a meta-analysis of human herpes virus 6 and chlamydophila pneunoniae in multiple sclerosis
TRANSCRIPT
In: Focus on Multiple Sclerosis Research ISBN 1-59033-985-1
Editor: Frank Columbus, p. 163-195 © 2004 Nova Biomedical Books.
Chapter 10
A META-ANALYSIS OF HUMAN HERPES VIRUS 6
AND CHLAMYDOPHILA PNEUNONIAE
IN MULTIPLE SCLEROSIS
J. Gutiérrez, M. García, F. Fernández School of Medicine, Granada, Spain; M. Guerrero, University Hospital, Granada
O. Fernández, V.E. Fernández, G. Luque University Hospital; Málaga
J. D. de Luna University of Granada
ABSTRACT
Background: An increasing number of studies have related two infectious agents,
human herpes virus type 6 (HHV-6) and Chlamydophila pneumoniae, with multiple
sclerosis (MS). The situation, however, remains unclear.
Aim: To undertake a meta-analysis of studies published until year 2002.
Methods: A search across electronic databases using key words relating relapsing
remitting MS and infectious agents supposedly involved. Strict selection criteria were
applied.
Results: Sixteen articles fulfilled the methodological selection criteria. Statistical
analysis showed that HHV-6 was related with MS by detection of DNA in serum and
antibodies in serum and cerebro-spinal fluid, but not with DNA in cerebrospinal fluid or
white cells. C. pneumoniae was related with MS by detection of DNA and antibodies and
recovery of bacteria in cerebrospinal fluid, but not with antibodies in serum.
Conclusion: No study was found with a sufficient number of patients and samples,
prospective, and comparative versus healthy controls and patients with other neurological
diseases, which employed a combination of several microbiological techniques in the
same subjects and samples, and then correlated the results with disease activity.
J. Gutiérrez, M. García, F. Fernández, O. Fernández, V.E. Fernández, et al.
164
INTRODUCTION
Multiple sclerosis (MS) is a chronic neurological disease, more common in young adults
from Europe and North America. It is characterised by a demyelinating inflammatory process
of the central nervous system (CNS) which affects the brain, optic nerves and spinal cord. Its
etiology is unknown and its pathogenesis is very likely an autoimmune mechanism. It has two
clinical forms: relapsing remitting (RR-MS) and secondary progressive (SP-MS).
Epidemiological studies have shown the existence of an environmental factor, necessary for
disease onset in genetically susceptible persons. This factor intervenes during childhood,
before the age of 15 years, probably in the form of a non-apparent or banal infection.
For some time it has been speculated that MS could be caused by an infectious agent.
However, it is only recently that different studies have repeatedly reported involvement of the
human herpes virus type 6 (HHV-6) and a bacteria, Chlamydophila pneumoniae, in the
etiopathogenesis of MS. Researchers have not yet come to any definitive conclusion and
controversy still surrounds the validity of the results. We therefore undertook this study
which, if it confirms the association, could have important diagnostic and therapeutic
implications.
This chapter is divided into four sections: first, we revise the aetiopathogenesis of MS
and its possible association with viral or bacterial infections; the second and third section is
an update on the basic microbiological aspects of HHV-6 and C. Pneumoniae, with a
comment on the limitations of laboratory detection techniques, as well as a historical note on
its possible relation with MS; finally, we provide the results of a meta-analysis of studies
published from 1965-2002 in patients with the relapsing-remitting (RR) form of MS (RR-
MS) in whom different laboratory techniques were used to detect these two agents. The meta-
analysis of the published data is an original contribution which may provide new information
or else show up some observation not previously considered. The study was undertaken with
reference to MS-RR patients because they form the greater proportion of all those MS
patients who attend a neurology service and also because they have initial stages of the
disease, where any possible aetiopathogenic association is more likely to be seen.
INFECTION AND MULTIPLE SCLEROSIS
The supposed relation between an infectious agent and MS was already suggested in
1884 by Pierre Marie, a French neurologist, disciple and successor of Charcot in the chair of
Paris University. He even considered the possibility of a future vaccine against the disease
[1]. However, demonstration that an infectious agent is related with a human disease requires
a series of conditions, established by Koch, a 19th Century German microbiologist. These
criteria can be summarised as follows:
1. the infectious agent occurs in all cases of the disease in question and under
circumstance which can justify the pathological changes seen in the patient.
2. it does not exist in other diseases as a fortuitous, non-pathogenic infectious agent.
3. after complete isolation from the human body and repeated pure culture it can again
cause the disease.
A Meta-Analysis of Human Herpes Virus 6and Chlamydophila Pneunoniae…
165
If these conditions are fulfilled, then the occurrence of the infectious agent in the disease
is not accidental, and therefore the only relation which can be considered between this and the
disease is that of a causative agent.
These conditions have not been wholly fulfilled in such diseases as diphtheria and other
bacterial infections in humans. However, after discovery of viruses, Koch’s postulates
became outdated and even, in certain cases, obsolete. First, because of the limited sensitivity
of isolation media, viruses are almost never isolated in all cases of a disease. Second,
pathogenic viruses such as the polio virus or the herpes virus are often recovered from
persons who are not ill. Third, viruses grow in live cells and can not therefore grow in pure
culture, as was defined by Koch. Finally, when they are introduced into experimental animals
they quite often produce different diseases.
It was for these reasons that Rivers highlighted the importance of immunological studies
to demonstrate a primary immune response during the infection to ensure that the virus was
not present fortuitously in the patients or was recovered accidentally in experimental animals.
In certain neurological diseases, however, it is not possible to demonstrate this activation of
the immune system. This is why Gibbs and Johnson, in 1974, proposed the following
alternative criteria to relate a virus with slow infections: 1) there should be consistency in
transmission of the disease to experimental animals or some consistency in virus recovery
from cell cultures, and this transmission and recovery should be confirmed by more than one
laboratory; 2) either the serial transmission of the pathological clinical process should be
fulfilled using filtered material and serial dilutions to establish replication of the agent or else
the recoverable agent should be demonstrated consistently in diseased tissue by electron
microscopy, immunofluorescence or other techniques, and it should be shown in appropriate
cells to explain the lesions; 3) parallel tissue studies from healthy persons or persons with
other diseases should be undertaken to establish that the agent is not a saprophyte or
contaminant [2].
Several different lines of investigation support the hypothesis that MS may be related
with a possible infection: 1) epidemiological studies have indicated that there is an exposure
factor in infancy in the genesis of the disease [3,4]; 2) experimental animal studies (Theiler’s
virus, mouse hepatitis virus) have shown that these viruses produce diseases with long
incubation periods, oscillating courses with remissions and relapses, with different pathogenic
mechanisms of myelin destruction [5]; 3) studies in MS patients have, although not
consistently, shown a relation with some viruses or diverse micro-organisms [6]. (Table 1)
The pathogenesis of the supposed infection should be able to explain the triggering of the
disease, the appearance of bouts and remissions during the first years of the disease, and the
development of the clinical form known as progressive secondary MS, in which there is
neurological worsening independently of the bouts after a certain time. Consideration should
also be given to the role of drugs currently used to treat MS, including corticoids, beta
interferon, Glatiramer acetate (copolymer) and immunosuppressive agents, all with proven,
albeit partial, efficacy.
J. Gutiérrez, M. García, F. Fernández, O. Fernández, V.E. Fernández, et al.
166
Table 1. Presumptively isolated viruses in MS (Modified from Johnson, 1994)
Isolated virus Method Year
Rabies Encephalitis in mouse by inoculation of brain or blood 1946/1964
Herpes simplex Cytopathic changes in cultures inoculated with brain homogenized.
Isolation in CSF during first relapse.
1964
1989
Carp Agent Decreased in polymorphonuclear cells in rats inoculated with MS
tissues
1972
Parainfluenza Cell co-cultures of brain tissue with other cells 1972
Measles Cytopathic changes in monkey kidney cells inoculated with brain 1972
Simian virus-5 Syncitia formation in MRC5 cultures inoculated 1978
Chimpanzee CMV Inoculation to newborn chimpanzee with cerebral cells 1979
Coronavirus Inoculation to rats with fresh non-frozen brain 1980
SMON virus Cytopathic changes in MRC5 cultures inoculated with CSF 1982
Flavivirus Inoculation of rats with blood 1982
HTLV-1 Identification of RNA in T cells of the CSF 1986
LM7 (retrovirus) Founded in CSF leptomeningeal cell lines 1989
HHV-6 Differential detection by PCR in brain plaques 1996
It is possible that an agent or agents may trigger the disease in an immunogenetic
substrate with a particular predisposition and later the same agent or another agent or agents
may be responsible for the development of the disease. Two theories have recently been
proposed, known as “Hit-Hit” and “Hit-Run” which attempt to explain this phenomenon.[7]
According to the former, one or more persistent infections in the CNS could produce multiple
insults (Hit-Hit) over time, with the corresponding direct or indirect damage to the myelin or
the oligodendrocytes, or both; in this case microbiological studies could possibly detect a
relation between the infectious agent and MS. Alternatively, the second theory proposes that
demyelinization is the result of an autoreactive immune response produced by a viral or
peripheral microbial infection which then disappears (Hit-Run). This situation is therefore
more difficult to relate aetiologically with the disease.
To determine, therefore, whether a particular agent, such HHV-6 or C. pneumoniae, is
truly responsible for MS the following criteria should be taken into account to establish a
cause-effect relationship: 1) the cause should always precede the effect (temporal relation); 2)
this causal association appears in patients and not in control subjects (high relative risk, which
indicates a strong association); 3) in the presence of a high exposure to the agent there is also
a high risk of disease (biological gradient); 4) repeated studies by different research groups in
different areas provide the same results (they are consistent); 5) there is a plausible
demonstrable pathogenic explanation according to the present state of scientific knowledge;
6) there is just one disease for just one cause (biological specificity); 6) there must be
experimental evidence, with an animal model which can serve as a reference; and 7) there is
an established cause-effect relationship for a similar exposure (biological analogy) [8].
A Meta-Analysis of Human Herpes Virus 6and Chlamydophila Pneunoniae…
167
Virus and Demyelinating Diseases of the Central Nervous System
The role of viruses in the production of demyelinization of the CNS has long been
known. Two diseases exist in humans which are the prototype of this phenomenon:
progressive multifocal leukoencephalopathy produced by the JC virus (JCV) and subacute
sclerosing panencephalitis secondary to the measles virus. Both diseases are very uncommon
in usual clinical practice and have a very remote temporal relation between the time of
infection and the onset of symptoms, and are therefore considered to be latent in the tissue of
the CNS (brain or spinal cord, or both) by means of mechanisms of viral persistence not yet
clearly defined. Reactivation in the case of JCV is closely related with severe functional
failure of the immune system. This explains why immunosuppressed patients of whatever
origin (AIDS, neoplasms, etc.) more often present this disease. There are more than ten
different classes of different virus which can induce lesions of CNS white matter, both in
humans and in animals [5]. (Table 2)
Table 2. Viruses that have been Associated with Demyelination
(Modified from Stohlman, 2001)
Virus Family Host
Measles Virus Paramyxoviridae Man
JC Virus Papovaviridae Man
HTLV-1 Lentiviridae Man
AIDS Virus (HIV) Lentiviridae Man
SmallpoxVaccine Virus Poxviridae Man
Herpes Simplex Virus (HSV) Herpesviridae Man
Mouse Hepatitis Virus Coronaviridae Mouse
Theiler’s Virus Picornaviridae Mouse
Semliki Forest Virus Alphaviridae Mouse
Sindbis Virus Alphaviridae Mouse
Canine Distemper Virus Paramyxoviridae Dog
Visna Virus Lentiviridae Sheep
Two experimental mouse models of virus-induced demyelinization exist. Both models
are produced by RNA virus belonging to different families, Picornaviridae for the virus of
Theiler’s encephalomyelitis (TEMV) and Coronaviridae for the murine hepatitis virus
(MHV). These two demyelinating infections produced by animal viruses shed light on the
interaction between infectious agent, genetic substrate and immune system regulation to
condition the course of the disease.
