21 - 51.pdf

24
Ü÷õŸø ܼ÷£÷‹, GèóŸø Ü¡¹¬ì«ò£Âñ£Aò Ü™ô£yM¡ F¼Šªðòó£™... UNARVU Tamil Weekly àK¬ñ : 21 °ó™ : 51 UxK 1438, ¶™è£Jî£ 18 - 24 å´‚èŠð†«ì£K¡ àK¬ñ‚°ó™ õ£ó Þî› Ýèv† 11 - 17, 2017 10 Intl. Ed : 12 ð‚èƒèœ 24 à‡¬ñ APv¶õˆ¬î ÜP‰¶ ªè£œÀƒèœ www.jesusinvites.com i®«ò£‚èœ • «èœM ðF™èœ Mõ£îƒèœ • APv¶õŠ HK¾èœ ñ£†´ °‡ì˜èÀ‚° ªð£¶ ñ‚èœ ðFô® 11 15 «ð£L â¡è¾‡ì˜ õö‚A™ ÜFè£Kèœ M´î¬ô ñ£†®¬ø„CJ¡ ªðòó£™ ªî£ì¼‹ °î™èœ 𣶠CL‡ì˜ ñ£Qò‹, Ü´ˆ¶...? ñ ¼ˆ¶õ‚è™ÖK áö¬ô ñ¬ø‚è «èó÷£M™ ð£.üùî£ è†CJù˜ õ¡º¬øJ™ ß´ð†´ èôõóƒè¬÷ ãŸð´ˆî ºòŸC ªêŒõî£è à÷¾ˆ¶¬ø Íô‹ îèõ™ A¬ìˆ¶œ÷¶ â¡Á ê†ìê¬ðJ™ Hùó£J Müò¡ ÃPù£˜. «èó÷£M™ êeð è£ôñ£è ÜóCò™ «ñ£î™ ê‹ðõƒèœ ï쉶 õ¼Aø¶. ݃裃«è èôõóƒèœ ªõ®ˆ¶ õ¼A¡øù. Þ‰î ðóðóŠð£ù Å›G¬ôJ™ «èó÷ ê†ìê¬ð èì‰î õ£ó‹ îò¶. ÞF™ ðƒ«èŸø âF˜‚è†C â‹.â™.ã.‚èœ îƒèœ ¬èèO™ ðèè¬÷ ã‰Fòð® Þ¼‰îù˜. ÜF™ «èó÷£M™ ñ£˜‚Cv† è‹ÎQv´ è†C, ð£.üùî£ Þ¬ì«ò ï¬ìªðÁ‹ «ñ£î™è¬÷ º®¾‚° ªè£‡´ õó «õ‡´‹ â¡Á â¿îŠð†´ Þ¼‰î¶. «ñ½‹ Þî¬ù õL»ÁˆF â‹.â™.ã.‚èœ «è£ûƒè¬÷»‹ â¿ŠHù˜. Þ ðF™ ÜOˆ¶ ºî™ñ‰FK Hùó£J Müò¡ «ðCòî£õ¶: «èó÷£M™ ð£.üùî£ è†CJù˜ õ¡º¬øJ™ ß´ðì F†ìI†´œ÷ù˜ â¡Á ñ£Gô à÷¾ˆ¶¬ø ÜP‚¬è î‰î¶. ñ¼ˆ¶õ è™ÖK‚° ܃Wè£ó‹ ªðŸÁˆ î¼õ ô…ê‹ ªðŸøî£è ð£.üùî£Mù˜ e¶ ¹è£˜ ⿉¶œ÷¶. Þ‰î ¹è£¬ó F¬ê F¼Š¹õîŸè£è¾‹, ñ‚èœ ñˆFJ™ ðóM õ¼‹ îèõ™è¬÷ ñ¬øŠðîŸè£è¾‹ Þ¶«ð£¡ø õ¡º¬øèO™ ß´ðì ºòŸC ªêŒõî£è îèõ™ A¬ìˆî¶. ܬî£ì˜‰¶ ñ£Gô Üó²‹ Ü¬ùˆ¶ º¡ â„êK‚¬è ïìõ®‚¬èè¬÷»‹ â´ˆ¶ õ¼Aø¶. ñ¼ˆ¶õ‚è™ÖK‚° ܃Wè£ó‹ õöƒ°õF™ ô…ê‹ õ£ƒAò¶ ªî£ì˜ð£ù ¹è£K™ «î¬õŠð†ì£™ C.H.ä. Mê£ó¬í‚°‹ ñ£Gô Üó² îò£ó£è àœ÷¶. Þšõ£Á Üõ˜ ÃPù£˜. å¼Mûòˆ¬î ñø‚讂è Ü™ô¶ F¬ê F¼Šð ݃裃«è èôõóƒè¬÷ ãŸð´ˆF °O˜ 裌‰¶ ÜóCò™ Ýî£ò‹ ܬ쉶 ªè£œõF™ êƒ ðKõ£ó˜èœ ªè†®‚è£ó˜èœ; Þ‰î MûòˆF™ Þõ˜è÷¶ Hˆîô£†ìˆ¬î ò£¼‹ M…CMì º®ò£¶; ܉î õ¬èJ™î£¡ «èó÷£M™ âŠð®ò£õ¶ èôõóˆ¬î ɇ® Ýî£ò‹ ܬìò Þõ˜èœ ªð¼‹ð£´ ð†´ õ¼A¡ø£˜èœ. «èó÷£ ñŸÁªñ£¼ °üó£ˆî£è ñ£PMì£ñ™ Þ¼‚è «èó÷ ñ‚èœî£¡ Ã´î™ àû£«ó£´ Þ¼‚è «õ‡´‹. èôõóƒèÀ‚° ð£.ü.è. è£óí‹ 17 20

Upload: khangminh22

Post on 08-Jan-2023

6 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Ü÷õŸø ܼ÷£÷‹, GèóŸø Ü¡¹¬ì«ò£Âñ£Aò Ü™ô£yM¡ F¼Šªðòó£™...

UNARVUTamil Weekly

àK¬ñ : 21 °ó™ : 51

UxK 1438, ¶™è£Jî£ 18 - 24

å´‚èŠð†«ì£K¡ àK¬ñ‚°ó™

õ£ó Þî›Ýèv† 11 - 17, 2017

10 Intl. Ed : 12ð‚èƒèœ 24

à‡¬ñ APv¶õˆ¬î

ÜP‰¶ ªè£œÀƒèœ

www.jesusinvites.com

•i®«ò£‚蜕«èœMðF™èœ

•Mõ£îƒèœ•APv¶õŠHK¾èœ

ñ£†´ °‡ì˜èÀ‚° ªð£¶ ñ‚èœ ðFô®

11

15

«ð£L â¡è¾‡ì˜ õö‚A™ ÜFè£Kèœ M´î¬ô

ñ£†®¬ø„CJ¡ ªðòó£™ ªî£ì¼‹ °î™èœ

𣶠CL‡ì˜ ñ£Qò‹, Ü´ˆ¶...?

ñ¼ˆ¶õ‚è™ÖK áö¬ô ñ¬ø‚è «èó÷£M™ ð£.üùî£ è†CJù˜

õ¡º¬øJ™ ß´ð†´ èôõóƒè¬÷ ãŸð´ˆî ºòŸC ªêŒõî£è à÷¾ˆ¶¬ø Íô‹ îèõ™ A¬ìˆ¶œ÷¶ â¡Á ê†ìê¬ðJ™ Hùó£J Müò¡ ÃPù£˜.

«èó÷£M™ êeð è£ôñ£è ÜóCò™ «ñ£î™ ê‹ðõƒèœ ï쉶 õ¼Aø¶. ݃裃«è èôõóƒèœ ªõ®ˆ¶ õ¼A¡øù. Þ‰î ðóðóŠð£ù Å›G¬ôJ™ «èó÷ ê†ìê¬ð èì‰î õ£ó‹ îò¶.

ÞF™ ðƒ«èŸø âF˜‚è†C â‹.â™.ã.‚èœ îƒèœ ¬èèO™ ðèè¬÷ ã‰Fòð® Þ¼‰îù˜. ÜF™ «èó÷£M™ ñ£˜‚Cv† è‹ÎQv´ è†C, ð£.üùî£ Þ¬ì«ò ï¬ìªðÁ‹ «ñ£î™è¬÷ º®¾‚° ªè£‡´ õó «õ‡´‹ â¡Á â¿îŠð†´ Þ¼‰î¶. «ñ½‹

Þî¬ù õL»ÁˆF â‹.â™.ã.‚èœ «è£ ûƒè¬÷»‹ â¿ŠHù˜.

Þ ðF™ ÜOˆ¶ ºî™-ñ‰FK Hùó£J Müò¡ «ðCòî£õ¶:-

«èó÷£M™ ð£.üùî£ è†CJù˜ õ¡º¬øJ™ ß´ðì F†ìI†´œ÷ù˜ â¡Á ñ£Gô à÷¾ˆ¶¬ø ÜP‚¬è î‰î¶.

ñ¼ˆ¶õ è™ÖK‚° ܃Wè£ó‹ ªðŸÁˆ î¼õ ô…ê‹ ªðŸøî£è ð£.üùî£Mù˜ e¶ ¹è£˜ ⿉¶œ÷¶. Þ‰î ¹è£¬ó F¬ê F¼Š¹õîŸè£è¾‹, ñ‚èœ ñˆFJ™ ðóM õ¼‹ îèõ™è¬÷ ñ¬øŠðîŸè£è¾‹ Þ¶«ð£¡ø õ¡º¬øèO™ ß´ðì ºòŸC ªêŒõî£è îèõ™ A¬ìˆî¶.

ܬî£ì˜‰¶ ñ£Gô Üó²‹ Ü¬ùˆ¶ º¡ â„êK‚¬è ïìõ®‚¬èè¬÷»‹ â´ˆ¶ õ¼Aø¶. ñ¼ˆ¶õ‚è™ÖK‚°

܃Wè£ó‹ õöƒ°õF™ ô…ê‹ õ£ƒAò¶ ªî£ì˜ð£ù ¹è£K™ «î¬õŠð†ì£™ C.H.ä. Mê£ó¬í‚°‹ ñ£Gô Üó² îò£ó£è àœ÷¶.

Þšõ£Á Üõ˜ ÃPù£˜.

å¼Mûòˆ¬î ñø‚讂è Ü™ô¶ F¬ê F¼Šð ݃裃«è èôõóƒè¬÷ ãŸð´ˆF °O˜ 裌‰¶ ÜóCò™ Ýî£ò‹ ܬ쉶 ªè£œõF™ êƒ ðKõ£ó˜èœ ªè†®‚è£ó˜èœ; Þ‰î MûòˆF™ Þõ˜è÷¶ Hˆîô£†ìˆ¬î ò£¼‹ M…CMì º®ò£¶; ܉î õ¬èJ™î£¡ «èó÷£M™ âŠð®ò£õ¶ èôõóˆ¬î ɇ® Ýî£ò‹ ܬìò Þõ˜èœ ªð¼‹ð£´ ð†´ õ¼A¡ø£˜èœ.

«èó÷£ ñŸÁªñ£¼ °üó£ˆî£è ñ£PMì£ñ™ Þ¼‚è «èó÷ ñ‚èœî£¡ Ã´î™ àû£«ó£´ Þ¼‚è «õ‡´‹.

èôõóƒèÀ‚° ð£.ü.è. è£óí‹

17

20

Ýèv†11- 17,20172

õ®õ¬ñŠ¹ :

ܽõôè «ïó‹ :

ê‰î£ Mðó‹ :

M÷‹ðó‚ è†ìí Mðó‹ :

"à혾" C/o îI›ï£´ îšqˆ üñ£Üˆñ£Gôˆ î¬ô¬ñòè‹,25, Üó‡ñ¬ù‚è£ó¡ ªî¼,ñ‡í®, ªê¡¬ù - 600001«ð£¡ : 044-25215226ªê™ : 9789030302, 7305423232E-mail : [email protected]

ºvL‹ e®ò£ ®óv†´‚è£è ªõOJ´ðõ˜ :

ÝCKò˜ :

ªî£ ì ˜ ¹‚° :

H.Ü¡õ˜ð£û£

Þ¬ø«ïê¡

M÷‹ðóƒèœ:ó£ü£à«ê¡7305423232

ê‰î£/MŸð¬ù‚°:Gû£˜Üýñ¶9080898880ñíñ‚蜫î¬õM÷‹ðóƒèÀ‚°:

9043431222

ðˆîñ¬ìÞŠó£q‹¬ñb¡ð£†û£

裬ô10.00 - ñFò‹01.00 & ñFò‹02.30 - Þó¾08.00

*M÷‹ðóƒèO¡ï‹ðèˆî¡¬ñ‚°à혾G˜õ£è‹ªð£ÁŠð£è£¶.

àœï£´Ý‡´„ê‰î£:Ï.500àœï£´Ü¬óò£‡´„ê‰î£:Ï.250ªõO݇´„ê‰î£:Ï.2,900

îQÞî›:Ï.-10

Ü÷¾ B/Wà†¹ø èô˜ ð‚è‹

H¡¹ø èô˜ ð‚è‹

º¿ð‚è‹ 7,200 10,800 14,400

ܬóŠð‚è‹ 3,600 5,400 7,200

裙ð‚è‹ 1,800 2,700 3,600

친v죇옴

1,350 2,025 2,700

v죇옴 675 1,000 1,350

Þ¼MC†®ƒè£˜´

1,025 1,525 2,025

MC†®ƒè£˜´ 525 775 1,000

î¬ôŠ¹M÷‹ðó‹

1,600(èô˜) - -

ñíñ‚蜫î¬õ

325 - -

G˜õ£è «ñŸð £ ˜¬õ :

õ˜ˆîè «ñŸð £ ˜¬õ :

õ®õ¬ñŠ¹ «ñŸð £ ˜¬õ :

ð£.ÜŠ¶™óyñ£¡:9789030302

Có£ü§b¡:9789027757

ê£F‚:9952035333

ܬùˆ¶ Mîñ£ù Ý«ô£ê¬ùèœ ñŸÁ‹ ¹è£˜èÀ‚°...

ªî£ì˜¹‚°:[email protected]

UNARVU

A/C NO : 6470562506INDIAN BANK , MANNADY BRANCH

IFSC CODE = IDIB000M016

õƒA‚ èí‚° Mðó‹ :

à혾‚° ÜŠ¹‹ ñEò£˜ì˜èœ, ªè£Kò˜èœ ñŸÁ‹ ðF¾ˆ îð£™èœ «ð£¡øõŸ¬ø H¡ õ¼‹

ºèõK‚«è ÜŠð¾‹

P.O. Box No. 1773, Chennai - 600 001

Þ¬øˆÉî˜(ú™)Üõ˜èœÃPù£˜èœ.强vL¬ñˆ¬î‚°‹ºœàœðìÜõ¼‚°

«ïK´‹¶¡ð‹,«ï£Œ,¶‚è‹,èõ¬ô,ªî£™¬ô,ñù«õî¬ùÝAò â¶õ£J‹Ü ðFô£èÜõK¡ ð£õƒèOL¼‰¶ CôõŸ¬ø Ü™ô£yñ¡Q‚è£ñ™Þ¼ŠðF™¬ô.

ÜPMŠðõ˜:ÜÌúfˆÜ™°ˆg(óL)

Ë™:¹è£K5642

ÝJû£(óL)ÃPù£˜èœ:Þ¬øˆÉî˜(ú™) Üõ˜è¬÷ Mì‚

è´¬ñò£è «ï£Œõ£ŒŠð†ì «õªøõ¬ó»‹ï£¡è‡ìF™¬ô.

Ë™:Ë™¹è£K5646

Þ¬øˆÉî˜(ú™)Üõ˜èœÃPù£˜èœ.ò£¼‚°Ü™ô£yñ¬òAø£«ù£

Üõ¬ó«ê£î¬ù‚°àœ÷£‚°Aø£¡.

ÜPMŠðõ˜:ÜÌý§¬óó£(óL(óL)Ë™:¹è£K5645

ñ£ïHJ¡ ñEªñ£Nèœ

«ê£î¬ù

ªêŒF :

ÜóCò™ õ¡º¬øè¬÷‚ 膴Šð´ˆ¶ƒèœ: «èó÷ ºî™õ¼‚° ó£x Cƒ õL»Áˆî™

ñ‚èœ ¬ñ‡† õ£Œv:

Ýñ£‹ ó£x Cƒ p.. àƒè ݆è¬÷ 膴Šð´ˆ¶ù£«ô «ð£¶‹; â™ô£ õ¡º¬ø»‹ î¡ù£ô G¡Â´‹...

ªêŒF

ð£üè «îCòˆ î¬ôõ˜ ðîMJL¼‰¶ Môè™ â¡ø «ð„²‚«è ÞìI™¬ô: ÜIˆ û£ F†ìõ†ì‹

¬ñ‡† õ£Œv:

M´«õù£ â¡ ðîMò... «î‚°ì£.. «î‚°... à´‹¹ ¹® ¹®Š«ð£º™ô ðîMò... ò£¼ è...

ªêŒF

Tâv® õK MFŠð£™ ã¬öèÀ‚°ˆ

«î¬õò£ù ªð£¼œèO¡ M¬ô °¬ø‰F¼‚Aø¶: «ñ£®

¬ñ‡† õ£Œv:

ÞŠð®ªò™ô£‹ ªð£Œ ªê£™ô âŠð®ˆî£¡ Þ‰î ñÂê‚° ¬îKòº‹; ¶E„꽋 õ¼«î£.. c ï®è‡ì... ÞŠð® ¶E…² ªð£Œ ªê£™ø õ¬ó‚°‹ à¡ù ò£ó£½‹ Ü®„C‚è º®ò£¶; Üê„C‚è º®ò£¶...

ªêŒF: ð£üè¾ì¡ ÆìE ¬õˆ¶ ºî™õó£ù¶

°Pˆ¶ ⡬ù è´¬ñò£è Mñ˜C‚°‹ ܬùõ¼‚°‹ «ïó‹ õ¼‹«ð£¶ ðF™ ªè£´Š«ð¡: GFw °ñ£˜ ÜPMŠ¹

¬ñ‡† õ£Œv:

Ýñ£.... ÞŠð ðF™ ªê£™ô‚Ã죶; ð£üè ¶óˆFM†ì Hø° î¡ù£ô «ïó‹ õ¼‹; ÜŠð ªê£™ô‹...

«êô‹ èªô‚ìK¡ îQ àîMò£÷Kì‹ ä.ã.âv. âù‚ÃP «ñ£ê® ªêŒò ºò¡øõ˜ ¬è¶ ªêŒòŠð†ì£˜.

èªô‚ì˜ H.ã.¬õ ªî£ì˜¹ ªè£‡ì ÿî˜ â¡ðõ˜  å¼ ä.ã.âv. âù‚ ÃP»œ÷£˜. îIöè ÜóC¡ Ã´î™ ªêòô£÷ó£ù îù‚° ܽõôè‹ ãŸð£´

ªêŒ¶ î¼ñ£Á «è†´œ÷£˜.

ÞõK¡ ïìõ®‚¬èJ™ ꉫîè‹ Ü¬ì‰î èªô‚ìK¡ îQ àîMò£÷˜ «ð£h²‚° îèõ™ ªîKMˆî£˜. «ð£hv Mê£ó¬íJ™ «êôˆ¬î «ê˜‰î ÿî˜ «ð£L ä.ã.âv.ÜFè£K âù‚ 致H®‚èŠð†ì¶. 6 ñ£îƒè÷£è îù¶ è£K™ îIöè

ÜóC¡ ºˆF¬ó¬ò ¬õˆ¶ ÿî˜ ðò¡ð´ˆF»œ÷£˜. «ð£h꣘ ªî£ì˜‰¶ Mê£ó¬í ïìˆF õ¼A¡øù˜.

  ñ£õ†ì èªô‚ì˜ â¡Á ªê£™L ò£˜ õ‰î£½‹ Üõ¬ó»‹ «ê£F‚è‹ «ð£ô..

â¡ùˆî ªê£™ô?

ÞŠð®»ñ£ ãñ£ˆ¶Mƒè...

¬ñ‡† õ£Œv

3Ýèv†11- 17,2017

èì‰î 07.08.17 Fƒè†Aö¬ñ Þ‰Fò£M™ Cô ð°FèO™ ê‰Fó Aóèí‹ ªî¡ð´‹ â¡Á ÜPM‚èŠð†ì¶î£¡ î£ñî‹; Íìï‹H‚¬èèÀ‚°Š ð…êI™ô£î õ¬èJ™ ðŸðô ÜPMŠ¹èœ è¬ô膮ù.

«è£ML™ ï¬ì ꣈îŠð´‹; Aóèíˆ¬î º¡Q†´ ò£¼‹ Ü‰î «ïóˆF™ ꣊Hì‚Ã죶; â¬î»‹ °®‚è‚Ã죶 â¡Á Ý÷£À‚° Íìï‹H‚¬è ÜPMŠ¹è¬÷ îƒèœ ÞwìˆFŸ° ªêŒ¶ ªè£‡®¼‰îù˜.

ܬùˆ¶ Hó„C¬ùèÀ‚°‹ ÜP¾ŠÌ˜õñ£ù õ¬èJ™ b˜¾ ªê£™½‹ Þvô£‹ Þ‹ ÜöAò õ®M™ b˜¾ ªê£™L»œ÷¶.

ïHèœ ï£òè‹ (ú™) Üõ˜èœ è£ôˆF™ Þ¶«ð£¡Á Aóèí‹ ãŸð†ì¶.

ÜŠ«ð£¶ ïì‰î G蛬õ 裵ƒèœ.

ïHèœ ï£òè‹ (ú™) Üõ˜èO¡ è£ôˆF™ (Üõ˜è÷¶ ñè¡) ÞŠó£q‹ ñóEˆî Ü¡Á ÅKò Aóèí‹ ãŸð†ì¶. ÞŠó£qI¡ ñóíˆFŸè£è«õ ÅKò Aóèí‹ ãŸð†ìî£è ñ‚èœ «ðC‚ ªè£‡ìù˜. ÜŠ«ð£¶ ïHèœ ï£òè‹ (ú™) Üõ˜èœ 'âõó¶ ñóíˆFŸè£è«õ£, õ£›¾‚è£è«õ£ ÅKò, ê‰Fó Aóèí‹ ãŸð´õF™¬ô. âù«õ, cƒèœ (Aóè투î‚) è‡ì£™ ªî£¿¶ Ü™ô£yMì‹ H󣘈F»ƒèœ' â¡Á ÃPù£˜èœ.

Ë™ : ¹è£K: 1043, 1061, 1063

ÞŠó£qI¡ àJ˜ HK‰¶ ªè£‡®¼‰î «ïóˆF™ ï£ƒèœ ¸¬ö‰«î£‹. ïHèœ ï£òè‹ (ú™) Üõ˜èO¡ è‡èOL¼‰¶ è‡a˜ õ®‰î¶. 'Ü™ô£yM¡ Éî«ó cƒèÀñ£?' â¡Á ÜŠ¶˜ óyñ£¡ H¡ ÜšçŠ (óL) «è†ì£˜. Ü ïHèœ ï£òè‹ (ú™) Üõ˜èœ 'Þ¶ Þó‚è àí˜õ£°‹' â¡Á ÃP M†´ e‡´‹ ܿèœ. 'è‡èœ Þóˆî‚ è‡a˜ õ®‚A¡øù; àœ÷‹ «õî¬ùŠð´Aø¶; âƒèœ Þ¬øõ‚°Š H®‚è£î â¬î»‹  «ðê ñ£†«ì£‹; ÞŠó£q«ñ! àñ¶ HK¾‚è£è  èõ¬ôŠð´A«ø£‹' â¡Á‹ ÃPù£˜èœ.

Ë™ : ¹è£K : 1303

Þšõ÷¾ ¶¡ð£ù G¬ôJ™ Þ¼‰î «ð£¶‹ Ãì Aóèí‹ °Pˆ¶ ªîOõ£ù õN裆´î¬ô ºý‹ñ¶ ïH (ú™) Üõ˜èœ õöƒA»œ÷¶ Üõ˜èœ Þ¬øõQ¡ Éî˜ î£¡ â¡ð¬î ð¬ø꣟Áõî£è ܬñ‰¶œ÷¶.

îñ¶ ݇ °ö‰¬î Þø‰îîŸè£è ïHèœ ï£òè‹ (ú™) Üõ˜èœ â‰î Ü÷¾ èõ¬ôŠð†ì£˜èœ â¡ð¬î Þ‰î G蛄CJ¡ Íô‹  ÜP‰¶ ªè£œ÷ô£‹. Þ‰î ï£O™ ñbù£

ïèK™ ÅKò‚ Aóèí‹ ãŸð†ì¶.

ÅKò, ê‰Fó Aóèí‹ âîù£™ ãŸð´Aø¶ â¡ø ÜP¾ Ü¡¬øò ñ‚èÀ‚° Þ¼‰îF™¬ô. àôA™ º‚Aòñ£ù ò£«ó£ å¼õ˜ ñóEˆ¶ M†ì£˜ â¡ð¬î„ ªê£™õè Aóèí‹ ãŸð´Aø¶ â¡ð¶  Aóèíˆ¬îŠ ðŸP Üõ˜èÀ‚° Þ¼‰î ÜP¾.

ò£˜ Þø‰¶ M†ì£˜ â¡ð¶ Üõ˜èÀ‚°ˆ ªîKò£M†ì£½‹ àôA¡ ã«î£ å¼ ð°FJ™ ò£«ó£ å¼ º‚Aòñ£ùõ˜ ñ¬ø‰¶ M†ì£˜ â¡Á G¬ùˆ¶‚ ªè£œõ£˜èœ.

ïHèœ ï£òè‹ (ú™) Üõ˜èO¡ ñè¡ ÞŠó£q‹ ñóEˆî¾ì¡ Aóèí‹ ãŸð†ì ÞŠó£qI¡ ñóíˆFŸè£è«õ Þ¶ G蛉¶œ÷¶ â¡Á ñ‚èœ ðóõô£èŠ «ðC‚ ªè£‡ìù˜.

ñ‚èœ «ðC‚ ªè£œõ¶ ïHèœ ï£òè‹ (ú™) Üõ˜èO¡ 裶èO½‹ M¿‰î¶.

Üõ˜èœ Þ¬î‚ è‡´ ªè£œ÷£ñ™ M†®¼‚èô£‹. Þîù£™ Üõ˜è÷¶ ñFŠ¹ àò¼‹. ïHèœ ï£òèˆF¡ ñè‚«è ÅKò Aóèí‹ ãŸð´Aø¶ â¡ø£™ Þõ˜ âšõ÷¾ ÝŸø™ I‚èõó£è Þ¼‚è «õ‡´ªñ¡ø ï‹H‚¬è ñ‚èOì‹ ãŸð´‹.

ñ‚èœ Þ¶ «ð£™ ðóõô£èŠ «ðC‚ ªè£‡ì¶ ªîKò õ‰î£½‹ Ü¬î‚ è‡®‚A¡ø ñùG¬ôJ™ ïHèœ ï£òè‹ (ú™) Üõ˜èœ Þ¼‚èM™¬ô.

ê£î£óí «ïóˆF™ îõÁè¬÷ àì‚°ì¡ îò¾ ê‡ò I¡P 臮‚A¡ø âˆî¬ù«ò£ «ð˜, «ê£èˆF™ Í›A‚ Aì‚°‹ «ð£¶ îñ¶ è‡ º¡«ù ïì‚A¡ø îõÁè¬÷‚ 致 ªè£œ÷£¶ Þ¼‰¶ M´õ£˜èœ. îõ¬ø‚ 臮Šð¬î Mì º‚Aòñ£ù ÞöŠ¹ Üõ˜èÀ‚° ãŸð†®¼Šð«î Þ‚ è£óí‹.

ïHèœ ï£òè‹ (ú™) Üõ˜èÀ‹ Þ¶ «ð£¡ø èõ¬ôJ™  Þ¼‰î£˜èœ.

Ýù£™, îñ‚° ãŸð†ì ñ£ªð¼‹ ¶¡ðˆ¬î Mì ñ‚èœ ÜPò£¬ñJ™ M¿õ¶  Üõ˜èÀ‚° IèŠ ªðKò ¶¡ðñ£èˆ ªîKA¡ø¶. àì«ù ñ‚è¬÷‚ Æ® Üõ˜èO¡ ÜPò£¬ñ¬ò ÜèŸÁAø£˜èœ.

Þ¶ «ð£¡ø G蛄Cèœ ò£¼¬ìò ñóíˆFŸè£è¾‹ ãŸð죶. ò£¼¬ìò HøŠHŸè£è¾‹ ãŸð죶 âù‚ ÃP îñ¶ ñèQ¡ ñó툶‚°‹, Þ‹ â‰îˆ ªî£ì˜¹‹ Þ™¬ô â¡Á ÜPM‚Aø£˜èœ.

å¼ ÜóCò™ î¬ôõ˜ å¼ á¼‚° õ‰î¾ì¡ ñ¬ö ªðŒî¶ â¡ø£™ ñèó£ê¡, Ü™ô¶ ñèó£C õ‰î¾ì¡ ñ¬ö ªð£NAø¶ â¡Á ñ‚èœ ÃÁA¡øù˜. Ü‰îˆ î¬ôõ¬ó «ñ¬ìJ™ ¬õˆ¶‚ ªè£‡«ì Þšõ£Á ¹è›‰¶

«ð²A¡øù˜.

Þ¬î‚ «è†A¡ø Üõ˜ ºèˆF™  âˆî¬ù Hóè£ê‹! ð°ˆîP¾ «ð²‹ î¬ôõ¼‹, ܬî âF˜‚°‹ î¬ôõ¼‹ ÞF™ êññ£ùõ˜è÷£è«õ àœ÷ù˜. ªîŒiè Ü‹ê‹ ÜŸøõ˜èœ âù‚ è¼îŠð´‹ ÜóCò™ î¬ôõ¼‚«è Þ‰î õ£˜ˆ¬î ÞQ‚Aø¶ â¡ø£™ Ý¡eèˆ î¬ô¬ñ¬ò â¡ù ªõ¡ð¶?

Ýù£™, Þ‰î Ý¡eèˆ î¬ôõ«ó£ Þ¬î‚ «è†´ ܼõ¼Šð¬ìAø£˜. ù ÷ ñ¬ø»‹ «ð£¶ Þˆî¬èò G蛾 ãŸð†ì£½‹ Ü â¡ ñóí‹ è£óí‹ Ü™ô â¡ø 輈¬î»‹ àœ÷ì‚A ÜP¾¬ó ÃÁAø£˜. ܶ¾‹ îñ¶ «ê£èˆ¬î ͆¬ì 膮 ¬õˆ¶ M†´ ñ‚èÀ‚° ãŸð†ì ÜPò£¬ñˆ ¶¡ðˆ¬î ÜèŸPì º¡ÂK¬ñ î¼Aø£˜.

àôè õóô£ŸP™ Þˆî¬èò ÜŸ¹î ñQî¬ó ò£«ó‹ è‡ì¶‡ì£? â‰î Ü÷MŸ° Þvô£‹ Íìï‹H‚¬è¬ò î蘈¶œ÷¶ â¡ð¬î 𣘈b˜è÷£?

«î®ˆ «î®Š 𣘈‹ âœO¡ º¬ùò÷¾ Ãì ñ‚è¬÷ ãñ£Ÿø£îõó£è Þõ˜ ñ†´‹  ªî¡ð´Aø£˜. ãñ£ŸÁõ â™ô£ Mîñ£ù õ£ŒŠ¹èœ Þ¼‰¶‹ ñ‚èÀ‚° MNŠ¹í˜¾ ᆴAø£˜.

Ü¡¹ «ñ†´ Ü™ô¶ ÜPò£¬ñJ¡ è£óíñ£è ïHèœ ï£òè‹ (ú™) Üõ˜èO¡ «î£ö˜èœ õó‹¹ ePŠ ¹è¿‹ Mîñ£è Cô õ£˜ˆ¬îè¬÷Š ðò¡ð´ˆF M´õ¶‡´. Ü™ô¶ õó‹¹ eP ï쉶 ªè£œõ¶‡´. Þ¶ «ð£¡ø â™ô£„ ê‰î˜ŠðƒèO½‹ ïHèœ ï£òè‹ (ú™) Üõ˜èœ Ü‹ ñ‚è¬÷ â„êK‚裶 Þ¼‰îF™¬ô. ñ ñQî G¬ô‚° «ñ™ àò˜ˆî «õ‡ì£‹ â¡Á ÜP¾¬ó ÃP Üõ˜èO¡ ÜP¬õ

«ñ‹ð´ˆî£ñ™ Þ¼‰îF™¬ô.

F¼‚°øO™ õœÀõK¡ Íìï‹H‚¬è:

Þvô£‹ Aóèí‹ °Pˆ¶ ÜŸ¹îñ£ù º¬øJ™ õN裆®J¼‚°‹ Þ‰G¬ôJ™ àô芪ð£¶ñ¬ø â¡Á ªê£™ôŠð´A¡ø F¼‚°øO™ õœÀõ˜ Aóèí‹ °Pˆ¶ ªê£™õ¬î 𣼃èœ:

è‡ì¶ ñ¡Â‹ å¼ï£œ Üô˜ñ¡Â‹

Fƒè¬÷Š 𣋹ªè£‡ ìŸÁ.- â‡: 1146

è¬ôë˜ â¿Fò M÷‚è‹:

è£îô˜ ê‰Fˆ¶‚ ªè£‡ì¶ å¼ï£œî£¡ â¡ø£½‹, ê‰Fó¬ùŠ 𣋹 M¿ƒ°õî£è‚ ÃøŠð´‹ "Aóèí‹" â‹ G蛄C¬òŠ «ð£ô Ü‰î„ ê‰FŠ¹ ᘠº¿õ¶‹ Üôó£èŠ ðóMò¶.

Üî£õ¶ Cõªð¼ñ£Q¡ 迈F™ Þ¼‚°‹ 𣋹 Üõó¶ î¬ôJ™ Þ¼‚°‹ Gô£¬õ M¿ƒ°õ¶î£¡ Aóèí‹ â¡Á ܬùõ¼‹ îõø£è M÷ƒA ¬õˆF¼‰îù˜.

܉î Íìï‹H‚¬è¬ò à‡¬ñŠð´ˆ¶‹ ºèñ£è õœÀõ¼‹ è£îô‹ è£îL»‹ ê‰Fˆ¶‚ ªè£‡ì ªêŒF Gô£¬õ 𣋹 M¿ƒ°‹ ªêŒF âŠð® áªó™ô£‹ðó¾«ñ£ ܶ«ð£ô ðóM M†ì¶ â¡Á ªê£™A¡ø£˜. Þ¶ àô芪ð£¶ñ¬øò£ âù C‰F‚è «õ‡´‹.

Ýù£™ ïHèœ ï£òè‹ (ú™) Üõ˜è«÷£ 1400 ݇´èÀ‚° º¡ð£è«õ Aóèíˆ¬îŠ ðŸP ªîO¾ð´ˆF ܬî‚è‡ì£™ ªî£¿¬èJ™ ß´ð´ƒèœ; ܶ Þ¬øõQ¡ ܈CèO™ å¡Á â¡Á ªê£™L Íìï‹H‚¬è¬òˆ î蘈ªîP‰î£˜èœ.

Üîù£™  Íìï‹H‚¬è¬ò î蘈ªîP‰î ñ£˜‚è‹ Þvô£‹.

ê‰Fó Aóèí‹ : Íìï‹H‚¬èè¬÷ î蘈ªîP‰î Þvô£‹!

Ýèv†11- 17,20174

ªî£ì˜„C Ü´ˆî ð‚è‹...

