le ha caído encima, es muy capaz de triunfar en un can­ter y con subido dividendo.

En vista de que en esta oca­sión. Es Iluso va muy favoreci­do en el handicap, con respecto a los que le precedieron ante­riormente, le asignaremos el puesto de honor, recomendando en los siguientes a Piojillo y Pan Vich, que mantienen sus trainings sobresalientes._________

i

Hipódromo Chile. - Domingo 11 de octubre de

En sétimo término se dispu­tará la tercera serie del premio Ñatita, y en donde los 10 kilos que median entre los distintos rivales, dejan margen para to­da clase de sorpresas.

Bull Dog es el de más valor en el conjunto; Trentma. III tiene clase suficiente para im­ponerse. a pesar de las venta­jas que otorga; Narcisito, que empató con Bromural, aventajó a El Clarinete, y Matancilla, que también son de la partida; Bandolera mejora mucho en es­ta cancha, y a 54 kilos puede triunfar en un canter; Maaa- me Butterfly es siempre un peligro por si¿ formidable "rush” de última hora; Ready actuó discretamente en su anterior, y por fin. Juan Tenorio se ha vis­to bien en sus cotejos y su vic­toria está dentro de lo posible.

*>Ateniéndonos al magnífico

tado que evidenció Narcisito su pasada presentación, y como ha, continuado sus progresos lo sentaremos para ganador con S, y 'pa°ra

El handicap de clausura, tam bien sobre 1.500 metros, ha ~ saltado especial para el diouf- te. pues aquí el apostador ten drd ancho campo en donde elegir, con la seguridad de co­brar espléndido dividendo"

Cocorocó y Los Laureles, a pesar de las ventajas que ofre­cen. en nada desmerecen al la do de Sastelar, cuyo último fra­caso no hay que tomarlo en cuenta pues fué estrellado quedando sin chance alguna ’ Por otra parte, Caleta se viera componiendo rápidamente- Pa caguayo y Topaze se han’visto

E11®„3“lnta ¿'««C !i

impura, y las erupciones cuta neas, tome Ud

Caballos que no corren en el Hipódromo Chile

Primera carrera.— Héctor, Menino v Sapo.

Segunda carrera. —Quibe- rón.

Quinta carrera.—Cid Cam­peador, Saida y Moscovita II.

Sexta carrera.—Tucán y Dhimento.

Sétima carrera.—Jayun.

DEPURO!. ©Base: Blijoduro do hg., tjOd. dg K ■ M.R.

Informes METEORO-AGRICOLASSEÑOR AGRICULTOR: , .

Solicite el servicio de informes meteoro agrícolas del Observatorio del Salto, y no tendrá contratiempos en

sus A. CASn.LA 130 - SANTIAGO

A continuación tocará su tu­no a la quinta serie del Premio Ñatita, tanto o más difícil qu las anteriores, ya que la ma yoria de los anotados, llegan con justificadas pretensiones al en-

CUCid Campeador y Maurita­nia son los de más clase, y a pesar de los kilos, detascan idén tica opción a Happmess que ha bajado de serie o a Principe Alejo, que se ha desempeñado discretamente en sus anterio­res. A su vez. Destronada va muy bien puesta a 55 kilos; Va­lladolid ha sostenido una es­pléndida campana, en este Hipó­dromo- Gua B puede rehabili­tarse de su reciente fracaso, pues corrió con contratiempo, Fiadora viene de escoltar a Ro­yal Light; Goterón ha conse­guido dos victorias últimamen­te que hablan muy claro sobre su estado inmejorable; Vividor- cita ha caído a un peso por de­más cómodo, y, finalmente, Beldad, al amparo de las ven­tajas que recibe de todos sus acompañantes, resulta el lance preciso.

Sin detenemos a sacar líneas V cotejar performances, lo que en este caso es un imposible, diremos que nos gusta Vallado- lid, que fué tercera en la cita­da competencia de Royal Light, con Fiadora v Goterón para es­coltarla a la llegada.

La serie principal de 1,500 me­tros, y que hace las veces de clásico, ha resultado la carrera más interesante de la mañana, tanto por los elementos que in­tervendrán como por las chan­ces equiparadas de todos ellos.

ORAN DEPOSITO DE RELOJES DESDES 14.90.

Unico en el país. Por ma­yor y al depile. Todo reloj garantido. Grandes descuentos a comerciantes. Remitimos re­embolsos a provincia.HIJÜRFANOS 108". CAS. 4124

Gaiitualraun

¡ndei>9

^cS&SAUVIOL$70.000“*EN 145 MAGNIFICO? REGALOS PARA NAVIDAD.

{-REGALO AUTO FORD V-Q.de CARLOf ORREGO y C- £ DELICIAS' ¡790

2- Regalo -Amoblado comedor-Mueble R/A y TAPICERIA ’LA CAPITAL’ MONEDA 952

,’h

11

Regalo-amoblado de dormitorioMUEBLERIA y TAPICERIA 'LA CAPITAL'MONEDA 952

TgÍTRADIor Pilot -LEHMANtrVT. StckTr hií- -^humada NN

las bases:

S&T BICICLETA DE LA CAFAArturo Friedemann-moneda 1019

REGIOS _CATRES DE BRONCE - FABRICA HISPANO- Suiza - Ejercito w delicias VEIN JE CAJONES DE UNA DOCENA DE BOTELLAS c/u DE VERMUT C/NZANO

ONCE PREMIOS

$200.-%

CIEN

CREO QUE LA BOTELLA i

-r - Auv/mnCONVENE-.^

NOMBRECada SOLUCION TIENE VENIR EN UN

CONTENIENDO VN CUPON de"lAN«>0N XvÁsES VACOS DE ‘ALlVIOL O ON SOBRE

¿icio oeALIVIOL, DE 3 POR 4 l.°°_________

~Ár JOLUC/ONtS DEBÍ" ENTREGAR

DIRECCION...

CARNET. ...CIUDAD.

BOTICA

$ ?4 í

-V U ' el hall de «LA NACION”, o enviarse a Concur También en d hall

Las GONORREAS BLENORRAGIAS o purga­ciones en hombres v mu­jeres, por antiguas o re­beldes que sean, se com­baten en pocos días sin lavados, peligros ni moles­tias. y sin que nadie se entere, con el Uso de los legítimos "SELLOS WON­DER KELLER”, a base de balsámico, salol, etc. Cuí­dese de las Imitaciones ba­ratas.

Pídase en todas las bue­nas farmacias.

Solicite prospectos gratis, enviando este anuncio a

CASILLA 5504.SANTIAGO

ZQnTRfX

Sarna

1 Vl'h *^1

Octava

j. Garay C. Quezada ~ Castillo

Castillo Solis Inda

Aliaga ... Ravello r. Ravello S. Rojas R. Alien I. Sánchez A. G. A. O. A.

O.O. A.P. E.R.

J. Morales 1 Apelo . . 1 56 | 13 Ardelion KrysiaM. Quezada 2!Ardoroso. . • I 56 1 18 Laírd AmbalemaJ. Oregon 3¡Cafetero. . .1 56 | 17 Folletín PenquistaF. Santander 4 Vison . - . .' 56 1 16 Folletín Stolen KissJ. A. Herrera 5 C. Augusto .1 56 , 3 Tacite ParmaL. Soto 6 Cierans . . .] 56 1 5 Por tos KefirS. Galaz 7 Cocodrilo . •1 56 ¡ 10 Ranquelíno CerebrinaL. Barra 8 Corrientoso .1 56 1 19 Huasqulno Peña BlancaL. Morgado 9 Farsantini. .! 56 | 15 Falkland KlorintaJ. González 10 Diómedes . .1 56 1 11 Citoyen DesdémonaJ. Molina 11 Dolmen . . .1 56 | 6 Acorazado NacelleG. M. Godoy 12¡Faccioso. . . 56 1 Falso Dios Golden HearA. Vidal 13Felicote. . . 56 9 Falkland AdelfaNo corre • 14 Héctor . . .1 56 4 El Maestro HecatombeR. Leiva 15ÍJ. dp la Lune 56 7 Brown La PresillaR. Espinoza 16|Lucilio. . . 56 8 Islam Gracia PlenaNo corre 17 Menino . . .1 56 2 Nitrógeno Miss AnnaR. Vargas 18 NordcIIo . .1 56 22 Ardelión LoletteO. Jara 19 Palmerston . 56 20 Paf DixmudeE. Jacial 20 Pilco . . . .1 56 23 Pibe ChupilcaNo corre 21 Sapo • . • . 56 21 Campoamor JollyA. Castillo 22 Sideral . • . 56 12 Lunático CaucasiaA. Villarroel 23|Trapito. . .| 56 14 Himalaya II D. d’Orleans

Breque de la C.Donati Escalante

. Villagra Art. Muñoz E. Muñoz A. Aguilera S. Miranda J. del C. F. E. Fuentes

En corral: 3 con 4; 8 con 9.

Azul. m. azul Amarillo. f„ br¿z Azul y am. a cus Azul y -am. a cuau Azul, cruzado y Azul y h. bco. yr, “““

Rosado”1'

Naranja, braz. g „„ Gris p. y c. list., ¿raz Ls Naranja, gorra café ™ Rojo. m. am. s Naranja braz ’ gg' Celeste, banda y'g8'»™ Amarillo, gorra rosMa Oro y neg. en rued. g. Rojo y bco. list. g. rolo Amarino, banca y g X Azul tirantes am , g S Azul lun. bcos., J Acero, m. acero, g. I0jo

SEGUNDA CARRERA, a las 9.15 A. M.— Premio ÑICO.— 1,200 metros.— Para potrillos de 3 años, nacidos en Chile —Peso: 56 kilos.— Descargo de 1 kilo por carrera perdida en el Hipódromo Chile. — Premio: $ 7,000 al l.o.

Rojas Caceres

Inda Sandoval Sandoval Scaia

Sánchez Cárdenas

H. HerreraA. Arenas Ponce

Espinosa Sepúlveda Peralta

Yáñez _. Ruz A. Donati R. Bernal J. Ramírez

P. E. E.D.D.E. I.R.

J. S.I.E.F. I.C.

E. CastilloJ. SilvaJ. S. VergaraR. WalkerS. GalazJ. CarrascoJ. Brizo No correJ. A. Herrera C. Rebolledo J. DonosoR. LeivaG. SepúlvedaL. Soto

Rojas Vidal Correa Olguín Leyton

l.Bazáez . . .| 56 1 11 Almodóvar Vachery2 Galopito. . . 56 13 Gin Cocktail Galopa3|Gin e. Venn. 55 7 Ich Dien II Adúltera4IMilko . . . 54 | 17 Folletín Ligua5lDon Rene . .1 54 | 4 Minué Bandera Roja6)Ukar¡. . . . 54 15 Champlgnol Ukelele7Exagerado. . 54 8 Charmer Lady Kendai8 Quiberón . .1 54 9 Alejo II Monna Lissa9'Éstival. . .| 53 14 Firmament Sai de Fruta

10 Quadrant . . 53 6 Citoyen Cuncuna11 Grinerazo . . 52 12 ich Dien II ílying Girl12|Balazo . . . 51 16 Agorero Mosq. Muerta131 Jerry. . . .| 51 2 Hussard Mamadeira14 Tole Tole. . 51 12 Maidstone Tatiana15 Andino • . - 48 18 Tenerife Andaluza16‘Grito v Plata 48 10 Negrero Bullita17'Miliciano . • 48 3 Caimacán Bordighera18¡Volteador . . 48 5 Noctovision Otra Volta19|Escándalo. . 47 1 Piamonte Maud Victoria

Blanco, m. nar. y bco. list Rojo, m. am. y r. list, g. a. Rosado, m. y g. blanco ' Amarillo, banda verde Amarillo, braz. y g. rojo Naranja, m. y g. azulino Morado, lunare y g. bco. Naranja, m. yg. rosado Rosado, braz. y gorra verde Celeste y bco. list. g. bco. Morado, m. mor., g. bco. Amarillo, braz. y g. azul ...Verde, tir. y g. morado J. Ai» a, Qr Bco.. braz. y f. o., g. negro I A. Rofcjg d, Ga

TERCERA CARRERA. —A las 9.45 A. M.—Premio ÑAÍTITA.—Sép tima serie. — 1,500 metros. —Handicap.—Tremió: Hgil

G. Rojas N. Ramírez R. AmaroD. SandovalI. Espinosa P. BagúA. Luna R. GómezH. HerreraE. NúñezJ. A. Arenas M. FeliuC. Morris 6. Avila A. Villagra M. Pérez

O. Núñez C. Leiva S. GalazR. Walker J. -OlivaresC. Cuevas E. GaeteA. Vidal L. BravoJ. S. Vergara R. VargasJ. Gaete R. Balbontín E. JacialD. NeiraA. Villarroei

J. Cuevas G. ValenzuelaD. Sotomayor R. AliénC. RuzE. AliagaM. RodríguezI. Espinosa E. IndaO. Escalante E. SepúlvedaJ. Ramírez

L. H. Godoy C. MorrÍ6E. NúñezJ. BustamanteF. Peralta J. Carrasco

1 M. Alegre. . 58 [ 1 i Glasgow Quebrada Azul bl. y r. en r. g. azul |2,R. Díaz . . 57 | 12 Citoyen Ximeiía Ver. y r. en r. m- y g. verde3iEmisario . 56 , 16 Peter Pan Ficha Negra Rojo, m. roja y azul,r. g. r.4 Ole Ole . . . 54 1 7 Marryatt Olola Negro, gorra azul.5 Descuido . . 53 5 Veraz Mamy Amar. braz. y gorro negra.6 Gallardo . 53 | 14 Sir Berkeley Legendaria Roj. m. r. y pl. Js,g. ploma7 J. de Segura. 52

52 |4 Salpicón Cruz de Guerr Amar, cruzado, g. azul.

8 Manicura. . 13 Pipirigallo Magna Celes, m. café, g. celeste.9|M. Fife . 52 | 9 Ich Dien II La Lister Azul f. bl. m. roja, g. verde

10 M. Waleska ! 51 15 Nid d'Or Rose Marie Naranja, gorra negra.1 Melindrosa . 50 2 Pipirigallo Mag Bl m. y gorra celeste.l2¡Clarón . . . 48 3 Royal Alarm Carmagnole Azul, banda café[3, Fiereza . . 46 10 Negrero Ambiciosa Nar. y mor. lis. g. morada14 Tocuyo . . | 45 6 Citoyen Bayeta Escocési5,Cara Gua 44 8 Guardia Roja Caracas 1 Verde y bl. list. g. morada.l6|Copero. . | 44 11 Cipayo Alarmista | Verde braz. y gorra amar.

L. Morgado A. Gutiérrez P. FloresJ. Molina A. Vidal C. GuerraM. González

Castillo S. Vergara Morales Barra Leyton Gaete

E. J. J. L. L.J.______R. UrbinaR. Balbontín A. Villarroel R. OíguinC. Rojas

LEI Sirdar. .| 58 | 18 . Tagore 2 Falsodis . . | 55 | 13 T3IM. England .' 54 | 17 I 4 Vigoroso . .| 54 | 7 I5¡Carabobo . . | 53 | 36 Estética . . I 53 | 17 Henderson . | 52 | 12 '8IS. Madre . .| 52 | 2 9| Ellen . . ., 51 | 16 0 Firuz . . . | 51 | 11 ll|Macuco . . .| 51 | 6

',2 Bioplastina ' “,3 Lusitana .41 Rusticana.15,D. Nadie . [6 Garduña .171 Night Fly .18 M. An£ot .

1 50 1 8| 50 1 5I 50 | 9| 49 | 41 49 | 15

.1 49 1 14• 48 1 io

Falso Dios Forerunner El Maestro Cipayo Brown Chile n BishopVisto Bueno Paf

I Hussard Bayaceto Glasgow Er Tango Píamente Puelche Movedizo Urbión

Sierra Leona I Blanco, tlr. y gorra rola. Salada Blanco, m. y gorra roja.Awfully Bald Azul, m. azul y bianco lis. Vilna Neg., zlg-zag, gorra blanca.Juno Azul, m. azul y 1 lis, gEsteta Verde, anillos y g- naranjaDécima Séptin Blanco, blazaletes negras. Santa Tec.a Rojo, zlg-zag gorra ver®. Glycia Ros. y negro list; g roadaTesonera Roja, m. r. y azul Us. g- ‘íMarsellesa Naranja, m. y g.Malharia AZul, braz. y g. ™a„r“.Piel,avía. Rojo: m. r. y neg. en r. g.Retorta Azul; m. roja, g. arm®"-Confidencia Naranja, gorra W"-Burladora Bl. m. bl. y neg. fcNight Shadow Amarillo, m. roja,Valmont I Calé, lun. bl. g._cafe_

hí

A OsaSl-EP.T.I QUJ.

■—-o. S3I

Sana “l a i zúñ

QUINTA CARRERA.— A LAS 10.45.— PREMIO ÑATITA. —QINTA SERIE.—1,500 METROS. — HANDICAT

$ 5.500 AL l.o.

F. Villa A. _DonatiP. BonceriOaJ. E. Bustaman S. "R. R. J. J.O. J.R.S. H.J. _______J. MedinaD. Sotomayor

González Méndez Alien Badía Cavieres Silva Ramírez Ravello Ponce Pérez F. Salinas

No correJ. A. Herrera J. Oregon R. Urbina M. RiveraJ. SilvaL. BarraP. Flo-es J. Carrasco R. Olguín A. Gutiérrez J. Molina J. DonosoNo correM. Quezada L. BravoNo corre

ICid C . . . 2|Mauritana . SICascajo. . . 4Happiness .

5 Prícipe Alejo 6|Destronada . 7 El Fayun . 8|Tántalo . . 9Valladolid .

10|Festa. . . , llIGua B. . . .12 Fiadora . .13 Goterón . .14 Saida . . . 15|Vividorcita .16 Beldad . .17 ¡Moscovita .

61 |16 Tacite Hidalga58 1 Falso Dios Nahuentuana56 | 3 Armateur Cetonia56 | 7 Campanazo Riña56 15 Frigio Toledana55 17 Ardelión Imperia55 111 Tagore Arábiga55 ¡ 6 Caimacán Vanidosa55 |10 Campanazo Castilla54 1 Tiny Fedora54 ; 2 Guardia Rojc Brea53 14 Champignol Tramontana53 1 9 Pater Pan Go Lady&3 i 5 Tagore Mary Garden50 ¡ 8 El Perla Vividora50 113 Agorero Mi Linda

| 46 112 Air Raid Marionette

Amarillo, m. amarillo yr- Negra, m. b. g. rojo Blanco, b.r.,g. negra Rojo 1. b., g. negra Café, gorra negra Azul, lunares yg- ng. Naranja, brlts. Y 8- a Blanco, almrs, m. y í- Blanco yn. en r.. “■ Rojo y b. 1st. »• &erdE Negro, o- b- y f' llstatlo Negro, m.n.yi- Naranja, m. Y &• b. Azul. b. y »■ ™)os/b. Verde, m. negras, g Verde f. b.. g. n®» Blanco, i. S’

x.VTnTíT - handicap-SEXTA CARRERA, A LAS 11. 15.— PREMIO ÑATITA.— SEGUNDA

3 7,000 AL l.o.

E. Nannucci J. Donoso l|Tropel . . , . 60 9 HaroldP. Boncerio L. Ahumada 2| Anónimo. . . 55 ; 4 PaparrabiasJ. Salfate R. Urbina 3 Amparo . . . 53 , 6 CommuterA. Donati C. Rebolledo 4 Pan Vich . . 53 | 3 PittalugaC. M orris No corre 5'Tucán . . . . 51 , 7 BayacetoH. Pérez No corre 6 Chimcnto . . 51 1 YuyitoR. Astudillo F. Santander 7 Es Huso. . . 51 8 Saint EmiliónE. Sepúlveda L. Leyton 8 Huelén. . . . 50 ;io HussardD. Yáñez C. Rojas 9Piojito. . , . 50 5 CitoyenC. Ruz A. Vidal 10| Ardeur. . . . 46 2 Armateur.

GRAN DEPOSITO

RELOJES DESDE $ UNICO EN

PAIS de mesa, 10 colores $ despertador Baby

5, 5 colores............Baby niquelado .. despertador N.o

5 colores, con pe­destal ..................................

Reloj mesa cromado N.o 443 ........................................

Reloj mesa cromado N.o 450 ......................................... 59.90POR MAYOR Y MENOR

Todo reloj garantido.Remitimos reembolsos a pro­

vincia.Grandes descuentos a comer­

ciantes.HUERFANOS 1087. — Casi esq.

Bandera. — Casilla 4124.

37.90

39.90

Fechoría Antllla Amancay Película Malharia Cynthia Yokoska Marsellesa Catilinaria Bellota

SEPTIMA CARRERA, a las 11.50 A. M. — Premio ÑATITA. — Tercera serie. — 1,500 metrosr

14.90EL

27.9029.90

14.90

E. Núñez. E. Asenjo 1 Bull Dog . ..| 58 5 PiamonteF. Peralta J. Molina 2Trentina. . .| 58 10 TresieteH. Pérez No corre 3Jayum . .. .| 56 2 Poor ChapJ. Badía t A. Gutiérrez 4¡Narcisito. . .| 56 6 BayacetoJ. A. Arenas C. Rebolledo a Danaoiera . | O'* a El MaestroC. Ruz J. A. Herrera 6|EI Clarinete . | 53 7 Ich Dien II.R. Astudillo F. Santander 7|M. Butterfly . 53 8 NegreroP. Boncerio L. Ahumada 8iMatancilla . .1 52 9 SalpicadoE| Nannucci A. Vidal 9 Ready.. . . | 50 1 OlascoagaA. Grilli C. Rojas LO Juan Tenorio | 48 4 Puelche

Blanco, 1. y Azul eltc., o- Amarillo, b. b- Blanco a. y. r Azul, m. rojo, Verde y b. en Verde y n. Ust Naranja, ni. y Blanco L Plfca* Morado^b^_31_

Handicap

Agua Viva Vendetta Juana la Loca Narclsa La Banda AureaMad. Royale Marga Marga VifiitaAlvy___________

_ 1,500 metros.-OCTAVA CARRERA, a las 12.25 P. M. — Premio ÑATITA. — Cuarta serie.

C. P. J.E. A.F. E. E.D. J.D. I.

Ruz Boncerio Cavieres Nannucci Donati Peralta Inda Inda Sotomayor Salfate Yáñez

Espinoza D. Sandoval A. Aguilera

En corral: 1 con

E. Asenjo HCocorocó . . . 61 4 Ich Dien II Reina AlegreO. Núñez Los Laureles . 58 11 Henry Lee Pata MesaJ. Carrasco 3|CasteIar. . . 57 7 Citoyen CalipsoM. Quezada 4|Caleta .... 55 6 Almodóvar VendettaJ. A. Herrera 5 Paraguaya. . 55 2 El Tango PajareraL. Morgado 6|Topaze. . . . 55 9 Maidstone TatianaJ. Molina 7(Perla Pina. . 53 5 El Perla DuetteJ. S. Vergara 8|Trancura. . . 50 12 Isabelino EstepaP. Flores 9 Mirabelles . 52 10 Parwiz MogigataC. Rojas 10( Saladillo.. . 52 13 Salpicón FloreatS. Castro ll Git. de Triana 51 1 8 Citoyen GitanillaC. Chaves 12INevers . . . 51 1 1 Alejo II AcuarelaL. Leyton IS Citté . . . | 50 1 3 , Sparus Citoyenne tR. Olguin 14|Little Fool. | 50 1 4 [ Salpicón Little Pool

Granate, SorrhrM*v £• ver R°s. «K- m. ’■ Ver. y bl- en * • negr& Ver., est., y g roja Amar., braz. Y K negra

bSucÓ.

