Алла Панеях. Библиотека ИППО в фондах Научной...

201

БиБлиотека имПераторского Православного Палестинского оБщества в фондах научной

БиБлиотеки государственного муЗея истории религии: состав, структура, систематиЗация*

а лла Панеях

В состав Научной библиотеки Государствен-ного музея истории религии входят различные интересные и ценные коллекции, однако особое место в этом ряду занимает библиотека Импе-раторского Православного Палестинского об-щества.1

* Статья подготовлена при поддержке гранта РГНФ № 14–63–01001.

1 Историю библиотеки ИППО см. подробно: Панеях А. В. Из истории библиотеки Император-ского Православного Палестинского Общества в собрании Научной библиотеки Государствен-ного музея истории религии // Вестник Санкт-Петербургского университета. Сер. 17: Фило-софия. Конфликтология. Культурология. Рели-гиоведение. 2014. Вып. 4. С. 144–149; Панеях А. В. Научная библиотека Государственного музея истории религии: Страницы истории // Труды Государственного музея истории религии. СПб., 2014. Вып.14. С. 95–105; Вах К. А. Проект издания дневника архимандрита Антонина: 1817–1894 //

202

Редкие книги XVI–XVII вв. из личной библиотеки В. Н. Хитрово

203

Это самая большая коллекция насчитывает более 10000 единиц хранения и является единственной, сохранившейся в первоначаль-ном виде. В отличие от других тематических книжных собраний, она вошла в состав Научной библиотеке ГМИР именно как цельная коллекция, то есть имеет свои шифры, особую отличную от всего остального книжного фонда систематизацию, заинвентаризирова-на в отдельные инвентари и числится в самостоятельных каталогах: алфавитном и систематическом. Для библиотеки ИППО были за-казаны специальные переплеты: книги имеют твердые картонные или кожаные переплеты с красными кожаными корешками и обтя-нутыми красной кожей уголками, а брошюры — картонные глянце-вые красные переплеты. На форзацах — экслибрисы наклейки с изо-бражением эмблемы Императорского Православного Палестинского Общества. Коллекция сохранила свою особую расстановку в общем книжном фонде. Если весь книжный фонд библиотеки ГМИР был организован по формальному, так называемому форматно-хроноло-гическому принципу, принятому в Библиотеке Академии наук СССР, то эта коллекция сохранила свой первоначальный систематический принцип расстановки.

В 1907 г. был составлен и издан двухтомный «Систематический каталог Императорского Православного Палестинского Общества».2 Расстановка библиотеки ИППО в фонде Научной библиотеки Музея истории религии полностью соответствует систематизации, принятой в «Систематическом каталоге». Во всех разделах собраны различные виды изданий: книги, многотомные труды, статьи из журналов, от-дельные оттиски, статьи из газет, рецензии на книги, некрологи, речи на различных заседаниях ИППО. Статьи из газет обычно наклеены на отдельные страницы и переплетены как брошюры. Оттиски, опубли-кованные в разных томах или выпусках периодических изданий, со-браны вместе и сброшюрованы, и таким образом числятся как одна единица хранения.

Структура библиотеки ИППО весьма сложная и многоуровневая. Печатный каталог не снабжен предисловием составителей, поэтому разобраться в том, как он организован, очень не просто. Литература расставлена по систематическому принципу. Схема систематизации оригинальная и состоит из 13 больших отделов, которые имеют за-главные буквенные обозначения русского алфавита:

Антонин (Капустин), архим. Дневник: Год 1850. М., 2013. С. 174–176; Кле-щук С. Е. Как разоряли библиотеку: Из истории современности // Научные и технические библиотеки. 1992. № 8. С. 64–65.

2 Систематический каталог Императорского Православного Палестин-ского Общества. СПб., 1907. Т. 1: Отделы А–М; Т. 2: Отдел Н.

204

А — БогословиеБ — Церковная историяВ — Всеобщая историяГ — Русская историяД — Археология и история искусстваЕ — ГеографияЖ — Языкознание и словесностьЗ — Философия и педагогикаИ — Юридические и политико-экономические наукиК — Естественные и математические наукиЛ — ПолиграфияМ — Справочный отделН — ПалестиноведениеКаждый отдел в свою очередь подразделяется на ряд разделов.

