distr.:e-tendering 2007/etp035/rev8.0 25 september...

209
Distr.:e-Tendering 2007/ETP035/Rev8.0 25 September 2007 Requirements Specification Mapping (RSM) Business domain: Business process: e-Tendering BRS Document Identification: Document Identification: Title: Electronic Tendering International Standardization Trade Facilitation and Business Working Groups: TBG 6 - Architecture, Engineering and Construction Domain Version: 2 Release: 8 Date: 2007. 09. 25

Upload: trandan

Post on 06-Feb-2018

217 views

Category:

Documents


1 download

TRANSCRIPT

Page 1: Distr.:e-Tendering 2007/ETP035/Rev8.0 25 September …policy.mofcom.gov.cn/resource/gjbz/94c86993-78b0-4e17-9c34-f4526d… · 7-FIDIC:Tendering Procedure Tenderer Firm answering an

Distr.:e-Tendering 2007/ETP035/Rev8.0

25 September 2007

Requirements Specification Mapping (RSM) Business domain: Business process: e-Tendering BRS Document Identification: Document Identification: Title: Electronic Tendering International Standardization Trade Facilitation and Business Working Groups: TBG 6 - Architecture, Engineering and Construction Domain

Version: 2 Release: 8 Date: 2007. 09. 25

Page 2: Distr.:e-Tendering 2007/ETP035/Rev8.0 25 September …policy.mofcom.gov.cn/resource/gjbz/94c86993-78b0-4e17-9c34-f4526d… · 7-FIDIC:Tendering Procedure Tenderer Firm answering an

DOCUMENT HISTORY Document Identifier: Document Version: Version 2.8 Template Version : Document Issue Date:

Document Summary Document Title Electronic Tendering International Standardization Owner Status Draft

Document Change History Log Date of change Version Paragraph

changed Summary of changes

Author

20th June, 2005 2.1 4.1.1, 4.1.8, 4.1.11, 4.1.14

By harmonization between BoQ and list of tender price for each goods, affected business documents are replaced. (Withdrawn by Editor)

Hidekazu Enjo

5th August, 2005 2.2 4.1, 5.1, 5.2, 5.3 To correct inconsistency between business documents. To harmonize PIN with released CC library and/or other documents.

Hidekazu Enjo

14th July, 2006 2.4 4.1.1-4.1.14, 5.1, 5.2, 5.3, 6.1, 7, 8

Reflection of the result of harmonization work to diagrams and BIE / Draft CC tables.

Hidekazu Enjo

2.4 1, 2, 4.1.8, 4.1.9, 9, 10

Correction of editorial mistakes.

Hidekazu Enjo

2nd October, 2006

2.5 4.1.2, 4.1.4, 4.1.13, 4.1.14

Deletion of notes about Yes No_ Indicator in Figure 4.1.2-1, 4.1.4-1, 4.1.13-1, and 4.1.14-1.

Hidekazu Enjo

2.5 6 Deletion of Chapter 6

Hidekazu Enjo

5th October, 2006 2.6 4.1.4, 4.1.11, 4.1.15, 5.3, 7, 8

Correction of editorial mistakes.

Hidekazu Enjo

Page 3: Distr.:e-Tendering 2007/ETP035/Rev8.0 25 September …policy.mofcom.gov.cn/resource/gjbz/94c86993-78b0-4e17-9c34-f4526d… · 7-FIDIC:Tendering Procedure Tenderer Firm answering an

Date of change Version Paragraph changed

Summary of changes

Author

11th October, 2006

2.6 4.1.1, 4.1.2, 4.1.4, 4.1.5, 4.1.6, 4.1.7, 4.1.8, 4.1.9, 4.1.10, 4.1.11, 4.1.12, 4.1.13, 4.1.14, 8

Reflection of comments of XML Schema review.

Hidekazu Enjo

3rd September, 2007

2.7 4.1.1, 4.1.2, 4.1.8, 4.1.11, 4.1.14, 5.1, 5.2, 5.3, 6, 7, 8

Adjustment with released CCL06B.

Hidekazu Enjo

2.7 4.1.15 Correction of editorial mistakes.

Hidekazu Enjo

25th September 2007

2.8 Adjustment with released CCL07A. Message Assembly and ABIE diagrams added. BIE Tables and Draft Core Component Reference Tables added.

Kevin Smith

Page 4: Distr.:e-Tendering 2007/ETP035/Rev8.0 25 September …policy.mofcom.gov.cn/resource/gjbz/94c86993-78b0-4e17-9c34-f4526d… · 7-FIDIC:Tendering Procedure Tenderer Firm answering an

Requirements Specification Mapping Table of Contents

1. OBJECTIVE................................................................................................................................... - 1 - 2. DEFINITION OF TERMS............................................................................................................... - 1 - 3. TARGET TECHNOLOGY SOLUTION(S) ..................................................................................... - 2 - 4. INFORMATION PAYLOAD TO BE IMPLEMENTED .................................................................... - 3 -

4.1. Conceptual model ...................................................................................................................... - 3 - 4.1.1. Registration Application ...................................................................................................... - 3 - 4.1.2. Reception of Registration Application ................................................................................. - 4 - 4.1.3. Examination Result Notification .......................................................................................... - 5 - 4.1.4. Prior Information Notice ...................................................................................................... - 6 - 4.1.5. Invitation to Tender.............................................................................................................. - 7 - 4.1.6. Pre-qualification Application................................................................................................ - 8 - 4.1.7. Reception of Prequalification Application............................................................................ - 9 - 4.1.8. Letter of Invitation to Tender ............................................................................................. - 10 - 4.1.9. Request for Tender Information ........................................................................................ - 11 - 4.1.10. Reception of Request for Tender Information ................................................................... - 12 - 4.1.11. Tender Information ............................................................................................................ - 13 - 4.1.12. Tender Guarantee ............................................................................................................. - 14 - 4.1.13. Reception of Tender Guarantee........................................................................................ - 15 - 4.1.14. Response of Tender Guarantee........................................................................................ - 16 - 4.1.15. Reception of Response of Tender Guarantee .................................................................. - 17 - 4.1.16. Tender ............................................................................................................................... - 18 - 4.1.17. Reception of Tender.......................................................................................................... - 19 - 4.1.18. Qualification Application.................................................................................................... - 20 - 4.1.19. Reception of Qualification Application .............................................................................. - 21 - 4.1.20. Qualification Result Notice................................................................................................ - 22 - 4.1.21. Tender Result Notice......................................................................................................... - 23 -

4.2. Canonical model – Message Assembly ................................................................................... - 25 - 4.2.1. Registration Application .................................................................................................... - 25 - 4.2.2. Reception of Registration Application ............................................................................... - 26 - 4.2.3. Examination Result Notification ........................................................................................ - 27 - 4.2.4. Prior Information Notice .................................................................................................... - 28 - 4.2.5. Invitation to Tender............................................................................................................ - 29 - 4.2.6. Pre-qualification Application.............................................................................................. - 30 - 4.2.7. Reception of Prequalification Application.......................................................................... - 31 - 4.2.8. Letter of Invitation to Tender ............................................................................................. - 32 - 4.2.9. Request for Tender Information ........................................................................................ - 33 - 4.2.10. Reception of Request for Tender Information ................................................................... - 34 - 4.2.11. Tender Information ............................................................................................................ - 35 - 4.2.12. Tender Guarantee ............................................................................................................. - 36 - 4.2.13. Reception of Tender Guarantee........................................................................................ - 37 - 4.2.14. Response of Tender Guarantee........................................................................................ - 38 - 4.2.15. Reception of Response of Tender Guarantee .................................................................. - 39 - 4.2.16. Tender ............................................................................................................................... - 40 - 4.2.17. Reception of Tender.......................................................................................................... - 41 - 4.2.18. Qualification Application.................................................................................................... - 42 - 4.2.19. Reception of Qualification Application .............................................................................. - 43 - 4.2.20. Qualification Result Notice................................................................................................ - 44 - 4.2.21. Tender Result Notice......................................................................................................... - 45 -

Canonical model – Aggregate Business Information Entities ............................................................. - 46 - 4.2.22. Application_ Examination Result ...................................................................................... - 46 - 4.2.23. Application_ Organization................................................................................................. - 47 - 4.2.24. Applied_ Allowance Charge.............................................................................................. - 48 - 4.2.25. Applied_ Tax...................................................................................................................... - 49 - 4.2.26. Basic_ Work Item.............................................................................................................. - 50 - 4.2.27. Bid Bond_ Guarantee ....................................................................................................... - 51 - 4.2.28. Bid_ Price.......................................................................................................................... - 52 - 4.2.29. Business Licence_ Registration........................................................................................ - 53 - 4.2.30. Calculated_ Price.............................................................................................................. - 54 - 4.2.31. Delegatee_ Organization .................................................................................................. - 55 -

Page 5: Distr.:e-Tendering 2007/ETP035/Rev8.0 25 September …policy.mofcom.gov.cn/resource/gjbz/94c86993-78b0-4e17-9c34-f4526d… · 7-FIDIC:Tendering Procedure Tenderer Firm answering an