The preferred mouse strain to induce Theiler’s encephalomyelitis (TEM) is called SJL,
which is also the most widely used in studies of experimental allergic encephalomyelitis
(EAE), another type of demyelinating disease induced in laboratory animals by immunization
with antigens obtained from their CNS. However, MHV requires inoculation in C57/BL6 or
BALB/c mice, but not in the SJL mouse which is resistant to this infection, as it lacks the cell
receptor for TEMV.
The TEMV is a relatively common natural pathogen in laboratory mice but spontaneous
infection of the CNS is rare. Experimental induction of the disease therefore requires
J. Gutiérrez, M. García, F. Fernández, O. Fernández, V.E. Fernández, et al.
168
inoculation of the virus into the mouse brain in young, preferably female animals which are
more susceptible. Four viral strains can induce the disease, two of which are very
neuropathogenic (GDVII and FA), which produce a monophasic fatal disease, and another
two attenuated strains (BeAn and DA), which work biphasically, first producing an acute
encephalomyelitis with invasion of the neurons, followed by temporal disappearance of the
virus from the CNS, only to reappear later infecting glial cells (astrocytes and, mainly,
microglia, but scarcely in oligodendrocytes). In those mouse strains which are resistant to
demyelinization, the immune system is able to completely and permanently eliminate the
TEMV.
Initial TEMV encephalomyelitis affects the neurones of the thalamus, hypothalamus,
encephalic trunk and motoneurons of the anterior medullar horn which are the initial
objective of the virus, whereas the white matter, meninges, choroid plexus or the ependyma
are not involved, and therefore barely present demyelinization or inflammation of the
parenchyma during this period of the disease. During this phase, a local inflammatory
reaction is produced in the area of the brain infected by TEMV, and is followed later by a
phase of haematogenous dissemination of the virus (viraemia) with the corresponding
generation of humoral immunity (Ab) and cellular immunity (CD4+, CD8+). From 2-4 weeks
after infection there appears in strains of susceptible mice inflammation and progressive
demyelinization of the spinal cord which correlate with persistence of the virus, mainly in
macrophages. In this disease there is typically myelin destruction which does not require
massive oligodendrocyte infection.
Four mechanisms have been proposed to explain demyelinization by TEMV in the
mouse: 1) infected oligodendrocytes which are eliminated by the virus; 2) destruction
mediated by cytokines released by antiviral inflammatory cells of the CD4+ type (Th1); 3)
continued secretion of IFN-gamma which maintains a persistent activation of macrophages
and microglia; and 4) cytolysis mediated by CD8+ cells of infected oligodendrocytes. The
most likely of these mechanism is the second, because susceptible mice generate a vigorous
antiviral response by means of CD4+ cells and neutralizing antibody which, for reasons not
well unknown, do not eliminate the TEMV from the CNS.
Bacteria and Autoimmunity of the Central Nervous System
Numerous studies over the last decade have suggested that the immune response in MS is
related with a bacterial infection which triggers or worsens the disease [9-12]. Shared or cross
antigenic stimulation has been proposed, i.e. similarity between structures of the CNS and
usual commensal bacteria in humans, especially in the upper respiratory tract. These studies
give great importance to the age at which the supposed infection is acquired (childhood or
adolescence), which may be critical for triggering an aberrant immune response.
The main line of defence against these infections is formed by barriers resistant to the
micro-organisms, such as the skin or mucous membranes which cover the various tracts and
organs (respiratory, digestive, genito-urinary, conjunctival). The second line of defence
depends on recognition of the most common bacterial components by the immune system,
which is composed of different molecules and non-specific cells (complement, leukocytes,
monocytes, macrophages) or specific cells (Ig, T lymphocytes, plasma cells).
A Meta-Analysis of Human Herpes Virus 6and Chlamydophila Pneunoniae…
169
The pathogenic mechanisms of the bacteria are related with its microbiological structure
and its invasion mechanisms, persistence or associated toxicity. The double-lipid layer of
gram-negative bacteria is susceptible to mechanisms which can lyse membranes such as
complement and certain other types of cytotoxic cells; the destruction of other types of
bacteria, however, (gram-positive, mycobacteria) requires the participation of phagocytes.
The immune response against bacteria can result in immunomediated tissue damage via
diverse mechanisms such as massive release of cytokines leading to endotoxic septic shock,
Schwartzman reaction with associated disseminated intravascular coagulation or Koch’s
phenomenon of skin necrosis. Recently, however, other novel aspects of the defence response
generated by bacterial infections have been led to great interest, such as the presence of
superantigens or heat shock proteins.
Bacterial superantigens are epitopes of proteins or glycolipids which escape to the
habitually way of activation, the “immunological synapse”, formed by the major
histocompatibility complex class II antigen presenting cell and the T cell receptor.
Heat shock proteins (HSP) are one of the best preserved molecules in the biosphere.
Their synthesis increases to protect, by stabilization of proteins, prokaryote or eukaryote cells
during periods of stress produced by bacterial infection (especially with intracellular
pathogens such as C. pneumoniae), inflammation and other harmful agents such as trauma,
burns, heat stroke, etc. Due to these functions, they are prominent objectives of the normal
and altered immune system (autoimmunity), as they may confuse the response against HSP of
the micro organism with the body’s own HSP (cross reaction).
Finally, according to the “hygiene hypothesis”, numerous epidemiological studies link
the apparent increase in allergic and autoimmune diseases (including MS) in the developed
world with reduced exposure to usual infectious agents in our environment, seen by the low
rate of childhood infections thanks to advances in hygiene and health over the last century.
According to this theory, bacterial and viral infections early in life direct the immune system
towards maturation of Th1 lymphocytes and counteracting Th2 cells, which favour allergic
processes.[13] However, other studies of EAE show just the opposite, i.e. if the laboratory
environment is protected from infectious agents, autoimmune diseases do not develop.
Celullar and Molecular Pathogenesis of Autoimmunity in Multiple Sclerosis
The central role of the phenomenon of autoimmune mediation in MS is supported by
immunological data from the study of the acute lesions of MS. These lesions have T helper
cells (CD4 +) and an anomalous expression of MHC Class II antigens (macrophages and
astrocytes). There is also activation of B cells, shown by the presence of immunoglobulins
synthesised in the CNS (intrathecal synthesis), which lead to the characteristic finding of
oligoclonal bands in cerebro-spinal fluid (CSF).
This autoimmune pathogenetic model is reproducible in EAE. It can be induced in
experimental animals by injecting homogenates of spinal cord or purified myelin proteins and
which is associated with focal demyelinization with a T cell infiltrate, very similar to what is
seen in MS patients. This disorder in the guinea pig can lead to recurrent demyelinating
disease, chronic relapsing experimental allergic encephalomyelitis (CREAE). The main
antigens in EAE are the myelin basic protein (MBP) and the myelin oligodendrocyte
glycoprotein (MOG) [14-16].
J. Gutiérrez, M. García, F. Fernández, O. Fernández, V.E. Fernández, et al.
170
A hereditary predisposition coupled with an unknown environmental factor establish or
maintain autoreactive T cells, which after a latent period may be activated by a systemic or
local factor (viral infection, puerperium, etc.) by means of molecular mimicry (epitopes
shared by the myelin and the possible infectious agents) or by stimulation via viral or
bacterial superantigens.
Molecular mimicry has been shown, as epitopes exist shared by myelin (MBP, CNPase)
and possible infectious agents (coronavirus 229E, Mycobacterium leprae, HHV-6, syncytial
virus) which could trigger the immunological response. Moreover, recent studies have shown
that the conceptual model of molecular mimicry is flexible, as antigen recognition is much
less specific than previously believed and it is not based solely on complete homology of
peptide sequences. Specific MBP derived from MS patients are not necessary for cross-
reactivity in experimental T cell models, but a concomitant increase in the expression of HLA
costimulation and adhesion molecules is necessary for autoimmune phenomena to occur [17-
19].
Activation mechanisms by superantigens involve bacterial or viral proteins able to bind to
the HLA protein of the antigen presenting molecule outside the antigen binding cleft and
activate specific polyclonal reactive V-beta T cells against myelin antigens. Furthermore,
superantigens do not require to be degraded prior to binding with HLA molecules, they have
no HLA restriction to being presented, but the different HLA-DR haplotypes vary in their
ability to bind and present some superantigens. The best studied superantigens involved in the
pathogenesis of MS and the appearance of bouts are the staphylococcal enterotoxins SEB and
TSST-1 [20,21].
Once activated, these T cells selectively pass the blood-brain barrier and on re-exposure
to their autoantigen start a Th1 type inflammatory response. A phenomenon of epitope
amplification has recently been described. Initially, T cells recognise an antigen epitope, but
with time these cells also recognise other epitopes of the same antigen, and even epitopes of
other antigens, and become activated [22-27].
Once inside the CNS, the activated T lymphocyte could find an antigen-presenting cell
(macrophage or microglia) which expresses on its surface the antigen responsible for MS in
the context of an HLA class II molecule and costimulating molecules. The antigen is the least
known factor, and further, it should be borne in mind that more than one antigen may exist
able to trigger the immune response and that the antigen or antigens initiating the disease may
not necessarily be the same antigens which perpetuate it (epitope amplification). The myelin
proteins of the CNS involved in T cell autoreactivity include MBP, MOG, MAG (myelin
associated glycoprotein), PLP (proteolipid protein), B-crystalline, transaldolase,
phosphodiesterases, and other non-myelin proteins such as HSP, astrocyte antigens (S100
protein), some endothelial antigens and nuclear factors [28,29].
After the trimolecular complex has been formed (T cell receptor, the antigen and the
HLA class II molecule), the T cells, which are of the CD4 type 1 helper (Th1) phenotype
produce proinflammatory cytokines (interferon-gamma, TNF-alfa, IL-1, IL-2, IL-12) and
chemokines, which induce clonal proliferation of T cells and attract and activate macrophages
and microglia, thereby initiating inflammation. Type 2 T helper lymphocytes (Th2) release
anti-inflammatory cytokines (IL-4, IL-6, IL-10, TGF) which tend to reduce the
proinflammatory state of the immune system, but which also induce proliferation of B cells
and the resulting elaboration of antibodies by these B cells. The balance between the different
cytokines and their concentrations largely determines the direction of the immune reaction of
A Meta-Analysis of Human Herpes Virus 6and Chlamydophila Pneunoniae…
171
the whole process. Suppressor T cells (CD8+) and T cells expressing the natural killer
receptor produce a reduction in the proliferation of T helper lymphocytes (antiergotypical
response) and also inhibit their activation (anti-idiotypical response), thereby contributing to
counter-regulation of the inflammation [30,31].
Despite the presence of inflammation in MS, the pathogenic role of the inflammatory
response is unclear. Some studies support both the concept that the inflammatory response is
a prerequisite for demyelinization and that it may occur independently. Moreover, the
abundance of inflammation in inactive cases together with recent observations of the local
production of neurotrophic factors by the leukocytes may suggest an important role for
inflammation in the repair of MS lesions. Inflammatory infiltrates in the CNS may therefore
have a neuroprotective effect which could limit the success of non-specific immunotherapy
[32-35].
The pathogenic model of MS based on T cell mediated cellular immunity is currently the
most accepted, although recent immunopathologic data suggest a heterogeneous cause. This
would give rise to a specific immunopathogenic disease spectrum for each patient and for the
different stages of disease development. The pathogenic mechanisms reported are
demyelinization mediated by T lymphocytes and to a variable degree by antibodies (patterns I
and II), oligodendropathy (dying-back) secondary to anomalous expression of myelin proteins
and with apoptosis of the oligodendrocytes (pattern III) and the gradual loss of the
oligodendrocytes combined with demyelinization (pattern IV) [36-38].
HUMAN HERPES VIRUS TYPE 6 AND MULTIPLE SCLEROSIS
Microbiological Aspects
Human herpes virus type 6 is a virus which belongs to the Herpesviridae family, well
known for producing different types of diseases in humans and animals. In humans, there are
various subfamilies and species: subfamily alfa-herpesvirinae with herpes simplex virus
(serotype 1 y 2) and varicella-zoster virus; subfamily beta-herpesvirinae with human
citomegalic virus and human herpes virus 6 and 7; and subfamily gamma-herpesvirinae with
Epstein Barr virus and human herpes virus 8.