Например, первый отдел «Богословие» (см. табл. № 1) делится на де-сять разделов, обозначенных римскими цифрами. Здесь и далее нами подсчитано общее количество названий книг и статей в каждом раз-деле для характеристики состава библиотеки ИППО.

Таблица № 1.

Индексация разделов

Разделы систематического каталога библиотеки ИППО

Количество названий

А. БогословиеА.I Священное Писание 325 A.II Библейская история 216 A.III Патрология и история древней христиан-

ской литературы116

A.IV Введение в круг богословских наук 134 A.V Догматическое богословие 62.A.VI Нравственное богословие 75 A.VII Гомилектика 110 A.VIII Литургика 139A.IX Пастырское богословие и церковное право 60A.X Справочный отдел по богословию 41

ВСЕГО 1278 названий

Каждый из перечисленных разделов, в свою очередь, включает подразделы, обозначенные латинскими буквами. Встречаются под-разделы, внутри которых есть еще более дробные деления, обозначен-ные арабскими цифрами. То есть во всех отделах применено четыре уровня деления систематизации литературы. Эта структуризация

205

образует шифр книги, то есть закрепляет ее место в фонде при рас-становке библиотеки ИППО. Например, шифр «Н.I № 79» обозначает, что книга стоит в отделе «Палестиноведение» в «Общем разделе» или шифр «Н.IV № 11» обозначает, что книга стоит в отделе «Палестинове-дение» в разделе «География и естествоведение Палестины». В шифре, как мы видим, не присутствуют обозначение подразделов под латин-скими буквами и арабскими цифрами, а дается сплошной порядко-вый номер внутри одного раздела. Например, в отделе «Богословие» первый раздел под римской цифрой «I» называется «Священное Писа-ние». Он, в свою очередь, подразделяется на четыре подраздела: a) Из-дания Библии и отдельных книг Священного Писания; b) Труды по исследованию Св. Писания Ветхого Завета; c) Труды по исследованию Св. Писания Нового Завета; d) Библейские апокрифы. Однако эти бо-лее дробные рубрики не находят отражения в шифре книги, как это принято в современных системах классификации литературы, напри-мер, в Единой десятичной классификации, используемой в западных

Surius E. Den Godtvruchtighen pelgrim of de Jerusalemsche Reise…Brüssel, 1661

206

странах, или Библиотечно-библиографической классификации (ББК), применяемой на территории бывшего Советского Союза. В последних каждая буква и цифра обозначает какую-либо рубрику, в случае же с библиотекой ИППО идентифицировать, к какому разделу относится книга, можно, только обратившись к «Систематическому каталогу», что затрудняет работу с этой коллекцией. Внутри самого дробного деления издания располагаются, как правило, в алфавитном порядке авторов: сначала следуют книги на русском языке, затем на иностран-ных языках. Однако такой порядок не абсолютен, в конце подразделов часто дополнительно добавлены книги и, таким образом, алфавитное расположение материала не всегда выдерживается. В некоторых раз-делах применяется особый порядок расположения материала — систе-матический. Это относится, например, к разделу «Священное Писа-ние», где сначала следуют общие издания Библии на разных языках, затем Ветхий Завет и его отдельные книги (Книга Бытия, Книга Левит, Книга Чисел, Второзаконие, Книга Иисуса Навина и т. д.) в их кано-ническом порядке, затем Пятикнижие, Псалтыри, далее Новый Завет и отдельные книги Евангелия. Иногда использовался географический принцип расположения литературы или алфавит персоналий.

Общее количество названий книг, например, в разделе «Священное Писание» — 325. Единиц же хранения, то есть книг, реально больше, так как под одним названием стоят как отдельные, так и многотомные из-дания. Кроме того, встречаются библиографические описания, рецензии, где используются один и тот же порядковый номер, но с добавлением бук-вы «а», например, книга значится под номером 17, а рецензия на нее под номером 17а. Иногда на одну книгу было собрано до шести рецензий. На-пример, трехтомное исследование «Рагозина З. А. Древнейшая история Востока. СПб., 1902–1903» описано под одним порядковым номером, так же, как и четыре рецензии на него. Фактическое же количество единиц хранения под этим описанием — 7 отдельных изданий. Другой пример: «Corpus scriptorium historiae Byzantinae», зарегистрированный под одним номером, насчитывает в действительности 31 отдельный том византий-ских рукописей. В результате количество названий не совпадает с коли-чеством книг. Возможно, поэтому общий объем библиотеки ИППО в раз-ных источниках расходится.