¿ras. y «• &Rosado. or gBlanco, l™'d Rosado, banda y bln Celeste. "*• f y g. 8 Blanco, cost. Y bl8nCa Azul Hnyy azul cn/íbl R°j0- vbneg llsfc” 'O* Blan. Y neg Azul, banda

LA NACION. — Domingo 11 de octubre de 1936

Feiú

54213

Tagore Citoyen Urblón El Tango Buñuelito

, C. Castro p. Ouzmán P. Peralta H, Pérez B. AStUdillo

Cut and Go Canción Valmont Rotisserie Baratija

consejos de “LA NACION

EL VALPARAISO SPORTING CLUB

Principal atractivo del •‘meet”

|Mi Linda n ¡Adelantada H ¡Gabrielita

4 | 51 ¡J. Zúñiga4 I 57 !M. Villena5 I 49 |R. Olguin3 I 44 |C- Sánchez

| Edad ¡Peso | Jinete

1 Cantcmir . . | 57 '2 Canaro . . . | 54 ¡ 3¡M.. Angot . . | 48 4¡Rosellon . . | 54 | 5|Baratita . . | 52 (

J. Cavieres . Grilli . González . Ramírez

^DÍtan- Nombre| cía I____________

Sea 7e compone de ,?MS ordinarias y dos

He erande” gran

“'y el “Sathsn

TURF 25

gotof y Bamboleo, nuestros pronósticos en los clásicos de esta tarde%RUFRAAIcnNXi?ioNTEA.GREY DEBEN SALIR DE PERDEDORES.-ROSELLON, ES NUESTRA CARTA EN LA | «“kSS. X Ú-1 aíS

CONDICIONAL.— SHANGAY LILY SE DESTACA EN EL HANDICAP DE FONDO.— EN LAS SERIES DE1,500 METROS-RECOMENDAMOS A FRIBURGO, STAND-BY Y FRICADELL

Un buen apronte para el clásico: Palais goyal, montado por J. Zúñiga, pasó jue­ves, pista de carrera, 700 metros, en 43, repitió: 1,200 en 1.15 4|5.Un ganador indicado: Stand- By.Una doblona a ganador: Royal Saint y Stand By.Una tripleta a place: Royal Saint, Rokóf y Bamboleo.Un jinete bien montado: J. Zúñiga. Una buena letra: la R.Un huen número: el 2.Un buen dividendo: Leonina.La sorpresa del clásico: Torbellino.Los que no deben de bajar del place: Rosellón, Royal Saint, Shangay Lily, Zane Grey, Friburgo, Stand By, Rokof, Bamboleo y Fricadell.

es el "Valparaíso Sporting Club” reservado a animales de tres y cuatro años solamente, los que •'é miden a peso de reglamento, sobre un recorrido de dos mil metros y con una recompensa de 18 mil pesos al vencedor, la que resulta demasiado moderada considerando la calidad de los participantes que año a año se dan cita sn la competencia.

En esta oportunidad, la pasa­da generación se hace represen­tar por Centurión. Palais Royal Rokof. Tapicero y Taxi Girl, en cambió las “tres años” lle­van solamente a Choshuenco lo que resulta una verdadera iro­nía, pues el hijo de Dorama, no tiene cartel para ratificar una inscripción de esta naturaleza ya que ganar a Estival en el Chile en una prueba de perdeda- res, no ds? títulos para medirse a peso de reglamento con lo me­jor de la cancha.

La carrera prometa un boni­to desarrollo y emo / nante fi­nal y a pesar de las muchas ve­ces que ya se han medido es­tos rivales, es lo cierto, que aún no hay clara superioridad y no podemos sostener ^ue Palais Ro yal séa por el momento superior a Rokof, -o que Taxi Girl, por ejemplo, valga más que Tapice­ro. Veamos ligeramente la op­ción de los campeones, por or-

_den de inscripción.

útil 1.100 Linneo1 • ■■ IMi Lln

| Tiempo |Premio|Propietario

1-5 1|5| 8.000|Coronach1.5 3 5 10.000 J. Ramirez1-5 2 5 12.000.Valparaiso1-6 1;5| 12.000,Lilion

Encabeza la lista Centurión, el buen hijo de Parwlz, aue a co­rrer libre en punta pedria im­ponerse en un "cánter”, a pesar que la distancia parece exceder a sus medios y la pista dura desmejora en mucho su acción. En, todo caso, como su emisión será correr de firme a la van­guardia, dará no peca novedad a la prueba en una disparada espectacular.

Palais Royal, actuó en días pasados en un handicap, produ­ciendo tremendo papelón, pues remató tercero muy lebs de Fri­cadell y Ferryboat, performan­ce a todas luces falsa y como se apresuró a exponerlo ante la Junta de Comisarios su compe­tente entranier. En el curso de la semana, Palals Poyal, se ha visto sobresaliente * como que batió en un apronte nada me­nos que a Sahrle, en tiempos muy buenos. Tiene pues aquí el ganador del Derby, una esplén­dida oportunidad para rehabi­litarse y estamos seguros que si cae el caballo del señor Gellona lo hará con todos los honores, a no ser. naturalmente, que no se entregue a correr, y como al pa­recer sucedió en su pasada pre­sentación.

Rokof, después de su lucida performance en la milla del Premio Club Hípic), en donde escoltó a Sahri, débs contar con la primera cotización y según la gran mayoría de los enten­didos, a él deben corresponder los honores de la jornada.

Tapicero, ha fracasado con de masiada regularidad en las dos ultimas temporadas, de manera que no es posible considerarlo seriamente en el pronóstico.

Ahora lo conducirá Ruperto Donoso, pi’oto recién llegado del Peru y con quien cumplió el pu­pilo de_ Cárdenas su excepcional campaña de tres años.

Taxi Girl, tiene méritos so-

Club Hípico. - domingo 11 de octubre de 1926PRIMERA CARRERA, a las 2 P. M.—Premio JIMENA —1 600 metros — n—I----------------------------~------------- ------------hasta de tres carreras— Peso: 50 kilos— Recargo de cuatro kilos a lo? íínídlr ? d*U°a4e cuatr° anos X más ganador “res. — Premio S 6,000 al primero 8 cuatr° Mos a 10s ganadores d« dos carreras y de siete kilos a los de

j. Cavieresj, Carrascoj. Carrasco p. Cáceresp, Boncerio En corral: 2

N. N.J. Zúñiga No correL. A. Morgado No corre

con 3.

Azul eléctrico, g. rojo Celeste, gorra rosada Café lun. bl., g. café Azulino, banda y c. am.

I Rojo, lun. y g. negra

G. Tejeda Montecarlo Los Rosales Lealtad21 de Mayo

8SA56CSE“Ve¿U:2538°O0Po' a^Uo PremÍ° ™^^r^auoa de tres años oue^^Ta-

E. Asen jo l¡Agustín . . . 58 5 Sparus AurofobiaG. Díaz 2¡Gin................ 58 8 Sparus westR. Urbina 3 Acteur .. .. 56 11 Armateur MarniaJ. Carrasco 4 Bicerra . . 56 1 Sanjil BidasoaR. Leiva 5¡Champfleuri 56 10 Saint Emilion CinceladaL. A. Morgadc 6 Clavelina . . 56 9 Garrote ClaridadJ. Zúñiga 7;Contessina . 56 6 Picacero CondenaF. Santander 8R. Sáint . 56 2 Saint Emilion Madame RoyalA. Vidal 9 Blue Girl . 54 7 Quemao Blue StarJ. 2.o Vergarí 10 Falsada . . 54 12 Falso Dios HuachaJ. Donoso ll|Monga . . . 54 3 Urbión BizertaP. Flores 12¡Reñaca . . . 54 4 Melchor Relinda

Verde y bl. 1., g. morado Azul m., m. b., g. rojo Amarillo, g. azulBlanco, gorra café Azul y am. en círculos Rosado, br. y gorra verde Blanco, faja verde g. n. Rosado br. y g. blanco Plomo m. rojo, g. amar. Verde, m. v. a. b., g. g. Amarillo, gorra negra Rojo, f, y b. amarillo

R. Martínez Las Brujas J. Aninat Shangay Cruz del Sur F. Peralta San José Kangaroo R. Herrera D. Galaz F. Santa Cruz Ojos Buenos

brados para anotar su nombre en la tradicional carrera, ya que la pupila de Valenzuela aespues de dar cuenta de Bahrle — que parecía imbatlble en nuestras canchas — quedó de hecho con­sagrada como un crack, oe ma­nera que su victoria de esta tar­de no podría extrañar a naoie.

Como se nos informa que Ro­kof se ve en tren ae i raneo progreso, a el le encomendare­mos la defensa del pronóstico, dejanao enionoes en el único place a Taxi Girl.

No correrá Taxi Girl.EL CLASICO ‘NATHAN MIERS

COX”El “Nathan Miers Cox”, y que^

ocupa el octavo lugar ael ptu- grama, es un handicap sobre mil doscientos metros para to­da caballo, y en donde se me­dirán ios “fiyes” más destacados y entre los que sobresalen Vite- ilo, Ferryboat, Aoam Dux, Sa- mueli lo, Bamooleo, Ramus, Ga­brielita, Torbellino, etc., etc. Como se trata de un handicap muy bien consultado, el pro­nóstico resu.ta muy complicado, lo que al final supondrá mu­cho movimiento en las taquillas de apuestas.

El ganador a nuestro juicio, hay que buscarlo entre Vite-io, Ferryboat, Adam Dux, Samueii- 11o, Bamboleo, Gabrielita y Tor­bellino .

Vltelio, aunque carga 61 ki­los, siempre puede imponer su clase y son su especialidad esta clase de pruebas. Ferryboat, es un golpe bien probable, ya que en estos tiros corre mucho y no cualquiera se defiende de su arremetida llnal; Samuelillo, por muy malo que esté, tiene la obli­gación de figurar a 52 kilos, pe­sos que él no conoce; Bambo­leo, a 51 kilos y con la monta de Zúñiga, resulta competidor de nata y con razón cuenta con tantos y decididos partidarios; Gabrielita, mantiene sU buen estado y si larga en buenas con­diciones, no será tarea fácil des­contarle el terreno que se en­cargará de sacar a los primeros trames y finalmente Torbellino después de su triunfo sobre Fricadell, probó su gran ligere­za aparte de una clase que no se le conocía ai hijo de Kodak.

De los otros competidores, Ro­sellón, debe cfoTrer la inicial; Ramfis, hace tiempo que no se presenta en público; Atlante, co­rre mal a esta mano; Alclste, es gran barrera y nada más; Gui­rigay, no es lo que creen y Cha- dina, no será de la partida.

Después de lo expuesto dire­mos que nuestras preferencias es tán por Bamboleo reconociendo que lleva enemigos muy series en Ferryboat y Vitelio, los que en consecuencia quedan para es- cotarlo.LAS PRUEBAS ORDINARIAS

Primera carreraDará comienzo a la reunión

el premio Jimena condicional so-

Cho-ctxl UnK-'i. E..U!A Gí»

TERCERA CARRERA, A LAS 3 P. M. — PREMIO JIMMY II. — 2.400 METROS. —PARA TODO CABALLO GA NADOR - HANDICAP. — PREMIO: 10 MIL PESOS AL PRIMERO.

Cü.ARTA CARRERA. A LAS 3.30 P. M. — PREMIO JAVO. —1.300 METROS. — PARA CABALLOS DE TRES AÑOS QUE NO HAYAN GANADO. — PESO: 56 KILOS. — PREMIO: 8 MIL PESOS AL 1 o

| J. Carrasco UGutenberg . . 60 1 Nid d’Or La D. Blanche Naranja, lun. y g. neg. AmsterdamA. Gutiérrez .2| Shangay Lily 57 2 Sin Sabor Sweet Cyra Gris perla, g. verde. M. Tejeda|a. Correa 3 Coleto. . . . 49 3 Torpedista Coliblanca Morado. P. del Río F.IA. Villarroel 4¡Alcgrona . . 44 4 Charmer Alejandrina Mor. lun. m. y g. blan. Charmer

R. R&vello A. MuñozL. A. ParadaM. RodríguezP BaguG. Valenzuela K PeraltaP. GuzmánH. PérezA. Grilli 8. GonzálezD. GalazE. Cáceres R. DíazA. Breque

A. Correa 1 Gandhi II . .' 58 ill Sparus Ganga Café y b!a. en ru. g. bla.O. Núñez 2 Bronceada . . 56 12 Sanjil Bromista Azul y blan. en r. g . ro.L A. Bravo 3 Cachafaz. . .1 56 5 Almodovar Tlvolá Azul m. amarillo g. blan.M. González 4|Chimbarong. . 56 9 Aurífero V. Sexta Blanc, braz. negros.J. Morales 5 Gioconda IV . 56 14 Sparus Wily Bl. m. y g am. y r. lis.J. Herrera 6Picaterra. . . 56 8 Nid d'Or Andanada Rojo m am. g. azul.L. Ahumada 7¡Severa. . . . 56 3 Sir Berkeley Severidad R. cír. ver. est. am. m. rj.R. Leiva 8 Vert Galant . 56 6 Negrero Bearnesa Azul y am. en circulo.J. Zúñiga 9 Zane Grey. . 56 7 Tagore Cerebrina Bl. y gra. list. m. y g. gr.No corre 10 B Lee. . J 54 15 Tagore Firmeza Gris pera, g. verle.M. Rivera 11 L Rosa. . . 54 10 El Peral L. Mora Café gerra negro.R. Olguin 12 Noris. . . .| 54 13 Henry Lee Agua Va Roj. m. bl. an. rj. g. azul.J. Silva 13 Pagoda 54 a Maidstone Pedrada , Verde, braz. y g. blanco.L. A. Morgado 14IR. d’Or.. . . 54 4 R. Alarm P. d’Or Celeste lun. y g. café.J. Carrasco 15Tuzla. . . .| 54 1 S. Emilion Q. of Sheba Blanco, gorra amarilla.

Transandino E. Bouquet A. Benavente A. Gatica Barcelona La Favorita SaudadesC. dei Sur H. Pérez M. Tejeda ParsifalD. López Genova Saladillo Panamá

Caballos que probablemente no corren esta tarde

EN EL CLUB HIPICOPrimera carrera.—Madame

Angot y Baratita.Cuarta carrera. — Bárbara

Lee.Quinta carrera.—Arpenteur

Saida y Vicario.Sexta carrera.—Florian y

Es Huso.Sétima carrera.—Shangay

Lily.Octava carrera.—Rosellón y

Chadlna.

bre una milla, para caballos de cuatro años y más ganadores hasta de tres carreras y en don­de intervendrán solamente tres competidores: Cantemir, Canaro y Rpsellón.

Canaro, que reaparece, debe ser gran favorito, pero por nues- parte vamos a elegir para ga­nador a Rosellón, pues estima­mos que el pupilo de Cáceres lleva a su rlva' la poderosa ven­taja de training y consideran­do además que el hijo de El Tan­go, siempre ha valido — estan­do bueno — tanto y casi tanto como el Citoyen.

No correrán Madame Angot ni Baratita.

Segunda carreraLa segunda carrera, premio

Juerga condicional sobre mii trescientos metros para produc­tos que no hayan ganado, debe resolverse entre Bicerra, que vie­ne de no figurar cuando ganó Cerise pero que ya antes había demostrado aptituers y cuyo triunfo ahora es bien probable, Champflereri, un elemento muy regular y que se presenta en buenas condiciones de prepara­ción; Contessina que reaparece a su vez en gran training y Ro­yal Saint que debe ser el favo­rito del publico, ya qué viene de escoltar a Bondad, animal su perlor a los presentes.

El pronóstico del cronista no puede ser otro que Royal Saint

Para escoltarlo en el marca­dor, dejando a Contessina y Bi­cerra.

Tercera carreraLa tercera carrera, premio

Junny, hanicap sobre dos mú cuatrocientos metros, parece com promiso muy favorable para Shangay Li>y, que ha optado por estos diez mil pesos antes que los 18 mil, del clásico, en donde también tenía la primera opción.

Guttenberg, que al decir ha mejorado una enormidad en manos de Cavieres, es el enemi­go preciso de la pupila de Gulli, ya que de los otros, Coleto, siem­pre llega avanzando cuando no es tiempo y Alegrona en estas distancias es una vulgaridad.

Cuarta carreraLa segunda serle para pro­

ductos que no hayan ganado, lleva las mejores cartas en Bron­ceada. una hija de Saryil muy rápida que en su única presen­tación fué batida por Senaqué- ribe después de dispensar teda suerte do ventajas. Zane Grey, un Tagore el padrillo de moda, y que corrió con gran éxito en el hipódromo de Peñuelas; Bár­bara Lee, que ya ha hecho mé­ritos suficientes como para cam biar de categoría; Linda Rosa, que ahora actuará en su verda­dera distancia y Noria, que ha finalizado cuarta las dos únicas veces que ha corrido.

Como se cuenta mira villas de ese potrillo Zane Grey, lo ha­remos favorito.

Para el segundo lagar, deja­mos a Bronceada, “que es la lí­nea", y para el tercero a Roya­le d'Or, que puede salir con gran dividendo.

y Bandolera, a fa'ta- de otro. NO correrá Florian.

Novena carrera

Clausura la interesante _ .. nión ei premio Joyful que corres­ponde a la primera serle del han dicap de mil quinientos metros y en donde se han dado cita ele­mentos sobresaJientes como nos resultan Gran Emir. Vía Triun­fal, Fadisea, Fromental, Izar Zu rl, Epílogo, Fricadell y Salvlté.

Seguramente los honores de la cotización corresponderán a Fri­cadell, ya que el Urblón viene I de perderse de vista delante de ' animales como Ferryboat y Pa- | lais Roya! como ya hemos recor • dado al comenzar esta crónica; sin embargo, en esta ocasión pue ' den muy bien batirlo, Gran Emir muy capaz de dar e nueve ki- I los; Vía Triunfal, que acaba de 1

reu-

raá Fadisea, a la que acompa­ña peso y distancia; Fromental, enemigo peligroso para cualquier rival por muy calilfeado que sea. Izar Zuri, que baja a 54 kilos; Epílogo, que mantiene su gran estado y Salvite que viene dan­do día por día en manos de Pé­rez. Como se ve, una verdade­ra prueba de desquite.

Para Ir con el sentir general, vamos a resolvernos por Frica­dell con Fadisea e Izar Zuri, para Ion placées.

RESUMEN ~\1. a Rosellon.2. a Royal Saint, Contessina, Bl

cerra.3. a Shangay Lily, Guttenberg.4. a Zane Grey, Bronceada, Ro­

yale D'or.5. a Friburgo, Leonina, La Mar­

sellesa .6. a Stand-by, Man-lene, Bandole­

ra.7. a Rokof. Taxi Girl.8. a Bamboleo. Ferryboat. Vitelio.9. a Fricadell, Fadisea, Izar Zu­

ri. r

CONCURSO DE PRONOSTICOSLa situación actual de la prensares

guíente:

CLUB HIPICO

la si-

G. P.

1.0 “LA NACION” ................-.. 30 1072.o “El Imparcial”........................ 30 983.o “Diario Ilustrado”................... 27 1014.o “La Oponión”.......................... 27 965.0 “La Huasca”............................ 27 956.o “Ultimas Noticias”................ 26 927.o “La Hora”................................. 24 1038.o “Tur! y Elevage”..................... 24 1019.o “El Mercurio’’......................... 24 100

10 o “El Club”.................................. 16 95 111.0 “Frente Popular”..................... 15 61

HIPODROMO CHILE

G. P.— —

“LA NACION” .................... 12 602,o “Frente Popular”..................... 9 603.o “El Mercurio” .. .................... 9 59 i4.o “La Hora”.................................. 9 565.o “Turf y Elevage”..................... 9 511

8 547 o 8 528.o “El Imparcial”........................... 7 559.0 “La Opinión” .................... • ■ 6 59

4 61

11.0 “El Club”................................... 3 47

Siempj QUINTA CARRERA, a las 4 P. M.— Premio JO Y BIRD.— 1.500 metros.— Para caballos de tres años y más, que hayan ganado LS -mis de $ 12.000-— Handicap.—Premio: $ 5,000 al l.o _______________________________________

g. n. amar.

iMiefei •----- -------0. Sandoval

Sana« r“— L a# Caras?! Jam ■; J.A^ J. Xa LosR®

J. Cuvier esA. Zúñiga. I Espinosa f. Manco l Váñez J.V«uw | RebolledoI Pérez J Rodríguez "•Rodríguez C.Ruz “• Rodríguez 1 Aguilera

En corral;

J. Alarcón J. Herrera J. Morales J. Donoso R. Urbina J. Carrasco J. Molina No corre No corre C. Chavez No corre A. Vidal C. Guerra A. Villarroel 10 con 11.

l’Saduceo .2 Maurice . •3 La Marsell.4 Batatazo . .5 Ch. Moutlon6 Friburgo . .7'Pravia . . •8 Arpenteur . .9 Saida . .

10|CaiIlcaux . . 11 Vicario . . . 12¡Puntada . .13 Leonina .14 M. Bonaparte

58 7 Isaoellno Savoia Azul y bl. listado; g. rojo D. Urrutia57 9 Citoyen Xirgú Verde, tirantes, m. y g rojo P. Rojas56 13 Nid d’Or Medlcis Café, banda amarilla Gatica55 2 Paf Mosq. Muerta Morado, lun. y g. blanco F. Jesurun54 1 Milenko Leña Plomo mangas y g. rojo San Javier54 6 El Tango Fine Rose Amarillo, mangas rojo El Socio59 12 Caimacán Pot d’Or Blanco, banda y g. naranja Sociedad50 14 Armateur Marnia Rojo cruz blanco. J. Jorquera48 11 Tagore Mary Garden Azul, ban. y br rojos, b. bl. Ranita17 5 Chile II Vig. Quinta Blanco, brazaletes negros. S. Hess14 4 Buñuelito La Capilla Blanco, brazaletes negros Sta. Matilde

46 10 Pnitanas Puntadlta Blanco, biz. y g. negra B. Lagos41 3 Priorato Leonora Amarillo, faja y br.* azulino Llmarí44 8 Milenko Pie- qui Chante Azul, banda y g. rojo A. Gatica

CARRERA, a Tas 4 35 r Premio JULIOCESAK- 1,500 metros.- Para caballos de tres años y más roo hayan ganado gg_de s 12,000. —Handicap..— Premio $ 6,000 al l.o

J. ZúñigaNo corre No correJ. Carrasco R. DonofioL. A. Morgado R- OlguinA. Gutierrez A. Vidal

con 2.

1 Stand By . . 2iFlorián . . . 3 Es Iluso . . . 4|Armería . .. 5'Artilleur • •6 Marlene . .7 Sonaja . . .8 Henares . . .9 Bandolera . .

