chào mừng quý vị Đến với cuộc họp Ủy ban

11
Ngày 23 Tháng Hai, 2022 lúc 6:00 gichiu Escondido Council Chambers: 201 N. Broadway, Escondido, CA 92025 Hi NghTruyn Hình: https://us06web.zoom.us/j/82263907673 Chào Mng Quý VĐến Vi Cuc Hp y Ban Chúng tôi chào đón quý vị quan tâm và tham gia quy trình lp pháp của Escondido. Chương trình hp bao gm thông tin vcác chđề được đưa ra trước y Ban. ChTch Robert Case Phó ChTch Kristy Jurgensen Các Ủy Viên Đặc Trách Carolyn Clemens Dao Doan Xochitl Reyes Juan Reynoso Mariela Saldana Lc SThành PhZack Beck Cách Theo Dõi Thành PhEscondido cung cấp hai cách để theo dõi cuc hp ca y Ban: Trc Tiếp Online 201 N. Broadway, Escondido, CA 92025 https://us06web.zoom.us/j/82263907673

Upload: khangminh22

Post on 03-Apr-2023

0 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Ngày 23 Tháng Hai, 2022 lúc 6:00 giờ chiều Escondido Council Chambers: 201 N. Broadway, Escondido, CA 92025

Hội Nghị Truyền Hình: https://us06web.zoom.us/j/82263907673

Chào Mừng Quý Vị Đến Với Cuộc Họp Ủy Ban

Chúng tôi chào đón quý vị quan tâm và tham gia quy trình lập pháp của Escondido. Chương trình họp bao gồm thông tin về các chủ đề được đưa ra trước Ủy Ban.

Chủ Tịch Robert Case

Phó Chủ Tịch Kristy Jurgensen

Các Ủy Viên Đặc Trách Carolyn Clemens

Dao Doan Xochitl Reyes Juan Reynoso

Mariela Saldana

Lục Sự Thành Phố Zack Beck

Cách Theo Dõi Thành Phố Escondido cung cấp hai cách để theo dõi cuộc họp của Ủy Ban:

Trực Tiếp Online

201 N. Broadway, Escondido, CA 92025 https://us06web.zoom.us/j/82263907673

Chương Trình Họp

1. Điểm Danh

2. Phê chuẩn Biên Bản Họp IRC các ngày 5, 10, 13, 18, 20, 24, 27 tháng Một và ngày 3 tháng Hai 2022

3. Kế Hoạch Tái Phân Chia Khu Đề Xuất - Thảo luận về Kế Hoạch Tái Phân Chia

Khu Đề Xuất có tham vấn chuyên gia tư vấn; Phê chuẩn Kế Hoạch Tái Phân Chia Khu Đề Xuất. Thảo luận về việc đệ trình lên Hội Đồng Thành Phố

4. Thuyết Trình

5. Tạm Dừng Cuộc Họp

Cách Tham Gia Thành Phố Escondido cung cấp hai cách để tham gia với Ủy Ban trong cuộc họp:

Trực Tiếp Bằng Văn Bản

Điền vào mẫu Giấy Phát Biểu và Gửi https://escondido-ca.municodemeetings.com/.

cho Lục Sự Thành Phố

Có Trợ Giúp Nếu quý vị cần trợ giúp đặc biệt để tham gia cuộc họp này, xin vui lòng liên hệ Điều Phối Viên ADA của chúng tôi tại (760) 839-4643. Thông báo 48 giờ trước cuộc họp sẽ cho phép Thành Phố có những thu xếp hợp lý để đảm bảo quý vị có thể tiếp cận cuộc họp. Có các thiết bị nghe dành cho người khiếm thính – xin vui lòng gặp Lục Sự Thành Phố.

Biên Bản Họp Ngày 5 tháng Một năm 2022

Cuộc họp của Ủy Ban Tái Phân Chia Khu Độc Lập được triệu tập vào ngày 5 tháng Một năm 2022 lúc 6:00 giờ chiều bởi Chủ Tịch Case tại Trường Trung Học Cấp Hai Mission và họp qua truyền hình.