ì£‚ì˜ î. ºý‹ñ¶ Aú£˜

¹Qî ýx ñ ªï¼ƒA õ¼Aø¶. ï‹I™, Cô¼‚° ýxü§‚° ªê™½‹ õ£ŒŠ¹ A¬ìˆ¶ Þ¼‚Aø¶ . ÞF™ Cô˜ ýxü§‚° ªê™ô ªî£ìƒA M†ìù˜. ޡ‹ ðô˜ ýxü§‚° ªê™ô îƒè¬÷ ñùî÷M½‹, àì™ Ü÷M½‹ îò£ó£A õ¼A¡øù˜.

Þ‰î êñòˆF™, ýx ªê™«õ£˜ îƒèœ àì™ ïô‹ °Pˆ¶ ªîK‰¶ ªè£œ÷ «õ‡®ò Cô õN裆´î¬ô Þƒ° îó M¼‹¹A«ø¡. ÞF™  1997 Ý‹ ݇´, ê¾F ÜóC¡ ñ¼ˆ¶õó£è ýxT¡ «ð£¶ è÷Š ðEò£ŸPò âù¶ ÜÂðõˆF¡ Cô èƒè¬÷»‹ ެ툶 àœ«÷¡.

1)ýx ªê™ô  àœ÷õ˜èœ ýxü§‚° ªê™½ º¡ îƒèœ àì™ ïô¡è¬÷ ï™ô º¬øJ™ ðK«ê£Fˆ¶, ýxü§‚° ªê™ô îò£˜ ð‡E ªè£œ÷ «õ‡´‹.

2)ªï´ï£¬÷ «ï£Œè÷£ù ꘂè¬ó â¡Â‹ cóN¾ «ï£Œ, àò˜ Þóˆî Ü¿ˆî‹, Ývˆñ£, õLŠ¹, Þ¼îò «ï£Œ «ð£¡ø «ï£Œè÷£™ ð£F‚èŠð†´ àœ÷õ˜èœ, îƒèœ ñ¼ˆ¶õ¬ó èô‰¶ Ý«ô£Cˆ¶, îƒèœ «ï£¬ò º¿‚膴 𣆮™ ¬õˆ¶ ªè£œ÷ «õ‡´ñ. º¬øò£ù àí¾ è†´ð£´è¬÷ 心è£è H¡ðŸø «õ‡´‹

3)ªï´ï£¬÷ò «ï£Œè÷£ù ꘂè¬ó â¡Â‹ cóN¾ «ï£Œ, àò˜ Þóˆî Ü¿ˆî‹, Ývˆñ£, õLŠ¹, Þ¼îò «ï£Œ, ñ£ˆF¬ó è¬÷ «î¬õ‚° ªè£…ê‹ ÜFèñ£è«õ ªè£‡´ ªê™ô «õ‡´‹. ܬùˆ¶ ñ£ˆF¬óèÀ‹, å«ó «ð‚A™ ¬õ‚è£ñ™, ðô «ð‚°èO™ HKˆ¶ ¬õˆ¶ ªè£œ÷ «õ‡´‹. ÜŠ«ð£¶î£¡ å¼ «ð‚ ªî£¬ô‰¶ «ð£ù£™ Ãì, Þ¬ì ªõO Þ™ô£ñ™ ªî£ì˜‰¶ «ð£ì ñ£ˆF¬ó èœ Þ¼‚°‹.

îƒèœ ñ£ˆF¬óèO¡ ªðò˜è¬÷»‹ (brand name), Üî¡ Íô‚ÃÁ ªðò˜è¬÷»‹ (chemical or molecule name) ªîK‰¶ ¬õ»ƒèœ. ÜŠ«ð£¶  ñ£ˆF¬ó º®‰î¶ M†ì£«ô£ Ü™ô¶ ªî£¬ô‰¶ M†ì£«ô£, ê¾FJ™ ܉î ñ£ˆF¬óè¬÷ ñ¼ˆ¶õKì‹ ÃP ñ£ŸÁ ñ£ˆF¬ó«ò£ Ü™ô¶ ñ¼‰îèƒèO™ «è†´ ªðø õêFò£è Þ¼‚°‹.

(â™ô£ èO½‹ Íô‚ÃÁ (chemical or molecule name) ñ¼‰F¡ «ð˜ å¡Á , brand name ´‚°  ñ£Áð´‹,å¼ ï£†´ ñ¼ˆ¶õ¼‚°, ñŸø ®™ àœ÷ â™ô£ brand nameèÀ‹ ªîK‰¶ Þ¼‚è õ£ŒŠ¹ °¬ø¾. Íô‚ÃÁ ªðò˜èœ àôè‹ º¿õ¶‹ å¡Á  )

4)ê¾F Üó²‹ Üî¡ ²ƒèˆ ¶¬ø»‹, ܉´ ñ¼‰¶ 膴𣆴 ¶¬øJ¡ ÜÂñF Þ™ô£î ñŸø ´ ñ¼‰¶è¬÷,

îƒèœ ®™ ÜÂñF ÜOŠð¶ Þ™¬ôªò¡ø£½‹, cƒèœ àð«ò£è𴈶‹ ñ¼‰¶è¬÷ ªè£‡´ ªê™ôô£‹.

Ýù£™ ܉î ñ¼‰¶ èÀ‚° «î¬õò£ù 죂ìK¡ ðK‰¶¬ó è®î‹ (prescription) â¡Â‹ Y†´è¬÷ 臮Šð£è ªè£‡´ ªê™ô «õ‡´ñ. ܉î ì£‚ì˜ Y†®™, àƒèœ ªðò˜ àƒèœ ð£v«ð£˜†®™ âŠð® àœ÷«î£, Ü«î ªðò˜ ÜŠð®«ò, vªð™Lƒ îõÁ Þ™ô£ñ™ °PŠH´õ¶ ÜõCò‹ ì£‚ì˜ Y†®™ ð£v«ð£˜† ï‹ð˜ ðF¾ ªêŒõ¶ ޡ‹ ï™ô¶.

Iè º‚Aòñ£è, õLŠ¹ «ï£Œ ñ¼‰¶èœ, É‚è ñ£ˆF¬óèœ, ñŸÁ‹ ñù ïô «ï£Œ‚è£ù ñ£ˆF¬óèœ ªè£‡´ ªê™ô «ï˜‰î£™, êKò£ù 죂ìK¡ ðK‰¶¬ó è®î‹ 臮Šð£è ªè£‡´ ªê™ô «õ‡´‹.

Þ¶ «ð£¡ø ñ£ˆF¬óèÀ‚°, Y†´ Þ™ô£ñ™ ªê¡ø£™, ê¾F ê†ìŠð®, C¬ø î‡ì¬ù õ¬ó îó MF à‡´. ì£‚ì˜ Y†®™, ñ£ˆF¬ó èO¡ â‡E‚¬è è¬÷»‹ ðF¾ ªêŒò «õ‡´‹.Þ¶«ð£¡ø ñ£ˆF¬óèO¡ ì£‚ì˜ Y†´èO™,àƒèœ ªðò˜ ñŸÁ‹ õò¬î ð£v«ð£˜†®™ àœ÷õ£Á êKò£è, vªð™Lƒ îõÁ Þ™ô£ñ™ Þ¼Šð¶ ÜõCò‹.

5)ªð£¶õ£è ýxT¡ «ð£¶ ñ‚è£M½‹, ñbù£M½‹, Þ‰Fò ñŸÁ‹ ê¾F ÜóC¡ W› ªêò™ ð´‹ ñ¼ˆ¶õ ¬ñòƒèÀ‹ ñŸÁ‹ ñ¼‰¶ ÃìƒèÀ‹, «î¬õò£ù Ü÷M™ àœ÷ù.

âù«õ CPò CPò «ï£Œè÷£ù êO, ü§ó‹ «ð£¡ø¬õèÀ‚° ñ¼ˆ¶õ‹ ªðÁõF™, ÜîŸè£ù

ñ£ˆF¬óè¬÷ ªðÁõF½‹ C‚è™ Þ¼‚裶. àƒèœ «î¬õ«èŸð °¬ø‰î Ü÷¾, CÁ «ï£ŒèÀ‚è£ù ñ£îFKè¬÷, ñ¼ˆ¶õ Y†´èÀì¡ â´ˆ¶ ªê™ôô£‹.

6)°PŠð£è ªð‡èœ ðô˜, îƒèœ ñ£îM죬ò, ÞòŸ¬èò£è õ¼õ¬î îœO «ð£´‹ ñ£ˆF¬óè¬÷ à†ªè£œAø£˜èœ. è£óí‹, îƒèœ ñ£îM죌 ²öŸC, ýx AK¬è ªêŒ»‹ è£ôˆF™ õ‰¶, î£ƒèœ Üñ™ ªêŒõ¶ ªè†´ «ð£Œ M´«ñ£ â¡ø â‡í‹. ñ£î£Mì£M¡ «ð£¶, ªî£¿¬è ñŸÁ‹ èyð£¬õ îõ£Š ²ŸÁõ¶, ñvT¶™ ýó‹‚°œ ¸¬öõ¶ îMó, ñŸø â™ô£ ýxT¡ ªêò™èÀ‹ Ý°ñ£ù¶ . Üîù£™ ð¶ ÷‚° ñ£îM죌 õó£ñ™ ñ¼‰¶èœ Íô‹ îœO «ð£õ¶ ï™ô¶ Þ™¬ô.

ªð£¶õ£è Þ‰î ñ£ˆF¬óèO™ ßv†«ó£ªü¡ ñŸÁ‹ Š«ó£ªüvì«ó£¡ ý£˜«ñ£¡ ꣘‰î¬õ àœ÷, Þ‰î ñ£ˆF¬óè¬÷ à†ªè£œÀ‹«ð£¶, °ñ†ì™, õ£‰F, àì™ èùˆ¶ «ð£î™, «ð£¡ø Cô èwìƒèœ õóô£‹. Þ‰î ñ¼‰¶èœ â´‚°‹ «ð£¶, å¼ õ¬èò£ù ñù gFò£ù ñ£Ÿøƒèœ ãŸð†´, Üñ™ ªêŒõ¬î ð£F‚èô£‹.

Cô ªð‡èÀ‚° ñ£˜ðèƒèœ ÜFè‹ èùˆ¶‹ õL»ì¡ è£íŠð´‹. (æ˜ ÝŒM¡ ð®, «î˜¾‚è£è îƒèœ ñ£îM죬ò îœO «ð£ì, ý£˜«ñ£¡ ꣘‰î ñ£ˆF¬ó «ð£†ì ñ£íMèO¡, «î˜M¡ «î˜¾ º®¾, ý£˜«ñ£¡ ꣘‰î ñ£ˆF¬ó «ð£ì£î ñ£íMèO¡ º®¬õMì «ñ£êñ£è Þ¼‰î¶. è£óí‹, ñù G¬ô ñ£Ÿø‹).

弫õ¬÷, ñ£îM죬ò îœO

«ð£´‹ ñ£ˆF¬ó¬ò ªî£ì˜‰¶ «ð£ì£ñ™ «ð£°‹ G¬ô ãø ð†ì£«ô£ Ü™ô¶ ñ£ˆF¬ó ªî£¬ô‰¶ «ð£ù£«ô£ Ü™ô¶ ñ£ˆF¬ó «ð£ì Cô ï£†èœ ñø‰î£«ô£, ñ£ˆF¬ó GÁˆFò Cô ï£O™ ÜFè Þóˆî «ð£‚° ãŸð†´, Üñ™è¬÷ ÜFè‹ ð£F‚èô£‹. Þ‰î G¬ô¬ñ 1997 ݇´ ýxT¡ «ð£¶, b Mðˆ¶ ãø ð†´ , ðô ªð‡èœ îƒèœ ñ£ˆF¬óè¬÷ Þö‰¶ M†ì H¡, ÜFè ð£FŠ¹‚° àœ÷£ù£˜èœ.

âù«õ ÞòŸ¬èò£è ñ£îM죬õ îœO «ð£´‹ ñ£ˆF¬óè¬÷ îM˜Šð¶  â™ô£ G¬ôJ½‹ ï™ô¶. Ü™ô£ý â‰î ݈ñ£¬õ»‹ Üõ˜èO¡ ê‚F‚° eP «ê£î¬ù îó ñ£†ì£¡.(°PŠ¹ : ÜFè ï£œèœ Þ‰î ñ£ˆF¬óèœ à†ªè£‡ì£™, ñ£˜ðè‹ ñŸÁ‹ C¬ùŠ¬ð ¹ŸÁ «ï£Œ õ¼‹ õ£ŒŠ¹ ÜFè‹.)

7)cóN¾ «ï£Œ àœ÷õ˜èœ, º®‰î£™ îƒèœ ²è˜ Ü÷¬õ Ü®‚è® ²òñ£è «ê£Fˆ¶ ªè£œ÷, ð£‚ªè† glucometer ªè£‡´ ªê™ôô£‹. Ýù£™ ÜF™ bat-tery àœ÷, ܬî è£H¡ ô‚«èü§‚°œ Mñ£ù GÁõù‹ ÜÂñF ÜOŠð¶ Þ™¬ô â¡ð¬î G¬ùM™ ªè£œÀƒèœ.

8)ýx ªê™½‹ «ð£¶, ðô˜‚° îƒè¬÷ ÜPò£ñ«ô, CP¶ ñù ðìð승 ãŸð´õ¶ à‡´.

è£óí‹

•îƒèœ ªê£‰îƒè¬÷ ªê£‰î áK™ M†´ HK‰¶ õ‰î¶,

•èì‰î è£ôƒèO™ ýxT¡ «ð£¶ ãŸð†ì b Mðˆ¶, Ã†ì ªïKê™ Mðˆî£™ àJKöŠ¹ «ð£¡ø ê‹ðõƒè¬÷ G¬ùˆ¶,

¹Qî ýx ªê™«õ£˜ èõùˆFŸ°...

5Ýèv†11- 17,2017

¹Qî ýx...ºî™ ð‚èˆ ªî£ì˜„C

•Þšõ÷¾ ªêôõNˆ¶ õ‰¶ Þ¼‚°‹ îƒèO¡ ¹Qî ðòí‹ ªõŸPò£è º®«ñ£ â¡ø ñùG¬ô,

•îƒèœ áK™ M†´ õ‰î îƒèO¡ Mò£ð£ó‹ â¡ù Ý°«ñ£ â¡ø ñùG¬ô,

•ºŸP½‹ MˆFò£êñ£ù Å›G¬öJ™ 40  Þ¼Šð¶,

•¹Fî£ù Mñ£ù ðòí‹,

•Ü÷¾‚° ÜFèñ£ù Ã†ìˆ¬î ºî¡ ºîL™ ê‰FŠð¶,

•ÜFè‹ ÜFè‹ à‹ó£ ñŸÁ‹ îõ£Š ªêŒò «õ‡´‹ â¡ø ðìð승 ,

•ýüó™ Üvõˆ 虬ô Ü®‚è® ºˆîI´‹ õ£ŒŠ¹ A¬ì‚°ñ£ â¡ø ã‚è‹ «ð£¡øõŸø£™, ñùG¬ôJ™ CP¶ ðì ð승 ãŸð´õ¶ ÞòŸ¬è â¡ø£½‹, áK™ Þ¼‚°‹«ð£«î Þ¬î â™ô£‹ êñ£O‚è îò ñùG¬ô¬ò ªè£‡´ õ‰¶ M†ì£™, ñù ꣘‰î Hó„C¬ùJ™ Þ¼‰¶ M´ðìô£‹. ãŸèù«õ ñù«ï£ò£™ ð£F‚è ð†ìõ˜èœ, ýxT¡«ð£¶ «ñŸÃPò è£óíƒèOù£™ îƒèO¡ ñù «ï£Œ ÜFèñ£è õ£ŒŠ¹ ÜFè‹ àœ÷, áK™ Þ¼‚°‹«ð£«î îƒèœ ñù ïô ñ¼ˆ¶õ¬ó èô‰¶ Ý«ô£Cˆ¶,  ýx ªê™ô àœ÷¬î M÷‚A , Ü° ãŸø£˜ «ð£™ ñ£ˆF¬óè¬÷ ñ£ŸP â´Šð¶ ï™ô¶.

8)èŸðñ£è àœ÷ ªð‡èœ îƒèœ ñ芫ðÁ ñ¼ˆ¶õ¬ó èô‰¶ Ý«ô£Cˆ¶, ýx ªê™õ¬î ðŸP º® â´Šð¶ ï™ô¶. º®‰î õ¬ó Hóêõ‹ Ý°‹ õ¬ó ýx îM˜Šð¶ ï™ô¶. ÞF™ Üó² MFèœ, ñŸÁ‹ Mñ£ù GÁõùèœ MFè¬÷ H¡ðŸø «õ‡´‹.  è¼¾ŸÁ Þ¼Šð¬î ñ¬øˆ¶ ýx ªê™õ¬î îM˜‚è «õ‡´‹.

ýxü§‚° M‡íŠHˆî H¡ è¼¾ŸÁ Þ¼‰î£™, è¼¾Ÿø î°‰î Ýî£óˆ¶ì¡ M‡íHˆ¶, ýx ªê™õ¬î îM˜ˆ¶, ãŸèù«õ 膮ò ð투î õ£ðv ªðø õN

à‡´.

ê¾F ÜóC¡ ²è£î£ó ܬñ„êè‹, ýxT¡ «ð£¶ «ñŸªè£œ÷ «õ‡®ò ²è£î£ó ï¬ì º¬øè¬÷ ÜPMˆ¶ àœ÷¶. ܶ ðŸP Cô °PŠ¹èœ.Þ¶ ªê¡ø õ¼ìˆFŸè£ù õNº¬ø.

ñ…êœ è£Œ„ê™ î´ŠÌC :(YEL-LOW FEVER VACCINE ) Þ¶ ñ…êœ è£ñ£¬ô â¡Â‹ JAUNDICE Ü™ô

ê˜õ«îê ²è£î£ó MFèœ ãŸð ñ…êœ è£Œ„ê™ ðó¾õ¬î î´‚è, («ï£Œ àœ÷ èO¡ ð†®òL™) Ýðˆ¶ ï£´èO™ Þ¼‰¶ õ¼‹ ܬùˆ¶ ðòEèœ, °¬ø‰î¶ 10 ï£†èœ º¡¹, ðˆ¶ õ¼ìƒèÀ‚° Iè£ñ™ àœ÷, ñ…êœ è£Œ„ê™ î´ŠÌC ꣡Pî› êñ˜H‚è «õ‡´‹. Þ‰î Lv®™ Þ‰Fò£ Þì‹ ªðø M™¬ô. âù«õ Þ¶ Þ‰Fò˜èÀ‚° ªð£¼‰î£¶. Þ‰î Lv®™ àœ÷ èO™ Þ¼‰¶ õ¼‹ Þ‰Fò˜èÀ‚°‹ Þ¶ ªð£¼‰¶‹

Meningococcal ͬ÷‚裌„ê™ î´ŠÌC

ͬ÷‚裌„ê™ âFó£è î´ŠÌC, ê×F‚° õ¼õ, 3 ݇´èÀ‚° «ñŸðì£ñ™ ñŸÁ‹ 10 ï£†èœ °¬ø¾ Þ™ô£ñ™ me-ningococcal quadruvalent î´ŠÌC «ð£†ì ꣡Pî› (ACYW135) ÜõCò‹ .

2 õò¶‚° «ñ™ °ö‰¬îèÀ‚° ñŸÁ‹ ªðKòõ˜èœ menigococcal quadrivalent (ACYW135) î´ŠÌC 1 «ì£v ªè£´‚èŠðì «õ‡´‹;

ê¾F àœï£†´ ýx ðòEèœ meningococcal Quadrivalent (ACYW135) î´ŠÌC àì¡ «î¬õ:

1.-ܬùˆ¶ èì‰î 3 ݇´èO™ î´ŠÌC «ð£ì£î ñ‚è£, ñFù£ °®ñ‚èœ(citizen) ñŸÁ‹ °®J¼Šð£÷˜èœ.(resident) -

2. ýx «ñŸªè£œÀ‹ ܬùˆ¶ ê¾F °®ñ‚èœ (citizen) ñŸÁ‹ °®J¼Šð£÷˜èœ.(resident)

3.èì‰î 3 ݇´èO™ î´ŠÌC «ð£ì ðì£î ܬùˆ¶ ýx ðEò£÷˜èœ .

Þ÷‹Hœ¬÷ õ£î‹:(oral polio drops) polio ªê£†´ ñ¼‰¶

ÝŠè£Qv, Þ‰Fò£, ¬ïpKò£, ð£Av, 裃«è£ üùï£òè °®òó², ꣆, ܃«è£ô£ ñŸÁ‹ Åì£Q™ Þ¼‰¶ õ¼‹ ܬùˆ¶ ýx ðòEèœ, â™ô£ õòFù˜èÀ‹ (º¡¹ ®«ó£Šv «ð£†´ Þ˜‰î£½‹ êK«ò), ê¾F Ü«óHò£‚° A÷‹ð 6 õ£óƒèèÀ‚° º¡¹ 1 «ì£v ªðŸÁ‚ªè£œ÷ «õ‡´‹ ñŸÁ‹ ê¾F Ü«óHò£ õ‰¶ ܬì‰î¶‹,

Üî¡ â™¬ôJ™ ¬õˆ¶ Þ¡ªù£¼ dose ê¾F Üó² õöƒ°‹. (Þ÷‹Hœ¬÷ õ£î ªê£†´ ñ¼‰¶ °Pˆ¶, Þ‰î õ¼ì ê×F ÜóC¡ ðK‰¶¬ó ޡ‹ ªîKòM™¬ô)

seasonal flu ð¼õè£ô çŠÀ î´ŠÌC

ÜFè çŠÀ õ¼õ Kv‚ àœ÷ ýx ò£ˆgè˜èœ(â.è£.

ºF«ò£˜, ð†ì ¸¬ófó™ Ü™ô¶ Þîò «ï£Œ Ü™ô¶, è™hó™ «ï£Œ Ü™ô¶ CÁcóè ªêòLöŠ¹ àœ÷õ˜èÀ‚°).

ýxü§‚è£è ê¾F õ¼º¡ îƒèœ ®™ å¼ «ì£v çŠÀ î´ŠÌC «ð£ì, ê¾F Ü«óHò ²è£î£ó ܬñ„êè‹, ðK‰¶ à¬ó‚Aø¶. Þ¶ å¼ ðK‰¶¬ó«ò åNò, 臮Šð£ù êóˆ¶ Ü™ô.

(Þ‰î çŠÀ î´ŠÌCJ™ ð¡P 裌„ê™(H1N1) î´Š¹ áC»‹ Üì‚è‹)

ýxü§‚° ªê™½‹ º¡ cƒèœ îò£˜ 𴈶õF™ Iè º‚Aòñ£ù¶ Þ¬ø Ü„ê«ñ. Ü™ô£y ♫ô£K¡ ýx AK¬òèœ º¿õ¶ñ£è G¬ø«õP, ãŸèð†ì ýxü£è Ý‚è ܼœ ¹Kò†´‹, ýx ªê™«õ£˜ âù‚è£è¾‹, Þ‰î üñ£ÜˆFŸè£è¾‹ ñŸÁ‹ àôè ºvL‹èÀ‚裾‹, Þ‹¬ñ ñÁ¬ñ ªõŸP‚è£è ¶Ý ªêŒò¾‹

Þ¡û£ Ü™ô£y ÞQ «î¬õJ™¬ô »è¿ˆ¶ªð™†,Þ´Š¹ªð™†ÜEòˆ«î¬õJ™¬ô. »Í†´ñ£ŸÁÜÁ¬õCA„¬ê«î¬õJ™¬ô. »è˜ŠðŠ¬ð«è£÷£Áè÷£? »è˜ŠðŠ¬ðÜèŸøˆ«î¬õJ™¬ô »ªõœ¬÷Šð´î™,c˜‚膮,ªè£¿Š¹‚膮°ö‰¬îîƒè£¬ñ,ÝAò¬õè¬÷°íŠð´ˆFMìô£‹.

èç𣠪ý™ˆ ªê¡ì˜

 ñ£õ†ì‹ - A¬÷ G蛄C ðƒ«èŸ«ð£˜

11.08.17 «îQ - è‹ð‹ ñ£˜‚è M÷‚è‚ Ã†ì‹ ¹ý£K

11.08.17 ó£‹ï£´ õì‚° - ªî£‡® ªð£¶‚Ã†ì‹ óyñˆ¶™ô£y

12.08.17 ï£¬è ªîŸ° A¬÷èœ ÝŒ¾ Þ.çð£Ï‚, ÜŠ¶™ô£y

12.08.17 F¼õœÙ˜ «ñŸ° - ÜòŠð£‚è‹

ñ£˜‚è M÷‚è‚ Ã†ì‹

à«ê¡ ÜL, Ýõ® ûgçŠ

13.08.17 F¼„C ñ£ï£´

H.«ü., óyñˆ¶™ô£y, ÜŠ¶˜ óyñ£¡

çH˜îšR

13.08.17 F¼õœÙ˜ Aö‚° «ð„ê£÷˜ ðJŸC ÜŠ¶™ô£y

13.08.17 «è£¬õ õì‚° - «ñ†´Šð£¬÷ò‹ âOò ñ£˜‚è‹ â‹.âv.²¬ôñ£¡

13.08.17 装C ªîŸ° î˜Hò£

ÜŠ¶™ èg‹, åL, îšçd‚, Þ.ºý‹ñ¶,

üñ£™ àvñ£Q

13.08.17 F¼õ£Ï˜ - ºˆ¶Š«ð†¬ì 2 î˜Hò£ ÜÌð‚è˜ úÝF

13.08.17 F¼õœÙ˜ «ñŸ° - ªïêŠð£‚è‹

ñ£˜‚è M÷‚è‚ Ã†ì‹

ÜŠ¶™ô£y, à«ê¡ ÜL

14.08.17 F¼õœÙ˜ «ñŸ° - ªïŸ°¡ø‹

ñ£˜‚è M÷‚è‚ Ã†ì‹

Þ.çð£Ï‚, Þvñ£J™

14.08.17 «õÖ˜ «ñŸ° - F¼ŠðˆÉ˜ ñ£˜‚è M÷‚è‚ Ã†ì‹ °™ü£˜

15.08.17 M¿Š¹ó‹ «ñŸ° - èœ÷‚ °P„C ªð£¶‚Æì‹

óyñˆ¶™ô£y, ÜwóçŠb¡ çH˜îšR

15.08.17 装C ªîŸ° - Ì‚è¬ì êˆFó‹ ªð£¶‚Ã†ì‹ °™ü£˜, èñ£™ â‹.ä.âv.C.

15.08.17 «è£¬õ ªîŸ° - ê£ó«ñ´ àœ Üóƒ° â‹.ä.²¬ôñ£¡

15.08.17 èϘ - èϘ 쾇 ñ£˜‚è M÷‚è‚ Ã†ì‹ ²™î£¡ ÞŠó£q‹

15.08.17 F¼õœÙ˜ «ñŸ° - ñ¶óõ£ò™

ñ£˜‚è M÷‚è‚ Ã†ì‹

ÜŠ¶™ óq‹, à«ê¡ ÜL

15.08.17 F¼õ‡í£ñ¬ô - Ü‡í£ ïè˜

ñ£˜‚è M÷‚è‚ Ã†ì‹ Üýñ¶ èd˜

®.â¡.®.«ü. ꣘ð£è ïì‚èM¼‚°‹ G蛄CèœÞ¡û£ Ü™ô£y

Ýèv†11- 17,20176

ãŸÁñFJ™ ²òˆªî£N™°¬ø‰î ºîh†®™ ãŸÁñF ¶¬øJ™

ê£F‚è M¼Šð‹ àœ÷õ˜èÀ‚° æ˜ ÜKò õ£ŒŠ¹ ...

» àƒèœ i´, ܽõôè‹, êºî£ò Ãì‹ âƒ° «õ‡´ñ£ù£½‹ ðJŸC ªðøô£‹.

» ðJŸC «ïó‹ : 4 ñE «ïó‹. º¿ Mõó ¬è«ò´ (HANDBOOK) õöƒèŠð´‹. » ñˆFò ÜóC¡ º¿ ÜÂñF àì¡, DGFT- ¶¬øJ™ ðF¾ ªêŒ¶ ð£¶è£Šð£è ãŸÁñF ªêŒò ðJŸCˆ îóŠð´‹.

» ÜóC¡ àîMèœ ñŸÁ‹ á‚航èèœ ªðÁ‹ õNº¬øèœ ªê£™Lˆ îóŠð´‹.

» è™ÖK ñ£íõ˜èœ ñŸÁ‹ °¿‚èÀ‚° CøŠ¹ è†ìí 꽬è à‡´.

ðJŸC ªðø ªî£ì˜¹‚° :

0091 76391 08772 º.ºèñ¶ ÞŠó£q‹ EXPORT BUSINESS CONSULTANT

EXPORT AWARNESS PROGRAMME

ªìƒ°¬õ åN‚è ïHè÷£K¡ b˜¾!

Þ‰Fò£M™ ªìƒ° 裌„êL¡ î£‚è‹ êeð è£ôñ£è ÜFèKˆ¶ õ¼A¡ø¶.

°PŠð£è îIöèˆF™ üùõK ºî™ ü§¬ô õ¬ó 5,474 «ð˜ ªìƒ° 裌„êô£™ ð£F‚èŠð†´œ÷î£è ñˆFò ²è£î£óˆ¶¬ø ܬñ„êè‹ ªõOJ†´œ÷ ÜP‚¬èJ™ ªîKMˆ¶œ÷¶. îIöèˆF™ å¼õ˜ àJKö‰¶œ÷î£è¾‹ ÜP‚¬èJ™ °PŠHìŠð†´œ÷¶.

îIöè‹ º¿õ¶‹ ªìƒ° 裌„ê¬ô î´Šð‡ì£ù ïìõ®‚¬èèœ bMóŠð´ˆîŠð†´œ÷ù.

Þôƒ¬è àœO†ì èO™ Þ¬î î´‚è bMó MNŠ¹í˜¾ Hó„ê£ó‹ ªêŒòŠð†´ õ¼A¡ø¶.

ªìƒ° 裌„ê™ õó£ñ™ î´‚è ܬî åN‚è ïHè÷£˜ ÜöAò b˜¬õªê£™L»œ÷£˜èœ.

Þvô£‹ 裆®ò õN裆´îL¡ Ü®Šð¬ìJ™ ܬùõ¼‹ º¡ªù„êK‚¬è ïìõ®‚¬èè¬÷ «ñŸªè£‡ì£™ ªìƒ° 裌„ê¬ô åNˆ¶Mìô£‹.

ªìƒ° 裌„ê™ ðó¾õ º‚Aò è£óí‹ ªè£²‚èœ î£¡; ªè£²‚èœ Íôñ£èˆî£¡ ªìƒ° 裌„ê™ ðó¾A¡ø¶. ªè£²‚è¬÷åN‚è ðôõ¬è ïìõ®‚¬èè¬÷ «ñŸªè£œA¡øù˜; Ýù£™ ܬõ ¬èªè£´‚èM™¬ô. ªè£²‚èœ ÜFè Ü÷M™ ªð¼è è£óí‹ îõ¬÷èœ â‡E‚¬è °¬ø‰î¶  â¡ð¶ ï‹I™ âˆî¬ù «ð¼‚°ˆ ªîK»‹?

îõ¬÷èœ â‡E‚¬è °¬ø‰î ªìƒ° ðó¾Aø¶ :ÝŒM™ îèõ™!

îõ¬÷èœ â‡E‚¬è °¬ø‰î ªè£²‚èœ è†´‚èìƒè£ñ™ ªð¼A ªìƒ° àœO†ì «ï£Œèœ «õèñ£è ðóM õ¼õî£è ²ŸÁ„Åö™ ݘõô˜èœ ªîKMˆ¶œ÷ù˜. ªè£²‚è÷£™ ðó¾‹ ªìƒ°, C‚°¡°Qò£ «ð£¡ø «ï£Œèœ Þ‰Fò£ º¿õ¶‹ «õèñ£è ðóM õ¼A¡øù. ÞF™ ªìƒ° 裌„꽂° ãó£÷ñ£ùõ˜èœ ðLò£AM†ìù˜. ã¬ö, ðí‚è£ó˜èœ â¡ø ð£°ð£´ Þ™ô£ñ™ ªìƒ° ðóM õ¼Aø¶.

Þ‰î Ü÷¾‚° ªìƒ° ðóMò è£óí‹, ã®v ãTŠ® óè ªè£²‚èœ è†´‚èìƒè£ñ™ ªð¼Aò¶î£¡. Þ‰î G¬ôJ™, ÝCò ¬ìè˜ âùŠð´‹ ¹Fò óè ªè£²‚èÀ‹ ªìƒ°¬õ ðóŠ¹õ¶ 致H®‚èŠð†´œ÷¶. ã®v ãTŠ® óè ªè£²‚èœ i†´‚°œ «îƒA Þ¼‚°‹ î‡aK™ à¼õ£°‹. Ýù£™, ÝCò ¬ìè˜ óè ªè£²èœ Fø‰î ªõOJ™ «îƒA Þ¼‚°‹ î‡aK™ º†¬ìJ†´ ªð¼°Aø¶.

Þ¶«ð£ô ªè£²‚èœ ÜFèñ£è àŸðˆF Ýõ è£óí‹ îõ¬÷èœ â‡E‚¬è èEêñ£è °¬ø‰î¶î£¡ â¡Á ²ŸÁ„Åö™ ݘõô˜èœ 致H®ˆ¶œ÷ù˜. îõ¬÷èœ â‡E‚¬è °¬ø‰î ªè£²èœ ÜFèñ£è ªð¼Aõ¼Aø¶. îõ¬÷èœ ÜFèñ£è Þ¼‰î£™ î‡aK™ Iî‚°‹ ªè£²èO¡ ô£˜õ£‚è¬÷ ܬõ ꣊H†´M´‹. ܇¬ñJ™ ªì™LJ™ ïìˆFò ÝŒM™ Þ‰Fò£M™ ªð¼‹ð£ô£ù ð°FèO™ îõ¬÷è«÷ Þ™¬ô â¡Á ªîKòõ‰¶œ÷¶. Þîù£™, îõ¬÷è¬÷ 裊ð£Ÿø «õ‡´‹ â¡Á ²ŸÁ„Åö™ ݘõô˜èœ «è£K‚¬è M´ˆ¶œ÷ù˜.

ïH (ú™) Üõ˜èœ îõ¬÷¬ò ªè£™õ¬î î¬ìªêŒî£˜èœ.

Ë™ : î£óe (1914)

ïHèœ ï£òè‹ (ú™) Üõ˜èœ îõ¬÷è¬÷ ªè£™õ¬î î¬ì ªêŒ¶œ÷£˜èœ â¡Á «ñŸè‡ì Ýî£óŠÌ˜õñ£ù ªêŒF ªîO¾ð´ˆ¶A¡ø¶.

ÜŠð®ò£ù£™ îõ¬÷èO¡ è£óíñ£è ãŸð´‹ ñè¬÷ 輈F™ ªè£‡´î£¡ Ü™ô£y¾¬ìò Éî˜ Üõ˜èœ îõ¬÷è¬÷‚ ªè£™ô «õ‡ì£‹ â¡ø è†ì¬÷¬ò HøŠHˆ¶œ÷£˜èœ. îõ¬÷è÷£™ âŠð®Šð†ì ñèœ M¬÷A¡øù â¡ð¬î ÜŠ«ð£¶œ÷ ñ‚èœ ÜP‰F¼‚èM™¬ô. Ýù£™ 𣶠ï‹ñ£™ ÜP‰¶ ªè£œ÷ º®A¡ø¶. Þvô£‹ Þ¬øõQ¡ ñ£˜‚è‹ î£¡ â¡ð¬î «ñŸè‡ì ÝŒ¾ º®¾èœ à‡¬ñŠð´ˆ¶A¡øù.