575456555555545249

Armateur Armateur Saint Emllion UrblónFalso Dios Nagasaki EtonTacite El Maestro

Marianne Manila Yokcska Georgia Azpeitía Déc. Tercia Sorbonne España La Banda

neg.

Amarillo; gorra azul Amarillo, gorra azul Verde y negro list. m. Rojo, gora negra Gris pérla. gorra rojoAmarillo, m. amar, y viol. Azul, mangas rojo. g. bl. Naranja, m. nar. y az. list. Amarillo, br. y g. rojo

J. Aninat J. Aninat F. J. Urrutia Junqullar RexF. Carvajal V. Polanco El Astillero J. A. Arenas

LIMPIA COMPLETAMENTE

Tí'' WXBERA, a LAS 5.10 P.

■■ Peso fio rOo-l •> 4« »..«•

u xu x- m.—Premio VALPARAISO SPORTING CLUB.—Clásico.—2,000 metros.—Para caballos de 3 y'•^Peso de reglamento.— Premio: S 18,000 al l.o _ _________________ _ _______________________________ ____

E. Castillo J. Zúñiga J. Carrasco R. Donoso No corre J. Herrera J. Molina

: EL i CON EL 2.

11 Centurión. .| 592 Palais Royal 593 Rokof. . . . 594 Tapicero. - .1 595!Shangav Lilyl 576 Taxi Girl. .! 577 Choshuenco I 52

ParwlzNid d’Or Henry Lee Ultimo Día Sin Sabor Eton Campanazo

Cerva Croacia Vlana La Tapera Sweet Cyra Cartilla Dorama

Blanco, faja y raz. neg. Azul, banda y braz rojos Blanco, tir. k gorra verde Rojo. am. y negro en r. Verde, lunares blancos Amarillo, m. moradas Negro, y gorra lanca

C. Covarrublsá Coronach „ Limar!JennvGreen Stable Dublin Choshuenco

fDRTALECE LAS ENCIAS

h —A LAS 5.45 P. M.—Lcimv ---------'’aballos de 4 años y más que no hayan ganado más de

Promin NATHAN MIERS COX.—Clásico.—1,200 metros.—Para caballos de 3 años ganado -Premio NAIH.iin _PrAmin- S 12.000 al l.oS 15.000.—Handicap.—Premio: S 12,000 al l.o

A. Gutiérrez p. Santander M. Villena J- Carrasco J. Zúñiga No corre c- Rojas A. Vidal R- Olguín C. Chávez C. Sánchez C. Guerra No corre

'■ EL 11 CON 1

l Vitelio. . . .1 2'Ferryboat.3|Adam Lux .1 4!Samuelillo.5 Bamboleo. . 6^Rosellón. . .1 7 Ramfis . . . 8!Gabrielita. . 9 Torbellino. .

10! Atlante. . HÍAlciste. . . • 12lQuirigay. . .1 13 Chadina.

EL 12.

615756525151494656454444

.1 44

105

13

j

Henry Lee Falkland Nid d’OrMinuéRoyal Alarm El Tango Rubens Puelche Kodak QuemaO Firmament Negrero Mentu Fe

Vidente Galanura Mucha Pena AlltaBatavia Rotisserie ManiáticaKu Ku TainetteAgua de Mar Alsaciana ChinganaGay Gay

Negro y az. en ruedas Morado, m. v g. verdes Café, lun. blancos, g. café Rosado, lunares y g. azul Blanco, tir. y gorra rola Azullno, banda amarilla Gris perla, gorra morada Acero, m. y g. negras Rosado, banda amarilla Amarillo, gorra azul Granate, banda celeste Blanco, banda azul ■ Rojo, m. rojas, g. roja

Art. Muñoz Oriental Los Rosales G. de la Cerda La Suerte Lealtad Acusan Lil ionP. P. Quezada Sans Souci El Rosarlno Badminton Congrito

6.25 P. M.—Premio JOYFULL.—1,506 metros.—Para caballos de 3 años y mis que hayan sanado mas

~>ianaieap. —Premio: S 7.000 al l.o ______________ ___________ _____________ ■ - - ----------<

A. Morgado J. Herrera A. Gutiérrez

i v C’msco J- Molina

8. Wue 7,' Ahumada J- Zúñiga

1 Donoso _

1 Gran Emir 60 Triunfal. 57 '

3'Fadisea. -14 Fromento 1. .1 56 1 5Tzar Zuri. .I 54 |6 Epilogo. . -I 517 Fricadell . . | 51 > 8¡Salvlte , A_.| <8 L

67412835

Salpicón Nid d’Or Falso Dios FalklandRoznoSaint Emillon UrbiónSalpicón

Piltrafa Dobrudja Odisea II pubenza Antignana Rondinella Fantipa Alefrls

Azullno, banda y coc.. am. Azullno. braz. y 8- blanca Blanco, mangas y g. roja Morado, lunares rojos Blanco, estrella verde Verde, banda y g. blanca Blanco, gorra morada Azul, gorra agiarilla

LealtadF. Metzner Almendral J. Tag’eearraB. Donnav Guido ValdésSanta Isabel

•VITA EL MAL OLOR

Para triunfar con su sonrisa y tener una boca encan­tadora: Haga esto cada manana y nccnc:

Cepíllese bien—con la Crema Dental Colgate—las encías y los dientes superio­res de arriba hacia abajo—las encías y los dientes inferiores de abajo hacia arriba. Luego enjuagúese. Enseguida ponga en la lengua un centí­metro de Crema Dental Colgate y disuélvala con un sorbo de agua. Lávese bien la boca con este líquido, haciéndolo pasar por entre sus dientes.

1 Termine enjuagán­dose con agua limpia. Este Método Colgate da los 5 resultados sor-

Quinta carrera

La quinta carrera, es un di­fícil handicap sobre mil qui­nientos metros de muy incierto resultado y én donde cualquie­ra de los anotados puede ganar. Aquí está pues el dividendo de ;a tarde, seleccionando en el conjunto nos parece que el ga­nador hay que buscarlo éntre La Marsellesa, cuya chance es innegable a pesar de su último fracasó; Batatazo, que en estos tiros se conduce bien; Friburgo, buen segundo de Sol a Sol él do-

I mingo pasado; Pravia, qué a 52 kilos, no puéde ir mejor pues­ta; Puntada, cuyo nombré viene sonando con insistencia; Leoni­na, que ya entró en tabla, y Cailleaux, que aunque figura de tarde en tarde, ésta puede ser la ocasión de la "avería”.

Ateniéndonos a sus últimas performances, creemos que Fri­burgo ahora debe Imponerse. Leonina y La Marsellesa. nos gustan para los huecos siguien­tes del marcador.

Sexta carreraOcupa el sexto lugar del pro­

grama el premio Julio Cesar, análogo a la anterior / en don­de de antemano, tiene aquí la cátedra su favorito: tal honor corresponderá a Stand-by. el buen pupilo del Rex, que aun­que ahora suba a 57 kilos, siem­pre debe ganar, pues su victo­ria del domingo en forma tan aplastante es como para espe­rar de él una serle.

Deben escoltarlo a la llegada, Marlene, que va muy bien en el handicap y que además está co­rriendo con mucha regularidad

11 __ JIM °a *os 5 resultados sor-PERFUMA prendentes ilustrado* EL ALIENTO

?MSL

CREMA DENTIFRICA

COLGATE

Grandes precios alcanzaron los productos vendidos ayer de los Haras El Peral y Santa Isabel

Malabar, un hijo de Tagore y Sierra Leona, fué adjudicado en $ 58,000, y Safari, el hermano

de Sahri, en $ 42,000, y Saladura, por Salpicón y Sungallia, en igual cantidad

Ante una énorme concurrencia se lhvó a efecto la subasta de los productos nacidos en 1934. proce­dentes de los Haras El Peral y Santa Isabel.

Como se preveía, esta venta re­sultó un éxito completo para am­bos planteles, pues, las diversas plazas fueron vivamente disputa­das. alcanzando subidos precios, como puede verse por el detalle que damos a continuación:

HARAS EL PERALCAP. FERRANT por Tagore, y

Libya II. en $ 12,000 al Club Hípi­co de Peñuelas.

CAP MARTIN, por Tagore v Pla­tónica, en $ 13.000 al Stud Adell- n<FAYAL, por Tagor-’ y Mitholo- gie, en 8 39,000 al Stud El Vinculo.

GANGES, por Tagore v Mv Kiss, en 8 30.000 al señor Mariano Ugar- tE MALABAR, nor Tagore y Sierra Leona, en 8 58.000 a su criador

PORTO FINO. Dor Tagore y B°- llefonaine. en 8 37,000 al señor R. San Martín.

SAFARI, por Tagorc v Mary Mar­gen. en 8 42.000 al señor Urbano Verdugo. _ .

SIN QUERER, por Sin Sabor y Sans But. en 8 14.000 al señor D. Sotomayor.

ZANZIBAR, por Sin Sabor y Ba­roda, en 8 15.000 al Stud Limited.

BARINA. por Tagore v Belle Alliance, en 8 13,000 al a*ñor Pe- dro Polanco.

Les Hijos de ISABELINOGANARON el primero y tercer premio del CLASICO “NACIONAL1” DE 1936.

Los hijos de HENRY LEE GANARON el más impor­tante clásico anual “EL ENSAYO ”, en las dos últimas ocasiones, años 1934 y 1935; durante 1935 GANARON MAS de s 600.000.— en premios, LA MAS ALTA SUMA CO­NOCIDA BN EL PAIS.

HL 17 DE OCTUBRE REMATARA, en el local de la Sociedad de Criadores, los hijos de esos lamosos repro­ductores el acreditado

CRIADERO ’’LOS CIPRESES”

FUNCHAL, por Tagore y Glneta II, en 8 10,000 al señor D. Sotoma- vor. _ ,

KAMBA. por Tagore y Felpa, en $ 28,000 al señor Merlano Ngarte.

TERCEIRA. por Tagore y Pen­niless. en 8 10,500 al señor S Lyon

LITTORIA, por Tagore y Made­moiselle de Clermont, en ® 20,500 al señor D. Sotomayor.

SALEMA. por Tagore y Salpresa, en $ 14,000 a sus criadores.

MARSALLA. por Campanazo v Minult. en $ 9,500 al Stud Cubano.

HORTA, por Sin Sabor y Reina de Castilla, en 8 22,500 al Stud El Rosarino.

HARAS SANTA ISABELCHURRASCO, por Salpicón y

Piltrafa, en $ 25,000 al señor P. Bonoarlo.

SALGADO, por Salpicón v Am­bry. en 8 25.000 al Stud Alnero.

SALGARI. por Salpicón y Espar­ceta, en 8 38,000 al Stud Santa Isabel.

BOREAL, por Firmament y Piti­miní, en 8 15,000 al señor M. Vl­llena .

MONSOO. por Firmament y Rock, en 8 21,000 al señor Ma­riano Usarte.

PELAFUSTAN, por Firmament y Palomilla, en 8 24.500 al señor A. Dona ti.

VESPERTINO, por Firmament y Monllta. en 8 15,500 al señor L. A. Figiraroa.

SALADURA, por Salpicón y Sun- galla. en 8 42.000 al Stud Santa Isabel.

SALETTE, por Salpicón y Ken- mure. en 8 13,000 al Club Hípico de Panamá.

SALMARLAN. por Salpicón y Gallipoli, en 8 23.000 al Stud San­ta Isabel.

SALPIMIENTA, por Salpicón y Bordlghera, en $ 15,500 al Stud Las Acacias.

SALVATIERRA, por Salpicón y Salt Ferry, en 8 17,500 al Stud Don Carlos.

BRISA, por Firmament y Dus­ting. en 8 10.500 al Stud Santa Bárbara.

MAR GRUESA, nor Firmament v Alefrls. en $ 24.500 al señor Ma­riano Ugarte.

NEBULA, por Firmament y Sal- volatlle. en 8 14.000 a su criador.

SOUTHERN CROSS, por Firma­ment y Cruz de Guerra a su cria­dor.

AñoDistan-[ NombreI cia |

Tiempo Premio Propietario| Edad Peso | Jinete

1

1921|19221

2.000 P,af 4 ,59 ¡P. Costa 2.5” Malakoff 3 ' 53 IV. Jara 2.4

1923 ” ¡Almodóvar 3 1 53.6 J. Vergara 261924 ■■ lUrbión 3 1 54 A. Molina 2.41925 ” ]Sin Sabor 3 1 53.2 H. Ramírez 2.101926! ” Sin Sabor 4 1 59 |J. M. Raéza 2.719271 ” ¡Cantimplora 3 | 51.2 R. sepúlvoda 2.51928J ” Morisco 4 1 59 |J. Vergara 2-8

1929 ’’ Melchor 4 59 IV. Jara 2.419301 ” 'Piecette 3 i 50 ‘A. Gutiérrez 2.21931| ” Maile 4 ¡59 J. Carrasco 251932| ” ¡Oakland 4 i 59 J. M. Baeza 2.219331 ” Rococó 4 1 59 M. Villena 231934J ” Reineta

14 ! 57 |J. Molina

i i 2.2

1955J - r llturbide 4l i1 59 |J, M- 9aeza 2.10

12.000 Burlesco 12.0001L Valdés 15.000¡0ssyris 15.000 ¡Urbión15.000 Nos15.000 Nos15.000 Nos15.000,Paxsifal

15.000Limited15.000 D. Calixto11.250 Unión12.000,Kangaroo15.000 Lota18.000A. Fernández

de O.18.000,Los Pencones

& LA NACION. — Domingo lí de octubre de 1936TRIBUNALES DE JUSTICIA de

Causas enCORTE SUPREMAMartes 13. — Relator señor

lllanesDe 13.30 a 14.30 horas. Acuer­

do y lectura de sentencias.De 14.30 a 17.30 horas. Vista

de las siguientes causas:! ~ - - -Contra René Ramos V. y

otro. 3807.Contra Miguel Maturana. 4898Contra Manuel Palma

Rouret. 4824.Contra Segundo otro. 4052 Contra 4623.Contra 3746 Contra nado Molina, 4996.Contra Randolfo del Pi­no y otro. 5000 Contra Humberto Ormeño R. 4991Contra

Ca vieres.11 Contra

Botta. 485512 Contra Carlos

Vargas. 470513 Contra Benjamín Pizzoleo

L. y Ernesto Lindo. 487114 Contra Manuel Gutiérrez

Mendoza y otro. 500715 Contra Carlos J. Figue­

roa. Humberto Hidalgo y Demofilo Rojas. 5009

16 Contra Alejandro Dono­so. 4841

17 Contra Carlos Rodríguez. 4849

18 Centra L-upercio Oyarzún Vargas. 4977

19 Contra Ernesto Hernán­dez Matta. 4878.

20 Contra Raúl Vicenclo, Jorge Campos y Francis­co Guerra. 4839

Miércoles 14. —- R"lator, señor Montero.

De 13.30 a 14.30 horas. Acuer­dos y lectura ne sentencias.

De 14.30 a 17.30 horas. Vista de las siguientes causas.

1 R-curso de inaplicabilidaJ de Manuel Aguirre. 13055.ContinuaciónAntonio Orplz con Alfredo Sch^ffield. 12423Jorefina Morajeda con Jo­sé Bcllalta. 13043Recurso de queja de Sa­muel Riquelme. 13410 Francisca Antillanca con Maximiliano Arrau. 10229 Bernardo Granello y Ame­lia Zanelli de Granello con Banco Italo Belga. 13132.

Simón Maturana con Grob y Cía. Ltda. 12125 Cía. d’ Seguros “La Ame­ricana" con Sciplón Bor- goño Barros. 12266

9- Asociación Canal Colcha- chagua con Rosa Errazu- rlz de Larraín. 13387

10 Cía. Chilena de Electri­cidad Ltda. con Munici­palidad de Santiago. 13427

11 José Santa Maria F. eon Graciosa Duhart v. de Ortnusteguy. 13316.

12 Auristela Cabello F. y otros con el Fisco. 13234

13 C?’a de Retiro y Monte­pío de'las Fuerzas de ue- lensa Nacional con Vi­cente Vivanco. 16308.

14 Clorinda Valenzuela v. deF. con Oscar12825_.-.nco de Chile lu-úa Eeeche y 1 io.rio de Beeche. 12823 .¿.¿usía Rioiria de ±íee- c c con Banco de Chile. 1—31

17 íj..., Serrano Arrieta con Carlos Salinas Godoy. 12Ó45.

13 Recurso de queja de Chi­le Exploration Co. 13994

19 Sociedad Nacional de Bu­ques y Maderas con im­puestos Internos. 12302

20 i\emesio Munoz con Del­fín Tapia. 12912.

21 Josefa Estévez v. de Ra­mos con Harnan Viei. 12822

Jueves

2

3

4

5

6

7

10

2

3

4

5

7

8

15

15

C

C

Carlos

Rafael

Guerra y

Sáez B.

Ovando.

Enrique Maldo-

María 4854Horacio

Olivares

Massa

Robles

Guerra.

con Sa- Carlota

c

C

C

C

C

C

G

uC

cC

c

C

C

C

C

C

U

C

A

C

r

C

C

r.

C

C

C

Tabla para la semana del 13 al 17 de octubre de ¡9%• _ Rw,™ y otros. Ex- U Contra Humberto Núñez Nú- 13 Jajm5 Wolnstcln

a 7.30. Vista de rin Pérez; terceria de | no de medirlas preoMto- ¿ 33042, del 4.o Juz- nhñ“artc, _ Rda tor. señor Be ,“in?ra «^Odoro TOCla- Ientes causas: don Modesto Pér.z » 3 y Margarita Ramos con Kdo „clv“ Jgpel C ’ tamal ' 19 vaYdM¿A H®rre™ v. de A y ”■

Vcos^r^ X'p^R'éoeXt:--

De 14.30 a 7.30. Vista de !as siguientes causas: Recurso de amparo de Luis Alberto Arcos y 5.019.Contra Clodomiro Contre­ras y otres. Incidente de competencia. 4.995.Dirección de Impuestos Internos con Jorge Radie Dragizsvlc. 13.440.José Victorino Varela con Luis E. Pellé. 13.474. Fisco con Stevenson y Ca- meseile. 12.864.

6 Car os Garfias y el FLco centra Antonio Santibá- ñez y otros. 3.444.

7 Caminondo y Cía. con Armando Saint Jean» 13.405.

8 A. F. Velarde Ozuna con Banco Español de Chile. 13.459.

9 Frank.1 n Otero con Fran­cisco Caralpo. 13.4 3.

10 Cruz Roja de La Sirena con Pr'fctor- ’* T

de La

3

4

5

A

A

C

C

O

C

C

C

C

nicipalidad de Valdivia y el Fisco

4 Víctor Risopatrón con So­ciedad Hipotecaria y Fi­nanciera

5 Herencia de doña JuanaU.ra v don Juan Mac- kav: son partes Alfredo Melita. Ruperto Navarro, . x------ .. ej

D

D

Parte; Rebeca Ra- Valdivieso H.

Día viernes. — Relator señor Varas

1 Rosa Elvira con Juan Ar mando Mella. r~ Fisco,

2 Caja de Crédito Hipóte- cario con Francisco Gó­mez

3 Adolfo Aberbuch con Mi­guel Chávez

4 Manuel Blanco con Em­presa de los Ferrocarriles del Estado w

5 £ster Beitía de Hidalgo con Blanca Zenteno

6 Domingo Bustos con Fis­co

7 Agustín Barbagelata Jorge Andrés Guerra

8 Sixto Fraile con David Manichetti

9 Norma Moreno de Martí­nez con Gastón Cerda Eliana y Jorge Oscar Cer­da

10 Carlos Balomey con Fisco11 Manuel 'Cuesta con Anto­

nio Ferrer y Adolfo Ponce12 Luis A. González y cía.

con Celestino Tapia. Es parte Osvaldo Robertson

13 José Miguel Cifuentes con Policarpo Varela

14 Caja de Retiro y Monte­pío de las Fuerzas de De­fensa Nacional con Régulo Larrañagas

" Caja de Retiro y Monte­pío de las Fuerzas de De­fensa Nacional con Víctor Vigoroux

Día sábado.— Relator señor Sanhueza

1 Luis Merino con Ernesto de la Fuente

2 Contra Ramón Bisbab3 Contra Bonifacio Ceballos4 Contra Andris España

Vásquez a5 Ignacio Fernández con Mu­

nicipalidad de Santiago . A6 Ernesto Murúa con Pedro ‘

EFrázuriz7 Contra Armando Morales8 Lidia García contra Fran­

cisco Gómez. Cuaderno sí. bre suspensión de remate

9 Lidia García con Fran­cisco Gómez. Compulsas

10 Ramón Moreno contra Carmela Cifuentes, Jorge Abbot, Ana Castro, Carlos Valdés, Maria Olazo, y un sujeto de apellido ”:-:"

11 Restituto Alcaino Desiderio Espina Muñoz

12 Antonio Salamero . Héctor Bo/'-üla. Cuaderno

de retención13 r ':o D?. porte

Ff/ael Lillo y González

14 Luis de la Cruz Rodríguez contra Enrique Munizaga

15 Humberto Jara Toro con­tra Luis Hevia y Juan de Dios Bustamante

16 Contra Juan Aguirre Po- blete y otres

Día mar! • . — Relator señor Rojas Espoz

1 Sergio Undurrag? Ossacon I. Municipalidad de Santiago D

2 Talice y Cía. con EiciraPoblete A

3 Daniel Sierra con José An­tonio Gacitua 1

4 Valbuena Hnos. con Cia.Tracción y Alumbrado '

5 Fisco con Bernardo Mal- no. Partes sue. _ Vivian! compuesta por doña Idilia Contreras v. de Viviani y sus hijos Guillermo, Ra­món, Alberto. Idilia Rosa, Domingo. María Berta.

Ramón Enrique, Carlos Rene y María Elsa, Viviani Con­treras; Sergio Larraín Gar­cia Moreno; Ai-turo Va­lenzuela; Horacio Manri­quez; Guillermo Espejo Ravest; Ismael González Castillo; Aurora Figueroa v. de Allende y José Fran­cisco de la Cuadra

6 Teresa Zuaznábar de Sil­va con Alfredo Silva

7 El Fisco con Humberto Baltra. Parte Eusebio Pin­to

8 Sergio Yuri Fox y Cía.

‘ Banco Italiano con Eduar­do Juliet O.Inés Lobos Valdes con Os­valdo ArellanoEmilia Nash. Quiebra de Angel y Julio Celume Armando Riquelme Macario González Antonia Cabrián con i-f. CC. del Estado,

Día Miércoles. — Relator Zavala.

Rosa Ester Acuña C. con Protpsio Acuña T. y otros. Partes Luis Gaona, por si y su esposa Blanca Tondreau Rcmberto Echeverría por s y su esposa María Acuña, H go Fidel. Armando y L*a Blanca Matilde Acuna T. Carlos Urquietla con JuvenaJ Assnjo.

3 Recurso de hecho Bedrack.

4 Racurso de hecho de Aguirre.

5 Recurso d? Vergara.

6 Sociedad Escuelas

^plnoza ¿v ,n'‘5co

•ss&W

Cuaclernn de10

valllerf^^Plác^n Endiente d . !(*no scbre

Dmos. mos.