4.2.32. Examination Result Notification_ Document..................................................................... - 56 - 4.2.33. Grouped_ Work Item......................................................................................................... - 57 - 4.2.34. Guarantee Creditor_ Organization.................................................................................... - 58 - 4.2.35. Guarantee Requesting_ Organization .............................................................................. - 59 - 4.2.36. Guarantee_ Organization.................................................................................................. - 60 - 4.2.37. Individual_ Tenderer Result .............................................................................................. - 61 - 4.2.38. Local_ Organization .......................................................................................................... - 62 - 4.2.39. Prequalification Application_ Document ........................................................................... - 63 - 4.2.40. Procurement Requiring_ Organization ............................................................................. - 64 - 4.2.41. Procuring_ Organization ................................................................................................... - 65 - 4.2.42. Procuring_ Project ............................................................................................................ - 66 - 4.2.43. Production_ Software........................................................................................................ - 67 - 4.2.44. Project Actualization_ Location......................................................................................... - 68 - 4.2.45. Qualification Application_ Document ................................................................................ - 69 - 4.2.46. Qualification Result Notice_ Document ............................................................................ - 70 - 4.2.47. Qualified_ Staff.................................................................................................................. - 71 - 4.2.48. Receipt_ Document .......................................................................................................... - 72 - 4.2.49. Reference_ Document ...................................................................................................... - 73 - 4.2.50. Registration Agency_ Contact........................................................................................... - 74 - 4.2.51. Registration Application_ Document................................................................................. - 75 - 4.2.52. Specification_ Query......................................................................................................... - 76 - 4.2.53. Specification_ Response................................................................................................... - 77 - 4.2.54. Subordinate_ Business Type ............................................................................................ - 78 - 4.2.55. Supplier_ Factory.............................................................................................................. - 79 - 4.2.56. Tender Guarantee_ Document ......................................................................................... - 80 - 4.2.57. Tender Information Request_ Document .......................................................................... - 81 - 4.2.58. Tender Information_ Document ........................................................................................ - 82 - 4.2.59. Tender Invitation_ Document ............................................................................................ - 83 - 4.2.60. Tender Letter Invitation_ Document.................................................................................. - 84 - 4.2.61. Tender Result Notice_ Document ..................................................................................... - 85 - 4.2.62. Tender_ Bill Of Quantities ................................................................................................. - 86 - 4.2.63. Tender_ Document............................................................................................................ - 87 - 4.2.64. Tender_ Tendering Process .............................................................................................. - 88 - 4.2.65. Tenderer_ Organization .................................................................................................... - 89 - 4.2.66. Tenderer_ Party ................................................................................................................ - 90 - 4.2.67. Tendering_ Address .......................................................................................................... - 91 - 4.2.68. Tendering_ Assignment..................................................................................................... - 92 - 4.2.69. Tendering_ Business Profile ............................................................................................. - 93 - 4.2.70. Tendering_ Business Type................................................................................................ - 94 - 4.2.71. Tendering_ Communication .............................................................................................. - 95 - 4.2.72. Tendering_ Completed Work ............................................................................................ - 96 - 4.2.73. Tendering_ Contact........................................................................................................... - 97 - 4.2.74. Tendering_ Contract Award Notice ................................................................................... - 98 - 4.2.75. Tendering_ Deliverable ..................................................................................................... - 99 - 4.2.76. Tendering_ Location........................................................................................................ - 100 - 4.2.77. Tendering_ Period........................................................................................................... - 101 - 4.2.78. Tendering_ Technical Capability ..................................................................................... - 102 - 4.2.79. Tendering_ Tender Result ............................................................................................... - 103 - 4.2.80. Tendering_ Work Capability ............................................................................................ - 104 - 4.2.81. Transaction_ Period........................................................................................................ - 105 - 4.2.82. Work Item_ Complex Description ................................................................................... - 106 - 4.2.83. Work Item_ Dimension.................................................................................................... - 107 - 4.2.84. Work Item_ Quantity Analysis ......................................................................................... - 108 -

5. BUSINESS INFORMATION ENTITY REFERENCE ................................................................. - 109 - 5.1. Basic Business Information Entities (BBIEs) ......................................................................... - 109 - 5.2. Aggregate Business Information Entities (ABIEs).................................................................. - 110 - 5.3. Association Business Information Entities (ASBIEs) ............................................................. - 134 - 5.4. Associated Documentation .................................................................................................... - 136 -

6. CORE COMPONENT REPOSITORY USED ............................................................................ - 137 - 7. DRAFT CORE COMPONENT REFERENCE ........................................................................... - 137 - 8. ADDITIONAL DOCUMENTATION ............................................................................................ - 203 -

Page 6: Distr.:e-Tendering 2007/ETP035/Rev8.0 25 September …policy.mofcom.gov.cn/resource/gjbz/94c86993-78b0-4e17-9c34-f4526d… · 7-FIDIC:Tendering Procedure Tenderer Firm answering an

9. ADDITIONAL INFORMATION................................................................................................... - 203 -

Page 7: Distr.:e-Tendering 2007/ETP035/Rev8.0 25 September …policy.mofcom.gov.cn/resource/gjbz/94c86993-78b0-4e17-9c34-f4526d… · 7-FIDIC:Tendering Procedure Tenderer Firm answering an

- 1 -

1. OBJECTIVE 1 2 3 This project aims to standardize business process and information entity of cross-industrial electronic 4 tendering. 5 6 In various industries all over the world, there are all sorts of tendering action being performed 7 including public procurement of construction works, service and goods. With an explosive spread of 8 the Internet and a rapid growth of information technology, tendering activity would be performed 9 electronically through the Internet as well as other business activities. With the realization of 10 electronic tendering through the Internet and spreading practice of international electronic tendering, 11 the needs for international standardization are thought to increase. According to such trends, the goal 12 of this project is to make business process and information entity within tendering activities standard. 13 14 15 16 17 2. Definition of terms 18 19 This is a glossary of terms to be used in the international standard Electronic Tendering. 20 21 This is based on the terms and definitions of UN/EDIFACT CONITT/CONTEN message, the 22 descriptions of UN/EDIFACT TDID and EDICON Tender Messages Documentation. 23 24 This is also based on existing Core Components and UN/CEFACT eBusiness Glossary. 25 26 Terms which are not defined or described in the above materials would be referred to WTO 27 Agreement on Government Procurement and the other publications in worldwide use such as FIDIC 28 and so on. 29 30 This would be revised as the progress of the project and be expected to be a material for final 31 documents of the project. 32 33 34 The priority to be based on or referred to is as follows. 35 36 1-Definitions in Core Components 37 2-Definitions in UN/EDIFACT CONITT/CONTEN Message 38 3-Definitions in EDICON Tender Messages Documentation 39 4-Definitions in UN/EDIFACT TDID 40 5-Definitions in UN/CEFACT eBusiness Glossary 41 6-Descriptions in WTO Agreement on Government Procurement 42 7-Descriptions in Publications of FIDIC (International Federation of Consulting Engineers) 43 8-Descriptions in the other documents 44 45 46 47

Page 8: Distr.:e-Tendering 2007/ETP035/Rev8.0 25 September …policy.mofcom.gov.cn/resource/gjbz/94c86993-78b0-4e17-9c34-f4526d… · 7-FIDIC:Tendering Procedure Tenderer Firm answering an

- 2 -

48

49 50 51 52 3. Target technology solution(s) 53 54

Xml Schema 55 56

Electronic Tendering GlossaryInformation Entity Definition Based or referred

Goods The supply of Goods with minimal Labour. 8-(advice of UK)Invitation to Tender A request by procuring entity to contractors of commercial offer for the entity to

appoint a contractor to execute the works. 2-EDIFACT:CONITT

Open Tender All interested suppliers may submit a tender. 6-WTOOpening of tenders Tenders shall be opened under procedures and conditions guaranteeing the

regularity of the openings. 6-WTO

Optional Contract Procuring entity identifies a tenderer who has suitable assets, repute, and ability, and then contracts with it at its discretion.

Registration A system to ensure that tenders are sought only from contractors whom the procuring entity has already established as having the requisite resources and experience to perform the intended work satisfactorily.

Public Invitation An invitation to participate in intended procurement published by procuring entities. The notice shall be published in the appropriate publication.

6-WTO

Selective Tender Suppliers invited to do so by the procuring entity may submit a tender. 6-WTO

Services The supply of Services, mainly Intellectually based Labour. 8-(advice of UK)

Tender The Letter of Tender and all other documents which the Contractor submitted with the Letter of Tender, as included in the Contract.

7-FIDIC:Conditions of Contract

Tender documents Documents which should be issued by the procuring entity to those firms who have been selected to tender.

7-FIDIC:Tendering Procedure

Tenderer Firm answering an invitation to tender. 4-EDIFACT:Party function code:EN

Tender Result Notice Procuring entity creates tender result notice, issues it to tenderers.

Contract Award Pubication

Procuring entity publishes the contract award. 8-(advice of UK)

Qualification Procuring entity verifies tender participation qualification of tenderers.

Works The supply of Labour, Materials and associated Plant. 8-(advice of UK)

Page 9: Distr.:e-Tendering 2007/ETP035/Rev8.0 25 September …policy.mofcom.gov.cn/resource/gjbz/94c86993-78b0-4e17-9c34-f4526d… · 7-FIDIC:Tendering Procedure Tenderer Firm answering an

- 3 -

4. Information Payload to be implemented 57 58 4.1. Conceptual model 59 60 4.1.1. Registration Application 61 62

<<Business Document>>Registration Application

Registration Application_ Document. Details

+ Identi fication: Identifier [0..1]+ Name: Text [0..1]+ Submission: Date Time [0..1]

Application_ Organization. Details

+ Business Type: Code [0..1]+ Contact Required: Indicator [0..1]+ Identi fication: Identifier [0..1]+ International_ Name: Text [0..1]+ Name: Text

Tendering_ Contact. Details

+ Bureau_ Department Name: Text [0..1]+ Department Name: Text [0..1]+ Division_ Department Name: Text [0..1]+ Government_ Department Name: Text [0..1]+ Identification: Identifier [0..1]+ Job Title: Text [0..1]+ Office Counter_ Department Name: Text [0..1]+ Person Name: Text+ Responsibil ity: Text [0..1]

Tendering_ Assignment. Details

+ Description: Text [0..*]+ Identi fication: Identifier [0..1]

Tendering_ Business Profile. Details

+ Business_ Classification: Code [0..1]+ Country Name: Text+ Manufacturer: Indicator [0..1]+ Operating Years: Quantity+ Procuring Project_ Classification: Code [0..1]+ Total_ Employee: Quantity

Tendering_ Address. Details

+ Country Name: Text [0..1]+ Line One: Text+ Line Two: Text [0..1]+ Postcode: Code [0..1]

Local_ Organization. Details

+ District: Identifier+ Identification: Identifier [0..1]+ Name: Text

Business Licence_ Registration. Details

+ Recorded: Date [0..1]+ Type: Code

Tendering_ Communication. Details

+ Channel: Code [0..1]+ Email_ URI: Identifier [0..1]+ Local Number: Text [0..1]

Supplier_ Factory. Details

+ Name: Text [0..1]

Tendering_ Completed Work. Details

+ Annual_ Average: Amount [0..1]+ Capacity Standard_ Year: Date [0..1]+ Description: Text [0..1]+ Organization Capacity: Amount [0..1]+ Sub_ Type: Code

Tendering_ Work Capability. Details

+ Licence: Identifier+ Type: Code [0..1]

Tendering_ Technical Capability. Details

+ Qualified Engineer_ Total Professional: Quantity

Qualified_ Staff. Details

+ Grade: Code [0..1]+ Licence Level 1_ Classification: Code [0..1]+ Licence Level 2_ Classification: Code [0..1]+ Licence Level 3_ Classification: Code [0..1]+ Total: Quantity

Tendering_ Business Type. Details

+ Classification: Code

Subordinate_ Business Type. Details

+ Classification: Code+ Preference Order: Numeric+ Registration: Indicator

Project Actualization_ Location. Details

+ District: Identifier [0..1]

Tendering_ Period. Details

+ End: Date Time [0..1]+ Start: Date Time [0..1]

Procuring_ Project. Details

+ Identification: Identi fier+ Name: Text+ Type: Code [0..1]

Tendering_ Deliverable. Details

+ Classification: Code [0..*]+ Identification: Identifier [0..1]+ Name: Text [0..1]+ Secondary_ Identi fication: Identifier [0..1]+ Specification: Text [0..*]+ Specification_ Reference: Text [0..*]