âù«õ ²ŸÁ„Åö™ ݘõ÷˜èœ ªè£²‚èœ Íô‹ ðó¾‹ «ï£Œè¬÷ 膴Šð´ˆî îõ¬÷è¬÷ ÜF è Š ð ´ ˆ ¶ õ î Ÿ °‡ì £ù õNõ¬èè¬÷ Ýó£ò «õ‡´‹. ܶ Þ êKò£ù b˜õ£è ܬñ‰¶œ÷¶.

ªìƒ° åN‚è CøŠ¹ ò£è‹(?)ªìƒ°¬õ åN‚è Þvô£‹ÜöAò õNº¬øè¬÷ 裆®»œ÷ G¬ôJ™

Cô݇´èÀ‚°º¡¹Þ‰Fò¬ìÉ‚AGÁˆ¶õŠð£´ð†´(?)õ¼‹êƒðKõ£ó‚Æìƒèœñ¶¬óJ™Ü®ˆîȬîÞƒ«èG¬ùÃÁA¡«ø£‹.

ã®v ªè£²‚èœ è®Šð ªìƒ° 裌„ê™ ãŸð´Aø¶. Þ‰î ªìƒ°è£Œ„ê¬ôî´‚è«õ‡´ªñQ™ã®vªè£²‚è¬÷åN‚è«õ‡´‹.Ü™ô¶ªè£²è®‚è£ñ™ð£˜ˆ¶‚ªè£œ÷«õ‡´‹.ܬePªìƒ°è£Œ„ê™ãŸð†ì£™ªìƒ°î´Š¹èê£ò‹ñŸÁ‹ñ¼‰¶è¬÷à†ªè£‡´CA„¬êªðø«õ‡´‹.Þ¶ð°ˆîP¾‚°ãŸø¶.ÜPMò½‚°à†ð†ì¶.Ýù£™îIöèÜó² Þ‰î Þó‡´‚°‹ 制 õó£î å¼ «èL‚Èî£ù ªêò¬ô„ ªêŒ¶,ªìƒ°è£Œ„꽂°ðKè£ó‹è£íºòŸCˆî¶.

ܶâ¡ù?ñ¶¬óÜó²ñ¼ˆ¶õñ¬ùG˜õ£è‹êƒðKõ£óܬñŠ¹è÷£ùMvõU‰¶ðKûˆ,ð£óˆªýK«ìxç𾇫ìê¡,«è£õ˜ˆî¡Üø‚è†ì¬÷Þ‰¶ñ£íõ˜êƒè‹,装Cêƒèó£„ê£KJ¡üùè™ò£‡ÝAòõŸ¬øެ툶‚ ªè£‡´ I¼ˆò…êò ò£è‹,î¡õ‰îKò£è‹ÝAò ò£èƒè¬÷ ñ¶¬óÜó²ñ¼ˆ¶õñ¬ùJ¡ 62õ¶ õ£˜´ ñùïôŠð°Fܼ«èàœ÷è£Oò‹ñ¡«è£M™º¡¹¬õˆ¶ïìˆFò¶.ÜF裬ô4ñE‚°¶õƒAòÞ‰îò£è‹3ñE«ïó‹ªî£ì˜‰¶ïì‰î¶.

Þ‰î ò£èƒèO™ 죂ì˜èœ, ï˜vèœ, ðEò£÷˜èœ, «ï£ò£OèO¡àøMù˜èœèô‰¶ªè£‡ìù˜.H¡ù˜5èôêƒèO™Þ¼‰îc¬óâ´ˆ¶ªìƒ° 裌„꽂è£ù 4 CøŠ¹ õ£˜´èœ, ñŸÁ‹ ªìƒ° Üõêó CA„¬êŠHKM™ªè£‡´«ð£ŒªîOˆ¶œ÷ù˜.ފ𮄪êŒî£™ªìƒ°ðóõ£¶â¡Áñîõ£Fèœï‹ðô£‹.ñ¼ˆ¶õ˜èÀ‹,îIöèÜó²‹ï‹ðô£ñ£?â¡ð«îïñ¶«èœM.

ñQîQ¡ ÜP¬õ Íì ï‹H‚¬è â¡ø Þ¼œ Å›‰¶œ÷¶. Þ‰îÍì ï‹H‚¬è Üèô£îõ¬ó ªñˆîŠ ð®ˆî ñ¼ˆ¶õ˜èÀ‹ Þ¶ «ð£¡øè£Kòˆ¬îˆî£¡ªêŒõ£˜èœ.

“Þ¬øõ¡ â‰îªõ£¼ «ï£¬ò»‹ ÜKò Gõ£óE¬ò ܼ÷£ñ™Þø‚°õF™¬ô”â¡ÁïHèœï£òè‹Üõ˜èœªê£¡ù£˜èœ.(Ë™.¹è£K,ýbvâ‡:5678)ªìƒ°¬õã®vªè£²‚èœà¼õ£‚°A¡øù.Þ‰îã®vªè£²‚èO¡ô£˜õ£ð¼õº†¬ìè¬÷îõ¬÷èœà‡A¡øù.Üîù£™ÜFèîõ¬÷è¬÷ c˜ G¬ôèO™ õ÷˜ˆ¶, ªè£² õ÷˜„C¬ò î´‚èô£‹. Üî¡Íô‹ªìƒ°è£Œ„ê¬ôåN‚èô£‹.ÞŠð®ÜöAòb˜¾‚°ñ£Ÿøñ£èò£è‹õ÷˜ˆ¶ªìƒ°¬õåNˆîÞ‰îêƒðKõ£ó‚°‹ð™èœî£¡®T†ì™Þ‰Fò£¬õà¼õ£‚芫ð£A¡ø£˜è÷£‹.ƒèœñ‚è«÷!

7Ýèv†11- 17,2017

ܬùˆ¶ õ¬èò£ù âô‚†K‚è™ å˜‚, CCTV ñŸÁ‹ Ý‹ŠOç¬ðò˜, ¬ñ‚,

vd‚è˜ ê˜ivèÀ‚° ªî£ì˜¹ ªè£œ÷¾‹.

CELL : 7299346548, 9840214388

INAYATH MAHAL A/C

INAYATH PALACE A/C

FUNCTION HALL WITH ALL FACILITIES FOR ALL RELIGION

GRAND FUNCTION HALL FOR ALL OCCASIONS

8,Mosque Street, C.Pallavaram, Chennai - 43 E.mail : [email protected]

8,Mosque Street, C.Pallavaram, Chennai - 43 E.mail : [email protected]

Phone : 22641181, Mobile : 9840832019, 9444326452

Phone : 22641181, Mobile : 9840832019, 9444326452

Þ‰Fò£ º¿õ¶‹ è£MèO¡ ªõPò£†ìˆî£™ ñîï™Lí‚è‹ °N«î£‡® ¹¬î‚èŠð†´õ¼‹ Þ‰G¬ôJ™ îI›ï£´ îšqˆ üñ£ÜˆF¡ ñî‹ è쉶, èì™èì‰î ñQî«ïòŠ ðE ºvL‹èO¡ ñQî«ïò «ê¬õ¬ò àôAŸ° ð¬ø꣟P ñùFŸ° ÝÁî™ ÜOˆ¶ õ¼A¡ø¶.

î…¬ê ñ£õ†ì‹, ð†´‚«è£†¬ì è£, å¬ôò£°¡ù‹ ð°F¬ò„ «ê˜‰î Høñî ê«è£îó˜ ²ŠóñEò¡ Üõ˜èœ èì‰î 08.04.17 Ü¡Á ïì‰î 裘 MðˆF™ ê×F Ü«óHò£M™ ñóíñ¬ì‰î£˜. Üõó¶ H«óî Þ‰Fò£MŸ° ªè£‡´ õó Þòô£ñ™ Üõ˜è÷¶ àøMù˜èœ I°‰î ¶òóˆF™ Ý›‰F¼‰îù˜. ðô õ¬èèO™ ºòŸC ªêŒ¶‹ Üõó¶ H«óî Þ‰Fò£MŸ° ªè£‡´ õó º®òM™¬ô.

Þ‰G¬ôJ™î£¡ MðˆF™ ñóíñ¬ì‰î ²ŠóñEò¬ìò ñè¡ Cõ£ Üõ˜èœ îI›ï£´ îšqˆ üñ£ÜˆF¡ ܼ‹ðEèœ

°Pˆ¶ ÜP‰¶ è˜ˆî˜ ï£†®½œ÷ ïñ¶ ê«è£îó˜ ÜŠð£v ÜL Üõ˜èœ Íôñ£è îI›ï£´ îšqˆ üñ£ÜˆF¡ Tˆî£ ñ‡ìôˆ¬î ªî£ì˜¹ ªè£‡ì£˜.

Tˆî£ ñ‡ìô G˜õ£Aèœ Þø‰îõó¶ H«óî î£òèˆFŸ° ªè£‡´ õ¼õîŸè£ù ðEèO™ è÷IøƒAù˜.

Üõó¶ H«óî‹ Tˆî£ML¼‰¶ ²ñ£˜ 450 A«ô£ e†ì˜ ªî£¬ôM½œ÷ ü§˜ð£ â¡ø áK™ Þ¼‰î¶; Þ¬î I°‰î CóñƒèÀ‚° ñˆFJ™ îI›ï£´ îšqˆ üñ£Üˆ Tˆî£ ñ‡ìô G˜õ£AèO¡ õN裆´î½ì¡ ê«è£îó˜ ÜŠ¶™ è¾v ñŸÁ‹ ÜŠ¶™ êô£‹ ÝA«ò£¼¬ìò àîM»ì¡ Tˆî£MŸ° ªè£‡´ õ‰¶ ܃A¼‰¶ Mñ£ù‹ Íô‹ ªê¡¬ù‚° ÜŠH ¬õˆîù˜.

èì‰î 18.07.17 Ü¡Á ªê¡¬ù‚° õ‰î H«óî Üõó¶ àøMù˜èœ õC‚°‹ î…¬ê ñ£õ†ìˆF™ ܬñ‰¶œ÷ å¬ôò£°¡ù‹ â¡ø °‚Aó£ñˆFŸ° îI›ï£´ îšqˆ

üñ£ÜˆF¡ ñ£Gôˆî¬ô¬ñòè Ý‹¹ô¡v Íôñ£è ïñ¶ ñ£Gô G˜õ£AèO¡ õN裆´îL¡ð® ÜŠH ¬õ‚èŠð†ì¶.

I¡ê£ó õêFÃì Þ™ô£î Ü‰î °‚Aó£ñˆF™ õC‚°‹ ²ŠóñE Üõ˜èO¡ °´‹ðˆFùK¡ 㛬ñ G¬ô¬ò 輈F™ ªè£‡´ îI›ï£´ îšqˆ üñ£Üˆ Þ‰î «ê¬õ¬ò âšMî è†ìíº‹ ªðø£ñ™ Þôõêñ£è ªêŒ¶ ªè£´ˆî¬î‚ 致 ܉î‚

Aó£ññ‚èœ ñùªïA›„C ܬì‰îù˜.

º¡ H¡ ªîKò£î âƒèÀ‚° âšMî ¬è‹ñ£Á‹ âF˜ð£ó£ñ™ î£ƒèœ ªêŒî Þ‰îŠðE âƒè¬÷ ªñŒCL˜‚è ¬õˆ¶M†ì¶ â¡Á ܉î Aó£ññ‚èœ ÃPò¶ Þvô£ˆF¡ «ð£î¬ùè¬÷ HóFðL‚è„ ªêŒõî£è ܬñ‰î¶.

ñîªõP åNò†´‹;

ñQî«ïò‹ î¬÷‚膴‹.

ªñŒCL˜‚è ¬õˆî ñQî«ïòŠ ðE!

æK¬ø‚ ªè£œ¬èè¬ò æƒA åL‚è„ ªêŒî ªõ™½‹ ªê£™!

èì‰î 03.08.17 Mò£ö‚Aö¬ñ Ü¡Á HŸðè™ 2ñE‚° GÎv 18 ªî£¬ô‚裆CJ™ ê«è£îó˜ d«ü Üõ˜èœ èô‰¶ ªè£‡ì ªõ™½‹ ªê£™ - «ï˜è£í™ G蛄C åOðóŠðŠð†ì¶.

ÜŠ¶™ èô£‹ ºvL‹ Þ™¬ô â¡Á ªê£¡ù¶ °Pˆ¶‹, õ‰«î ñ£îó‹ ªê£™ô ºvL‹èœ ñÁŠð¶ ã¡ â¡ð¶ °Pˆ¶‹, ð£üèM¡ ªî£ì˜ ªõŸP âŠð® ꣈Fòñ£ù¶ â¡ð¶ õ¬ó «èœM‚è¬íè¬÷ G蛄C ªî£°Šð£÷˜ °í«êèó¡ Üõ˜èœ ðô «è£íƒèO™ â¿ŠHù£˜.

ÜŠ¶™ èô£‹ ºvL‹ Þ™¬ô â¡Á îšqˆ üñ£Üˆ ªê£™õ¶ ã¡?

ÜŠ¶™ èô£‹ ù Þvô£Iò˜ Ü™ô â¡Á 弫𣶋 ÜPM‚è£î «ð£¶ cƒèœ âŠð® Üšõ£Á ªê£™ôô£‹?

ÜŠ¶™ èô£‹ G¬ùMìˆF™ Ü™°˜Ý¡ ¬õ‚èŠð´õ¬î îšqˆ üñ£Üˆ âF˜Šð¶ ã¡?

܃° ¬õˆî Ü™°˜Ý¬ù cƒèœ ÜŠ¹øŠð´ˆî„ ªê£™õ¶ ñî«ñ£î¬ô à¼õ£‚è£î£?

ÜŠ¶™ èô£‹ Þvô£Iò‚ èì¬ñè¬÷ G¬ø«õŸP»œ÷

G¬ôJ™ Üõ˜ ºvLñ£è Þ¼‚è Þ¬î Mì «õÁ â¡ù î°F «õ‡´‹?

î¬ôõ˜è¬÷ è쾜è÷£è G¬ùŠðõ˜èœ Þvô£ˆ¬î M†´‹ ªõO«òPòõ˜è÷£? Üõ˜èÀ‚° õí‚è‹ ªê£™«õ£K¡ G¬ô â¡ù?

ݘ.âv.âv. ܽõôèˆFŸ° ªê¡øFù£™ ÜŠ¶™ èô£¬ñ ºvL™ Þ™¬ô â¡Á ªê£™ôô£ñ£?

õ‰«î ñ£îó‹ ð£®ò ã.ݘ.óyñ£¬ù ºvL‹ Þ™¬ô â¡Á ªê£™i˜è÷£?

cF ñ¡ø‹ “õ‰«î ñ£îó‹” ð£ì ªê£¡ù¬î «ï£‚è‹ èŸHˆ¶ ñÁ‚èô£ñ£?

ñîŠðŸP™ è´‹ «ð£‚° ªè£‡ìî¡ M¬÷õ£è êeð è£ôƒèO™ Þ‰¶ î¬ôõ˜èœ ªè£¬ô àœO†ì Üê‹ð£Mîƒèœ ï¬ìªðÁA¡øù âù â´ˆ¶‚ ªè£œ÷ô£ñ£?

݆C‚° 膴Šð†´ “õ‰«î ñ£îó‹” ð£ì£ñ™ Þ¼Šd˜è÷£? Þ‰î ô£T‚ êKò£?

Høñîˆîõ«ó£´ ÞíƒA

ªê™ðõ¬ó Üõ˜ ñî M†´ c‚è ò£˜ àK¬ñ ªè£´ˆî¶?

ñ£†´‚èP¬ò ꣊Hì£ñ™ Þ¼‚èô£‹ ù!

ð£üè ªî£ì˜ ªõŸPè¬÷Š ªðÁõ ºvL‹ 憴 õƒA‚° ñ£Ÿø£è Þ‰¶ õ£‚° õƒAè¬÷ ãŸð´ˆF‚ ªè£‡ì¶î£¡ è£óíñ£? â¡ðù àœO†ì Üù™ ðø‚°‹ «èœMè÷£™ G蛄CJ™ å¼Mî ðóðóŠ¹ ªî£ŸP‚ªè£‡ì¶.

«è†èŠð†ì «èœMèœ Ü¬ùˆFŸ°‹ âšMî ñ¿Šð½‹ Þ™ô£ñ™ ïÁ‚°ˆªîPˆî£Ÿ«ð£ô d«ü Üõ˜èœ ðFôOˆî¶ Þvô£ˆF¡ æ K ¬ ø ‚ ª è £ œ ¬ è ¬ ò » ‹ , Þvô£ˆF¡ ªè£œ¬è‚ «è£†ð£´è¬÷»‹ æƒA åL‚è„ ªêŒî ªõ™½‹ ªê£™ô£è ܉î G蛄C ܬñ‰î¶.

܉î õ£óˆF™ ñ†´‹ ° îì¬õ Þ‰î G蛄C GÎv 18 ªî£¬ô‚裆CJ™ ñÁåOð󊹄 ªêŒòŠð†ì¶ Þ‰G蛄C‚° ñ‚èœ ñˆFJ™ A¬ìˆî õó«õŸ¬ð HóFðLˆî¶.

“ÝŒ ÝO‡«ì ê‹ê£K‚裡 èN…² «ê†ì£, êK êK ò£¡ H‡«í «ï£‚裋” â¡Á «ð£¬ù è† ªêŒîõ£Á Ýôñóˆ F‡¬íJ™ õ‰¶ Üñ˜‰î£˜ ªôQ¡.

“â¡ù ªôQ¡, ñ¬ôò£÷ˆFô ò£¼A†ì «ðC†´ õ˜gƒè¡Â” «èœM¬ò â¿ŠHù£˜ àñ˜.

“ܶ ï‹ñ F¼õù‰î¹ó‹ «î£ö˜, «ðC ªó£‹ð Ý°¶, Ü ²‹ñ£ «ðC†´ õ˜«ó¡” â¡ø ªôQQì‹,

ÞŠð âŠð®»‹ ܬóñE «ïó‹ «èó÷£MŸ° «ðCJ¼Šdƒè 裲 ÜœO‚A†´Š «ð£J¼‚°«ñ? âù «è†ì ªðKò£˜ HKò¬ù CKˆîõ£Á 𣘈¶M†´ ªî£ì˜‰î£˜ ªôQ¡.

“HKò¡ ꣘ ܪî™ô£‹ ܉î‚è£ô‹, ÞŠð â™ô£«ñ Þôõê‹. Üõùõ¡ «ð£†® «ð£†´‚ ªè£‡´ Ýç𘠪裴‚è Ýó‹H„C†ì£ƒè. â™ô£‹ Ü‹ð£QJ¡ T«ò£ 苪ðQ ªêŒî ñ£ò‹î£¡. Ü º¡ù£® «èó÷£MŸ° «ðê‹ù£ 80 Ï𣌂° «ó† è†ì˜ «ð£ì‹, ܶñ£FK ݉Fó£Mô 1 TH ªï† 180 Ï𣌂°‹, îI›ï£†´ô 1 TH ªï† 265 Ï𣌂°‹ MŸð¬ù ªêŒ¶ ñ‚èOì‹ ªè£œ¬÷ ô£ð‹ Ü®ˆî Þ«î ªê™«ð£¡ GÁõùƒèœ ÞŠ«ð£¶ ªõÁ‹ 400 Ïð£¬ò õ£ƒA‚ ªè£‡´ 3 ñ£êˆ¶‚° â™ô£«ñ Þôõê‹Â è÷‹ ÞøƒAJ¼‚裃è,

ÜŠð Þˆ¶¬ù  ñ‚è¬÷ ï™ô£ ãñ£ˆFJ¼‚裃è¡Â ªîK»¶, Mõê£JèO¡ ªð£¼À‚° M¬ô ¬õ‚°‹ Üóꣃè‹, 裘Šð«ó†´èO¡ ªî£¬ôªî£ì˜¹ ªè£œ¬÷¬ò‚ ªè£…꺋 致ªè£œõF™¬ô” â¡Á 裆ìñ£è„ ªê£¡ù£˜ ªôQ¡.

“óJL™ ¹‚ªêŒ¶ õ£ƒAò ꣊𣆮ô ð™L Aì‰î Mêò‹ ªîK»ñ£?” â¡Á ¹F˜ «ð£†´ M†´ ªî£ì˜‰î£˜, ýšó£ ªì™L Þ¬ì«ò æ´‹ ̘õ£ â‚vHóv M¬ó¾ óJL™ ãC ªð†®J™ ðòí‹ ªêŒî ðòE IRCTC™ Ý˜ì˜ ªê…C õ£ƒAò ªõT친 HKò£EJô ð™L ªêˆ¶‚ A쉶„꣋, ܬîŠð£˜ˆ¶ ÜF˜„Cò¬ì‰î ðòE Þ‰î„ ªêŒF¬ò àì«ù ñˆFò óJ™«õ ¶¬ø‚° ÜŠH ¬õ‚è Þ‰î„ ªêŒF ðóðóŠð£ ðˆF‚A„꣋” â¡Á ªê£¡ù£˜ «ìM†.

“¹è£˜ ÜŠH å¡Â‹ ïì‚裶. ï™ô«õ¬÷ ð™L HKò£E‚° â‚v†ó£ ꣘x «ð£ì£ñ M†ì£ƒè«÷¡Â ꉫî£êŠð´ƒè â¡Á ªê£¡ù ªðKò£˜ HKò¡, Þ¡ªù£¼ óJ™ Mõè£ó‹ ªê£™«ø¡, ãC ªð†®èO™ Þˆ¶¬ù è£ôº‹ ªè£´‚èŠð†ì «ð£˜¬õèœ ï£Ÿø‹ Ü®‚A¡øù âù

ðô ¹è£˜èœ õ‰î¬îˆ ªî£ì˜‰¶ ÞQ ãC ªð†®èO™ «ð£˜¬õèœ A¬ìò£î£‹, «î¬õŠð†ì£™ Ï 110 ðí‹ è†® «ð£˜¬õ¬ò ¹‚ ªêŒ¶ ܬî i†´‚«è ªè£‡´ «ð£Jìô£ñ£‹. ܶñ†´I™ô£ñ ÞŠð ãC ªð†®èO™ 17 ®AK ªê™Còv Þ¼‚°‹ ªõŠðG¬ô¬ò 24 ®AK ªê™Còú£ ÜFèŠð´ˆîŠ «ð£ø£ƒè÷£‹, ÜŠð® ªê…ê£ óJL™ °O˜ Ü®‚è£î£‹, â¡ø£˜ ªðKò£˜ HKò¡.

“ãŸèù«õ óJ™«õ¶¬ø Þ¿ˆ¶‚A†´ Aì‚° ÞF™ ãC Ü÷¬õ‚ °¬ø„ê£ ñ‚èœ ÞQ ê£î£óí ªð†®J™ ðòí‹ ªêŒò Ýó‹H„C´õ£ƒè” â¡Á CKˆî𮠪꣡ù£˜ àñ˜.

“cƒè ãC ðˆFù èõ¬ô¬ò„ ªê£™lƒè, Ýù£™ Þ‰Fò£M™ àœ÷ ðœO‚ÃìƒèO™ ޡ‹ I¡ê£ó õêFJ™ô£ñ Þ¼‚Aø ðœO‚Ãìƒèœ ãèŠð†ì¶ Þ¼‚裋. 2017 ñ£˜„ ñ£êˆ«î£´ â´ˆî èí‚A¡ð® Þ‰Fò£M™ àœ÷ 37 êîMAî ðœO‚ÃìƒèO™ Þ¡ùº‹ I¡ê£óõêF ªêŒòŠðì¬ôò£‹Â ó£xòê¬ðJô ñˆFò ñQîõ÷ «ñ‹ð£†´ˆ¶¬ø Þ¬íò¬ñ„ê«ó ªê£™LJ¼‚è£ó£‹. Þ¬î Mì‚ «èõô‹ ⶾ‹ Þ™¬ô” â¡Á ªê£¡ù£˜ «ìM†.

“¶ð£Œ Üó² ܃°œ÷ Þ‰Fòˆ ÉîóèˆFŸ° å¼ â„êK‚¬è ªè£´ˆF¼‚裃è«÷ ð£ˆbƒè÷£¡Â Ü´ˆî Mêòˆ¬î ¶õ‚Aù£˜ àñ˜, ä‚Aò Üó¹ èO™ «õ¬ô «î® ²ŸÁô£ Mê£M™ õ¼‹ Þ‰Fò˜èÀ‚°ˆî£¡ ܉î â„êK‚¬è ªè£´‚èŠ

ð † ´ œ ÷ î £ ‹ . Mê£ «ñ£ê®èœ ÜFèñ£A M†ì ²ŸÁô£ Mê£M™ õ‰¶ «õ¬ô «îì «õ‡ì£‹ â¡Á ÜF™ ªê£™ôð†´œ÷, ð˜I†®™ «õ¬ô‚° õ¼‹ Þ‰Fò˜èœ îƒèO¡ ðE åŠð‰î‹ ñŸÁ‹ ð˜I† Mê£ « ð £ ¡ ø ¬ õ è ¬ ÷ º¬øŠð® ªðŸÁ «õ¬ô‚° õó «õ‡´‹ âù ÜP¾ÁˆF»œ÷.

°PŠð£è ä‚Aò Üó¹ èÀ‚° «õ¬ô‚° õ¼‹ ªð‡è¬÷ «ð£L ãªü‡´èœ ݬê õ£˜ˆ¬î ÃP æñ¡ «ð£¡ø èÀ‚° MŸÁM´õî£è¾‹ Þ‰Fò ÉîóèˆFŸ° â„êK‚¬è M´ˆ¶œ÷¶ ¶ð£Œ Üóꣃ苔 âù ªê£™Lº®ˆî£˜ àñ˜.

“îI›ï£†´ ÜóCò™ ªêŒF ⶾ‹ Þ¼‚è£?” âù‚ «è†ì£˜ «ìM†.

“îIöè ÜóCò™ Þ™ô£ñ™ ²õ£óvò‹ Þ¼‚°ñ£? F¼„C‚° Mñ£ùˆF™ õ‰î º¡ù£œ ºîô¬ñ„ê˜ ð¡m˜ ªê™õˆ¬î è èˆF»ì¡ õ‰îõ˜ ¬è¶¡Â ªêŒF õ‰î«î ð£ˆbƒè÷£¡Â «èœM ¬õˆî àñ˜ ªî£ì˜‰î£˜, Cõè£C ªð£¶‚ÆìˆFŸ° F¼„C Mñ£ù G¬ôòˆF™ õ‰¶ ÞøƒAò ð¡m˜ ªê™õˆ¬î èˆF ªè£‡´ è õ‰î£˜Â, F¼„C¬ò„ «ê˜‰î õ‡®ˆ ªî£Nô£O «ê£¬ôñ¬ô¬ò è£õ™¶¬øJù˜ ¬è¶ ªêŒîù˜.

Ýù£™ Üõ˜ bMó ð¡m˜ M²õ£C â¡Á‹, î¡ ñèœ F¼ñíˆFŸè£è GF»îM «è†´ ð¡m˜ ªê™õˆ¬îŠ 𣘂è õ‰î£˜ â¡Á‹,  õ‡®ˆ ªî£Nô£O â¡ð èJÁè¬÷ ÜÁˆ¶ Mì ≫ïóº‹ èˆF ¬õˆF¼‰îî£è¾‹ Üõ˜ ÜŠð£M â¡Á Üõ˜ õ£¿‹ ð°F ñ‚èœ ªê£™LJ¼‚裃è, Þ¬î è£õ™¶¬ø»‹ àÁFð´ˆF»œ÷¶, Ýù£™ ܉î ïð˜ ù ðôº¬ø è õ‰îî£è¾‹, ÞŠ«ð£¶ H®ð†´œ÷î£è¾‹ îñ‚° êKò£ù

ð£¶è£Š¹ Þ™¬ô â¡Á‹ ÜŠð£Mˆ ªî£‡ì¬ù M™ôù£‚A î¡ õ÷˜„C‚° ðò¡ð´ˆF‚A†ì£˜ ð¡m˜Â ðˆFK¬è‚è£óƒè «ðC‚Aø£ƒè÷£‹” â¡ø£˜ àñ˜

“îIöè 裃Aóv G¬ô¬ñ ÞŠð âŠð® Þ¼‚°ð£?” âù Ü´ˆî «èœM¬ò ¬õˆî£˜ «ìM†.

“îIöè 裃Aóú§‚° îò Y‚Aó‹ è†C G˜õ£Aèœ «î˜î™ ïì‚è Þ¼‚Aø¶. ÞF™ F¼ï£¾‚èóê˜ «è£w®î£¡ ðôñ£ Þ¼‚裋. Ýù£ F¼ï£¾‚èóê¬ó ñˆî «è£w®‚è£óƒèÀ‚° ²ˆîñ£ H®‚è¬ôò£‹. Üîù£ô eF»œ÷ â™ô£ «è£w®ˆ î¬ôõ˜èÀ‹ å¡Â «ê˜‰¶ F¼ï£¾‚èó꼂° âFó£ è÷IøƒA Üõó¶ Ýîóõ£÷˜è¬÷ è£L ð‡í îò£ó£A†ì£ƒè÷£‹. Ýè ªñ£ˆî‹ ð£üè è÷IøƒA 裃Aóv è†C¬ò ÜN‚èˆ «î¬õJ™¬ô, Üõƒè«÷ îƒè¬÷ˆ è«÷

ÜN„²‚°õ£ƒè” â¡Á CKˆîð®«ò ªê£¡ù£˜ ªðKò£˜ HKò¡.

“îIöè eùõ˜èÀ‚° Ü´ˆî C‚è™ õ¼«î? èõQ„Yƒè÷£ ªôQ¡? â¡Á «è†ì àñ˜ «ñ½‹ ªî£ì˜‰î£˜

“îIöè eùõ˜è¬÷ ãŸèù«õ Þôƒ¬è èìŸð¬ì A ܆ÇNò‹ ªêŒ¶ õ¼‹

G¬ôJ™ Þôƒ¬èJ™ Yù£¾‹ î¡Â¬ìò ¶¬øºèˆ¬î ܬñ‚èŠ «ð£°î£«ñ? «èœMŠð†¯ƒè÷£ ªôQ¡”

“Ýñ£ ï£Â‹ «èœMŠð†«ì¡. Ýù£ Üõƒè÷£ô îIöè eùõ˜èÀ‚° C‚è™ õ¼ñ£¡Â ªîKòô. èì‰î 2011 Ý‹ ݇®L¼‰¶ Yù ÜóCì‹ 193 H™Lò¡ ì£ô˜ èì¡ õ£ƒA «ð£˜ ªêô¾ ð‡EJ¼‚° Þôƒ¬è Üó². Ü¬îˆ F¼ŠH„ ªê½ˆî º®ò£ñ™ Þôƒ¬èJ¡ ªî¡ð°FJ™ àœ÷ ý‹ð£‰«î£†¬ì ¶¬øºèˆ¬î 99 ݇´ è£ô °ˆî¬è‚° Yù£¾‚° ªè£´ˆF†ì£ƒè÷£‹. Þ¶ Mò£ð£óˆ ¶¬øºèñ£è ñ†´‹ ªêò™ð´ñ£? Ü™ô¶ «ð£˜‚èŠð™ GÁˆ¶‹ ¶¬øºèñ£è¾‹ ðò¡ð´ˆ¶õ£ƒè÷£¡Â ªîKò¬ô.

ܶ Þôƒ¬èJ¡ ªî¡ð°FJ™ ܬñ‰F¼‚Aøî£ô îIöè eùõ˜èÀ‚° ÞŠ«ð£¬î‚° Hó„C¬ù Þ™¬ôò£‹. Ü«î«ïó‹ ò£›Šð£ù‹, AOªï£„C¬ò 冮»œ÷ õìð°FèO½‹ Yù «ó£‰¶‚ èŠð™è¬÷ Þø‚A M쾋 õ£ŒŠ¹ Þ¼‚°¡Â «ðC‚Aø£ƒè. Éóñ£è Þ¼‰¶ °‹ â™ô£ è¼MèÀ‹ Yù «ó£‰¶‚èŠðLì‹ Þ¼‚裋. ãŸèù«õ è®ùñ£è Þ¼‚°‹ îIöè eùõ˜èO¡ õ£›õ£î£ó‹ ÞQ «èœM‚°Pò£è ñ£ø õ£ŒŠ¹œ÷¶. è£ôŠ«ð£‚A™ îIöè èì«ô£óŠ ð°FèO™ ó£µõˆ¬î»‹ ♬ôŠ ð£¶è£Š¹ ð¬ì¬ò»‹ GÁˆî‚ îò G¬ô õ‰î£½‹ õóô£‹,êK õ£ƒè A÷‹ðô£‹ âù ªôQ¡ ªê£™ô ê¬ð è¬ô‰î¶.

Ýèv†11- 17,20178

˼™ Üe¡

óJL™ õöƒAò àíM™ ð™L

¬è¶ ªêŒòŠð†ì «ê£¬ôñ¬ô

Þôƒ¬è Yù£ GÁõŠ«ð£°‹ ¶¬øºè‹

9Ýèv†11- 17,2017

71õ¶ ²î‰Fó Fùˆ¬î º¡Q†´

TNTJ è¡Qò£°ñK A¬÷ ñŸÁ‹ Üó² ñ¼ˆ¶õñ¬ù ðˆñï£ð¹ó‹, î‚è¬ô

ެ퉶 ï숶‹

Þóˆîî£ù ºè£‹ñ£ªð¼‹

12.08.2017, êQ‚Aö¬ñ裬ô 9 ñEY.M.C.A. ñý£™, 裫ôx «ó£´, ªîŸ° °‡ì™, è¡Qò£°ñKèd˜ Üýñ¶ (ñ£õ†ìˆ î¬ôõ˜)

F¼ R. «õµ«è£ð£™ (è£õ™¶¬ø ¶¬í è‡è£EŠð£÷˜, è¡Qò£°ñK)

Dr. «è£ôŠð¡(Þóˆî õƒA ÜFè£K, Üó² î¬ô¬ñ ñ¼ˆ¶õñ¬ù, ðˆñï£ð¹ó‹)

ý£ü£ Ëy («ñô£‡¬ñ‚ °¿ àÁŠHù˜)

«û‚ ¬êòˆ (ñ£õ†ì ñ¼ˆ¶õ ÜE ªð£ÁŠð£÷˜)

Ü¡¹ì¡ ܬö‚Aø¶...

îI›ï£´ îšqˆ üñ£Üˆè¡Qò£°ñK A¬÷, °ñK ñ£õ†ì‹

96263 45477, 78452 05525, 98947 52667, 95979 55632

:

«ïó‹:

Þì‹:

î¬ô¬ñ:

CøŠ¹Ü¬öŠð£÷˜èœ:

CøŠ¹¬ó:

ï¡P»¬ó:

ü§¬õKò£

îI›ï£†®™ àœ÷ 1913 è£õ™ G¬ôòƒèœ ñŸÁ‹ CøŠ¹ è£õ™ HK¾èœ Þ¬íòî÷ «ê¬õJ¡ W› ªè£‡´ õóŠð†´œ÷ù.

ªð£¶ñ‚èœ ð¬öò õ£èùƒè¬÷ õ£ƒ°‹«ð£¶ ܬõ F¼ìŠ ð†ì¬õò£? MðˆF™ C‚Aò¬õò£? â¡ð¬î Þ‰î Þ¬íò î÷‹ Íô‹ è‡ìPò º®»‹.

å¼ °Ÿø‹ ê‹ð‰îñ£è è£õ™ G¬ôòˆFŸ° «ïK™ ªê¡Á ¹è£˜ îó «õ‡´‹ â¡ðF™¬ô. Þ¬íòî÷‹ Íô‹ i†®L¼‰«î ¹è£˜ ªè£´‚èô£‹.

