bosra (siria), quartiere nordest: osservazioni topografiche e strutturali

28

Upload: unipd

Post on 07-Mar-2023

0 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

������������ � �������������� ���� ����������������

����� ���� ����� ������������������������������������������ �����

�����

�����

����������������������������������������������

����������� ��!�"��!��#$%%&"$%%'(����)�**���*�+��,�-.�/���*��.��.���-)�0�*�1��2�..�#3433"$%33(��*���5-.���+���

����� ���������� ��

6�)�,�-.�)�*�����-*��7�7*7")�5�8+��$%39��)�*�:�*��";'3$3��2�..�"������-*�.�;&��*7<94%&;;$3$'9%"0�1<94%&;;9';9$

�"8��* �=5�-���8/�7:����-*�>2��:�*�-7����)��88�.�������2��";'%$?�-)-)������"���:-��2�.�'

��*7<94%&;;;3'4'?"0�1<94%&;;;3?94%�"8��* �)�,�-.�:����-*�>*�+��-7��

���8/����/@�5��.�"0��.,�

�����-2-*�8�A����-/�++*�5��-5-.�5-.���+���)�

� �������������

0 ����� ����������������� ���������

�)�,�-.�)�*�����-*���2�..�

���-��,,�,�-.�)�*���+�.�*�)���2�..��.7;$)�*3$B%9BC%

�88�.�����,�-.��)�,�-.�)�*�����-*�)���2�..��-.�-5-���.��/-���*� � �7��74&D%C?%3393%%�B��7%%%%33?;9;'9

0�*�1���.)�1�)�.����#�.���.���-.�*��/���-�E-F�@�����������-F���(G�**��8��-H.������5@������%3$?C����7

0���!�������

������-�����/-.��+�*���I��**�0���-*���8/�.���#�8����-)�**J�*8������"�.�2�����K)��-*-:.�(

�-8����-)�����,�-.��.)�����:�.��#�.�2�����K)��-*-:.�(�-+������)�����#�.�2�����K)��-*-:.�(�*�8�.��.���,,��)�#�.�2�����K)��-*-:.�(

�-8����-�5��.��L5-���+�**���*)�.�#�.�2�����K)��-*-:.�(0��.,�*�-�����#�.�2�����K)��-.�5-)���2����(��:-���.)�.+��:#�8����-�.�2�����K)��M.����(N��.���������**��#�.�2�����O)������!��.�����(���*-���*����#�.�2�����K)�����(��*2��-���-��.��.-#�.�2�����K)��-*-:.�(�����8�*��.-��2�)#�.�2�����K)��-*-:.�(��5��0��)-#�.�2�����K)�����(���.F��.5-0��55�)-��#�.�2�����K)���*�.-(��.5�.,-0�-55@���5-*��#�.�2�����K)��-8�$B����(�8�.��*����5-#�5�-*���5@�-*-:�5����*��.�)����.�(�-/@��D�*-/���������#�.�2�����K)����.�(��5@�*�*��PP)E���#����,�-.���.���*�)�**��.��5@��K�)�������)�**������(�����-��*����.�,-�#�.�2�����K)���*-.�55-(��8-.������.:�,,�#�.�2�����K)��)�.�(�.�-.�**���5-*����#�.�2�����K)���)-2�(�������.�E-��)�#�.�2�����K)����.�(�����������.���*K#�.�2�����K)��-*-:.�(��-*��-���#�.�2�����K)��-*-:.�(��E�.G��)"���Q�.�#�.�2�����K)� 1F-�)(