Các Ủy Viên Có Mặt: Chủ Tịch Case, Phó Chủ Tịch Jurgensen, Ủy Viên Clemens, Ủy Viên Reyes, Ủy Viên Reynoso, và Ủy Viên Saldana

Các Ủy Viên Vắng Mặt: Ủy Viên Doan

Ban Nhân Viên Có Mặt: Zack Beck, Lục Sự Thành Phố; Sarena Garcia, Trợ lý Lục Sự Thành Phố

1. Điểm Danh

Ủy Viên Doan vắng mặt

2. Điều Trần Công Khai về Các Mối Quan Tâm của Cộng Đồng

*Ủy Ban đã tiếp nhận ý kiến của công chúng trực tiếp, qua hội nghị truyền hình và bằng

văn bản.

3. Báo Cáo và Tiết Lộ của Ủy Viên Đặc Trách

Không Có.

4. Thuyết Trình

Không Có.

5. Tạm Dừng Cuộc Họp

Cuộc họp kết thúc lúc 7:05 tối

_________________________ _______________________

Chủ Tịch Lục Sự Thành Phố

*Có thể xem toàn bộ cuộc họp tại liên kết sau*

Điều Trần Công Khai của Ủy Ban Tái Phân Chia Khu Độc Lập Thành Phố Escondido - Zoom

Biên Bản Họp Ngày 8 tháng Một năm 2022

Cuộc họp của Ủy Ban Tái Phân Chia Khu Độc Lập được triệu tập vào ngày 8 tháng Một năm 2022 lúc 9:00 giờ sáng bởi Chủ Tịch Case tại Trường Tiểu Học Reidy Creek và họp qua truyền hình.

Các Ủy Viên Có Mặt: Chủ Tịch Case, Phó Chủ Tịch Jurgensen, Ủy Viên Clemens, Ủy Viên Reyes, Ủy Viên Reynoso, Ủy Viên Doan và Ủy Viên Saldana

Các Ủy Viên Vắng Mặt: Không Có.

Ban Nhân Viên Có Mặt: Zack Beck, Lục Sự Thành Phố; Sarena Garcia, Trợ lý Lục Sự Thành Phố

1. Điểm Danh

Tất cả đều có mặt

2. Điều Trần Công Khai về Các Mối Quan Tâm của Cộng Đồng

*Ủy Ban đã tiếp nhận ý kiến của công chúng trực tiếp, qua hội nghị truyền hình và bằng

văn bản.

3. Báo Cáo và Tiết Lộ của Ủy Viên Đặc Trách

Không Có.

4. Thuyết Trình

Không Có.

5. Tạm Dừng Cuộc Họp

Cuộc họp kết thúc lúc 11:15 sáng

_________________________ _______________________

Chủ Tịch Lục Sự Thành Phố

*Có thể xem toàn bộ cuộc họp tại liên kết sau*

Điều Trần Công Khai của Ủy Ban Tái Phân Chia Khu Độc Lập Thành Phố Escondido - Zoom

Biên Bản Họp Ngày 10 tháng Một năm 2022

Cuộc họp của Ủy Ban Tái Phân Chia Khu Độc Lập được triệu tập vào ngày 10 tháng Một năm 2022 lúc 6:00 giờ chiều bởi Chủ Tịch Case tại Trung Tâm Cộng Đồng East Valley và họp qua truyền hình.

Các Ủy Viên Có Mặt: Chủ Tịch Case, Phó Chủ Tịch Jurgensen, Ủy Viên Clemens, Ủy Viên Reyes, Ủy Viên Reynoso, Ủy Viên Doan và Ủy Viên Saldana

Các Ủy Viên Vắng Mặt: Không Có.

Ban Nhân Viên Có Mặt: Zack Beck, Lục Sự Thành Phố

1. Điểm Danh

Tất cả đều có mặt

2. Điều Trần Công Khai về Các Mối Quan Tâm của Cộng Đồng

*Ủy Ban đã tiếp nhận ý kiến của công chúng trực tiếp, qua hội nghị truyền hình và bằng

văn bản và lập một Bản Đồ Trực Quan Escondido IRC 1-10-22 Bản Đồ Trực Quan

3. Báo Cáo và Tiết Lộ của Ủy Viên Đặc Trách

Không Có.