They are characterized by presenting a double strand of DNA surrounded by an
icosahedral capsid. Outside the capsid is an envelope with the typical glycoproteins derived
from the nuclear membrane or from the Golgi apparatus. Between capsid and envelope there
is the tegument, which is composed of proteins. Their size varies from 100-200 nm in
diameter [39].
HHV-6 enters the cellule by three different ways: viral receptors, endocytosis or cellular
fusion, and then goes to the nucleus where it replicates. The process of the viral genome
transcription is made by RNA polymerases in three sequential phases, each one depending of
the previous phase of genes transcription and translation. The first phase is denominated early
immediate and begins after viral introduction, it is when the primary proteins needed for
nucleic acids and other proteins are produced. The second or early phase is characterized by
transcription of early viral genes with synthesis of specific viral proteins like thimidinkinase
J. Gutiérrez, M. García, F. Fernández, O. Fernández, V.E. Fernández, et al.
172
or DNA polymerase, that could be important therapeutic targets. In the third o late phase are
synthesized most of the late viral genes and structural viral proteins. Proteins of the early
immediate phase are present along all the viral cycle.
When the virus finish its biological cycle it leaves the host producing cytolysis. In some
cases, cellular infection is latent, with o without cell genome integration; the viral cycle is
then stopped in the early immediate phase and characteristically there are none o few signs of
infection. In another situations, HHV-6 can transform the infected host cell by different
mechanisms, including neoplastic changes. When viral latency is established in cells, there is
a low viral antigen expression with less synthesis of antibodies against it by the host immune
system. Diverse viral and cellular interacting factors determine if viral infection produces
cytolysis, latent persistent infection or cellular transformation.
Isolation of HHV-6 was first done in 1986 by Salahuddin from the blood of six patients
with lymphoproliferative disorders. It was then called the human lymphotropic B cell virus or
HLBV [40]. There are two variants, A and B, very similar genetically though they differ in
cell tropism and pathogenicity. The HHV-6 is able to infect different types of cells including
CD4 lymphocytes, CD8 cells, natural killer cells, oligodendrocytes and microglia. The
pathogenesis of the virus is probably related with different mechanisms: the cytopathic
destructor effect of the infected cell, cytokine induction (inflammatory mediators),
immunosuppressive effects and effects on other viruses (transactivation).
In contrast with other human pathogenic viruses, when a herpes virus infects a subject it
can produce clinical symptoms or not, but it persist along all the life of a person with the virus
remaining quartered latently in host cells (i. e. in the ganglia of the sensitive dorsal roots of
the nerves). Thus, they can produce early infection in infancy with a long period of latency
(many years), and which can reactivate in conditions of low immune defence (AIDS,
transplants). This persistency produces latent o transforming infections with cellular
immortalization.
The epidemiology of infection by HHV-6 differs according to the variant: HHV-6B is
endemic and is acquired in early childhood (seroconversion between the ages of six months
and two years), and is easily recovered from the saliva of infected children, being the most
frequent agent of roseola infantum. The other variant, HHV-6A, however, is not usually
detected until the person reaches adulthood and is associated with reactivations of the virus.
Historical Considerations
The possible relation between HHV-6 and MS first appeared in 1993 when the group of
Luppi, haematologists from the Italian university of Modena, published a study detecting viral
DNA in saliva samples and peripheral blood mononuclear cells from two patients with
lymphoproliferative disorders and one with MS [41]. Just a few months later this group
published a study with serum samples from 126 MS patients and 500 healthy controls
analysing the presence of antibodies against the virus with immunofluorescence. They also
analysed the detection of viral DNA in peripheral blood mononuclear cells using PCR in 31
patients and 24 healthy subjects. The results showed a significantly higher rate of anti-HHV-6
antibodies in patients than controls. PCR was positive in one patient and one control and
Southern blot analysis showed that the MS patient had an unexpectedly high level of viral
sequences compared with the healthy person [42].
A Meta-Analysis of Human Herpes Virus 6and Chlamydophila Pneunoniae…
173
In January 1994, a group of German researchers from Berlin University reported their
experience in patients with different neurological diseases (21 with MS, 19 with facial palsy
and seven with Guillain-Barré syndrome) and compared the results with a control group of 16
persons. They studied simultaneous samples of serum and CSF by PCR to detect HHV-6,
completing the study with ELISA for detection of antiviral antibodies. They found that 3/21
patients with MS (14%) had viral DNA in CSF but not in the corresponding serum sample,
whereas the measurements in all the patients with facial palsy or Guillain-Barré syndrome, as
well as the control persons, were negative. The antibody study showed that the serum titres
against HHV-6 were significantly increased in patients with MS compared to patients with
the other two neurological diseases [43].
In August 1995, the prestigious Proceedings of the National Academy of Sciences,
published the crucial article of Challoner. In this paper with material from 86 brains from MS
patients and controls, they could demonstrate that a fragment of 341 nucleotides identical in a
99,4% to the main binding gene of the HHV-6 DNA, was present in more than 70% of the
patients and controls, being, then, a common virus in human brain. By sequencing the DNA,
they established that in 36/37 (97,2%) of the cases and controls the HHV-6 variant B group 2
was detected. Other herpetic viruses, retroviruses and the measles virus were poorly detected.
They also performed techniques immunocytochemistry with monoclonal antibodies against
the protein of the virus 101K and against the binding protein of the DNA p41, and have found
that nuclear staining of oligodendrocytes was present in MS cases but not in controls, and in
MS cases it was observed around plaques more frequently than in uninvolved white matter.
MS cases showed prominent cytoplasmic staining of neurons in gray matter adjacent to
plaques, although neurons expressing HHV-6 were also found in certain controls. Because of
this, the authors concluded that it might be an association between the HHV-6 and the
pathogenesis of MS.[44]
Nevertheless sooner than one year later, Sanders et al. performed a similar study,
analysing 5 viruses of the Herpesviridae family (herpes simplex, varicella-zoster, Epstein-
Barr virus, cytomegalovirus and HHV-6), because they considered than all of them are
capable of persistence and latentcy inside the CNS. They investigated the presence with PCR
of the viral DNA in different forms in active and inactive demyelinating plaques, normal
white matter and grey matter of the brains of MS patients, and compared results with brain of
patients with Alzheimer disease, Parkinson disease or not neurological diseases. They found
HHV-6 DNA present in 57% of the MS patients brains against 43% of the controls, as well as
32% in active demyelinating plaque against 17% of inactive plaques. They also found greater
positivity for other herpetic viruses (herpes simplex and VZV) in MS against controls, but
none of these data were statistically significant, so they concluded the article assesing that the
possible association was unclear[45].
In December 1997, a group of investigators from the American National Institutes of
Health, published in the journal Nature the results of a serological study, in which they
showed a significant increase of type IgM antibody rate in serum against the early Ag
(p41/38) of HHV-6 as well as the presence of the virical genome with PCR, in 15 of 50 MS
patients against to none of the 47 controls with other neurological diseases[46].
J. Gutiérrez, M. García, F. Fernández, O. Fernández, V.E. Fernández, et al.
174
Recent Investigations
The situation remained in an unstable equilibrium between opponents and about the
participation of the HHV-6 in MS until 2000, when important works from north American
investigators were published, adding more interest to the controversy. Soldan et al. analysed
the cellular immune response to HHV-6 (the strains 6A-U1102- and 6B-Z29) and against
HHV-7 (H7SB) comparing the linfoproliferative response of 18 MS patients and 21 healthy
controls. They found that 71% and 31% of controls had proliferative response against the
variant HHV-6B and HHV-6A respectively, while 67% and 78% of the patients had a
response to the same variants, resulting significative the difference respect to the variant
HHV-6A, but not against the variant HHV-6B or HHV-7[47].
These same investigators published some months later the tisular distribution of HHV-6
in MS patients and healthy controls. They studied the presence of the virus in different types
of corporal fluids including serum, saliva, urine and peripheral blood lymphocytes. They
found that there was a significant increment of the frequency of DNA in MS patients serum
and also they detected viral sequences in a subgroup of them. Besides, the virus variant
implicated was the HHV-6A that they considered to be the specifically neurotropic, so they
concluded that it might contribute to the process of the disease[48].
Another study performed by Knox et al. with CNS samples from 11 MS patients
autopsies demonstrated that existed actively HHV-6 infected cells in the73% patients, being
the virus located preferably in those zones with active demyelination. In the same article,
these authors communicated the results of the technique of culture of HHV-6 in blood
samples from 41 MS patients and 61 healthy controls. They found that 54% of the patients
presented active HHV-6 infection against to none of the controls, and that those patients with
virus demonstrated in blood, were significant younger and with less time of evolution than the
others[49].
The most important clinical studies recently published[50-70] are summarized in the
following table (Table 3). A critical evaluation is to be done to these papers in regard of some
limitations: 1) HHV-6 is a virus that is acquired early in the childhood (B variant) and
remains since then in the organism (lymphocytes); serological studies in adults show
reactivation instead of primary infection; 2) it is not clear the implication of the different
variants with the disease (although recent studies show that it is A variant) and actual routine
serological techniques do not allow to distinguish between them; 4) cellular culture
techniques (isolation of the virus) and PCR are not standardized, so, different laboratories
might obtain different results depending on the methods they use; 5) the kind of samples
collected and the techniques used are not homogeneous: sometimes only antibodies (Ab) or
DNA are studied, and no cultures were performed; or in another investigations, serum,
PBMCs o CSF are examined separately; 6) sometimes the selection of patients has not been
well defined (RR-MS? or SP-MS?) or there has not been well characterized the time of
sample extraction (was the patient in a relapse?, was there activity by MRI?) and there has not
been correlated with CSF parameters.
A Meta-Analysis of Human Herpes Virus 6and Chlamydophila Pneunoniae…
175
Table 3. Clinical studies recently published about HHV-6 and MS
Authors Population Samples Techniques Results
Merelli[50] 56 MS PBMC, CNS
autopsies
PCR (+)
Nielsen[51] 189 ME /190 OC Serum Ig (-)
Ablashi[52] 21 MS / 35 FCS
20 OND / 28 OC
B, PBMC Ig, PCR, culture ↑IgG, IgM. DNA in MS and
CFS
Alvarez[53] 102 MS / 102 OC PBMC PCR ↑ VHH6, but nor other viruses
Blumberg[54] 8 MS / 25 OND
/6 OC
CNS
autopsies
PCR, IHQ ↑ VHH6 in oligodendrocytes
fron MS plaques
Ferrante[55] 22 MS / 16 OC PBMC, PCR (-)
Hay[56] MS, OC PBMC PCR (-)
Kim[57] 34 MS/ 6 ITM
2 ON / 20 OC
PBMC PCR 7+/27- MS; 2+/4- MIT; 0/0
OC (A variant)
Knox[58] 99 MS/ 80 OC PBMC PCR (+)
Ferrante[59] 30 MS PBMC PCR ?
Locatelli[60] 47 MS/ 30 ON B, CSF PCR (+)
Alvarez-
Lafuente[61]
102 MS / 102 OC B, PBMC PCR (+)
Caselli[62] MS, OND, OC B Ig (+) prevalence: 87% vs 43%,
with ↑ titles
Cirone[63] 22 MS / 16 OC T cell, B,
CSF
Ig, PCR,
lymphoproliferation
assay
(-)
Gutierrez[64] 41 + 27 MS / 31
OND
B, CSF Ig, PCR ?
Rodríguez
Carnero[65]
23MS / 23 OC CSF PCR (-)
Tejada-Simon[66] MS, OC B, CSF Ig, PCR (+)
Al-Shammari[67] 24 MS /13 OND
/20 OC
B PCR (-)
Cermelli[68] 13 MS / 13 OND /
12 OC
CNS
autopsies
PCR (+)
Chapenko[69] 26 MS / 21 OND /
150 OC
PBMC, B PCR, Ig (+)
Goodman[70] 5 MS CNS
autopsies
PCR / IHQ (+)
CSF: cerebrospinal fluid.