��)�,�-.�0�)���5��-�5@���-2�..���55�

�-.P����-.�8��-0�*�1��2�..���::��.:��5�.�-�..�)�2������:*��.)-5-�R�.���:���)-�8/-���.��7�++��8-2-*��-5�*�+����P�����-55���-.�5-.�. 5-.2�:.- )� ���)� ��.��-�� � ��2�..� �* $4 -��-+�� $%337 �*� ���� )�*5-.2�:.- 5-�������5-.- *� /��8� ��,�-.� )� P����- .�8��- �/�5��*� )�**���2����� 5@�/����.�� �*5�.�.-2��K ���/���- �**� �..���/��5�)�.��7��.-2��K��:���)�.- �-/�������- *S����5-*�,�-.� �.���.�)�* 2-*�8�� 5@� /�-��:�� 5-.�.� ��5-.)� ��,�-.� ��**S�8�*��"�-8�:.� � ��**S���*��� � 5-. �.� ���,� ��*��)������.�-7 �� ��2���� 5-.��.�� P��.)� .�* �-*5- )�**� ���)�,�-.���55-:*��.)-5-.���+���)��8+��-��2�..����8��*��8/-�����-�**��:�-��*-�:���)- 2���- �. 5-.����- )� ��F���8�.�- /�T �8/�-7 �* ��.����2- )� /����.-���� A P��**- )� ��.)���0�*�1 ��2�..� �.- ����8�.�- ��8/�� /�T ���*���/���-�)�::�-�.��-���/���-����8�)���8/������������5�-A*S��5@�-*-:����*���-���)�**S�����*���-���)��8+��-��2�..����+�,�.��.-7����:����8-)�����5��� � ��::��.:��� P����- �5-/-� /�� � 8-*�� *���-�� 5@� 5-.��.��.- ���:���5� 5-. ����.,�-.�7 � " -22��8�.�� " ��:����8- �0�*�1 ��2�..�/��*-8�.-�*���5�.�-)�P������..�7

������

�7���� ������0���!�������#3433"$%33(��*�+��,�-.�/���*��.��.���-)�0�*�1��2�..���*������-�����+*�-��5��*����.��#��2�..��$4 ��-+��$%33(

39

�����//��������**�#������-����/����8�.�-��-�����*������2�*�K(��/������)��*�2-��

3&

0�+��,�-������55�#��.)�5-)���2�..�(��.5-.���+��-/�����:�-�-/����2�..�$%34

3C

�2�.��8-.�.�#�)��-��)�**���2����(��.���2�����.*�.:�����*��.�/�T2�.)����**S�����-5@��.���*��

$3

��.F��.5-���*�����#�����)�.��)�**�0-.)�,�-.������)����/��8�-(�S�8/�:.-5-���.��/��F����2�2���*���2����

$C

��I��**�0���-*���8/�.���#������-��)�**���2����(��*��.��.���-)�0�*�1��2�..�

$4

�*�8�.��.���,,��)���8-���5�/������*�)���2�..�)�*�����5�.�-��.-����:�-�.� *�F-���.�5����5�

9C

�-+������)�������*��.)�5��-����5@�-*-:�5�)�**�/����.,�5������.�.�**��-5���K���)-�.��5��8�)��2�*�

&9

�.)�����:�.������-�.-�*F����- 0�*�1��2�..�.�*/�.-��8�.�,�-.�*���.���.�,�-.�*�

C&

�����//��������**��0�*�1��2�..���������2�������*�F�*�5��.���,�-.�)������//��-2�.�

'9

��7����������������"� �������������� 43

�*����.)�-��,,-55@��0*-�����5-.-8���-�:�.�,,�,�-.��88�.�������2����2�..���0��.,�.����5-*���"��)7�7

49

�-88��-�.-*���7N�*����E:)-.��� �.����-���2�..� 3;3

��2�)��-.:@����-)-��5-��*57)7��2-��-���+���.�� 3&C

��.,����2�**���������*)�+-*������*�55@�-)���.-#� (�.��K���)-�.��5� �.�*���/��*�8�.���)�**�����������.��)����2��)�**�����F�.������

3C3

������.-��-���**�/-*���5��)�*�,��)���-)���5- �)�)�5����5-8���.5�/����U#�-��*����5�*����.-.E8���*����.�/���/-�����-��57C3(