+URI 0..*

+Designated

0..*

+Delegated

0..1

+Delegating

+Postal 0..*

+Postal

0..1

+Postal

0..1

+Primary

0..1

+Subordinate

0..*

+Authorized0..1

+Telephone 0..*

+Limited

0..1

+Designated0..*

+Postal

0..1

+Owned

0..*

+Experience

0..1

+Supported

1..*

+Experience

0..*+Application

+Supported 0..1

+Professional 1..*

+Applicable

0..*

+Available 1..*

+Available

1..*

+Effective

0..1

+Fax 0..*

63 Figure 4.1.1-1 64

Page 10: Distr.:e-Tendering 2007/ETP035/Rev8.0 25 September …policy.mofcom.gov.cn/resource/gjbz/94c86993-78b0-4e17-9c34-f4526d… · 7-FIDIC:Tendering Procedure Tenderer Firm answering an

- 4 -

4.1.2. Reception of Registration Application 65 66 67

Receipt_ Document. Details

+ Identi fication: Identi fier [0..1]+ Name: Text [0..1]+ Receipt: Date T ime [0..1]

Registration Agency_ Contact. Details

+ Governmental_ Responsibi l i ty: Text [0..1]+ Identi fication: Identi fier [0..1]+ Job T i tle: Text [0..1]+ Person Name: Text [0..1]

Tendering_ Assignment. Details

+ Description: Text [0..*]+ Identi fication: Identi fier [0..1]

Application_ Organization. Details

+ Business Type: Code [0..1]+ Contact Required: Indicator [0..1]+ Identi fication: Identi fier [0..1]+ International_ Name: Text [0..1]+ Name: Text

<<Business Document>>Reception of Registration Application

Tendering_ Contact. Details

+ Bureau_ Department Name: Text [0..1]+ Department Name: Text [0..1]+ Division_ Department Name: Text [0..1]+ Government_ Department Name: Text [0..1]+ Identi fication: Identi fier [0..1]+ Job T itle: Text [0..1]+ Office Counter_ Department Name: Text [0..1]+ Person Name: Text+ Responsibi l i ty: Text [0..1]

Business Licence_ Registration. Details

+ Licence: Identi fier [0..1]

0..1

+Delegated +Delegating

+Designated

0..*

+Authorized

0..1

68 Figure 4.1.2-1 69 70

Page 11: Distr.:e-Tendering 2007/ETP035/Rev8.0 25 September …policy.mofcom.gov.cn/resource/gjbz/94c86993-78b0-4e17-9c34-f4526d… · 7-FIDIC:Tendering Procedure Tenderer Firm answering an

- 5 -

4.1.3. Examination Result Notification 71 72 73

<<Business Document>>Examination Result Notification

Examination Result Notification_ Document. Details

+ Identification: Identifier [0..1]+ Issue: Date Time [0..1]+ Name: Text [0..1]

Registration Agency_ Contact. Details

+ Governmental_ Responsibil ity: Text [0..1]+ Identification: Identifier [0..1]+ Job Title: Text [0..1]+ Person Name: Text [0..1]

Application_ Organization. Details

+ Business Type: Code [0..1]+ Contact Required: Indicator [0..1]+ Identification: Identifier [0..1]+ International_ Name: Text [0..1]+ Name: Text

Tendering_ Period. Details

+ End: Date Time [0..1]+ Start: Date Time [0..1]

Application_ Examination Result. Details

+ Approval: Indicator [0..1]+ Business Administration Capability_ Evaluation Point: Numeric [0..1]+ Business Type: Code [0..1]+ Technical Capability_ Evaluation Point: Numeric [0..1]+ Total Capability_ Evaluation Point: Numeric [0..1]

Tendering_ Address. Details

+ Country Name: Text [0..1]+ Line One: Text+ Line Two: Text [0..1]+ Postcode: Code [0..1]

Tendering_ Assignment. Details

+ Description: Text [0..*]+ Identification: Identifier [0..1]

Tendering_ Business Profile. Details

+ Business_ Classification: Code [0..1]

Tendering_ Period. Details

+ End: Date Time [0..1]+ Start: Date Time [0..1]

Procuring_ Project. Details

+ Identification: Identifier+ Name: Text+ Type: Code [0..1]

Tendering_ Contact. Details

+ Bureau_ Department Name: Text [0..1]+ Department Name: Text [0..1]+ Division_ Department Name: Text [0..1]+ Government_ Department Name: Text [0..1]+ Identification: Identifier [0..1]+ Job Title: Text [0..1]+ Office Counter_ Department Name: Text [0..1]+ Person Name: Text+ Responsibil ity: Text [0..1]

0..1

+Effective

0..1

+Delegated +Delegating

+Designated

0..*

+Postal

0..1

+Postal 0..*

+Limited

0..1

+Effective

0..1

74 Figure 4.1.3-1 75 76

Page 12: Distr.:e-Tendering 2007/ETP035/Rev8.0 25 September …policy.mofcom.gov.cn/resource/gjbz/94c86993-78b0-4e17-9c34-f4526d… · 7-FIDIC:Tendering Procedure Tenderer Firm answering an

- 6 -

4.1.4. Prior Information Notice 77 78 Note: In this version of RSM, the BIEs used in this Business Document Class Diagram had not 79 been harmonized with the others (not included in the following BIE tables). 80 81 82

<<BusinessDocument>>Prior Information Notice

PriorInformationNotice. Details

+ CoveredByGPCI: Indicator+ DateOfReceipt: DateAndT ime+ Identi fication: Identi fier+ Services: Indicator+ Supplies: Indicator+ Works: Indicator

ProcuringOrganization. Details

+ AddForFurtherInfoCB: Indicator+ TCCentralLevel: Indicator+ TCEUInsti tution: Indicator+ TCGovernedPubl icLaw: Indicator+ TCOther: Indicator+ TCRegionalLocalLevel : Indicator

PINDocumentDetails. Details

+ Identi fication: Identi fier

OtherInfo. Details

+ DateDespatch: DateAndT ime+ EUProgrammeRef: Text+ FinanceEU: Indicator+ NonMandatory: Indicator

Contact. Details

+ Name: Text

Proj ectDetailsWorks. Details

+ Description: T ext+ Location: Text+ LocationIdenti fication: Identi fier+ Name: Text+ NatureScope: Text+ SDProcedure: Text+ TermsPayment: Text

ItemDetails. Details

+ ItemIdenti fication: Identi fier+ SubItemIdenti fication: Identi fier

Nomenclature. Details

+ NACE: Text

LotsInformation. Details

+ Currency: Amount+ EstimatedCost: Amount+ LOTn: Text

BudgetDetails. Details

+ And: Numeric+ Between: Numeric+ Currency: Text

Proj ectDetailsSuppliesServ ices. Details

+ CPACPC: T ext+ Name: Text+ ServiceCategory: Text+ Services: Indicator+ StartDate: DateAndT ime+ Supplies: Indicator

NatureAndQuantity. Details

+ NatureNQuanti ty: Text+ ValueOfSupplies: Amount

OtherInformation

+ OtherInfo: Text

Person. Details

+ Name: T ext

Address. Details

+ Line One: T ext+ Line T wo: T ext+ Postcode: Code [0..1]

Country. Details

+ Name: Text

Communication. Details

+ Channel : Code+ Dial Number: Text [0..1]+ URI: Identi fier [0..1]

Period. Details

+ End: DateT ime+ Start: DateT ime

0..*

1

0..*

1

0..*

1

0..*

1

0..*1

0..*

Supplementary

1

*

Prior Information Notice

1

0..*

1

0..*

1

0..*1

0..*

FutherInfo

1

1

1

0..*1

0..*1

0..*

1

83 Figure 4.1.4-1 84

85

Page 13: Distr.:e-Tendering 2007/ETP035/Rev8.0 25 September …policy.mofcom.gov.cn/resource/gjbz/94c86993-78b0-4e17-9c34-f4526d… · 7-FIDIC:Tendering Procedure Tenderer Firm answering an

- 7 -

4.1.5. Invitation to Tender 86 87 88

<<Business Document>>Inv itation To Tender

Tender Inv itation_ Document. Details

+ Identi fication: Identi fier [0..1]+ Name: Text [0..1]

Procurement Requiring_ Organization. Details

+ Identi fication: Identi fier+ International_ Name: Text [0..1]+ Name: Text

Tendering_ Address. Details

+ Country Name: Text [0..1]+ Line One: Text+ Line Two: Text [0..1]+ Postcode: Code [0..1]

Procuring_ Organization. Details

+ Bureau_ Identi fication: Identi fier [0..1]+ Division_ Identi fication: Identi fier [0..1]+ Identi fication: Identi fier+ International_ Name: Text [0..1]+ Name: Text

Tendering_ Communication. Details

+ Channel : Code [0..1]+ Emai l_ URI: Identi fier [0..1]+ Local Number: Text [0..1]

Procuring_ Proj ect. Details

+ Constraint: Indicator [0..1]+ Description: Text [0..1]+ Identi fication: Identi fier+ Name: Text+ Net_ Budget: Amount [0..1]+ Sub_ Works Type: Code [0..*]+ Total_ Budget: Amount [0..1]+ Type: Code [0..1]+ Works Type: Code [0..*]

Tender_ Tendering Process. Details

+ Entry_ Fee: Indicator [0..1]+ Entry_ Fee : Amount [0..1]+ Evaluation Rule_ Description: Text [0..1]+ Explanation Request Deadline_ Event: Date T ime [0..1]+ Identi fication: Identi fier [0..1]+ Instructions_ Description: Text [0..1]+ Inval id Criteria_ Description: Text [0..1]+ Invi tation to Tender_ Event: Date T ime [0..1]+ Judging Criteria: Code [0..1]+ Name: Text [0..1]+ Opening Tenders_ Event: Date T ime [0..1]+ Reference Document: Indicator [0..1]+ Tender Explanation_ Event: Date T ime [0..1]+ Tender Invitation Revision: Code [0..1]+ Tendering Procedure_ Type: Code [0..1]+ Threshold Price: Percent [0..1]+ Urgency: Indicator [0..1]

Proj ect Actualization_ Location. Details

+ Identi fication: Identi fier [0..1]

Tendering_ Period. Details

+ End: Date T ime [0..1]+ Start: Date T ime [0..1]

Reference_ Document. Details

+ Description: Text [0..1]+ Name: Text [0..1]

Tendering_ Location. Details

+ Identi fication: Identi fier [0..1]+ Name: Text [0..1]

Tendering_ Contact. Details

+ Bureau_ Department Name: Text [0..1]+ Department Name: Text [0..1]+ Division_ Department Name: Text [0..1]+ Government_ Department Name: Text [0..1]+ Identi fication: Identi fier [0..1]+ Job T i tle: Text [0..1]+ Office Counter_ Department Name: Text [0..1]+ Person Name: Text+ Responsibi l i ty: Text [0..1]

Transaction_ Period. Details

+ Description: Text+ End: Date T ime [0..1]+ Start: Date T ime [0..1]