B: blood (serum or plasma).
CNS: central nervous system.
Ig: immunoglobulin (antibodies).
IHQ: immunohistochemistry .
ITM: idiopathic transverse myelitis.
MS: multiple sclerosis.
MS?: suspected multiple sclerosis.
ON: optic neuritis.
OND: other neurological diseases.
CFS: chronique fatigue syndrome.
OC: non-neurological control.
PCR: polymerase chain reaction.
PBMC: peripheral mononuclear blood cells.
RNA: ribonucleic acid.
: negative results (no association).
+: positive results (association).
?: non conclusive results.
J. Gutiérrez, M. García, F. Fernández, O. Fernández, V.E. Fernández, et al.
176
CLAMYDOPHILA PNEUMONIAE AND MULTIPLE SCLEROSIS
Microbiological Aspects
The Chlamydiaceae family included the genders Chlamydia and Chlamydophila, being of
clinical interest in humans the species Chlamydia trachomatis, Chlamydophila psitaci and
Chlamydophila pneumoniae; the last one was initially nominated as the TWAR agent. They
have DNA and RNA genetic material, having a cellular wall and ribosomes similar to
gramnegative bacteria. They are obliged intracellular micro organisms because they are not
able to synthesize energetic compounds, so they utilise the biochemical machine of the cell
they infect. Because of this characteristic, in order to recuperate it in the laboratory, special
cells susceptible of infection are needed[71-74].
They have a complex and characteristic replicative cycle, existing two forms that
participate in it: the extracellular elemental body (EB) and intracellular reticular body (RB).
The EB has a size between 0,2 and 0,4 μm able to adapt itself well in the extra cellular
medium because they do not have metabolic and replicative activity. The EB constitute the
infective form of the Cp that is transmitted from one person to another because it is very
resistant to environmental factors and is capable to adhere to susceptible epithelia type cells,
in which penetrates by endocytosis. In less than eight hours after having entered the infected
cell, the EB reorganized itself into RB adapted for survive in the intracellular medium and
multiply by binary division. The RB has a diameter between 0,6 and 1,2 μm, obtains the
nutrients from the cytoplasm of the infected cell by porines, it is fragile and susceptible to
external agents, it multiply itself by binary division being able to generate several replicants
that are inside the membrane of the inclusion body and can occupate most of the infected cell
being visible with the optic microscope (inclusion bodies). After 24 hours, the reticular bodies
condensate and form EB that still are inside the intracellular inclusion. When the intracellular
inclusion breaks out, the cycle begins again infecting adjacent or distant cells.
The step from EB to RB and the contrary requires a cellular cycle, that in case of Cp lasts
2-4 days. In some environmental conditions and depending of the infectious agent, the cycle
can be temporally or permanently stopped, in the RB phase, that now is denominated
persistent body (PB): they are bigger RB and they divide slowly, by lower number of porines.
In this situation less bacterial antigens are expressed, so we can consider these changes as
adaptation of the bacteria to the host to avoid the immune system. The PB have been
observed both in-vivo in places accesibles to the immune system to avoid it, and in-vitro
when there is penicillin or absence of sulphured aminoacids in the medium. All this has
diagnostic and therapeutic repercussions: immunodiagnostic false negatives for less bacterial
antigens; cellular culture false negative for less PB feasibility; and worse response to
antibiotic treatment for the lost of porines.
Cp antigens are complex and partially known, among them outstand two groups:
glycolipids and proteins. The LPS, central oligosacaride with specific unions 1-8 of the
octulopiranoside acid, lacks of O polisacaride and A lipid and is not very toxic. Among the
proteic antigens outstands the major outer membrane protein (MOMP) (gene omp) and outer
membrane complex (Omc). There are also secretive proteins from inclusion bodies. Infected
cells express LPS and secretive proteins; the EB have structural proteins (MOMP and Omc),
A Meta-Analysis of Human Herpes Virus 6and Chlamydophila Pneunoniae…
177
principally. All these antigens are important, because the specific Ab response against Cp the
in blood or CSF of infected patients will allow us detect infections by serological studies.
Epidemiological data of this microorganism are basically from studies of the antibodies
detection and show that primary infections occur in the late childhood with a peak incidence
in young adults, although the risk persist all life long. The seroprevalence rate, that is the
percentage of adults with IgG against Cp, reaches the 40% in different parts of the world. The
possibility of secondary infections (reinfections) exists all the life.
There are outbreaks of pneumonia and other respiratory infections in persons who live
together very closely (military quarters) and where colonized aerosols with EB are the
transmission vectors.; it starts in the high respiratory tract (nasal mucosa, sinus and
oropharynx) persisting in many persons as an asymptomatic opportunist parasite all life long.
Nevertheless, in some cases, the microorganism is transported to far away places (perhaps by
macrophages) as there are data that show replication in arteries and joints sinovial
membranes. Cp external membrane protein can generate a cross over immune response with
human proteins (autoimmunity).
The diagnosis of this infection is difficult, even now a days, because we do not have a
standardized laboratory method, there are no routinely cellular culture media in hospitals and
there have not been developed commercial genetic test (PCR) for studies. So, routine
diagnosis is based on retrospective demonstration of antibodies, commonly by indirect
immunofluorescence, between determinations of serum (or CSF) taken at the beginning of the
supposed infection and in convalescent phase.
Historical Considerations
The journal Medical Hypotheses in 1993 published an article of Perlmutter and Darvish
titled “Posible relationship of Cp with MS”, speculating that this bacteria could be implicated
in the pathogenesisi of this disease[75].
In 1996, some investigators from the Haartman Institute of the University of Helsinki
(Finland), published a paper signed by Koskiniemi in European Neurology journal about CNS
infections associated to Chlamydia pneumoniae, old denomination of the bacteria known
today as Chlamydophila. In this epidemiological study, after analysing the CNS infections in
a population of 3 million inhabitants with serological techniques (Ab detection), 263 cases of
neuroinfection were found, 15 of which were due to contact with Cp or recent reactivation. Of
this later group of patients, in 9 cases no other infectious associated agent was found and a
high morbidity rate was observed, including one death[76].
No more than 2 years later, Neurology, official journal of the American Academy of
Neurology, published an article signed by Sriram, neurologist in the University of Vanderbilt
of Nashville (TN, USA) and 2 pathologists of the same center[77]. This communication
presented the intriguing case of a patient diagnosed of MS with a rapidly progressive course
and refractory to diverse treatments. It was a 24 years old patient seen in 1996 in the MS
clinic of that hospital; the symptoms had started on January 26th of the same year when he felt
numbness in the left arm and leg, showing a progression in five days to complete a Brown-
Séquard sydrome with urine retention. The magnetic resonance (MRI) showed cervical
hyperintense lesions in T2 associated with periventricular lesions in both cerebral
hemispheres. CSF conventional microbiological cultures did not show any bacterial growth.
J. Gutiérrez, M. García, F. Fernández, O. Fernández, V.E. Fernández, et al.
178
Weakness in both left members partially improved after i.v. metilprednisole pulse. After a
stabilisation period of one month and a half, he presented double vision when looking to the
right and ataxia. He then received another i.v. corticoids pulse with partial improving. In the
first week of April, he worsened again with ataxic gait, optic neuritis, diplopia and
blepharospasm, with a severe disability needing one aid for walking. At that moment, because
of the neurological deterioration, he started treatment with interferon, associated with
plasmapheresis and azahtioprine, with a slight improvement of vision and gait.
In the last week of June 1996, this patient had a new relapse with ataxic gait, double
vision, severe paraparesia and important weakness in left arm, associated in the following
days with disartria and disphagia, and he was treated with cyclophosphamide. A new lumbar
puncture was done showing a CSF with moderate pleocitosis (35 leucocytes/mm3; 90%
lymphocytes), mild protein elevation (154 mg/dL) and positive oligoclonal bands; special
cultures were performed and serological determinations (IgG and IgM) and PCR both in
blood and CSF in order to detect Cp infection. When high titers of IgG against Cp were found
as well as isolation of the micro organism in CSF, cyclophosphamide treatment as stopped
and antimicrobial therapy was established. After that, all the neurological functions improved,
only remaining mild ataxia in members, nistagmus in lateral extreme gaze and bilateral
pyramidal signs, being able to return to work again in May 1997.
When next year (1999) this same author published in Annals of Neurology the positive
results of the Cp investigation in a short series of 37 MS patients with a control group, the
controversy of the possible implication of this infecting agent in the CNS demyelinization
was already served[78].
Recent Invetigations
After the initial publication of Sriram’s case near five years ago, more than 50 papers
have appeared about the same subject; some of them are original work trying to prove the
discovery done by this investigator, even with the same samples; others, only making a
critical review more or less justified. In the next table we summarize the discoveries of the
more relevant clinical studies[79-93]. (Table 4)
A Meta-Analysis of Human Herpes Virus 6and Chlamydophila Pneunoniae…
179
Table 4. Clinical Studies about C. Pneumoniae and MS
Authors Population Samples Techniques Results
Boman[79] 48 MS / 51 OND CSF PCR, cultures,
Ig
-
Ke[80] /
Hammerschlag[81]
25 MS / 16 OND Autopsy PCR, culture -
Treib[82] 22 MS CSF & B Ig, PCR Ig 8+/22– ; PCR
2+/8-
Morré[83] 10 MS / 10 controls;
18 MS / 30 OND
Autopsy;
CSF
PCR -
Pucci[84] 24 MS / 7 OND CSF & PBMC PCR -
Gutiérrez[85] 31 MS / 116 OC B Ig ? anti-MOMP
Gieffers[86] 58 MS / 47 OND /
10 OC
CSF & PBMC PCR, culture ? Cp in CNS of
MS & OND
Krametter[87] 94 MS / 63 OND CSF & B Ig ? intratecal
syntesis Ig
Saiz[88] 5 MS? / 15 MS / 20
OND
CSF PCR -
Sotgiu[89] 32 MS / 30 OND CSF PCR, Ig, BO ? PCR+
Hao[90] 66 MS / 25 OND CSF & B PCR, culture,
Ig
?
Kaufman[91] 30 MS / 22 OND
or OC
CSF PCR ?
Munger[92] 141 MS?/ 62407 OC B Ig +
Chatzipanagitou [93] 70 MS/ 30 OND CSF PCR, Ig
culture
-
B: blood (serum or plasma).
CSF: cerebrospinal fluid.
CNS: central nervous system.
Ig: immunoglobulin (antibodies).
IHQ: immunohistochemistry.
MS: multiple sclerosis.
MS?: suspected multiple sclerosis.
OB: oligoclonal bands.
OC: non-neurological controls.
OND: other neurological diseases.
PCR: polymerase chain reaction.
PBMC: peripheral mononuclear blood cells.
RNA: ribonucleic acid.
-: negative results (no association).
+: positive results (association).
?: non conclusive results.
Besides the already mentioned clinical studies with MS patients, we have to mention
some publications with animal experimentation or molecular biology that suggest the
possibility that Cp could be involved in autoimmunity processes of the CNS[94-97]. (Table
5). Also it has recently been reported the first epidemiological case-control study linking the
bacteria with MS. It had been performed in the Harvard School of Public Health by
determination of IgG against Cp in serum, and supports a relationship with MS, specially in
the progression of the disease[92].
J. Gutiérrez, M. García, F. Fernández, O. Fernández, V.E. Fernández, et al.
180
Table 5. Animal Experimental or Molecular Studies about Cp and MS
Author Type of study Results
Lenz[94] EAE Cross reaction MBP with Cp’s Ag
Yamaguchi[95] Cellular Cp induce macrophage differentiation
Wizel[96] Cellular Cp induce CD8+ CTL and IFN gamma
Du[97] EAE Cp is neurothropic and worsen EAE
Ag: antigens.
CD8+ CTL: CD8+ lymphocytes.
EAE: experimental allergic encephalomyelitis.
IFN: interferon.
MBP: myelin basic protein.