ܶ«ð£™ ªð‡èÀ‚° âFó£ù õ¡ªè£´¬ñ, bMóõ£î‹, Þ÷‹ Cø£˜, ꘄ¬ê‚°Kò º‚Aò õö‚°èœ îMó e÷ õö‚°èO¡ ºî™

îèõ™ ÜP‚¬èèœ (âçŠ.ä.ݘ) êºî£òŠ ðEŠ ðF«õ†®¡ G¬ô (C.âv.ݘ) Þ¬íòî÷ ¹è£˜ ÝAòõŸ¬ø 𣘬õJìô£‹. ðFMø‚躋 ªêŒòô£‹.

2016 ïõ‹ð˜ 15Ý‹ «îF‚°Š Hø° ðF¾ ªêŒòŠð†ì õö‚°èO¡ Mðóƒèœ ܬùˆ¶‹ Þ¬íòî÷ ºèõKJ™ A¬ì‚Aø¶. è£õ™¶¬ø õöƒ°‹ Þ¬íòî÷ «ê¬õè¬÷ ÜóC¡ Þ «ê¬õ ¬ñòƒèO™ è†ìí‹ ªê½ˆF»‹ ªðøô£‹.

C.âv.ݘ., ºî™ îèõ™ ÜP‚¬è ªðÁî™, õ£èùˆ «îì™ ÝAòõŸÁ‚° Ï10‹, Þ¬íòî÷ ¹è£˜ ðF¾G¬ô ÜPò Ï20‹ è†ìí‹ ªê½ˆF îèõ™ ªðŸÁ‚ ªè£œ÷ô£‹.

Þ‰î õ£ŒŠ¬ð ªð£¶ ñ‚èœ è£õ™ G¬ôòˆ¶‚° «ïK™ ªê™ô£ñ«ô«ò ªðŸÁ ðòù¬ì»ñ£Á «è†´‚ ªè£œA«ø£‹.

è£õ™ ¶¬øJ¡ Þ «ê¬õèœ

«èó÷ îšqˆ â¿„CJ™ F¼Š¹º¬ù G蛾!îI›ï£´ îšqˆ

üñ£ÜˆF¡ ã舶õ ܬöŠ¹ŠðE Þ¬øõQ¡ ܼ÷£™ îIöèˆF¡ ð†® ªî£†®ªò™ô£‹ ªê¡ø«î£´ ñ†´ñ™ô£ñ™, ܬ ® «èó÷£, è˜ï£ìè£, ݉Fó£, ñý£ów†®ó£ âù ªê¡Á ªè£‡´œ÷¶.

Ü™ý‹¶L™ô£y..

Üî¡ ñŸÁªñ£¼ F¼Š¹º¬ùò£è Þ‰î êˆFò‚ ªè£œ¬è¬ò ãŸÁ Ã´î™ Mðóƒè¬÷Š ªðŸÁ îƒè¬÷ Þ‰î üñ£ÜˆF™ ެ툶‚ ªè£œõîŸè£è «èó÷ ÝL‹èœ îI›ï£´ îšqˆ üñ£ÜˆF¡ ñ£Gôˆ î¬ô¬ñòèˆFŸ° õ‰îù˜.

îI›ï£´ îšq¶ üñ£ÜˆF¡ ÜAô Þ‰FòŠ HKõ£ù Ý™ Þ‰Fò£ îšqˆ üñ£Üˆ (AlTJ) â™ô£‹ õ™ô Þ¬øõQ¡ «ðó¼÷£™ «èó÷ˆF½‹ ðô õ¼ìƒè÷£è ªêò™ð†´ õ¼Aø¶.

Ý ˜ õ I ‚ è ïñ¶ àÁŠHù˜èœ CôK¡ ºòŸCò£™ ñ¬ôò£Oè÷£ù Cô

ºü£Uˆ ñšôMèœ ï‹º¬ìò üñ£ÜˆF¡ð£™ ߘ‚èŠð†´, îšq¶ ü ñ £ Ü ˆ F ¡ ª ð £ ¼ Š ð £ ÷ ˜ è O ¡ õ£Jô£è ï£ƒèœ Üõ˜èOì‹ àƒèœ üñ£ÜˆF¡ ªêò™ð£´èœ ñŸÁ‹ ñ£˜‚è ê‹ð‰îñ£ù Mûòƒèœ «ðC ª îOõ¬ì‰¶M†ì £™ , îšq¶ â¡ø «ð£˜¬õJ™ ÞŠ«ð£¬îò «èó÷ ºü£U¶èœ ñ¬ôò£÷ ñ‚èOì‹ ªêŒ¶ õ¼‹ Üù£„ê£óƒè¬÷ â´ˆ¶„ ªê£™L ºü£U¶ ñ‚è¬÷ êˆFò îšqF¡ð£™ ܬö‚è IèŠ ªðKò àîMò£è Þ¼‚°‹ â¡Á

«è†´‚ ªè£‡ìF¡ Ü®Šð¬ìJ™, èì‰î ñ£î‹ 10Ý‹ «îF 裬ô 10:50 ºî™ ñFò‹ 02:15 ñE õ¬ó ñ£Gôˆ î¬ô¬ñòèˆF™ å¼ èô‰¶¬óò£ì™ ï¬ìªðŸø¶.

ñ¬ôò£÷ ºü£U¶ ñšôMèœ ï£¡° «ð˜èœ I辋 ݘõñ£è îƒèÀ¬ìò «èœMè¬÷‚ «è†è ñ£Gô î¬ôõ˜ (ªð£ÁŠ¹) M.I. ²¬ôñ£¡, ªð£¶„ ªêòô£÷˜ ºý‹ñ¶ βŠ º¡Q¬ôJ™ ê«è£îó˜ H.¬ü™ ÝHb¡ Üõ˜èœ M÷‚èñ£è ðFôOˆî£˜èœ.

îšq¶ â¡ø£™ â¡ù?

°˜Ý‚° ºó‡ð´‹ Ýî£óŠ ̘õñ£ù Ü P M Š ð £ ÷ ˜ è ÷ £ ™ ÜPM‚èŠð†ì ªêŒFèœ, è‡F¼w®, ÅQò‹ àœO†ì ªêŒFèœ °Pˆ¶ ðô «èœMè¬÷‚ «è†´ Üõ˜èœ ªîO¾ ªðŸøù˜.

ð¬öò è£ô ºü£U¶èœ Ü®, à¬îèœ ñŸÁ‹ Fò£èƒèœ ðô ªêŒ¶ S˜‚, ñŸÁ‹ Üù£„ê £ óƒèOL¼‰¶ ñ‚è¬÷ ªõ¡ªø´ˆ¶ ºü£U¶è÷£‚Aù£˜èœ.

ÞŠ«ð£¬îò «èó÷£ ºü£U¶ î¬ôõ˜èO¡ ªêò™ð£´è÷£™ Cy˜ à†ðì ãó£÷ñ£ù

Þ¬í¬õŠ¹ ªêò™èœ ºü£U¶èÀ‚° ñˆFJ™ ðóM M†ìù,

ÞF™ ñù‹ à¬ì‰î àƒè¬÷Š «ð£ô Cô˜ êˆFòˆ¬î Hó„ê£ó‹ ªêŒò º¡ õ‰F¼Šð¶ õó«õŸèˆî‚è¶,

î£ó£÷ñ£è ñ‚èÀ‚° êˆFòˆ¬î åO¾ñ¬øM¡P â´ˆ¶„ ªê£™½ƒèœ. â™ô£Mî 制¬öŠ¹‹ ïñ¶ G˜õ£è‹ ªêŒ¶  â¡Á îšqˆ üñ£ÜˆF¡ ñ£Gô G˜õ£èˆF¡ ꣘ð£è ªê£™ôŠð†ì¶.

îšq¶ üñ£Üˆ «èó÷£ õì‚° ñ£õ†ìŠ ª ð £ ¼ Š ð £ ÷ ˜ è œ , â˜í£°÷‹, «è£N‚«è£´ ð°F ñ‚èœ à†ðì 20 «ð˜èœ Þ‰î‚ è ô ‰ ¶ ¬ ó ò £ ì L ™ ðƒªè´ˆî£˜èœ.

«èó÷£M¡ ã舶õ ܬöŠ¹ŠðEJ™ Þ‰î Gè›õ£ù¶ Þ¬øõQ¡ ܼ÷£™ ñ£ªð¼‹ F¼Š¹º¬ùò£è ܬñ»‹ â¡ðF™ Þó‡ì£õ¶ 輈¶‚° ÞìI™¬ô.

Þ¡û£ Ü™ô£y

Þ¬íòî÷ˆFŸ° ªê™ô QR «è£¬ì v«è¡ ªêŒò¾‹

Ýèv†11- 17,201710

è£.ñ¡Å˜ ÜL

îIöè‹ º¿õ¶‹ ªìƒ° è£Œê™ «õèñ£èŠ ðóMõ¼A¡ø¶. CPò °ö‰¬îèœ ºî™ ªðKòõ˜èœ õ¬ó ܬùõ¬ó»‹ °‹ Þ‰î «ï£Œ‚° êKò£ù ñ¼‰¶èœ ޡ‹ è ‡ ´ H ® ‚ è M ™ ¬ ô . º ¡ ª ù „ ê K ‚ ¬ è ïìõ®‚¬èè¬÷ ⴈ ñ†´«ñ Þ‰î «ï£Œ °õF™ Þ¼‰¶ Þ¬øõ¡ ù£™ îŠH‚è Þò½‹.

ï™ô î‡aK™ àŸðˆFò£°‹ ªè£²M¡ Íô‹ Þ‰î «ï£Œ ðó¾A¡ø¶. âù«õ î‡a˜ «îƒAJ¼‚°‹ ªî£†®èœ, ìò˜èœ, «îƒè£Œ Í® «ð£¡øõŸP™ Þ¼‰¶ Þ‚ªè£² õ÷ó£ñ™

𣘈¶‚ ªè£œ÷ «õ‡´‹.Gô«õ‹¹‚ èê£ò‹ °®ˆî™ ²ŸÁŠ ¹øˆ¬îˆ ÉŒ¬ñò£è ¬õˆF¼ˆî™ «ð£¡ø ïìõ®‚¬èèœ Íô‹ ªìƒ°‚ 裌„ê™ ðóõ£ñ™ î´‚è Þò½‹.

Þ‰î¬èò º¡ªù„ êK‚¬è ïìõ®‚¬èè¬÷Š ªð£¶ñ‚èOì‹ ªè£‡´ ªê™ô îI›ï£´ îšqˆ üñ£ÜˆF¡ ñ£Gôˆ î¬ô¬ñ ñ£õ†ì G˜õ£èˆF¡

Íô‹ A¬÷èÀ‚° õL»ÁˆFò¶.

Üî¬ùˆ ªî£ì˜‰¶ îIöè‹ º¿õ¶‹ îšqˆ üñ£ˆ¬î„ «ê˜‰î G˜õ£AèÀ‹, à Á Š H ù ˜ è À ‹ ªìƒ° MNŠ¹í˜¾Š Hó„ê£óƒè¬÷ «ñŸ ªè£‡´ õ¼A¡øù˜.Gô«õ‹¹‚ èê£òˆ¬îˆ îò£˜ ªêŒ¶ ÜõŸ¬øŠ ªð£¶ ñ‚èÀ‚° Þôõêñ£è MG«ò£èº‹ ªêŒ¶ õ¼A¡øù˜.

ÞõŸP™ ªî¡ªê¡¬ù ñ£õ†ì‹ å¼ð® «ñ«ô ªê¡Á, ªìƒ°

ªî£ì˜ð£ù MNŠ¹í˜¬õ ª ð £ ¶ ñ ‚ è O ì ‹ ãŸð´ˆî, å¼ ñ£î‹ ªî£ì˜ Hó„ê£óˆ¬î Ýó‹Hˆ¶œ÷¶. Ýèv´ ñ£î‹ 1Ý‹ «îF ªî£ìƒA 31Ý‹ «îFõ¬ó Þ‰î MNŠ¹í˜¾Š Hó„ê£ó‹ ï¬ìªðø¾œ÷¶.

ÞîŸè£ù ¶õ‚è G蛾 èì‰î 1Ý‹ «îF ï¬ìªðŸø¶. ÞF™ ñ£GôŠ ªð£¶„ ªêòô£÷˜ ê«è£îó˜ ºèñ¶ βŠ à¬ó G蛈Fù£˜. Ü¡¬øò Fù‹ ²ñ£˜ äò£Jó‹ ïð˜èÀ‚° Gô«õ‹¹‚ èê£ò‹ ÜO‚èŠð†ì¶.

ªìƒ° MNŠ¹í˜M™ ¹Fò ºòŸCMNŠ¹í˜¾Š Hó„ê£óƒèœ ðô õNèO™... •ªñ裫ð£¡Hó„ê£óƒèœ•Ý‡èÀ‹ ªð‡èÀ‹ îQˆ îQò£è i´ iì£è„ªê¡Á嚪õ£¼ïð˜èO캋Hó„ê£ó‹ªêŒî™

•ªìƒ°Þ¼Šðõ˜èÀ‚°ÞóˆîŠ«ð£‚°ÜFè‹Þ¼‚°‹.Üî¬ùß´ªêŒõÞóˆîî£ùºè£‹èœï숶î™

•Üõóê Þóˆî îùˆFŸè£èˆ î¡ù£ô˜õ˜è¬÷¬õˆF¼ˆî™

•Gô«õ‹¹‚èê£ò‹ªè£´ˆî™•A¬÷èœÍôñ£èMNŠ¹í˜¾«ðù˜èœ¬õˆî™•MNŠ¹í˜¾«ï£†¯vÜOˆî£™•ªìƒ°ªî£ì˜ð£ù«ð£vì˜èœå†´î™•ÞÁF ï£÷¡Á ñQî„ êƒAL ïìˆF MNŠ¹í˜¬õãŸð´ˆ¶î™

M™L¹ˆÉó£˜

êeðˆF™ ªõOJìŠð†ì ñˆFò ÜóC¡ ªêò™ õ÷˜„C ¬è«ò†®™ ‘êKò£è ªêò™ðì£î ñŸÁ‹ áöL™ ß´ð´‹ ÜFè£Kèœ e¶ ïìõ®‚¬è â´‚è º®¾ ªêŒòŠð†ì¶. ÞîŸè£è  º¿õ¶‹ ðEò£ŸP õ¼‹ 2953 ä.ã.âv., ä.H.âv., ä.âçŠ.âv ÜFè£Kèœ à†ðì 11,828 ã HK¾ ÜFè£Kèœ, 19,714 H HK¾ ÜFè£KèO¡ ðEŠ ðF«õ´èœ ÝŒ¾ ªêŒòŠð†ìù.

ÞF™ êKò£è ªêò™ðì£î ñŸÁ‹ ê†ì M«ó£î ïìõ®‚¬è èO™ ß´ð†ìî£è °Ÿø‹ ꣆ìŠð†ì 24 ä.ã.âv ÜFè£Kèœ à†ðì 381 àò˜ ÜFè£Kèœ e¶ ïìõ®‚¬è â´‚èŠ ð†´œ÷¶.

°PŠð£è å¼ ä.ã.âv ñŸÁ‹ 2 ä.H.âv ÜFè£Kèœ à†ðì 25ã HK¾ ÜFè£KèÀ‚° º¡ Æ®«ò æŒõO‚èŠ ð†´œ÷¶. 10 ä.ã.âv. ÜFè£Kèœ à†ðì 21 ÜFè£Kèœ îƒèœ ðîM¬ò ó£Tù£ñ£ ªêŒ¶œ÷ù˜. 5 ä.ã.âv. ÝFè£Kèœ à†ðì 37 ã HK¾ ÜFè£Kèœ ðE c‚è‹ Ü™ô¶ è†ì£ò 挾 ÜO‚èŠð†´ æŒ×Fò‹ óˆ¶ ªêŒòŠð†´œ÷¶. «ñ½‹ 8

ä.ã.âv. ÝFè£Kèœ à†ðì 199 ã HK¾ ÜFè£KèÀ‚° áFòˆF™ Üðó£î‹ MF‚èŠð†´œ÷¶’ âù ªîKM‚èŠ ð†®¼‰î¶.

Þ‰G¬ôJ™ êˆbvè˜ ñ£GôˆF™ ªêò™ðì£ñ™ Þ¼‰î ã.â‹.ü§˜, «è.C.Üè˜õ£™ ÝAò Þó‡´ ä.H.âv. ÜFè£Kè¬÷ ñˆFò àœ¶¬ø ܬñ„êè‹ ðE c‚è‹ ªêŒ¶ àˆîóM†´œ÷¶.

Þ¶ °Pˆ¶ 輈¶ ÃPò Cô˜ «ñ£® ÜóC¡ ªè£œ¬è‚° âFó£ùõ˜èœ è¬÷ªò´‚èŠ ð´Aø£˜èœ’ â¡øù˜.

ä.ã.âv, ä.H.âv, ä.âçŠ.âv ÜFè£Kèœ e¶ «ñ£® Üó² ïìõ®‚¬è â´Šð¶ Þ¼‚膴‹. «ñ£®J¡ ÉŒ¬ñ Þ‰Fò£ F†ì‹, «ñ‚ Þ¡ Þ‰Fò£ F†ì‹, Fø¡ «ñ‹ð£†´ ðJŸC F†ì‹ âù «ñ£®ò£™ Ýóõ£óñ£è Ýó‹H‚èŠð†ì â™ô£ F†ìƒèÀ‹ ðí£™ ÝA M†ì«î! ÞîŸè£è «ñ£®J¡ e¶‹, Üõó¶ ܬñ„êó¬õ ê£è‚èœ e¶‹ ò£˜ ïìõ®‚¬è â´Šð¶? üùï£òèˆF¡ è¬ìC âüñ£ù˜èœ ñ‚è«÷!

Üõ˜èœ «î˜î™ «ïóˆF™ Þõ˜èœ e¶ ïìõ®‚¬è â´Šð£˜èœ. êKù!

ÜFè£Kèœ è¬÷ªò´Š¹ èìŸð¬ìJ™ «õ¬ôÞ‰Fò ó£µõˆF¡ ºŠð¬ìŠ

HK¾èO™ èìŸð¬ì»‹ å¡Á. Þ‰îŠ ð¬ìŠ HKM™ «ïõ™ ܘñ£ªñ‡† Þ¡vªðþ¡ «èì˜ ðEèÀ‚° î°Fò£ù ïð˜è¬÷ˆ «î˜‰ªî´‚è ÜPM‚¬è ªõOJìŠð†´œ÷¶.

Þ¶ °Pˆî Mõó‹ õ¼ñ£Á:

1)Þ‰Fò °®»K¬ñ ªðŸø F¼ñí‹ Ýè£î Ý‡èœ ñ†´‹ Þ‰îŠ ðEèÀ‚° M‡íŠH‚èô£‹.

2)õò¶ˆ î°F: 19õò¶ ºî™ 25 õò¶‚°œ Þ¼‚è «õ‡´‹. Üî£õ¶ 02.07.1993 ñŸÁ‹ 1.1.1999 ÝAò «îFèÀ‚° Þ¬ìŠð†ì è£ôˆF™ Hø‰F¼‚è «õ‡´‹.

3)è™Mˆ î°F : ªñ‚è£Qè™, âô‚†Kè™, âô‚†ó£Q‚v, ¹ªó£ìþ¡, Þ¡v†¼ ªñ‡«ìû¡, ä.®., ªèI‚è™, ªñ†ìô£T «ð£¡ø HK¾èO™ H.Þ., H.ªì‚ ð®ˆîõ˜èœ Þ‰îŠ ðJŸCJ™ «êóô£‹. ÞÁFò£‡´ 𮈶‚ ªè£‡®¼Šðõ˜èÀ‹ M‡íŠH‚èô£‹. °¬ø‰î ð†ê‹ 60 êîiî ñFŠªð‡ ªðŸP¼Šð¶ ÜõCò‹.

4)àì™ î°F: M‡íŠð î£ó˜èœ °¬ø‰î ð†ê‹ 157 ªê.e àòóº‹, ÜèŸø â¬ì»‹ Þ¼‚è «õ‡´‹. 𣘬õˆ Fø¡ °PŠH†ì Ü÷M™ Þ¼‚è «õ‡´‹. Gø‚°¼´, ñ£¬ô‚è‡ ð£FŠ¹ Þ¼‚è‚ Ã죶

5)«î˜¾ º¬ø: v«ìx1, v«ìx2 ÝAò Þ¼G¬ôèO½‹ «î˜¾ ï¬ìªðÁ‹. ¸‡íP¾ˆ Fø¡, èì™è¬÷ ¹K‰¶ ªè£œÀî™, èô‰¶¬óò£ì™, à÷Mò™ Fø¡, °¿ˆ «î˜¾,

«ï˜è£í™, àìŸFø¡, ñ¼ˆ¶õŠ ðK«ê£î¬ù àœO†ì «î˜¾ º¬øèÀ‚° à†ð´ˆF, î°Fò£ùõ˜èœ ðJŸCJ™ «ê˜ˆ¶‚ ªè£œ÷Š ð´õ£˜èœ.

6)M‡íŠHŠð¶ âŠð® : Þ¬íò î÷‹ Íô‹ Ý¡¬ôQ™ M‡íŠH‚è «õ‡´‹. M‡íŠH‚°‹ º¡ ¹¬èŠðì‹ ñŸÁ‹ ¬èªò¿ˆ¬î °PŠH†ì Ü÷¾‚°œ v«è¡ ªêŒ¶ ¬õˆ¶‚ ªè£‡´ M‡íŠH‚辋.

7)M‡íŠð‹ ªê¡Á «êó «õ‡®ò è¬ìC : 25.08.17 M‡íŠðˆ¬î êñ˜ŠHˆî H¡ ̘ˆFò£ù M‡íŠðˆ¬î 2 èEQ HóF â´ˆ¶ ¬õˆ¶‚ ªè£œ÷ «õ‡´‹. «î˜M™ ªõŸP ªðÁðõ˜èœ àîM ªôŠ¹¬í† îóˆF™ ÜFè£Kò£è GòI‚èŠ ð´õ£˜èœ. èñ£‡ì˜ ðîM õ¬ó ðîM àò˜¾‹, áFò àò˜¾‹ ªðøô£‹. Ã´î™ Mõóƒè¬÷ «ñŸè£µ‹ Þ¬íòî÷ ºèõKJ™ è£íô£‹.

î°F»‹, M¼Šðº‹ àœ÷ ºvL‹ M‡íŠðî£ó˜èœ Þ‰î õ£ŒŠ¬ð àKò º¬øJ™ ðò¡ð´ˆF‚ ªè£œÀñ£Á «è†´‚ ªè£œA«ø£‹.

Ý¡¬ô¡ Íô‹ M‡íŠH‚è ñŸÁ‹

Ã´î™ MðóƒèÀ‚° QR «è£¬ì v«è¡ ªêŒò¾‹.

11Ýèv†11- 17,2017

®.«ü.

«èó÷ ñ£Gô‹, F¼õù‰î¹ó‹ ܼ«è ÿ裘ò‹ â¡ø ÞìˆF™ ݘ.âv.âv. Hóºè˜ ó£«üw â¡ðõ˜ èì‰î 29Ý‹ «îF ñ˜ñ ñQî˜è÷£™ ªõ†®‚ ªè£™ôŠð†ì£˜.

Þõ˜ ݘ.âv.âv.R«ô£ Ü™ô¶ Hø è£M ܬñŠ¹èO«ô£ ªê£™L‚ ªè£œÀ‹ð®ò£ù î¬ôõ˜ A¬ìò£¶. ñ£ø£è ê£î£óí ªî£‡ìó£è«õ ªêò™ð†´ õ‰î£˜.

Þ‰G¬ôJ™ ñˆFò GFò¬ñ„ê˜ Ü¼‡ «ü†L îQ Mñ£ù‹ Íô‹ F¼õù‰î¹ó‹ õ‰¶, ܃A¼‰¶ ªè£™ôŠð†ì ó£«üw i†´‚°„ ªê¡Á, Üõó¶ ñ¬ùM ñŸÁ‹ ªðŸ«ø£¼‚° ÝÁî™ ÃPù£˜.

H¡ù˜ ªêŒFò£÷˜

èOì‹ «ðCò Üõ˜ ‘«èó÷£M™ ñ£˜‚Cv† î¬ô¬ñJô£ù Þì¶ê£K ÜE ݆C‚° õ¼‹ «ð£ªî™ô£‹ õ¡º¬øèœ ÜFèK‚Aø¶. ÜóCò™ âFKèœ ªè£Çóñ£è ªè£™ôŠ ð´A¡øù˜. ð£.ü.è.Mù˜ ðô˜ °î½‚° àœ÷£AJ¼‚A¡øù˜.

ñ£Gô ð£.ü.è. î¬ôõ«ó °îL™ Þ¼‰¶ îŠH»œ÷£˜. °Ÿøõ£Oè¬÷ ê†ìˆF¡ º¡ GÁˆF Šð¶ ñ£Gô ÜóC¡ ªð£ÁŠ¹, õ¡º¬ø„ ê‹ðõƒèœ

ªî£ì˜‰¶ ïìŠð ñ£GôˆF¡ ªð£¼÷£î£ó‹ ºìƒA, üùï£òè‹ ð £ F Š ¹œ÷ £A»œ÷¶ ’ â¡ø£˜.

ñ £ † ® ¬ ø „ C J ¡ ªðòó£™ ñ£†´ ͈Fó‹ °®‚°‹ è£M °‡ì˜èœ ÜŠð£M ºvL‹èœ ðô¬ó Ü®ˆ¶‚ ª è £ ¡ P ¼ ‚ A ø £ ˜ è œ . ºvL‹èœ, îLˆ¶èœ ÝA«ò£¬ó è‡Í®ˆ îùñ£è Ü®ˆ¶ ð´è£ò ñ¬ìò„ ªêŒF¼‚Aø£˜èœ.

Þ‰îŠ ð´ªè£¬ôèœ Ü¬ùˆ¶‹ ð£.ü.è.

ÝÀ‹ ñ£GôƒèO«ô«ò ï쉶œ÷¶. ÜŠ«ð£¶ ܼ‡ «ü†L îQ Mñ£ù‹ Íô‹ ªê¡Á, ªè£¬ô ªêŒòŠð†ì ÜŠð£M ºvL‹èO¡ °´‹ðˆFù¬ó ê‰Fˆ¶ ÝÁî™ ÃøM™¬ô. Þ‰î‚ ªè£¬ôè÷£™ ®¡ ªð£¼÷£î£ó‹ ºìƒA, üùï£òè‹ ð£FŠ¹‚°œ÷£AJ¼‚Aø¶ âù ªêŒFò£÷˜è¬÷ ê‰Fˆ¶ «ð†® ªè£´‚è M™¬ô.

Þšõ£Á êƒðKõ£ó£™ ªè£™ôŠð†ì ÜŠð£M ºvL‹èO¡ °´‹ðˆF¬ó ê‰Fˆ¶ ÝÁî™ Ãø£ñ™ ݘ.âv.âv. Hóºè˜ ó£«üS¡ °´‹ðˆFù¬ó ñ†´‹ ê‰Fˆ¶ ÝÁî™ ÃPò¶ Üõ˜ â´ˆî ðîMŠ Hóñ£í àÁFªñ£N‚° âFó£ù¶.

ܼ‡«ü†L ðîMŠ Hóñ£í‹ â´‚°‹«ð£¶,

ê£F, ñî‹, Þù‹ , ªñ£N MˆFò£ê‹ ð£ó£ñ™ Ü ¬ ù õ ¼ ‚ è £ è ¾ ‹ ð£´ð´«õ¡. ð£óð†êñŸø º¬øJ™ ªêò™ð´«õ¡ âù àÁF ªñ£N ⴈ.

ÞŠ«ð£¶ ܉î àÁFªñ£N‚° âFó£è ï쉶 õ¼Aø£˜. ÞîŸè£è Üõ˜ îù¶ ðîM¬ò ó£Tù£ñ£ ªêŒõ¶î£¡ º¬ø.

âù«õ Üõ˜ î£ù£è º¡ õ‰¶ ñˆFò ܬñ„ê˜ ðîM¬ò ó£Tù£ñ£ ªêŒò «õ‡´‹ â¡Á Þ‰î ´ ñ‚èœ õL»Áˆ¶A¡øù˜.

´ ñ‚èO¡ M¼Šðˆ¶‚° ð£.ü.è. è£ó˜èœ â¡Á«ñ ñFŠðOˆî¶ A¬ìò£¶. Ü ܼ‡«ü†L»‹ MFMô‚è£ùõ˜ Ü™ô. Þ¬î ñ‚èœ èí‚A™ ¬õˆ¶‚ ªè£‡´ «î˜î™ «ïóˆF™ Þõ˜èÀ‚° î‚è ð£ì‹ ¹è†ì «õ‡´‹.

àÁF ªñ£N‚° âFó£è ï쉶 ªè£‡ì ܼ‡ «û†L

ü£U˜ ý§¬ú¡

Þ‰Fò£ ²î‰Fó‹ ܬì‰î «ð£¶ 18 êîiî‹ «ð˜ ñ†´«ñ è™MòP¾ ªðŸP¼‰îù˜. Þ¶ 𣶠80 êîiîñ£è àò˜‰¶œ÷¶. ޡ‹ 5 ݇´èO™ 100 êîiî è™MòP¾ ªðŸø ï£ì£è Þ‰Fò£ ༪õ´‚°‹ â¡Á ñˆFò è™M ܬñ„ê˜ Hóè£w üõ«ìè˜ ÃP Þ¼‚Aø£˜.

è £ ƒ A ó v ݆CJ¡«ð£¶ â™ô£ G¬ôèO½‹ Þ‰Fò£ H¡îƒA M†ì¶ â¡Á  ð£.ü.è.è£ó˜èœ ÃÁõ£˜èœ.

Hóè£w üõ«ìè˜ Þ‰î õö‚èñ£ù ð™ôM¬ò ñø‰¶ M†´ 裃Aóv ݆CJ™ Þ‰Fò£M™ è™MòP¾ ÜFèKˆî¶ â¡Á 効‚ ªè£‡´œ÷£˜. Þ¶ Ý„êKòñ£ù å¡ø£°‹.

裃Aóv ݆C¬ò °¬ø Ãø «õ‡´ªñQ™ 裃Aóv ݆CJ¡ «ð£¶ ãŸð†ì õ÷˜„C¬ò»‹, õ£xð£Œ, «ñ£® ݆CJ¡«ð£¶ ãŸð†ì õ÷˜„C¬ò»‹ åŠH†´, ¹œOMõó‹  °¬ø ªê£™ô «õ‡´‹. Þ‰î Gò£òñ£ù ܵ°º¬ø«ò£´ Þõ˜èœ °Ÿø‹ ªê£¡ù«î A¬ìò£¶.

àî£óíñ£è ñ¡«ñ£è¡Cƒ ݆CJ¡ «ð£¶ ê˜õ«îê„ ê‰¬îJ™ å¼ dŠð£Œ è„ê£ â‡ªíŒ 140 ì£ô¼‚° MŸø«ð£¶ Þ‰Fò£M™

å¼ L†ì˜ ªð†«ó£™ 70 Ï𣌂° MŸèŠð†ì¶. Ü«î êñò‹ 𣶠ê˜õ«îê„ ê‰¬îJ™ å¼ dŠð£Œ è„ê£ â‡ªíŒ 50 ì£ô¼‚°œ MŸAø¶. Ýù£™ Þ‰Fò£M™ å¼ L†ì˜ ªð†«ó£L¡ M¬ô 72 Ï𣌂° MŸAø¶.

ÞŠð® ¹œO Mõóˆ«î£´ åŠd´ ªêŒî£™ ð£.ü.è.

݆C¬òMì 裃Aóv ݆C âšõ÷«õ£ «ñ™ â¡Á â‡íˆ «î£¡Á‹.

«ñ£®J¡ ݆CJ™ å¼ A«ô£ è˜ï£ìèŠ ªð£¡Q ÜKC 50 Ï𣌂° «ñ™ MŸAø¶. C¡ ªõƒè£ò‹ å¼ A«ô£ 100 Ï𣌂° MŸAø¶. î‚è£O àœO†ì â™ô£

裌èPèÀ‹ å¼ A«ô£ 60 Ï𣌂° «ñ™ MŸAø¶. 裃Aóv ݆CJ¡ Üõô‹ ªõOJ™ ªîK‰¶ M´‹.

âù«õ ð£.ü.è.è£ó˜èœ à‡¬ñò£ù ¹œO Mõóˆ¬î ñ¬øˆ¶M†´ ªð£ˆî£‹ ªð£¶õ£è 裃Aóv ݆C «ñ£ê‹ â¡Á‹, «ñ£®J¡ ݆CJ™ ð£ô£Á‹, «îù£Á‹ æ´õ¶ «ð£½‹ CˆîKŠð£˜èœ.

Þ‰G¬ôJ™ Hóè£w ü«ìè˜ è£ƒAóv ݆CJ™ Þ‰Fò£M¡ è™MòP¾ 80 êîiîñ£è ÜFèKˆî¶ â¡Á 効‚ ªè£‡ì¶ à‡¬ñJ«ô«ò ÜFêò‹ . Þ‰î ÜFêò‹ ªî£ì˜‰¶ Gè¿ñ£? â¡ð¶ I™Lò¡ ì£ô˜ «èœMò£°‹.

ÜÌ ÝJû£

ñè£ó£w®ó ñ£Gô‹, Üyñ¶ ïè˜ ñ£õ†ìˆF™ àœ÷ ÿ«è£‡ì£ ïèK™ Cô˜ Þ¬ø„C‚è£è ñ£´è¬÷ «õQ™ ãŸP‚ ªè£‡´ ªê¡øù˜. ÜŠ«ð£¶ ÜAô ð£ó£î A¼S «è£«êõ£ â¡ø ܬñŠ¬ð„ «ê˜‰î 7 «ð˜ ñ£´è¬÷ ãŸP„ ªê¡ø «õ¬ù õN ñPˆ¶ îèó£P™ ß´ð†ìù˜.

ÜŠ«ð£¶ ªð£¶ ñ‚èœ Fó‡´ õ‰¶ «õ¬ù ñPŠð cƒèœ ò£˜? ܉î ÜFè£óˆ¬î àƒèÀ‚° ªè£´ˆî¶ ò£˜? â¡Á «è†´‚ ªè£‡´ êóñ£Kò£è î£‚èˆ ªî£ìƒAù˜. ÞŠð® Þ¼ î󊹂°‹ Þ¬ìJ™ è´‹ «ñ£î™ ãŸð†ì¶. Þ‰î «ñ£îL™ è£òñ¬ì‰î 7 «ð˜ CA„¬ê‚è£è ñ¼ˆ¶õñ¬ùJ™ «ê˜‚èŠ ð†´œ÷ù˜.

ñ£´è¬÷ ãŸP„ ªê™½‹ «õ¬ù ñP‚è Üóê£ƒè‹ ò£¼‚°‹ ÜFè£ó‹ ªè£´‚è M™¬ô. Þ‰î ÜFè£óˆ¬î ¬èJ™ â´ˆ¶ ªêò™ð´‹ °‹ð™ e¶ Üóꣃè‹î£¡ ïìõ®‚¬è â´‚è «õ‡´‹. Ýù£™ Þ‰îŠ Hó„C¬ùJ™ Üóê£ƒè‹ ïìõ®‚¬è â´‚è «õ‡´‹. Ýù£™ Þ‰îŠ Hó„C¬ùJ™ Üóê£ƒè‹ ïìõ®‚¬è â´‚èM™¬ô.

âù«õ ñ‚è«÷ ÜFè£óˆ¬î ¬èJ™ â´ˆ¶‚ ªè£‡´

ê†ìM«ó£î‚ °‹ðL¡ ªè£†ìˆ¬î Üì‚è Ýó‹Hˆ¶ M†ìù˜.