Tender_ Bill Of Quantities. Details

+Postal0..1

+Explanation_ Site

0..1

+Speci fied

0..*

+Information Access_ Site

0..1

+Required_ Reference

0..*

+Acceptance

0..1

+Physical 0..1

+Plan 0..1

+Fax0..*

+URI 0..*

0..*

+Primary

0..1

+Postal

0..1+Postal

0..1

+Postal0..1

+Primary 0..1

+Postal 0..1

+Telephone

0..*

89 Figure 4.1.5-1 90 91

Page 14: Distr.:e-Tendering 2007/ETP035/Rev8.0 25 September …policy.mofcom.gov.cn/resource/gjbz/94c86993-78b0-4e17-9c34-f4526d… · 7-FIDIC:Tendering Procedure Tenderer Firm answering an

- 8 -

4.1.6. Pre-qualification Application 92 93 94

<<Business Document>>Pre-qualification Application

Prequalification Application_ Document. Details

+ Attachment: Binary Object [0..*]+ Identi fication: Identi fier [0..1]+ Name: Text [0..1]+ Submission: Date T ime [0..1]

Procuring_ Organization. Details

+ Bureau_ Identi fication: Identi fier [0..1]+ Division_ Identi fication: Identi fier [0..1]+ Identi fication: Identi fier+ Name: Text

Tenderer_ Organization. Details

+ Identi fication: Identi fier+ Name: Text

Tender_ Tendering Process. Details

+ T endering Procedure_ T ype: Code [0..1]

Procuring_ Proj ect. Details

+ Identi fication: Identi fier+ Name: T ext+ T ype: Code [0..1]

Delegatee_ Organization. Details

+ Identi fication: Identi fier [0..1]+ Name: T ext [0..1]

Tendering_ Address. Details

+ Country Name: Text [0..1]+ Line One: T ext+ Line T wo: T ext [0..1]+ Postcode: Code [0..1]

Tendering_ Communication. Details

+ Channel: Code [0..1]+ Email_ URI: Identi fier [0..1]+ Local Number: Text [0..1]

Tendering_ Contact. Details

+ Bureau_ Department Name: T ext [0..1]+ Department Name: T ext [0..1]+ Division_ Department Name: Text [0..1]+ Government_ Department Name: T ext [0..1]+ Identi fication: Identi fier [0..1]+ Job T itle: T ext [0..1]+ Office Counter_ Department Name: Text [0..1]+ Person Name: Text+ Responsibi l i ty: Text [0..1]

+Primary

0..1

+Postal

0..1

+Designated

1..*

+Subordinate

0..1

+Designated 0..*

+Postal 0..1

+Postal

0..*

+URI 0..*

+Fax 0..*

+T elephone 0..*

95 Figure 4.1.6-1 96 97

Page 15: Distr.:e-Tendering 2007/ETP035/Rev8.0 25 September …policy.mofcom.gov.cn/resource/gjbz/94c86993-78b0-4e17-9c34-f4526d… · 7-FIDIC:Tendering Procedure Tenderer Firm answering an

- 9 -

4.1.7. Reception of Prequalification Application 98 99 100

<<Business Document>>Reception of Prequalification Application

Receipt_ Document. Details

+ Identi fication: Identi fier [0..1]+ Name: Text [0..1]+ Receipt: Date T ime [0..1]

Procuring_ Organization. Details

+ Identi fication: Identi fier+ Name: Text

Tenderer_ Organization. Details

+ Identi fication: Identi fier+ Name: Text

Delegatee_ Organization. Details

+ Identi fication: Identi fier [0..1]+ Name: Text [0..1]

Tendering_ Contact. Details

+ Bureau_ Department Name: T ext [0..1]+ Department Name: T ext [0..1]+ Division_ Department Name: Text [0..1]+ Government_ Department Name: T ext [0..1]+ Identi fication: Identi fier [0..1]+ Job T i tle: Text [0..1]+ Office Counter_ Department Name: Text [0..1]+ Person Name: T ext+ Responsibi l i ty: Text [0..1]

+Primary

0..1

+Subordinate

0..1

+Designated

1..*

+Designated 0..*

101 Figure 4.1.7-1 102 103

Page 16: Distr.:e-Tendering 2007/ETP035/Rev8.0 25 September …policy.mofcom.gov.cn/resource/gjbz/94c86993-78b0-4e17-9c34-f4526d… · 7-FIDIC:Tendering Procedure Tenderer Firm answering an

- 10 -

4.1.8. Letter of Invitation to Tender 104 105 106

<<Business Document>>Letter of Inv itation to Tender

Tender Letter Inv itation_ Document. Details

+ Identi fication: Identifier [0..1]+ Issue: Date T ime [0..1]+ Name: Text [0..1]+ Reason_ Description: Text [0..1]+ Remarks: T ext [0..1]

Procuring_ Proj ect. Details

+ Identi fication: Identifier+ Name: Text+ Type: Code [0..1]

Procuring_ Organization. Details

+ Bureau_ Identification: Identi fier [0..1]+ Division_ Identi fication: Identi fier [0..1]+ Identi fication: Identi fier+ Name: Text

Tenderer_ Organization. Details

+ Identi fication: Identifier+ Name: Text

Tendering_ Address. Details

+ Country Name: T ext [0..1]+ Line One: Text+ Line T wo: Text [0..1]+ Postcode: Code [0..1]

Tender_ Tendering Process. Details

+ Explanation Request Deadl ine_ Event: Date T ime [0..1]+ Invitation T o Tender_ Event: Date T ime [0..1]+ Opening T enders_ Event: Date T ime [0..1]

Tendering_ Communication. Details

+ Channel : Code [0..1]+ Emai l_ URI: Identi fier [0..1]+ Local Number: T ext [0..1]

Tendering_ Period. Details

+ End: Date T ime [0..1]+ Start: Date T ime [0..1]

Tendering_ Contact. Details

+ Bureau_ Department Name: T ext [0..1]+ Department Name: T ext [0..1]+ Division_ Department Name: Text [0..1]+ Government_ Department Name: T ext [0..1]+ Identi fication: Identi fier [0..1]+ Job T itle: Text [0..1]+ Office Counter_ Department Name: Text [0..1]+ Person Name: T ext+ Responsibi l i ty: T ext [0..1]

+Primary

0..1

+Postal

0..1

+Postal

0..1

+Designated

1..*

+Postal

0..*

+Acceptance

0..1

+Fax 0..*

+URI 0..*

+Telephone 0..*

107 Figure 4.1.8-1 108 109

Page 17: Distr.:e-Tendering 2007/ETP035/Rev8.0 25 September …policy.mofcom.gov.cn/resource/gjbz/94c86993-78b0-4e17-9c34-f4526d… · 7-FIDIC:Tendering Procedure Tenderer Firm answering an

- 11 -

4.1.9. Request for Tender Information 110 111 112

<<Business Document>>Request for Tender Information

Tender Information Request_ Document. Details

+ Identi fication: Identi fier [0..1]+ Name: Text [0..1]+ Submission: Date T ime [0..1]

Procuring_ Organization. Details

+ Bureau_ Identi fication: Identi fier [0..1]+ Division_ Identi fication: Identi fier [0..1]+ Identi fication: Identi fier+ Name: Text

Tenderer_ Organization. Details

+ Identi fication: Identi fier+ Name: Text

Delegatee_ Organization. Details

+ Identi fication: Identi fier [0..1]+ Name: Text [0..1]

Tendering_ Address. Details

+ Country Name: T ext [0..1]+ Line One: Text+ Line Two: Text [0..1]+ Postcode: Code [0..1]

Tendering_ Communication. Details

+ Channel : Code [0..1]+ Email_ URI: Identi fier [0..1]+ Local Number: Text [0..1]

Procuring_ Proj ect. Details

+ Identi fication: Identi fier+ Name: Text+ T ype: Code [0..1]

Tendering_ Contact. Details

+ Bureau_ Department Name: Text [0..1]+ Department Name: Text [0..1]+ Division_ Department Name: T ext [0..1]+ Government_ Department Name: Text [0..1]+ Identi fication: Identi fier [0..1]+ Job T i tle: Text [0..1]+ Office Counter_ Department Name: Text [0..1]+ Person Name: T ext+ Responsibi l i ty: Text [0..1]

+Primary

0..1

+Designated

1..*

+Postal

0..1

+Subordinate

0..1

0..1Postal

+Designated 0..*

+Postal

0..*

+URI0..*

+Telephone0..*

+Fax0..*

113 Figure 4.1.9-1 114 115 116

Page 18: Distr.:e-Tendering 2007/ETP035/Rev8.0 25 September …policy.mofcom.gov.cn/resource/gjbz/94c86993-78b0-4e17-9c34-f4526d… · 7-FIDIC:Tendering Procedure Tenderer Firm answering an

- 12 -

4.1.10. Reception of Request for Tender Information 117 118 119

<<Business Document>>Reception of Request for Tender Information

Receipt_ Document. Details

+ Identi fication: Identi fier [0..1]+ Name: Text [0..1]+ Receipt: Date T ime [0..1]

Procuring_ Organization. Details

+ Identi fier: Identi fier+ Name: Text

Tenderer_ Organization. Details

+ Identi fier: Identi fier+ Name: Text

Delegatee_ Organization. Details

+ Identi fication: Identi fier [0..1]+ Name: Text [0..1]

Tendering_ Contact. Details

+ Bureau_ Department Name: Text [0..1]+ Department Name: Text [0..1]+ Division_ Department Name: Text [0..1]+ Government_ Department Name: T ext [0..1]+ Identi fication: Identi fier [0..1]+ Job T i tle: T ext [0..1]+ Office Counter_ Department Name: Text [0..1]+ Person Name: Text+ Responsibi l i ty: Text [0..1]

+Primary

0..1

+Designated

1..*

+Subordinate

0..1

+Designated 0..*

120 Figure 4.1.10-1 121 122

Page 19: Distr.:e-Tendering 2007/ETP035/Rev8.0 25 September …policy.mofcom.gov.cn/resource/gjbz/94c86993-78b0-4e17-9c34-f4526d… · 7-FIDIC:Tendering Procedure Tenderer Firm answering an

- 13 -

4.1.11. Tender Information 123 124 125

<<Business Document>>Tender Information

Tender Information_ Document. Details

+ Identificaiton: Identifier [0..1]+ Issue: Date Time [0..1]+ Name: Text [0..1]

Procuring_ Project. Details

+ Identification: Identifier+ Name: Text+ Type: Code [0..1]

Tendering_ Period. Details

+ End: Date Time [0..1]+ Start: Date Time [0..1]

Procuring_ Organization. Details

+ Bureau_ Identification: Identifier [0..1]+ Division_ Identification: Identifier [0..1]+ Identification: Identifier+ Name: Text

Tenderer_ Organization. Details

+ Identification: Identifier+ Name: Text

Delegatee_ Organization. Details

+ Identification: Identifier [0..1]+ Name: Text [0..1]

Tendering_ Address. Details

+ Country Name: Text [0..1]+ Line One: Text+ Line Two: Text [0..1]+ Postcode: Code [0..1]

Tendering_ Communication. Details

+ Channel: Code [0..1]+ Email_ URI: Identifier [0..1]+ Local Number: Text [0..1]