When evaluating such a different number of publications, we have to bear in mind some
facts: 1) Cp is an intracellular bacteria whose pathogenesis, and though, response to host
immune system response, does not follow common mechanisms as other infectious agents; 2)
Cp is difficult to recuperate and identify; direct microbiological identification (cellular culture
and PCR) are not standardized, existing important differences regarding sensitivity and
specificity between the different laboratories; 3) the samples and techniques used have not
been homogeneous: some of them only use CSF, others only blood; sometimes only Ab or
DNA separately are determined; or some samples have been frozen at –20ºC (being not
suitable for these studies); 4) in some cases the selection of the patients has not been defined
(RR-MS? or SP-MS?) or the extraction of the sample was not well characterized (was on a
relapse? was there activity in MRI?) or it has not been correlated with CSF parameters; and 5)
it is remarkable the lack of basic science research correlating Cp infection and demyelination,
as well as collaborative studies to standardized methods between different laboratories.
META-ANALYSIS OF HUMAN HERPES VIRUS-6 AND
CHLAMYDOPHILA PNEUMONIAE STUDIES IN MULTIPLE SCLEROSIS
In order to find the articles, two electronic data base were used (Medline and Excerpta
Medica) with only one key word (“multiple sclerosis”), to reduce the possible errors
associated to the first screening. We found initially 24.462 publications until year 2002, from
which we decided to reject those with no “abstract” and those published in foreign languages
difficult to translate (i. e. chinese, japanese, turkish, etc). After selection of those studies
concerning to HHV-6 and Cp, a strict exclusion criteria were applied based on the
epidemiological guides on MS[98], so that only those studies describing subjects with RR-
MS fulfilling Poser criteria[99] and a define control group were used. Finally, 16 publication
were selected that related HHV-6 or Cp with MS[46,78,100-113] (Tables 6-13). An internal
quality system was used to verify the results of the afore mentioned method, and consisted in
a careful revision of every publication with a tracking of the bibliography to avoid lost papers.
The meta-analysis had a qualitative component with epidemiological description of the
articles, being the individual studies the subjects of the research; and another quantitative
component that referred to a statistical stratification of the results obtained for each laboratory
probe, in each publication and altogether with the others, statistical signification of the
A Meta-Analysis of Human Herpes Virus 6and Chlamydophila Pneunoniae…
181
analysis, confident interval at 95%, odds ratio and the weight of the publication. The used
method in order to obtain the combined values is that of Dersimonian and Laird[114]. There
was no relationship between RR-MS and the infectious agent when the confident interval
obtained had the unity[115].
RESULTS OF META-ANALYSIS
Antibodies Anti-Human Herpes Type 6 in Serum and CSF
In table 6 we show the publications about the presence of Ab against HHV-6 in serum
and CSF. We underline that in the study of Soldan et al the IgG numerical results have not
been reflected, so this data has not been considered; and that Taus et al employed a small
number of controls. The number of RR-MS patients in both studies was similar. We analyzed
only the CSF results in the study of Ongrádi et al because they do not give numerical data in
serum.
Table 6. Anti HHV-6 Antibodies in Serum and Cerebrospinal Fluid
Studies in serum RR-MS nº Controls Positive Results (%)
Soldan 22 OND: 31
AD: 21
ND: 14
IgM:
RR-MS:11/22 (50)
OND:6/31 (19)
AD:3/21 (14)
ND:0/14 (0)
Taus 23 OND: 8 IgG:
RR-MS:16/23 (69)
OND: 2/8 (25)
Studies in CSF RR-MS nº Controls Positive Results (%)
Ongrádi 6 OND : 6 IgG :
RR-MS:5/6 (83)
OND:1/6 (17)
IgM:
RR-MS:3/6 (50)
OND:0/6 (0)
OND: others neurological diseases.
AD: autoimmunity diseases.
ND: normal donor.
J. Gutiérrez, M. García, F. Fernández, O. Fernández, V.E. Fernández, et al.
182
Human Herpes Virus Type 6 DNA in Serum, CSF and White Cells
In table 7 we show the studies about the presence of DNA in serum, CSF ans white cells.
Two studies, Álvarez-Lafuente et al and Berti et al, employed a higher number of cases than
Golberg et al, although this later publication have higher number of controls. None of the
studies found DNA in controls sera, but they were found in two studies with RR-MS patients.
No positive results were obtained in the CSF of cases and controls. In peripheral blood white
cells stands out Tomsone et al paper because of the high number of controls.
Table 7. HHV-6 DNA Detection in Serum, CSF and White Cells
Studies in serum RR-MS nº Controls Positive Results (%)
Berti 149 OND: 19
OIND:15
ND:36
RR-MS:36/149 (24)
Controls:0/70 (0)
Goldberg 13 OND: 16
ND: 14
RR-MS: 0/13 (0)
Controles: 0/30 (0)
Álvarez-Lafuente 103 ND: 46 RR-MS:15/103 (15)
ND: 0/46 (0)
Studies in CSF RR-MS nº Controls Positive Results (%)
Martin 26 OND :39 RR-MS: 0/26 (0)
OND: 0/39 (0)
Goldberg 5 OND : 14 RR-MS: 0/5 (0)
OND : 0/14 (0)
Taus 25 OND : 9 RR-MS : 0/25 (0)
OND : 0/9 (0)
Studies in white cells RR-MS nº Controls Positive Results (%)
Taus 14 OND : 9 RR-MS : 2/14 (14)
OND : 0/9 (0)
Mayne 32 OND : 7
ND: 17
PCR 1:
RR-MS : 1/32 (3)
ND: 2/17 (12)
OND: 1/7 (14)
PCR 2:
RR-MS: 6/26 (23)
ND: 4/17 (23)
OND: 1/7 (14)
Rotola 20
ND: 30
RR-MS: 8/20 (40)
ND: 11/30 (36)
Tomsone 35
OND: 21
ND: 150
RR-MS: 26/35 (74)
OND: 6/21 (28)
ND: 43/150 (28)
Álvarez-Lafuente 103 ND: 46 RR-MS : 55/103 (53)
ND :14/46 (30)
OND: others neurological diseases.
OIND: other inflammatory neurological diseases.
ND: normal donor.
A Meta-Analysis of Human Herpes Virus 6and Chlamydophila Pneunoniae…
183
Relationship between Laboratory Techniques that Detect Infection by HHV-
6 and RR-MS Subjects
In tables 8 and 9 we show the statistical relationships between the presence of Ab and
virus DNA and RR-MS. The presence of Ab in serum has moderate relationship with
RRMM, as Soldan et el and Taus et al stated. Ab in CSF show a strong relationship between
having RR-MS, because even if the levels of IgM in Ongradi et al publication are not adjusted
to criteria, those of IgG do, with a higher odd ratio that increases the total one. The presence
of DNA in serum indicates strong relationship with RR-MS. Goldberg et al and Alvarez-
Lafuente et al papers do not satisfied the confident interval; nevertheless, Berti et al paper,
does satisfied it, with an odd ration that elevates the total over the unit. The detection of DNA
in serum is not related with RR-MS, as none of the three studies fulfilled the requirements of
the confident interval. The presence of DNA in blood white cells neither is related with RR-
MS, as only in two of the six studies (Tomsone et al and Alvarez-Lafuente et al. ) the
confident interval does not include the unit and, even having higher odds ratio and weights,
they do not reach the established criteria.
Table 8. Analysis of the Relationship between RR-MS Patients
and anti-HHV-6 Antibodies in Serum and CSF
Studies in serum OR I.C. 95% Weight(%)
Soldan 6.33 2.12-18.88 73.7
Taus 6.86 1.10-42.76 26.3
Total 6.47 2.53-16.52
Studies in CSF OR I.C. 95% Weight (%)
Ongrádi (IgG) 25.00 1.20-520.76 54.1
Ongrádi (IgM) 12.00 0.44-325.08 45.9
Total 17.85 1.91-166.75
Table 9. Analysis of the Relationship between RR-MS Patients and HHV-6 DNA
in Serum, CSF and White Cells
Studies in serum OR I.C. 95% Weight (%)
Goldberg 2.17 0.04-114.99 20.2
Álvarez-Lafuente 15.85 0.93-271.32 39.4
Berti 44.60 2.69-738.55 40.4
Total 16.11 2.71-95.88
Studies in CSF OR I.C. 95% Weight (%)
Martin 1.93 0.04-100.69 34.0
Golberg 2.64 0.05-149.97 32.6
Taus 0.36 0.01-19.53 33.4
Total 1.22 0.12-12.25
Studies in white cells OR I.C.95% Weight (%)
Taus 3.00 0.12-74.88 5.7
Mayne (PCR 1) 0.23 0.02-2.32 9.2
Rotola 1.15 0.36-3.68 19.4
Mayne (PCR 2) 1.14 0.30-4.37 17.3
Tomsone 7.19 3.14-16.45 23.6
Álvarez-Lafuente 2.62 1.25-5.48 24.8
Total 1.97 0.85-4.61
J. Gutiérrez, M. García, F. Fernández, O. Fernández, V.E. Fernández, et al.
184
Antibodies anti-Chlamydophila Pneumoniae in Serum and CSF
In table 10 are shown the studies with the presence of Ab in serum and CSF against Cp.
In Yao et al paper the results were obtained by 2 different laboratory techniques, and in this
way will be analyzed later.
Table 10.-Antibodies anti-Chlamydophila Pneumoniae in Serum and CSF
Study in serum RR-MS (nº patients) Controls (nº patients) Positive Results (%)
Derfuss 35
OND : 25
OIND : 35
IgG:
RR-MS :16/35 (46)
OIND: 16/35 (46)
OND: 16/25 (64)
Study in CSF RR-MS nº Controls positive Results (%)
Derfuss
35
OND : 26
OIND: 35
IgG:
RR-MS: 9/35 (26)
OIND: 2/35 (6)
OND: 1/26 (4)
Yao 6
OND : 14 RR-MS:
Inmunoblot 5/5 (100)
Adsortion 5/6 (83)
OND:
Inmunoblot: 2/14 (14)
Absortion: 0/9 (0)
OND: other neurological diseases.
OIND: other inflammatory neurological diseases.
Culture and Detection of DNA in CSF of Chlamydophila Pneumoniae
There is only a single study about Cp recuperation in CSF referred specifically to RR-MS
patients. (Table 11) As Sriram et al (2002) use 3 different primers in the DNA detection, we
have considered the results for each one. The study of Layh-Schmitt et al outstands because
they include a great number of controls.
A Meta-Analysis of Human Herpes Virus 6and Chlamydophila Pneunoniae…
185
Table11. Culture and Detection of DNA in Chlamydophila Pneumoniae CSF
Culture Study RR-MS nº patients Controls nº patient Positive Results (%)
Sriram 2001 17 OND : 13 RR-MS: 17/17 (100)
OND: 2/13 (15)
DNA Studies RR-MS nº Controls Positive Results (%)
Layh-Schmitt 2 series :
1. 8 RR-MS
2. 14MSRR
OND: 56 1st serie:
RR-MS: 4/8 (50)
2nd serie:
RR-MS: 1/14 (7)
OND: 0/56 (0)
Derfuss 10 OIND : 5
OND : 5
RR-MS : 0/10 (0)
OIND: 0/5 (0)
OND : 0/5 (0)
Sriram 2002 10 OND : 14 RR-MS
PCR 1: 6/10 (60)
PCR 2 : 5/10 (50)
PCR 3 : 7/10 (70)
OND
PCR 1 : 1/14 (7)
PCR 2 : 0/14 (0)
PCR 3 : 2/12 (16)
Sriram1999 17 OND : 27 RR-MS: 17/17 (100)
OND: 5/27 (18)
Sriram 2001 17 OND : 27 RR-MS : 8/17 (47)
OND : 3/27 (11)
OND: other neurological diseases.
OIND: other inflammatory neurological diseases.
PCR: Polymerase Chain Reaction.