4 Ceja de Crédito Hipotecarlo con Llzanaro González. Par­te: Luis Grez.

5 Agustín Huneeus y Asocia­ción de Empresas bléc.r.-

* cas de Chile con 1. Muni­cipalidad de Santiago Re­el. eno de Acuerdo Mun.ci- pai.

6 Compañía Chilena de Elec­tricidad C--- ---- n.’ii-dad de contra < pal.

7 Cía. de 'con I. Santiago. ------narza Municipal.

8 José Chiardo con Guillermo Cruz Guzmán.

9 Juan Bustamante con Ma­carlo Caballero.

10 Zenen Rojcu.. Ros. Amella de Campes y Mana C Ro­jas de Diez con Luis Aran- guiz Martínez. Parte: Julio González. ,Tránsito Aguirre con Angel C. Aguirre.Dolores Jirón v. F. con Fiico. Parte: Abdon Gorgo-

Juan de Dios Rivera con I. Municipalidad de Nanc «ua. Reclamo da Acuerdo Muni­cipal Ilegal „ n

14 José Aretzabela con Fran- DU°Ju?v?:.- Relator señor

San hueza1 Contra Gabriel ZaP,aU-

Jandro Marín y Pedro Tole­do.

2 Julio Garrido cuiso de hecho.

3 Luisa KLancllla , CÍSCO

4 Gómez. Lobos y Charmes yPedro de Castro con Kurt Sohulbe. ,, ,, T ,

5 Judith y Teresa Molina Li- vin. Recurso de hecho. Es

A

A

AAdriano SotoAntonio Fedic con Rei­naldo MonteclnosJosefina Espejo con Rafael TorresEduardo Encina Arancibia con So.iedad “Ducker y Bonefoy” y Eduardo En­cina BustosJuan Fredas Pérez con Florín, Uberlinda y Olim­pia FredesOscar Deneken con Do­mingo Dibarra t. Son par­tes: Carlos. Raúl y Jorge Carvacho FloresDomingo Dibarrat con So­ciedad Carvacho y Dene­ken Ltda. Son partes: Os­car Deneken y la Suce­sión de don Isaías Car­vacho Moran. formada por Carlos. Raúl y Jorge Carvacho ForesDomingo Dibarrat con So­ciedad Carvacho y Dene­ken Ltda. Son partes: Os­car Deneken y la Suce­sión de don Isaías Car­vacho Morán, formada por Carlos, Raúl y Jorge Car­vacho Flores

9 David Basaure con Berta DussertSucesión Rosalía Barros de Lecaros con Arcadlo Aranda. Es parte: Banco Nacional en liquidación Dolores Ponce con Ma­nuel SepúlvedaPergenti Cintolesl con Di­rección de Impuestos In­ternosFisco con Malvina Didier de Nass y José DonatLuis Montero con Rafael Cáceres y Germán Peña Caja de Crédito Hipoteca­rio con Homero Carvajal. Son partes: Rafael Here­dia por sí y por doña Cruz Carvajal. Edmundo Con­treras. Víctor Risopatrón. Julio Flores, Omar Werth y Juan Medirinstz María Rudecindo Aliaga. Nombramiento de admi­nistrador pro-indiviso. Son partes: Pedro SegundoSánchez, Eduvlgis Sán­chez. Arturo Urlbe. Sara Sánchez. José María y Ca­rolina Martínez, Ramón Antonio Arce, Juana Rosa y Juan Silvestre Romero Sánchez

AValenzuela V.9 Carlas B avo y otros con.

Rosa. Sánchez de B. Partes: Lufa Bravo de Barriga y Dnrloue Bravo. Cuader­no de Precautorias Zenobia Gótica v otros con Rosa Sánchez de B. partes: Liiha Bravo de Bairlga y Enrique Bravo. Cuader­no PrincipalZ nobla Gatica y otros con Lucrecia Carrasco de T. y otros Partes: Jul.et-i, Isa­bel. Felipe y Germán Ba­ñados. Adelina Carrasco Be­nedicto Zenobia Carrasco v de G. Julio Bañados G., Humberto Honorato. Domin­

go Arceu Ferrari, Benja­mín Arce i Ferrar!. Eugenio Arceu Ferr'ri. Manuel Ar­ceu Ferrari y Eugenio Ar­ceu DíazAntonio Sabloncello con Balbcntn y Halffmann y Banco Anglo Sud Ameri­canoMe c des León con Cíe Argentina de Seguros La

PrevisoraManuel Hederra con Félix ConchaDí.i Miércoles. — Relator,

señor l’rrutiaMiguel Araneda v Osvaldo Sotomayor con Suc-slón Fi­de] Acuña Donoso. Son par­tes: Ester Acuño, Filome­na. Juan Huso Fidel Ar­mando. Lía Blanca Motil- de, María Acuña; doña Blanca Tondreau de Acuña; Protaslo Acuña, Rcmberto EcheverríaPosesión efectivo de Juan Manuel Díaz y Jásele Ma- teluna. Son partec: Ladis­lao Barrios y Enrique Ló­pez

3 F‘ny Elfrida Milcher de Michelson B.. con Carmela Mira de -Jara

4 Me cedes Herreros v. d’ Ren- coret con Ramón Lafuente

5 Ana Gulgnot v. d’ Berge- ret con Juan de Dios V’r- gara Salvá. Son partes; An­na Esrgeret Pedro Berge- ret y Marceóle Ssdou.

6 Germán Verg-m Luco con Gustavo Placíe- y o*ro. Son cartas: Marcela Porteau de P’aUer y Adriana Cuevas de VergaraManuel Reyes con Manuel ^rago (Crmp^tencio)

8 Julia Fuenzalida con A'- íonsn Paredes

9 Edelm'ra Reyes eon Aníbal Le-berca

10 Fernando Manterola con Carlos RojasAngel Martinez con Santia­go Serra (Precautorias). Son partes: Dante Betteo y Jo- Pé Martínez

12 Gustavo Jullián con Rodríguez del C.

13 Víctor Mcssuto con Oscar Van zu 111

14 Ana Reves ds Arriola con Dolores Toro v. de Monda­ca

15 Leopoldo Va’enzueie con Serafín Zamora

11A

2

3

4

A

D• Es parte el

privilegio de p3.ADANicanor Astorga y

Fisco6 Víctor Guillen N.,

Gustavo Helfmaun7 Pedro All ende con Aman­

da Guerra, Luzmira y Florisa Co: rea

8 Compañía Minera El Es­pino, de Petorca, con Livio Rolas

9 Granja y Cía. con Co­munidad Pampa Ova­lle y el V-:co; es parte don Osvaldo d° Castro

10 María Gutiérrez conBenjamín Guadriel’.o

11 Liquidación de Comuni-nidad entre Zaida v Ur- zula Rojas; non partes don Manuel Labra y M&' ría Rojas

Rosa leí .Suárez Ltda. con Pedro son partes,

conA

D

D

con I. Municlpoll- Santiago. Racismo Ordenanza Munlci-

Teléfonos de Chile Municipalld-.d de necl .nio de Ord¿-

A

A

A

115

7

A

A

D

D

C

n11

A’‘■n.j rikj?1 CUstolj1*, 'ír?ta5,fl ?'»'» S’ SS Sr®?1?°nor'Ptec»;O.^u “CBW1 r.?* Cu

conDA12D

DA

de l~- Ss: enafancla <

I 13..4111 Mat.ldP

'ás con : 13.494

12 Eugenio í A. Soto.

13 Contra4 851.

14 Contra4.970.

15 Crntia _ Cubillo-. 4.931,

16 '“ontn Horero Francisco Toro 4.952.

17 Contra Aure io Fiúndez. 5.002.

18 G -'rmán V al contra Edu d Mrt'’’'ate. ¿ .994

19 Guillermo Monguell Gúdo Z uik. 13.540

20 Contra César Bustos Pé- rsz. 4.976.

21 Lús V!?l de O rroc-’ri es 13.6”

I

C

C

C

C

A

C

C 15. — Relator, señor

lllanesDe 13.30 a 14.30 horas. Acuer­

dos y lectura de sentencias.De 14.30 a 17.30 horas. Vis-

de las siguientes causas: Maria Edwards de F. con impuestos Internos. 12529 Carlos Ruiz Abbot con. Tíburcio Padilla. 13139. Fábrica de Paños de Con­cepcion con Impuestos Internos. 12628 Herencia yacente de Ele­na Caprara. Es parte oon Nobile Rosso Langhi Gas­tone. 9240 Sociedad R. Aichele Tho­mas y Cía. con Impuestos Internos. 12629. Miguel Luis Irarrázaval con Vicente J-’ c'~112939.

7 María Teresa Madariaga con Gustavo Monckeberg. 13187.

8 Sociedad Nacional de Pa­ños de Tomé con Im­puestos Internos. 9865

9 Oscar Miranda con Igna­cio San Juan y Sucesión Emilio Cerda. 11153

10 Recurso de queja de Jose­fina Huici de Korwm. 13408.

11 Recurso de queja de Ra­món Molina í' Celinoa Ruz. 13320

12 Recurso de queja de la Sociedad Explotadora ce Potasa. 12980

13 José Rafael Brunet con Isabel Brown. 13434

14 Jorge Bordegaray con Ni­canor Valenzuela Erazo. 1.2654

15 Juan Pablo Cerda con Rosa Bíggs v. de MacKay.

1171816 Rodolfo Klesseling con

Kilian Arens y otros. 12581

17 Blanca Vergara v. de E. con el Fisco. 10383

18 Cía. Cervecerías Unidas con Juau Augusto Maz- zares. 9823

19 Laura Falcón de Germain con Eduardo Germain. 12651

20 Roberto Guzmán García con Clorlnda Acevedo Ce- lis. 13133

21 Amelia Zañartu v. de Urrutia con Elvira Hi­gueras v. de Quiroz y Carlos Quiroz Higueras. 13577

Sábado 17.

ta1

C2

3

4

5

de! Solar.

C

C

C

C

C

C

C

C

Martín de Nico- Roanguez v Cía.

Somella con Feo.... 4.968.Manuel Avendafto.

Leonardo Herrera.

Frederick

Vallejos, y oíros.

Faúndez

Zamo ano Cantarlo

C

C

C

C

cC

C

r

Ccon

C

_ con Fi­del E=tado.

c

O

PRIMERA SALAVier señor

11C

D13

D

Mor e. .De 13.30 a 14.30. Acuer­dos y lectura de senten-

De l4.30 a 17.30. Vista de las siguientes causas: Manuel Cavada del Cam­po con Municipalidad de Quil’cura. 13.488.

2 Juana Munoz contra Ma­ría Avia. 4.931.

3 zarío Jofré con Municipa­lidad de Santiago. 13.375.

4 Banco Germánico de la América del Sur con Agus­tín Barbagelata. 13.230.

5 Erna Cabrera v. de F. y otres con Mercedes Anto­nia Silva 13.523.

6 Ana Harcsregui de Tracción de 13.489.

7 David Aguilera Jería. 4.956.

8 Juan Peraga lo Saravia. 13.331.

9 Horacio González contra José .María Ortega 4.961.

10 Guil’ermo Dickison con Kurt Sohulbe. 13.501.

U Recurre de Hecho de Al- bert'» G. E. Howara 8. 13.398.

12 May1 Douglas v. de Robertscon Alberto G. E. Ho­ward S. 13.441. C

13 Fi'co con Diez Herma­nas. 13.493, C

14 Scc. Anónima Imoorta-dora y Exportadora de Pa­tagonia con Adrián Ba­der. 13.943. CMargarita Char'es v. de V. c-n Margarita Pérez de V. 13.468. . CR’fael Ajenio. Nombra­miento de Juez Arbitro. 12.627. CJorge Falcón Salas con Eu genio Falcón Salas y otros 4.967. ‘ CJuan Kraüevlc contra Clau dio Va’en*-ela. 4 979. C Albina Lavín y otros con Cía. Chilena de Electrici­dad. 13.476. CCaro’f-’a Den'lo. Cumpli­miento de sentencia.13.147. CContra Pedro HernándezH. 5.008. C

1

cC

C

C

D. y otros.

con Cía. Santiago.

con

con

A

15

16

17

18

19

20

21

A

A

A

C

C

C

C

Julio

Celia

C

C

cC

C

A

CORTE DE

Día martes. 7—Relator, Sr. Bra­vo

1 Medida disciplinaria deExequiel Salas

2 Juan Sepúlveda contraRodolfo Quintanilla

3 Juan Esteban Alarcóncontra Jacobo Grass . .

4 José Cornejo contra JoséV Rufino Haiza... .

5 Cía. de Teléfonos deChile contra Laudones

6 Jorgue Rodríguez contraJuan Reutterm, Raimun do Sturione y Enrique N?3b.

7 Federico Carvallo contraLuis Manuel Rodríguez

8 Cárlos Yávar contra An­gel Ai r zarriaza

9 Jorge Zaror v RodolfoPalacios contra Juan Katen v Antonio Zaror

10 Julio Flores contra Ho-c’o Arancibia

11 Contra Luis Navarretey Juan Espinoza

12 Carmen Verdugo contracontra Hugo Coleman

13 Centra Juan Alday Enco­bar y Rubén Pradel

14 Contra Miguel. Muñoz,Ignacio Gajardo y Luis Muñoz

15 Luis Oyanedel con Mu­nicipalidad de Santiago

A

A

A

A

A

D

A

C

C

C

C

C . __ Relator, scñoi Montero

De 9 a 13 horas. Acuerdos, lectura de sentencias.

Recursos d? aneja asuntos de Trnunal Pleno.

SEGUNDAViernes 16 — Relator señor

lllanes.De 13.30 a 14.30 Acuer­dos y lectura de sencen-

y demás

I

v Cía._____ ___ _ _ _ Goic: son partes, Constancio Bravo v Ramón Alon­so

13 Antonio Eber con Roveriv Cía. Ltda

14 Banco Nacionalquidación con

12

A

A

D

D

D

D

D

D Día miércoles. — Relator, señor

Burgos1 Olga Romecin con Ale­

jandro Maturana2 Contra Enrique Oster-

ling Retama'es3 Santiago Valle con Filo­

mena Paredes4 Contra Sergio Urrutia Pi­

nochet5 Contra Belisario Concha

Concha6 Centra José

Mendoza7 Contra Juan Rojas, Luis

Ulecias v Esteban Pusno8 Heliecer Hcvia contra Fe­

lipe MoralesAdolfo Hurtado Salas contra Eduardo Craig

Conf a David Martínez Rodríguez

Contra Eduardo Correa y Custodio Escobar

Sociedad El Tattersall contra Armando .Morales

Manuel Aguilera contra Bartolomé Alomar . .

Día jueves.—Relator, Sr.1 Recurso de hecho.

don Atalivar Zepeda2 Banco de Chile con Fo-

Huerta

D12

13D

A

D

14D

D

1A

10D

9

10

11

12

13

D

D

D

D

D

D

D

D

en 11-ww. Victoria,

Lucrecia. Josefina. Tri- dad y Zulema Zuazagoi- tia, Ignacio y Luisa Zua- zagoítía _ . . .

A

Matte. Re-D

11A

D

D

D

A

Co”níJ”“4.?f£¿!A 5

A D

D A

D D D

Joa6 DomJ

bia Jueves.

1

í¿ Balharr.

15

A

A

AA 12 152A

. Azuuir,. ^"1®5 Quiebra d’i d<„

aererarúo de del R(¿, c®?H n-ioToX*;.

ño. y Aiberto ]fc6 A<S Ca3ír° Con^ Ja

Luisa Mancilla con Fran­cisco Quem-pomll ....

AAViernes^ 16Relator, señor Re­

tamalOscar. Samuel y Blanca Verbal Gallo, María Cris­tina Verbal de Guerra y Estela Gallo con el Fisco.

2 Banco Nacional en liqui­dación con Rafael y Luis Mandiola.....................................

3 Agustín Bonati con Ban­co de Chile...............................

4 Sociedad Medúia y Vélizcon Juan Ferrero.................

5 Honorio Hernández conManuel San Juan.................

6 Antonio Orlandini con Felipe Ravinet. Parte: Hil­da Carril.....................................

7 Alejandro Aspee con LuisUrzúa Concha.........................

8 Francisco Nogues con Ca­ja Nacional ds Ahorros y Guillermo Edwards.. ..

9 Manuel A. Contreras conPedro Lazo..................................

10 Ismael del Castillo conJosé E. Fuentes......................

11 Pedro Alessandre con Mercedes Canales.................. • •

12 Banco Nacional en liqui­dación con Joaquín Pérez Cañas.............................................

13 Fisco con Compañía Agrí­cola de Vallenar..................

14 Joaquín Grez con Celia Grez. Son partes: Laura y María Mercedes Grez, Monjas Salesianas, Maxi­miliano Grez, Antonio Grez, sucesión de Rosa Moreira de Grez y Arzo­bispado de Santiago.. ..

Sábado 17.—Relator, vaia

1 Contra Adolfo López Ze- lada, Fortunato Duarte Ríos. Juan Duarte Busta­mante, Fermin Donoso Cáceres Juan Madrid Gál vez y Alfonso González..

2 Contra Manuel OlivaresMedina..........................................

3 Contra Jerónimo Alvarezy Jovino Riveros..................

4 Contra Daniel SegundoCáceres.........................................

5 Joaquín Grez contra Ce­lia Grez de Cifuentes.. ..

6 Contra Armando González y Oscar Silva.................

7 Contra Armando Mira Mira. B'atriz Pinto Olguín, Alfredo Castillo Pinto y Gumerclndo Cañas................

8 Contra Luis Becerra Fi­gueroa y Santiago John­son Rojas....................................

9 Contra Antonio Lolas Sa-hurie. Partes: Heriberto Palma y Generoso Gon­zález..............................................

10 Adolfo Larraín con Muni­cipalidad de Santiago.. ..

11 María del R. Reyes con­tra Abel Caro Pulgar.. ..

12 Contra Juan Marambio.Parte: Briselia Z. v. de González......................................

I 13 Contra Adoricio Peña.. ..14 Contra José Soriano Frick

v otros..........................................15 Contra Roberto Venza

Ureta.............................................16 Contra Alfonso Castro Ca

ruso................................................17 Contra Alejandro Moyano

Sepúlveda. Parte: Antonia Girbau..........................................

18 Contra Adela del C. Ojiery Victor Sarmiento Brie- ba.................................................. d

SEGUNDA SALAMartes 13.—Relator, señor Urru­

tiaCarlos Silva Vildósola con Municipalidad de Santia­go. (Honorarios*..................Luis Bustamante contra Hidalgo Ceballos Bustos. Contra Alejandro Utman. (Calificación de su quie­bra) ................................................Abel Gac Ovalle contra Leonor Salazar y Rigober- to Salazar...................................Héctor Bazalla contra An­tonio Salamero........................Estafa a Hernán Calvo L. (Ofendida María Teresa Mery)...........................................Contra Enrique Sepúlve­da, Fernando Ferry Ve­loz. Luis Iglesias Martí­nez v Juan Enrique Soto Lorca. (Incidente de De­siderio Stern). Es parte: Guillermina Pardo................

8 Contra Luis Orrego Za­mora ..............................................

9 Agustín Pardo contra En­rique Cintolessi. Ardst Avetikian y Ontoré Sán­chez.................................................

10 Armando Senn contra LuisCarrasco Avilés. Son par­tes: Josefina RamirezGranja. Rosa Aris de Santelices. Celestina y Fredesvina Santelices. Os­car Vial y La ra Gran1a de Ramírez...............................

11 José Toledo Guerrero con­tra Rafael Balmaceda Be­llo........................................................D

12 Contra Manuel LarraínCastillo........................................

Día miércoles.— Rplalor señor Retamal

Jorge Buhler con Carlos Perhwltz. Mirta Lagos v. de Carlos. Waldemar Perhwltz.Margarita Ritmos __ hueza y Ana Ramos de cabarren. con sucesión de doñ'_ Rosa Ramos de Ala­mos y otros Expediente N.o 38268 del 4.o Juzgado Ci­vil de Santiago, sobre nuli­dad de transacción, -Cuader-

D

D

D

A

A Varas

deA

1

1

2

3

4

5

7

1

2

A

D

D

D

D

A

D

D

A

D

A

A

D

Aseñor Za-

A

A

A

A

A

D

D

D

D

A

C

V.D D

C-Cnuiuc. Ti5 Judith y Teresa Mdlna L|'

vin Recurso de hecho. Es parte: Eduardo Lavm. .

6 Julio Aparicio con Iba““ v Cía Es parte: Emeterioy Cía. Es parte: Ibáiiez.

7 Antonio Tobalari con

8 Jorge Vial Sánchez con Fe­rrocarriles del Estado.

9 Jorge Vial Sánchez con rroc rrlles del Estado. 1786.

A

A

A Julio

A

Fe- N.o

A

A

D

D

A

13

14

15

16

D

A

A

10 Frarcisco Beal contra Em-nía Leiseca, . .

11 Banco Nacional con Víctor

A

A 7D

12 Rosa Elvira Muñoz Pérez. Privilegio de pobreza.

13 Tomás Millie con Banco An glo Sud Americano Ltado. Amelia Méndez de Carmo­na y otros con Beltran Ma- tíeu y otros. Cobro de ho­norarios. Son parte:: donaM'ria da la Vega de Nieto

y la Fundación Escuelas NietO- WMnl15 G-rsan Ganga con Fidel

16 Cafa2 Nacional de Ahorros ccn Luis Ibarra.

17 Betsabé Alfaro v. de Angu­lo con Casa de María N.o

18 José Francisco Gómez Sil­va con Eloísa Portales y

19 Auuiies Taccbl con Ferroca­rriles del Estado.

20 ■—é ‘M. Moro con El Fis­co, . .uia vlern e — Relator

Burgos1 Elíseo Oti- con Muricl-

palidad de Si-ntiago. Cobro de honorario en el proceso per denuncia de Carlos Fe-

I 2 Eteívlna Videla con José Ta­pia. Es parte: Enrique Es- p r.oza por el menor Ricar­do Alfonzo Tapia.

I 3 Emilia Sab r? v de Halabl con Jorge Hirmas.

4 Alejandro Miranda tsnío Sala.

5 Emilio Marcó con Fabres.

6 Banco Necloral Miguel P-Z’rro.

7 Pablo Sales contra. Amado.

8 Joaquín Valenzuela*

14

D

D

D

A

A

A

C

A

A

A

D

A

señorC

>1

Luis

Juan

A

A

D

D A

seflor

’A

A

A

c

D

3

D

A

A

Píris contra

y Juan

contra

A

A

con An-

José F.

con José

A

D

D

D

D

Eli sAA

D

A

A

A

A

to Núñez.11 C. K. Hansen con *

souu, AmerltuSI®;^12 Sucesión d, I

Herrera con TeKa W... de Garcés y °tt06Día viernes. _ Relator

sera a BÓrquoz COn

Joaquin Alvarez con 1¿..’ Grimb;rg. Es pnr!í; Grunberg.Arturo Prieto con Posé ú brcgglo.Contra Bady Farcull y fc.. lio Fa-cull Son parte- Jj sé Ahumada y la Cq de fe.1

1A

2centra Alfonso

A 3

4 4

A

A

A

A

D

Ma-

Im-

A

D

A

A

A

--iuutuüua y la ULa d* &.gum. U 10 a-. *í V.nnPl

5 Josefina Mora'eia dt fe­ll alta con José

6 Enrique Lamín Cíenlas con Ignacio Galrl. & pñ Miguel Arizaba-o,

” El Fisco con Elcira de! fe men Contraras Gon2ü|H Son partes: Clara e Ií-a ■■ Contreras y Ramón Vtó. El F.sco con José Cent® González. Son partes: Ip cío y Clara Contreras j’Et món Valdés.