ÿ«è£‡ì£ ïè˜ Hó„C¬ùJ½‹ Ãì «õ¬ù ñPˆ¶ îèó£P™ ß´ð†ì °‹ð™ e¶ ïìõ®‚¬è â´‚è£î ñè£ó£w®ó «ð£L꣘ Þ‰î 7 «ð˜ e¶ °î™ ïìˆFòî£è„ ªê£™L ²ñ£˜ 20 «ð¬ó H®ˆ¶ Mê£ó¬í ïìˆF õ¼Aø¶.

Þ¬ø„C‚è£è ñ£´è¬÷ õ£ƒè«õ£, MŸè«õ£ Ã죶 âù ñˆFò Üó² ê†ì‹ «ð£†ì¶. ñˆFò ÜóC¡ Þ‰î ê†ìˆ¶‚° à„êcF ñ¡ø‹ î¬ì MFˆ¶ M†ì¶.

âù«õ ÞŠ«ð£¶ Þ¬ø„C‚ è£è ꉬîèO™ ñ£´è¬÷ õ£ƒèô£‹. MŸèô£‹. à„êcF ñ¡øˆF¡ Þ‰î àˆî󾂰 âFó£è ñ£´è¬÷ ãŸPõ‰î «õ¬ù ñPˆîõ˜èœe¶ ñè£ó£w®ó «ð£L꣘ î‚è ïìõ®‚¬è â´ˆ¶, ê†ìˆ¬î G¬ô GÁˆî «õ‡´‹. G¬ô GÁˆ¶ñ£?

ñ£†´ °‡ì˜èÀ‚° ªð£¶ ñ‚èœ ðFô®

裃Aóv ݆CJ™ 80 êîiî è™MòP¾

Ýèv†11- 17,201712

Íìï‹H‚¬èò£ù¶ å¼ ñQî¬ù â‰î Ü÷MŸ° ¬ðˆFòñ£è Ý‚°A¡ø¶ â¡ð‹, Ý¡eè «ð£¬îò£™ âˆî¬èò «è´èœ ãŸð´‹ â¡ð‹ è‹«ð£®ò£M™ õ£¿‹ å¼ ªð‡E¡ ªêò™ ꣡Á ðè˜A¡ø¶.

è‹«ð£®ò£M™ õC‚Aø£˜ A‹ ý£ƒ â¡ø 74 õò¶ ªð‡ñE. Þõó¶ èíõ˜ «ì£™ °† å¼ õ¼ìˆ¶‚° º¡¹ F¯ªó¡Á Þø‰¶M†ì£˜. ܉î ÞöŠ¬ð A‹ ý£ƒè£™ A‚ªè£œ÷«õ º®òM™¬ô. ⡪ù¡ù«õ£ ªêŒ¶ 𣘈. ÞÁFJ™ å¼ ê£Iò£Kì‹ î¡ õ¼ˆîˆ¬îˆ ªîKMˆî£˜. àì«ù ܉î ê£Iò£˜ °P ªê£™L»œ÷£˜.

‘àƒèœ i†®™ ñ£´ è¡Á «ð£´‹«ð£¶, à¡ èíõ«ó è¡ø£èŠ HøŠð£˜. èõ¬ô «õ‡ì£‹’ â¡Á ÃP»œ÷£˜ Ü‰î„ ê£Iò£˜. A‹ ï‹H‚¬è»ì¡ Þ¼‰î£˜. èì‰î ñ£˜„ ñ£î‹ ñ£´ è¡Á ß¡ø¶. ܬî ï¡ø£è‚ èõQˆ¶‚ªè£‡ì£˜. îù¶ èíõù£è G¬ùˆ¶ ܉î è¡Á‚°†®¬ò õ÷˜ˆ¶ õ¼A¡ø£ó£‹.

“ ÞŠ«ð£¶î£¡ ñA›„Cò£è Þ¼‚A«ø¡. â¡ èíõ˜ è¡Á ÏðˆF™ e‡´‹ â¡Qì‹ õ‰¶M†ì£˜. è¡Á â¡ ¬èè¬÷»‹ 迈¬î»‹ 裙 î쾋. â¡ î¬ô e¶ î¬ô ¬õˆ¶‚ªè£œÀ‹. Cô «ïóƒèO™ ºˆîI쾋 ªêŒ»‹. ފ𮊠ðô Mûòƒèœ â¡ èíõ˜ ªêŒõ¬îŠ «ð£ô«õ ªêŒAø¶.

ÜŠ Hø°î£¡ âù‚° º¿¬ñò£ù ï‹H‚¬è õ‰î¶. è¡Á õ®õˆF™ Þ¼‚°‹ â¡ èíõ¬ó i†´‚°œî£¡

¬õˆF¼‚A«ø£‹. ÞîŸè£è i†¬ì„ êŸÁŠ ªðKî£è‚ 膮M†«ì£‹.

èíõK¡ ¹¬èŠðìƒèÀ‚° ܼ«è å¼ ªðKò 𴂬è¬ò MKˆ¶, ÜF™ Üõ¼‚°Š H®ˆî î¬ôò¬í¬ò ¬õˆF¼‚A«ø£‹. ÞF™î£¡ è¡Á‹ ï£Â‹ 𴈶‚ªè£œ«õ£‹. â¡ °ö‰¬îèœ, «ðó¡ «ðˆFèœ, àøMù˜èÀì¡ Ü¡ð£èŠ ðö°‹. ♫ô£¼«ñ èíõ¼‚°‚ ªè£´ˆî Ü«î ñKò£¬î¬ò»‹ Ü¡¬ð»‹ è¡Á‚°‹ ªè£´‚Aø£˜èœ” â¡Á ªïA›Aø£ó£‹ A‹ ý£ƒ.

5 ñ£î‚ è¡Á Þ¡Á è‹«ð£®ò£M¡ Hóðôñ£è ñ£PM†ì¶. è¡Á‚°†®¬òŠ 𣘊ðîŸè£è A‹ i†´‚° ñ‚èœ ªê™õ¶ ÜFèKˆF¼Šðî£è ªêŒFèœ ªîKM‚A¡øù.

âšõ÷¾ ªðKò ¬ðˆFò‚ è£óˆîù‹ Þ¶? ñ£†®Ÿ°‹ ñQî‚°‹ â¡ù ê‹ð‰î‹?

܉î ñ£´ è¡Á ß¡øªî¡ø£™ Ü Þ‰î ªð‡E¡ èíõ‚°‹ â¡ù ê‹ð‰î‹?

ñ£´ âŠð® ñQîù£è Ý°‹ â¡Á C‰F‚è «õ‡ì£ñ£?

ò£«ó£ å¼ ê£Iò£˜ è¬î 膮M†ì£™ Ü‰î‚ è¬î¬ò ÜŠð®«ò ï‹HMìô£ñ£?

ê£Iò£˜ ªê£¡ù£™ êKò£è Þ¼‚°‹ â¡ø Þ‰î Íìï‹H‚¬è â‰î Ü÷MŸ° ñ‚è¬÷ õN«è†®¡ ð‚è‹ îœOM†ì¶ 𣘈b˜è÷£?

Þ‰î Mûò‹ ªý„.ó£ü£MŸ° ªîK»ñ£ â¡ð¶ ªîKòM™¬ô.

܊𮈪îK‰î£™ Þ‰îŠ ªð‡  à‡¬ñò£ù «è£ñ£î£ ð‚¬î â¡Á‹, Þ¬î ãŸè£îõ˜èœ ݇® Þ‡®ò¡ â¡Á‹ ªê£¡ù£½‹ ªê£™LM´õ£˜.

ñ£†¬ì èíõù£è G¬ù‚°‹ ñì¬ñŠ ªð‡è£MèÀ‚° Þ‰î Müò‹ ªîK»ñ£?

13Ýèv†11- 17,2017

Ýèv†11- 17,201714

ä†óüQ¡ õ½õ£ù ܵ‚è¼ M¬ê

ܵ â¡ð¶ å¼ ¬ñò‚ 輬õ»‹ Ü¬î„ ²ŸP„ ²ö™A¡ø âô‚†ó£¡ à¬øè¬÷»‹ (elec-tron shells) ªè£‡ì¶ â¡ð¬î ÜP«õ£‹ ¬ñò‚è¼MŸ°œ ¹«ó£†ì£¡èÀ‹ GΆó£¡èÀ‹ àœ÷ù. Þ‰î ¬ñò‚ 輬õ G¬ô GÁˆ¶õ¶ ðôñ£ù ܵ‚è¼ M¬ê (strong nuclear force) Ý°‹.

ÞòŸ¬èJ™ àœ÷ ªî£‡ÈŸÁ ° ÍôèƒèÀ‚°‹ ä†óü«ù î£ò£°‹. ãªùQ™ ä†óü¡ ܵ‚èœ å¡P¬í‰¶ ܬîMì èíñ£ù Íôèƒè¬÷ˆ «î£ŸÁM‚A¡øù.

꣡ø£è ä†óüQ¡ Þó‡´ Üµ‚èœ å¡P¬í‰¶ ܬîMì èíñ£ù qLò‹ â‹ Íôèˆ¬îˆ «î£ŸÁM‚A¡øù. Þ‰î G蛄CŠ «ð£‚«è ÅKòQ™ ï쉶 õ¼Aø¶. Þî¡ è£óíñ£è«õ ÅKò¡ âK»‹ «è£÷£è G¬ô GŸAø¶.

Þ‚ è£óí‹ ä†óü¡ ܵ‚èœ HK‚èŠð†´ qLòñ£è ñ£Á‹«ð£¶ ä†óüQL¼‰¶ ªõOŠð´‹ õ½õ£ù ܵ‚è¼ M¬ê«ò ÅKòQ¡ ÝŸøô£è ñ£ÁAø¶.

ä†óü¡ ܵ H÷‚èŠð´‹«ð£¶ ªõOŠð´‹ Üî¡ ÝŸøL¬ìò ñFŠ¹ 0.007 Ý°‹. Þ¶ Iè Ièˆ ¶™Lòñ£è «î˜‰ªî´‚èŠð†ì â‡í£°‹.

ÜPMòô£÷˜ gv Üõ˜èœ ä†óü¡ ܵ‚è¼M¡ M¬êJ¡ Þ‰î ñFŠ¬ð «ðó‡ì‹ î¿Mò G¬ô ñ£ø£ â‡í£è‚ °PŠH´Aø£˜.

ä†óü¡ ܵ‚èœ ò£¾‹ ܬîMì èùñ£ù Íôèƒè÷£è ñ£P ä†óü«ù Þ™ô£î Åö™ ãŸð´‹. âù«õ, àJKùƒè«÷ «î£¡ø Þòô£¶. ÞŠ ðFô£è Üî¡ ñFŠ¹ ꟫ø °¬ø‰¶ 0.006 Ýè ñ£Pù£™ ä†óü¡ ܬî Mì‚ èíñ£ù Íôèƒè÷£è Þ¬íò º®ò£¶. Þî¡ è£óíñ£è ï†êˆFóƒè÷£™ èùñ£ù Íôèƒè¬÷ˆ ªî£´‚è º®ò£¶.

Þî¡ è£óíñ£è ä†óü¬ùˆ îMó «õÁ Íôèƒèœ ⶾ‹ Þ™ô£î G¬ô ãŸð´õ, c«ó£, ï‹ «ð£¡ø àJKùƒè«÷£ «î£¡ø º®ò£î Åö™ ÜŠ«ð£¶‹ ãŸð´‹.

²¼ƒè‚ ÃP¡ ä†óü¡ ܵ‚è¼ M¬êJ¡ Þ‰î «ðó‡ì‹ î¿Mò G¬ô ñ£ø£ ñFŠ¹

ÞŠð®Šð†ì å¼ «ðó‡ìˆ¬î»‹ ÜF™ ñQî˜è¬÷»‹ «î£ŸÁM‚è «õ‡´‹ â‹ «ï£‚è‹ ÞŠ«ðó‡ìˆ¬î «î£ŸÁMˆî MFJ™ ªêò™ð†ì¶ â¡ð¬î õ½õ£è GÁ¾Aø¶.

«ðó‡ìˆF¡ ºŠðKñ£í‹

«ðó£CKò˜ gv Üõ˜èO¡ ÞŠð†®òL™ è¬ìCò£è õ¼õ¶ ÞŠ«ðó‡ìˆF¡ ðKñ£ù‹ (Di-mension) ê‹ð‰îŠð†ì‹.

 õ£¿‹ ÞŠ«ðó‡ì‹ ºŠðKñ£í‹ (c÷‹, Üèô‹, ð¼ñ¡) ªè£‡ì‹. Þ¶ ñŠ «ð£¡ø àJKùƒèœ õ£›õ Iè Iè Þ¡Pò¬ñò£î‹.  õ£¿‹ àôè‹ ï£ŸðKñ£íƒè¬÷‚ ªè£‡®¼‰î£™, (Þƒ° Þìˆ¬îŠ ðŸP«ò Mõ£F‚èŠð´Aø¶. âù«õ è£ô‹ å¼ ðKñ£í‹ âùð¬î 輈F™ ªè£œ÷ «õ‡ì£‹) ߘŠ¹ M¬êJ¡ Þò‚è‹ «õÁ õ¬èJ™ ܬñ»‹.

Þî¡ M¬÷õ£è «è£œèœ ܬõèO¡ ²ŸÁŠ ð£¬îJ™ ï輋 «õ躋 ñ£Áð´‹. ÞŠ«ð£¶œ÷ «õèˆF™ ꟫ø °¬ø‰î£½‹ «è£œèœ ܬõèœ ²ŸPõ¼‹ ï†êˆFóˆFŸ°œ 𣌉¶ ÜN‰¶ «ð£°‹. âù«õ ¹M‚ «è£¬÷ õCŠHìñ£è‚ ªè£‡ì àJKùƒèÀ‹ ÜN‰¶ «ð£°‹.

Þ ñ£ø£è  õ£¿‹ àôè‹ Þó‡´ ðKñ£íƒè¬÷ ñ†´‹ ªè£‡ìî£è Þ¼‰î£™ ïñ‚° º¡, H¡, Þì‹, õô‹ â‹ ° F¬êè÷¡P «ñ™ W› â‹ F¬êèœ Þ¼‚è Þòô£¶. âù«õ ïñ‚° õ£ù«ñ£, õ£ùèŠ ªð£¼†è«÷£ Þ™¬ô. ïñ‚° ð¼ñ‹ Þ™¬ô. «ð£†«ì£M™ è£íŠð´A¡ø GöŸðìƒè¬÷Š «ð£¡øõ˜è÷£è«õ  Þ¼Š«ð£‹. ÞŠð®Šð†ì àôA™ àJKùƒè÷£™ õ£ö º®ò£¶.

âù«õ ÞŠ«ðó‡ìˆF¡ Þ‰î ºŠðKñ£í‹ å¼ «ðó‡ì‹ î¿Mò G¬ô ñ£ø£ â‡í£è «ðóCKò˜ gv °PŠH´Aø£˜. ÞFL¼‰¶ ñQî˜èœ à†ðì àJKùƒèœ õ£›õèŸø å¼ «ðó‡ìˆ¬î «î£ŸÁM‚è «õ‡´‹ â‹ «ï£‚è‹ ÞŠ«ðó‡ìˆ¬î «î£ŸÁMˆî MFJ™ ªêò™ ð†ì¶ â¡ð¬î ÞF½œ÷ ºŠðKñ£í‹ Iè Üöè£è M÷‚èñO‚Aø¶.

G¬ôñ£ø£ â‡èœ  M÷‚è‹

ÜPMòô£÷˜ ñ£˜†®¡ gv °PŠH†ì «ðó‡ìˆ¬î ªñ£ˆîñ£è ÝÀ¬è‚° à†ð´ˆF ܬî G¬ô

GÁˆF‚ ªè£‡®¼‚°‹ ÝÁ õ¬èò£ù G¬ô ñ£ø£ â‡è¬÷Š ðŸPò îèõ™è¬÷ Þ¶ õ¬ó 臫죋. Þˆîèõ™èœ õ¬ô î÷ˆFL¼‰¶ (<http://www.sciy.org/recipe-for-the-universe-just-six-numbers-by-sir-martin-rees-astrono-mer-royal/>) â´‚èŠð†ì¬õò£°‹. õ£êè˜è÷£™ ܬõè¬÷ âOî£èŠ ¹K‰¶ ªè£œ÷ õ¬èJ™ ܬõè¬÷ âO¬ñŠð´ˆFˆ œ«÷£‹ â¡ð¬î»‹ èõùˆF™ ªè£œ÷¾‹.

ÞF™ ÃøŠð†ì 嚪õ£¼ îèõL¡ º®M½‹  å¼ õ£îˆ¬î ¬õˆ¶œ«÷£‹. “ ÞŠ«ð£¶ õ£›‰¶ ªè£‡®¼Šð¬îŠ «ð£¡ø å¼ «ðó‡ìˆ¬î»‹ ÜF™ ñQî˜è÷£Aò ñ»‹ ð¬ì‚è «õ‡´‹ â‹ «ï£‚è‹ ÞŠ«ðó‡ìˆ¬î «î£ŸÁMˆî MFJ™ ªêò™ ð†´œ÷¶ â¡ð¬î  ¬õˆî õ£îñ£°‹.

Ü«î «ïóˆF™ Fè‚ «è£†ð£†¬ìŠ ªð£¼ˆîõ¬ó «ðó‡ìŠ ð¬ìŠ¹ êòô£ù¶. Þ‚«è£†ð£†®¡ð® 𣘂°‹«ð£¶ ªð¼ªõ®Š¹‹ êòô£ù¶. Üî¡ ÝŸøLL¼‰¶ ÞŠ«ðó‡ì‹ «î£¡Pò¶‹ êòô£ù¶. âù«õ, «ðó£CKò˜ gR¡ G¬ô ñ£ø£ Ü®Šð¬ì â‡èÀ‹ êòô£ù¬õ. Fè‚ «è£†ð£†®¡ Þ‰î õ£î‹ à‡¬ñò£è Þ¼‚躮»ñ£?

«ðó£CKò˜ gv ÃÁ‹ G¬ô ñ£ø£ â‡è¬÷ Ü®Šð¬ìò£è‚ ªè£‡ì å¼ «ðó‡ìˆ¬î «î˜¾ ªêŒî™ â¡ð¶ Üð£óñ£ù ÜPõ£Ÿø¬ô‚ ªè£‡´ ñ†´«ñ ꣈Fòñ£°‹. Üšõ£ø¡P êòô£è î´‚A i›õ¬îŠ «ð£¡Á ªð¼ªõ®Š¹ ï¬ìªðŸP¼‰î£™ ܉î â‡è¬÷ Ü®Šð¬ìò£è‚ ªè£‡ì õ®õ¬ñŠ¹ ⃰«ñ å¡Á °Mò£¶.

Þ¬îŠ ¹K‰¶ ªè£œõ CPî÷¾ è£ñ¡ ªê¡«ê «ð£¶ñ£ù¶. ÝJ‹ ⶠè쾆«è£†ð£†®Ÿ° ꣡øO‚°‹ G蛄Cò£è Þ¼‚°«ñ£ ܉î ÞìˆF™ ñ†´‹ Fè‚ «è£†ð£†®ù˜ è£ñ¡ ªê¡²‹ «õ¬ô GÁˆî‹ ªêŒ¶ M´Aø¶.  º¡ ܈Fò£òˆF™ °PŠH†ì ªêô‚®š Þ‹ªð£ì¡C«ò Ü‚ è£óí‹.

êò™ â¡ð¶ â¡ù?

êò™ G蛄Cò£è â¬î  ÃÁA«ø£«ñ£ ܉G蛄C ï¬ì ªðÁõîŸè£è ⶾ‹ ªêŒòŠðì£ñ«ô«ò ܉G蛄C ï¬ìªðŸP¼‰î£™ ñ†´«ñ ܶ êò™ G蛄Cò£è Þ¼‚è

º®»‹ Þ ñ£ø£è å¼ G蛄C ï¬ìªðÁõîŸè£è â¬î«ò‹ ªêŒîî¡ M¬÷õ£è ܉î G蛄C ï¬ìªðŸP¼ŠH¡ ܶ è£óí è£Kò G蛄Cò£°‹, Þ‰î M÷‚èˆFŸA¬êò «ðó‡ìˆF¡ G¬ô ñ£ø£ â‡èœ â‰î õ¬è¬ò„ ꣘‰î¶ â¡ð¬îŠ 𣘊«ð£‹.

Þ‰î M÷‚èˆF¡ð® ïñ¶ «ðó‡ìˆ¬î G¬ô GÁˆ¶‹ G¬ô ñ£ø£ â‡èœ êòô£è «î£¡Pòî£è Þ¼‰F¼‰î£™ °¬ø‰î ð†ê‹ ܬõ ªð¼ ªõ®ŠHL¼‰¶ ÝŸø™ ðóõˆ ªî£ìƒAò Hø° ð®Šð®ò£è «î£¡Pò¬õò£è Þ¼‚è «õ‡´‹.

Üšõ£ø¡P, ªð¼ ªõ®Š¹‚° º¡ù«ó ÞŠð®Šð†ì å¼ «ðó‡ìˆ¬î «î£ŸÁM‚°‹ «ï£‚‚ˆFù®Šð¬ìJ™ F†ìIìŠ ð†®¼‰î£™ ܶ êò™ G蛄Cò£è Þ¼‚è º®ò£¶. ܶ àœ÷ð®«ò è£óí è£Kòˆ¶ì¡ ï¬ìªðŸø G蛄Cò£°‹. ÝJ‹ ªð¼ ªõ®Š¹‚° º¡ù˜ â¡ù G蛉îªîù â¡ð¬î 致 H®‚°‹ ÝŸø™ ÜPMò½‚° Þ™¬ôªòù ý£‚Aƒ ÃÁAø£˜.

âù«õ ªð¼ªõ®Š¹‚° º¡ù˜ ÞŠð®Šð†ì å¼ «ðó‡ì‹ «î£ŸÁM‚è «õ‡´‹ â¡ðîŸè£è F†ìIìŠð†ì ðE ã«î‹ ï¬ìªðŸøî£ âùŠ¬î ÜPMò™ gFò£è âšõ£Á ªîK‰¶ ªè£œõ¶?

ªð¼ ªõ®Š¹‚°‹ º¡ù˜ ïì‰î¶ â¡ùªõ¡Á ÜPMòô£™ 致H®‚è º®ò£M®Â‹ ªð¼ªõ®Š¹ G蛉‰î ¬ñ‚«ó£ èíˆFL¼‰¶ â¡ù ïì‰î¶ â¡ð¶ ÜPMòL¡ ♬ô‚°œ õ‰¶ M´Aø¶.

âù«õ ªð¼ªõ®Š¹‚° º¡ù˜ ÞŠð®Šð†ì å¼ «ðó‡ìˆ¬îŠ ð¬ìŠðîŸè£ù F†ìI†ì ðE ï¬ìªðŸP¼ŠH¡ ܬî G¬ø¾ ªêŒ»‹ «ðó£CKò˜ gv Üõ˜èO¡ G¬ôñ£ø£ â‡è¬÷Š ðŸPò MFèœ Ü‰î ¬ñ‚«ó£ èíˆF«ô«ò ªð¼ªõ®ŠHL¼‰¶ ªõOŠð†®¼‚è «õ‡´‹.

Üšõ£Á ªõOŠð†®¼‰î£™ ܶ ï¡«ø ÞŠð®Šð†ì «ðó‡ì‹ êòô£èˆ «î£¡øM™¬ô Ü ñ£ø£è ÞŠð®Šð†ì «ðó‡ìˆ¬î «î£ŸÁM‚è «õ‡´‹ â‹ «ï£‚è‹ Ü¬î «î£ŸÁMˆˆ ªð¼ªõ®ŠH™ àœ÷ìƒAJ¼‰î¶ â¡ð ñÁ‚è º®ò£î Ýî£óñ£AM´‹.

âù«õ Þ¬îŠ ðŸPò ÜPMòô£÷˜èO¡ º®¾ â¡ù â¡ð¬îŠ 𣘊«ð£‹.

15Ýèv†11- 17,2017

û£ŠHƒ ªê¡ì˜ õ£ì¬è‚°

85084 40556

1200

M¼Šð‹ àœ÷õ˜èœ ªî£ì˜¹‚° :

* ÅŠð˜ ñ£˜‚ªè†* v«ìûùK* 죌v* AŠ†* «ð¡R ÜJ†ì‹

* «ð‚v* è£ôEèœ* 裌èPèœ* ðöƒèœ â¡Á ðô HK¾è¬÷ ªè£‡ì¶.

ªî£N™ ÜÂðõ‹ àœ÷õ˜èÀ‚° Þ¶ å¼ ï™ô õ£ŒŠ¹

F¼„C TVS «ì£™«è† ²ŠHóñEò¹ó‹ ªñJ¡«ó£†®™ MŸð¬ùJ™ ï™ô G¬ôJ™ àœ÷ û£ŠHƒ ªê¡ì˜ õ£ì¬è‚°

𣶠޼‚Aø v죂 ñŸÁ‹ àœè†ì¬ñŠ¹ì¡ MŸèŠð´‹

ê¶ó Ü®J™ ÞòƒA‚ ªè£‡´ Þ¼‚Aø¶.

®.«ü.

èì‰î 2005Ý‹ ݇´ °üó£ˆ ñ£Gô‹, 裉F ïè˜ Ü¼«è ªê£ó£¹ˆb¡ «û‚ â¡ðõ¬ó °üó£ˆ bMóõ£î âF˜Š¹Š ð¬ì «ð£L꣘ «ð£L â¡è¾‡ì˜ Íô‹ ²†´‚ ªè£¬ô ªêŒ¶ M†´, ªê£ó£¹ˆb¡ «û‚, ôwè˜ Þ îŒJð£ bMóõ£î Þò‚èˆ¬î„ «ê˜‰îõ˜. Þõ˜ °üó£ˆ ºî™õ˜ ï«ó‰Fó «ñ£®¬ò‚ ªè£¬ô ªêŒ»‹ F†ìˆ¶ì‹ °üó£ˆ¬î ªõ® ¬õˆ¶ °‹ «ï£‚舶ì‹ °üó£ˆFŸ°œ ¸¬ö‰î£˜ â¡Á °üó£ˆ «ð£L꣘ è¬î 膮 M†ìù˜.

°üó£ˆ «ð£Lê£K¡ Þ‰î 膴‚ è¬î¬ò ªê£ó£¹ˆb¡ «û‚ °´‹ðˆFù˜ ñÁˆîù˜.

ªê£ó£¹ˆb¡ «û‚ bMóõ£F»‹ Ü™ô. bMóõ£î ܬñŠ¹ì¡ ªî£ì˜¹ ¬õˆF¼‰îõ¼‹ Ü™ô. Þõ¬ó °üó£ˆ bMóõ£î î´Š¹Š ð¬ì «ð£L꣘ F†ìI†´ «ð£L â¡è¾‡ì˜ ïìˆF ªè£¬ô ªêŒ¶ M†´, Hó„C¬ù¬ò F¬ê F¼Š¹A¡øù˜. Þ Gò£ò‹ ªðø£ñ™ Mì ñ£†«ì£‹ âù õ£î‹ ªêŒîù˜.

ÞŠ Hø° ªê£ó£¹ˆb¡ «û‚A¡ ñ¬ùM è¾ê˜ d ªè£…ê ï£O™ è£í£ñ™ «ð£ù£˜. è¾ê˜ d¬ò àJ«ó£´ M†ì£™ ªê£ó£¹ˆb¡ «û‚ ªè£¬ôJ™ àœ÷ êF¬ò cFñ¡øˆF¡ Íô‹ ªõO‚ªè£‡´ õ‰¶ M´õ£˜ âù °üó£ˆ «ð£L꣘, Üõ¬ó»‹ 躂èñ£è ªè£¬ô ªêŒ¶ M†ì¶ H¡ù£O™ ªîKòõ‰î¶.

Þ‰î‚ ªè£¬ô õö‚A¡ Hóî£ù ꣆C ¶÷Có£‹ Hóü£ðF â¡ðõ˜ Ýõ£˜. Þõ˜ cFñ¡øˆF™ ꣆C ªê£¡ù£™ «ð£L â¡è¾‡ì˜ ªêŒî °üó£ˆ bMóõ£î î´Š¹Š ð¬ì «ð£L꣼‚° ñóí î‡ì¬ù Ü™ô¶ Ý»œ î‡ì¬ù A¬ì‚°‹ âùŠ ðò‰î °üó£ˆ «ð£L꣘, èì‰î 2006Ý‹ ݇´ °üó£ˆF¡ ðùƒè‰î£ ñ£õ†ìˆF™ àœ÷ ÞŠK â¡ø Aó£ñˆF™ Þõ¬ó»‹ «ð£L â¡è¾‡ì˜ ïìˆF ²†´‚ ªè£¡Á M†ìù˜.

ÞŠð® ªê£ó£¹ˆb¡ «û‚ ªè£¬ô¬ò ñ¬ø‚è Üõó¶ ñ¬ùM ê¾è˜ d¬ò»‹, Þ‰î Þ¼õK¡ ªè£¬ô»‹ ñ¬ø‚è ¶÷Có£‹

Hóü£F ðF¬ò»‹ «ð£L â¡è¾‡ìK¡ ªè£¬ô ªêŒî °üó£ˆ bMóõ£î î´Š¹Š «ð£hê£K¡ ªêò™  º¿õ¶‹ ªðKò ðóðóŠ¬ð ãŸð´ˆFò¶.

Þî¡Hø° Þ‰î õö‚° C.H.ä. õê‹ ñ£ŸøŠ ð†ì¶. C.H.ä. «ð£L꣘ Þ‰î «ð£L â¡è¾‡ì˜ ªî£ì˜ð£è ®.ä.T.õ¡êó£ ñŸÁ‹ Þ¡ªù£¼ ä.H.âv. ÜFè£Kò£ù F«ù¬û»‹, èì‰î 2007Ý‹ ݇´ ãŠó™ 24Ý‹ «îF ¬è¶ ªêŒ¶ C¬øJ™ ܬìˆî¶.

H¡ù˜ Þ‰î õö‚°èœ °üó£ˆF™ ïì‰î£™ cF ê£è®‚èŠð†´M´‹ â¡Á C.H.ä. ÃPòF¡ «ðK™, èì‰î 2013Ý‹ ݇´ Þ‰î õö‚¬è º‹¬ð CøŠ¹ C.H.ä. cFñ¡øˆ¶‚° à„êcF ñ¡ø‹ ñ£ŸPò¶.

Þ‰G¬ôJ™ èì‰î 2014Ý‹ ݇´ ªêŠì‹ð˜

ñ£î‹ ®.ä.T.õ¡ê£ó£¾‚° º‹¬ð àò˜cF ñ¡ø‹ ü£e¡ õöƒAò¶. Ýù£™ õö‚° ñ†´‹ º‹¬ð C.H.ä. CøŠ¹ cFñ¡øˆF™ ï쉶 õ‰î¶.

𣶠ñˆFJ™ ð£.ü.è. Üó² Þ¼‚Aø¶. ªê£ó£¹ˆb¡ «û‚, ¶÷Có£‹ Hóü£ðF «ð£L â¡è¾‡ì˜ õö‚¬è Mê£K‚°‹ C.H.ä. ð£.ü.è. ÜóC¡ W› Þ¼‚Aø¶. Þ‰î õö‚A™ ð£.ü.è.è£ó˜èœ ñŸÁ‹ ð£.ü.è.¾‚° Ýîóõ£è ªêò™ð†ì è£õ™ ÜFè£Kèœ e¶ °Ÿø‹ ꣆ìŠð†´œ÷ G¬ôJ™ Þ‰î õö‚A™ C.H.ä. ªê£îŠH M´‹ â¡Á ♫ô£¼‹ âF˜ 𣘈î G¬ôJ™ Üšõ£«ø ï쉶 ªè£‡ì¶ C.H.ä.

Þîù£™ ä.H.âv.ÜFè£Kè÷£ù ®.ä.T. õ¡êó£, F«ùw ÝAò

Þ¼õ¬ó»‹ C.H.ä. CøŠ¹ cFñ¡ø cFðF «ü.ê˜ñ£ Þ‰î õö‚AL¼‰¶ M´î¬ô ªêŒ¶ àˆîóM†ì£˜.

C.H.ä. CøŠ¹ cFñ¡ø‹ â¡ð¶ Mê£ó¬í cFñ¡ø‹î£¡. Wö¬ñ cFñ¡øˆF¡ Þ‰îˆ b˜Š¬ð âF˜ˆ¶ àò˜cF ñ¡øˆF™ C.H.ä. «ñ™º¬øf´ ªêŒò «õ‡´‹. ÜŠð®«ò «ñ™º¬øf´ ªêŒî£½‹ C.H.ä. Þ‰î õö‚¬è ï숶‹.

ÜŠð® ï숶‹«ð£¶ î°‰î Ýî£óƒè¬÷ àò˜cF ñ¡øˆF™ êñ˜H‚è C.H.ä. îõÁ‹ «ð£¶ ܃°‹ õ¡êó£, F«ùw ÝA«ò£¼‚° Ýîóõ£è«õ b˜Š¹ A¬ì‚°‹.

âù«õ Þ‰î õö‚AL¼‰¶ C.H.ä.¬ò M´Mˆ¶ âv.ü.®. õê‹ åŠð¬ìˆî£™ cF ªõ™õ õ£ŒŠ¹ Þ¼‚Aø¶.

Þ àò˜cF ñ¡ø«ñ£ Ü™ô¶ à„êcF ñ¡ø«ñ£ î°‰î àˆîó¾èœ HøŠH‚è «õ‡´‹. ÞîŸè£ù ê†ìŠ «ð£ó£†ì‹ êìˆî ªê£ó£¹ˆb¡ «û‚ °´‹ðˆF™ Ý†èœ Þ¼‚Aø£˜èœ? âùˆ ªîKòM™¬ô.

Þõ˜èœ Þ‰î ê†ìŠ «ð£ó£†ìˆ¬î º¡ªù´ˆ¶„ ªê¡Á 2019Ý‹ ݇´ ï¬ìªðÁ‹ ñ‚è÷¬õˆ «î˜îL™ ð£.ü.è. «î£Ÿø£™ ªê£ó£¹ˆb¡ «û‚ «ð£L â¡è¾‡ì˜ õö‚A™ G„êò‹ cF ªõ™½‹. Þ¶ ïì‚°ñ£? Ü¬î ªð£ÁˆF¼‰¶î£¡ ð£˜‚è «õ‡´‹.

®.ä.T. õ¡ê£ó£ä.H.âv. F«ùw

«ð£L â¡è¾‡ì˜ õö‚A™ ÜFè£Kèœ M´î¬ô

ªê£ó£¹ˆb¡ «û‚ ñŸÁ‹ Üõó¶ ñ¬ùM è¾ê˜ d

Ýèv†11- 17,201716

ÜÌ ÝJû£

àˆîóŠHó«îê ñ£Gô‹, ó£‹ÌK¡, ð£«îwõ˜ â¡ø ÞìˆF™ å¼ Cõ¡ «è£M™ Þ¼‚Aø¶.

Þ‰î‚ «è£ML¡ Ìê£K ²«ów °ñ£˜ ê˜ñ£ â¡ðõ˜ ‘îK² Gôñ£è Þ¼‰î Þ‰î ÞìˆF™ 1788Ý‹ ݇´ CõLƒè‹ 致 H®‚èŠð†ì¶. ÜŠ«ð£¶ Þ‰îŠ ð°FJ¬ù ݇´õ‰î ïõ£Š Üyñ¶ ÜL裡 â¡ðõ˜ U‰¶ ð‡®î˜è¬÷ ܬöˆ¶ «è£M™ è†ì ãŸð£´ ªêŒî£˜. 1822™ Þ‰î Cõ¡ «è£M™ 膮 º®‚èŠð†ì¶. Þ‰î Cõ¡ «è£M½‚° ªõOèO™ õC‚°‹ ºvL‹èÀ‹ ð‚F Cóˆ¬î»ì¡ õ‰¶ ̬ü ªêŒ¶ Hóê£î‹ ªðŸÁ‚ ªê™A¡øù˜’ â¡Á ÃPòî£è áìèƒèœ ªêŒF ªõOJ†´œ÷ù.