3'4

��I��**�0���-*���8/�.����0���.,�/�*�-5������.� 344

���7������������� �������������� $%&

0�)��������.5-����*��:.�5-*-F�.�����-)����5����/��������������-� $%C

��-2�..���55���S�5-.-:��L�)�**S�5P��.��8-���5�/�2�8�.��*�)�*��5�.- ���.��

$3C

��������������� $93

��-2�..���55���-���#�����(P���������-�)��� -����2�,�-.��-/-:��L5@�����������*�

$99

��5@�*������.-���*�,�-.���**��.�*�����5@�-8����5@�)��.�-.�5�/�-2�.��.��)�**�5@����)����7���:�-���55-���-.,�-��-��V

$;C

������������� ��������������������������������������������� �� ���

��������� ��

������ ����� ���� ����� �!������� �� �� ������� "� ����������������������#����������$�%������������&�'&(������� ������ )������� *��!�� �� �� ����+������� �#� ����� ��!����� �� � ����������� ������ �� ������� ������ �������������������� � ����������� ������������ ������ ������������ ������������#���� �������������(�,�--.�'/012�3*�+�,45�'//02�6*,.5-.�'///�����������������5������� ��������� ��5����� ����������&�&�7�� ����������������������������5���������� )���� ��!����� ����� )����� ��� 8���� �� ��� ��� �������������� ����9�����������������������������������:�������7!�������������������'&.��� ������������������������������������������������������������������������������7���� �������*��������������9�������#�������������� �.��� �����*�����#�,��������������������6*,.5-.�'///��������!��������������������������������7����������������������*�����#������3 ������������ ��7�*3� "� ��� ���� ������� �� ��� ����� �� ��������� ����� ���� �������������.����&��&(&��������������� ��������������������9��������!��#����� �������� ������� �� ���; ����������9���� �������������������&.������ ��� �!����� �� ����������������#�������������������������������� ����� �� ����� ����� ��� ��� ���� ��������� �� ������������� �#� ������� �������!��#��� ����� ��������������� �����������������������������3��� ���<������ ��������� �� ���� ���������=� �3*�+�,45� '//0�� �� ����� ����� ��������������������������������#���� ���������!������������������� !!��&.�� �&�&�7�� ���� �������������������� ��� ��� �������������������������� ��� �� ����� ������� �������� ��������� ���9����� ��!������ ����������� �� �&�&)������� �� +������ ���� ��� ;������� ������ (����� ��� ����� ������� ������ �-������� ��������� ����� ����� ������� ������� ���9�������� ��&� �;���� �� �������9������ ��� ����� ������� ������ �� -������� ���� �������� � �� ������ �����(������ ���� �������� ����� ����� ������������ �� �� ������� �� ������� �� � ����� �������� �������� ���������&+��� �������� �� ��� �� ����� ����������� ��� ������������� ������� ��

'��� ���������������������������������������������������������������������,���5>��85�753*4�>�:?� '/@/����+-�,� '/'/��� '/@/2�35�A7*7�'/0B����*-*�7.� '/01������8� '/01�6*,.5-.�'/1'��C@'@2��,*�3�,�'/1D&

CEE

��������� ��

����9������ ������������ ����F����;�� ����������������� �'@@�''@����� G@�0@��3*�+�,45�'//0&*����������������������������9������������9*������!����������������������������� �� ��� �� ������ �������� �������� ������3������ 6�������� �7��+4�,� '/1G�7��+4�,��-���-*�(�'//E&

6�&�'&������������������� �����������#��;�����&�� ��&

-��������������3������(��� ����.�����������������������������������������)��;&�,6(�����������������������7���&�,H���3 ������������C@@@���� ������� ������ ����9*���&� >�;�� ��� *� ��� �� ����9.��&� 6�H�� *�� 7� ��� �7������� ��������� ������ *�����#� �� ���3 ��� ������ ����� ����� �� ������ ������������������������������������������������������ �������(������� ����� ������� ������ �� -������� �� �� ������� �� ������ �� ��� ������� E� ������ ������ ��� ����� �� ��������� ��� �������� �� ������ ����� �� G� ��������� ������ ����������� ����� ���� ���� � ������ ���+����� *�����#�� ����������9���� ������� �����6������3��� ���&-���������������� �� ������ ����������������������� ���������������������"� ���������� ��� ����� �� �� �������� �� ..�...� ���&� �6*,.5-.� '/112� (*,,.�5