9 Banco Nacional con Arf Davis. Son partes: L-sea Gandolfo, representada su mp.rido José Vlacate. Ú 437-36.

10 I tu al a la anterior, Nr 5263.

11 Caries Munchmeyer era &• ra Araneda.

12 Enrique Springthorpe l i Harries con Banco de Argentina. Ei parteco y Humberto Bancs. I

13 Ramón Puelma. Notif:aO< son partes: Carlos GJ-. rrez y Luis CJibrera. I

14 José Texido con Teresa» zad-a. Son parteé;Jüie»; cker y Jorge Feméndaa Rl°- , .15 Jcrgs Tostard I »<»« Fisco. Es parte.D. v. de Testará.

16 David Yudelrvlch ««>

D

Día miércoles.— Relator. Bravo

1 Quintín Romero con David Echeverría

2 Víctor López con Emilia­no López C.Leonila Vatel v. de Fu- nacosi con Empresa de los Ferrocarriles del Estado

4 Carmen Rosa Reyes conCelinda Mella

5 Zoila Rosa Salazar con Fanor Salazar

6 José Faúndez con Cía. de Tracción de Santiago

7 Antonio Ferrer con nuel Cuesta

8 Enrique Taverne con puestos Internos

9 Guillermina Heimpell de C. con Exequiel Bravo. Son partes: Juan L. Monreal. César Navarrece, Celia Guillermina. Eugenio y Alfonso y Wenceslao Heim- pell

10 Dora Schulier con Edmun­do Urrutia -

11 Jesús Peña de Garcés. Partición. Son partas: Lu­cila Miranda v. de Gar­cés. Enrique Burgos Va­ras y Junta de Beneficen­cia de Santiago

12 Vicente Aliste con Enri­queta Anrlque. Tercería de Francis io Javier Anri- que 1

13 Racine y López Ltda. con Amador Freire y Miguel DueñasRamón Nieto de la Vega con Escuelas Nieto. Son partes: Carmela N. de Ar­ce. Juana Nieto de Smith, Zelmira Nieto de Hinojo­sa. Ramón, Enrique y Ber­nardino Nieto Cuevas. Ra­món Prieto de la Vexa, Ma­ría de 'la'Vega v. de Nie­to, Sofia Nieto de la Vega y Luisa Nieto de Hamel y Manuel Artaza

D

A

A

D

D

7

Ao ----------------_ S°nGuillermo Bunster. Partes: Carmela R. de Róblnson y Héctor Silva Mandiola.

9 G. Larios con Impuestos Internos.

10 Gerardo Arteaga puestos Internos,

11 Fi'co con Teolinda rez.L quidación de la comuni­dad obre el iurdo Las Ca­sas de Peuco; liquidación de la sociedad conyugal habida entre don Oscar Barrios y doña Manuela T. de Barr.os y partición de los bienes quedados al fallecimiento de ésta última. Cuaderno sobre fijación del haber probable de doña Manuela Villalobos de Troncoso. Partes: Berta T de Neí y Oscar Barrios. A a Sábad — Keiator, señor

Rojas Espoz1 Contra Alfonso Rojas Var-

2 Contra Marcos Espinozá To­rres _ _

3 -Contra Armando Munoz ba-4 13 ’Ira Osvaldo Antonio

Brito Rojas5 uunw- Jose Pardo Ramon tí L lis Mercoleta Aiangulz

centra ¿uan de la Cruz Cuervo Canales y Juan Al­berto Acevedo Si! va

7 Conlia FructuosoRaimundo Valencia, do Ferrada. Manuel ------Maturana. Alberto Espino­za. Miguel Guerra. Alfiedo Barahona,ras, ------ . -calcnoa. Rcgslio

Eberllndó Muñoz, B hamondis, Alberto v Juan Guajardo

8 C entra ClodomiroAstud 111o

9 Carlos Ferrer contra nendo Peralta

10 Contra Cartos Koch. Meiwlnsky y Hernán Cruchaga

11 J an Lopez contra Marcial Martínez Priato y Marcial Martinez Ferrari

12 AntonLo Salgado de la R- contra Gonz’lo 2,o Pérez

13 Carlos Larri ín contra Exe­quiel Pino

14 Enrique Benitez con Alber­to Undurraga. Pane: nuel Ferrada

15 Víctor Cornejo contra to Pastor Lecaros y L’caros

16 Contra Segundo Ponce

12

A

A

A

D

A

A

1)

D

A

DA

D

con Im-D

Ramí-D

A

D

D

Sucesión Partes:

Pehrwltz, y Mirta

de S-an- ’ Re­

A

A

D

r»D

A

A

A

D D

Uribe, Alfre- Jesús

D

l

2

4

5

con

conD

D

A

A

14D

Dcon Duncan

A

D

D

D

puestos

1 “ASWDia jueves.— Relator,

Zavalasefior D

_____ Miguel Contre- Pcdro Toro. Julio _Es-

~Fuentes, Pedro

Fabres

Fer-

Juan Díaz

Ma-

D

D

A

A

A

D

C

A¿US

LuisA

811-D

17 Contra Alfonso Pedreros Mu­ño-, y M ría Palma López D

18 C-' tra Crisóstcmo CanalesLópez D

TERCERA SALA Día Martes.— Re’ator, se­

ñor Zavala1 Caja de Créd.to Hipoteca­

rio con C-arlos Ovalla Cam­pos. Partes: Jaime Danus, Am~'_ a Pen&a v. de Almar­za y Augusto Pensa

2 Caja de Crédito Hipoteca­rlo ccn Carlos Oval e Cam­pos. Partes: J'lme Danus, Amella P:nsa v. de Almar­za y Augusto Pensa

3 Recurso de hecho de Artu­ro Caballo

4 Recurso de hecho de rora Astudlllo de B

5 Trlstán • Cornejo Díaz Ferrocarriles del Estado

6 Sucesión de Juana Rosa Ramcs d? Alamo; y otros con Tomás Ramos y otros. Ex­pediente 33942. del 4.o Juz- . gado Civil de Santiago. Cuaderno de Compulsas

7 Sucesión de Juana Rosa Ramos da Alamos y otros con

Au-

A

A

A

A con

D

A

Jueves 15. — Relator señor Rojas Espoz

1 R'curso de hecho de doña Blanca Valdivieso v. de Cá- nepa.

2 Ramiro Fuenzalida con Ju­ila Meckenna de Cuevas.

3 Sucesión d” doña Eugenia Correa de Vicuña e Isabel Vicuña Correa, liouldaclón de comunidad. Partes Inés Vicuña de Valdivieso. Ma­ría Luz Vicuña d' Govtía, Marta Vicuña de Gatica. Eugenia, María Teresa e Isa­bel Vicuña Correa, César Se­gundo. Enrlaue. Arturo, Rafael v Gabriel Vicuña Co­rree Eduardo v Juana Usar­te Vicuña v Renato Gatica. Cuaderno principal.

* Igual a la anterior entre las mismas partes. También fi­guran don Darío Pavéz. Cua­derno separado.

5 Laura Almarza v. de Zille- ruolo con Empresa de los FF. CC. del Estado.

6 Saavedra con Car­los Pérez.'

7 Cafa Nocional de Ahorros con María Angelina Ureta de Sánchez. Parte Antonio cab'zon.

8 Enrique Vicuña con el Fis­co. Parte Moisés Contreras. D

v Carlos Valladares con Socie­dad Aurífera Curacaví.

.O I. Municipalidad de Santia­go con Luis Grau.

11 Luis Lelva Sánchez non Ale- landro Tobar Carrasco. Par­te Filomena Carrasco v Gui­llermo Vermeheren.

LZ José Manuel Marín con Ro­sario Gr co.

13 Samuel Ovalle. Caducidad de mina Serena, Liliana y San José.

14 Hernández y Cía. Ltda. con Arsenlo 2.o Victoriano.

15 Demetria Pérez v. de Pérez con Rosarlo Gajardo.

16 Tomasa. Pedro v Fermín Pa­redes con Demofila Portales. D

Viernes 16. — Relator señor San- hueza

Carlos Tlmmermann Impuestos Internos. Bernardo Timmermann Impuestos Internos.Zenobia Zamudio eon Car­los Gipnelll. Luis Pellé con Georgina Greene v. de R. Alelandro Garch con Socie­dad Aurífera Acul'o N.o 211. a

6 Isabel Randolph con Hum­berto Brañas.

7 Alelandro García con Socie­dad Aurífera Acúleo. N.o 3

8 Sucesión Mercedes Rojas con Aurelia Rolas. Son partes Sadv Padilla v don Alfredo Moya.

9 Dolores Ponce con Manuel Sepúlveda.

10 Dirección de I. Internos con Saa, Vial, Barriga, Wachholtz Alessandrl y Ola. Ltda. W. Bade v Cia. Ltda. D

11 Roberto Guzmán con Em­presa de Agua Potable y Beniamin Bernstein. D

12 Oscar Heck v Cía. con Cía. Industrial v la Sociedad Na­cional de Agricultura.

13 F1 Fisco con Pedro Tomás Esolnoza v otros.

14 El Fisco con María Astudlllo.Climaco Hidalgo y Pedro Hidalgo. D

15 El Fisco Ju'i. UlcclícRivera V otros. D

Sábado 17. — Relator señor Varas1 Al (andró Madrueño contra

Eduardo EsDlnoza.2 José Domingo Cartagena

contra José Agustín Soto y Luis Soto.

3 Contra Julio Quiroga; son partes don Jorge Wenderoih, Antonio Barboto. Armando González. Julio Jiménez, Al­berto Lelva, Segundo Salva­tierra v Aqulles Briones.

4 Cobro de honorario de don Elíseo Otaiza; es parte la Municipalidad de Santiago; nroe so Contreras con Ogaz.

5 Fisco contra Ignacio Ugerte Ovalle, Benedicto Armando Silva, cuaderno de embar­go.

6 Fisco contra Ignacio Ugarte Ovalle v Benedicto Armando Silva; es parte don Félix Pérez Oválle.

7 Contra Ricardo Avalos. Víc­tor Piñeiro y Roberto Abuln: es porte la sindicatura d? aulebras.

8 Cobro de honorarios de dbn Elias Malbrán; es parte la Municipalidad de Santiago; proceso contra Osvaldo Ro­mero.

8 Enrique Arrieta contra Car­los Liona.

10 Contra Juan Comendarl.11 María Quiñones contra Rosa

Hernández.12 Contra Antonio López, Agus­

tín Olea v otros.13 Contra Benedicto Riv'ros.

con Juan Nicolás

A

A

A

D

A

D

A

D

A

A

A

A

A

A A

D

D D

Juan B Gamonal_ Luis E. Urbina. Magdalena Celis vda. de Gamonal. Osvaldo y Moi­sés 2.o Gamonal y Alberto Zúñlga por su esposa Ana Gamonal. Cuaderno prin­cipal

2 Juan B. Gamonal con Luis E Urbina. Partes: Mag­dalena Celis v. de Gamo­nal, Osvaldo y Moisés 2.o Gamonal y Alberto Zúñi- ga por su esposa Ana Ga­monal. Cuaderno de pre­cautorias

“ Julia Mackenna de Cue­vas con Dolores Rosende vda. de D. Partes: El Banco de Chile y Luisa Devoto

4 Julio Garcés Vera con Ca­ja de Crédito Minero

5 Expediente de posesión efectiva de la herencia de Carlos Eguiguren Eguigu- ren. Parte El Fisco

6 Enrique Botinelli con Luís Canesa. N.o 692

7 Enrique Botinelli con Luis Canessa. N.o 692

8 Expediente de Julio Ga- jardo sobre nombramiento de Compromisario. Par­tes Pedro A. Fajardo U.> Margarita, Dorila Fajardo, Ester Fajardo y Ernestina Palma vda. de Fajardo

9 Comunidad Eguiguren Pé­rez con Berta Troncoso

10 Expediente de Ramón Ola­ve sobre nombramiento de Administrador pro indi­viso

11 Santiago Valle Abatte con Amadora Aranis vda. de M. Parte. Rosendo Lobos

12 Florinda Torres de Ba­rrios con Manuel Ba­rrios T.

13 Juan Sastre con Germán Yunge

14 Rita Sanjurgo con Pedro Catalán

15 Expediente de Quiebra de la Sociedad La Araucana

16 Alfredo Sailer F. con Ar­mando Fischer

17 Expediente de Armando Ignacio Silva sobre ins­cripción

1

3

10con

Partes:

A

A

A

A

CONTRA

Eczemas-Untenlo Monte Sanio

D

11

12

13

1

2de

conA

A

A señor

David

de Berta

A

A

A

hecho de JorgeA

sccieaaade Santo Tomás de A^ulno Sociedad Ollasdora. Joaquín y Jor^o?,V?a per H . Zulema y Zen'-,„ MUquelra. Javliravda. Silva, «“úela ASUlr e T., Brígida Jara y Domltua

A

1po y Francisco wot cBarré. j,i>

2 Margaritarra contra José Ra-"19

3 g£a

tina Coíré Je (B6 Marta “’’‘ji jira K>

d.n. coot”, Sre, rreb»®”9'’!

tenia Opazo- ¡ «a

y Félix Larios-10 .. ....... Mont

11

12

?ní“ P& BM®Jul O osa „ i

13

VISITENOS USTED EN

CALLE CONDOR 13”

fabricamos mvebles’ Qj

normandos Y m

TORNERIA ”ELTELEFONO

27

qTIVIDADES__________LA NACION.

G R E M I A L E SDomingo 11 de octubre de 1936

INDUSTRIAS Y COMERCIOli

úor social de los Ministros del Trabajoseñores García Oldini, Serani y Fajardo

■dada en la Junta Central'de la Habitación, con motivo de la Ley que crea de la Habitación.— Reconocimiento especial a los señores Serani Burgos

y ' ’Lira Infante. La Exposición de la Vivienda

i

Cambiosfijados por el Bco. Central

Garantía F,. 73 3’4 v.Caja. 6-3^4. 88 5,8 t.Hlp,. 6-1. 88 12 c. Hlp..

I tiase t> i í aior icamuiu | caole | nucle.I eomp

i jp aver la Junta Cen- Popular s:

W;. la Ha?Az>ncia de los con- con rVs Cra-ios Alcaide. Di-

■ carvajal. Carlos & ¿-EOSOJIO Barros. Cor-

’.ffisTIC' ’’fde J Estadístico ídU,Sd«l« Junt2' ""Y

cib!acio,ie,„ han pasado a so- la5 a AnHón por interm--

¿•■{’caja conI°r^fesnt-Kl'S CA-

dSoEoa'r« nrestor apo. «•» “ffitüd de laF Foblacio

tfSESIONANCOOPERATIVAS

' y POBLACIONES..ni EN I AS POBLV ^ftHAC'BUCO \ SAN

OoSEfugenío nvevoJin de las Cooperativas

de Poblaciones * reunión:

fl»1 .«uva Artesanos T.aEn su Población Cha-

del Consejo hov. <»«0ffis. en su local de H ile Lazarte. Se dará cuen- 1» ““tramitaciones ante la

HlDOtecarla v de la Ley de la Habitación. l¿íiSladón de Pobladores de

cíntrenlo.— Reunion en se- acordó nombrar doctor |,1 Dr. Héctor Araneda

^Conferencia 1215 y manl- aue para consultas mé- los socios pueden con-

Í'X a los Drs Jacinto Apa- i5?o Orienta 1643. y Osvaldo lEmindez, Bascuñan 1708; po- Kconocimiento d» los or-

’Slsmos obreros el nombre de « asociado que no siendo

rtmbro de la Asociación no ríde tomar su representación "nados públicos, ni privados; ¿brar una Comisión ante la E Hlpotacarln.

Comité de Defensa v Adelan­to Local de San Eugenio. — juncia para hov. alas cuatro t media, una amplia concen- Utin, en Bascuan esñqulna mdlBonl. S« darán Impor- untes cuentas sobra la ley 5758 , u oirá al señor Raúl R’cas- «tí. de la Caja Hipotecarla.

sociedad de Socorros Mutuos viera Población San Eugenio. ‘-Llama a sesión general nara hov a la hora acostumbrada, en sezunda citación, para ele-

ntnvo directorio, con el núm'ro que concurra, en con- 'ermídad a! Estatuto

Cooperativa de Edificación Manuel Montt.— Acordó enviar tota de agradecimiento al Al- caide suplente, señor Moncke- bjt£, oor su visita a la Pobla-

clur a sesión general pa­in el miércoles 14. a las 21 ho­ne, nara reformar los Estatu­to» t activar las escrituras con- gíne a la Ley 5758.___________

r"'

I municaclón a la Junta de Exporta­ción Agrícola o fin de que se sir­va destinar una mayor suma d’ di­nero para la adoulslclón de cabras lecheras que serán distribuidas entre las familias pobladoras. A este respecta se dejó constancia del éxito alcanzado ñor la Sección Técnica Agrícola del Dentó, d- lo Habitación en el fomento de la crianza de animales productivos en varias Poblaciones.LEY DE CAJA DE LA ÍIXBITA-

CI ONLa Junta se ocunó de la recien­

te dlctación de la Lev que crea la Cato d? la Habitación. Sobre la materia los consejeros señores Carvafal, Alcaide. Vergara, Soto Acosta v Bustos, recordaron que a la Junta correspondieron en 1933 los estudios v trábalos aue culml- naron con la elaboración y pre-

senteclón al Congreso de un am- Dito proyicto de Cala de la Ha­bitación, que firmó, entre otros diputados, e lseñor Alejandro Se­rani, posteriormente Ministro del Trábalo. En forma especial so rindió un reconocimiento a la in­tensa obra aue cupo como tal al señor S iraní Burgos, el cual lm- nulsó diversas leves de la habita­ción v particularmente la que ins­tituía el nuevo organismo. Del mismo modo los consejeros presen­tes exDresaron sus parabienes para el Senador don Alelo Lira Infante, que presentó e impulsó el proyec­to de Cala, convertido ahora en Lev. eradas a la decidida partici­pación d-> S. E. el Presidente de la República, del ex Ministro Se­rení v del actual Ministro del Tra­bajo, Dr. Pedro Faiardo. Asimis­mo, se recordó la obra desarrolla-

da en pro de la solución de vastos problemas de la vivienda por par­te del ex Ministro d'l Trábalo, don Fernando García Oldinl. especial­mente en los relacionados con los dueños de mejoras v compradores de sitios.

Por acuerdo unánime la Junta Central acordó dejar constancia dt su reconocimiento a la obra del Supremo Gobierno al creer la Ca­la de la Habitación, v anotar, ade­más. aue diversas ideas v puntos de vista sociales v económicos de la Junta no lograron s<?r inclui­dos en la lev.

Finalmente se consideraron les escrituras de donación de las ca­sas de la Población Obrera Cen­tenario. de Chillán. v la posterga­ción de la Exposición de la Vi­vienda, ñor las razones que va se han publicado.

Dólar . . .1Llora . . .1 Franco Fr. I Fr. suizo . I Lira ... I Beltra. . . .1 Cor. su ca I Cor. Chec. .Cor. danesal llorín hcl. . | Schill, aust.l Oro ohlleno I

1.2086.0251.3774.401

-0.976

A LAS 10 HORAS SE INICIA LA

LA ASAMBLEA PUBLICA EN

HONOR DE S. E.

La ha organizado el Comité de Caja de la Habitación. — Detalles del acto

CIERRE OFICIAL DE LOS VALORES COTIZADOS AYER EN EL MERCADO BURSATIL

Rubio. j '«««Sai.1 'argas, Pj- '; lrgas Emih ¿

an»n wn rican Metilo e doa BLTj n Ter^V otros. 1- RelaiorsefoJ

VI). |ucz con Kíui*.

Ivarez coa UjEs pfir.e;

sto con Pw i¡.

iy Farculi y fc..Son parte;

ay la Ciifc Ib ría".

Mora'eda de «•Jczé Bcliúti. arrun Cieníds „.u — - )Ga¡rl, Espvari -Són. citar zaba.o. i - •’>n Elcir.j de! te

: Clara e Ipá y Ramón Vtó.l 3n José Coate Son partes: Ini i Contreras jK js.!10Ml con [Arfa

representada ?J‘José Viacaba I,

la anterior. J.

nciinieyer coa &

sringthorpe t a i B-i.ñco de

E;‘parle e! li­berto Barros. I rima, NotlfciM! s: Carlos Gt^’ s Qibrera. o con Tereü If partes' Ju£

FemandeJ»

ard y otro c»! ; parte: Ba«; Tsstard. del-vlcb con & iternos. __ Relator

tamal.cardo ; Fá. Manuel Cn» icisco León &

Cariz T' S José Rosno H

Is Alberto B*"* Ramos, ntreras con

iaeher "KM®»'1’

bills. Tiall'’

Aniversarios, veladas y bailes de hoy y de mañanaSINDICATO INDUSTRIAL

DROGUERIA DEL PACIFI­CO, DE LLAY-LLAY.— Des­de ayer celebra su aniversa­rio social con brillantes festi- tídades. las cuales prosegui­rán hoy con asistencia del delegado ante la Confedera­ción Nacional de Sindicatos, señor Ramón Ahumada P.ASOCIACION DE HIJOS

DEL SUR. — Plc-nic en la Quinta del fundo de don Joaquín Echenique, en Av. Osa, Tobalaba, paradero si­miente a la Quinta Valparaí- ». Punto de reunion, a las K.M, en Delicias 374.

80CIEDAD DE PRACTI­CANTES DE CHILE.— Bai- « sociales hoy y mañana, a « 31 horas, en su Casa So­sal de Esmeralda 853, en ho-

El Comité de Defensa de la Ley de la Caja de la Habi­tación, que preside el señor Antonio Olmos, dió término ayer a los preparativos de la concentración que llevará a cabo, a las 10 horas de hoy, en el Teatro Balmaceda, en honor de S. E. el Presidente de la República, como demostración de aplauso y felicitación por haber dictado recientemente la ley que crea la Caja de la Habitación.

En el acto usarán de la palabra diversos oradores, entre ellos, don Lindor Pérez Gacitúa, un representante de S. E., el cual no podrá asistir por haberse trasladado ayer a Viña del Mar, don Antonio Olmos y otros.

Están invitados Ministros de Estados, parlamentarios y diversos funcionarios.

Se desarrollará un Interesante programa artístico, bajo la dirección del aficionado obrero, señor Carlos Soto.

I Comunidad “Propulsor Chile”Se ruega a los señores accionistas de esta Comunidad

y a las personas que tengan traspasos por inscribirse, pasen a la oficina de la Gerencia, Edificio Ariztía, 9.o piso, Ofic. 1, los dias lunes, miércoles o viernes, de 3 a 5 de la tarde hasta el 30 de octubre, para los efectos del canje de los nuevos títulos que se emitirán, en conformidad a los acuer­dos adoptados en Juntas Generales.