Þ¬øõ¡ å¼õ¬ùˆ îMó «õÁ ò£¬ó»‹, â¬î»‹ õíƒè£îõ˜  ºvL‹. ð¬ì‚èŠð†ì â¬îò£õ¶ å¼õ˜ õíƒA M†ì£™ Üõ˜ Þvô£Iò õ†ìˆF™ Þ¼‰¶ ù ªõO«òP M´õ£˜. ÜŠð®Šð†ì å¼õ¬ó ºvL‹ â¡Á ªê£™õ¶ îõÁ.

ð£.ü.è.¬õ„ «ê˜‰î å¼õ˜ Ü‰î‚ è†CJ™ Þ¼‰¶ MôA «õÁ è†CJ™ «ê˜‰î£™ Üõ¬ó ð£.ü.è.¬õ„ «ê˜‰îõ˜ â¡Á â‰î áì躋 ªê£™õ¶ A¬ìò£¶. Ü.F.º.è.¬õ„ «ê˜‰î å¼õ˜ F.º.è.M™ «ê˜‰¶ M†ì£™ Üõ¬ó Ü.F.º.è.è£ó˜ â¡Á‹ áìèƒèœ

ªê£™õ¶ A¬ìò£¶. ÞŠð® ï쉶 ªè£œÀ‹ áìèƒèœ ºvL‹ ªðò˜ Aò£è Þ¼‰î å¼õ˜ «è£M½‚° õ‰¶ M†ì£™ å¼ ºvL‹ «è£ML™ õ‰¶ õNð†ì£˜ âù„ ªê£™A¡øù. Þ¶ IèŠ ªðKò îõø£°‹.

ð¬ìŠHùˆ¬î Þ¬øõ¡ â¡Á å¼õ˜ ⡬ø‚° è¼F M†ì£«ó£ Ü¡«ø Þõ˜ ºvLIL¼‰¶ ªõO«òPM†ì£˜. ÜŠð®Šð†ìõ¬ó ºvL‹ â¡Á ªê£™õ¬î áìèƒèœ ¬èMì «õ‡´‹.

Cõ¬ù õNð´ðõ˜ CõLƒèˆ¬î»‹ õNðìˆî£¡ ªêŒõ£˜. CõLƒè‹ â¡ð¶ âšõ÷¾ ªðKò ªè†ì õ£˜ˆ¬î? Þî¡ à‡¬ñò£ù ܘˆîˆ¬î ªîK‰îõ˜èœ Lƒè õN𣆬ì è´¬ñò£è ªõÁ‚è«õ ªêŒõ£˜èœ.

C¬ô¬ò õNð´õ¶ â¡ø G¬ô‚° ÞøƒA õ‰¶M†ì£™ Lƒè õN𣴋 Üœ õ‰¶ M´‹. Üîù£™ ð°ˆîP¾œ÷ âõ¼‹ C¬ô õN𣆬ì M†´ MôA«ò Þ¼Šð£˜èœ. ºvL‹èœ ð°ˆîPM™ ºî¡¬ñò£ùõ˜èœ. âù«õ Üõ˜èœ C¬ô õN𣆮¡ ð‚è‹ «ð£è«õ ñ£†ì£˜èœ.

Þ¬î áìèƒèœ àÁF«ò£´ â´ˆ¶„ ªê£™õ¬î «è£ML™ õNð´‹ ºvL‹èœ â¡Á î¬ôŠH†´ è¬î M´õ¶ ªè£…꺋 㟹¬ìòî™ô. Þ¬î áìèƒèœ ÞQò£õ¶ ¹K‰¶ ªè£‡´, êKò£ù ªêŒFè¬÷ ªõOJ´ñ£?

M™L¹ˆÉó£˜

ó£w¯Kò üùî£ î÷‹, 裃Aóv ÝAò è†CèÀì¡ Þ¬í‰¶ ªñè£ Ã†ìE ܬñˆ¶ dè£K™ ݆C¬òŠ H®ˆî GFw°ñ£˜, H¡ù˜ ÆìEJ™ Þ¼‰¶ MôA, ð£.ü.è.¾ì¡ «ê˜‰¶ e‡´‹ d裘 ºîô¬ñ„ê˜ ÝA M†ì£˜.

Þ Þõ¼¬ìò ä‚Aò üùî£ î÷‹ è†CJ«ô«ò âF˜Š¹ A÷‹H»œ÷¶.

ä‚Aò üùî£ î÷ˆF¡ º¡ùE î¬ôõ˜è÷£ù ÜL Ü¡õ˜, «èó÷ ñ£Gôˆ î¬ôõ˜ i«ó‰Fó °ñ£˜ ÝA«ò£˜ GFw°ñ£¼‚° âF˜Š¹ ªîKMˆî «õ¬÷J™ ªó£‹ð  ªñ÷ùñ£è Þ¼‰î ä‚Aò üùî£ î÷‹ è†CJ¡ «îCòˆ î¬ôõ˜ êóˆò£î¾‹ ÞŠ«ð£¶ GFû§‚° âF˜Š¹ ªîKMˆ¶œ÷£˜.

Þ¶ °Pˆ¶ îù¶ ´M†ì˜ ð‚èˆF™ 輈¶ ªõOJ†´œ÷ Üõ˜ ‘裃Aóv ñŸÁ‹ ó£w¯Kò üùî£î÷‹ ÆìEJ™ Þ¼‰¶ HK‰¶ ð£.ü.è.¾ì¡ GFw°ñ£˜ ÆìE ¬õˆî¶ ¶óFwìõêñ£ù¶. Þ‰î º®M™ âù‚° àì¡ð£®™¬ô. «î˜îL¡ «ð£¶ ñ‚èÀ‚°‚ ªè£´ˆî õ£‚°ÁF¬ò eÁõ¶ îõÁ. ñ‚èœ ªñè£ Ã†ìE‚«è õ£‚èOˆîù˜ â¡ø£˜.

H¡ù˜ ªêŒFò£÷˜èOì‹

«ðCò Üõ˜ ‘ä‚Aò üùî£ î÷ˆFL¼‰¶ HK‰¶ îQ‚è†C ¶õ‚°‹ F†ì‹ ⶾ‹ îù‚° Þ™¬ô’ â¡Á ªîKMˆî£˜.

ð£.ü.è. ªõÁ‹ áö™ è†C ñ†´ñ™ô. îù¶ áö¬ô ñ¬ø‚è ܶ â‰î G¬ô‚°‹ «ð£°‹ è†C. áö¬ô åNŠðî£è„ ªê£™L, Ü‰î‚ è†C«ò£´ ÆìE ܬñˆî GFw°ñ£˜ ªð¼‹ õóô£ŸÁŠ H¬ö¬ò„ ªêŒ¶œ÷£˜ â¡ð«î à‡¬ñ.

Þ‰î‚ è†C«ò£´ ÆìE ¬õˆîF¡ Íô‹ ó£‹ñ«ù£è˜ «ô£Aò£M¡ Cwò¡ â¡Á ªê£™½‹ î°F¬ò Üõ˜ Þö‰¶œ÷«î£´, îù¶ ²òˆ¬î»‹, âF˜è£ô ÜóCò™ õ÷˜„C¬ò»‹ ðL ªè£´ˆ¶ M†ì GFw°ñ£˜ e¶ d裘 ñ‚èœ è´‹ «è£ðˆF™ àœ÷ù˜.

Þõ˜èO¡ Þ‰î «è£ð‹ «î˜îL¡ «ð£¶ ªõOŠð´‹. ÜŠ«ð£¶ GFw°ñ£˜ îù¶ ÜóCò™ ºèõK¬ò ÞöŠð¶ G„êò‹.

«è£ML™ õN ð†ì¶ ºvL‹è÷£?

ð£ô˜ õ°Š¹ ð£ìƒèÀ‹ è‡è£E‚èŠðì «õ‡´‹!

ð£.ü.è. GFw ÆìE: êóˆò£îš âF˜Š¹

ªê¡¬ù 裫ôx «ó£†®™ àœ÷ îI›ï£´ ð£ìË™ GÁõùñ£ù¶, îIöè ÜóC¡ «ñŸð£˜¬õJ™ Þòƒ°‹ GÁõùñ£°‹. ðœO‚ è™Mˆ¶¬ø ܬñ„êK¡ «ïó®‚ è‡è£EŠH™ Þ¼‚°‹ Þ‰GÁõù‹ å¡ø£‹ õ°Š¹ ºî™ 12 Ý‹ õ°Š¹ õ¬óJô£ù ð£ì Ë™è¬÷ îò£Kˆî™ ñŸÁ‹ MQ«ò£Aˆî™ ÝAò ðEè¬÷„ ªêŒ¶ õ¼Aø¶.

Þ ‰ GÁõùˆFù £ ™ Þšõ£Á ªõOJìŠð´‹ Cô Ë™èO½‹ Cô «ïóƒèO™ ꘄ¬ê‚°Kò 輈¶‚èœ Þì‹ ªðÁõ¶‹ à‡´. Üšõ£Á Þì‹ ªðÁ‹ 輈¶‚è¬÷ è™Mò£÷˜èœ ÜšõŠ«ð£¶ ²†®‚裆® Ü‰îˆ îõÁèœ F¼ˆîŠð†ì õóô£ÁèÀ‹ à‡´.

Ýù£™ ð£ô˜ HK¾ âùŠð´‹ HK «èT, â™ «èT ñŸÁ‹ » «èT ÝAò õ°Š¹‚èÀ‚è£ù ð£ìƒè¬÷»‹ ðìƒè¬÷»‹

ò£˜ òó«ó£ îƒèœ îƒèœ Þw†ìŠð® ªõOJ†´, ܬî ݃裃° Þ¼‚°‹ ñö¬ôò˜ ðœOèœ ÜŠ¹ˆîèˆF™ ⶾ«ñ êK𣘂è£ñ™ ÜŠð®«ò õ£ƒA Cø£˜èOì‹ ªè£´ˆ¶M´A¡øù.

 «ñ«ô ªê£¡ù îI›ï£†´ ð£ìË™ GÁõù«ñ£ Ü™ô¶ «õÁ ⶾ‹ Üó² ꣘‰î GÁõùƒè«÷£ Þ‰îŠ ð£ìF†ìƒè¬÷ êK 𣘊ðF™¬ô â¡ø îèõ™ ªè£…ê‹ Ýðˆî£ù¶, Ýù£½‹ ܶ à‡¬ñ.

Ü ‡ ¬ ñ J ™ , «è£M½‚°„ ªê¡Á ê£I¬ò °‹H†´M†´ õóô£‹ â¡ø «è£íˆF™ â¿îŠð†ì ð£ì™

¹¶‚«è£†¬ì ñ£õ†ì ºvL‹ ñ‚èO¬ì«ò ªè£‰îOŠ¬ð ãŸð´ˆFò¬î êeðˆFò àí˜M™ MõKˆF¼‰«î£‹. ÞŠ«ð£¶ Ü«î ¹¶‚«è£†¬ì ñ£õ†ìˆF™ àœ÷ Cô ðœOèO™ õöƒèŠð†´œ÷ å¼ â™.«è.T. ð£ìŠ¹ˆîèˆF™ Hœ¬÷ò£¬ó ¶F‚°‹ ð£ì™ å¡Á Þì‹ ªðŸP¼‚Aø¶. (𣘂è ðì‹)

â™ô£ êñòˆ¬î„ «ê˜‰î Hœ¬÷èÀ‹ 𮂰‹ Þ¶«ð£¡ø õ°Š¹èÀ‚° å¼ °PŠH†ì êñòˆ¬î„ «ê˜‰î ê£I¬òŠðŸP ñ†´‹ ¹è¿‹ Þ¶«ð£¡ø èM¬îèœ «î¬õî£ù£ â¡ð¬î Þõ˜èœ ã¡ C‰F‚è ñÁ‚Aø£˜èœ â¡ð¶

M÷ƒèM™¬ô.

ð£ô˜ õ°Š¹èœ ðŸPò ¹ˆîèƒè¬÷ ðô ðFŠðèƒèœ ªõOJ´õ ܬùˆ¶ ðFŠðèƒè¬÷»‹ è‡è£EŠð¶ Cóñ‹ â¡Á Üó² 嶃A‚ ªè£œ÷‚Ã죶. 嚪õ£¼ ¹ˆî躋 Þèù ܬñ‚èŠð†ì °¿õ£™ «ñŸð£˜¬õ ªêŒòŠð†´, Üî¡H¡ù«ó Ü„²‚«è ªê™ô«õ‡´‹. Ü™ô¶ Üó«ê Þ¶«ð£¡ø õ°Š¹èÀ‚°‹ ð£ìˆF†ì‹ îò£Kˆ¶, Üõ˜è«÷ ¹ˆîèƒè¬÷»‹ ªõOJì «ò£C‚èô£‹.

è ‡ è £ E ‚ è ãŸð´ˆîŠð´‹ °¿M™ â™ô£ ñîˆFL¼‰¶‹ è™Mò£÷˜èÀ‚° õ£ŒŠ¹ ªè£´‚èŠð†®¼‚è «õ‡´‹.

àôè‚ è™M¬ò

èŸðˆî£¡ C¡ù…Cø£˜è¬÷ ªðŸ«ø£˜èœ Þ¶«ð£¡ø ð£ô˜ ðœOèÀ‚° ÜŠH ¬õ‚Aø£˜è«÷ îMó, ñî‹ ê£˜‰î 𮊹 ð®Šð Ü™ô â¡ð¬î Þ¶«ð£¡ø ªõOf†ì£÷˜èÀ‹, ðœOèœ ï숶«õ£˜èÀ‹ àíó «õ‡´‹.

ÞF™ ï™ô Mò£ð£ó‹ Þ¼Šð Hø ñ£GôƒèO™ Þòƒ°‹ ðFŠðèƒèœÃì îI›ï£†´ ð£ô£˜ ð£ì꣬ôèÀ‚° ¹ˆîèƒèœ îò£Kˆ¶ MŸðF™ ÜFè ݘõ‹ 裆® õ¼Aø£˜èœ.

¹Ÿlê™èœ «ð£™ ¶õƒèŠð†´ õ¼‹ Þ¶«ð£¡ø ðFŠðèƒè¬÷ ñ † ´ Š ð ´ ˆ î ¾ ‹ , Üõ˜è÷¶ ªõOf´è¬÷ è‡è£E‚辋 àKò ïìõ®‚¬è¬ò ñ£Gô Üó² «ñŸªè£œÀñ£?

-ïñ¶ GÏð˜

17Ýèv†11- 17,2017

ü£U˜ý§¬ú¡

d裘 ñ£Gô‹, «ð£x̘ ñ£Gô ªï´…꣬ôJ™ û£Ì˜ õNò£è Þ¼õ˜ õEèˆFŸè£è ⼬ñ Þ¬ø„C¬ò‚ ªè£‡´ ªê¡øù˜.

ÜŠ«ð£¶ ô£K¬ò ñPˆî ñ£†´ ͈Fó‹ °®‚°‹ ðxóƒî÷ ܬñŠHù˜ 憴ù˜ ñŸÁ‹ Þó‡´ «ð˜ e¶ è´¬ñò£è °î™ ªî£´ˆîù˜.

Þ‰îˆ î£‚°î™ ðŸP «èœMŠð†ì è£õ™ ¶¬øJù˜ ðxóƒî÷‹ ܬñŠHùKìI¼‰¶ Üõ˜è¬÷ e†´ Mê£ó¬í ïìˆFù˜.

ÜŠ«ð£¶ ð² Þ¬ø„C â¬î»‹ ï£ƒèœ â´ˆ¶„ ªê™ôM™¬ô. ⼬ñ Þ¬ø„C¬òˆî£¡ Mò£ð£óˆFŸè£è â´ˆ¶„ ªê™A«ø£‹’ âù‚ ÃP»œ÷ù˜.

Mê£ó¬í‚°Š Hø° Üõ˜è¬÷ M´Mˆ¶M†ì «ð£L꣘ Üõ˜èœ e¶ °î™ ïìˆFò ñ£†´ ͈Fó‹ °®‚°‹ ðxóƒî÷‹ °‡ì˜èœ e¶ â‰î ïìõ®‚¬è»‹ â´‚èM™¬ô.

èì‰î Þ¼ õ£óƒèÀ‚° º¡¹î£¡ dè£K™ ð£.ü.è. ݆C ܬñ‰î¶. dè£K™ ð£.ü.è. ݆C Þ™ô£ñ™ Þ¼‰î «ð£¶ ñ£†®¬ø„CJ¡ ªðòó£™ Üƒ° ºvL‹èœ, îLˆ¶èœ âù âõ¬ó»‹ ñ£†´ ͈Fó‹ °®Šðõ˜èœ èM™¬ô.

ð£.ü.è. ݆C dè£K™ ãŸð†ì Hø° ñ£†®¬ø„CJ¡ ªðòó£™ ï쉶œ÷ ºî™ °î™ Þ¶ â¡ð¶ °PŠHìˆî‚è¶.

ð£.ü.è. ݆C ïì‚°‹ Þ¡ªù£¼ ñ£Gô‹î£¡ ñˆFòŠ Hó«îê‹. ñˆFòŠ Hó«îê ñ£Gô‹, ªð¶™ ñ£õ†ìˆ¶‚°†ð†ì ðöƒ°®Jù Aó£ñ‹ å¡P™ ð² èìˆîL™ ß´ð†ìî£è„ ªê£™L ñ£†´ ͈Fó‹ °®‚°‹ °‹ðªô£¡Á 4 «ð¬ó H®ˆ¶ 膮 ¬õˆ¶ è´¬ñò£èˆ A, ܬî i®«ò£ ðF¾ ªêŒ¶, êÍè

õ¬ôî÷ƒèO™ ðóõ M†ì¶. Þ¶ ñ£Gô‹ ºõ¶‹ ªð¼‹ ðóðóŠ¬ð ãŸð´ˆFò¶.

Þ‰î i®«ò£ ðF¬õ ÝŒ¾ ªêŒî ñˆFòŠ Hó«îê «ð£L꣘ °îL™ ß´ð†ì ñ£†´ ºˆFó‹ °®Šðõ˜è¬÷ ¬è¶ ªêŒòM™¬ô. Üõ˜èœ îŠH æ® M†ìî£è‚ ÃP M†´, °î½‚° Ý÷£ùõ˜è¬÷ ý™î£ ñ£õ†ìˆF™ ¬õˆ¶ ¬è¶ ªêŒ¶œ÷ù˜.

ñ£†®¬ø„CJ¡ ªðòó£™ ÜŠð£M ñ‚èœ e¶ °î™ ï숶‹ ñ£†´ ͈Fó‹ °®‚°‹ °‹ð™ e¶ ïìõ®‚¬è â´‚è «õ‡´‹ â¡Á «ñ£® 3 º¬ø ÃPM†ì£˜. ñˆFò ñ‰FKèœ ð£ó£Àñ¡øˆF½‹ Þî¬ù‚ 臮ˆ¶ M†ìù˜.

ÜŠ Hø°‹ Þ¶ ñ£FKò£ù °î™èœ ªî£ì¼Aø«î â¡ø£™ ñˆFò ݆Cò£÷˜èO¡ è‡ìù‹ â‰î õ¬è â¡ð¶ ¹KAøî£?

º¡ªð™ô£‹ Þ¶ ñ£FKò£ù ªêŒFèœ áìèƒèO™ õ¼‹ «ð£¶ èŠð†ìõ˜èO¡ ªðò˜, ᘠâù ܬùˆ¶‹ ªõOõ¼‹. ܶ«ð£™ °î™ ïìˆFòõ˜èO¡ ªðò¼‹, Ἃ ªõOŠð´ˆîŠð´‹.

Ýù£™ ÞŠ«ð£¶ d裘 ñˆFòŠ Hó«îê °î™è¬÷ áìèƒèœ ªõOJ†ì«ð£¶ Þ‰î Mõóƒèœ ܬùˆ¶‹ ªõOJìŠ ðìM™¬ô. «ñ£® ñŸÁ‹ ñˆFò ܬñ„ê˜èO¡ è‡ìˆF¡ M¬÷¾ Þ¶.

Þ¼‰î£½‹ ñ£†®¬ø„CJ¡ ªðòó£™ ñ£†´ ͈Fó‹ °®‚°‹ è£M‚ è†CJù˜î£¡ ÜŠð£M ñ‚èœ e¶ °î™ ï숶õ£˜èœ. °î½‚° Ý÷£°ðõ˜èœ å¡Á ºvL‹è÷£è Þ¼Šð£˜èœ. Þ™¬ôªòQ™ îLˆè÷£è Þ¼Šð£˜èœ â¡Á à‡¬ñ ñ‚èÀ‚°ˆ ªîKAøî£?

«èó÷ ñ£Gô‹, F¼õù‰î¹ó‹ ܼ«è èì‰î Cô èÀ‚° º¡¹ ݘ.âv.âv. ªî£‡ì˜ å¼õ˜ ð´ªè£¬ô ªêŒòŠð†ì£˜. Þ‰î‚ ªè£¬ô ïì‰î¾ì¡ «èó÷ ÝÀï˜ êî£Cõ‹, «èó÷ ºî™õ˜ Hùó£J Müò¡ ñŸÁ‹ ñ£Gô è£õ™¶¬øˆ î¬ôõ˜ «ô£‚ ªðyó£¬õ ܬöˆ¶ î°‰î ïìõ®‚¬è â´‚°‹ð® àˆîóM†ì£˜.

ÞŠ Hø° ñ£Gô ºî™õ˜ Hùó£J Müò¡ Þ‰î‚ ªè£¬ô °Pˆ¶ Mõ£FŠðîŸè£è ð£.ü.è. ñŸÁ‹ ݘ.âv.âv. î¬ôõ˜è¬÷ ܬöˆ¶Š «ð„² õ£˜ˆ¬î ïìˆFù£˜.

ºî™õ˜ Æ®ò Þ‰î‚ Ã†ìˆF™ ð£.ü.è.M¡ ñ£Gôˆ î¬ôõ˜ °‹ñí‹ ó£ü«êèó¡, å.ó£ü«è£ð£™, ݘ.âv.âv. î¬ôõ˜ «è£ð£ô¡ °†®, ñ£˜‚Cv† è†CJ¡ ñ£Gô„ ªêòô£÷˜ ªè£®«òP

ð£ôA¼wí¡ ÝA«ò£˜ èô‰¶ ªè£‡ìù˜.

ÆìˆF¡ º®M™ ݘ.âv.âv.è£ó˜èœ eî£ù °î½‚° è‡ìù‹ ªîKMˆ¶ b˜ñ£ù‹ G¬ø«õŸøŠð†´ è‡È˜, «è£†ìò‹, F¼õù‰î¹ó‹ ÝAò ÞìƒèO™ Ýèv´ 6Ý‹ «îF ܬùˆ¶‚ è†C Æ캋 ïìˆî º®¾ ªêŒòŠð†ì¶.

ñ£†´ ͈Fó‹ °®Šðõ˜èœ ñ£†®¬ø„CJ¡ ªðòó£™ ºvL‹è¬÷‚ ªè£¬ô ªêŒ¶‹, îLˆ¶èœ e¶ °î™ ïìˆFò «ð£¶‹ ܉î‰î ñ£Gô ÝÀï˜èœ ñ£Gô ºî™õ˜ ñŸÁ‹ è£õ™¶¬ø î¬ôõ˜è¬÷ ܬöˆ¶ î°‰î àˆîó¾è¬÷ HøŠHˆî£˜è÷£?

ð£.ü.è. ÝÀ‹ ñ£Gô ºî™õ˜èœ è£M è†Cˆ î¬ôõ˜è¬÷ ܬöˆ¶ «ð„² õ£˜ˆ¬î ïìˆFù£˜è÷£? Ü‰î‚ Ã†ìˆF™ ÜŠð£M ºvL‹è¬÷ ªè£¬ô ªêŒî ñ£†´ ͈Fó‹ °®Šðõ˜èÀ‚° âFó£è è‡ìùˆ b˜ñ£ù‹ G¬ø«õŸPù£˜è÷£? ñ£GôˆF™ ðô ÞìƒèO™ ܬùˆ¶‚ è†C‚ Ã†ì‹ ïìˆFù£˜è÷£?

«ñ£® ñŸÁ‹ ܬñ„ê˜èO¡ â„êK‚¬è ܘˆîºœ÷î£è Þ¼‰F¼‰î£™ Þ¬õªò™ô£‹

ïì‰F¼‚°‹. ÞF™ å¡Á Ãì ïì‚èM™¬ô â¡ðF¡ Íô‹ ñ£†´ ͈Fó‹ °®Šðõ˜èÀ‚° âFó£è «ñ£® ñŸÁ‹ ñˆFò ܬñ„ê˜èO¡ â„êK‚¬è 臶¬ìŠ¹ âùˆ ªîKòM™¬ôò£?

Þ‰î 臶¬ìŠ¹ «õ¬ôè¬÷ ñ‚èœ ÜPò ñ£†ì£˜èœ âù ð£.ü.è.è£ó˜èœ G¬ù‚Aø£˜èœ. Þ¶ IèŠ ªðKò îõÁ. ñ‚èœ îŸ«ð£¶ Iè ܬñFò£è Þ¼‚Aø£˜èœ. Þ‰î ÜFè ñ¾ù‹ Ýðˆî£ù¶. ñ‚èO¡ Þ‰î ñ¾ù‹ è¬ô»‹ 𣶠݆Cò£÷˜èœ è£í£ñ™ «ð£Œ M´õ£˜èœ.

èì‰î è£ôƒèO™ ïì‰î Þ‰î õóô£Ÿ¬ø ݆Cò£÷˜èœ ÜP‰¶ ïìŠð¶ ï™ô¶.

ñ£†®¬ø„CJ¡ ªðòó£™ ªî£ì¼‹ °î™èœ

Ýèv†11- 17,201718

ü§¬õKò£

ð £ ó £À ñ¡ ø ˆ F ™ å¼ àÁŠHù˜ «è†ì «èœM‚° ðFôOˆî ñˆFò ¸è˜«õ£˜ ïô¡, àí¾ ñŸÁ‹ ªð£¶ MQ«ò£èˆ¶¬ø ñ‰FK ó£‹ Mô£v ðvõ£¡ ‘àí¾ ð£¶è£Š¹„ ê†ì‹ º‰¬îò ä‚Aò ºŸ«ð£‚° ÆìE Üó꣙ èì‰î 2013Ý‹ ݇´ ªè£‡´ õóŠð†ì¶. ܉î ê†ìˆF¡ð® 3 ݇´èÀ‚° 强¬ø «óû¡ M¬ôJ™ ñ£Ÿø‹ ªêŒ¶ ªè£œ÷ ÜFè£ó‹ ÜO‚èŠð†ì¶.

Ýù£™ «îCò üùï£òè‚ Ã†ìE ݆C‚° õ‰îHø°‹ ªð£¶ MQ«ò£ˆ F†ìˆF¡W› õöƒèŠð†´ õ¼‹ ÜKC, «è£¶¬ñJ¡ M¬ôèO™ â‰î ñ£Ÿøº‹ ªêŒòM™¬ô. Þ‰î M¬ô 2018Ý‹ ݇´ ü§¡ ñ£î‹ õ¬ó ªî£ì¼‹’ âù‚ ÃPù£˜.

Ü Š ð ® ª ò Q ™

2018Ý‹ ݇´ ü§¡ ñ£îˆFŸ°Š Hø° «óûQ™ õöƒèŠð´‹ ÜKC, «è£¶¬ñ‚è£ù M¬ô àò˜ˆîŠð´‹ âù ªê£™Lò£ ªîKò «õ‡´‹?

«óûQ™ ã¬öèœ ñ†´«ñ õ£ƒA ðò¡ 𴈶‹ ñ‡ªí‡ ªíŒJ¡ M¬ô 15 èÀ‚° 强¬ø 25 ¬ðê£ M¬ô àò˜ˆF, ñ£Qò‹ óˆ¶ ªêŒòŠ ð†´‚ ªè£‡´ Þ¼‚Aø¶. ê¬ñò™ âKõ£» CL‡ìK¡ M¬ô»‹ ñ£î‰«î£Á‹ 4 Ï𣌠àò˜ˆîŠ ð†´ ñ£Qò‹ óˆ¶ ªêŒòŠð†´ M†ì£™ ã¬öèÀ‚° ñ£Qò«ñ Þ™¬ô â¡ø G¬ô ãŸð†´ M´‹.

õÁ¬ñ Mó†´õ¬î «ï£‚èñ£è‚ ªè£‡´ ä‰î£‡´ F†ìƒèœ Üñ™ð´ˆîŠ ð†ìù. Þ¬î G¬ø«õŸÁõ F†ì‚ °¿¾‹ ãŸð´ˆîŠ ð†ì¶. Þ‰î;j F†ì‚ °¿ñˆF¡ î¬ôõó£è Hóîñ¼‹, àÁŠHù˜è÷£è ªð£¼÷£î£ó G¹í˜èÀ‹ Þ¼‰îù˜.

«ñ£® ݆C‚° õ‰î¶‹ Þ‰î F†ì‚ °¿¬õ è¬ôˆî£˜. Ü ðFô£è GF Ý«ò£‚ ªè£‡´ õ‰î£˜. Þ¬î‚ ªè£‡´ õ‰îF¡ «ï£‚è‹ ã¬öèÀ‚è£ù ñ£Qòˆ¬î åNŠð¶ âù ÞŠ«ð£¶ G¼Hˆ¶ M†ì£˜.

Þî¡ Íô‹ õÁ¬ñ¬ò åNŠð¶ ÜóC¡ «ï£‚èñ™ô. ñ£ø£è ã¬öè¬÷ åNŠð«î «ï£‚è‹ âù ªêò™ð´‹ «ñ£® Üó¬ê ã¬ö ñ‚èœ àKò MîˆF™ ¹K‰¶ ªè£œ÷ «õ‡´‹. ªîKò£ñ™ «ð£ù£™ Üõ˜èO¡ õ£›¾î£¡ «èœM‚°Pò£°‹.

M™L¹ˆÉó£˜

ê¬ñò™ âKõ£» CL‡ì¼‚è£ù ñ£Qòˆ¬î óˆ¶ ªêŒ»‹ õ¬èJ™ «èR¡ M¬ô¬ò ñ£î‰«î£Á‹ 4 Ï𣌠ÜFèK‚è «õ‡´‹ â¡Á àˆîóM†ì ñˆFò Üó² - º¿‚è º¿‚è ã¬öèœ ñ†´«ñ ðò¡ð´ˆ¶‹ «óû¡ ñ‡ªí‡ªíŒ M¬ô¬ò»‹ 15 èÀ‚° 强¬ø 25 ¬ðê£. àò˜ˆî àˆîóM†´, ã¬ö ñ‚è¬÷ ÜF˜„Cò¬ìò ¬õˆ¶œ÷¶.

èì‰î 2016Ý‹ ݇´ ü§¡ 1Ý‹ «îF ºî™ «óûQ™ õöƒèŠð´‹ ñ£Qò M¬ô ñ‡ªí‡ªíŒJ¡ M¬ô¬ò ñ£î‰«î£Á‹ L†ì¼‚° 25 è£²èœ àò˜ˆFò¶.

Þ‰î M¬ô àò˜M¡ Íô‹ Þ‰î ݇´ ãŠó™ ñ£î‹ «óû¡ ñ‡ªí‡ªíŒ M¬ô»‹, ªõO„ ꉬîJ™ MŸèŠ ð´‹ ñ‡ªí‡ªíŒ

M¬ô»‹ å¡Á «ð£™ ÝA M´‹ âù ñˆFò Üó² G¬ùˆî¶.

Ý ù £ ™ ÜŠð® Ýè M™¬ô. 𣶠Þó‡´‚°ñ£ù Þ ¬ ì ª õ O 7 Ïð£ò£è Þ¼‚Aø¶.

âù«õ ñ£î‹ 强¬ø 25 ¬ðê£ M¬ô

àò˜¾ â¡ð¬î ñ£ŸP 15 èÀ‚° 强¬ø 25 è£²èœ àò˜ˆFù£™ 14 ñ£îƒèO™ ñ£Qò‹ óˆî£A M´‹ âù èí‚° «ð£†ì ñˆFò Üó² ÞŠ«ð£¶ 15 èÀ‚° 强¬ø 25 ¬ðê£ àò˜ˆî àˆîóM†´œ÷¶.

ÞŠð® 28 º¬ø à ò ˜ ˆ F ò ¾ ì ¡ ñ‡ªí‡ªíŒ‚è£ù «óû¡ M¬ô»‹, ªõO„ꉬî M¬ô»‹ å¡ø£AM´‹. ÞŠð® ®™ êñˆ¶õˆ¬î ãŸð´ˆ¶‹ ñˆFò Üó¬ê ã¬öèœ ð£ó£†ì£ñ™ Þ¼‚è‚ Ã죶.

ÜFèKˆ¶ õ¼‹ ñ‡ªí‡ªíŒ M¬ô

Ü´ˆî ݇´ óˆî£°‹ ÜKC, «è£¶¬ñ ñ£Qò‹

19Ýèv†11- 17,2017

Kçð£

«ñŸ° àˆîóHó«îê ñ£Gô‹, ð«óMJ™ «ñó£ ý‚ 𾇫ìê¡ â¡ø ܬñŠ¹ Þ¼‚Aø¶.

º ˆ î ô £ ‚ A ù £ ™ ð£F‚èŠð†ì 40 ºvL‹ ªð‡èœ à.H. ºî™õ˜ «ò£A ÝFˆò¶‚°, Þ‰î ܬñŠH¡ Íô‹ ó£‚A èJÁè¬÷ îð£L™ ÜŠH ¬õˆ¶, îƒèÀ‚° M¬ó‰¶ Gò£ò‹ ªðŸÁˆ 𮠫è£K‚¬è ¬õˆ¶œ÷ù˜.

óþ£ ð‰î¡ ð‡®¬è J¡ «ð£¶ Þ‰¶ ñîˆ¬î„ «ê˜‰î ªð‡èœ îƒèœ ê«è£îó˜èÀ‚° ¬èJ™ ó£‚A èJÁ 膮 ñA›õ£˜èœ. ܉î õ¬èJ™ Þ‰î ºvL‹ ªð‡èœ, à.H. ºî™õ˜ «ò£A ÝFˆò¬î îƒèO¡ ê«è£îóó£èŠ ð£Mˆ¶ ó£‚A èJÁ ÜŠH»œ÷ù˜ â¡Á áìèƒèœ ªêŒF ªõOJ†´œ÷ù.

Þ‰î ªêŒF¬òŠ ð£˜ˆî «ð£¶ ºvL‹èÀ‚° CKŠ¹î£¡ õ‰î¶.

óþ£ ð‰î¡ â¡ð¶ Þ‰¶‚èO¡ ð‡®¬è. Þ‰îŠ ð‡®¬è¬ò ªè£‡ì£®ò ªð‡è¬÷ ºvL‹ ªð‡èœ â¡Á ªê£™½‹«ð£¶ CKŠ¹ õó£ñ™ «õÁ â¡ù õ¼‹?