Второй раздел «Библейская история» включает литературу по ветхозаветной истории, новозаветной истории, библейской архео-логии. Третий раздел «Патрология и история древней христианской литературы» содержит творения Святых Отцов и Учителей Церкви, труды по патрологии и истории древней христианской литературы. В разделе «Введение в круг богословских наук» собрана литература по христианской апологетике и рационализму, религии вне христиан-ства, а также иудейству, магометанству, разным другим религиям, в

207

том числе шаманизму, религиям Востока, религиям древних народов (финикиян, хеттеев и других язычников). Далее следуют разделы «Дог-матическое богословие», «Нравственное богословие», «Гомилектика», «Литургика», «Пастырское богословие и церковное право» (см. табл. № 1). Завершает этот ряд справочный отдел по богословию, куда вош-ли словари, библиографические указатели, библейские энциклопедии, справочные табели-календари с пасхалиями, симфонии и т. п.

Второй отдел «Церковная история» (см. табл. № 2) подразделяет-ся на общие курсы, статьи, обзоры и очерки по истории Церкви, на историю христианской Церкви до разделения церквей и после разделе-ния, где уже самостоятельно выделены римско-католическая церковь, старокатолицизм, протестантская церковь, армяно-григорианская и другие восточные церкви и церкви православные различных Патри-архатов (Александрийский, Антиохский, Иерусалимский, Констан-тинопольский, Румынская церковь, Славянские церкви, Эллинская церковь). Это один из самых больших разделов библиотеки ИППО, в котором собрано 2307 названий.





Б. Церковная история

Б.I Общие курсы, статьи, обзоры и очерки по истории Церкви

36

Б .II История христианской Церкви до разделения церквей

183

Б.III История христианской церкви по разделении церквей

780

Б.IV История русской церкви 1118

Б.V Агиография 190


Четвертый, самый большой раздел «История русской церкви» начи-нается общими трудами, затем следует литература о древнерусских цер-ковных соборах, высшем церковном управлении и русском духовенстве, далее о западнорусской и малорусской церкви, о единоверии, старооб-рядничестве и сектанстве, а также о религиозно-духовном просвещении. Последний раздел, в свою очередь, имеет несколько подрубрик:

208

a) Религиозно-просветительные и благотворительные братства и духовные школы.

b) Отчеты об их деятельности, правила, программы, уставы.c) Деятели по религиозно-духовному просвещению (в алфавитном

порядке имен деятелей). История русской церкви также включает раздел о православно-русских миссиях в России и за границей. Далее собрана обширная литература по истории и описанию епархии, где библиогра-фические описания расположены не по алфавиту авторов, а в алфавит-ном порядке епархий. Отдельный подраздел включает литературу по истории и описанию лавр, монастырей, церквей, святынь, чудотворных икон, также организованную в алфавите епархий, а также по русско-му паломничеству. Всего числится 287 книг и брошюр по описанию епархий и культовых религиозных памятников. Также много литерату-ры — 326 названий — было собрано в подразделе «Церковные деятели и писатели». Он подразделялся на древнерусских церковных деятелей и писателей до XVIII века и после него, куда входили исследования о них,

Georgievicz B. Specchio della peregrinatione delli piu notabili luoghi della Terra Santa di Promessione, et delle processioni et ceremonii

che nella citta di Hierusalem si sogliono celebrare. Roma, 1554

209

собственно их труды, письма, биографии, автобиографии и некрологи. Материал располагается в алфавите персоналий, что позволило собрать вместе разнообразные источники о жизни и деятельности религиозных деятелей. Пятый раздел «Агиография» содержит подразделы о жизнео-писании восточных святых, в том числе труды общего характера: пате-рики, мартирологи, четьи-минеи; сказания о земной жизни Божьей Ма-тери и исследования о месте ее погребения; жизнеописания отдельных восточных святых в алфавитном порядке имен. Аналогично построен раздел о жизнеописании русских святых.