No presentándose dentro de dicho plazo, la Gerencia procederá de acuerdo con el Directorio, a dar cumplimien­to a lo resuelto ñor las referidas Juntas Generales.

El Registro de Transferencia de Acciones quedará ce­rrado desde el 31 del presente mes de octubre hasta nuevo aviso.

Santiago, octubre 10 de 1936.EL DIRECTOR-GERENTE.

Soc. An. 28 Oct.

H

Resumen de asambleas | y noticias

Concentración de los Slndi- catos Miguel Vender v Girardi " y Cía.— Se realizará a las 10, en el local del Sindicato Girar­di. Dara tratar importantes ma­terias de actualidad.

Sociedad Santiago de Zapate­ros.— Junta general a les 10. en Santa Isabel 099. para tra­tar: Central de Compres, orga­nización Dor barrios y elección de dos directores.

Sindicato Profesional de Ta- Dlceros.— Junta general ex­traordinaria hoy. a las 11 horas, con citación especial n socios en mora v a las comisiones de

I contabilidad, asistencia social V deportes.

| Comité pro Adelanto de la Comuna Quinta Normal de la l R.— Avisa que ha quedado

nula la rifa de la Radio Halsson | y aue los poserdores de núme- , ros pueden pasar a retirar su importe, Av. Montt 333.

Sector San Eugenio del Sindi­cato del Rodado a Tracción Animal.— Sesión de directorio, hov a las 16 horas, en Bascu­ñán 1902.

I La Cadena Constructora de ! Chile.— Junta general hoy, a ¡ las 14 horas, para informar d? I la personería jurídica y tratar ' materias de interés.

Comité de Compradores de Sitios a Plazo de la Población Rosemblltt. — Junta, general hoy, a las 10 horas, en local de costumbre. Tabla: citación

I al Departamento.Sociedad de Comerciantes del

Mercado Central.— Su directo­rio acordó: nombrar en la Co­misión de Sanidad da los se­ñores Bernardo Zamudio, Jofré

| 311: Domingo Sepúlveda. Inde- I pendencia 570: Francisco Re­

ves, Manzano 1089; Jesús Moral. Mercado Central 70 v Carlos Meza. Severino Cazorzox 123.

I quienes atienden diariamente.

BONOSO. Públicas. 81 v. D In’erna. 81 t.

Hlp", 8-1'98. 14 V. O* BANCOS

Chile. 280 v.Hipotecario. 280 v.

K MINERASAmigos. 7 1 4 t. Andacollo, 11 3 8 tp. Carahue. 10 5;8 v. Chañaral. 90 vp. Disputada, 33 12 cp. Higuera. 1-40 v. Lebu, 3 3|8 v. Lota. 37 tmv. Minerva. 1 1.2 v. Presidenta. 1 1|4 v. Potasa. 3 t.Vacas. 0 -90 t.Marga Marga. 13 1¡2 tp

PETROLERACopec. 17 18 cp

INDUSTRIALESCarrascal. 14 ve Cemento Me'ón, 225 ce. C'rvecerl-is. 94 tpv. Dropa. 95 tp.Electr. Ind., 35 ce. Gas Santiago. 85 cc. Lamífúq. 38 co.Lozas Penco. 32 14. Paños Tomé. 41 cc. Piños Tomé. 41 cc. Paños Concepción. 39 cc. Papeles y Cart.. 68 te. Ref. de Viña. 119 tp. Pizarreño. 28 3’4 tm. Tej. El Salto. 50 ve. Ma'ltlma Chilena. 34 cc.

Mercado de ValoresLos precios cerraron de alza. - El movimiento

fué activo en determinados papeles y bonos

industriales Copec en Petróleos y Caja 6-314 en bonos

cal. «WXlWA» tran-

SaCTn te demás valores negociados, los Cupones carecieron de

int L?s precios cerraron de alza, salvo algunos papeles mineros de poco valor, que experimentaron retrocesos.

OPERACIONES EFECTUADAS AYER

UNICA RUEDA

1'21 14

Francisco Díaz M.Frutos del país y ganado. — Agustinas 975.3.er piso, Oficina 310 — Casilla N.o 3890 —

Teléfono 87508 — Santiago

ñor de sus 25 nuevos socios. Buena orquesta.

SOC. FIGUEROA ALCOR- TA.— Velada y baile social hoy, a las 18.30, en Andes esquina Villasan, organizado por entidades deportivas y sociales.

SOCIEDAD JUAN M. DA­VILA BAEZA.— Baile fami­liar semanal, hoy, a las 20 horas, organizado por la Co­llision de Fiestas.

SIND. INDUSTRIAL SU- BELMAN Y FLIMAN.— Ve­lada y baile social hoy, a las 20 horas, en el Sindicato La- borde. Vera 519.

ACAD TEATRAL UNI­VERSITARIA . — Veladas, a las 15, en el Teatro Díaz, de La Granja, y a las 18, en la Escuela 78, de Lo Ovalle.

MANIFESTACION AL SE­ÑOR EDUARDO GOMEZ REYES. — El personal de Empleados de los Almacenes de Calzado “La Florida’’ fes­teja hoy con un almuerzo al

empleador señor Eduardo Gó­mez Reyes. La manifestación se’ efectuará en la Quinta So­rrento, final de los carros Macul, a las 13. Ofrecerá la manifestación el delegado del personal, señor Carlos Pellegrini C.

SOC. MANUEL MONTT. —Baile social esta noche, a las 22, en su salón-teatro de Olivares 1643. a beneficio de los socios jubilados más anti­guos. caídos en desgracia.

CONJUNTO E. QUERTA. —Festival, a las 15.30. en Gay 2559. a beneficio del aplaudi­do humorista Lalo Abrigo, con programa artístico y de jirco y baile social.

SOCIEDAD ARTESANOS LA UNION.— Baile social y elección de Reina d° la pri­mavera. hoy. a las 20.30. en Riquelme 851. Se invita a las señoritas hijas de los asocia­dos. También habrá baile, a las 18 horas.

Labores de hoy en la Unión de los Tipógrafos

Hoy a las 11 horas, se lleva­rá a efecto la sesión del cuer­po directivo de esta sociedad.

Durante el desarrollo de la sesión los servicios de tesorería funcionarán para facilitar el pa­go de sus obligaciones a los sd- cios.

La comisión de deportes que preside el director señor Alfre­do Germain, prepara para ma­ñana una velada para hace.- en­trega de los premios a los ca­pitanes de los equipos vence­dores en la competencia foot- ballistica. Esta velada será a las 19 horas. Se invita a la ju­ventud del gremio y a los so­cios y sus familias.

539000 Caja 6-3,4, 88 5,8 39000 Hipot. 6-1, nn 1 ”

1000 Deuda Int. 4000 Vacas, 0.90 2000 Lebu, 3 3;a 3000 Minervas, 1 4000 Presidentas500 Amigos. 7 7;8

3000 Onix. 3 3'835 Consolidada Gles. 4a35 Gas Santiago. 85

1700 Cartones, 68 1|2^100 Cartones OD.200 Marga

14 3¡4 1200 Marga

14 1'23100 Marga

14 1|4 1000 Marga 900 Marga

13 3 4 2500 Marga

13 7)8 1500 Andacollo Oct.200 Lamlfún Oct.200 Lamifún, 37100 Lamlfún Oct.200 Lamifún Oct.400 Lamifún Oct.100 Lamlfún. 37 T2 200 Disputadas Oct. 29. 54 100 Disputadas Oct. 29, 53 3 4

1100 Chañaral Oct. 29. 88 3 4 100 Chañaral Oct. 15, 88

Marga

Marga

Marga

68 12 Oct.

Oct.

Oct.

29.

29.

29

Marga Oct. 29, 14Marga " 'Oct. 29.

Marga Oct. 29.

29, 1129, "36

1|2

37 1,23838

Tribunales de JusticiaCausas vistas el sábado 10 de octubre de 1936

STA HAR‘>a

Con la Harina Es­pecial Selecta Self- Raising Flour, SUS cakes y tortas serán más livianas y sabrosas.Esta harina viene Preparada especial­mente para no usar Polvos para hornear n' levaduras que en­carecen la prepara­ron. Además todos sus pasteles, tortas y cakes serán más sanos y exquisitos gracias a que la ha- nna Self-Raising

lour mejora cual- 9u,er masa.

e en paquetes /i Kgs; una re-

Cetaencádapaquete.

PIDA AL MISMO TIEM­PO LA EXQUISITA

SEMOLA SELECTAcompañía, molinera san Cristóbal

(¡aSA

Deseo que me envíen recetas de Self Rais ing Flour y mayores antecedentes

Nombre.Dirección

300 Chañaral Oct. 15 88 14400 Ref. Viña, Oct. 29. 119200 Pizarreño Oct. 15. 23 3 4

FUERA DE RUEDA HASTA LAS 12 HORAS

10000 Hipot. 6-1, 88 1|2110 Gas, 85

49 Cartones, 67 3J4100 Cartones. 68200 Cartones. 68 1'2500 Copec Oct. 29, 17800 Copec. 17500 Potasa. 3

33 Lamifún, 36 1¡2 1800 Lamifún Oct. 29.700 Chañaral Oct. 29,

3600 Chañaral Oct. 29300 Chañaral Oct. 29.500 Chañaral Oct. 29.

2300 Chañaral Oct. 29, 1200 Chañaral Oct. 29. 1600 Chañaral Oct. 29.200 Andacollo Oct. 29,200 Pizarreño Oct. 15

1200 Marga Oct. 29. 13500 Marga Oct. 29, 13

OPERACIONESEN VALPARAISO

34

3.4 1 4123|4

1'2

E1 Tribunal se ocupó de los acuerdos, recursos de queja, lec­tura de sentencias y demas asuntos de Pleno.

Fallos del acuerdo:Contra Raúl Echeverría Vigil,

ha lugar forma.Queja de Dolores Estradé de

Lizana. sin lugar.Queja de Francisco Oastro, sin

lugar.Miguel Bustamante con Soc.

Antúnez Hnos.. desistido fondo.Quiebra Cerveró con Raúl Ga­

bler. desistido fondo.Impuestos Internos con Gre­

gorio Larenas y otros, sin lu­gar fondo.

Queja de Felipe Contreras B.. sin lugar.

Contra Gmo. Díaz M., sin lu­gar fondo.

Austral Film con Félix Corte, sin lugar fondo.

Antonio Bello S. con Bernar­dino Rtaardi B., sin lugar fOr- ma. .

Rosa Castagnetto con Frate- lli Castagnetto. ha lugar for­ma. „

Queja de la Cía. Farellón Sánchez, ha lugar con deelara-

rrez y otros, confirmada; con­tra Francisco Gajardo, revoca­da y confirmada.

Alegaron: en la agregada 1, don Homero López, revocando; en la agregada 2. don Manuel Droguett, revocando; en la 3- don Ornar Barrera Zorondo, en las 5 y 6, don Benjamin de la Barra con don Ramón Ossa; en la 7. don Oscar Rojas Mumta, confirmando; en la 4. don Ra­món Ossa. confirmando: en la 8 y 9. don Mauricio Flisfisch, confirmando.

CUARTA SALA

SEGUNDA SALA Relator, señor Rojas

E. Baeza con J. A. Mar­tínez <D). aprobada: 2 D. Smith con A. de,la Fuente (D>. apro­bada: 3 S. Undurraga con I. Municipalidad d= Santiago (A>. acuerdo y diligencias; 4 J. Ca- vleres con P. Frost (A), acuer­do; 5 sin tribunal; 12 trámite.

Las demás no vistas o sus­pendidas.

Agregada: contra J. 2.0 Gó­mez, aprobada.

Del acuerdo: revocada contra E. Lin Bon.

Alegaron: en la 2. don Jorge Figueroa, aprobando; en la 3. doñ Eduardo Ríos, confirmando con declaración; en la 4, don Mario Carrasco con dbn Ro­binson Alvarez.

TERCERA SALA

Relator, señor Retamal2 Contra C. Fuenzalida (D>.

confirmada y aprobada; 3 con­tra S. Pérez <D), confirmada con declaración; 4 Sum. por muerte de M. San Martín (A). aprobada: 5 sumario por hurto a F. Strotheoff (A), aprobada; | 6 Sum. por suicidio de D. Pa- vez (A), aprobada con hiodifi-, cación; 7 Caja de Colonización, Agrírola con O. Tapia (A), con­firmada con declaración; 8 C. Ordenes con L. Ortiz y otros, suspendido efectos; 9 con P. Lapostol (D), aprobada: 10 G. Goyeneche con M. Yacoman (A), confirmada.

Las demás no vistas.Agregada: con F. Rowlinson

y otros, aprobada.Del acuerdo; confirmada con

declaración Sue. P. Vivanco, incidente interventor A. Po- ülete.

Alegaron, en la 3, don Ma­nuel Salinas Donoso, confirman­do; en la 7. don Francisco J. Barros R- confirmando; en la 8 Sara Guzmán Pérez, revo­cando; en la 9. don Pedro R. Lapostol A., aprobando; en la 10, don Ornar Barrera Zorondo.

QUINTA SALA

Relator, señor Bravo contra J. A. Vicuña

Relator, señor Sanhucza1 contra B. Scherzon (Ah

confirmada; 2 contra J. Bravo y otro (D), confirmada; 3 con­tra L. Suazo y otros (A), con­firmada: 4 J. Wilson con C. BIdéfeldt (D). confirmada; 5 L. Merino con M. Barros (D), con­firmada; 6 R. Ossa con A. Al­varez (D). confirmada; 7 contra N. Vera (A), desistida; 8 J. Cohan contra R. Gálvez (A), confirmada; 9 M. Jaimovlch contra R. Gálvez (A), confir­mada.

Las demás no vistas.Agregada; contra H. Gutié-

(A) Fai- pen- 5 R. otro

Santiago, octubre 10 de 1936 TRIGOS

Trigo blanco del centro, los 100 kilos sin saco, en Providencia, listo. 8 91.

Trigo florence. los 100 kilos sin saco, en Providencia, listo.

Trigo blanco del Sur. los 100 kilos, sin saco, en el Sur. listo. * Trigo colorado d>íl Sur los 100 kilos con saco, en €1 Sur. liwo.

Trigo candeal fino, los 100 ki­los con saco, en providencia,

con 10 o|o. listo. 8 87.Trigo candeal corriente, los loo

kilos con saco, en Providencia, con 25 o|o, listo 8 83.

Trigo colorado I03 100 kilos con &ico en Providencia, listo 8 90.

CEBADASCebada Inglesa o Alemana, los

100 kilos, con saco, base Puerto, cosecha. 8 84,

Cebada del país, clase cervece­ra. los 100 kilos con saco, bise Puerto, cosecha, $ 76.

Cebada del país, clase expor­tación, los 100 kilos con saco, bas» Puerto, cosecha. 8 75.

Cebada del país, clase forraje­ra los 100 kilos, con saco, base puerto, cosrcha. $ 74.

HARINASHarina de 1.a. flor cilindro, los

46 kilos, con saco, según marcas. ' 8 61 a 8 62.

Harina de 2.a clase, los 46 ki­los. con saco, según clase, de 8 52 a 55.

Harma candeal, los 46 kilos con ’acó. s:gún clase, de 8 61 a 62.

FREJOLESFréjoles Arroz, los 100 kilos,

con saco, base Puerto, listo, no­minal 8 93.

Fréjoles araucanos, los 100 ki­los. con saco, base Puerto, listo, 8 160.

Fréjoles bayos grandes, los 10o kilos con saco, base Puirto. listo, 8 180.

Frijoles bayos regulares, los LOO i kilos, con saco, base Puerto, lis_ to. 8 170.

Fréjoles bayos chicos, los 100 ki­los. con saco, base Puerto listo 8 165.

Fréjoles burritos claros, los 100 kilos, con saco, base Puerto, listo. $ 170.

Fréjoles caballeros, los 100 ki­los. con saco, base Puerto, listo.8 110.

Fréjoles Cristales, los 100 kilos 'con saco, base puerto, listo 8 110.

Frijoles coscorrones, los 100 ki­los con saco, base Puerto, listo. 8 150.

| Fréjoles Frutillas, los 100 kl-| los, con saco, base Puerto, Listo.

8 170.j Fréjoles Milagros, los 100 kilos, con saco, base Puerto, listo 8 105.

Fréjoles Pallares, los 100 kilos con saco, basa Puerto, listo $ 220.

Fréjoles Trlgultos, los 100 kilos con seco, base Puerto, listo. 8 90.

Fréjoles Red Kidney, los 10O ki­los. con saco, base Puerto, listo. $ 260.

Fréjoles R«x Mexican, los 100 kilos, con ®co, base puerto, listo,

,.8 140.UNICA RUEDA

100 Marga Marga Oct.14 1;2

3000 Caj' 6-3 4. 88 1 4300 Vapores Oct. 29. 22800 Chañaral Oct. 15. 87 3 4

1300 Marga Marga Oct. 29, 14 14

100 Dropa Oct. 29 OD 95300 Vapores Oct. 15. 22 3 8700 Chañaral Oct. 29, 88 1’2400 Marga Marga Oct.

14700 Cartones, 68 1¡2300 Copec Oct. 29. 17100 Aysen Oct. 29, 119400 Huanillqs 5

2300 Marga Marga Oct. 29,100 Lota Oct. 15. 37200 Chañaral Oct. 29 88700 Chañaral Oct. 15. E'-220 Ref. Viña Oct. 15. 118100 Cervezas Oct. 29 94100 Cons. Gies. 48 1 4500 Lota Oct. 15300 Vapores Oct.100 Marga Marga

13 7 8100 Vapores Oct.100 Chañaral Oct. 29, 88100 Chañaral Oct. 15. 88200 Marga Marga Oct.

13 7|832 Laguna Bca.. 352

3729 22

Óct.

29. 22

FLUCTUACIONES

29,

14

14

10De 17 fluctuaciones, subieron y bajaron 7 títulos

SUBIERON BONOS

Caja 6-3 4. de 88 112 a 88 5|8 MINEROS

Chañaral. 88 a 90 Disputadas, 53 14 a 53 1¡2 Minervas, 1.40 a 1 1]2

GANADEROSAysen, 117 a 119

PETROLEOSCopec. 17 a 17 18

INDUSTRIALESCervecerias 93 112 a 94 Lamlfún, 35 a 38Pizarreño. 28 12 a 28 3 4 Ref. Viña. 117 12 a 119

BAJARONMINEROS

Amigos, 8 1|S a 7 14 Andacollo. 11 1 2 a 11 3¡8 Lebu. 3 1,2 a 3 3'8Potasa. 3 1'4 a 3 Marga Marga. 14 3'4 a 13 1'2

INDUSTRIALESPap. y Cart.. 68 1’2 a 68

SEGUROSChil. Cons.. 49 a 48

I --------- -. -. -confirmada; 3 contra B. cuh y otros (D). alegatos dientes; 4 mal anunciada; Rlgol con A. Palacios y (D). confirmada.

Las demás no vistas o suspen­didas

Agregada: contra J. Buscagna, confirmada; contra M. Gómez, confirmada.

Fallada del acuerdo: confir­mada en parte y revocada en lo demás El Fisco con The An­tofagasta and Bolivia Rail Way Co. Ltd.

Alegaron en la agregada 1, don Manuel Oliva; en agregada

MataderoMunicipalENCIERRA DE AYER

GANADO MAYOR

Bueves .Novillos Vacas .. Vivos .. Vara ..

TOTAL ...........................GANADO MENOR

Terneros ............................Corderos .. .t ................Cerdos .. .........................Cabros ................................Caballos.............................

TOTAL

PRECIOS DE LAS

1 a clase .2.a clase .

__ 3.a clasi .Novillo. 1.a clase.

- clase .

Buev, Id. Id.

Id. 2.adon Manuel Oliva; en agregaaa jd 3a clftC.e2. don Federico Bruner con don ( Vaca‘ j ,a ciase ;

» í.. « j »»- -• _ clase .clase .

Vicente Montl; en la 3, don Ma- . nuel Cabezón Díaz.

id. Id.

( Ssmllla de trébol rosado, los 46 kilos con saco, en Santiago, S 280.

Semilla de curagúilla, los 100 kílo6 con 6aco, en Santiago. 6 45

Semilla de cáñamo, los 100 ki­los con saco, en Santiago, $ 145.

Semilla de trébol exportación, los 46 kilos con seco, purificado Puerto. S 240.

Semilla linaza, loa 100 kilos, con saco, base Puerto, S 185.

VARIOSAfrzchlllo. los 100 kilos, con so­

co, en Santiago o Puerto,, 8 36.Afrecho, los 100 kilos, con saco,

en Santiago o Puerto. S 36.Arvejilla. los 100 kilos con saco,

base. Puerto. 8 40.Aveoo blanca, los 100 kilos con

saco en Alameda. Stornklng o Sueca. 8 60.

Avena negra, los 100 kilos, con saco, en Alameda. $ 60.

Avena rubia revuelta, los 100 kilos con saco, a bordo Talcahua- no. cosecha. 8 53.

Avena Stornklng. 106 100 kilos con saco, a bordo Telcahuano. co­secha. 8 62.

Arvejas P'tlt' Pots verdes, los 100 kilos con saco, a bordo Tal- cahuano. cosecha, 8 83.

Arvejas blancas, los 100 kilos con saco, a bordo Talcahuano, 8 83.

Carbón de espino el saco, según clase, Alameda. 8 22 a 28.

Carbón bLenco. el saco, según clase, Alameda. 8 14 a 18.

Cera, los 100 kilos, base Puerto. 8 1.400.

Garbanzos chicos, según clase, base Puerto, listo, de 8 160 a $ 1170

Garbanzos regulares. s:gún cla­se base Puerto, listo, $ 180 a 190.

Garbanzos grandes, según clase, base Puerto, listo, -8 195 a 8 200.

Lana trasquila marzo, ios 46 ki­los, erfardelada,. sin transacción.

Lana, trasquila marzo, los 46 ki­los. ensacad', sin , transacción.

Lana, trasquila octubre, los 46

(PASA A LA ULTIMA PAGINA)

SEMILLASSemilla Alpiste, los 100 kilos

con saco bas> Puerto de 8 240 a 250.

Semilla de alfalfa chilena, los 100 kilos, con saco, en Santiago, 8 500 a $ 600.

Semilla de alfalfa peruana. Al­ta Sierra. los 100 kilos, con saco, en Santiago,, 8 700 a $ 740.

2.30 a 2.401.90 a 2.002.60 a 2.802.30 a 2.401.90 a 2.002.10 a 2.301.70 a 1.801.30 e 1.403.30 1 " ‘’■,2.20 a 2.401.70 a 1803.60 a 3 80

„ w « . • 2 60 a 2.80CUERO DE VACUNO

Machos mayores de40 kilos ....

Machos menores de40 kilos ...............

Cuero de vaca . . .Cuero de cordero. S 16Q q

Ternero. 1.B clase . •Id. 2 a cías» . .

Cordero. l.o clase .Id. 2a clase . .Id. 3.a clase . .

Oveja. 1.a clase . .Id. 2.a clase . .Id. 3.a clase . .

Cardo, 1.a clase . •Id. 2.a clase • •Id. 3.a clase . .

Grasa en rama . .Sebo de ovejuno . .