Þvô£Iò ñ£˜‚èˆF™ àì¡ Hø‰îõ˜èœ ñ†´‹  ê«è£îó˜èœ. ó£‚A èJÁ 膴õF¡ Íô‹ «õÁ å¼ Ü‰Gò ݇ 异製‹ ê«è£îó˜èœ Ýè º®ò£¶. Þ‰î Ü ® Š ð ¬ ì ¬ ò ‚ à ì ÜP‰¶ ªè£œ÷£ñ™ ï쉶 ªè£‡ìõ˜è¬÷ ºvL‹ ªð‡èœ â¡Á ªê£™õ¶ Iè„ Cø‰î ï¬è„²¬õò£°‹.

«ò£A ÝFˆò¬î ê«è£îóó£è Ý‚A Þõ˜èœ ó£‚A èJÁ ÜŠH M†ì£˜èœ. «ò£A ÝFˆò «è£ó£‚̘ ñìˆF¡ ñì£FðFò£è Þ¼‚Aø£˜. Þ‰î ñ숶‚° ãó£÷ñ£ù ªê£ˆ¶èœ àœ÷ù. ó£‚A èJÁ ÜŠHò ê«è£îKèÀ‚° ñìˆF¡ Þ‰î ªê£ˆ¶è¬÷ «ò£A ÝFˆò ð£èŠHKM¬ù ªêŒ¶ ªè£´ˆî£™ ܶ ܇í¡, è àø¾‚° ܆ê£óñ£è Þ¼‚°‹.

Þ¶«ð£™ ñìˆF¡ ªê£ˆ¶è¬÷ ó£‚A èJÁ ÜŠHò ê«è£îKèÀ‚° ÝFˆò  ðƒ° «ð£†´ ªè£´Šð£ó£? ªè£´‚è ñ£†ì£˜. Þî¡ Íô‹ Þõ˜è¬÷ ê«è£îKè÷£è Üõ˜ ãŸÁ‚ ªè£œ÷M™¬ô â¡Á ÝAø¶.

޶ Þ‰Fò£M™ àœ÷ â™ô£ ݇èO¡ G¬ô»‹! ÞŠð® ó£‚A èJÁ 膴õF¡ Íô‹ ܉Gò ݇ âõ¼‹ ê«è£îóó£è Ýè º®ò£¶ âù ªêò™ Íô‹ G¼Hˆ¶‚ ª è £‡ ® ¼ ‚ ° ‹ « ð £ ¶ Þ‰îŠ ªð‡èœ ó£‚A èJÁ ÜŠH «ïóˆ¬î»‹ ð투 ií®ˆ¶ M†ì£˜èœ â¡Á ªê£™ôˆ «î£¡ÁAø¶.

à.H. õ£óí£CJ™ àœ÷ H¼‰î£õ¡ ðèõ£¡ A¼wí¡ Hø‰î Þìñ£°‹. èíõ¬ù Þö‰î ÝJó‚èí‚è£ù Þ‰¶Š ªð‡èœ Þƒ° îƒA»œ÷ù˜. Þõ˜èÀ‚°

â‰î àîM»‹ ªêŒò º®ò£î à.H. ºî™õ˜ «ò£A ÝFˆò, îƒèÀ‚° àî¾õ£˜ âù G¬ùˆ¶, ó£‚A èJÁ ÜŠHò¶ ðKî£ðñ£ù å¡ø£°‹.

àìù® ºˆîô£‚ â¡ð¶ °˜ÝQ™ Þ™ô£î å¡ø£°‹. Þ‰îŠ ªð‡è¬÷, Üõ˜è÷¶ èíõ˜èœ àìù® ºˆîô£‚ M†®¼‰î£™ Þ âFó£è Þõ˜èœ ê†ì gFò£è «ð£ó£® Þ¼‚è «õ‡´‹.

Þvô£ˆF™ ñÁñí‹ â¡ð¶ ê£î£óí G蛾. ïHèœ ï£òè‹(ú™)Üõ˜èO¡ ñ¬ùMòK™ Ü¡¬ù ÝJû£(óM) Üõ˜è¬÷ˆ îMó ñŸø ñ¬ùMò˜ ܬùõ¼‹ Mî¬õè«÷! ܉î õ¬èJ™ Þõ˜èÀ‹ ñÁñí‹ ¹K‰¶ ï™ô èíõ¬óŠ ªðøô£‹. Üöè£ù °ö‰¬îè¬÷Š ªðøô£‹.

ÞŠð® 臵‚° ↮ò ÉóˆF™ b˜¾ Þ¼‚°‹«ð£¶, Ü¬î ¬è M†´M†´ «ò£A ÝFˆò¶‚° ó£‚A èJÁ ÜŠHò Þõ˜èÀ‚° â¡ù ñ A¬ìˆ¶ M´‹? å¡Á«ñ A¬ìò£¶.

ºvL‹ ªð‡èœ, Þ‰¶‚èO¡ óþ£ ð‰î¡

Mö£¬õ ªè£‡ì£® Þ‰¶ èô£„ê£óˆ¬î ãŸÁ‚ ªè£œAø£˜èœ âù Cô˜ 裆ì G¬ù‚Aø£˜èœ. ÞŠð®Šð† ìõ ˜ èÀ‚° Þõ˜èœ å¼ è¼Mò£è ðò¡ð†®¼‚Aø£˜èœ.

Þvô£ˆ¬î M†´ ªõO«òPò Þõ˜è÷£™ º v L ‹ è À ‚ « è £ , Þvô£ˆ¶‚«è£ â‰î ÞöŠ¹‹ Þ™¬ô â¡ð«î à‡¬ñ.

ºvL‹ ݇è÷£è Þ¼‚膴‹, Ü™ô¶ ºvL‹ ªð‡è÷£è Þ¼‚膴‹. Þvô£ˆ¬î H¡ðŸP õ£›M™ Þõ˜èO¡ Þ‹¬ñ ªõŸP»‹, ñÁ¬ñ ªõŸP»‹ Þ¼‚Aø¶. ÞŠð® Þ‰Fò£M™ ñ†´‹ 18 «è£® ºvL‹èœ õ£›‰¶ õ¼Aø£˜èœ. â¡ð¬î ªê£™ô «õ‡®òõ˜èÀ‚° ªê£™L‚ ªè£œA«ø£‹.

Ü«î «ïóˆF™ ÞŠð® ó‚ê£ èJÁ ÜŠðŠð†ì¶ à‡¬ñò£ â¡ð¬î»‹  Mê£K‚è «õ‡´‹; ãªùQ™ Þõ˜è«÷ ªê†®ƒ‚ ªêŒ¶ ºvL‹ ªð‡èœ îƒèÀ‚° èJÁ ÜŠH àœ÷ù˜ â¡Á ªð£Œ ªê£™õ‚ Ãì Þ‰î «õ¬ô¬ò è£Mèœ ªêŒF¼‚èô£‹.

Þ‰î‚ «è£íˆF™ Mê£Kˆî£½‹ à‡¬ñ ªõOõ¼‹.

ºvL‹ ªð‡èœ ó£‚A èJÁ ÜŠHù£˜è÷£?

î¬ôJ™ «îƒè£Œ à¬ìŠð¶ ð‚Fò£°ñ£?®.«ü.

èϘ ñ£õ†ì‹, A¼wíó£ò¹ó‹ õ†ì‹, «ñ†´ñè£î£ù ¹óˆF™ ñè£ô†²I Ü‹ñ¡ «è£M™ Þ¼‚Aø¶.

Ý®Š ªð¼‚¬èªò£†® î¬ôº®¬ò è£E‚¬è ªê½ˆFò ð‚î˜èœ ªñ£†¬ìˆ î¬ô«ò£´ õK¬êò£è õ‰¶ Üñ˜‰îù˜. ÜŠ«ð£¶ ðó‹ð¬ó Ìê£K ªðKòê£I â¡ðõ˜ ð‚î˜èO¡ ªñ£†¬ìˆ î¬ôèO™ «îƒè£¬ò‚ ªè£‡´ å«ó «ð£ì£è «ð£ì «îƒè£«ò£´ «ê˜ˆ¶ Cô ð‚î˜èO¡ î¬ô»‹ à¬ì‰¶ óˆî‹ ªè£†®ò¶.

ÜŠ«ð£¶ ܉î è£òˆF¡ e¶ Cô˜ ñ…êœ ÜœOŠ ÌC ÜŠH ¬õˆîù˜.

è쾜 è¼¬í »œ÷õ¡. Üõ¡ Þ¶ ñ£FKò£ù ñ‡¬ì à¬ìŠ¹è¬÷ óC‚è£îõ¡

â¡ð¬î ºîL™ ñ‚èœ ¹K‰¶ ªè£œ÷ «õ‡´‹.

å¼ êñò‹ ïHèœ ï£òè‹(ú™) Üõ˜èœ ªõœO‚Aö¬ñ ü§ºÝ «ð¼¬ó G蛈F‚ ª è £ ‡ ® ¼ ‰ î £ ˜ è œ . ÜŠ«ð£¶ «ï˜ˆF‚ èì¡ â¡Á ªê£™L å¼õ˜ ªõJL™ G¡Á ªè£‡®¼‰î£˜. Þî¬ù‚ è‡ì ïHèœ ï£òè‹ (ú™) Üõ˜èœ ܘˆîñŸø «ï˜ˆF‚èì¡ ªêŒ¶, àƒè¬÷ õ¼ˆF‚ ªè£œ÷£b˜èœ â¡Á àð«îê‹ ªêŒ¶, ܉î ñQî¬ó GöL™ õ‰¶ Üñó„ ªê£¡ù£˜èœ.

èì¾O¡ °íˆ¬î»‹, «ï˜ˆF‚ èì¬ù»‹ ފ𮈠 ¹K‰¶ ªè£œ÷ «õ‡´‹. î¬ôJ™ «îƒè£Œ à¬ì‚°‹«ð£¶ ͬ÷‚° ð£FŠ¹ ãŸðì õ£ŒŠ¹œ÷¶. ÜŠð® ͬ÷‚° ð£FŠ¹ ãŸð†´ M†ì£™ ܬî êK ªêŒõ¶

ªó£‹ð‚ è®ù‹. «ñ½‹ ªêô¾‹ ÜFè‹ H®‚°‹. Üšõ÷¾ ªêô¾ ªêŒî£½‹ ♫ô£¼‚°‹ °í‹ A¬ì‚°‹ â¡Á ªê£™ô º®ò£¶.

ïñ¶ àì™ Þò‚般î«ò ͬ÷  膴Š 𴈶Aø¶. ͬ÷J™ C¡ù óˆî‚ 膮 Ü™ô¶ ªè£¿Š¹ ܬ숶‚ ªè£‡ì£™ àìL¡ ªêò™ð£«ì G¡ÁM´‹. Þ¬îˆî£¡ ð‚èõ£î‹ â¡A¡øù˜. Þ‰î à‡¬ñ¬ò ÜPò£ñ™ î죙 î죙 âù î¬ôJ™ «îƒè£Œ à¬ìŠð¶ Íìˆîùñ£°‹.

Þ¼ ê‚èó õ£èùƒèO™ ªê™ðõ˜èœ îõP W«ö M¿‹«ð£¶ î¬ôJ™ Ü®ð†´ Mì‚ Í죶 â¡ðîŸè£èˆ  õ£èù‹ 憴ðõ˜èœ è†ì£ò‹ î¬ô‚ èõê‹ ÜEò õŸ¹Áˆ¶Aø¶. Þ‰î î¬ô‚ èõê‹ ÜEò£ñ™

õ£èù‹ 憴ðõ˜èÀ‚° «ð£‚°õóˆ¶ è£õ™¶¬ø Üðó£î‹ MF‚Aø¶. ÞŠð® Üðó£î‹ MF‚°‹ è£õ™¶¬ø «îƒè£¬ò‚ ªè£‡´ ñ‡¬ì¬ò à¬ì‚°‹ è£Kòˆ¬î î´ˆ¶ GÁˆî «õ‡´‹.

Ýù£™ ð‚FJ¡ ªðòó£™ Þ¶ ïìŠð Þ‰G蛄C‚° è£õ™¶¬ø ð£¶è£Š¹ õöƒ°Aø«î îMó î´ˆ¶ GÁˆîM™¬ô. ñQî‚° ÜP¾

Þ¼‚Aø¶. ܉î ÜP¬õ Íìˆîù‹ Í® M´Aø¶. Üîù£™ Þ¶ îõÁ â¡ø â‡í«ñ âö ñÁ‚Aø¶.

Í ì ï ‹ H ‚¬ è è¬÷ åNŠðîŸè£è è˜ï£ìè‹ àœO†ì ñ£GôƒèO™ ê†ì«ñ «ð£ìŠ ð†´œ÷ù. è¼í£GF ºî™õó£è Þ¼‰î«ð£¶ îIöPë˜ ñ£.ï¡ù¡ î¬ô¬ñJ™ Í ì ï ‹ H ‚ ¬ è è ¬ ÷ åNŠðîŸè£è å¼ °¿¬õ ܬñˆî£˜. ܉¿ ª ê ò ™ ð † ì £ î è « õ ªîKòM™¬ô.

ⶠâŠð®«ò£ î¬ôJ™ «îƒè£Œ à¬ìŠð‹, ð‚F‚°‹ ê‹ð‰î‹ Þ™¬ô â¡Á ªê£™õ Þ¡ªù£¼õ˜ «î¬õ J™¬ô. ê£î£óíñ£è C‰FŠðõ˜èÀ‚«è Þ¶ îõÁ â¡Á ªîK»‹. Þ‰î MNŠ¹í˜¾ ♫ô£¼‚°‹ ãŸðì «õ‡´‹ â¡ð¶ ïñ¶ Ýîƒè‹. Üšõ÷¾ .

Ýèv†11- 17,201720

ÜÌ ÝJû£

𣶠 º¿õ¶‹ 18.11 «è£® õ £ ® ‚ ¬ è ò £ ÷ ˜ è œ ñ£Qò M¬ô CL‡ì¬ó ðò¡ð´ˆF õ¼A¡øù˜.

Hóîñ ñ‰FK àxõ£ô£ «ò£üù£ F†ìˆF¡ W› 2.5 «è£® ã¬öŠ ªð‡èÀ‚° ¹Fî£è ñ£Qò M¬ô CL‡ì˜èœ õöƒèŠð†´œ÷ù.

14.2 A«ô£ â¬ì ªè£‡ì å¼ ñ£Qò M¬ô CL‡ìK¡ M¬ô 477 Ï𣌠88 ¬ðê£, ñ£QòI™ô£î CL‡ìK¡ M¬ô 564 Ïð£Œ. Þî¡ð® ñˆFò Üó² å¼ CL‡ì¼‚° 86 Ï𣌠54 ¬ðê£ ñ£Qò‹ ªè£´‚Aø¶.

Þ‰î ñ£Qò CL‡ì¬ó ñ£î‹ å¡Á âù õ¼ìˆFŸ° 12 CL‡ì˜è¬÷ ñ†´«ñ ªðø «õ‡´‹. Ü «ñ™ CL‡ì˜ «õ‡´ªñQ™ ñ£Qò‹ Þ™ô£ñ™ ªñ£ˆî ªî£¬è¬ò ªè£´ˆ¶  ªðø «õ‡´‹.

èì‰î ü§¬ô 1Ý‹ «îF ºî™ õ£† õK cƒèô£è ñ£î£ ñ£î‹ 1 CL‡ì¼‚° 2 Ï𣌠àò˜ˆF‚ ªè£œ÷ô£‹ âù â‡ªíŒ GÁõùƒèÀ‚° ñˆFò Üó² ÜÂñF ÜOˆî¶.

êó‚° «ê¬õ õK Üñ½‚° õ‰î ü§¬ô 1Ý‹ «îF 32 Ï𣌠F¯ªóù ÜFèK‚èŠ ð†ì¶. ÞîŸA¬ì«ò ÞQ å¼ CL‡ì¼‚° ñ£î‰«î£Á‹ 4 Ïð£¬ò ÜFèKˆ¶‚ ªè£œ÷ô£‹ âù ñˆFò Üó², â‡ªíŒ GÁõùƒèÀ‚° ÜÂñF ÜOˆ¶œ÷¶.

Þ¶ðŸP ð£ó£À ñ¡øˆF™ ªð†«ó£Lòˆ ¶¬ø ó£ü£ƒèˆ¶¬ø ñ‰Fó Hó ⿈¶ Íôñ£è ÜOˆ¶œ÷ ðFM™ ‘èì‰î ݇´ ü§¬ô ñ£î‹ 1Ý‹ «îF ºî™ i´èÀ‚° ñ£Qò M¬ôJ™ õöƒèŠð´‹ 14.2 A«ô£ â¬ì ªè£‡ì ê¬ñò™ âKõ£» CL‡ìK¡ M¬ô¬ò ñ£î‰«î£Á‹ 2 Ï𣌠àò˜ˆF‚ ªè£œ÷ ªð£¶ˆ¶¬ø â‡ªíŒ GÁõùƒèÀ‚° ñˆFò Üó² àˆîóM†ì¶.

Üî¡ð® Þ¶õ¬ó 10º¬ø M¬ô àò˜ˆîŠð†´œ÷¶.

Þ‰G¬ôJ™ èì‰î ü§¡ 1Ý‹ «îF ºî™ õ£† õK cƒè÷£è ñ£î‰«î£Á‹ 4 Ï𣌠àò˜ˆF‚ ªè£œ÷ â‡ªíŒ GÁõùƒèÀ‚° ñˆFò Üó² àˆîóM†´œ÷¶. Þ‰î àˆîó¾ - ê¬ñò™ âKõ£»‚è£è ñˆFò ÜóC¡ ñ£Qò‹ º¿¬ñò£è cƒ°‹ õ¬óJ«ô£ Ü™ô¶ Ü´ˆî ݇´ ñ£˜„ ñ£î‹ õ¬óJ«ô£ Ü™ô¶ Ü´ˆî àˆîó¾ õ¼‹ õ¬óJ«ô£ ÜñL™ Þ¼‚°‹ âùˆ ªîKMˆ¶œ÷£˜.

ªõOèO™ ð¶‚A ¬õ‚èŠð†´œ÷ 輊¹Š ð투î e†´‚ ªè£‡´ 嚪õ£¼ Þ‰FòK¡ õƒA‚ èí‚A½‹ 15 ô†ê‹ «ð£ìŠ «ð£A«ø£‹ âù õ£‚°ÁF ÜOˆî H.«ü.H.è£ó˜èœ ܬùõ¼‹ õƒA‚ èí‚° ¶õ‚è «õ‡´‹

â¡ø£˜èœ. 15 ô†ê‹ «ð£´õîŸè£èˆî£¡ «ñ£® õƒA‚ èí‚° ¶õ‚è„ ªê£™Aø£˜ âù G¬ùˆî ´ ñ‚èœ Ü¬ùõ¼‹ èwìŠð†´ õƒA‚ èí‚° ¶õ‚Aù£˜èœ.

Þ‰î õƒA‚ èí‚° ¶õ‚°õF™ A¡ùv ê£î¬ù ð¬ìˆ¶ M†ìî£è «ñ£® î‹ð†ì‹ Ü®ˆî£˜.

H¡ù˜ «èv ñ£Qò‹ õƒA‚ èí‚A™ «ð£ìŠð´‹ â¡ø£˜ «ñ£®. ފ𮄠ªêŒî£™ Þ¬ìˆîóè˜ Þ™ô£ñ™ ñ£Qò‹ º¿õ¶‹ õƒA‚ èí‚A™ õ‰¶ M´‹ âù ñ‚èœ ï‹Hù˜.

ÞŠð® õƒA‚ èí‚A™ «èv ñ£Qò‹ ªê½ˆîŠð´‹ âù «ñ£® ÜPMˆî - ñ£QòŠ ðí‹ º¿õ¶‹ ã¬öèÀ‚° A¬ì‚è «õ‡´‹ â¡ðîŸè£è Ü™ô. ñ£ø£è ñ£Qò‹ º¿õ¬î»‹ óˆ¶ ªêŒõîŸè£è â¡Á ÞŠ«ð£¶ ªîKMˆ¶ M†ì¶.

𣶠«óû¡ ñ£Qò‹ õƒA‚ èí‚A™ ªê½ˆîŠ ð´‹. Mõê£JèÀ‚è£ù 27 ñ£Qò‹ Ãì õƒA‚ èí‚A™ ªê½ˆîŠð´‹ âù «ñ£® Üó² ÜPMˆ¶œ÷¶. Þî¡ Íô‹ «óû¡ ñ£Qòº‹,

àó‹ ñ£Qòº‹ º¿õ¶ñ£è A¬ìˆ¶ M´‹ â¡Á ñ‚èœ ãñ£‰¶Mì‚ Ã죶. Þ‰î ñ£Qò‹ â™ô£‹ óˆî£èŠ «ð£Aø¶ â¡Á ¹K‰¶ ªè£œ÷ «õ‡´‹.

Þ‰Fò£M™ ð£F‚°‹ «ñŸð†ì ñ‚èœ ã¬öèœ. Þ‰î ã¬öèO¡ ñ£Qòˆ¬î «ñ£® óˆ¶ ªêŒ¶ ã¬öè¬÷ ޡ‹ ã¬öè÷£‚A, ðí‚è£ó˜èœ õ£ƒAò ðô ô†ê‹ «è£® õƒA‚ èì¬ù õ£ó£‚ èì¡ âù„ ªê£™L îœÀ𮠪ꌶ ðí‚è£ó˜è¬÷ «ñ½‹ ðí‚è£ó˜è÷£‚A õ˜‚èŠ «ð£ó£†ìˆ¬î ãŸð´ˆF, ¬ì °†®„²õó£‚èŠ «ð£Aø£˜.

Þ¬î «ð£ó£†ì‹ ïìˆF î´ˆ¶ GÁˆî «õ‡®ò Hóî£ù âF˜‚ è†Cò£ù 裃Aóv, °üó£ˆF™ ªõœ÷Š ð°Fè¬÷ 𣘬õJì„ ªê¡ø ó£°™ 裉FJ¡ 裘 e¶ è™iêŠ ð†ì¬î 臮ˆ¶ «ð£ó£†ì‹ ïìˆF‚ ªè£‡®¼‚Aø¶.

Þ š « õ ¬ ÷ J ™ ñ‚èœ î£¡ ù¿„C ªè£‡´ Fó‡´ õ‰¶ «ð£ó£†ì‹ ïìˆF îƒèœ àK¬ñè¬÷‚ è£‚è «õ‡´‹. ÜŠð®ˆî£«ù!

𣶠CL‡ì˜ ñ£Qò‹, Ü´ˆ¶...?

ü§¬õKò£

Þ‰Fò£M¡ C‚A‹ ñ£Gô‹, «ì£‚ô£‹ ♬ôJ¡ ꘄ¬ê‚°Kò ð°FJ™ Yù ó£µõ‹ ꣬ô ܬñ‚è ºò¡ø¶. Þ¬î Þ‰Fò Yù£ ó£µõˆ¬î °Mˆ¶ õ¼Aø¶. Þ‰Fò£¾‹ ²ñ£˜ 3 ô†ê‹ ó£µõ ió˜è¬÷ ܃° °Mˆ¶œ÷¶.

Þ‰G¬ôJ™ Yù ÜóC¡ ÜFè£óŠ ̘õ ãì£ù °«ô£ð™ ¬ì‹èO™ ‘Þó‡´ ñ£îƒè÷£A»‹ «ì£‚ô£‹ ♬ôŠ Hó„C¬ù‚° ²Íèˆ b˜¾ â†ìŠðìM™¬ô. Þ‰î G¬ô¬ò c‡ì è£ô‹ ÜÂñF‚è º®ò£¶.

ޡ‹ Þó‡´ õ£óƒèÀ‚°œ Þ‰Fò£ e¶ CPò Ü÷M™ ó£µõ ïìõ®‚¬è â´‚èŠð´‹ õ£ŒŠ¹èœ ÜFè‹ àœ÷î£è Yù ð£¶è£Š¹ˆ ¶¬ø G¹í˜èœ

èEˆ¶œ÷ù.

Yù ♬ô‚°œ Þ‰Fò ó£µõ‹ ܈¶eP ¸¬ö‰¶œ÷¶. Þî¬ù ÞQ»‹ êAˆ¶‚ ªè£œ÷ º®ò£¶. Þ‰FòŠ ð¬ìèœ Þ‰î ÞìˆFL¼‰¶ àì«ù ªõO«òø «õ‡´‹.

èì‰î Cô è÷£è Yù ó£µõˆF¡ Fªðˆ ð¬ìŠHK¾ «ð£˜ ðJŸCJ™

ß´ð†´œ÷¶. «ì£‚ô£‹ Mõè£óˆF™ Þ‰Fò£ H®õ£îñ£è ªêò™ð´Aø¶. ÞîŸè£ù âF˜ M¬÷¬õ ܉î  ê‰F‚è «ïK´‹.

Þ ‰ F ò £ ¾ ‚ ° ‹ , Yù£¾‚°‹ Þ¬ìJ™ ó£µõ «ñ£î™ ãŸð†ì£™ ޼´ àø¾‹ ºP»‹. Þ‰Fò ó£µõˆ¶ì¡ åŠH´‹ «ð£¶ Yù ó£µõ‹

I辋 õL¬ñ õ£Œ‰î¶.

♬ôJ™ «ð£˜ ͇죙 Þ‰Fò ó£µõˆ¬î Yù ó£µõ‹ Iè âOF™ ªõ¡Á M´‹.

âù«õ Þ‰FòŠ Hóîñ˜ ï«ó‰Fó «ñ£® «î¬õòŸø C‚è¬ô ãŸð´ˆî «õ‡ì£‹’ âù â¿îŠ ð†´œ÷¶.

°«÷£ð™ ¬ì‹v ðˆFK¬èJ™ ï«ó‰Fó «ñ£®J¡ ªðò¬ó‚ °PŠH†´ Þšõ÷¾ â¿Fò Hø°, Þ ðFô®  õ¬èJ™ ï«ó‰Fó «ñ£® «ðC Þ¼‚è «õ‡ì£ñ£? Üõ˜ «ðê£M†ì£½‹ °¬ø‰î ð†ê‹ ó£µõ ñ‰FK ܼ‡ ªü†Lò£õ¶ Þ î‚è ðFô® ªè£´ˆF¼‚è «õ‡ì£ñ£?

â ´ ˆ î î Ÿ ª è ™ô £ ‹ «ð£ó£´‹ êƒðKõ£ó ܬñŠ¹èœ Þ‰Fò£¾‚° âFó£è «ð£˜ Hóèìù‹ ªêŒ¶œ÷ Yù£¬õ 臮ˆ¶ «ð£ó£†ì‹

ïìˆF Þ¼‚è «õ‡ì£ñ£? Ü‰îŠ «ð£ó£†ìˆF™ Yù ÜóC¡ ªè£®¬ò»‹, YùŠ HóîñK¡ ð숬 âKˆF¼‚è «õ‡ì£ñ£? ÞF™ â¬î»«ñ Üõ˜èœ ªêŒòM™¬ô.

ñ£ø£è å¡Á«ñ ïì‚è£îõ£Á ܬñF 裂Aø£˜èœ. ܊𮄠ª ê £ ™ õ ¬ î M ì Yù£¬õŠ 𣘈¶ ðò‰¶ ï´ƒ°Aø£˜èœ â¡ð«î à‡¬ñ.

Yù£¬õMì IèŠ ªðKò õ™ôó² ܪñK‚è£, Mò†ï£‹ «ð£K¡«ð£¶ C¡ù…CÁ ð¬ìJùó£ù Mò†ï£Iò˜èœ ܪñK‚èŠ ð¬ìè¬÷ ¶õ‹ê‹ ªêŒîù˜.

Þ‰Fò ó£µõ‹ â¡ð¶ Mò†ï£‹ «ð£ô CPò ð¬ìò™ô. Yù£ ܪñK‚è£ Ü÷¾‚° ªðKò õ™ôó²ñ™ô.

ޡ‹ ªè£…ê‹ ªîOõ£è„ ªê£™õªîQ™

Þ‰Fò£ å¼ Üµ Ý»î . Ýù£™ ݆Cò£÷˜èœ ðò‰î£ƒ ªè£œOè÷£è Þ¼‚Aø£˜èœ. Üîù£™ ªð£¶‚ ÆìƒèO™ õ£Œ„ªê£™ ió‹ 裆´‹ «ñ£® Ãì êŠî  å´ƒA, Þ‰î Mõè£óˆF™ Ü꣈F™ ñ¾ù‹ 裂Aø£˜. Þ¶ 130 «è£® Þ‰Fò˜è¬÷»‹ Üõñ£ùñ¬ìò ¬õ‚;Aø¶.

Þ‰Fò£M™ õ£¿‹ ºvL‹èœ, îLˆèœ, âF˜è†CJù˜ âù ♫ô£¬ó»‹ Üì‚A å´‚°‹ «ñ£®, Yù£¬õŠ 𣘈¶ ðò‰¶ Aì‚Aø£˜. Þ‰îŠ ðòˆ¬î Üõ˜ ¬èM†´, Yù£¾‚° î‚è ðFô® ªè£´‚è «õ‡´‹ â¡Á Þ‰î  M¼‹¹Aø¶. 죘 M¼‹¹A¡øù˜.

Þõ˜èO¡ Þ‰î M¼Šðˆ¬î «ñ£® ÜP‰¶ ÞQò£õ¶ ñ¾ù‹ è¬ôˆ¶ õ£Œ Fø‚è «õ‡´‹. FøŠð£ó£?

Ió†´‹ Yù£: ï´ƒ°‹ Þ‰Fò£

21Ýèv†11- 17,2017

ä.ã.âv. ÜFè£K ñèÀ‚° ð£Lò™ ªî£™¬ô

ðí ñFŠ¹ c‚è‹ IèŠ ªðKò îõÁ

âF˜‚ è†CJù˜ e¶ ñ†´‹ 𣻋 õ¼ñ£ù õKˆ¶¬øÞ™ò£v

°üó£ˆF™ 3 ñ£Gôƒ è÷¬õ àÁŠHù˜è¬÷ «î˜‰ªî´‚°‹ «î˜îL™ ð£.ü.è.¾‚° 憴 «ð£´õîŸè£è å¼ è£ƒAóv â‹.â™.ã.¾‚° 10 «è£® ºî™ 25 «è£® õ¬ó ô…ê‹ î¼õî£è ð£.ü.è.è£ó˜èœ «ðó‹ «ðCù£˜èœ. ð£.ü.è.M¡ Þ‰î ô…ê «ðóˆFŸ° °üó£ˆ¬î„ «ê˜‰î 6 â‹.â™.ã.‚èœ M¬ô «ð£Œ M†ì£˜èœ.

Þ‰«ïó‹ õ¼ñ£ù õKˆ¶¬ø ï´G¬ôò£è ªêò™ð´‹ ¶¬øò£è Þ¼‰î£™ °üó£ˆ è£ƒAóv ܬñ„ê˜èœ ñŸÁ‹ ð£.ü.è.M¡ î¬ôõ˜èO¡ i´èœ ñŸÁ‹ Üõ˜èO¡ àøMù˜èO¡ i´èO™ ÜFó® «ê£î¬ù ïìˆF 輊¹Š ðí‹ º¿õ¬î»‹ ¬èŠðŸP Þ¼‚è «õ‡´‹. Ýù£™ õ¼ñ£ù õKˆ¶¬ø â¡ù ªêŒî¶ ªîK»ñ£?

ð£.ü.è.M¡ °F¬ó «ðóˆF™ Þ¼‰¶ 裃Aóv â‹.â™.ã.‚è¬÷ 裊ð£ŸP‚ ªè£‡´ õ‰¶ è˜ï£ì£è ñ£Gô‹, ªðƒèÀ¼,

HìFJ™ àœ÷ ßè™ì¡ ªê£°² M´FJ™ 44 裃Aóv â‹.â™.ã.‚è¬÷ îƒè ¬õˆF¼‰î è˜ï£ìè I¡ê£óˆ¶¬ø ܬñ„ê˜ Cõ‚°ñ£˜ ñŸÁ‹ Üõó¶ î‹H»‹, â‹.H.»ñ£ù ²«ów °ñ£K¡ Ýîóõ£÷ ¼ñ£ù â‹.â™.C. óM ÝA«ò£¼‚°„ ªê£‰îñ£è ªì™L, è˜ï£ìèˆF™ àœ÷ i´èœ ñŸÁ‹ Ü ½ õ ô è ƒ è O ™ «ê£î¬ùJ†´ 11 «è£® Ïð£Œ, 10 A«ô£ îƒèˆ¬î ðPºî™ ªêŒ¶œ÷ù˜.

Þ‰Fò£M™ àœ÷ â‰î ÜóCò™ õ£FJ¡ i´ ñŸÁ‹ ܽõôèˆF™ «ê£î¬ùJ†ì£½‹ 輊¹Š ðí‹, îƒè‹, ªê£ˆ¶ ðˆFó‹ ÝAòõŸ¬ø ¬èŠðŸø º®»‹.

°üó£ˆF™ Þ¼‰¶ ñ £ G ô ƒ è ÷ ¬ õ ‚ °

«ð£†®J´‹ ð£.ü.è.M¡ «îCòˆ î¬ôõ˜ ÜIˆû£ ñŸÁ‹ ñˆFò ܬñ„ê˜ vI¼F Þó£Q ÝA«ò£˜ èì‰î «î˜îL¡«ð£¶ «õ†¹ ñÂM™ ðô ñ샰 ÜFè ªê£ˆ¶ Þ¼Šðî£è‚ ÃP»œ÷ù˜.

Þõ˜è¬÷Š «ð£ô ð£.ü.è. î¬ôõ˜èœ ܬùõK¡ ªê£ˆ¶èÀ‹ õ¼ñ£ùˆ¬î eP ðô ñ샰 ÜFèKˆ¶œ÷¶. ÜîŸè£è Þõ˜èÀ‚° õ¼ñ£ù õKˆ¶¬ø «ï£†¯v ÜŠHòî£? Mê£ó¬í ïìˆFòî£? Þõ˜èÀ‚°„ ªê£‰îñ£ù ܬ껋 ªê£ˆ¶è¬÷ ºì‚A ¬õ‚è «õ‡´‹ â¡Á ðˆFó ðF¾ˆ ¶¬ø‚° àˆîóM†ìî£?

ÞŠð® å¼ ð£.ü.è. î¬ôõ˜ e¶ Ãì õ¼ñ£ùˆ õKˆ¶¬ø ïìõ®‚¬è

â´‚èM™¬ô«ò!

ªê¡¬ù, ÃõˆÉK™ Ü.F.º.è. â‹.â™.ã. ‚èÀ‚° îô£ 5 «è£® Ï𣻋, ÆìE è†C â‹.â™.ã.‚èÀ‚° 10 «è£®»‹ îóŠð†ìî£è ªê£™ôŠð†ì¶.

܉î Ü.F.º.è. °®òó²ˆ î¬ôõ˜ ñŸÁ‹ ¶¬í °®òó²ˆ î¬ôõ˜ «î˜îL™ ð£.ü.è. «õ†ð£÷¼‚° Ýîó¾ ªîKMˆîîŸè£è õ¼ñ£ù õKˆ¶¬ø Þõ˜è¬÷ 致 ªè£œ÷£ñ™ M†´ M†ì¶ â¡Á º¡ù£œ îIöè ºî™õ˜ æ.ð¡m˜ªê™õ‹ ºîŸªè£‡´ ܬùõ¼‹ Mñ˜C‚Aø£˜è«÷! ÞF™ à‡¬ñ Þ™ô£ñ™ Þ¼‚Aøî£?

Ýè ªñ£ˆîˆF™ õ¼ñ£ù õKˆ¶¬ø, Üñô£‚舶¬ø, C.H.ä.