В библиотеке ИППО собраны не только издания, непосредственно касающиеся истории религий и деятельности Церкви, но и литература общегуманитарного содержания, без которой невозможно научное из-учение религиоведения. Комплектовалась литература по истории, ар-хеологии, истории искусств, географии, языкознанию и словесности, философии и педагогике, юридическим и политико-экономическим нау кам и даже естественным и математическим наукам. Классифика-ция внутри отдела «Всеобщая история» (см. табл. № 3) исходит, в том числе, из наличия литературы по какой-то теме, например, в разде-ле «История средних веков» отдельно выделены «Крестовые походы» (51 название).





В. Всеобщая история

В.I Общий отдел 24

В.II Древняя история 188

В.III История средних веков 212

В.IV История нового и новейшего времени 113

В.V Биографии, некрологи, биографические ма-териалы

30

В.VI История науки и просвещения 8


Структура следующего отдела «Русская история» (см. табл. № 4) также очень сложная.

210

Карта Иерусалима времен земной жизни Иисуса Христа

Рукописная карта из Дневника архимандрита Капустина. 1817–1835. (рукопись)

211

В составе библиотеки Императорского Православного Палестинского Общества много книг с автографами и дарственными надписями известных религиозных

деятелей. Здесь — А. А. Глаголев (1872–1937),протоиерей, священник Русской православной церкви,

богослов, расстрелян в 1937 г.

212





Г. Русская история

Г.I Источники и их изучение 200

Г.II Общий отдел 32

Г.III История России по XVII век включительно 100

Г.IV История России в XVIII–XX вв. 78

Г.V История Литвы 15

Г.VI История отдельных областей и городов 93

Г.VII История науки и просвещения. История уч-реждений

106

Г.VIII Биография 129

ВСЕГО 753 названия

Так, в разделе «Источники и их изучение» сначала следуют соб-ственно источники, причем, библиографические описания сделаны под авторами, но располагаются они в соответствии с алфавитом за-главий, то есть не по первому слову, как это принято, а по какому-либо слову в середине описания. То же относится и к следующему подраз-делу «Известия иностранных писателей о России», где иностранные и русские издания расположены вперемежку, в то время как в подразде-ле «Изучение источников» материал расположен в алфавите авторов, а не источников. Использование разных принципов расположения материала в систематическом указателе библиотеки ИППО, а следо-вательно, и порядок расстановки книг этой коллекции на стеллажах, чрезвычайно затрудняет работу исследователя и поиск необходимой литературы как в каталоге, так и в книжном фонде. В разделе «Исто-рия отдельных областей и городов» применен географический прин-цип построения, где сначала следуют отдельные местности, а потом выделены крупные географические регионы: Кавказ, Малороссия, Прибалтийский край. Раздел «Биография» организован в алфавитном порядке имен исторических деятелей и включает биографические ис-следования, переписку, воспоминания, родословные и подобные ма-териалы.

В отделе «Археология и история искусств» (см. табл. № 5) самый обширный раздел посвящен христианскому искусству и, в частности, иконографии.

213





Д. Археология и история искусствД.I Общие труды. Доисторическая археология 30Д.II Археология Востока 55Д.III Классическая археология (Греция и Рим) 70Д.IV Византия и Италия 30Д.V Русская и славянская археология 56Д.VI Христианское искусство. Церковная архео-

логия.166

Д.VII Эпиграфика 49Д.VIII Нумизматика 37


В отделе «География» (см. табл. № 6) собрана как историческая, так и современная география, литература о путешествиях, а также эт-нография.





Е. ГеографияЕ.I Общий отдел 55Е.II Европа 125Е.III Российская империя 42Е.IV Внеевропейские страны 88Е.V Атласы, карты и планы 20


Крупные географические ареалы подразделяются на более мел-кие, например, раздел «Европа» имеет подразделы: «Север, запад и Италия»; «Балканский полуостров вообще»; отдельно выделен «Афон» (насчитывает 90 книг). В разделе «Внеевропейские страны» материал расположен в алфавите авторов, а не по географическому принципу, как это было сделано в некоторых других разделах. Последний пятый раздел представляет очень интересные карты, например, «Атлас горо-да Царского Села с планами города и императорских садов и парков. С подробным показанием: улиц, переулков, казенных и обывательских