Tendering_ Contact. Details

+ Bureau_ Department Name: Text [0..1]+ Department Name: Text [0..1]+ Division_ Department Name: Text [0..1]+ Government_ Department Name: Text [0..1]+ Identification: Identifier [0..1]+ Job Title: Text [0..1]+ Office Counter_ Department Name: Text [0..1]+ Person Name: Text+ Responsibili ty: Text [0..1]

Tendering_ Deliv erable. Details

+ Classification: Code [0..*]+ Identification: Identifier [0..1]+ Name: Text [0..1]+ Procurment: Quantity [0..1]+ Secondary_ Identification: Identifier [0..1]+ Specification: Text [0..*]+ Specification_ Reference: Text [0..*]

+Designated

1..*

+Fax0..*

+URI0..*

+Postal

0..*

0..1Postal

+Designated 0..*

+Telephone0..*

+Subordinate

0..1

+Primary

0..1

+Applicable

0..**

+Postal

0..1

126 Figure 4.1.11-1 127 128

Page 20: Distr.:e-Tendering 2007/ETP035/Rev8.0 25 September …policy.mofcom.gov.cn/resource/gjbz/94c86993-78b0-4e17-9c34-f4526d… · 7-FIDIC:Tendering Procedure Tenderer Firm answering an

- 14 -

4.1.12. Tender Guarantee 129 130 131

<<Business Document>>Tender Guarantee

Tender Guarantee_ Document. Details

+ Identi fication: Identi fier [0..1]+ Name: T ext [0..1]+ Submission: Date T ime [0..1]

Guarantee_ Organization. Details

+ Identi fication: Identi fier+ Name: T ext

Tendering_ Address. Details

+ Country Name: Text [0..1]+ Line One: Text+ Line Two: Text [0..1]+ Postcode: Code [0..1]

Local_ Organization. Details

+ District: Identi fier+ Identi fication: Identi fier [0..1]+ Name: T ext

Tendering_ Communication. Details

+ Channel : Code [0..1]+ Emai l_ URI: Identi fier [0..1]+ Local Number: Text [0..1]

Procuring_ Organization. Details

+ Bureau_ Identi fication: Identi fier [0..1]+ Division_ Identi fication: Identi fier [0..1]+ Identi fication: Identi fier+ International_ Name: T ext [0..1]+ Name: T ext

Bid Bond_ Guarantee. Details

+ Amount: Rate+ Description: T ext+ Liabi l i ty: Amount

Tendering_ Period. Details

+ End: Date T ime [0..1]+ Start: Date T ime [0..1]

Guarantee Creditor_ Organization. Details

+ Identi fication: Identi fier+ Name: T ext

Guarantee Requesting_ Organization. Details

+ Identi fication: Identi fier+ Name: T ext

Bid_ Price. Details

+ Charge: Amount

Tendering_ Contact. Details

+ Bureau_ Department Name: Text [0..1]+ Department Name: Text [0..1]+ Division_ Department Name: Text [0..1]+ Government_ Department Name: Text [0..1]+ Identi fication: Identi fier [0..1]+ Job T i tle: Text [0..1]+ Office Counter_ Department Name: Text [0..1]+ Person Name: Text+ Responsibi l i ty: Text [0..1]

+Subordinate

1..*

+Postal

0..1+Postal

0..*

+Primary

0..1

+Fax0..*

+URI0..*

+Telephone0..*

+Subscriber

+Effective

+Credi t Charge

132 Figure 4.1.12-1 133 134

Page 21: Distr.:e-Tendering 2007/ETP035/Rev8.0 25 September …policy.mofcom.gov.cn/resource/gjbz/94c86993-78b0-4e17-9c34-f4526d… · 7-FIDIC:Tendering Procedure Tenderer Firm answering an

- 15 -

4.1.13. Reception of Tender Guarantee 135 136 137

<<Business Document>>Reception of Tender Guarantee

Receipt_ Document. Details

+ Identi fication: Identi fier [0..1]+ Name: T ext [0..1]+ Receipt: Date T ime [0..1]

Procuring_ Organization. Details

+ Identi fier: Identi fier+ Name: T ext

Guarantee_ Organization. Details

+ Identi fier: Identi fier+ Name: T ext

Tendering_ Contact. Details

+ Bureau_ Department Name: T ext [0..1]+ Department Name: T ext [0..1]+ Division_ Department Name: T ext [0..1]+ Government_ Department Name: Text [0..1]+ Identi fication: Identi fier [0..1]+ Job T i tle: Text [0..1]+ Office Counter_ Department Name: T ext [0..1]+ Person Name: T ext+ Responsibi l i ty: Text [0..1]

Bid Bond_ Guarantee. Details

+ Amount: Rate+ Description: T ext+ Liabi l i ty: Amount

Tendering_ Period. Details

+ End: Date T ime [0..1]+ Start: Date T ime [0..1]

Guarantee Creditor_ Organization. Details

+ Identi fication: Identi fier+ Name: T ext

Guarantee Requesting_ Organization. Details

+ Identi fication: Identi fier+ Name: T ext

+Subscriber

+Credit Charge

+Effective

+Primary

0..1

138 Figure 4.1.13-1 139 140

Page 22: Distr.:e-Tendering 2007/ETP035/Rev8.0 25 September …policy.mofcom.gov.cn/resource/gjbz/94c86993-78b0-4e17-9c34-f4526d… · 7-FIDIC:Tendering Procedure Tenderer Firm answering an

- 16 -

4.1.14. Response of Tender Guarantee 141 142 143

<<Business Document>>Response of Tender Guarantee

Tender Guarantee_ Document. Details

+ Identi fication: Identi fier [0..1]+ Name: Text [0..1]+ Submission: Date T ime [0..1]

Guarantee_ Organization. Details

+ Identi fication: Identi fier+ Name: Text Tendering_ Address. Details

+ Country Name: Text [0..1]+ Line One: Text+ Line Two: Text [0..1]+ Postcode: Code [0..1]

Local_ Organization. Details

+ District: Identi fier+ Identi fication: Identi fier [0..1]+ Name: Text

Tendering_ Communication. Details

+ Channel: Code [0..1]+ Email_ URI: Identi fier [0..1]+ Local Number: Text [0..1]

Procuring_ Organization. Details

+ Bureau_ Identi fication: Identi fier [0..1]+ Division_ Identi fication: Identi fier [0..1]+ Identi fication: Identi fier+ International_ Name: Text [0..1]+ Name: Text

Bid Bond_ Guarantee. Details

+ Amount: Rate+ Description: Text+ Liabi l i ty: Amount

Tendering_ Period. Details

+ End: Date T ime [0..1]+ Start: Date T ime [0..1]

Guarantee Creditor_ Organization. Details

+ Identi fication: Identi fier+ Name: Text

Guarantee Requesting_ Organization. Details

+ Identi fication: Identi fier+ Name: Text

Bid_ Price. Details

+ Charge: Amount

Application_ Examination Result. Details

+ Disqual i fication_ Reason: Text [0..1]+ Status: Code [0..1]

Tendering_ Contact. Details

+ Bureau_ Department Name: Text [0..1]+ Department Name: Text [0..1]+ Division_ Department Name: Text [0..1]+ Government_ Department Name: Text [0..1]+ Identi fication: Identi fier [0..1]+ Job T i tle: Text [0..1]+ Office Counter_ Department Name: Text [0..1]+ Person Name: Text+ Responsibi l i ty: Text [0..1]

+Postal

0..1

+Subscriber

+Credi t Charge

+URI 0..*

+Telephone 0..*

+Fax 0..*

+Effective

+Postal

0..*

+Subordinate

1..*

+Primary

0..1

144 Figure 4.1.14-1 145 146 147

Page 23: Distr.:e-Tendering 2007/ETP035/Rev8.0 25 September …policy.mofcom.gov.cn/resource/gjbz/94c86993-78b0-4e17-9c34-f4526d… · 7-FIDIC:Tendering Procedure Tenderer Firm answering an

- 17 -

4.1.15. Reception of Response of Tender Guarantee 148 149 150

<<Business Document>>Reception of Response of Tender Guarantee

Receipt_ Document. Details

+ Identi fication: Identi fier [0..1]+ Name: Text [0..1]+ Receipt: Date T ime [0..1]

Procuring_ Organization. Details

+ Identi fier: Identi fier+ Name: Text

Guarantee_ Organization. Details

+ Identi fier: Identi fier+ Name: Text

Tendering_ Contact. Details

+ Bureau_ Department Name: Text [0..1]+ Department Name: Text [0..1]+ Division_ Department Name: Text [0..1]+ Government_ Department Name: Text [0..1]+ Identi fication: Identi fier [0..1]+ Job T i tle: Text [0..1]+ Office Counter_ Department Name: Text [0..1]+ Person Name: Text+ Responsibi l i ty: Text [0..1]

Bid Bond_ Guarantee. Details

+ Amount: Rate+ Description: Text+ Liabi l i ty: Amount

Tendering_ Period. Details

+ End: Date T ime [0..1]+ Start: Date T ime [0..1]

Guarantee Creditor_ Organization. Details

+ Identi fication: Identi fier+ Name: Text

Guarantee Requesting_ Organization. Details

+ Identi fication: Identi fier+ Name: Text

Application_ Examination Result. Details

+ Disqual i fication_ Reason: Text [0..1]+ Status: Code [0..1]

+Primary

0..1

+Effective

+Credit Charge

+Subscriber

151 Figure 4.1.15-1 152 153 154

Page 24: Distr.:e-Tendering 2007/ETP035/Rev8.0 25 September …policy.mofcom.gov.cn/resource/gjbz/94c86993-78b0-4e17-9c34-f4526d… · 7-FIDIC:Tendering Procedure Tenderer Firm answering an

- 18 -

4.1.16. Tender 155 156 157

<<Business Document...Tender

Tender_ Document. Details

+ Bil l of Quantities_ Attachment: Binary Object [0..*]+ Identification: Identifier [0..1]+ Name: Text [0..1]+ Submission: Date Time [0..1]

Procuring_ Organization. Details

+ Bureau_ Identification: Identifier [0..1]+ Division_ Identification: Identifier [0..1]+ Identification: Identifier+ International_ Name: Text [0..1]+ Name: Text

Tenderer_ Organization. Details

+ Business Type: Code [0..1]+ Identification: Identifier+ International_ Name: Text [0..1]+ Name: Text Delegatee_ Organization. Details

+ Identification: Identifier [0..1]+ Name: Text [0..1]

Tendering_ Address. Details

+ Country Name: Text [0..1]+ Line One: Text+ Line Two: Text [0..1]+ Postcode: Code [0..1]

Tendering_ Communication. Details

+ Channel: Code [0..1]+ Email_ URI: Identifier [0..1]+ Local Number: Text [0..1]

Procuring_ Project. Details

+ Identification: Identifier+ Name: Text+ Type: Code [0..1]