Relationship between Laboratory Probes that Detect Infection by
Chlamydophila Pneumoniae and RR-MS Subjects
In tables 12 and 13 we show the statistical relationships that can be established with RR-
MS. Ab anti-Cp in serum did not have strong relationship with RR-MS as the only study we
had did not reached the criteria for the confident interval. Ab in CSF had big relationship with
the fact of having RR-MS as the 3 studies reviewed have a confident interval higher than the
unit. Cp recuperation in CSF is related with RR-MS as the only study available fulfil the
criteria for the confident interval. The DNA in CSF has a strong relationship with RR-MS,
although only one paper (Derfuss et al) is not adjusted to the criteria for the confident
interval.
J. Gutiérrez, M. García, F. Fernández, O. Fernández, V.E. Fernández, et al.
186
Table 12. Analysis of the Relationship between
Antibodies Anti-Chlamydophila Pneumoniae in Serum and CSF in Patients with RR-MS
Study in Serum OR I.C. 95%
Derfuss 0.74 0.32-1.70
Estudios en CSF OR I.C. 95% Weight (%)
Derfuss 6.69 1.67-26.76 59.7
Yao (Inmun) 60.00 2.28-1578.57 21.5
Yao(Adsorc) 180.00 3.08-10535.93 18.4
Total 21.37 2.88-158.61
Table 13. Culture and Detection of DNA in Chlamydophila Pneumoniae CSF
Culture Study OR I.C. 95%
Sriram 2001 7.11 1.54-32.91
DNA Study OR I.C. 95% Weight (%)
Sriram 2001 192.50 7.93-4673.07 10.9
Layh-Schmitt 33.24 1.73-639.63 12.6
Derfuss 1.00 0.02-55.27 6.9
Sriram 2002 (PCR 1) 19.50 1.78-213.96 19.1
Sriram 2002 (PCR 2) 28.00 1.29-610.01 11.7
Sriram 2002 (PCR 3) 11.67 1.53-89.12 26.3
Sriram 1999 149.60 7.63-2931.34 12.5
Total 25.61 8.89-73.84
DISCUSSION AND CONCLUSIONS
Infections by HHV-6 and Cp are highly prevalent in humans[116]. They penetrate trough
high respiratory mucosa and then can spread through all the organism. The pathogenesis of
the infection by the first infectious agent is better known that of the second one. After primary
infection, HHV-6 quarters in peripheral blood mononuclear cells (PBMC) and macrophages,
and from there it can have more or less important biological reactivations. These reactivations
can be accompanied of the presence of extra cellular virus and/or clinical symptoms. In our
meta-analysis the detection of DNA in CSF and PBMC has not been related with the presence
of RR-MS.
It could be due to a lack of sensitivity of the tests for the CSF as well as the qualitative
character of the assays (authors do not refer the limit of sensitivity of them). That is why new
studies are required to resolve these technical problems.
In the case of the infection by Cp, similar biological phenomenon as the ones already
described for HHV-6 are supposed [73,117]. In just only one study it was not related the
presence of de antibodies with RR-MS. We think it was because the presence of these
antibodies was not quantified and because of the use of not very well characterised antigens.
On the basis of the results obtained, we find that infection by HHV-6 is related with
subjects with RR-MS through the presence of DNA in serum and antibodies in serum and
CSF; but not through the detection of DNA in CSF and white cells in blood. In the case of the
A Meta-Analysis of Human Herpes Virus 6and Chlamydophila Pneunoniae…
187
infection by Cp, it is related with subjects with RR-MS by the presence of DNA, antibodies
and the recuperation of the bacteria in CSF, but not by the detection of antibodies in serum.
In the reviewed literature there is no one article with enough number of patients and
samples, prospective, controlled, using the combination of multiple microbiological
techniques in a same case, evaluating if the MS patient in in an active or inactive phase of the
disease and that analyses serum and CSF with standarized techniques at the same time.
If it could be demonstrated that HHV-6 or Cp are really related with MS, we could: 1)
better diagnose the disease with a biological marker; 2) predict the course of the disease and
establish a prognosis; 3) treat patients with antimicrobials and monitor their effect; 4) state the
possibility of a preventive treatment with the elaboration of a vaccine.
REFERENCES
[1] Johnson R T. The Virology Of Demyelinating Diseases. Ann Neurol 1994; 36 Suppl: 54-
60.
[2] Johnson R T. In: Viral Infections Of The Nervous System 2nd Ed Edition Lippincott-
Raven: Philadelphia, 1998.
[3] Weinshenker B G. Epidemiology Of Multiple Sclerosis. Neurol Clin 1996; 14: 291-308.
[4] Kahana E. Epidemiologic Studies Of Multiple Sclerosis: A Review. Biomed
Pharmacother 2000; 54: 100-2.
[5] Stohlman S A, Hinton D R. Viral Induced Demyelination. Brain Pathol 2001; 11: 92-106.
[6] Johnson R T. Demyelinating Diseases. In: Sillabi AAN 2002.
[7] Scarisbrick I A, Rodriguez M. Hit-Hit And Hit-Run: Viruses In The Playing Field Of
Multiple Sclerosis. Curr Neurol Neurosci Rep 2003; 3: 265-71.
[8] Bradford-Hill A B. The Environment And Disease: Association And Causation. Proc R
Soc Med 1965; 58: 295-300.
[9] Van Noort J M, Bajramovic J J, Plomp A C, Van Stipdonk M J. Mistaken Self, A Novel
Model That Links Microbial Infections With Myelin-Directed Autoimmunity In
Multiple Sclerosis. J Neuroimmunol 2000; 105: 46-57.
[10] Bajramovic J J, Plomp A C, Goes A, Koevoets C, Newcombe J, Cuzner M L, Van Noort
J M. Presentation Of Alpha B-Crystallin To T Cells In Active Multiple Sclerosis
Lesions: An Early Event Following Inflammatory Demyelination. J Immunol 2000;
164: 4359-66.
[11] Agius M A, Kirvan C A, Schafer A L, Gudipati E, Zhu S. High Prevalence Of Anti-
Alpha-Crystallin Antibodies In Multiple Sclerosis: Correlation With Severity And
Activity Of Disease. Acta Neurol Scand 1999; 100: 139-47.
[12] Zugel U, Kaufmann S H. Role Of Heat Shock Proteins In Protection From And
Pathogenesis Of Infectious Diseases. Clin Microbiol Rev 1999; 12: 19-39.
[13] Yazdanbakhsh M, Kremsner P G, Van Ree R. Allergy, Parasites, And The Hygiene
Hypothesis. Science 2002; 296: 490-4.
[14] Wingerchuk D M, Lucchinetti C F, Noseworthy J H. Multiple Sclerosis: Current
Pathophysiological Concepts. Lab Invest 2001; 81: 263-81.
[15] Hemmer B, Cepok S, Nessler S, Sommer N. Pathogenesis Of Multiple Sclerosis: An
Update On Immunology. Curr Opin Neurol 2002; 15: 227-31.
J. Gutiérrez, M. García, F. Fernández, O. Fernández, V.E. Fernández, et al.
188
[16] Hemmer B, Archelos J J, Hartung H P. New Concepts In The Immunopathogenesis Of
Multiple Sclerosis. Nat Rev Neurosci 2002; 3: 291-301.
[17] Liblau R S, Fontaine B. Recent Advances In Immunology In Multiple Sclerosis. Curr
Opin Neurol 1998; 11: 293-8.
[18] Gran B, Hemmer B, Vergelli M, Mcfarland H F, Martin R. Molecular Mimicry And
Multiple Sclerosis: Degenerate T-Cell Recognition And The Induction Of
Autoimmunity. Ann Neurol 1999; 45: 559-67.
[19] Albert L J, Inman R D. Molecular Mimicry And Autoimmunity. N Engl J Med 1999;
341: 2068-74.
[20] Johnson H M, Torres B A, Soos J M. Superantigens: Structure And Relevance To Human
Disease. Proc Soc Exp Biol Med 1996; 212: 99-109.
[21] Brocke S, Piercy C, Steinman L. Superantigens In Demyelinating Disease. Springer
Semin Immunopathol 1996; 18: 51-6.
[22] Vanderlugt C L, Begolka W S, Neville K L, Katz-Levy Y, Howard L M, Eagar T N,
Bluestone J A, Miller S D. The Functional Significance Of Epitope Spreading And Its
Regulation By Co-Stimulatory Molecules. Immunol Rev 1998; 164: 63-72.
[23] Goebels N, Hofstetter H, Schmidt S, Brunner C, Wekerle H, Hohlfeld R. Repertoire
Dynamics Of Autoreactive T Cells In Multiple Sclerosis Patients And Healthy
Subjects: Epitope Spreading Versus Clonal Persistence. Brain 2000; 123 Pt 3: 508-18.
[24] Vanderlugt C J, Miller S D. Epitope Spreading. Curr Opin Immunol 1996; 8: 831-6.
[25] Tuohy V K, Yu M, Yin L, Kawczak J A, Johnson J M, Mathisen P M, Weinstock-
Guttman B, Kinkel R P. The Epitope Spreading Cascade During Progression Of
Experimental Autoimmune Encephalomyelitis And Multiple Sclerosis. Immunol Rev
1998; 164: 93-100.
[26] Kumar V. Determinant Spreading During Experimental Autoimmune Encephalomyelitis:
Is It Potentiating, Protecting Or Participating In The Disease? Immunol Rev 1998; 164:
73-80.
[27] Voskuhl R R. Myelin Protein Expression In Lymphoid Tissues: Implications For
Peripheral Tolerance. Immunol Rev 1998; 164: 81-92.
[28] Giovannoni G, Hartung H P. The Immunopathogenesis Of Multiple Sclerosis And
Guillain-Barre Syndrome. Curr Opin Neurol 1996; 9: 165-77.
[29] Coyle P K. The Neuroimmunology Of Multiple Sclerosis. Adv Neuroimmunol 1996; 6:
143-54.
[30] Martino G, Hartung H P. Immunopathogenesis Of Multiple Sclerosis: The Role Of T
Cells. Curr Opin Neurol 1999; 12: 309-21.
[31] Navikas V, Link H. Review: Cytokines And The Pathogenesis Of Multiple Sclerosis. J
Neurosci Res 1996; 45: 322-33.
[32] Kerschensteiner M, Gallmeier E, Behrens L, Leal V V, Misgeld T, Klinkert W E,
Kolbeck R, Hoppe E, Oropeza-Wekerle R L, Bartke I, Stadelmann C, Lassmann H,
Wekerle H, Hohlfeld R. Activated Human T Cells, B Cells, And Monocytes Produce
Brain-Derived Neurotrophic Factor In Vitro And In Inflammatory Brain Lesions: A
Neuroprotective Role Of Inflammation? J Exp Med 1999; 189: 865-70.
[33] Hohlfeld R, Kerschensteiner M, Stadelmann C, Lassmann H, Wekerle H. The
Neuroprotective Effect Of Inflammation: Implications For The Therapy Of Multiple
Sclerosis. J Neuroimmunol 2000; 107: 161-6.
A Meta-Analysis of Human Herpes Virus 6and Chlamydophila Pneunoniae…
189
[34] Lucchinetti C.F., Rodriguez M. La Patogenia De La Enfermedad Inflamatoria
Desmielinizante. Cuadernos De Esclerosis Múltiple 2000; 8-29.
[35] Stadelmann C, Kerschensteiner M, Misgeld T, Bruck W, Hohlfeld R, Lassmann H.
BDNF And Gp145trkb In Multiple Sclerosis Brain Lesions: Neuroprotective
Interactions Between Immune And Neuronal Cells? Brain 2002; 125: 75-85.
[36] Lassmann H, Bruck W, Lucchinetti C, Rodriguez M. Remyelination In Multiple
Sclerosis. Mult Scler 1997; 3: 133-6.
[37] Lucchinetti C F, Bruck W, Rodriguez M, Lassmann H. Distinct Patterns Of Multiple
Sclerosis Pathology Indicates Heterogeneity On Pathogenesis. Brain Pathol 1996; 6:
259-74.
[38] Storch M, Lassmann H. Pathology And Pathogenesis Of Demyelinating Diseases. Curr
Opin Neurol 1997; 10: 186-92.