CED

������������� ��������������

'///2�6*,.5-.�'///������ ���������������)������������������3*�+�,45�'//026*,.5-.� '///�� ���� �� ������� �� ������ ���� ��� !������ ������ � !���������� � �9 �������� !������ ���� ����� �#� �������� ����� ��������� ���� ������� ������� ����� ���� �����+-�,� '/'D2� 6*,.5-.� '///�� C@@/��� ��((.� C@@D�C@@/��� C@@/!�� ��� �� �� ��� ����� �� ���� � �!����� ��� ����������� ������� ��������������������! ������� ������� ������������ ��������������������������������&7 ���������;���������������������� ��� �� �������� �!�������� ������� ���������������� ����� � ���� ��� �� ��� �� ����� �� ����� �� �������� �I�������������� ������&7 �� ������� ��� �� ������ ����� �#� �9 ���� � � ��� ���� �J� ���� ����� �������������������������������������������������������������� �������� ������ �� ��� ����� ����������� ���������� ������ ��� ��������� ����������� ����&.�� ;���� ���� ��� ������ �� ��� ���� �� ���� ������ ������� �� �� ������� ���� )������������������������� � �� ���������� ���������������� ������ ������ �������� �������������� �� ������������&�)����������9������������ �����;������(���������)������������������"�����!��������������� ��������������������� ����� ����� ���� ���� �6*,.5-.� C@@G��� C@@G!�� C@@1&� .�� ����������������� ��� ;�������� ������ ����� � � ��� �� ��� ������������ ������� ������� ����� ���� ���F� ���� <�� ���=�� ������ ��� (���������� �!� !��� � ������ � � ���� �� ���� ������� ������� ����� � �� � ���� ������ ����&� -�;�������������������� �;���������������������� ������������� ����� � �����������!������������$�%������������������ ���� ������������������((.'///&�� ������������������� �� �������������� ������������ ��"������� ������ �������� ��� ����� ����������� �(*,,.�5� '///�� C@@D�� 6*,.5-.� C@'@� �!!��������� �������� ������������������������ � �����������&

��� ������ ������ ���� ;������� ��������������� �� �� ������������ ������������������ ���� � �������� ������ ������ �������� ������ �&�&� ���������������������������������9��� �����������>������&�C&.���� ��������������������������#����������� ������������������������������ ���������������������� ������ ������������ECK�E'9�'1�'D=�����EGK�C/9�@B�//=��ECK�E'=�'1�''=�����EGK�C/9�@G�/E=��ECK�E'=�'0�DG=�����EGK�C/9�@G�@B=��ECKE'=�'0�D0=�����EGK�C/9�@G�10=���� ������� �� �� ���������� �� ������� ��� �� ����� � � � �� ���� ������ ������ �������� ���� ���� ��������� ������������� ����� �;�� ���� �� ������� ���������&

CEB

��������� ��

6�&�C&�������������������'����������������>����;�����&�� ��&

-��������� ���� �������"�� ��������� �� ����������������������������� �����������������������L������ � ��������������������9������ ����������&E&-�� ;������� "� � ���� � C'�0@� ������5������ �� ������ � ��� � '1�D1�� �� ��������� �CC�C@���� ������ �� �C'�@/������������� �'/�E@������ ���� ������������� �� ������ D@@� C&� �� ����������� ��� ������� � �� ����� ���������������� ������������&�D&.�� �� ������� "� ��� ������� � � � ��� � ������� ��� "� ����������� ��� ������ �!������������������������������������������ �������������� �� ��� ����&.� ���� ����� ����� �� ������� � ������� �������� �� ���� �� ��������������� ���� ���&� '��C&� .� ������ �������'� �� C� ����� �� �� �������� ����������������������������������������������9 ��&-����� �� �������������� ������������������������;�������������������������������9��� ����;����������������������������������������������&.�� ����� '@�� �������������� ����� ������ ��������� ���� �������� �� � �� ����������������� ��������� ���� �� ���������� ����������������� �����������������������5����&

CEGCEGCEGCEGCEGCEGCEGCEGCEGCEGCEGCEGCEGCEGCEGCEGCEGCEGCEGCEGCEGCEGCEGCEGCEGCEGCEGCEGCEGCEGCEG

������������� ��������������

6�&�E&����������������!�����������;������������������ ���������9������'&

.�� ������&� E� ������� ������ ��� ����������� ��� ���� ����� ���������������;������ ..��� ...����&��&(&���������� ���������5����������� ����������� ������� ��� ������������� �&�&���������������������� ��� �� �������������������� ��;�&��((.�C@@/�����&�B&���� �����������!��������������� �������� ���������� �� �� ������ � ���� ������� ����� ������ �������� �������� ��� ��������� ���� ������� ������ �������&� -������������������������������������� �C������������������������� ������ ������ ;��� � @�G@� �� � @�1@&� � �� ��������� ���� ���� �������� �� ��� �� ��� ��������� ��� ��� ��� �� ;��� ��� ����� ��M������ ���� ��� ���� �������� ��� ����������� ������&� �������5������������E�������������� ��������� ������������������� �����������&