Bid_ Price. Details

+ Charge: Amount

Tender_ Bill of Quantities. Details

Tendering_ Contact. Details

+ Bureau_ Department Name: Text [0..1]+ Department Name: Text [0..1]+ Division_ Department Name: Text [0..1]+ Government_ Department Name: Text [0..1]+ Identification: Identifier [0..1]+ Job Title: Text [0..1]+ Office Counter_ Department Name: Text [0..1]+ Person Name: Text+ Responsibil ity: Text [0..1]

Tendering_ Deliv erable. Details

+ Classification: Code [0..*]+ Identification: Identifier [0..1]+ Name: Text [0..1]+ Origin Country Name: Text [0..*]+ Procurement: Quantity [0..1]+ Procurement : Amount [0..1]+ Secondary_ Identification: Identifier [0..1]+ Specification_ Reference: Text [0..*]

+Primary

0..1+Fax 0..*

+URI 0..*

+Postal

0..*

+Designated 0..*

+Postal 0..1

+Designated

1..*

+Telephone 0..*

+Postal

0..1

0..1

0..*

0..*

+Subordinate

0..1

158 Figure 4.1.16-1 159 160 161

Page 25: Distr.:e-Tendering 2007/ETP035/Rev8.0 25 September …policy.mofcom.gov.cn/resource/gjbz/94c86993-78b0-4e17-9c34-f4526d… · 7-FIDIC:Tendering Procedure Tenderer Firm answering an

- 19 -

4.1.17. Reception of Tender 162 163 164

<<Business Document>>Reception of Tender

Receipt_ Document. Details

+ Identi fication: Identi fier [0..1]+ Name: Text [0..1]+ Receipt: Date T ime [0..1]

Procuring_ Organization. Details

+ Identi fier: Identi fier+ Name: Text

Tenderer_ Organization. Details

+ Identi fication: Identi fier+ Name: T ext

Delegatee_ Organization. Details

+ Identi fication: Identi fier [0..1]+ Name: T ext [0..1]

Tendering_ Contact. Details

+ Bureau_ Department Name: Text [0..1]+ Department Name: Text [0..1]+ Division_ Department Name: Text [0..1]+ Government_ Department Name: Text [0..1]+ Identi fication: Identi fier [0..1]+ Job T i tle: Text [0..1]+ Office Counter_ Department Name: Text [0..1]+ Person Name: Text+ Responsibi l i ty: Text [0..1]

+Primary

0..1

+Subordinate

0..1

+Designated

1..*

+Designated 0..*

165 Figure 4.1.17-1 166 167 168

Page 26: Distr.:e-Tendering 2007/ETP035/Rev8.0 25 September …policy.mofcom.gov.cn/resource/gjbz/94c86993-78b0-4e17-9c34-f4526d… · 7-FIDIC:Tendering Procedure Tenderer Firm answering an

- 20 -

4.1.18. Qualification Application 169 170 171

<<Business Document>>Qualification Application

Qualification Application_ Document. Details

+ Attachment: Binary Object [0..*]+ Identi fication: Identi fier [0..1]+ Name: T ext [0..1]+ Submission: Date T ime [0..1]

Procuring_ Organization. Details

+ Bureau_ Identi fication: Identi fier [0..1]+ Division_ Identi fication: Identi fier [0..1]+ Identi fication: Identi fier+ Name: T ext

Tenderer_ Organization. Details

+ Identi fication: Identi fier+ Name: T ext

Tender_ Tendering Process. Details

+ Tendering Procedure_ Type: Code [0..1]

Procuring_ Proj ect. Details

+ Identi fication: Identi fier+ Name: T ext+ Type: Code [0..1]

Delegatee_ Organization. Details

+ Identi fication: Identi fier [0..1]+ Name: Text [0..1]

Tendering_ Address. Details

+ Country Name: Text [0..1]+ Line One: Text+ Line T wo: Text [0..1]+ Postcode: Code [0..1]

Tendering_ Communication. Details

+ Channel: Code [0..1]+ Emai l_ URI: Identi fier [0..1]+ Local Number: Text [0..1]

Tendering_ Contact. Details

+ Bureau_ Department Name: Text [0..1]+ Department Name: Text [0..1]+ Division_ Department Name: Text [0..1]+ Government_ Department Name: Text [0..1]+ Identi fication: Identi fier [0..1]+ Job T i tle: Text [0..1]+ Office Counter_ Department Name: T ext [0..1]+ Person Name: Text+ Responsibi l i ty: Text [0..1]

+Primary

0..1

+Designated

1..*

+Postal

0..1

+Subordinate 0..1

+Designated 0..*

+Postal 0..1

+Postal

0..*

+Telephone 0..*

+Fax 0..*

+URI 0..*

172 Figure 4.1.18-1 173

174 175

Page 27: Distr.:e-Tendering 2007/ETP035/Rev8.0 25 September …policy.mofcom.gov.cn/resource/gjbz/94c86993-78b0-4e17-9c34-f4526d… · 7-FIDIC:Tendering Procedure Tenderer Firm answering an

- 21 -

4.1.19. Reception of Qualification Application 176 177 178

<<Business Document>>Reception of Qualification Application

Receipt_ Document. Details

+ Identi fication: Identi fier [0..1]+ Name: T ext [0..1]+ Receipt: Date T ime [0..1]

Procuring_ Organization. Details

+ Identi fication: Identi fier+ Name: Text

Tenderer_ Organization. Details

+ Identi fication: Identi fier+ Name: Text

Delegatee_ Organization. Details

+ Identi fication: Identi fier [0..1]+ Name: Text [0..1]

Tendering_ Contact. Details

+ Bureau_ Department Name: Text [0..1]+ Department Name: Text [0..1]+ Division_ Department Name: Text [0..1]+ Government_ Department Name: Text [0..1]+ Identi fication: Identi fier [0..1]+ Job T i tle: Text [0..1]+ Office Counter_ Department Name: Text [0..1]+ Person Name: T ext+ Responsibi l i ty: Text [0..1]

+Primary

0..1

+Subordinate

0..1

+Designated

1..*

+Designated 0..*

179 Figure 4.1.19-1 180 181 182

Page 28: Distr.:e-Tendering 2007/ETP035/Rev8.0 25 September …policy.mofcom.gov.cn/resource/gjbz/94c86993-78b0-4e17-9c34-f4526d… · 7-FIDIC:Tendering Procedure Tenderer Firm answering an

- 22 -

4.1.20. Qualification Result Notice 183 184 185

<<Business Document>>Qualification Result Notice

Qualification Result Notice_ Document. Details

+ Identi fication: Identi fier [0..1]+ Name: Text [0..1]

Application_ Examination Result. Details

+ Approval: Indicator [0..1]+ Condition: Text [0..1]+ Disqual i fication_ Reason: Text [0..1]

Procuring_ Organization. Details

+ Bureau_ Identi fication: Identi fier [0..1]+ Division_ Identi fication: Identi fier [0..1]+ Identi fication: Identi fier+ Name: Text

Tenderer_ Organization. Details

+ Identi fication: Identi fier+ Name: Text

Delegatee_ Organization. Details

+ Identi fication: Identi fier [0..1]+ Name: Text [0..1]

Tendering_ Address. Details

+ Country Name: Text [0..1]+ Line One: Text+ Line Two: Text [0..1]+ Postcode: Code [0..1]

Procuring_ Proj ect. Details

+ Identi fication: Identi fier+ Name: Text+ Type: Code [0..1]

Tender_ Tendering Process. Details

+ Invi tation To Tender_ Event: Date T ime [0..1]+ Tendering Procedure_ Type: Code [0..1]

Tendering_ Contact. Details

+ Bureau_ Department Name: Text [0..1]+ Department Name: Text [0..1]+ Division_ Department Name: Text [0..1]+ Government_ Department Name: Text [0..1]+ Identi fication: Identi fier [0..1]+ Job T i tle: Text [0..1]+ Office Counter_ Department Name: Text [0..1]+ Person Name: Text+ Responsibi l i ty: Text [0..1]

+Primary

0..1

+Designated

1..*

+Subordinate

0..1

+Postal +Postal

0..1

+Designated 0..*

+Postal

0..*

186 Figure 4.1.20-1 187 188 189

Page 29: Distr.:e-Tendering 2007/ETP035/Rev8.0 25 September …policy.mofcom.gov.cn/resource/gjbz/94c86993-78b0-4e17-9c34-f4526d… · 7-FIDIC:Tendering Procedure Tenderer Firm answering an

- 23 -

4.1.21. Tender Result Notice 190 191 192

<<Business Document>>Tender Result Notice

Tender Result Notice_ Document. Details

+ Identi fication: Identi fier [0..1]+ Name: Text [0..1]

Procuring_ Organization. Details

+ Bureau_ Identi fication: Identi fier [0..1]+ Division_ Identi fication: Identi fier [0..1]+ Identi fication: Identi fier+ Name: Text

Tenderer_ Organization. Details

+ Identi fication: Identi fier+ Name: T ext Delegatee_ Organization. Details

+ Identi fication: Identi fier [0..1]+ Name: T ext [0..1]

Tendering_ Address. Details

+ Country Name: T ext [0..1]+ Line One: T ext+ Line T wo: T ext [0..1]+ Postcode: Code [0..1]

Procuring_ Proj ect. Details

+ Identi fication: Identi fier+ Name: Text+ T ype: Code [0..1]

Tendering_ Contract Aw ard Notice. Details

+ Evaluation Score: Value [0..1]+ Item : Quanti ty [0..1]+ Loss Reason: T ext [0..1]+ Price: Amount [0..1]+ Win: Indicator

Tendering_ Contact. Details

+ Bureau_ Department Name: T ext [0..1]+ Department Name: T ext [0..1]+ Division_ Department Name: T ext [0..1]+ Government_ Department Name: T ext [0..1]+ Identi fication: Identi fier [0..1]+ Job T i tle: Text [0..1]+ Office Counter_ Department Name: T ext [0..1]+ Person Name: Text+ Responsibi l i ty: T ext [0..1]

Tendering_ Deliv erable. Details

+ Classi fication: Code [0..*]+ Identi fication: Identi fier [0..1]+ Name: T ext [0..1]+ Procurement: Quanti ty [0..1]+ Secondary_ Identi fication: Identi fier [0..1]+ Speci fication_ Reference: Text [0..*]

Tenderer_ Party. Details

+ Identi fication: Identi fier [0..1]+ Name: Text [0..1]

Tendering_ Tender Result. Details

+ Award Price: Amount [0..1]+ Description: T ext [0..1]+ Resul t: Code [0..1]

Indiv idual_ Tenderer Result. Details

+ Description: Text [0..1]+ Item Quoted: Quanti ty [0..1]+ Quoted Price: Amount [0..1]+ Resul t: Code [0..1]+ T enderer_ Identi fication: Identi fier [0..1]+ T enderer_ Name: T ext [0..1]