[39] Braun D K, Dominguez G, Pellett P E. Human Herpesvirus 6. Clin Microbiol Rev 1997;
10: 521-67.
[40] Salahuddin S Z, Ablashi D V, Markham P D, Josephs S F, Sturzenegger S, Kaplan M,
Halligan G, Biberfeld P, Wong-Staal F, Kramarsky B, Et A L. Isolation Of A New
Virus, HBLV, In Patients With Lymphoproliferative Disorders. Science 1986; 234:
596-601.
[41] Luppi M, Marasca R, Barozzi P, Ferrari S, Ceccherini-Nelli L, Batoni G, Merelli E,
Torelli G. Three Cases Of Human Herpesvirus-6 Latent Infection: Integration Of Viral
Genome In Peripheral Blood Mononuclear Cell DNA. J Med Virol 1993; 40: 44-52.
[42] Sola P, Merelli E, Marasca R, Poggi M, Luppi M, Montorsi M, Torelli G. Human
Herpesvirus 6 And Multiple Sclerosis: Survey Of Anti-HHV-6 Antibodies By
Immunofluorescence Analysis And Of Viral Sequences By Polymerase Chain
Reaction. J Neurol Neurosurg Psychiatry 1993; 56: 917-9.
[43] Wilborn F, Schmidt C A, Brinkmann V, Jendroska K, Oettle H, Siegert W. A Potential
Role For Human Herpesvirus Type 6 In Nervous System Disease. J Neuroimmunol
1994; 49: 213-4.
[44] Challoner P B, Smith K T, Parker J D, Macleod D L, Coulter S N, Rose T M, Schultz E
R, Bennett J L, Garber R L, Chang M. Plaque-Associated Expression Of Human
Herpesvirus 6 In Multiple Sclerosis. Proc Natl Acad Sci U S A 1995; 92: 7440-4.
[45] Sanders V J, Felisan S, Waddell A, Tourtellotte W W. Detection Of Herpesviridae In
Postmortem Multiple Sclerosis Brain Tissue And Controls By Polymerase Chain
Reaction. J Neurovirol 1996; 2: 249-58.
[46] Soldan S S, Berti R, Salem N, Secchiero P, Flamand L, Calabresi P A, Brennan M B,
Maloni H W, Mcfarland H F, Lin H C, Patnaik M, Jacobson S. Association Of Human
Herpes Virus 6 (HHV-6) With Multiple Sclerosis: Increased Igm Response To HHV-6
Early Antigen And Detection Of Serum HHV-6 DNA. Nat Med 1997; 3: 1394-7.
[47] Soldan S S, Leist T P, Juhng K N, Mcfarland H F, Jacobson S. Increased
Lymphoproliferative Response To Human Herpesvirus Type 6A Variant In Multiple
Sclerosis Patients. Ann Neurol 2000; 47: 306-13.
[48] Akhyani N, Berti R, Brennan M B, Soldan S S, Eaton J M, Mcfarland H F, Jacobson S.
Tissue Distribution And Variant Characterization Of Human Herpesvirus (HHV)-6:
Increased Prevalence Of HHV-6A In Patients With Multiple Sclerosis. J Infect Dis
2000; 182: 1321-5.
J. Gutiérrez, M. García, F. Fernández, O. Fernández, V.E. Fernández, et al.
190
[49] Knox K K, Brewer J H, Henry J M, Harrington D J, Carrigan D R. Human Herpesvirus 6
And Multiple Sclerosis: Systemic Active Infections In Patients With Early Disease.
Clin Infect Dis 2000; 31: 894-903.
[50] Merelli E, Bedin R, Sola P, Barozzi P, Mancardi G L, Ficarra G, Franchini G. Human
Herpes Virus 6 And Human Herpes Virus 8 DNA Sequences In Brains Of Multiple
Sclerosis Patients, Normal Adults And Children. J Neurol 1997; 244: 450-4.
[51] Nielsen L, Larsen A M, Munk M, Vestergaard B F. Human Herpesvirus-6
Immunoglobulin G Antibodies In Patients With Multiple Sclerosis. Acta Neurol Scand
Suppl 1997; 169: 76-8.
[52] Ablashi D V, Eastman H B, Owen C B, Roman M M, Friedman J, Zabriskie J B,
Peterson D L, Pearson G R, Whitman J E. Frequent HHV-6 Reactivation In Multiple
Sclerosis (MS) And Chronic Fatigue Syndrome (CFS) Patients. J Clin Virol 2000; 16:
179-91.
[53] Alvarez R, Cour I, Kanaan A, Benedicto M, Martin-Estefania C, Arroyo R, Varela De
Seijas E, Picazo J J. [Detection Of Viral Genomes Of The Herpesviridae Family In
Multiple Sclerosis Patients By Means Of The Polymerase Chain Reaction (PCR)].
Enferm Infecc Microbiol Clin 2000; 18: 223-8.
[54] Blumberg B M, Mock D J, Powers J M, Ito M, Assouline J G, Baker J V, Chen B,
Goodman A D. The HHV-6 Paradox: Ubiquitous Commensal Or Insidious Pathogen?
A Two- Step In Situ PCR Approach. J Clin Virol 2000; 16: 159-78.
[55] Ferrante P, Mancuso R, Pagani E, Guerini F R, Calvo M G, Saresella M, Speciale L,
Caputo D. Molecular Evidences For A Role Of HSV-1 In Multiple Sclerosis Clinical
Acute Attack. J Neurovirol 2000; 6 Suppl 2: 109-14.
[56] Hay K A, Tenser R B. Leukotropic Herpesviruses In Multiple Sclerosis. Mult Scler 2000;
6: 66-8.
[57] Kim J S, Lee K S, Park J H, Kim M Y, Shin W S. Detection Of Human Herpesvirus 6
Variant A In Peripheral Blood Mononuclear Cells From Multiple Sclerosis Patients.
Eur Neurol 2000; 43: 170-3.
[58] Knox K K, Brewer J H, Carrigan D R. Active Human Herpesvirus Six Viremia In
Patients With Multiple Sclerosis. In: Genes And Viruses In Multiple Sclerosis (Eds.
Hommes Otto R., Clanet M., Wekerle H.). Elsevier: Amsterdam, New York, 2001;
185-194.
[59] Ferrante P, Mancuso R, Cavarretta R, Pagani E, Filippi M, Comi G, Iannucci G, Melzi P,
Della Bella S, Caputo D. A Clinical Neuroradiological And Virogical Longitudinal
Study To Verify The Role Of Virus In Inducing Relapses In Multiple Sclerosis
Patients: Preliminary Results. In: Genes And Viruses In Multiple Sclerosis (Eds.
Hommes Otto R., Clanet M., Wekerle H.). Elsevier: Amsterdam, New York, 2001; 97-
108.
[60] Locatelli G, Malnati M S, Franciotta D, Furlan R, Comi G, Martino G, Lusso P.
Detection Of Humanherpes Virus 6 By Quantitative Real-Time PCR In Serum And
Cerebrospinal Fluid Of Patients With Multiple Sclerosis. In: Genes And Viruses In
Multiple Sclerosis (Eds. Hommes Otto R., Clanet M., Wekerle H.). Elsevier:
Amsterdam, New York, 2001; 153-161.
[61] Alvarez-Lafuente R, Martin-Estefania C, De Las Heras V, Castrillo C, Cour I, Picazo J J,
Varela De Seijas E, Arroyo R. Prevalence Of Herpesvirus DNA In MS Patients And
Healthy Blood Donors. Acta Neurol Scand 2002; 105: 95-9.
A Meta-Analysis of Human Herpes Virus 6and Chlamydophila Pneunoniae…
191
[62] Caselli E, Boni M, Bracci A, Rotola A, Cermelli C, Castellazzi M, Di Luca D, Cassai E.
Detection Of Antibodies Directed Against Human Herpesvirus 6 U94/REP In Sera Of
Patients Affected By Multiple Sclerosis. J Clin Microbiol 2002; 40: 4131-7.
[63] Cirone M, Cuomo L, Zompetta C, Ruggieri S, Frati L, Faggioni A, Ragona G. Human
Herpesvirus 6 And Multiple Sclerosis: A Study Of T Cell Cross- Reactivity To Viral
And Myelin Basic Protein Antigens. J Med Virol 2002; 68: 268-72.
[64] Gutierrez J, Vergara M J, Guerrero M, Fernandez O, Piedrola G, Morales P, Maroto M C.
Multiple Sclerosis And Human Herpesvirus 6. Infection 2002; 30: 145-9.
[65] Rodriguez Carnero S, Martinez-Vazquez C, Potel Alvarellos C, Alvarez Fernandez M,
Prieto Gonzalez J M, Noya Garcia M, La Fuente Aguado Jd J, Sopena Arguelles B.
[Lack Of Human Herpesvirus Type 6 DNA In CSF By Nested PCR Among Patients
With Multiple Sclerosis]. Rev Clin Esp 2002; 202: 588-91.
[66] Tejada-Simon M V, Zang Y C, Hong J, Rivera V M, Killian J M, Zhang J Z. Detection
Of Viral DNA And Immune Responses To The Human Herpesvirus 6 101-Kilodalton
Virion Protein In Patients With Multiple Sclerosis And In Controls. J Virol 2002; 76:
6147-54.
[67] Al-Shammari S, Nelson R F, Voevodin A. HHV-6 Dnaaemia In Patients With Multiple
Sclerosis In Kuwait. Acta Neurol Scand 2003; 107: 122-4.
[68] Cermelli C, Berti R, Soldan S S, Mayne M, D'ambrosia J M, Ludwin S K, Jacobson S.
High Frequency Of Human Herpesvirus 6 DNA In Multiple Sclerosis Plaques Isolated
By Laser Microdissection. J Infect Dis 2003; 187: 1377-87.
[69] Chapenko S, Millers A, Nora Z, Logina I, Kukaine R, Murovska M. Correlation Between
HHV-6 Reactivation And Multiple Sclerosis Disease Activity. J Med Virol 2003; 69:
111-7.
[70] Goodman A D, Mock D J, Powers J M, Baker J V, Blumberg B M. Human Herpesvirus 6
Genome And Antigen In Acute Multiple Sclerosis Lesions. J Infect Dis 2003; 187:
1365-76.
[71] Grayston J T. Chlamydia Pneumoniae (TWAR). In: Principles And Practice Of Infectious
Diseases 4th Ed Edition (Eds. Mandell Gerald L., Douglas R. Gordon, Bennett John
E.). Churchill Livingstone: New York, 1995; 1696-1701.
[72] Jones R B. Chlamydial Diseases. Introduction. In: Principles And Practice Of Infectious
Diseases 4th Ed Edition (Eds. Mandell Gerald L., Douglas R. Gordon, Bennett John
E.). Churchill Livingstone: New York, 1995; 1676-79.
[73] Kuo C C, Jackson L A, Campbell L A, Grayston J T. Chlamydia Pneumoniae (TWAR).
Clin Microbiol Rev 1995; 8: 451-61.
[74] Stamm W E. Chlamydial Infections. In: Harrison's Principles Of Internal Medicine (Eds.
Braunwald, Fauci, Kasper, Et Al.). Mcgraw Hill: 2001.
[75] Perlmutter L J, Darvish M. Possible Relationship Of Chlamydia To Multiple Sclerosis.
Med Hypotheses 1983; 12: 95-8.
[76] Koskiniemi M, Gencay M, Salonen O, Puolakkainen M, Farkkila M, Saikku P, Vaheri A.
Chlamydia Pneumoniae Associated With Central Nervous System Infections. Eur
Neurol 1996; 36: 160-3.
[77] Sriram S, Mitchell W, Stratton C. Multiple Sclerosis Associated With Chlamydia
Pneumoniae Infection Of The CNS. Neurology 1998; 50: 571-2.
J. Gutiérrez, M. García, F. Fernández, O. Fernández, V.E. Fernández, et al.
192
[78] Sriram S, Stratton C W, Yao S, Tharp A, Ding L, Bannan J D, Mitchell W M. Chlamydia
Pneumoniae Infection Of The Central Nervous System In Multiple Sclerosis. Ann
Neurol 1999; 46: 6-14.