CE0

��������� ��

6�&�D&�������������������'�����������������������;�����&�� ��&

� ��9������ ���������� �� ����� ���� �9����� �� ������� �� ;��������� �� � ����������������������������9������������������� ����������� ������������ ������ �� � E@IE@ID@� �I� �� ��������� ���;���� ����2� �9����� �� � ��������� ; ���� ��� ����� ��� ��� �������� �� ���� �� �������� ������ ������� �� ��� �������������������������������&�-9�����"������ �����!��������!��������������� ��� ��� ������ ��� �������� ���������� �� ��� ����&� . ����� �����������9����������������9����������� ��� !�������������������������������������������� ����&���������������������� !������������&�-9����������������� ���� "� ������ ����!���� �� �� ������� ���� �� �� ������ �� �� � ����������� �� ��� ���� ������ �� ;��� ��� ������ ���� ���������� ��� � ����� �9�������� ������&

CE1CE1CE1CE1CE1CE1CE1CE1CE1CE1CE1CE1CE1CE1CE1CE1CE1CE1CE1CE1CE1CE1CE1CE1CE1CE1CE1CE1CE1CE1CE1

������������� ��������������

6�&�B&�������������������'�������E����������!�������������;�����&�� ��&

� �� ����� ��������� ��� � ���� ��� �� ��� ����� �� � ������ �� ���� �������� ������� ��������� �� ���� ����� ���� ��� ������ ����������� ����� �9��� ������� �����2� �J� ������� ��� ����������� ������ ������ ����� � ������� ����� ���� ���� �� �� �� ��� ����� ��������� �� �������� ��� ��� �������������������� �9���������������� �D�@@&������ �����������D���B������������������ ��������� ������������������ ���&�-��� ����������������� � ������� ���������!�������� �����������������������������&.����� ��������G���0������9�����������������!��������� ���������������������������� ��� !������������������� �������� �&�.������������������������0��������� ���� ��������������������������������!�������� ��������� � 'C@�� ������ � � E@�� ���� �������� ����!��� �� ������ ���� � � CB� �� DB&� -��� ���"������ ������'B������������������������5���������� ������� ��� ������!��� �D�B�� ������������������������������9���������������������1BE� ��� &7����� ������ �� ��������� �� ���� � ������ �� �������������� ������ ����� 0�� 1����!�!� �����������/&.����� ��������� ��������������������������������� �������� �������

CE/

��������� ��

����� ���� ��� ����� ������� ��� ������ � ���� ���� ������ ��� �� ������9�������������$�%���������������!������������� ����� �������������������� ������ ����������������������������6������� ��&.�� ��� ������� 5����� ��� ���� 0�� 1�� /� ����������� ����� ;������� ������������9���������&�G&

6�&�G&�������������������'������������������ ������������������&�� ��&

)���������J� ��#�������������� ��������������������� ����E�;��&-���J� ������ �� ;������� �� �������� ��� ��������������� ����� ����� ��� ������3� '�� "� �������!��� ������ ������� ��� ������� �� ������ ����� ������������ ������&� �� ������� ����� ����� ���� � �� ������� �� � � ������������������������� �������� ����������� ��������� �������������!��� ���� ������ � �� ����9������ ����� ��� !������ ����� ���� �� ����9���������������2���� ������������ ������������������������� ���������������;�������� ������������L�����������! !����� ������;�� ������������� �� ����� �������� �����������������������&

(� ������������ ����� ��� ������ ����� ��� ���� �� �� ����������� �� ����� ����������� !������ ���� ��� ��� �������� ;�� ���� �������� �������������������������������� ��������������9�����������9�����&����������� ��������� "� ����� ��� ���� ��������������� ��������� ���� ������ ��������������������������������������������������� ����������&�0&-������ ������ ��������������������������������!��������!��������������� ������������������ �����������J��9���� ������������� ���&N� ������������ ������� �� �� ������� ���� ���� ����� �� ������� �������� ��

CD@CD@CD@CD@CD@CD@CD@CD@CD@CD@CD@CD@CD@CD@CD@CD@CD@CD@CD@CD@CD@CD@CD@CD@CD@CD@CD@CD@CD@CD@CD@

������������� ��������������

������������������������������������ ������� ��������������������#����&�1��� ;�� ���� ��� ������ �� � ���������� ������� �� �� ����� ��������� �� �&�&�(�����������������������:��H!"������������������&