+Postal

0..1

+Winning

0..1

+Appl ied

0..*

+Appl icable

0..*

+Postal

0..*

+Postal

0..1

+Designated 0..*

+Detai led

0..*

+Designated

1..*

0..*

+Primary

0..1

+Subordinate

0..1

193 Figure 4.1.21-1 194 195

Page 30: Distr.:e-Tendering 2007/ETP035/Rev8.0 25 September …policy.mofcom.gov.cn/resource/gjbz/94c86993-78b0-4e17-9c34-f4526d… · 7-FIDIC:Tendering Procedure Tenderer Firm answering an

- 24 -

Bill of Quantities 196 197 These BIEs are used as a part of following Business Documents. 198

Invitation to Tender 199 Tender 200

201 <<ABIE>>

Tender_ Bill Of Quantities

<<BBIE>>+ Comment: Text [0..*]+ Creation: Date T ime+ Default_ Currency: Code+ Default_ Language: Code+ Description: Text [0..1]+ Exchange Phase_ Status: Code [0..1]+ Identi fication: Identi fier+ Measurement Method_ Identi fication: Identi fier [0..*]+ Name: Text+ Reference Fi le: Binary Object [0..*]

<<ABIE>>Production_ Softw are

<<BBIE>>+ Author Name: Text [0..1]+ Identi fication: Identi fier+ Name: Text+ Version: Identi fier

<<ABIE>>Calculated_ Price

<<BBIE>>+ Charge: Amount [0..*]+ Type: Code [0..*]

<<ABIE>>Applied_ Tax

<<BBIE>>+ Basis: Amount [0..1]+ Calculated.Amount: Amount [0..1]+ Calculated.Rate: Rate [0..1]+ Type: Code [0..1]

<<ABIE>>Applied_ Allow ance Charge

<<BBIE>>+ Actual: Amount [0..1]+ Basis: Amount [0..1]+ Calculation: Percent [0..1]+ Charge: Indicator+ Description: Text [0..1]+ Reason: Code [0..1]

<<ABIE>>Basic_ Work Item

<<BBIE>>+ Alternative_ Classification: Code [0..*]+ Comment: Text [0..*]+ Identi fication: Identi fier+ Index: Value [0..1]+ Primary_ Classi fication: Code [0..*]+ Reference Fi le: Binary Object [0..*]+ Reference_ Identi fication: Identi fier [0..1]+ Status: Code [0..*]+ Total : Quanti ty [0..1]+ Total Quanti ty Classi fication: Code [0..1]+ Type: Code [0..*]

<<ABIE>>Work Item_ Quantity Analysis

<<BBIE>>+ Actual: Quanti ty [0..1]+ Actual Quanti ty: Percent [0..1]+ Alternative_ Classi fication: Code [0..*]+ Description: Text [0..1]+ Identi fication: Identi fier+ Primary_ Classification: Code [0..*]+ Status: Code [0..1]+ Type: Code [0..1]

<<ABIE>>Work Item_ Dimension

<<BBIE>>+ Description: Text [0..1]+ Identi fication: Identi fier [0..1]+ Type: Code+ Value: Measure

<<ABIE>>Work Item_ Complex Description

<<BBIE>>+ Abstract: Text [0..*]+ Content: Text [0..*]

<<ABIE>>Specification_ Query

<<BBIE>>+ Content: Text+ Identi fication: Identi fier+ Type: Code [0..1]

<<ABIE>>Specification_ Response

<<BBIE>>+ Content: Text+ Identi fication: Identi fier+ Query_ Identi fication: Identi fier [0..1]+ Type: Code [0..1]

<<ABIE>>Grouped_ Work Item

<<BBIE>>+ Al ternative_ Classification: Code [0..*]+ Comment: Text [0..*]+ Description: Text [0..*]+ Identi fication: Identi fier+ Index: Value [0..1]+ Primary_ Classification: Code [0..*]+ Reference Fi le: Binary Object [0..*]+ Total: Quanti ty [0..1]+ Type: Code [0..*]

<<ASBIE>>

+ActualQuanti ty 0..*

<<ASBIE>>

+Creation

0..*

<<ASBIE>>

+Item 0..*

<<ASBIE>>

+TotalQuanti ty

0..*

<<ASBIE>>

+Subordinate0..*

<<ASBIE>>

+Category 0..1

<<ASBIE>>

+Actual 0..*

<<ASBIE>>

+Requesting 0..*

<<ASBIE>>

+Breakdown0..*

<<ASBIE>>

+Subset0..1

<<ASBIE>>

+Related 0..1

<<ASBIE>>

+Component0..*

<<ASBIE>>

+Item 0..*

<<ASBIE>>

+Subordinate0..*

<<ASBIE>>

+Subordinate

0..*

<<ASBIE>>

+Total

0..*

<<ASBIE>>

+Total 0..* <<ASBIE>>

+Uni t

0..*<<ASBIE>>

+Total

0..*

<<ASBIE>>

+Responding 0..*

202 Figure 4.1.21-2 203 204

Page 31: Distr.:e-Tendering 2007/ETP035/Rev8.0 25 September …policy.mofcom.gov.cn/resource/gjbz/94c86993-78b0-4e17-9c34-f4526d… · 7-FIDIC:Tendering Procedure Tenderer Firm answering an

- 25 -

4.2. Canonical model – Message Assembly 205 206 4.2.1. Registration Application 207 208 209

class data:standard:RegistrationApplication_D07A

«MA»Registration Application

«ABIE»Registration Appl ication_ Document

«ABIE»Application_ Organization

«ABIE»Tendering_ Assignment

«ABIE»Tendering_ Business Profile1

«ASMA»

0. .1

«ASMA» 1

«ASMA»

1«ASMA»

Nam e:Package:Version:Author:

data:standard:RegistrationApplication_D07A«DOCLibrary» data:standard:RegistrationApplication_D07AD07ATBG6

210 Figure 4.2.1-1 211

212

Page 32: Distr.:e-Tendering 2007/ETP035/Rev8.0 25 September …policy.mofcom.gov.cn/resource/gjbz/94c86993-78b0-4e17-9c34-f4526d… · 7-FIDIC:Tendering Procedure Tenderer Firm answering an

- 26 -

4.2.2. Reception of Registration Application 213 214 215

class data:standard:ReceptionOfRegistrationApplication_D07A

«MA»Reception Of Registration Application

«ABIE»Receipt_ Document

«ABIE»Registration Agency_ Contact

«ABIE»Tendering_ Assignment

«ABIE»Application_ Organization1

«ASMA»

0. .1

«ASMA» 1

«ASMA»

1«ASMA»

Nam e:Package:Version:Author:

data:standard:ReceptionOfRegistrationApplication_D07A«DOCLibrary» data:standard:ReceptionOfRegistrationApplication_D07AD07ATBG6

216 Figure 4.2.2-1 217

218

Page 33: Distr.:e-Tendering 2007/ETP035/Rev8.0 25 September …policy.mofcom.gov.cn/resource/gjbz/94c86993-78b0-4e17-9c34-f4526d… · 7-FIDIC:Tendering Procedure Tenderer Firm answering an

- 27 -

4.2.3. Examination Result Notification 219 220 221

class data:standard:ExaminationResultNotification_D07A

«ABIE»Application_ Examination Result

«ABIE»Examination Result Notification_ Document

«ABIE»Application_ Organization

«ABIE»Registration Agency_ Contact

«ABIE»Tendering_ Assignment

«ABIE»Tendering_ Business Profile

«MA»Examination Result Notification

1

«ASMA»

0. .1

«ASMA» 1

«ASMA»

1

«ASMA»

1«ASMA»

1

«ASMA»

Nam e:Package:Version:Author:

data:standard:ExaminationResultNotification_D07A«DOCLibrary» data:standard:ExaminationResultNotification_D07AD07ATBG6

222 Figure 4.2.3-1 223

224

Page 34: Distr.:e-Tendering 2007/ETP035/Rev8.0 25 September …policy.mofcom.gov.cn/resource/gjbz/94c86993-78b0-4e17-9c34-f4526d… · 7-FIDIC:Tendering Procedure Tenderer Firm answering an

- 28 -

4.2.4. Prior Information Notice 225 226 In this version of RSM, the Canonical model of “Prior Information Notice” is not defined. Because 227 BIEs in the Conceptual model of “Prior information Notice” had not been harmonized with the others 228 (not included in the following BIE tables). 229

Page 35: Distr.:e-Tendering 2007/ETP035/Rev8.0 25 September …policy.mofcom.gov.cn/resource/gjbz/94c86993-78b0-4e17-9c34-f4526d… · 7-FIDIC:Tendering Procedure Tenderer Firm answering an

- 29 -

4.2.5. Invitation to Tender 230 231 232

class data:standard:Inv itationToTender_D07A

«MA»Inv itationToTender

«ABIE»Tender Inv itation_ Document

«ABIE»Procurement Requir ing_ Organization

«ABIE»Procuring_ Organization

«ABIE»Procuring_ Project

«ABIE»Tender_ Tendering Process

«ABIE»Tender_ Bill Of Quantities0..*

«ASMA»

1

«ASMA»

1

«ASMA»

1

«ASMA» 1

«ASMA»

1«ASMA»

Nam e:Package:Version:Author:

data:standard:InvitationToTender_D07A«DOCLibrary» data:standard:InvitationToTender_D07AD07ATBG6

233 Figure 4.2.5-1 234

235

Page 36: Distr.:e-Tendering 2007/ETP035/Rev8.0 25 September …policy.mofcom.gov.cn/resource/gjbz/94c86993-78b0-4e17-9c34-f4526d… · 7-FIDIC:Tendering Procedure Tenderer Firm answering an

- 30 -

4.2.6. Pre-qualification Application 236 237 238

class data:standard:PrequalificationApplication_D07A

«MA»Prequalification Application

«ABIE»Prequalification Application_ Document

«ABIE»Procuring_ Organization

«ABIE»Tenderer_ Organization

«ABIE»Tender_ Tendering Process

«ABIE»Procuring_ Project1

«ASMA»

1

«ASMA»

1

«ASMA» 1

«ASMA»

1«ASMA»

Nam e:Package:Version:Author:

data:standard:PrequalificationApplication_D07A«DOCLibrary» data:standard:PrequalificationApplication_D07AD07ATBG6

239 Figure 4.2.6-1 240

241

Page 37: Distr.:e-Tendering 2007/ETP035/Rev8.0 25 September …policy.mofcom.gov.cn/resource/gjbz/94c86993-78b0-4e17-9c34-f4526d… · 7-FIDIC:Tendering Procedure Tenderer Firm answering an

- 31 -

4.2.7. Reception of Prequalification Application 242 243 244

class data:standard:ReceptionOfPrequalificationApplication_D07A

«MA»Reception Of Prequali fication Application

«ABIE»Receipt_ Document

«ABIE»Procuring_ Organization

«ABIE»Tenderer_ Organization1

«ASMA» 1

«ASMA»

1«ASMA»

Nam e:Package:Version:Author:

data:standard:ReceptionOfPrequalificationApplication_D07A«DOCLibrary» data:standard:ReceptionOfPrequalificationApplication_D07AD07ATBG6