[79] Boman J, Roblin P M, Sundstrom P, Sandstrom M, Hammerschlag M R. Failure To
Detect Chlamydia Pneumoniae In The Central Nervous System Of Patients With MS.
Neurology 2000; 54: 265.
[80] Ke Z, Lu F, Roblin P, Boman J, Hammerschlag M R, Kalman B. Lack Of Detectable
Chlamydia Pneumoniae In Brain Lesions Of Patients With Multiple Sclerosis. Ann
Neurol 2000; 48: 400.
[81] Hammerschlag M R, Ke Z, Lu F, Roblin P, Boman J, Kalman B. Is Chlamydia
Pneumoniae Present In Brain Lesions Of Patients With Multiple Sclerosis? J Clin
Microbiol 2000; 38: 4274-6.
[82] Treib J, Haass A, Stille W, Maass M, Stephan C, Holzer G, Morgenthaler M, Woessner
R, Grauer M T. Multiple Sclerosis And Chlamydia Pneumoniae. Ann Neurol 2000; 47:
408; Discussion 409-11.
[83] Morre S A, De Groot C J, Killestein J, Meijer C J, Polman C H, Van Der Valk P, Van
Den Brule A J. Is Chlamydia Pneumoniae Present In The Central Nervous System Of
Multiple Sclerosis Patients? Ann Neurol 2000; 48: 399.
[84] Pucci E, Taus C, Cartechini E, Morelli M, Giuliani G, Clementi M, Menzo S. Lack Of
Chlamydia Infection Of The Central Nervous System In Multiple Sclerosis. Ann
Neurol 2000; 48: 399-400.
[85] Gutierrez-Fernandez J, Linares-Palomino J, Fernandez-Sanchez F, Guerrero-Fernandez
M, Lopez Espada C, Ros-Diez E, Rodriguez Fernandez M, Maroto-Vela M C. [The
Presence Of Anti-Chlamydia Pneumoniae Antibodies In Peripheral Vascular And
Neurological Disorders]. Rev Neurol 2001; 32: 501-5.
[86] Gieffers J, Pohl D, Treib J, Dittmann R, Stephan C, Klotz K, Hanefeld F, Solbach W,
Haass A, Maass M. Presence Of Chlamydia Pneumoniae DNA In The Cerebral Spinal
Fluid Is A Common Phenomenon In A Variety Of Neurological Diseases And Not
Restricted To Multiple Sclerosis. Ann Neurol 2001; 49: 585-9.
[87] Krametter D, Niederwieser G, Berghold A, Birnbaum G, Strasser-Fuchs S, Hartung H P,
Archelos J J. Chlamydia Pneumoniae In Multiple Sclerosis: Humoral Immune
Responses In Serum And Cerebrospinal Fluid And Correlation With Disease Activity
Marker. Mult Scler 2001; 7: 13-8.
[88] Saiz A, Marcos M A, Graus F, Vidal J, Jimenez De Anta M T. No Evidence Of CNS
Infection With Chlamydia Pneumoniae In Patients With Multiple Sclerosis. J Neurol
2001; 248: 617-8.
[89] Sotgiu S, Piana A, Pugliatti M, Sotgiu A, Deiana G A, Sgaramella E, Muresu E, Rosati
G. Chlamydia Pneumoniae In The Cerebrospinal Fluid Of Patients With Multiple
Sclerosis And Neurological Controls. Mult Scler 2001; 7: 371-4.
[90] Hao Q, Miyashita N, Matsui M, Wang H Y, Matsushima T, Saida T. Chlamydia
Pneumoniae Infection Associated With Enhanced MRI Spinal Lesions In Multiple
Sclerosis. Mult Scler 2002; 8: 436-40.
[91] Kaufman M, Gaydos C A, Sriram S, Boman J, Tondella M L, Norton H J. Is Chiamydia
Pneumoniae Found In Spinal Fluid Samples From Multiple Sclerosis Patients?
Conflicting Results. Mult Scler 2002; 8: 289-94.
A Meta-Analysis of Human Herpes Virus 6and Chlamydophila Pneunoniae…
193
[92] Munger K L, Peeling R W, Hernan M A, Chasan-Taber L, Olek M J, Hankinson S E,
Hunter D, Ascherio A. Infection With Chlamydia Pneumoniae And Risk Of Multiple
Sclerosis. Epidemiology 2003; 14: 141-7.
[93] Chatzipanagiotou S, Tsakanikas C, Anagnostouli M, Rentzos M, Ioannidis A, Nicolaou
C. Detection Of Chlamydia Pneumoniae In The Cerebrospinal Fluid Of Patients With
Multiple Sclerosis By Combination Of Cell Culture And PCR : No Evidence For
Possible Association. Mol Diagn 2003; 7: 41-3.
[94] Lenz D C, Lu L, Conant S B, Wolf N A, Gerard H C, Whittum-Hudson J A, Hudson A P,
Swanborg R H. A Chlamydia Pneumoniae-Specific Peptide Induces Experimental
Autoimmune Encephalomyelitis In Rats. J Immunol 2001; 167: 1803-8.
[95] Yamaguchi H, Haranaga S, Widen R, Friedman H, Yamamoto Y. Chlamydia
Pneumoniae Infection Induces Differentiation Of Monocytes Into Macrophages. Infect
Immun 2002; 70: 2392-8.
[96] Wizel B, Starcher B C, Samten B, Chroneos Z, Barnes P F, Dzuris J, Higashimoto Y,
Appella E, Sette A. Multiple Chlamydia Pneumoniae Antigens Prime CD8(+) Tc1
Responses That Inhibit Intracellular Growth Of This Vacuolar Pathogen. J Immunol
2002; 169: 2524-35.
[97] Du C, Yao S Y, Ljunggren-Rose A, Sriram S. Chlamydia Pneumoniae Infection Of The
Central Nervous System Worsens Experimental Allergic Encephalitis. J Exp Med
2002; 196: 1639-44.
[98] Wolfson C, Granieri E, Lauer K. Case-Control Studies In Multiple Sclerosis. Neurology
1997; 49: 5-14.
[99] Poser C M, Paty D W, Scheinberg L, Mcdonald W I, Davis F A, Ebers G C, Johnson K P,
Sibley W A, Silberberg D H, Tourtellotte W W. New Diagnostic Criteria For Multiple
Sclerosis: Guidelines For Research Protocols. Ann Neurol 1983; 13: 227-31.
[100] Alvarez-Lafuente R, Martin-Estefania C, De Las Heras V, Castrillo C, Picazo J J,
Varela De Seijas E, Gonzalez R A. Active Human Herpesvirus 6 Infection In Patients
With Multiple Sclerosis. Arch Neurol 2002; 59: 929-33.
[101] Berti R, Brennan M B, Soldan S S, Ohayon J M, Casareto L, Mcfarland H F, Jacobson
S. Increased Detection Of Serum HHV-6 DNA Sequences During Multiple Sclerosis
(MS) Exacerbations And Correlation With Parameters Of MS Disease Progression. J
Neurovirol 2002; 8: 250-6.
[102] Derfuss T, Gurkov R, Then Bergh F, Goebels N, Hartmann M, Barz C, Wilske B,
Autenrieth I, Wick M, Hohlfeld R, Meinl E. Intrathecal Antibody Production Against
Chlamydia Pneumoniae In Multiple Sclerosis Is Part Of A Polyspecific Immune
Response. Brain 2001; 124: 1325-35.
[103] Goldberg S H, Albright A V, Lisak R P, Gonzalez-Scarano F. Polymerase Chain
Reaction Analysis Of Human Herpesvirus-6 Sequences In The Sera And Cerebrospinal
Fluid Of Patients With Multiple Sclerosis. J Neurovirol 1999; 5: 134-9.
[104] Layh-Schmitt G, Bendl C, Hildt U, Dong-Si T, Juttler E, Schnitzler P, Grond-Ginsbach
C, Grau A J. Evidence For Infection With Chlamydia Pneumoniae In A Subgroup Of
Patients With Multiple Sclerosis. Ann Neurol 2000; 47: 652-5.
[105] Martin C, Enbom M, Soderstrom M, Fredrikson S, Dahl H, Lycke J, Bergstrom T,
Linde A. Absence Of Seven Human Herpesviruses, Including HHV-6, By Polymerase
Chain Reaction In CSF And Blood From Patients With Multiple Sclerosis And Optic
Neuritis. Acta Neurol Scand 1997; 95: 280-3.
J. Gutiérrez, M. García, F. Fernández, O. Fernández, V.E. Fernández, et al.
194
[106] Mayne M, Krishnan J, Metz L, Nath A, Auty A, Sahai B M, Power C. Infrequent
Detection Of Human Herpesvirus 6 DNA In Peripheral Blood Mononuclear Cells From
Multiple Sclerosis Patients. Ann Neurol 1998; 44: 391-4.
[107] Ongradi J, Rajda C, Marodi C L, Csiszar A, Vecsei L. A Pilot Study On The
Antibodies To HHV-6 Variants And HHV-7 In CSF Of MS Patients. J Neurovirol
1999; 5: 529-32.
[108] Rotola A, Caselli E, Cassai E, Tola M R, Granieri E, Luca D D. Novel Human
Herpesviruses And Multiple Sclerosis. J Neurovirol 2000; 6 Suppl 2: 88-91.
[109] Sriram S, Stratton C W, Yao S, Bannan J D, Mitchell W M. Association Of Multiple
Sclerosis With Chlamydia Pneumoniae: Demonstration Of The 16S Rrna Gene And
Immunoreactivity Of CSF Cationic Antibodies Against C. Pneumoniae Antigens. In:
Genes And Viruses In Multiple Sclerosis Elsevier: 2001; 221-229.
[110] Sriram S, Yao S Y, Stratton C, Calabresi P, Mitchell W, Ikejima H, Yamamoto Y.
Comparative Study Of The Presence Of Chlamydia Pneumoniae In Cerebrospinal Fluid
Of Patients With Clinically Definite And Monosymptomatic Multiple Sclerosis. Clin
Diagn Lab Immunol 2002; 9: 1332-7.
[111] Taus C, Pucci E, Cartechini E, Fie A, Giuliani G, Clementi M, Menzo S. Absence Of
HHV-6 And HHV-7 In Cerebrospinal Fluid In Relapsing- Remitting Multiple
Sclerosis. Acta Neurol Scand 2000; 101: 224-8.
[112] Tomsone V, Logina I, Millers A, Chapenko S, Kozireva S, Murovska M. Association
Of Human Herpesvirus 6 And Human Herpesvirus 7 With Demyelinating Diseases Of
The Nervous System. J Neurovirol 2001; 7: 564-9.
[113] Yao S Y, Stratton C W, Mitchell W M, Sriram S. CSF Oligoclonal Bands In MS
Include Antibodies Against Chlamydophila Antigens. Neurology 2001; 56: 1168-76.
[114] Dersimonian R. Meta-Analysis In The Design And Monitoring Of Clinical Trials. Stat
Med 1996; 15: 1237-48.
[115] Egger M, Smith G P, Altman D G. Systematic Reviews In Health Care. Metanalysis
Context. BMJ Bookshop: London, 1995.
[116] Murray P R, Baron E J, Jorgensen J H, Pfaller M A, Yolken R H. Manual Of Clinical
Microbiology. 8th Edition ASM: Washington DC, 2003.
[117] Gutierrez J, Linares-Palomino J, Rodriguez M, Maroto M C. Chlamydia Pneumoniae Y
Su Relación Con La Aterosclerosis Humana. Rev Invest Clin 2000; 52: 482-486.
ACKNOWLEDGMENTS
This study was supported by grants from the Consejerías de Educación y Ciencia
(Investigaction Group "Estudio de los agentes infecciosos relacionados con procesos clínicos
de causa desconocida") and de Salud (Proyect "Posible papel del virus del herpes humano
tipo 6 y Chlamydophila pneumoniae como desencadenante de las recidivas clínicas de los
sujetos con esclerosis múltiple") de la Junta de Andalucía.