4. Thuyết Trình

Không Có.

5. Tạm Dừng Cuộc Họp

Cuộc họp kết thúc lúc 9:00 tối

_________________________ _______________________

Chủ Tịch Lục Sự Thành Phố

*Có thể xem toàn bộ cuộc họp tại liên kết sau*

Điều Trần Công Khai của Ủy Ban Tái Phân Chia Khu Độc Lập Thành Phố Escondido - Zoom

Biên Bản Họp Ngày 13 tháng Một năm 2022

Cuộc họp của Ủy Ban Tái Phân Chia Khu Độc Lập được triệu tập vào ngày 13 tháng Một năm 2022 lúc 6:00 giờ chiều bởi Chủ Tịch Case tại Trường Trung Học San Pasqual và họp qua truyền hình.

Các Ủy Viên Có Mặt: Chủ Tịch Case, Phó Chủ Tịch Jurgensen, Ủy Viên Clemens, Ủy Viên Ủy Viên Reynoso và Ủy Viên Saldana

Các Ủy Viên Vắng Mặt: Ủy Viên Doan và Ủy Viên Reyes

Ban Nhân Viên Có Mặt: Zack Beck, Lục Sự Thành Phố

1. Điểm Danh

Ủy Viên Doan và Ủy Viên Reyes vắng mặt

2. Điều Trần Công Khai về Các Mối Quan Tâm của Cộng Đồng

*Ủy Ban đã tiếp nhận ý kiến của công chúng trực tiếp, qua hội nghị truyền hình và bằng

văn bản và lập một Bản Đồ Trực Quan Escondido IRC 1-13-22 Bản Đồ Trực Quan

3. Báo Cáo và Tiết Lộ của Ủy Viên Đặc Trách

Không Có.

4. Thuyết Trình

Không Có.

5. Tạm Dừng Cuộc Họp

Cuộc họp kết thúc lúc 8:45 tối

_________________________ _______________________

Chủ Tịch Lục Sự Thành Phố

*Có thể xem toàn bộ cuộc họp tại liên kết sau*

Điều Trần Công Khai của Ủy Ban Tái Phân Chia Khu Độc Lập Thành Phố Escondido - Zoom

Biên Bản Họp Ngày 18 tháng Một năm 2022

Cuộc họp của Ủy Ban Tái Phân Chia Khu Độc Lập được triệu tập vào ngày 18 tháng Một năm 2022 lúc 6:00 giờ chiều bởi Chủ Tịch Case tại Tòa Nhà Washington Park Recreation và họp qua truyền hình.

Các Ủy Viên Có Mặt: Chủ Tịch Case, Phó Chủ Tịch Jurgensen, Ủy Viên Clemens, Ủy Viên Reynoso, Ủy Viên Doan, Ủy Viên Reyes và Ủy Viên Saldana

Các Ủy Viên Vắng Mặt: Không Có.

Ban Nhân Viên Có Mặt: Zack Beck, Lục Sự Thành Phố

1. Điểm Danh

Tất cả đều có mặt.

2. Điều Trần Công Khai về Các Mối Quan Tâm của Cộng Đồng

*Ủy Ban đã tiếp nhận ý kiến của công chúng trực tiếp, qua hội nghị truyền hình và bằng

văn bản và lập một Bản Đồ Trực Quan. Escondido IRC 01-13-22 Bản Đồ Trực Quan

Cập Nhật và Escondido IRC 01-18-22 Bản Đồ Trực Quan

3. Báo Cáo và Tiết Lộ của Ủy Viên Đặc Trách

Không Có.

4. Thuyết Trình

Không Có.