Id.3 6C

El 3.20

a 5.50 a 5.50

8 180.

TRANSACCIONES DE PROPIEDADES

Don Víctor M.. Prieto, com­pró a doña Ofelia • Moreno ae V., la propiedad. Maipú 539, en S 58.000.

Don Federloo Peña C. compró a don CaFlos -R. Her­nández H., la propiedad Ge­neral Pinto Concha en 120,000 pesos.

Don Augusto Larraín M.. compró a con Juan Domeyxo A., la propiedad Avda Con­cepción 366. en S 60,000.

Dop Carlos Godetroy com­pró a don Luis Contreras B. la propiedad General Korner sin., en $ 72.000.

Don José Pinochet L. com­pró a don Luis Ramírez L., la propiedad General Ordó­ñez s’n.. en S 13.000.

Don Gustavo Montero T.. compró a la Caja de Retiros y Prev. Social de los FF. del E la propiedad Av. Italia 877. en S 61.152.60

Don Rafael Mena A., com­pró a Soc. Otto Hermanos, la propiedad Av. Horacio Fa­bres, en S 20.000.

Don -mando Díaz A. compró a don Roberto Qui­jada C., la propiedad Diecio­cho 635. en $ 60,000.

Don Wenceslao Serey S.. compró a don José 2.o To­rres. la propiedad en San Francisco 1408-12, en 33,000 pesos.

Don Julio Navarro V. com­pró a don Enrique Johnson, la propiedad en Lo Pinta, en Colina (parte), en S 39,000.

Don Sergio Tazzi N„ com­pró a doña Elena Narváez, la propiedad Club Hípico 545 en $ 30,000.

Don Víctor Romero A . compró a la Caja de Retiros y de Prev. Social de los FF. del E., la propiedad Martí­nez de Rozas 4242, en 29,758 pesos.

Memorándum

OCTUBREl| FARMACIAS I DE TURNO

11Santos de hoy:

Nicasio y Fermin

Santos de mañana:

Nuestra Señora del Pilar, Eustaquio y Serafin

LLAMADOSDE URGENCIA

Las siguientes farmacias estarán de turno hasta el 17 del presente;

San Pablo. San Pablo 1796: Lon­dres. Sen Pablo 4101; Portales, Av. Portales-Maipú; Indiana, San Pablo 4941; Arica. Gral. Velásquez 407; La Torre, Delicias 3347; Mus- sa. Bandera 628; Porteña, Delicias 869; Cruz Blanca, Avenida Ossa 53; Juana de Arco, Irarrázaval 3411; Rozzi. Providencia 1369; El Salto, Recoleta 1307; Arellano. In­dependencia 120;0 Prado. Inde­pendencia 2602: Radium. M. Montt 2562; Seminarlo, Seminario 101: Bulnes, Borgoño 311, P. B.. Ren­ca: Atlas. Prí’to 1806; Septiembre, Loreto-Sta. Filomena; Araya, V. Mackenna 740; Cimas Blancas. R. Ugarte 1458; Imperial. Bascuñán 789; Bustos. Delicias 2196; Rulz, Chiloé 1401; Arriagada. San Igna­cio 1862. Waismann. San Francis­co-Franklin: Scott. Av. Matta 1399: San Miguel. Sta. Rosa-San Miguel: Londres. Santa Rbfá 302; Nata- niel. Nataniel 390: Burgos. Gran Avenida 6264: Lo Vial, Gran Ave­nida 4755; Kanter, San Diego 2599.

Asistencia Pública, San Francis­co 80, teléfono 28; Posta N.o 2 de La Asistencia, Maule esquina de Chiloé. teléfono 65498; Posta N.o

de la Asistencia. Chacabuco es­quina de Compañía, teléfono 83333; Asistencia Pública de Ñu- ñoa. Vlllaseca esquina de irarrá- ••aval, teléfono 63616; Asistencia Pública de San Miguel, Avenida Asistencia Pública de Providencia, Manuel Montt 303, teléfono 89953; Prefectura de Carabineros, Mone­da esquina de Morandé. teléfo­no 28; Bombas 25; Prefectura de nvestlgaciones Teatinos esquina

de General Mackenna, telefono 82216; Asilo de ¡a Caridad, Colón 2030, teléfono 22251; Asilo del Salvador Avenida Ossa. teléfono 47 (Los Guindos); Asilo Maternal v Maternidad "Carolina Frelre'* Maturan* 760. teléfono 86628, Asi- o San Francisco de Paúl Gal- vez 334. teléfono 89263; Aslio San ranclsco de Regís, Libertad 33. te­léfono 81402; Hospital de San Vi. cente Independencia 1022. telé-

| oro 85254; Clínica Alemana Dá-3 05 a 3.25 vlla 727. teléfono 64231; Hospi- 3 80 a 2.95 tal. de Niños ‘ Manuel Arriarán"

a q In Santa Rosa 1234. teléfono 651»e 310 a 3 20 HcsPllal San JuBt> de Dios Dsli-

DÉFUNCIONES (|

4 39 28 35 30

136

66849

557411

1055

CARNES

Eloy Severino López, 51 aftos“ Camilo Nerselle Muñoz. 27; Ro­sa Miranda- Carrillo, 56; Heri- berto Morales Rivera. 23; Miguel Matta Fuentes 42; Augusto P. COrdovn, 18; Eduvijls Acuña Cam­pos 70; Graciela Pavéz Yáñez, 8; Inés Garrand Cruz, 18; Olga Guerrero Courbls, 20; Mar. a Sa­lomé Romero. 93; Inés Hernán­dez. 27; Antonio Bravo Ortíz, 81; Marta Vergara Núñez. 91; Manuel Villamandos Salnz. 65; Jorge Bi- zima Romero. 14; Inés Guz.mán Montt, 63; Luisa Martens Moller, 64; María Isabel Rojas Re-yes, 58; Rebeca Alfaro Armijo 23; Maria Bobadilla Garcia 38: Eliseo Her­nández Varas. 55; Teresa Ubilla Chavez. 18; Clemente Franco Cla­vel, 68' Manuel Arevalo Villagra, 28; Trinidad Silva Guzmán, 38- Constantino Rossetti Pusso 66: Enrique Texeira Silva. 74; Isabel Pinto Carreflo. 68 y 33 menores de un año.

2 75 a 2 85 clas 768- teléfono 64181. Hospital3 10 a 3 25 e "Roberto del Rio" Ma-2.80 a 2.95,tucana 345. teléfono 81407; Hos- 2.65 a 2.75 pltal del Salvador Av, Salvador

64. teléfono 62201: Hospital 8an ■crja. Delicias 160. teléfono 62945:

Hospital San Luis José Manuel nfMnte 434, teléfono 89649: Hos- >ltal Ramón Baños Luco. Av Su- bercaseaux 3204. teléfono 61220; Maternidad Susana Palma de Alee! •adxi, Plaoer 1327 teléfono 61514.

AÑO XX

SEMANA

AGUSTINAS 1269 — CASILLA 81-D.

ASPECTO DE LA PLAZA

LA NACION(EMPRESA PERIODISTICA ‘‘LA NACION . S. A.)

SANTIAGO DE CHILE, DOMINGO 11 DE OCTUBRE DE 1936

BURSATILEl movimiento de la semana en el mercado, se caracterizó por

los gruesos lotes negociados en algunos papeles mineros, determi­nados valores industriales y la actividad desplegada en las trans­acciones, tanto en Bonos Hipotecarios, como Fiscales.

Entre los papeles mineros, sobresalen con el mayor número d© conformes: Chañaral, Marga-Marga, Disputadas, Lebu, Onix, Minervas. Amigos, Andacollos, Vacas y Condoriacos, quedando en segundo término papeles como Tocopillas, Oruros, Monserrat, Ce. rro Gde., Lota, etc. __________ _______ ______________________BONOS Y TITULOS TRANSADOS EN LA BOL SA DE COMERCIO DE SANTIAGO, DURANTE

LA SEMANA

En Industriales el principal mercado le correspondió a Pa­peles y Cartones, La’mifún, Vapores. Tejidos El Salto, Fiap y otros cuyo detalle se demuestra a continuación.

Las Chile fué el título más movido en los Bancos; en Gana­deros Tierra del Fuego, y en Petróleos, Copec.

Los precios cierran de baja en Bonos, y firmes los valores Industriales.

Los Mineros, después de experimentar fuertes oscilaciones, la mayoría quedó con sus precios desmejorados.

El cierre acusó, en total, 32 alzas, contra 39 descensos._________

NUMERO DE ACCIONES.— PRECIOS MAS ALTOS, MAS BAJOS Y DE CIERRE

TITULOS I N.o de | Precio ' Precio I Cierre I Acc. | alto I bajo |

TITULOS | N.o de Precio | Precio | Cierre | Acc. | alto I bajo |

Fundado

_____ 1917

PRECIO EN TODO EL PAIS: 40 CENTAVO

Informaciones comerciales e industriales «uiACCOST Y BOSOS _ 5Wl)8 • ÍZ’

BONOS

Caja 6-3|4 . . . . Hipotec. 8.1 .. . Hipotec, 7-1 .. . Hipotec. 6-1 . Hipotec. Valp. 6-1 Debentures . . .Cas. Viña 7-2 . . Deuda Int....................Gar. Fc. G. D. .. Gar. Fc. G. F. . .

BANCOSChile...........................Edwards .... ................Español .. ’...............Hipotecario . . . Talca...........................

MINERASAmigos........................ |Andacollos .... Carahue.....................Cerro Gde...................Condoriacos .... Chañaral...................Disputadas .... Elisa.............................Espino........................Higuera ......................Las Condes .... Lebu.............................Lota,.............. .. .. ..Marga-Marga . . .|Merceditas . , . .jMinervas..................... |Monserrat...................[Onix.............................. |Oplocas........................ !Oruros......................... 'Patiño......................... I

I í

, 18035001139OOO¡

, 113500, 1450000|

64000| 3000|

20000| 1096000'

5000 90000^

1474,100200 ¡

282 134 146 1|2

50 ' 281 30| —

21200| 178006400

800 12200 59600 35100

1600 5500| 2000¡ 3500|

311001 456O|

54500| 2300

28700¡ 76001

296001 1001 700¡ 3001 :

122

280134 1’2146280122

280134146280122

Potasa......................Presidenta . . . . Schwager .... Tocopillas . . .Vacas.........................

GANADEROSGte. Gde..................Nuble y Rup. . . Fuegos ......................

PETROLEOSCopec......................

INDUSTRIALESAlcoholes...................Austral.......................B. de Com. . . .. Carrascal...................Catres.........................Cem. Melón .. .. .Gas Stgo......................Cervecerías...............Co. Industr. , . . Chil. Tejidos . . . Cristales....................Elect. Ind....................Flap.............................Fósforos.....................La Rural...................LamifOn.....................Loza Penco.............. |Mar. Chilena . . . Pap. y Cart...............Paños Concep. . . . Paños Morro . . . . Paños Tomé . . . Pizarreño...................Ref. Viña................... |Sacos ...........................Tej. Salto...................¡Uniformes.................. ¡Vapores....................... |

2500| 3 3¡4|6500, 1 1J4|

300; 471|2|4600 113

13800J 1

800 167 1|2400 40

3225Í 353I I

32700! 171|8I

1100| '10001

II500| 14

11801 43100¡ 225

10771 85800| 94 200 120200| 85 300! 28 1¡2

1730¡ 562750 | 38

217| 50300| 75

7265| 381300, 32 1|4

150¡ 35 21353, 68 3|4

2500 391300| 25 1|22100¡ 411200 28 3¡4

16339 1,’2,

348 |

16340

350

25 | 24 3;4,21 | 21

150000 150000

3’4

1150 119 115 1[2 1193100 65 63 654350| 50 49 3 4 50

600 66 66 667300| 23 | 22 22

2521

1500001443

2258594

1208528 1|45537 1|250753832 1|434683925 1[24128 3|4

Frutih’as, a $ 165 los 100 kilos, con saco, línea.

Coscorrones, a $ 135 los 100 ki­los, con saco, línea.

Cristales a 8 110 los 100 kilos, con saco, Puerto.

Arroz, a $ 83 los 100 kilos, con saco, línea.

El maíz continúa firme y so­licitado.Se cotizaron:

Minesota, de $ 72 a 8 75 los 100 kilos con saco, bodega Santiago. COTIZACIONES DE SEMILLAS

Alfa/fa peruana, a S 700 los 100 kilos con saco, bodega San­tiago.

Alfalfa hija de Provence, a 600 los 100 kilos con saco, linea.

Alfalfa chilena, a 8 440 los 100 kilos con saco, línea.

Trébol para semilía purificado, de $ 250 a $ 260 los 46 kilos con saco, doble bodega. Santiago.

Trébol para exportación purl-- confie ado, a $ 240 los 46 kilos

doble saco, línea.

EL MERCADO DEL GANADO DURANTE LA SEMANA

una i los

FLUCTUACIONES DE PRECIOSTE LA SEMANA

DURAN-kiíos, sin saco, Providencia.

Ardito, a S 92 los 100 kilos, sin saco, Providencia.

Candeal, a S 85 los 100 kilos, con saco, Providencia.

De 70 fluctuaciones subieron y bajaron 38 títulos

32

SUBIERON IBonos

Deuda Int. 7-1, de 80 a 81. Hipotec. 8-1, de 98 a 98 1)2.

BancosCentral, 1260 a 1270.

Mineras Chañaral, 85 112 a 90. Disputadas, 52 a 53 1,2. Espino, 1.05 a 1.30.Guanacos, 11 a 1.’. Lebu, 3 14 a 3 3,3.Lota, 36 12 a 37. Merceditas, 15 3 4 a 15 7 8. Monserrat, 23 7 8 a 24 1¡2. Presidenta, 1.10 a 1 1'4.Tocopilla, 111 12 a 112. Vacas, 0.80 a 0.90.

Gana derosAysen. 118 1,2 a 119. Rupanco, 38 a 40.

PetróleosCopec, 15 5 8 a 17 1.8.

IndustrialesCerveza. 93 12 a 94. Alcoholes. 24 3 4 a 25B. de Comercio, 135.GOO i

<50,000.Carrascal. 13 12 a 14. Cem. Melón, 217 a 225.Co. Industria!, 116 a 12C Dropa, 93 a 95.Lamifún, 35 a 38. La Rural, 70 a 75.Loza Penco, 32 a 32 1¡4. Paños Mom. 25 a 25 1|2.

► Ref. Viña, 16 a 119. Sacos, 63 a 65.Tabacos, 135 a 138. Vapores, 22 1 2 a 22 3,4

BAJARON Bonos

Obras Púb. 7-1, de 83 a 81. Casino Viña 7-2. 83 a 82 L2. Gor Fc. G. D., 75 1’2 a 73 3'4. Caja 6-3 4, 88 3|4 a 88 5|8. Hipotec. 7-1, 89 a 88.Hipotec Valp. 6-1. 87 114 a 87. Debentures, 66 3 4 a 66 1,4.

BancosChile, 283 a 280. Edwrads, 135 a 134.

. Hipotecario, 181 a 280.

a

“LA CARRERA”.—PROBLEMAN.o 24

3;a.5|8.1|2.

Mineras Amigos, 8 7 8 a 7 1'4 Andaoollo, 11 12 a 11 Carahue, 11 a 10 5|8. Cerro Gde., 29 14 a 27 Condoriaco, 6 5,8 a 6 Higuera. 1 12a 140.Las Condes, 113 4a 11. Onix, 3 3¡4 a 3 3 3. Oplocas, 130 1¡2 a 128. Patiño, 341 a 333. Potasa, 3 3 4 a 3. Schweger, 48 a 47 1¡2. Huanülos, 6 3^4 a 5.Marga Marga, 14 1 2 a 13 1|2.

GanaderosGte. Gde.. 167 1 2 a 163. Fuegos. 366 a 350.

IndustrialesClub Hípico, 13,100 a 13,000. Cristales, 28 12 a 28 1¡4. Austral, 25 1|2 a 21.Eléec. Ind.. 56 a 55. Envases. 13 1 4 a 13 18. Fiap, 38 a 37 1¡2.Pap y Cartones, 68 3 4 a 6Í Pizarreño, 30 a 28 3'4.P. de Lobos 65 1 2 a 62. Tej. Salto. 50 12 a 50. Marítima Ch., 34 1;2 a 31

SegurosChil. Cons. Gen., 49 a 43.

EL MERCADO DE PRODUCTOS DURANTE LA SEMANA

Pocas transacciones se efectuado en trigo durante la se­mana. Ei mercado continúa fir­me; pero con menos interés de parte de los industriales por ad­quirir este grano. Para la próxi­ma cosecha se tratan negocios en contratos a precio fijo como a fijar Se cotizaron:

Florence, a t 95 los 100 kilos, sin saco. Providencia.

Australiano, a 8 94 los 100 ki­los. sin naco, Providencia.

Otros blancos & $ 93 los 100

han

Los exportadores de cebada siguen interesados en negocios para la cotecha próxima, habién­dose hecho ventas a S 85 qqm. con saco, Barrancas, por tipos alemanes e inglesa y a s 80 qqm. c|s Barrancas, por variedades del país. En los últimos dias el mer­cado experimentó una pequeña baja, produciéndose cierta calma eh el mercado.

Se cotizaron:Alemana o Chevalier, a $ 75,

los 100 kilos c. s. Barrancas, no­minal:

País tipo exportación, a • 72 los 100 kilos c. s. Barrancas, no­minal.

País tipo forrajera, a $ 58 los 100 kilos c. s. Barrancas.

Sin novedad se ha visto el mer­cado de fréjoles. Se colocan par­tidas únicamente para consumo interno.Se cotizaron:

Red-Kidney, a $ 250 los 100 ki­los con saco chico Pto.. nominal.

Burros y Bayos, a ■? 165 los 100 kilos, con saco, liñea.

Los precios han sufrido 1 apreciable baja con relación a de la, semana anterior, debidu principalmente ai aumento de ganado en las últimas ferias.

En la feria “El Tatersall” del lunes que se efectuó con abun­dancia de ganado gordo y de re­gular gordura, experimentó una baja considerable el precio ven­diéndose novihos de las Cabras a $ 2.65 1¡2; novillos de 440 ki­los de Casablanca, a $ 2.21 12; vacas de Chimbarongo a 8 2.38 1'2 y bueyes de Tahuinco a S 2.58.

La feria “El Matadero" del jueves se líevó a efecto con re­gular existencia de vacunos, man teniéndose siempre el precio flo­jo.

Se vendieron novillos destara­dos de las Cabras a $ 2.79; va­cas a 2.48 y bueyes destarados de Graneros a 5 2.62 1 2.

Han continuado abundantes las ferias de lanares de la pre­sente semana, produciéndose una baja en el precio con relación a la semana anterior.

Se vendieron i’echones de Ley- da a 5 79.50 y 75.50; de Hualve a $ 74.80 y de Marchigue a 74.20; ovejas de Nilahue a 96.50 y es­quiladas de Rungue a 8 66.50.

Con feria más o menos gran­de, se efectuó el remate del lu­nes en Osorno, habiendo inscri­tos varios lotes buenos de novi­llos de tres años para engorda, los que se pagaron a buenos pre­cios, novillos de 380 y 435 kilos,

■re pagó a $ 2.05 y 2.04, respecti­vamente.

Ganado gordo hubo lotes de va fas gordas de muy buena cla­se y en sobresaliente estado de gordura, de muy buena proce­dencia. de 530 kilos a S 2.39 1’2 y bueyes de 805 kilos más o menos a 2.16.

NUEVA YORK. 10. (U. P.) —■ Los valores que se mentarían a continuación se cotizaron a los siguientes precios:

Allied Chemical. 235. American Can.. 127.75. American Foreign Power, 7.50. American Metals, 44.37. American Radiator, 23.50. American Smelting. 88.87. American Tel. y Tel ,179. American Tobacco, 100.75. American Woolen, 8 12. Anaconda Copper, 41.lb. Andes Copper, no se cotizó.

, Armour Delaware Pref., no cotizó. x _ __

Armour III (A), 5.75. Armour III. (Prion ?•>. n°

cotizó. , w.1 Bethlehem Steel. 74.87.

Canadian Pacific. 13.87. Case Threshing Machine. 160. Cerro Pasco Copper, 54.75. Chile Copper, no se cotizo. Chrysler Motors, 127.50. Columbia Gas, 20.50. Consolidated Edison, 45. Continental Can, 72. Cuban American Sugar. 10.50. Du Pont de Nemours. 168.25. Eastman Kodak, 176.50. Electr. Power y Light, 15.25. General Electr., 49. General Food. 40.2o. General Motors, 72.62. Gillete. 1¿.87 Goodyear Rubber, 27.75, Hudson Motors. 18.50. International Business Machl-

n<rúternational Cement, 57.50.International Harvester, 88.87. International Nickel, 62. International Tel. y Tel., 12.87. Kennecott Copper, 52. Kroger Grocery, 20.Lambert Corporation, 18.12. Lehmann Corporation, 111.25. Loew’, 58.75.Montgomery Ward, 53.37. National Cash Register, 28.37. National Lead. 28.New York Central, 49.25. North American Corporation,

33-12- .Otis Elevator. 28-75. Pacific Gas. 39.12. Paramount Pictures, 13.37. Patiño Mines. 11J5.Pennvslvania Railroad, 41.50. Public Service New J?rsey. 47.50. Radio Corporation. 10.87.Standard Brands. 16.87. Standard Oil California, 39.25. Standard Oil Indiana, 39.25. Standard Oil New Jersey, 65.25. Soconv Vacuum, 16.62. Switf international, 31. Texas Corporation. 42.75.Texas Gulf Sulphur. 36.87. Union Carbide, 100.37.Unión " -,n"United United United United United United-------------------Warner Brothtrs. 13.62. Warren Bros., 9.37. „„ „„Westinghouse Electric, 150.37. Woolworth. 59.50.Missouri Kansas Texas Acc. Pref.

30.62.Swift and Co., 22.12. American Gas, 42.25. Atlas Corporation, 15. Brazilian Traction, no se cotizo. Electric Bond Share, 23.50. Niágara Hudson Power. 15.12. Pan Amaricen Airways, 58.25. United Gas, 7.Bankers Trust. 70. Chase National Bank, 49. First National Bank Boston,

National City Bank. 43. Chile Bonos 6 olo. 1960. 14.50. Chile Bonos 6 o|o, 1961, no

cotizó.Chile Caja 6 o|o, 1931, no

cotizó.Chile Ca|a 6 1|2o’o, 13.50.Chile Caja 6 3|4 o|o, 1961, no

cotizó.Chile Caja 6 o|o, 1961,

cotizó.Chile Caja 6 olo4 1962,

cotizó.Perú Bonos 6 olo, 1960, Perú Bonos 6 olo, 1961.

no se

se

Pacific, 139.Aircraft, 25.50.Fruit. 79.Gas Imnrovement, 15.87. States Leather, 5. States Smelting. 83.75. States Steel, 76.87.

no

no

se

se

se

s?

Francisco Díaz M.(DE LA PAG. ANTERIOR)

kilos, enfardelada en estaciones 8 430.

Lana, trasquila octubre, los 46 kilos, ensacada, en estaciones, $ 420.

Lentejas, los 100 kilos, con sa­co, base Puerto, lista 15 o|o gran­des sin mancbps, 8 220.