ÝAòõŸ¬ø âF˜‚ è†CJù¼‚° âFó£è «ñ£® Üó² ãM M†´, èì‰î è£ôˆF™ ݆CJ™ Þ¼‰î è†Cèœ H.«ü.H.Jù¼‚° âFó£è Þ¶ ñ£FKò£ù ï ì õ ® ‚ ¬ è ¬ ò â´‚èM™¬ô. Ü´ˆ¶ ݆C‚° õ‰î£™ Þ¶ ñ£FK Þ¼‰¶ Mì‚ Ã죶 âù âF˜‚è†Cù¼‚° ð£ì‹ ïìˆF»œ÷¶.

Ý † C ò £ ÷ ˜ è œ õ¼õ£˜èœ. «ð£õ£˜èœ. Üõ˜èO¡ ðîM‚è£ô‹ 5 ݇´ è£ô‹î£¡. Ýù£™ ÜFè£Kèèœ ÜŠð®ò™ô. Üõ˜èœ Þìñ£Ÿø‹ ªðÁõ£˜è«÷ îMó ðîM¬ò M†´Š «ð£Œ Mì ñ£†ì£˜èœ.

Ü Š ð ® Š ð † ì õ ˜ è œ è£Œî™ àõˆîL¡P ï´G¬ô«ò£´ ïì‚è «õ‡´‹. °PŠð£è õ¼ñ£ù õKˆ¶¬ø, Üñô£‚舶¬ø, C.H.ä. «ð£¡ø ܬñŠ¹èœ Þšõ£Á ï쉶 ªè£œ÷ «õ‡´‹ â¡Á ´ ñ‚èœ M¼‹¹Aø£˜èœ. ´ ñ‚èO¡ Þ‰î M¼Šð‹ G¬ø«õÁñ£? ܉î ï‹H‚¬è ò£¼‚°«ñ õóM™¬ô«ò!

Þ™ò£v

ýKò£ù£ ñ£Gô ð£.ü.è. î¬ôõó£è Þ¼Šðõ˜ ²ð£w ðó£ô£. Þõó¶ ñè¡ Mè£v ðó£ô£.

Mè£vðó£ô£ îù¶ ï‡ð˜ ÝSv°ñ£˜ â¡ðõ¼ì¡ «ê˜‰¶ å¼ ªð‡¬í H¡ ªî£ì˜‰¶ ªê¡Á ð£Lò™ ªî£™¬ô ªè£´ˆ¶œ÷£˜. ä.ã.âv. ÜFè£KJ¡ ñè÷£ù Üõ˜, àì«ù è£õ™ G¬ôò‹ ªê¡Á Þ¶ °Pˆ¶ ¹è£˜ ªè£´ˆ¶œ÷£˜.

Ü‰îŠ ¹è£¬óŠ ªðŸÁ‚ ªè£‡ì è£õ™ ¶¬øJù˜ Mè£v ðó£ô£, Üõó¶ ï‡ð˜ ÝSv°ñ£˜ ÝA«ò£˜ e¶ Þ‰Fò î‡ì¬ù„ ê†ìˆF¡ 354 HK¾ (H¡ ªî£ì˜î™) «ñ£†ì£˜ õ£ùè„ ê†ìˆF¡ 185õ¶ HK¾ (ñ¶ ܼ‰F M†´ õ£èù‹ 憴î™) ÝAòõŸP¡ W› õö‚°Š ðF¾ ªêŒ¶, Þ¼õ¬ó»‹ ¬è¶ ªêŒîù˜.

ýKò£ù£M™ ð£.ü.è.M¡ ݆C ï쉶 õ¼Aø¶. ÜŠð® Þ¼‚°‹ «ð£¶ ð£.ü.è.M¡ ñ£Gôˆ î¬ôõ˜ ñè¡ e¶ ïìõ®‚¬è â´‚è M´õ£˜è÷£? ¬è¶ ªêŒòŠð†ì Þ¼õ¬ó»‹ ªõO«ò Mì„ ªê£™L è£õ™ G¬ôòˆFŸ° «ð£Â‚° «ñ™ «ð£¡ õ‰î¶. ÞŠ Hø°‹ Üõ˜è¬÷ è£õL™ ¬õˆF¼‚è º®ò£ñ™ «ð£L꣘ ªê£‰î ü£eQ™

Üõ˜è¬÷ M´Mˆ¶ M†ìù˜.

Þ «ñ™ ïìõ®‚¬è â´‚è «õ‡´ªñQ™ ñ£TvF«ó†®ì‹ ªê¡Á õ£‚°Íô‹ ÜO»ƒèœ. ñ£TvF«ó† àˆîóM†ì£™ Üî¡ e¶ ¹Fî£è õö‚°Š ðF¾ ªêŒ¶, ïìõ®‚¬è â´Š«ð£‹ âù Ü‰îŠ ªð‡¬í ÜŠH ¬õˆ¶ M†ìù˜. ޫ Þ‰îŠ Hó„C¬ù º®‰¶ M†ì¶.

ð£.ü.è. ÝÀ‹ ýKò£ù£ ñ£GôˆF™ ä.ã.âv. ÜFè£KJ¡ ñèÀ‚«è ð£¶è£ŠH™¬ô. ܃° °‡ì˜è÷£è ð£.ü.è.è£ó˜è«÷ õô‹ õ¼Aø£˜èœ.

ê†ì‹ 心¬èŠ «ðí «õ‡®ò ð£.ü.è Üó², ð£.ü.è. °‡ì˜èœ e¶ «ð£Fò ïìõ®‚¬è â´‚è£ñ™ Þ¼‰¶ õ¼Aø¶. Þ‰î G¬ô ñ£ø «õ‡´ªñQ™ ܃° ݆C ñ£Ÿø‹ ãŸðì «õ‡´‹. ܉î è£ôˆFŸè£è ñ‚èœ è£ˆ¶‚ ªè£‡®¼‚Aø£˜èœ.

û£Tù£

ñˆFò ÜóC¡ º¡ù£œ î¬ô¬ñ ªð£¼÷£î£ó Ý«ô£êèó£è Þ¼‰îõ˜ è¾C‚ð£².

º‹¬ðJ™ ïì‰î G蛄C å¡P™ èô‰¶ ªè£‡ì Þõ˜ ‘ðí ñFŠ¹ c‚è‹ êK âù ñˆFò Üó² Gò£òŠð´ˆF õ¼Aø¶. Þ¶ IèŠ ªðKò îõø£°‹. Þî¡ è£óíñ£è õ÷˜„C °¬ø‰F¼‚Aø¶.

«ñ£® Üó² Þ¬î ñ†´‹ ªêŒò£ñ™ Þ¼‰F¼‰î£™  8 êîiî õ÷˜„C¬ò ® Þ¼‚è º®»‹. Ýù£™ 𣶠6.1 êîiî õ÷˜„CJ«ô«ò Þ¼‚A«ø£‹. ޡ‹ Cô è£ôƒèÀ‚° Þ‰î õ÷˜„C«ò ªî£ì¼‹.

ï™ô «õ¬÷ò£è Þ‰îˆ îõ¬ø 强¬ø ñ†´«ñ ªêŒò

º®»‹. Þ¶«ð£¡ø îõÁè¬÷ e‡´‹ ªêŒò£ñ™ Þ¼‚°‹ ð†êˆF™ Þî¡ ð£FŠ¹èœ °¬ø»‹. ðíñFŠ¹ c‚è‹ «ð£¡ø ÜF˜„C ¬õˆFòƒèœ Þ‰Fò£¾‚°ˆ «î¬õJ™¬ô.

ªî£N™ ¹Kõ àôè õƒA ªõOJ†´õ¼‹ ð†®òL™ Þ‰Fò£ 136-õ¶ ÞìˆF™ Þ¼‚Aø¶. ºîL™ 100 ÞìƒèÀ‚°œ  õó «õ‡´‹. Hø° 50 ÞìƒèÀ‚°œ  õó«õ‡´‹.

𣶠ܪñK‚è£, ÞƒAô£‰¶ ÝAò èO™ àò˜è™M âŠð® Þ¼‚Aø«î£ ܉î G¬ô‚° Þ‰Fò£M¡ è™Mˆîó‹ àòó «õ‡´‹. Þî¡ Íô‹ ªõO´ ñ£íõ˜èœ Þ‰Fò£¾‚° õ¼õ£˜èœ’ â¡Á «ðCù£˜.

ÞŠð® Þõ˜ à‡¬ñ¬ò à¬ìˆ¶ «ðêŠ «ð£Œî£¡ «ñ£® Üó² Þõ¬ó ð‚èˆF™ «ê˜‚è£ñ™ Þ¼‚Aø¶. Þ¼‰î£½‹ ´ ïô¡ è¼F, Þõ˜ ªð£¶ «ñ¬ìèO™ à‡¬ñ¬ò «ðC õ¼Aø£˜. «ñ£® ݆CJ™ à‡¬ñ‚° ñFŠ¹ ã¶?

²ð£w ðó£ô£. ñŸÁ‹ Mè£v ðó£ô£

Ýèv†11- 17,201722

õò¶32.𮊹:BBA.ªñ£NîI›.àòó‹5Ü®,2܃°ô‹.ãŸèù«õñíñ£AMõ£èóˆî£ù,°ö‰¬îJ™ô£î,î…¬ê ñ£õ†ìˆ¬î„ «ê˜‰î, ÞŠªð‡EŸ°, îšqˆàÁF»œ÷ñíñè¡«î¬õ.î…¬ê,F¼„Cñ£õ†ìˆFù¼‚°º¡ÂK¬ñ..

ªî£ì˜¹‚° : 00 91 94434 47754 õò¶25.𮊹:(M.Com),BAISªñ£NîI›.àòó‹5

Ü®4܃°ô‹.F¼„CJ™õC‚°‹,ðœO‚ÃìˆF™,«è£Ý˜®«ù†ìó£ùÞŠªð‡EŸ°,î°‰î,îšqˆªè£œ¬èJ™àÁFò£ù,ñíñè¡«î¬õ.

ªî£ì˜¹‚° : 94431 42857õò¶ 23. 𮊹: (M.Com),BAIS ªñ£N îI›. àòó‹

5 Ü® 5 ܃°ô‹. F¼„CJ™ õC‚°‹, ðœO‚ÃìˆF™,HK¡Cð™ÝùÞŠªð‡EŸ°,î°‰î,îšqˆªè£œ¬èJ™àÁFò£ù,ñíñè¡«î¬õ

ªî£ì˜¹‚° : 94431 42857õò¶ 25. 𮊹: B.Tech(IT),(B.Ed), IAS aspirant. ªñ£N

îI›.àòó‹5Ü®.F¼„CJ™õC‚°‹,ÞŠªð‡EŸ°,î°‰î,îšqˆªè£œ¬èJ™àÁFò£ù,ñíñè¡«î¬õ.

ªî£ì˜¹‚° : 94431 42857 õò¶22.𮊹: 12Ý‹õ°Š¹ì¡ÝLñ£.ªñ£N

îI›.àòó‹155ªê.e.ðóˆF™õC‚°‹ÞŠªð‡EŸ°î°‰î,º¿¬ñò£ùîšqˆªè£œ¬èJ™Þ¼‚°‹ñíñè¡«î¬õ.

ªî£ì˜¹‚° : 90437 17331õò¶21.𮊹:10Ý‹õ°Š¹ì¡ÝLñ£.ªñ£NîI›.

àòó‹5Ü®.ªê¡¬ù¬ò„«ê˜‰î,ãøèù«õñíñ£A°ô£ªðŸøÞŠªð‡EŸ°,î°‰î,28õò¶‚°†ð†ìñíñè¡«î¬õ.îšqˆõ£Fèœñ†´‹ªî£ì˜¹ªè£œ÷¾‹.

ªî£ì˜¹‚° : 99414 45435õò¶ 21. 𮊹: M.B.A., DASc ªñ£N îI›. àòó‹

5Ü®3܃°ô‹.ªê¡¬ù¬ò„«ê˜‰î,Ü‚°qôó£ùÞŠªð‡EŸ°,î°‰î,ñ£˜‚èŠðŸÁœ÷,æó÷¾ð®ˆî,ï™ô«õ¬ôJ™ Þ¼‚°‹, ñíñè¡ «î¬õ. ªê¡¬ù ñŸÁ‹²ŸÁõ†ì£óˆFù˜ñ†´‹ªî£ì˜¹ªè£œ÷¾‹.

ªî£ì˜¹‚° : 99417 88668 & 98402 45551õò¶ 24. 𮊹: B.E., C.S. ªñ£N îI›. àòó‹ 5

Ü®3܃°ô‹.ÜFó£‹ð†®íˆ¬î„«ê˜‰î,ªõŠ®¬ú¡&ªìõôŠðó£ùÞŠªð‡EŸ°,î°‰î,ð†ìŠð®Š¹º®ˆî,ïŸ°íºœ÷, îšqˆ ªè£œ¬èJ™ Þ¼‚°‹ ñíñè¡«î¬õ.

ªî£ì˜¹‚° : 98940 54353

ñíñ‚èœ «î¬õ

ïHõNJ™ ñíº®‚è M¼‹¹‹ Þõ˜èÀ‚° ñ£˜‚èŠðŸÁœ÷ ¶¬í «î¬õ.

ÞˆF¼ñíƒèO¡«ð£¶ âšMî õóî†ê¬í»‹ «è†èŠð죶/îóŠð죶.

àí˜M™ M÷‹ðó‹ ªêŒ¶ ðòù¬ìi˜ñíñ‚èœ «î¬õ M÷‹ðóƒèœ, õ˜ˆîè M÷‹ðóƒèœ

àœO†ìܬùˆ¶M÷‹ðóƒè¬÷»‹õ£ó‰«î£Á‹ ªõœO‚Aö¬ññ£¬ô5ñE‚°œ[email protected]â¡øÞªñJ™ºèõK‚°ÜŠH¬õ‚°ñ£Á«è†´‚ªè£œA«ø£‹.

-à혾 G˜õ£è‹

Hø ñî ñ‚è¬÷ ߘˆî ¹ˆîè‚ è‡è£†C

ܪñK‚è Éîóè ÜFè£Kè¬÷ ªõO«òŸPò ówò£

èì‰î ü¨¬ô 21Ý‹ «îF ºî™ 30Ý‹ «îFõ¬ó «è£¬õ ªè£®Cò£ ªî£N™ õ÷£èˆF™ ¬õˆ¶ ªè£®Cò£ ñŸÁ‹ ªî¡Q‰FòŠ ¹ˆîè MŸð¬ùò£÷˜ ñŸÁ‹ ðFŠð£÷˜ êƒè‹ ïìˆFò 3 õ¶ «è£¬õ ¹ˆîè è‡è£†C ï¬ìªðŸø¶. ÞF™ 165 ðFŠð£÷˜èO¡ ꣘ð£è 265 Üóƒèƒèœ ܬñ‚èŠð†´ Þ¼‰îù.

îI›ï£´ îšqˆ üñ£Üˆ ꣘ð£è ªê¡¬ùJ™ ï¬ìªðÁ‹ ¹ˆîè‚ è‡è£†CJ™ ðô ݇´è÷£è ¹ˆîè Üóƒè‹ ܬñ‚èŠð†´ õ‰î G¬ôJ™ Þ‰î ݇´ îI›ï£´ îšUˆ üñ£Üˆ «è£¬õ ªîŸ° ñ£õìì‹ «ð£ˆîÛ˜ A¬÷ ꣘ð£è 3 õ¶ «è£¬õ ¹ˆîè‚ è‡è£†CJ™ B-189 & B-190 ÝAò Þó‡´ vì£™èœ Ü¬ñ‚èŠð†ìù.

Þ‰î ¹ˆîè‚ è‡è£†CJ™ Hø ñî ê«è£îó˜èœ ð®‚è M¼‹Hù£™ Ü¡ðOŠð£è õöƒèŠð†ì¶.

Fùñô˜ ï£OîN¡ ªêŒF «êèKŠð£÷˜ ïñ¶ v죽‚° õ‰¶ ïñ¶ ðEè¬÷‚ «è†´ ªê¡ø£˜. Ü´ˆî  ïñ¶ vì£L¡ Þô‚èˆ¬î °PŠH†´ °˜Ý¡ Ü¡ðOŠð£è õöƒèŠð´Aø¶ â¡Á Fùñô˜ ªêŒFò£è ªõOJ†ì¶.

ïñ¶ v죽‚° ðFŠð£÷˜èœ, ⿈î£÷˜èœ, ÜóCò™ Hóºè˜èœ, «ðó£CKò˜èœ, àò˜ ÜFè£Kèœ, ðˆFK¬è ï‡ð˜èœ,

ªî£NôFð˜èœ, ðœO ñŸÁ‹ è™ÖK ñ£íõ ñ£íMò˜èœ ñŸÁ‹ êÍè ݘõô˜èœ âù ðô¼‹ õ‰¶ ðô ݇´è÷£è °˜Ý¡ ð®‚è M¼‹¹õî£è¾‹ Þ¶õ¬ó A¬ì‚èM™¬ôªòù¾‹ ÃPù˜.

Hø ñî ê«è£îó ê«è£îKèœ Þvô£ˆ¬îŠ ðŸP îù¶ äòƒèè¬÷ ªîO¾ ªðŸÁ„ ªê¡øù˜. Üõ˜èÀ‚° °˜Ý¡, ñ£ñQî˜ ïHèœ ï£òè‹, ܘˆîºœ÷ Þvô£‹ «ð£¡ø ¹ˆîèƒèœ Þôõêñ£è õöƒèŠð†ìù.

ÝJó‚èí‚è£ù ñ‚èœ ïñ¶ ¹ˆîèƒè¬÷ ݘõñ£èŠ 𣘬õJ†´ õ£ƒA„ ªê¡øù˜.

«è£¬õ ñ‚è¬÷Š ªð£Áˆîõ¬ó ð£.ü.è. M¡ ªð£¶ CM™ ê†ì‹, ñ£†´ ÜóCò™, ºvL‹ M«ó£îŠ «ð£‚° «ð£¡ø ÜóCò™ G蛾è¬÷ ªõÁŠð¬î ï‹Iì‹ ðA˜‰¶ ªê¡øù˜.

Ü«î «ð£™ Þ¶ «ð£¡ø ªð£¶ˆ î÷ƒèO™ ïñ¶ ªõOf´è¬÷ õ¼‹ ݇´èO™ ªî£ì˜‰¶ «ð£´ñ£Á «è£K‚¬è ¬õˆîù˜.

ÜÌÝJû£

à‚¬ó¡, CKò£ Mõè£óƒè¬÷ è£óí‹ è£†® èì‰î 2016Ý‹ ݇´ ®ê‹ð˜ ñ£î‹ ówò Éîóè ÜFè£Kèœ 35 «ð˜ ܪñK‚裬õ M†´ ªõO«òø «õ‡´‹ â¡Á Ü¡¬øò ܪñK‚è ÜFð˜ åð£ñ£ àˆîóM†ì£˜.

Þ ðFô®ò£è ܪñK‚è Éîóè ÜFè£Kèœ ò£¬ó»‹ ówò£ ªõO«òŸøM™¬ô. ñ£ø£è ܪñK‚è£M™ ¹Fò ÜF𘠪ð£ÁŠ«ðŸ°‹õ¬ó ªð£Á¬ñ 裊«ð£‹ â¡Á ówò ÜFð˜ M÷£®I˜¹F¡ ÃPù£˜.

Þ‰G¬ôJ™ ܪñK‚è ÜF𘠫î˜îL™ î¬ôJ†ìî£è‚ ÃP èì‰î õ£ó‹ ówò£¾‚° âFó£è ܪñK‚è£ ªð£¼÷£î£óˆ î¬ì MFˆî¶. ܪñK‚è ð£ó£Àñ¡øˆF™ G¬ø«õŸøŠ ð†ì Þ‰î ñ«ê£î£¾‚° ܪñK‚è ÜF𘠪ì£ù£™´ ®ó‹¹‹ åŠ¹î™ õöƒA M†ì£˜.

Þ¶ ªî£ì˜ð£è «ð†®òOˆî ¹F¡ ‘ܪñK‚è£M¡ G¬ôŠð£†®™ ñ£Ÿø‹ Gè¿‹ âù c‡ì è£ô‹

ªð£Á¬ñ 裈«î£‹. Ýù£™ Üî¡ «ð£‚A™ â‰îMî ñ£Ÿøº‹ ãŸðìM™¬ô. âù«õ ÞQ»‹ ªð£Á¬ñ è£‚è º®ò£¶ â¡ð ðF™ ïìõ®‚¬è â´Šð îœ÷Š ð†´œ«÷£‹.

ówò£M¡ ð™«õÁ ïèóƒèO™ ªêò™ð´‹ ܪñK‚è ÉîóèƒèO™ 1200‚°‹ «ñŸð†ì ÜFè£Kèœ ðE ¹KA¡øù˜. Þõ˜èO™ 755 «ð˜ àì«ù ªõO«òø «õ‡´‹. Þ‰î ÉîóèƒèO™ àœ÷ ðEò£÷˜èO¡ â‡E‚¬è 455‚° «ñ™ Þ¼‚è‚ Ã죶 âù àˆîóM†´œ«÷¡’ â¡ø£˜.

ܪñK‚裾‚° âFó£ù ówò£M¡ Þ‰î ïìõ®‚¬è ܪñK‚裬õ ªðKò Ü÷M™ ð£F‚裶. Þ¼‰î£½‹ ܪñK‚裾‚° âFó£è ñŸø àôè ï£´èœ ïìõ®‚¬è â´‚è Þ¶ å¼ É‡´«è£ô£è ܬñ»‹.

àôè ï£´èœ â™ô£‹ «ê˜‰¶ ܪñK‚裾‚° âFó£è ªð£¼÷£î£óˆ î¬ì¬ò ÜPMˆî£™ ÜŠ«ð£¶ ܪñK‚è£ Ý†ì‹ è‡´ M´‹. ܉î G¬ô õ¼‹  â‰ï£«÷£?

23Ýèv†11- 17,2017

INAYATH RESIDENCY A/CA/C & NON A/C ROOMS8, MOSQUE STREET, C.PALLAVARAM, CHENNAI-43.

Phone : 22641181, 9840832019 , 9444326452

JUST 2 KM FROM CHENNAI AIRPORTE-mail : [email protected] www.inayathresidency.com

ªê¡¬ù ñŸÁ‹ Üî¡ ²ŸÁ ¹øƒèO™ Þ¼Šðõ˜èÀ‚° º¡ÂK¬ñ.

ªî£ì˜¹‚° : 7904 10 7785

죂R ®¬óõ˜ «î¬õ

è£.ñ¡Å˜ ÜL

îIöèˆF™ ñ¶Mù£™ ãŸð´‹ ð£FŠ¹èÀ‹ ªî£™¬ôèÀ‹ ï£À‚°  ÜFèKˆ¶‚ ªè£‡«ì õ¼A¡øù. °®Šðõ˜èO¡ àJ¬óŠ «ð£‚A, Üõ˜èO¡ °´‹ðƒè¬÷„ Y˜°¬ô‚°‹ ñ¶‚è¬ìè¬÷ ÜèŸø‚ «è£K îIöè‹ º¿õ¶‹ «ð£ó£†ìƒèœ ï¬ìªðŸÁ õ¼A¡øù.âQ‹ îIöè Üó² Ü¬îŠ ðŸPªò™ô£‹ 致 ªè£œõF™¬ô.

õ¼ñ£ùˆ¬îŠ ªð¼‚°‹ «ï£‚A™ ¹Fò è¬ìè¬÷Š ðœO‚ Ãìƒèœ,õN𣆴ˆ îôƒèœ ªð£¶ñ‚èœ ïìñ£´‹ ð°FèO™ Fø‰¶ õ¼A¡ø¶.

Üšõ£Á õìªê¡¬ù ñ£õ†ì‹ MKB ïèK™ ðœOõ£ê½‚° ܼA™ Fø‚èŠð†ì ñ¶ð£ù‚ è¬ì¬ò ÜèŸø‚ «è£K, îI›ï£´ îšqˆ üñ£Üˆ õìªê¡¬ù ñ£õ†ì‹ MKB ïè˜A¬÷ ꣘H™ ºŸÁ¬èŠ «ð£ó£†ì‹ ï¬ìªðŸø¶.

õìªê¡¬ùŠ ð°F™ àœ÷ MKB ïè˜, 16 Ýõ¶ ªî¼M™ ãŸèù«õ ñ¶ð£ù‚ è¬ì å¡Á ªêò™ð†´ õ¼A¡ø¶. Þ‰î‚ è¬ìJù£™ ÜŠð°F™ àœ÷ ñ‚èÀ‚°Š ªðK¶‹ Cóñ‹ ãŸð†´‚ ªè£‡«ì õ¼A¡ø¶. °®è£ó˜èOù£™ 嚪õ£¼ ï£À‹ ñ‚èœ ð£F‚èŠð´A¡øù˜.

ÝÁñ£îƒèÀ‚° º¡¹ Ãì ñ¶«ð£¬îJ™ Þ¼‰î å¼õ¡ å¼õ¬ó 𣆮ô£™ Aù£¡.ÞF™ î¬ôJ™ ðôˆî è£òñ¬ì‰î Üõ˜ «è£ñ£ G¬ô‚°„ ªê¡Á 𣿶 °íñ£A õ¼Aø£˜.

Þšõ£Á ªð£¶ñ‚èO¡ àJ¼‚«è Ýðˆ¬î M¬÷M‚°‹ ñ¶‚è¬ì¬ò ÜèŸø‚«è£K ÜóꣃèˆFì‹ ñ ÜO‚èŠð†ì¶.

Ýù£™ ªõ‰î ¹‡E™ «õ¬ôŠ 𣌄²‹ Mîñ£è MKB ïè˜ 18 Ýõ¶ ªî¼M™, ñvT¶™ úô£‹ ðœOõ£ê™ ܼ«è ¹Fî£è ñ¶‚è¬ì 塬ø Üóê£ƒè‹ Fø‚辜÷¶.

Þ‰î Þó‡´ ñ¶‚ è¬ìè¬÷»‹ ÜèŸø‚«è£K 04/05/2017 Ü¡Á îI›ï£´ îšqˆ üñ£Üˆ õìªê¡¬ù ñ£õ†ì‹ MKB ïè˜ A¬÷ ꣘H™ ºŸÁ¬èŠ «ð£ó£†ì‹ ï¬ìªðŸø¶. ÞF™ ñ£Gô„ªêòô£÷˜ ê«è£îó˜ ÜŠ¶™ óq‹ èô‰¶ ªè£‡´ è‡ìù à¬ó G蛈Fù£˜.

Üõ˜ îù¶ è‡ìù à¬óJ™, ñ¶Mù£™ ãŸð´‹ ð£FŠ¹è¬÷ M÷‚A‚ ÃPù£˜.ñ¶‚è¬ìJù£™ MKB ïèK™ ãŸð†´õ¼‹ Þ¡ù™è¬÷»‹ â´ˆ¶„ ªê£¡ù£˜.

«ñ½‹ îIöè Üóê£ƒè‹ ð®Šð®ò£è ñ¶Mô‚° ªè£‡´ õóŠð´‹ â¡Á ÜPMˆî¶. Üîù®Šð¬ìJ™ º¡ù£œ ºî™õ¼‹ މ ºî™õ¼‹ ÝJóˆFŸ°‹ «ñŸð†ì ñ¶‚è¬ìèœ ÍìŠð´õî£è ÜPMˆîù˜.

Ýù£™ ÜPMˆîFŸ° ñ£Ÿøñ£èŠ ¹Fò è¬ìè¬÷Š ªð£¶ñ‚èœ õC‚°‹ ð°FèO½‹ õN𣆴ˆ îôƒèO¡ ܼA™ Fø‚èŠð´A¡øù.ÞõŸ¬øˆ îI›ï£´ îšqˆ üñ£Üˆ õ¡¬ñò£è‚ 臮Šðî£è¾‹, Þ‰î‚ è¬ìè¬÷ ÜèŸøM™¬ô âQ™ «ñ½‹ ðô «ð£ó£†ìƒè¬÷ üñ£Üˆ ¬èJ™ â´‚°‹ â¡Á‹ ÜóꣃèˆFŸ° â„êK‚¬è M´ˆî£˜.

Þ‰îŠ «ð£ó£†ìˆFŸ° õìªê¡¬ù ñ£õ†ìˆ î¬ôõ˜ ä.Ü¡ê£K î¬ô¬ñ Aù£˜. «ñ½‹ ñ£õ†ì G˜õ£AèÀ‹ ÝJó‚ èí‚è£ù ªð£¶ñ‚èÀ‹ èô‰¶ ªè£‡ìù˜.

ñ¶‚è¬ì¬ò ÜèŸø‚«è£KŠ «ð£ó£†ì‹

î¬ìè¬÷ à¬ìˆ¶ ê†ì‹ ðJ¡ø ñ£íõ˜

 å¡Á‚° 321 °ö‰¬îèœ ñóí‹

óoˆ

ßó£‚A½œ÷ ð£‚î£FL¼‰¶ «ð£Kù£™ ð£F‚èð†ì G¬ôJ™ ÝÁ õò¶ °ö‰¬îò£è HK†ìQ™ î…ê‹ ¹°‰îõ˜ ÝL¡. Þõ˜ HøŠð£™ å¼ Þvô£Iò˜.

CÁõò¶ ºî«ô º¿ è‡ ð£˜¬õ»‹ Þ™ô£î Þõ¼‚° ÜÁ¬õ CA„¬ê Íô‹ æó÷MŸ° è‡ð£˜¬õ ªîKò Ýó‹Hˆî¶. å¼ ¹ˆî般î õ£C‚è «õ‡´ñ£ù£™ ¹ˆî舫 î¡ è‡è¬÷ å†ì¬õˆî£«ô Üõó£™ õ£C‚è º®»‹.

HK†ì¡ Üóê£ƒè‹ õöƒAò Üó² i†®L¼‰¶ Üó² ðœOJ™ î¡Â¬ìò 𮊬ð Þõ˜ ªî£ìƒAù£˜. ÜFè î¡ù‹H‚¬è àœ÷õó£ù ÝL¡, CÁ õò¶ ºî™ ê£î£óí

Hœ¬÷èœ ªêŒ»‹ ܬùˆ¶ «õ¬ôè¬÷»‹ ªêŒõ Þõó¶ áù‹ Þõ¼‚°ˆ î¬ìò£è Þ¼‰îF™¬ô. ðœOJ™

H ó „ C ¬ ù ‚ ° K ò ñ£íõù£è 𣘂èŠð†ì Þõ˜, i†®™ Þ¼‰îð®«ò A ªôõ™ 𮊬𠺮ˆ¶, 裋HK†x ð™è¬ô‚ èöèˆF¡ çH†v M™Lò‹ è™ÖKJ™ ê†ì‹ ðJ½‹ ñ£íõù£è «ê˜‰î£˜.

îù¶ áùˆ¬îˆ î¬ìò£è G¬ù‚è£î Þõ˜ ºî™ õ°ŠH™ ê†ìŠð®ŠH™ «î˜„C ªðŸÁœ÷£˜. 𣘬õ‚ °¬ø𣴜÷ ºvLñ£ù âù‚° ÞQ«ñ™î£¡ HK†ìQ™ ÜFèñ£ù «õ¬ô àœ÷î£è HHC ªî£¬ô‚裆C‚° ÜOˆî «ð†®J™ ÃP»œ÷£˜. CÁ CÁ Hó„C¬ùèÀ‚è£è õ£›‚¬è«ò ºìƒAM†ìî£è 輶‹ ðô¼‚° ÝL¡ å¼ î¡ù‹H‚¬è ì£Q‚.

ü£U˜ý§¬ú¡

Þ‰Fò£M™ å¼ ï£¬÷‚° 321 °ö‰¬îèœ õJŸÁŠ «ð£‚Aù£™ Þø‚A¡øù˜. Þ‰Fò£M™ õJŸÁŠ «ð£‚° Þó‡ì£õ¶ IèŠ ªðKò àJ˜ ªè£™L «ï£ò£è Þ¼‚Aø¶. Þ‚ è£óí‹ Ü®Šð¬ì ²è£î£ó õêFèœ Þ™ô£î¶  â¡Á àôè ²è£î£ó GÁõù‹ ܇¬ñJ™ ªõOJ†ì ÜP‚¬èJ™ ªîKM‚èŠ ð†´œ÷¶.

ÉŒ¬ñ Þ‰Fò£ F†ìˆ¬î Hóîñ˜ «ñ£®»‹, Üõó¶ ܬñ„êó¬õ ê裂èÀ‹, ð£.ü.è.è£ó˜èÀ‹ ݘŠð£†ìñ£è ïìˆF õ¼Aø£˜èœ. Þõ˜èO¡ Þ‰î F†ì‹ ªõŸP ªðŸP¼‰î£™ å¼ ï£¬÷‚° 321 °ö‰¬îèœ õJŸÁŠ «ð£‚裙 ÞøŠð£˜è÷£?

îI›ï£†®™ ªìƒ° 裌„ê™ è£óíñ£è ÝJó‚èí‚è£ù ñ‚èœ ñ¼ˆ¶õñ¬ùèO™ CA„¬ê‚è£è ÜÂñF‚èŠ ð†´œ÷ù˜. Þõ˜èO™ Cô «ð˜ Fùº‹ ÞøŠðî£è ªêŒFèœ ªõO õ‰¶ ªè£‡®¼‚A¡øù.

ªìƒ° ðó¾õ Ü®Šð¬ì‚ è£óí‹ ²è£î£óI¡¬ñ. Þî¡Íô‹ «ñ£®J¡ ÉŒ¬ñ Þ‰Fò£ F†ì‹ «î£ŸÁ M†ì¶ âùˆ

ªîKòM™¬ôò£?

ÉŒ¬ñ Þ‰Fò£ F†ìˆF¡ W› â‰î ÞìˆF½‹ °Š¬ðèœ Üœ÷Š ðìM™¬ô. ñ£ø£è ²ˆîñ£ù ÞìˆF™ °Š¬ðè¬÷‚ ªè£‡´ õ‰¶ «ð£†´ ²ˆî‹ ªêŒõ¶ «ð£™ ð£šô£ 裆´Aø£˜èœ.

⃰‹ ꣂè¬ìèœ Üœ÷Š ð´õF™¬ô. ªè£²‚èO¡ àŸðˆF¬ò î´‚è ñ¼‰¶èœ ªîO‚èŠ ð´õF™¬ô. °®cK™ °«÷£K¡ èô‚èŠ ð´õF™¬ô. Þîù£™î£¡  º¿õ¶‹ õJŸÁŠ «ð£‚°‹, ªìƒ°‹ ð£FŠ¬ð ãŸð´ˆF õ¼A¡øù.

âù«õ «ñ£® Üó² ÉŒ¬ñ Þ‰Fò£ F†ìˆF¡ W› ªè£´‚°‹ M÷‚°ñ£Á «ð£¡ø¬õè¬÷ GÁˆF M†´, ²è£î£óŠ ðEò£÷˜è¬÷ º´‚A M†´ à‡¬ñJ«ô«ò ²è£îóŠ ðE ªêŒò «õ‡´‹. ªêŒ»ñ£?à혬õ 𮻃èœ... ð󊹃èœ...

Published by P. Anwer Basha on behalf of ‘MUSLIM MEDIA TRUST’, 7, Vadamaraicoir Street, 2nd Floor, Mannady, Chennai - 600 001, and Printed by M.Sadique Batcha at Graphic Park, 78, Big Street, Triplicane. Chennai - 600 005. Editor: ‘IRAINESAN’. ALL LEGAL PROCEEDINGS ARISING OUT OF THIS ISSUE WILL COME UNDER CHENNAI COURT JURISDICTION ONLY.

Licensed to Post Without Pre Payment License No:TN/PMG/(CCR)/WPP-395/2015-2017Regd. Newspaper. R N I No: 66627/96 Postal Registration No: TN/ CCN/472/2015-2017Kural 21 : 51

UNARVU Tamil WeeklyPublished Every Monday

Aug 11 - 17, 2017 24