5. Tạm Dừng Cuộc Họp

Cuộc họp kết thúc lúc 8:52 tối

_________________________ _______________________

Chủ Tịch Lục Sự Thành Phố

*Có thể xem toàn bộ cuộc họp tại liên kết sau*

Điều Trần Công Khai của Ủy Ban Tái Phân Chia Khu Độc Lập Thành Phố Escondido - Zoom

Biên Bản Họp Ngày 20 tháng Một năm 2022

Cuộc họp của Ủy Ban Tái Phân Chia Khu Độc Lập được triệu tập vào ngày 20 tháng Một năm 2022 lúc 6:00 giờ chiều bởi Chủ Tịch Case tại Trung Tâm Cộng Đồng Park Avenue và họp qua truyền hình.

Các Ủy Viên Có Mặt: Chủ Tịch Case, Phó Chủ Tịch Jurgensen, Ủy Viên Clemens, Ủy Viên Reynoso, Ủy Viên Doan, Ủy Viên Reyes và Ủy Viên Saldana

Các Ủy Viên Vắng Mặt: Không Có.

Ban Nhân Viên Có Mặt: Zack Beck, Lục Sự Thành Phố

1. Điểm Danh

Tất cả đều có mặt.

2. Điều Trần Công Khai về Các Mối Quan Tâm của Cộng Đồng

*Ủy Ban đã tiếp nhận ý kiến của công chúng trực tiếp, qua hội nghị truyền hình và bằng

văn bản và lập một Bản Đồ Trực Quan Escondido IRC 01-20-22 Bản Đồ Trực Quan 1A,

Escondido IRC 01-20-22 Bản Đồ Trực Quan 1B và Escondido IRC 01-20-22 Bản Đồ

Trực Quan 2

3. Báo Cáo và Tiết Lộ của Ủy Viên Đặc Trách

Không Có.

4. Thuyết Trình

Không Có.

5. Tạm Dừng Cuộc Họp

Cuộc họp kết thúc lúc 9:00 tối

_________________________ _______________________

Chủ Tịch Lục Sự Thành Phố

*Có thể xem toàn bộ cuộc họp tại liên kết sau*

Điều Trần Công Khai của Ủy Ban Tái Phân Chia Khu Độc Lập Thành Phố Escondido - Zoom

Biên Bản Họp Ngày 24 tháng Một năm 2022

Cuộc họp của Ủy Ban Tái Phân Chia Khu Độc Lập được triệu tập vào ngày 24 tháng Một năm 2022 lúc 6:00 giờ chiều bởi Chủ Tịch Case tại Phòng Hội Đồng Thành Phố Escondido và họp qua truyền hình.

Các Ủy Viên Có Mặt: Chủ Tịch Case, Phó Chủ Tịch Jurgensen, Ủy Viên Reynoso, Ủy Viên Doan, Ủy Viên Reyes, Ủy Viên Saldana và Ủy Viên Reynoso

Các Ủy Viên Vắng Mặt: Ủy Viên Clemens

Ban Nhân Viên Có Mặt: Zack Beck, Lục Sự Thành Phố

1. Điểm Danh

Ủy Viên Clemens vắng mặt.

2. Kế Hoạch Tái Phân Chia Khu Sơ Bộ - Thảo luận về Kế Hoạch Tái Phân Chia Khu

Sơ Bộ có tham vấn chuyên gia tư vấn; Khả năng Phê chuẩn Kế Hoạch Tái Phân

Chia Khu Sơ Bộ.

*Ủy Ban đã tiếp nhận ý kiến của công chúng trực tiếp, qua hội nghị truyền hình và bằng

văn bản và lập một Bản Đồ Trực Quan Escondido IRC 01-24-22 Bản Đồ Trực Quan 2A,

Escondido IRC 01-24-22 Bản Đồ Trực Quan 2B và Escondido IRC 01-24-22 Bản Đồ

Trực Quan 2C

3. Báo Cáo và Tiết Lộ của Ủy Viên Đặc Trách

Không Có.

4. Thuyết Trình

Không Có.