214

Карта (гравюра на меди) осады Османской империей основного опорного пункта венецианцев на острове

Крит — крепости Кандия (ныне Ираклион) — во вре-мя турецко-венецианской войны середины XVII века.из книги: Rheinfelden J. Neue Jerosolymitanische Pilger-

Fahrt, das ist kurze doch wahrhafft und denck-würdige Beschreibung des Heiligen Lands von Jesu Christo

betretten und geheiliget. Augsburg, 1699

215

домов и водопроводов. Царское Село: Царская полиция, 1867–1868». Здесь встречаются и этнографические карты, например «Пояснитель-ная записка к карте распределения армянского населения в Турецкой Армении и Курдистане» 1895 г. или физический атлас по геологии, ги-дрографии, метереологии, геомагнетизму, распространению растений и этнологии, изданный в Готе (Германия) на немецком языке.

В разделе «Латинский язык и литература» (см. табл. № 7) собраны как сами издания, так и их переводы, и материал расположен в алфа-вите литературных произведений. Обширнее всего представлен раз-дел церковнославянской литературы — 254 названия.





Ж. Языкознание и словесность

Ж.I Общий отдел 12

Ж.II Древнегреческая и византийская литература 74

Ж.III Латинский язык и литература 31

Ж.IV Церковнославянский и русский язык и лите-ратура

254

Ж.V Прочие славянские языки и литература 52

Ж.VI Западноевропейские языки и литература 22

Ж.VII Восточные языки и литература 62


Совсем малочисленны отделы «Философия и педагогика» (см. табл. № 8), «Юридические и политико-экономические науки» (см. табл. № 9), «Естественные и математические науки» (см. табл. № 10).





З. Философия и педагогикаЗ.I Философия 57З.II Педагогика 23


216





И. Юридические и политико-экономические науки 84ВСЕГО 84 названия





К. Естественные и математические науки 35ВСЕГО 35 названий

Большой интерес представляет собой предпоследний отдел 1 тома «Систематического каталога библиотеки ИППО». В отделе «Полигра-фия» (см. табл. № 11) собраны сборники и продолжающиеся издания научных учреждений и обществ.

Систематический каталог Императорского Православного Палестинского Общества. Т. 1: Отделы А–М; Т. 2: Отдел Н. СПб., 1907

217

Таблица № 11.Индексация разделов



Л. ПолиграфияЛ.I Повременные издания и сборники 105Л.II Собрания сочинений, сборники, смесь 56


Они сгруппированы в алфавитном порядке учреждений. Открывает раздел издания Императорской Академии наук, затем следуют издания Духовных Академий, архивов, библиотек и музеев, бюро, институтов, комитетов и обществ. Последние, в свою очередь, подразделяются на ар-хеологические и церковно-археологические. Императорское Русское Гео-графическое Общество представлено всеми своими отделениями. Запи-ски Императорского Русского Географического Общества или, например, «Памятники древней письменности», издаваемые Императорским Обще-ством Любителей Древней Письменности, и другие издания расписаны по томам и выпускам с подробными библиографическими сведениями, но числятся под одним порядковым номером. Далее расположены повре-менные издания семинарий, Синода и съездов, а затем частные повремен-ные издания. Следует заметить, что в коллекции библиотеки ИППО не всегда имелись полные комплекты продолжающихся изданий. Русских продолжающихся изданий — 67 названий, заграничных — 38. Материал в указателе расположен не в алфавите заглавий продолжающихся изда-ний, как это принято сейчас, а под названиями учреждений, их выпуска-ющими, поэтому искать их довольно трудно. В последний раздел попали вообще очень разноплановые материалы, в том числе газетные заметки.

И наконец, завершает 1 том «Справочный отдел» (см. табл. № 12). Собран-ная в нем литература представляет большую ценность для любой библиотеки.