6�&�0&�������������������'�����������������9��������������������������������� �;�����&� ��&

6�&�1&�������������������� ��������� ������������ ������������������������C@'C&

CD'

��������� ��

.��� ���� ������������ ��������������������������#� �������� ������(�� ����� �����������*�������������(�,�--.�'/01����&�00�/G����*-*�7.�'/0B&������������������ ����������������������'������������������������(��������������������������-������ �������C� �� ���#� �������������������&� /� �� �� ����� ����+�������� ������ E� �� D�� ��&� '@�� �������� � ��������� !��������� ��� ���������� �������� ����� �� � �� �� �� ����� �� � ���9 �� ���� ���������� ���9������� �� � ����� ;����� �9����� �!���� ���� � ��������� ��������������� ������� �������������������������������&

6�&�/&�������������������C�����������;�����&�� ��&

-�� ��������� ��� �� ������ ���� ��� �� �������� �� �� ���� � �!����������������������������������#�� ���;����� ���%���C������ !�����������������������������)�� ����7 ���� �����E��8������������D����J

C�)��� �������� ����� !���!���������*-�3�:7*7���7��+4�,&�)����9�������������9$�%����*���*��*6�'//1&�)��� ������������������������� ������������������������������������������L�������������� ������������9��� ���� ������#����%������������E@�O ������������7��������������*��$�HH���������;H���� ������4�� �����P���&E��*>-.:5>�:.� '//0�� �*-.5�� '//0� �� �� �����������7 ��� � ������3�����$��+*+��'//0� �!!�������&D� ����� � �� ����� ��� ������ �� -!���� ����7��� '//0&� *����� �� � ���� ���� ������������ �#��!������������;����+������ ������� �����.��� ��&

CDCCDCCDCCDCCDCCDCCDCCDCCDCCDCCDCCDCCDCCDCCDCCDCCDCCDCCDCCDCCDCCDCCDCCDCCDCCDCCDCCDCCDCCDCCDC

������������� ��������������

�L �� �������� !���3�������������*-7.�.�-.))5-.��C@@'B&)������������� �������� ��������� ���� ����������������������� ���������������� ������ �������� ���� ������ �� �������� ��;����� ����9� !�������� ����������!�������� ����������� �������� �� ��������� ��� ���������� ������� �� ;���� ����9������ ���������� ���� ������ � ������� ��� 8�8.� ���&� �&(&����;�� ����� ��� ��� ���� �������������� ���� ����� ������ ����� ��������� ��������� �� ..�.8� ���&� ������� ����� � ��� �� �� ������� ������������� ���� ���&

6�&�'@&�������������������E�������������������+���������;�����&�� ��&

�!�������

*�5��*��*6�*&�'//1��Q��*���������H��;�R�!���$� �����7� ��� ��'//1&*-�3�:7*7� ,&��7��+4�,� R&3&� '//G�������&�7�������� ���� �!��� ���������� ��**&88&�>��O��� ��������� �H����� ������� *���������H� �I�!���� �7� ��� ��� '/10�� 7� ��� �

B�(���� ��������������������������� ���� ������ ���������'���*-7.�.�-.))5-.��C@@'���&�C@G�C@0����������������������*����������;�&�*�������'@���*-7.�.�-.))5-.��C@@'����&'ED�'EB&