5. Tạm Dừng Cuộc Họp

Cuộc họp kết thúc lúc 8:47 tối

_________________________ _______________________

Chủ Tịch Lục Sự Thành Phố

*Có thể xem toàn bộ cuộc họp tại liên kết sau*

Điều Trần Công Khai của Ủy Ban Tái Phân Chia Khu Độc Lập Thành Phố Escondido - Zoom

Biên Bản Họp Ngày 27 tháng Một năm 2022

Cuộc họp của Ủy Ban Tái Phân Chia Khu Độc Lập được triệu tập vào ngày 27 tháng Một năm 2022 lúc 6:00 giờ chiều bởi Chủ Tịch Case tại Phòng Hội Đồng Thành Phố Escondido và họp qua truyền hình.

Các Ủy Viên Có Mặt: Chủ Tịch Case, Phó Chủ Tịch Jurgensen, Ủy Viên Reynoso, Ủy Viên Doan, Ủy Viên Clemens và Ủy Viên Reyes

Các Ủy Viên Vắng Mặt: Ủy Viên Saldana

Ban Nhân Viên Có Mặt: Zack Beck, Lục Sự Thành Phố

1. Điểm Danh

Ủy Viên Saldana vắng mặt.

2. Kế Hoạch Tái Phân Chia Khu Sơ Bộ - Thảo luận về Kế Hoạch Tái Phân Chia Khu

Sơ Bộ có tham vấn chuyên gia tư vấn; Khả năng Phê chuẩn Kế Hoạch Tái Phân

Chia Khu Sơ Bộ.

Kiến nghị phê chuẩn Bản Đồ 2C Untitled (escondido.org) làm Kế Hoạch Tái Phân Chia

Khu Sơ Bộ: Clemens

Thứ Hai: Doan

Đã phê chuẩn: 6-0 (Saldana – Vắng mặt)

3. Báo Cáo và Tiết Lộ của Ủy Viên Đặc Trách

Không Có.

4. Thuyết Trình

Không Có.

5. Tạm Dừng Cuộc Họp

Cuộc họp kết thúc lúc 7:35 tối

_________________________ _______________________

Chủ Tịch Lục Sự Thành Phố

*Có thể xem toàn bộ cuộc họp tại liên kết sau*

Điều Trần Công Khai của Ủy Ban Tái Phân Chia Khu Độc Lập Thành Phố Escondido - Zoom

Biên Bản Họp Ngày 3 tháng Hai năm 2022

Cuộc họp của Ủy Ban Tái Phân Chia Khu Độc Lập được triệu tập vào ngày 3 tháng Hai năm 2022 lúc 6:00 giờ chiều bởi Chủ Tịch Case tại Trường Trung Học Orange Glen và họp qua truyền hình.

Các Ủy Viên Có Mặt: Chủ tịch Case, Ủy Viên Clemens, Ủy Viên Reynoso và Ủy Viên Reyes

Các Ủy Viên Vắng Mặt: Phó Chủ Tịch Jurgensen, Ủy Viên Doan và Ủy Viên Saldana

Ban Nhân Viên Có Mặt: Zack Beck, Lục Sự Thành Phố

1. Điểm Danh

Phó Chủ Tịch Jurgensen, Ủy Viên Doan và Ủy Viên Saldana vắng mặt.

2. Điều Trần Công Khai về Các Mối Quan Tâm của Cộng Đồng

*Ủy Ban đã tiếp nhận ý kiến của công chúng trực tiếp, qua hội nghị truyền hình và bằng

văn bản về Kế Hoạch Tái Phân Chia Khu Sơ Bộ và lập Bản Đồ Trực Quan dưới đây

Escondido IRC 02-03-22 Bản Đồ Trực Quan 1C v2

3. Báo Cáo và Tiết Lộ của Ủy Viên Đặc Trách

Không Có.

4. Thuyết Trình

Không Có.

5. Tạm Dừng Cuộc Họp

Cuộc họp kết thúc lúc 8:30 tối

_________________________ _______________________

Chủ Tịch Lục Sự Thành Phố

*Có thể xem toàn bộ cuộc họp tại liên kết sau*

Điều Trần Công Khai của Ủy Ban Tái Phân Chia Khu Độc Lập Thành Phố Escondido - Zoom