М. Справочный отделМ.I Библиография 175М.II Словари 14М.III Календари, памятные книжки, адресные кни-

ги и пр.9

М.IV Путеводители: описания, каталоги и указате-ли музеев, выставок

38

М.V Смесь 39ВСЕГО 275 названия

218

В разделе «Библиография» собраны указатели общего характера, в том числе десять различных трудов выдающегося русского библио-графа В. И. Межова, а также филолога-слависта, историка Византии, члена-корреспондента Императорской Академии наук по Отделению русского языка и изящной словесности Т. Д. Флоринского и других. Далее следуют каталоги и описания рукописей, хранящихся в мона-стырях или церковных библиотеках, библиотеках Духовных Акаде-мий и древлехранилищах (то есть архивах). Отдельно представлены каталоги библиотек и книжных магазинов, например, «Каталог кни-гам Эчмиадзинской библиотеки. СПб.: Акад. Наук, 1840» или каталог библиотеки известного историка, члена-корреспондента Император-ской Академии наук, одного из руководителей Кирилло-Мефодиев-ского общества, автора многотомного издания «Русская история в жизнеописаниях ее деятелей» Н. И. Костомарова, пожертвованной им Императорскому университету Св. Владимира в Киеве.

В библиотеки ИППО кроме книг собирались и газетные статьи, и даже маленькие заметки. Здесь заметка из газеты «Кронштадтский

вестник». 21.01.1914 вклеена в книгу: Первая паломническая экскурсия студентов Императорской Киевской Духовной Академии в Св. Землю

летом 1911 г. Киев, 1914

219

Очень полезен подраздел «Указатели к повременным изданиям и трудам отдельных лиц». Материал расположен в алфавитном порядке журналов, к которым составлены указатели статей. Раздел «Словари» небольшой, в нем представлены языковые и биографические словари. Каталоги музеев и выставок отражали в основном коллекции церковно-археологических музеев и путеводители по святым местам разных стран и городов. В раздел «Смесь» попали абсолютно разноплановые матери-алы: отчеты различных обществ (Общества трезвости, Императорского Человеколюбивого общества, Комитета для разбора и призрения нищих в Санкт-Петербурге и т. д.); отчеты и программы учебных заведений; со-ставы Императорских обществ (Императорского Русского Географиче-ского Общества, Общества Истории и Древностей Российских, Русского Археологического общества); уставы организаций и пр.

Первый том «Систематического каталога библиотеки ИППО» снабжен тремя вспомогательными указателями: Указателем имен Бо-жьих и христианских святых, упоминаемых в каталоге; Указателем имен духовных и светских деятелей, упоминаемых в каталоге; Указа-телем имен авторов, переводчиков, издателей и редакторов.

Всего 1 том включает 6870 названий книг и статей, что, как уже было сказано, не равно количеству реальных единиц хранения. Вто-рой том указателя целиком охватывает один отдел «Н» — «Палести-новедение» (См. табл. №13). К сожалению, оглавление к этому тому от-сутствует, что затрудняет его использование. Этот самый большой по объему отдел библиотеки ИППО включает следующие разделы:




Н ПалестиноведениеН.I Общие труды 42Н.II История Сирии и Палестины 134Н.III Археология и история искусств 242Н.IV География и естествоведение Палестины 93Н.V Путешествия в Палестину

(паломничество, описание святых мест)1042

Н.VI Праздники, богослужения в Святой Земле 63Н.VII Иноземцы в Палестине 830H.VIII Атласы, карты, планы и виды Палестины

и соседних с нею стран288

H.IX Периодические издания 26H.X Справочный отдел 89H.XI Императорское Православное Палестин-

ское Общество433


220

Раздел «Путешествие в Палестину» начинается с общих трудов о паломничестве в Святую Землю и далее путешествия делятся по хро-нологическому принципу по векам: Путешествие в Палестину III–V вв. (10 названий), VI в. (12 названий), VII–VIII вв. (6 названий), IX в. (3 на-звания), X–XI вв. (5 названий), XII в. (34 названий), XIII в. (4 назва-ния), XIV в. (11 названий), XV в. (30 названий), XVI в. (54 названия), XVII в. (43 названия), XVIII в. (54 названия). Последний самый боль-шой период XIX в. включает 512 названий путешествий, хождений и описаний Святой Земли русскими и иностранными паломниками. Далее собраны описания отдельных местностей и городов Палестины: Иерусалим с его святыми, храмами и окрестностями (133 названия); Вифлеем (27 названий); Назарет (6 названий); Синай (32 названия); другие местности (33 названия). Всего литература о путешествиях по Святой Земле насчитывает 1042 названия. Раздел «Иноземцы в Пале-стине» имеет более дробное структурное деление:

Альбом видов Палестины и Синая,рисованных с натуры Н. П. Поливановым.

