automotive technical english - citec
TRANSCRIPT
AUTOMOTIVE
TECHNICAL
ENGLISH
Conjunctions, Passive Voice,
Imperatives; Affirmative &
Negative, Basic Readings.
Objetivos.Al finalizar la sesión el participante estará habilitado para:- Identificar la forma en que se estructura la
información técnica en el idioma Ingles.- Leer el significado y la connotación de los
conceptos de cada palabra en el idioma ingles en un diccionario «Full English»
- Aumentar vocabulario técnico para la interpretación de la información técnica en ingles.
BASIC READINGS
Safety first
Summary
Always follow equipment
and workshop
instructions, including
the use of recommended
personal protection
equipment.
Work Safe and Stay SafeWhenever using tools, always think safety first, there is nothing
more important than your personal safety and if tools (both hand
and power) are used incorrectly you can hurt yourself (in the
extreme - fatally).
Always follow equipment and workshop instructions, including the
use of recommended personal protection equipment. Accidents
only take a moment to occur but can take a lifetime to recover
from. You are responsible for your safety so remember Work Safe
and Stay Safe.
Basic hand toolsSummary
Choose the right tool
for the job. Otherwise
you could damage the
part you are working
on, the tool, or
yourself.
Choose the right tool for the job. Otherwise you could damage
the part you are working on, the tool, or yourself.
Wrenches are used to tighten and loosen nuts and bolts. There
are three commonly used wrenches: the box, the open-end and
the socket. Each one has special uses depending on the leverage
needed and the tightness of the workspace. One other wrench,
the adjustable or crescent wrench, should only be used if other
wrenches aren’t available because it can slip off tight bolts or
nuts.
Vacuum gauges:These gauges are a particular
type pressure gauge that
measures "negative" pressure
below atmospheric pressure.
They are normally used to
determine an engine's
general operational
condition. Depending on the
reading a number of engine
faults can be identified.
Compression gauges:
These gauges are used
to measure the
compression pressures
inside an engine
cylinder and can
identify overall
condition and pressure
leakage situations that
could be caused by a
range of engine faults.
Digital Multimeters (DMM) or
Digital Volt Ohm Meters (DVOM) as
they are also commonly known are
very widely used in the automotive
industry, and are the most generally
useful testing tools. In the hands of a
qualified operator the DVOM can be
used to diagnose very complex
problems in vehicle electrical
systems, however some of this
testing work has been shortened or
eliminated with the introduction of
on-board diagnostics and the use of
scan tools.
Automotive Scanner:
controls the operation
of the car, through the
use of an electronic
device, which
measures the injection,
the revolutions, the
opening time of the
injectors, monitoring of
vehicle sensors. And all
this is sent by signals to
the so-called actuators.
Oscilloscope is an
electronic display
instrument for
graphical
representation of
electrical signals that
can vary over time. It is
widely used in signal
electronics, often in
conjunction with a
spectrum analyzer.