CDE

��������� ��

'//G&�*-7.�.� -.))5-.�� .&� C@@'�� -�� �� �� ����������� �� 6�� �� �� ��������������� ������ ������� ���������������#�����3��������������������C@@'&�,*�3�,�6&�'/1D��)���������������S����� �����������$�%������H���G'��'/1D����&�C'/�CB@&�,���5>�,&�&��*&�85��753*�4�>�:.� '/@/��7��)�������*��!��� ;��� ����%���������R������'1/0�'1/1������� ���,������E����&��������!� ���'/@D�'/@/&��+-�,� $&(&� '/'/�� *������ *������� ��� �� �H��&� Q�� )�������� ���&� *�������������I�����������H�����'/@D�'/@B�����'/@/��7�����..���������*���� �������H����-����'/'/&��+-�,� $&(&� '/C/�� ����H� (� ������ �� �H��� .8�8..� (��� ����� )�������� '/C/�� �CK* ������ �'/G/&��((.� �&� '///�� ������� (����� ��� ��&� ������� ������ �� -������� ����� ����9�������� <�=&,������������ ��������<,��������������'/11�'//1=�������������T6��I�,������U�(V-8��(V-8...��'//E�'//D��,�������'///����&�'0E�'/E&��((.��&�C@@D��������C@@E���������������������.���..��T6��I�,������U�(-..�(-.8��'//0�C@@@��C@@D����&�C0/�C/G&��((.��&�C@@/���������������(� ��������������������������**&88&��.����������� �� ���������� ���� �������� �� ����������� ��������� �.8�V� �������� �� � ���� ����W� ����#������������������ ������ �����������������&�*���(��������.��������������7���� ������*����������� ��������,�������� CG�C/����� !��� C@@0�� ��&�*����A � ����������� ��&'EE�'E/&��((.� �&� C@@/!�� ������ ������ � ������� �������&� *������� ����!������ �� !������������������� ������ �� ������ ������ �� -W������������� �� �9������� ���� ����!����&� *��(������ ������������� �� �������� � ���� +����� *�����#� �� �� 3������� ����9�������#� �4���!���� 'BK� (����� �� �)���X� B�1� � ���� C@@1��T$��� �� *�� �3������ U�� 'BY'�4����!�3���� ��C@@/����&�E'�E1&��((.� �&�C@'@����� ���� ��������������� ��� ������ ��������������� ������������������(����������������������������-��������������������T6��I�,������U�(-8..�(-V��C@@'�C@@D��,�������C@'@�����������������������&�EC0�EDG&(*,,.�5�,&� C@@D���������(����������&����������������-������������+C����������������C@@'��C@@E����&�C/0�E@1&(*,,.�5�,&�C@@/�����������������������(����������&����������������-������������'//B�C@@B����**&88&��.����������� �� ������������������������� ���������������������.8�V�������� �� � ��������W� ����#������������������ � ������ �����������������&�*���(�������.��������������7���� ����� �� *����������� �������� ��,�������� CG�C/����� !��� C@@0����&�*����A � ���������C@@/����&�'C'�'EC&(�,�--.� �&� '/01�������������� � �� ���� ������� �!���� ��� ��� ������� ����� �� ��������������;����������������� ���������&����������������-������� ��������,�������������..�������������T6��I�,������U�(V8��'/01����&�00�'C@&6*,.5-.�,&�'/1'��)������������������������ ���������������&����������������-������������&� ��� ����� ���� '/00� �� '/01&� ,������� ������ ...�� T6��I� ,������U� (V8...� �'/0/�'/1'����&�0�0G&6*,.5-.�,&�'/1G��(������������ ���������������&����������������-�����������������5&6����� �&� )������%� ��&�&�� �� ���� � �� ��Z����O��� ��� !H����������� : ���� 6�&� >&7��� ������%� ����3����'/1G��.����&�'EE�'DC&6*,.5-.�(*3)*�*+.�,&�'///��,�������������3������*�����������.���������������� ������

CDDCDDCDDCDDCDDCDDCDDCDDCDDCDDCDDCDDCDDCDDCDDCDDCDDCDDCDDCDDCDDCDDCDDCDDCDDCDDCDDCDDCDDCDDCDD

������������� ��������������

��&� ,�������� ����� ����� �� ������ ��� �������� ��������� ����9 �� �� ��������� T6��I,������U�(V-8�(V-8...� �'//E�'�CY'//D�'�C��,�������'///����&����������������&�/0�'DE&6*,.5-.�(*3)*�*+.�,&� C@@D�� )��� ��� <� ��=� �� ������ ����������� �� �����!�������� T6��I,������U�(-...�(-8.��'//0�C@@@��C@@D����&�CC0�CDC&6*,.5-.�(*3)*�*+.�,&� C@@G��������� ��H���� ����������� �����;� ���� ��H�!��%���� ����-���*��� �� ���� )����!H������� *��� ���� ��� ��� �������� ���� �������������� ����������� �;���� .������ 3����� �;� �������H� �;� ��������� �� )���������� �;� ���� C'��� .�����������(���������;��H��������� �����-������� �C'�CG�* � ���C@@G��..�*!���������;�)�����)������C01�����&6*,.5-.�(*3)*�*+.�,&�C@@G!����������H������������������������� ������������������������������ �� ,&� $���������� )�&� )�������� ,&� )�������� *&� )[��� ��&�&�� *��� V.8� (����&� .��&*���������� �������� �\�����&�*O��&� ����>��������;�����>��� ����� !���'///��(��#����8��������C@@G��.����&�1GB�10C��..������&�/'�/B&6*,.5-.�(*3)*�*+.�,&�C@@0��-9S������������������������� �����-S��������R&�7�������6�H�H�*&�3 O������&�&��������� I������������9*��!�����H�� ���C@@0����&�.6*)5����&�'BB�'B/&6*,.5-.� (*3)*�*+.� ,&� C@@1�� ���� �� � ��� ������������ �� *������� ��� ����������� ������!��������� �����6��I�,��������C��,�������C@@1����&������������&6*,.5-.�(*3)*�*+.�,&�C@@/������������������������(����������&����������������-������)��������������3*���,���� ��������� ���������)��P����'C��������7�*3���**&88�.�������� �� � �� ��� �������� ���� �������� �� ����������� ��������� �.8�V� �������� �� � �������W� ����#� ������������ ����� � ��� �� � ��� ����� �� �������&� *��� (�������� .�����������������������,��������CG�C/����� !���C@@0���������C@@/����&�''E�'C@&6*,.5-.� (*3)*�*+.� ,&� C@@/!�� �I��������� �� ���� (� ���� �;� ������ �������� ������� ���-������������������������ �������T(����� ��*���S����� ������H��U�D��C@@1��7� ��� �&6*,.5-.�(*3)*�*+.�,&�C@'@��-���J��������������������������������������������������������� ��&� ������� ������ �� -�����&� .����� ������ T6��I� ,������U� (-8..�(-V� �C@@'�C@@D�,�������C@'@����&�ECE�ECB&6.5,*�.�).*(��+.�.�8&�'/1/��+��M���� �������������������������������� ������**&88&�-���������!�����,� ������������,�������'/1/&�*>-.:5>�:.� 3&� '//0��-9��!���� #� )�� H��� ��� �9*��� �S� � �3�H���*���� ��-��� ��������������H������� ��� �...�� ��������� I��S! ������9.��� ���)���� ����������S�������������9��������� ���� ���*��&�(���&�.��&�7� ���C0�E@�P ��'//C���*$�+&�(-����H�� ���'//0���&�'G'�'GG&��*-*�7.��&�'/0B���������#���������������������� ������������������ ��������������������������������������������������������������&����������������-�������T6��I�,������U(.V�(V��'/0B����&�E0�1/&3*�+�,45��&�'//0����� ������������� �!�����������&�,������������ ������ �������������5��������� ��T6��I� ,������U� (V-.�(V-.8� �'YC� '//'�'YC� '//C�� '//0�� ��&� CEE�C0C&����8�*&�'/01��$� �������(�H�������������������������������������)�������*��!�����������&������H����&��$� ����������-������-������'/01&�*-.5�� (&� '//0�� -�� ����� �!���� ��� �H��� � I� S��� �� �� ���� ��� !H������� �9��"�� ����� �������� P ��� ����-��� ���������������H������� ��� �...�� ��������� I��S! �����9.��� ���)���� ����������S��������������9��������� ���� ���*��&�(���&�.��&�7� ���C0�E@P ��'//C���*$�+&�(-����H�� ���'//0����&�E'E�EC0&

CDB

��������� ��

���7���$&�'//0��8�������� ������-�!�����;�� �: ���������!�O���-��� ��������������H������� ��� �...�� ��������� I��S! ������9.��� ���)���� ����������S��������������9�������� ���� ���*��&�(���&�.��&�7� ���C0�E@�P ��'//C���*$�+&�(-����H�� ���'//0����&�C@E�C'D&+*+���&�'//0��-�� ������ ���������H���� ������� ��-��� ���������������H������� ��� ...�� ��������� I��S! ������9.��� ���)���� ����������S��������������9��������� ���� ���*��&(���&�.��&�7� ���C0�E@�P ��'//C���*$�+&�(-&����H�� ���'//0����&�/B�'@'&�*,+,��3&�'/1B��-���� ��� ����� �$�%�������� ��#����� "��������������������� ���������������R&3&�7���������&�&��$�%�����.��)����'/1B&

CDGCDGCDGCDGCDGCDGCDGCDGCDGCDGCDGCDGCDGCDGCDGCDGCDGCDGCDGCDGCDGCDGCDGCDGCDGCDGCDGCDGCDGCDGCDG