СПб., 1878

221

a) Общие труды; b) Положение православных 1. Общие труды 2. Школы 3. Паломничество 4. Духовная миссия 5. Братство Св. Гроба 6. Монастырские имуществас) Положение католиковd) Положение протестантове) Положение иудеев и сионизмСобрано большое количество материалов о положении право-

славных, отдельно выделен подраздел о русских школах в Бейруте, Си-рии и Палестине. Подраздел «Паломничество» рассматривает только воспоминания русских богомольцев и духовенства и включает, в том числе, газетные статьи.

Довольно большой раздел представляет атласы, карты, планы и виды Палестины и соседних с нею стран. Отдельно выделены планы Иерусалима, Храма Воскресения, русских мест около этого Храма, площадь Харам-еш-Шериф, где находился древний иерусалимский храм, ближайшие окрестности Иерусалима. В самостоятельный под-раздел выделены виды, фотографии, акварели и карандашные рисун-ки Палестины, Синая, Иерусалима и окрестностей.

Поскольку в библиотеке ИППО собирались не только монографии и оттиски журнальных и газетных статей, но и сами периодические из-дания, то они стояли отдельным блоком и описаны в разделе «Перио-дические издания». Они подразделялись на периодику, выходящую в России, и заграничные издания. Ценность «Каталога» заключается в том, что продолжающиеся издания расписаны по томам и выпускам, где ука-заны авторы, заглавия и все выходные данные. В библиотеке ИППО были собраны комплекты таких изданий, как «Беседы о Святой Земле», «Па-лестинский листок», «Сообщения Православного Палестинского Обще-ства» и 12 рецензий на него, «Православный Палестинский сборник» в 56 томах и 30 рецензий на него. Иностранные периодические издания по томам не расписаны, приведено только сводное описание.

Последний «Справочный отдел» включает русские и иностран-ные библиографии с обзорами рукописей и книг о Святой Земле, в том числе труд В. Н. Хитрово «Палестина и Синай: Библиографический указатель русских книг и статей о Святых местах Востока, преимуще-ственно Палестинских и Синайских» (СПб., 1876). Далее собраны пу-теводители (33 названия), словари и так называемая смесь, где много газетных статей об отдельных картинах, выставках, железной дороге от Яффы до Иерусалима, происшествиях в Сирии и Палестине и т. д.

222

И, наконец, несомненную ценность представляет раздел, где собраны общие труды, статьи и заметки об ИППО, сообщения о собраниях Об-щества, отчеты о его деятельности, сборе пожертвований, открытии отделов ИППО в разных губерниях России и их деятельности, годовые отчеты, а также чтения о Святой Земле.

Ко второму тому «Систематического каталога», к сожалению, не было составлено вспомогательных указателей. Всего в нем описано 3282 названия книг и статей, без учета рецензий и многотомных изданий. Итого общее ко-личество названий в двух томах «»Каталога» составляет 10152 названий.

Номера томов Количество названий книг и статейТом 1 6870 Том 2 3282 ВСЕГО 10152

В библиотеке ИППО была собрана в основном литература XIX — на-чала XX в. Примерно около половины книг во многих разделах составля-ет иностранная литература на всевозможных языках: немецком, англий-ском, латыни, итальянском, французском, финском, шведском, греческом и др. Библиографические описания подробные и включают имена авто-

Все книги и брошюры из библиотеки Императорского Православного Палестинского Общества

были переплетены в специально заказанные красные переплеты

223

ров, названия книги или статьи, выходные данные (место, издательство, типографию, год издания), формат, количество страниц, наличие иллю-страций, карт и т. д. При описании оттисков указано, в каком периоди-ческом издании статья была опубликована, год, том, выпуск, страницы. Название журналов или периодических изданий приведено в сокраще-нии и без указания места издания. Эти данные требуют дополнительного поиска, так как, к сожалению, списка полных названий периодических изданий в конце указателя нет. В описаниях сохранена орфография ис-точников. Иногда в скобках указан язык, например, «текст латинский и греческий». Часто, особенно при описании оттисков и статей, состави-тели «Систематического каталога» уточняли некоторые данные, которые отсутствуют в самих изданиях, например, где была опубликована речь, полное имя автора и т. д. Таким образом, сам «Систематический каталог библиотеки ИППО» несет дополнительную справочную функцию.