Dentejones 6 m|m con saco, bas^ Puerto, liste. 95 o|o, de 6 milíme­tros, 8 250.

Lentejones 7 m|m con saco, base Puerto, listo, 95 0[0 7 milímetros 3 280.

Mantequilla, las 46 kilos, según clase, Alemeda, de 8 475 a $ 500.

Maíz amarillo, ios 100 kilos con saco. Alemeda 8 71.

Maíz colorado, los 100 kilos con saco, Alameda, $ 72.

AJEDREZCARRERA” — PROBLEMA N.o 26

baseMiel blanca, los 46 kilos, Puerto, 8 110.

Miel rubia, los 46 kilos, Puerto, 8 107.

Nuec.s, los 100 kilos con .... . en estaciones tolerancia 10 o|o. 8 500 a 520.

Pasto, l.er corte, los 100 según clase, de Santiago, 8 16.

Pasto, 2.o corte, los 100 según clase, de Santiago, 8 $ 20.

Papas amarillas, los 80 con saco, en Santiago, sin sección.

Quesos, los 46 kilos, según cíe­se. 8 500.

Quillay, los 46 kilos, envasado en Arpillera nueva, base Puerto, 8 82.

Fibra de cáñamo, los 46 kilos, en estaciones. $ 155.

base

saco,

kilos15 a

kilos,10 a

kllos tran-

Austria, 18.80 centavos por schi­lling.

Brasil, 8.7875 centavos por mil- reis.

Chile, 5.17 centavos por peso.Japón, 28.70 centavos por yen.Canadá, 1.0006 dólares por dó­

lares.CAMBIO LIBRE

BUENOS AIRES. 10 (U. P.).— Cotizaciones del cambio libre:

(COMPRADOR)Dólar, 3.57.Libra esterlina, 17.55.Ciep francos franceses. 16.75.Cien liras, 18.70.Cien pesestas, no ¿e cotizaron.

(VENDEDOR)Dólar, 3.59.Libra esterlina. 17.63.Cien francos franceses, 16.78.Cien liras. 18.95.Cien pesetas, no se cotizaron.

BOLSA DE VALORES

por

NUEVA YORK. 10 (U. P.). — Ls Bolsa de Valores abrió firme y con movimiento activo. Los bo­nos firmes; el algodón también firme con entregas en octubre a 11 96.’

La libra esterlina abrió a 4.9075 dólares.

NUEVA YORK, 10.— (U. P.) .— La Bolsa da Valores cerró activa y firme, dirigida la tendencia por las acciones de fábricas do auto­móviles

El algodón cerró con bajas, re­flejando la onda de liquidaciones y también el astado del tiempo.

El trigo cerró firme.Las vantas totalizaron 970.000

atcclonesLa libra esterlina cerró a 4.90

3|4 dólares.

EL DOLAR Yr LA LIBRA ESTERLINA

PARIS, 10 (U. P,).— El dólar abrió en esta plaza a razón de 21.42 francos, y la libra esterlina a 105.05 francos.

EL OROLONDRES, 10 (U. P.).— El pre­

cio del oro se fijó en este mer­cado a 141 chelines y 10 1|3 peni­ques la onza para el día de hoy. siendo el valor de las operaciones en este metal de 336.000 libras esterlinas.

EL DOLARLONDRES, 10 (U. P.).— El dó­

lar abrió en esta plaza a razón de 4.9075 dólares por libra terlina.

nan a continuación se rvu-i,™ anelX6:1BUlenteS

25MSulfato de Amonio. 25 50 dóin

res por toneladas. aola-Fosfatos ácidos, 7.50 dólares

toneladas.Clohldrato de potasio 22 00 ha

lares por toneladas.Nitrato de potasio. 36.25 dóla

res por toneladas.ALGODON

NUEVA YORK, 10.— (U p \ A las 11.30 horas, el precio d<u algodón en este mercado era el «i guíente, en centavos por libra- v para entrega inmediato a íáoi nominal -. ü

Octubre. 11.93Nov.embie, 11.77Enero. 11,84Marzo 11.86LIVERPOOL, 10. — (U P)

Ai abrir el mercado del' algodón se cotizaba a los siguientes oré­eles, en peniques por libra ¿¡Ira entrega en las fechas - ■ dican•

Octubre, 6.62Enero, 6.62Marzo, 6.63Mayo, 6.59 Julio 6.87LIVERPOOL, 10. — (U f.7 __

, El mercado del algodón ' cerró a los siguientes precios, en peni- que« por libra, para entiega en las siguientes fechas que se indi- can:

Octubre 6 60Enero 6.62Marzo, 6 63Mayo, 6.60Julio. 6.56NUEVA YORK. 10. (U. r.) —

Los precios fijados para el algodón en este mercado, han sido los si­guientes en centavos por libras, Dará entrega en las fechas que se indican:

¿i'-

J<ila33 í"

1'°A'o4225.alC'e®bn

b!T'ó«i2Wluh"' «.un /

fe'* ■>

Trigo: 12 fe 6'40.^bada, 7.55>

es-

aue se in- düldth i1'®-'

'ttKOS „ a nueva Yoiw rR1C»lllí

E1 IMroWo 4®!' Hl,Pife*

amberbs. ‘

aluciad, Li’ta^c'S*

27.20 francos

REMATE

ANGLO CHJLEAN NITRATE Y Co.

LONDRES. 10 (U. P.) — Las i clones de la Anglo Chilean i tr?rte y Co. se cotizaron a 65.

LAUTARO NITRATE Y CO.LONDRES, 10 (U. P.)Las ac­

ciones de la Lautaro Nitrate v Co. se cotizaron a 3.

PLATA EN BARRASLONDRES. 10 (U. P.).- La pis­

ta en barras se cotizó a razón de 20 peniques por onza.

LA LIBRA ESTERLINALONDRES. 10 (ü. -P.).— Coti­

zaciones de la libra esterlina en moneda extranjera:

Estados Unidos, 4.9068 dólares. Franelas, 105.3'32 francos.Bélgica, 29.15 belgas.Alemania, 12.175 reichsmarks. Finlandia. 227 marcos.Austria, 26.50 schillings. Holanda 9.18 florines.Italia. 93.12 liras.Suiza^ 2J.28 coronas. Suecia, 19.395 coronas.Noruega, 19.90 coronas. Dinamarca. 22.40 coronas.España, no se cotizó.Japón, 14.1'32 peniques.Argentina, 17.575 nacionales

libra.Checoeslovaquia, 139 coronas. Portugal. 110.18 escudos.

Perú Bonos 7 ojo, 1962, no se -cotizó.

Lautaro 6 olo, 1954. 30.50.Las ventas totales fueron 970,000

acciones.

CA MBJOSNUEVA YORK, 10. (ü. P.) —

Cotizaciones del Cambio:Inglaterra, 4.9075 dólares por li­

bra esterlina.Francia, 4.67 centavos por fran­

co.Italia. 5.2650 centavos por lira.Bélgica. 16.84 centavos por bel­

ga ■Suiza, 23.065 centavos por fran­

co.Alemania, 40.30 centavos

reichsmark.Alemania. 22.15 centavos

marcos registrados.España, no se cotizó.Yugoeslavia, 2.28 centavos

dinar.Holanda, 53.47 centavos por

rín.Argentina. 32.70 centavos

peso (oficial).Argentina, 28. centavos por

so (no oficial).Perú, 2.475 dólares por libra pe­

ruana.Suecia. 25.30 centavos por coronaNoruega, 24.66 centavos por co­

rona.Dinamarca, 21.91 centavos por

corona.Portugal, 4 4750 centavos por es-

ctido............... ................... ...

por

por

por

flo-

por

pe-

ac- Ni-

por

METALES10.— (U. P.).— operaciones en

El 22 de) presente mes de octubre, a las 11 hn». en el estudio de les abogados don Alvaro v dnn bias, Morandé 466, oficina 10, la propiedad ublMd»5^ ̂mingo 1628, de esta ciudad, fla ® 61:3j

MINIMUM: $ 220,000.El precio se pagará con $ 80,000 al contado- con »

mesuo y ei -alac a seis meses, oe exigirá Doieta de 10 por ciento del mínimum. ue

El Banco Hipotecario de Chile tiene concedido un bre esta propiedad por $ 80,000, siendo facultativo dor tomarlo. H

Verla todos los dias de 2 a 5. Títulos y demás el estudio indicado, de 10 a 11.30 A. M. y de 14.30 a 18?^

...... ni..... 11....... ...........................un............. .

Remates «Judiciales

BOLSA DENUEVA YORK,

Al cierre da las ----------la Bolsa de Metales los precios quedaron como sigue, en centa­vos por libra:

Plomo, 5.22.50Zinc, 4.60Estaño, cerrado.Plata, no se cotizóCeb e, el mercado de este me­

tal cerró para el interior tran­quilo y con precio 9.75 centavos por libra; exterior cerró c?n re­gular volumen y cotizándose a 9.825 centavos por libra.

AZUCARNUEVA YORK, 10.— (U. P.) —

El mercado del azúcar en bruto, permaneció cerrado,

CAICHONUEVA YORK, 10 (U. P.). —

Al cierre de las operaciones del caucho en este mercado, se re­gistraron los siguientes precios, en centsjvos por libra:

Caucho en planchas, 16.56.Latex crepe, fino, para entrega

Inmediata. 17.19.Latex crepe, grueso. 17.19.Up river, fino, en el lugar de

la producción. 21.50.Up river, fino, pare, entrega In­

mediata., 21.FERTILIZANTES

NUEVA YORK, 10 (U. P.). — Los fertilizantes^ qiw _se_Hiepc.jp- i.

*AVDA. OBISPO ORREGO 140|90 (1161), esquina SAN GRBGO MINIMUM. 390,000 pesos. Chalets, garage, Ee p. reconociendo deudas Caja Hipotecarla por S 71176 y a. Naciona’ de Ahorros, deuda servicio semestral por 151 con S 39,000 al contado, saldo a seis y doce meses. (Ns bre 15 horas, 2.o Juzgado). P. 2248.,__

MARTINEZ DE ROZAS 2408. MINIMUM: $ 3o,000; Caa to dos pisos. Se pagará reconociendo deuda servicio trisa per 8 9,500. con 8 20,000 al contado, saldo a 6 niíses octubre, 15 horas, 4.a Juzgado). P. ^224.

DEMOCRACIA 3, MINIMUM: $ 9.000, Casita habitación. Sept reconociendo deudfi servicio trimestral por t MW. $ 3,000 al contado; saldo a seis meses. (21 octubre, 15 ras.’ 5.0 Juzgado). P. 14334.

AV. SAN MIGUEL 931, Comuna San Miguel MINIMUM » Casa habitación. Se pagara dmestral por » 6,000; con S 10,000Ineses. (21 octubre 15 boras. 2 o Juzeedol. E.1».

ESPERANZA 354'56. MINIMUM; S 12O.000. jsas habitación. Se pagar* reconociendo tecarla por s 56.860. a Cala Nacional Alimos W J plazo por S 43 360; con » 20.000 al contado ®ljo»” 123 octubre, 15 horas, R,bSn S>

JOTABECHE 177. MINIMUM: 8 22,500. Casa habhac . ?rá reconociendo deud^ Caja Hipotecaria por Nacional Ahorros deuda ^vlc*0ocs^oS„c.Ubre 15 horis U8 8,500 al contado, saldo a 6 meses. (13 oc.ub , Juzgado). P. 1223. I

AV. INDEPENDENCIA 2710-23. MinimumJI 560M. casas habitación. Se pagara iecon contado: «l11051 trimestral por $ 9.000; con $ l.er JuzgtóO'y dooe meses. (26 octubre, 15 horas, k“"'' habltnac10^

trimestral por 8 2.0». eis meses. (21 octubre, 11

TOCORNAL 1334. MINIMUM 8 25‘°°°- $^2.470; con 8 Jreconociendo deuda _larS° ¿ j26 octubre,151^contado; saldo a seis y doce meses. (-»<> 4.0 Juzgado). D. 718. MINIMUM »

BASCUÑAN GUERRERO 1248|o0 J^38). deild»'®]piedad de renta. Se pagara ... contado; atrimestral por $ 201 000; con S \5,°00 c4>0 Wfdo a seis meses. (27r ogtubre 15 no habl.¿>3

SALVADOR 1276 i¿go plazo por «pagará reconociendo deudas larg me5S5. (Z7 •8 10,000 al contado; saldo a ^1S J91.3248. n .1(lü» bre. 15 horas, 2.o Juzgado). $ 18,000.

RIVAS 1047. Com. SAN MIGUEL. MINIM trimestral tj paeará reconociendo deudas; sm v doee meses.

8 4.000 álcontado. saldo a ^1S ¿¿-14795..r ,. —. 4,0 Juzgado). r.^’cla seráfl«ú

5 contribuciones v R^os A 10 por del subastador Boleta juzpdo ^m. Antecedent ^™rwj. N.cl-

iiiiiiiiii.ii.ii.n.n.ll.ll'lSBj

AV.

con ------tubre. 15 horas. 4.u Je

NOTA.—Las^ contribuciones s^Kast Mr

mum'.' Antecedentes en » tiro. Títulos en el archivo uo » rros.

ni 11111111111 i i i.i i.i y i.i i.i ij ijJj »J1J U L1

Caja de Crédito Hipotecario1 REMATES JUDICIALES

NOTICIAS DEL MUNDO AJE­DRECISTICO

FRANCIA (Calais).—En un match entre Boulogne y Calais, venció Boulogne por 5 contra 4.

FRANCIA (Mulhouse). —En un match »Basilea-Alsacia. re­sultó vencedor el equipo de Ba- silea, por 34 contra 28.

FRANCIA.— Match franco- húngaro por correspondencia:

0 0 1 %

% *4 0 % 1 0 o o o o 0 1

BLANCAS

7 Piezas

ODe J. Cauveren) Jugada Cláve: D.8D

1 T x D2 R x P

NEGRAS

1 D.8D.................2 T.5R j.. ..3 C.'BAD mate

— 2 —1 DAD........................1 R x T2 D.4TR j. . . 2 R ??3 A o C ma te..

1 D.8D.2 T.4AR.

3 A4AD mate.

1 D.8D. . . .2 D x T j. .3 D.5R mate.

Soluciones exactas:. Luis Blan­chard M. (273). “Ajedrez” (274) Juan de la Cruz Vial (275), Ber­nardo Gordon (276), “Emanuel Lasker” (277).

DEFENSA ESLAVA DEL GAM­BITO DE LA DAMA

(Continuación)— A —

3 A.4AR (a)4 D.3CD ñ D x D (b)6 A x C '7 C x P8 P.3R9 A.5CD

10 CR.2R11 C x A12 C(2R).3AD

P.3R. . . . D.3CD. . . . P X P. . . . P x D. . . P x P (bien)

34567 _ „ _ ..8 T X A. .9 C.uAR. .

10 A.2D. . .11 A x A. . .12 A.5CD j. .13 R.2R, *(a)

34 C.3AD5 PAD x6 C3AR - .7 A.3D. mejG?. _

(11 SI 4 A.3D — P.4R (Heñí;5 PD X PR — PD x PAD. etc.

(21 Sí 6 A.4AD — P.3R; 7 CR.2R. etc.<bi

o O O O

mejor.

(1). . PD. .(2). .

3 C.3AR4 A.4AR5 C x P6 P.3R

(C) id)

J

R 5AR T 2RC 6CDC 8CD P 6TDP 2AR P 4TR P 5TR

Blancas juegan y dan mate en tres jugadas

ODxD. ... 6 P x D7 T x A. . . . 7 T x P (1)8 P x P. . . 8 C x P

9 C.3AR, etc.(1) SI 7 - PAD x PD; 8 P.3TD

6 6 P x P7 C.3AD. ... 7 P.3R8 C.5CD. . . • 8 R.1D9 C x P (bien) etc.Jd) 7 A.5K

8 T x P. • - ■ 3 T X T9 P.7AD (bien) y ganan

(Continuará).

ERRATASDomingo 4 de octubre—Des­

arrollo del Problema N.o 23. va­riante (a), hay una trasposición fácil de entender. Defensa esla­va del gambito de la Dama (continuación). Debe comenzar: (k>. En la variante (m) están mal enfrentadas los jugadas y mal colocada la jugada 10 de las

Blancas: esto es también fácil de entender. Después de la sud variante (2) de la variante (n2) falta anunciar la variante (o).

CORRESPONDENCIA Hemos recibido una rectifica­

ción a una solución que no he­mos recibido del Problema N.o 24. No hemos entendido la fir­ma y no sabemos si correspon­de al nombre que aparece en el membrete cuyas iniciales son E. K. Sch. Probablemente, la solución se extravió por no ir dirigida a la casilla 1379.

Señor Juan Beuster (?) (Con­cepción). Estamos dispuestos a publicar todo lo que se nos en­víe sobre actividades ajedrecís­ticas; pero tratándose de dar cuenta de resultados de un tor­neo, no podemos hacerlo si las

I comunicaciones no vienen au- | torizadas con la firma del pre­sidente o secretarlo, y mejor si

j vienen, también, con el timbre , del club.

Equipo francésGibaud............................Crepeaux.......................Betbeder........................Casier......................... ....Bos................................

A. R.L.R. P.R. Demogue..........................J. Delannoy..........................P. Biscay................................

Total: 5.Equipo húngaro

I. Albonyi...............................A. Vajda......................... ..D. Benedek...........................G. Nagy...................................M. Szigeti...............................D. Elekes..................................Z. Veczey.............................. ..A. Szucs...................................

Total: 11.ALE MANTA (Munich),

torneo campeonato de Munich 1936 ha sido ganado por Colan, con 9 puntos sobre 11 seguido por J. Benziger con 8. Llamo la atención la partida Benziger- Best, de 180 jugadas, que duró 17Va horas.

POLONIA (Varsovia).— Tor­neo campeonato del Club de Ajedrez de Varsovia (15 parti­cipantes): l.o P. Frydman. 11‘2; 2.o Maakrozky, 11; 3.o Pogone- ly. 9’6: 4.o Borenstein. Miynek y Sternfeld. 8’-2 cada uno.

ESTADOS UNIDOS (Nueva York).—Torneo campeonato del Manhattan Chess Club (8 par­ticipantes): l.o y 2.o ex-aequo A. Kevitz v A. C. Simonson 6 cada uno; 3.o ex-aequo R. Will- man v S. Cohen, 4 1¡2 cada uno. Después de un match en tres partidas entre los dos primeros. Kevitz fué consagrado campeón.

1 0

Va1 0111

— El

PREDIOS URBANO»GOREEA N.os 2746-52-A. Minimum S 40,000. Propiedad renli. Se

pagará reconociendo S 18,018.56 bonos o.___.. mitorips n r v 12 meses p.azo.pagara reconociendo * io.uio.uo. .pesos al contado v el saldo por mitades a 6 y 12 meses p.azo.

(15 octubre. 15 horas. 4.o Juzgado). r„Q„in-aGARCIA REYES N.o 21. Mínimum 8 50,000. Casa antigua espaciosa.

Se pagará reconociendo $ 21,026.28, bonos 7:’/2% y el -alelo poi terceras: partes al. contado. 6 y 12 meses piazo.

(15 octubre, 15 horas l.er Juzgado) .PREDIOS EN CERRO LA VIRGEN: uno frente a calle La

gen, de don Macario Briones, y otro frente callejón*del A - censor, de Sue. González Melele, en Valparaiso. Mínimum 8 30,000. Se pagará reconociendo 8 8o27.41. bonos 7-/2 r • Con 8 7,000 al contado v el saldo por mitades a 6 y 12 mese*

(16 octubre, 15 horas. 4.o Juzgado).CAMINO DE CINTURA N.os 1417. C-erro La Cárcel, en Valparaíso.

Mínimum: 8 35,000. Casas habitación en uno y dos píajs Se pagará reconociendo $ 23 466.50, bonos 7-14% y el sal­do al contado.

(16 octubre. 15 horas, 3.er Juzgado).PIZARRO ESQ. LAS MEROEDES. Sitio 14 v mitad del 105. Pobla­

ción El Mirador. Minimum 8 20,000. Tres casitas ladrillo inconclusas. Se pagará reconociendo 8 12,324.20 en dinero a- 5-1% y el saldo por mitades al contado y a un año plazo.

(17 octubre, 10 horas. 5.o Juzgado).URIBE N.os 310-18, en Antafagasta. Mínimum $ 22.000. Casa ha­

bitación un piso. Se pagará reconociendo 8 6,629.52 bonos 8-1. Con 8 6,000 al contado y el resto por mitades a 6 y 12 meses plazo.

(20 octubre. 15 horas, l.er Juzgado)._____ números 776-82. Mínimum 32.000 pesos. Pro- pleead renta eos pisos. Se pagará ’ecoroc e '^o -K '4'’7 “5 bonos 7-'/2%. Con $ 8,000 al contado y el saldo por mitades a 6 y 12 meses plazo.

DOS

BAQUEDANO

—---------------------------------- . 4 000 M 7 fl *

honne 7-12. Con $ 4,000 -Pi -“ 6 7 12,T“e:K’15

PPOTIBDAD EN POBLM-TOS

’ 6 7 12 Tso«nkrisi s

manzana DE P°“X'rtsSJÍ,'ií"|«tJOT J Industria C rro = pa«““ , .1 B‘'’'raise. Mínimum: S, 30.000. cm,atl0 >

' ’7<30

soldo por torceras p 4,0plszo- (30 r.ctuMe. Esoae'^U'o»® » "

AGUSTINAS 2237. “¿'■‘““Sioclendo ’ *!i“ fas’1»'

ROSAS 1668. M‘nlnlS¿ V1

MTS'%sfo

‘?57„e^m^ 15

,'i

RIO JANEIRO N.OS 4uu... - gara reconociendo,^ al contado y f

(20 octubre. 15 horas, l.er Juzgado). BASCUÑAN GUERRERO N.o 350 Mínimum: 8 100.000 Edificio___ ____________ ___ ____ ____ ______ T _______ _______ un

niso arrendado escueta. Se pagará r-conoc'endo 8 37.020 80, bonos 8-’/2%. Con 8 30,000 al contado y el saldo por mita­des a 6 y 12 meses plazo.

(21 octubre. 15 horas. 4 o. Juzgado).ANDES N.os 2856-60. Mínimum 8 30.000. Propiedad antigua dos ol-

sos. Se pagará reconociendo 8 6.328.89, bonos 8-1%. Con 12 000 pesos al contado v el resto por mitades a 6 y 12 me- ece plazo.

(22 octubre, 15 horas. 4 o Juzgado).ARTURO PRAT 653. Mínimum: 8 90 009. fix.-: => ;'isa habitación

un piso. Se pagará reconociendo 8 6,405.96 8-1%. Con$ 50.000 al contado y el saldo por mitades a 6 y 12 m:s:s plazo

(24 octubre 15 horas. 2. o Juzgado).PLAZA LEON XIII N.o 11 Población León XIII. Mínimum: 8 13.000.

Casa habitación un piso. Se pagará reconociendo $ 6.602,05.

■■LAS

Las contribuciones son ^gfers

Bases y antecedentes y la caja Hip Títulos en el A1Jh¿?0° delBoleta por el 10 °° . . . .-n