В 1913 г. был издан дополнительный том «Систематического ката-лога библиотеки ИППО».3 В него вошли дополнения ко всем рассмо-тренным отделам от «А» до «Н» за 1902–1912 гг. Структура указателя по-вторяет принятую в первых двух томах схему классификации. Однако порядковый номер внутри каждого отдела начинается не с первого но-мера, а продолжает числовой ряд, примененный в предыдущих томах. Таким образом, при расстановке литературы в фонде книги становятся в нужный систематический отдел. Вспомогательные указатели в конце дополнительного тома такие же, как в первом томе. Во втором томе, це-ликом посвященному палестиноведению, указатели отсутствуют.

В библиотеке ИППО имеются книги с дарственными надписями известных духовных лиц и ученых, а также книги с русскими и ино-странными экслибрисами. Больше всего книг, вошедших в состав би-блиотеки ИППО, с экслибрисами-наклейками из личной библиотеки В. Н. Хитрово, основателя, почетного члена и секретаря Император-ского Православного Палестинского Общества. В 1887 г. В. Н. Хитрово обратился в ИППО с просьбой купить у него за половину стоимости собранную им личную библиотеку, поскольку он опасался, что по-сле его смерти библиотека будет разорена. Это книжное собрание по истории и топографии Святой Земли, которое он в течение 15 лет со-бирал, представляло большую ценность и в дальнейшем прирастало. К 1907 г., в год 25-летия ИППО, в библиотеке числилось 10093 назва-ния книг, что составляло 14000 томов.4 В настоящие время в Научной

3 Систематический каталог Императорского Православного Палестинского Общества. Дополнение к 1 и 2 т. (за 1908–1912 годы): Отделы А–Н. СПб., 1913. 216 с.

4 См.: Дмитриевский А. А. Доклад, посвященный 25-летнему юбилею ИППО // Сообщения Императорского Православного Палестинского Обще-ства. СПб., 1907. Т. 13. Вып. 3–4.

224

библиотеке Музея истории религии имеется 650 названий книг из лич-ной библиотеки В. Н. Хитрово.

Объем книжного собрания библиотеки ИППО, вошедшей от-дельной коллекцией в состав Научной библиотеки Музея истории ре-лигии составляет 10482 единиц хранения. Кроме печатных изданий, в нашем собрании имеется 36 редких книг XVI–XVII вв. Многие из них имеют экслибрисы с текстами на русском и иностранных языках, которые требуют специального изучения. Имеется также некоторое количество рукописных книг и статей. Это, например, некоторые тома дневника начальника Русской Духовной Миссии в Святой Земле архи-мандрита Антонина (Капустина), который писал его на протяжении тридцати лет с 1841 г. Всего им было написано 30 томов дневника, не-которые из них полностью рукописные, другие напечатаны на пишу-щей машинке, встречаются тома, где сброшюрованы машинописные и рукописные листы. В дневнике имеются вклеенные акварели, руко-писные чертежи, рисунки, выполненные тушью, карты.

Библиотека ИППО, хранящаяся в фонде Научной библиотеки ГМИР, имеет несомненную ценность как прекрасно подобранное собрание мате-риалов по истории палестиноведения и различным аспектам изучения Святой Земли. Также она отражает масштабную деятельность, в том чис-ле научную и просветительскую, самого Императорского Православного Палестинского общества. Многие исследования писались известными учеными и церковными историками, членами Российской Академии наук, преподавателями Духовных Академий, внесшими большой вклад в развитие гуманитарных наук. Общество издавало рукописные матери-алы и комментарии к ним, переводило на русский язык зарубежные ис-следования, публиковало свои труды.

В данной статье мы рассмотрели только состав, структуру и ко-личественный анализ библиотеки ИППО, а также печатного система-тического каталога по ее фондам. Качественный или содержательный анализ библиотеки, отражающий изучение Палестины и деятельность ИППО, еще предстоит сделать.

Алла Панеях. Библиотека ИППО в фондах Научной...

Documents