245 Figure 4.2.7-1 246

247

Page 38: Distr.:e-Tendering 2007/ETP035/Rev8.0 25 September …policy.mofcom.gov.cn/resource/gjbz/94c86993-78b0-4e17-9c34-f4526d… · 7-FIDIC:Tendering Procedure Tenderer Firm answering an

- 32 -

4.2.8. Letter of Invitation to Tender 248 249 250

class data:standard:LetterOfInv itationToTender_D07A

«MA»Letter Of Inv itation To Tender

«ABIE»Tender Letter Inv itation_ Document

«ABIE»Procuring_ Project

«ABIE»Procuring_ Organization

«ABIE»Tenderer_ Organization

«ABIE»Tender_ Tendering Process1

«ASMA»

1

«ASMA»

1

«ASMA» 1

«ASMA»

1«ASMA»

Nam e:Package:Version:Author:

data:standard:LetterOfInvitationToTender_D07A«DOCLibrary» data:standard:LetterOfInvitationToTender_D07AD07ATBG6

251 Figure 4.2.8-1 252

253

Page 39: Distr.:e-Tendering 2007/ETP035/Rev8.0 25 September …policy.mofcom.gov.cn/resource/gjbz/94c86993-78b0-4e17-9c34-f4526d… · 7-FIDIC:Tendering Procedure Tenderer Firm answering an

- 33 -

4.2.9. Request for Tender Information 254 255 256

class data:standard:RequestForTenderInformation_D07A

«MA»Request For Tender Information

«ABIE»Tender Information Request_ Document

«ABIE»Procuring_ Organization

«ABIE»Tenderer_ Organization

«ABIE»Procuring_ Project1

«ASMA»

1

«ASMA» 1

«ASMA»

1«ASMA»

Nam e:Package:Version:Author:

data:standard:RequestForTenderInformation_D07A«DOCLibrary» data:standard:RequestForTenderInformation_D07AD07ATBG6

257 Figure 4.2.9-1 258

259

Page 40: Distr.:e-Tendering 2007/ETP035/Rev8.0 25 September …policy.mofcom.gov.cn/resource/gjbz/94c86993-78b0-4e17-9c34-f4526d… · 7-FIDIC:Tendering Procedure Tenderer Firm answering an

- 34 -

4.2.10. Reception of Request for Tender Information 260 261 262

class data:standard:ReceptionOfRequestForTenderInformation_D07A

«MA»Reception Of Request For Tender Information

«ABIE»Receipt_ Document

«ABIE»Procuring_ Organization

«ABIE»Tenderer_ Organization1

«ASMA» 1

«ASMA»

1«ASMA»

Nam e:Package:Version:Author:

data:standard:ReceptionOfRequestForTenderInformation_D07A«DOCLibrary» data:standard:ReceptionOfRequestForTenderInformation_D07AD07ATBG6

263 Figure 4.2.10-1 264

265 266

Page 41: Distr.:e-Tendering 2007/ETP035/Rev8.0 25 September …policy.mofcom.gov.cn/resource/gjbz/94c86993-78b0-4e17-9c34-f4526d… · 7-FIDIC:Tendering Procedure Tenderer Firm answering an

- 35 -

4.2.11. Tender Information 267 268 269

class data:standard:TenderInformation_D07A

«MA»Tender Information

«ABIE»Tender Information_ Document

«ABIE»Procuring_ Project

«ABIE»Procuring_ Organization

«ABIE»Tenderer_ Organization

«ABIE»Tendering_ Deliv erable1. .*

«ASMA»

1

«ASMA»

1

«ASMA» 1

«ASMA»

1«ASMA»

Nam e:Package:Version:Author:

data:standard:TenderInformation_D07A«DOCLibrary» data:standard:TenderInformation_D07AD07ATBG6

270 Figure 4.2.11-1 271

272 273

Page 42: Distr.:e-Tendering 2007/ETP035/Rev8.0 25 September …policy.mofcom.gov.cn/resource/gjbz/94c86993-78b0-4e17-9c34-f4526d… · 7-FIDIC:Tendering Procedure Tenderer Firm answering an

- 36 -

4.2.12. Tender Guarantee 274 275

class data:standard:TenderGuarantee_D07A

«MA»Tender Guarantee

«ABIE»Tender Guarantee_ Document

«ABIE»Guarantee_ Organization

«ABIE»Procuring_ Organization

«ABIE»Bid Bond_ Guarantee

«ABIE»Bid_ Price1

«ASMA»

1

«ASMA»

1

«ASMA» 1

«ASMA»

1«ASMA»

Nam e:Package:Version:Author:

data:standard:TenderGuarantee_D07A«DOCLibrary» data:standard:TenderGuarantee_D07AD07ATBG6

276 Figure 4.2.12-1 277

278 279

Page 43: Distr.:e-Tendering 2007/ETP035/Rev8.0 25 September …policy.mofcom.gov.cn/resource/gjbz/94c86993-78b0-4e17-9c34-f4526d… · 7-FIDIC:Tendering Procedure Tenderer Firm answering an

- 37 -

4.2.13. Reception of Tender Guarantee 280 281 282

class data:standard:ReceptionOfTenderGuarantee_D07A

«MA»Reception Of Te nder Guarantee

«ABIE»Receipt_ Document

«ABIE»Procuring_ Organization

«ABIE»Guarantee_ Organization

«ABIE»Bid Bond_ Guarantee1

«ASMA»

1

«ASMA» 1

«ASMA»

1«ASMA»

Nam e:Package:Version:Author:

data:standard:ReceptionOfTenderGuarantee_D07A«DOCLibrary» data:standard:ReceptionOfTenderGuarantee_D07AD07ATBG6

283 Figure 4.2.13-1 284

285 286

Page 44: Distr.:e-Tendering 2007/ETP035/Rev8.0 25 September …policy.mofcom.gov.cn/resource/gjbz/94c86993-78b0-4e17-9c34-f4526d… · 7-FIDIC:Tendering Procedure Tenderer Firm answering an

- 38 -

4.2.14. Response of Tender Guarantee 287 288 289

class data:standard:ResponseOfTenderGuarantee_D07A

«MA»Response Of Te nder Guarantee

«ABIE»Tender Guarantee_ Document

«ABIE»Guarantee_ Organization

«ABIE»Procuring_ Organization

«ABIE»Bid Bond_ Guarantee

«ABIE»Bid_ Price

«ABIE»Application_ Examination Result1

«ASMA»

1

«ASMA»

1

«ASMA»

1

«ASMA» 1

«ASMA»

1«ASMA»

Nam e:Package:Version:Author:

data:standard:ResponseOfTenderGuarantee_D07A«DOCLibrary» data:standard:ResponseOfTenderGuarantee_D07AD07ATBG6

290 Figure 4.2.14-1 291

292 293

Page 45: Distr.:e-Tendering 2007/ETP035/Rev8.0 25 September …policy.mofcom.gov.cn/resource/gjbz/94c86993-78b0-4e17-9c34-f4526d… · 7-FIDIC:Tendering Procedure Tenderer Firm answering an

- 39 -

4.2.15. Reception of Response of Tender Guarantee 294 295 296

class data:standard:ReceptionOfResponseOfTenderGuarantee_D07A

«MA»Reception Of Response Of Tender Guarantee

«ABIE»Receipt_ Document

«ABIE»Procuring_ Organization

«ABIE»Guarantee_ Organization

«ABIE»Bid Bond_ Guarantee

«ABIE»Application_ Examination Result1

«ASMA»

1

«ASMA»

1

«ASMA» 1

«ASMA»

1«ASMA»

Nam e:Package:Version:Author:

data:standard:ReceptionOfResponseOfTenderGuarantee_D07A«DOCLibrary» data:standard:ReceptionOfResponseOfTenderGuarantee_D07AD07ATBG6

297 Figure 4.2.15-1 298

299

Page 46: Distr.:e-Tendering 2007/ETP035/Rev8.0 25 September …policy.mofcom.gov.cn/resource/gjbz/94c86993-78b0-4e17-9c34-f4526d… · 7-FIDIC:Tendering Procedure Tenderer Firm answering an

- 40 -

4.2.16. Tender 300 301 302

class data:standard:Tender_D07A

«MA»Tender

«ABIE»Tender_ Document

«ABIE»Procuring_ Project

«ABIE»Procuring_ Organization

«ABIE»Tenderer_ Organization

«ABIE»Bid_ Price

«ABIE»Tendering_ Deliv erable

«ABIE»Tender_ Bill Of Quantities0..*

«ASMA»

0..*

«ASMA»

0. .1

«ASMA»

1

«ASMA»

1

«ASMA»1

«ASMA»

1«ASMA»

Nam e:Package:Version:Author:

data:standard:Tender_D07A«DOCLibrary» data:standard:Tender_D07AD07AUN/CEFACT

303 Figure 4.2.16-1 304

305 306

Page 47: Distr.:e-Tendering 2007/ETP035/Rev8.0 25 September …policy.mofcom.gov.cn/resource/gjbz/94c86993-78b0-4e17-9c34-f4526d… · 7-FIDIC:Tendering Procedure Tenderer Firm answering an

- 41 -

4.2.17. Reception of Tender 307 308 309

class data:standard:ReceptionOfTender_D07A

«MA»Reception Of Tender

«ABIE»Receipt_ Document

«ABIE»Procuring_ Organization

«ABIE»Tenderer_ Organization1

«ASMA» 1

«ASMA»

1«ASMA»

Nam e:Package:Version:Author:

data:standard:ReceptionOfTender_D07A«DOCLibrary» data:standard:ReceptionOfTender_D07AD07ATBG6

310 Figure 4.2.17-1 311

312

Page 48: Distr.:e-Tendering 2007/ETP035/Rev8.0 25 September …policy.mofcom.gov.cn/resource/gjbz/94c86993-78b0-4e17-9c34-f4526d… · 7-FIDIC:Tendering Procedure Tenderer Firm answering an

- 42 -

4.2.18. Qualification Application 313 314 315

class data:standard:QualificationApplication_D07A

«MA»Qualification Application

«ABIE»Qualification Appl ication_ Document

«ABIE»Procuring_ Organization

«ABIE»Tenderer_ Organization

«ABIE»Tender_ Tendering Process

«ABIE»Procuring_ Project1

«ASMA»

1

«ASMA»

1

«ASMA» 1

«ASMA»

1«ASMA»

Nam e:Package:Version:Author:

data:standard:QualificationApplication_D07A«DOCLibrary» data:standard:QualificationApplication_D07AD07ATBG6

316 Figure 4.2.18-1 317

318 319

Page 49: Distr.:e-Tendering 2007/ETP035/Rev8.0 25 September …policy.mofcom.gov.cn/resource/gjbz/94c86993-78b0-4e17-9c34-f4526d… · 7-FIDIC:Tendering Procedure Tenderer Firm answering an

- 43 -

4.2.19. Reception of Qualification Application 320 321 322

class data:standard:ReceptionOfQualificationApplication_D07A

«MA»Reception Of Qualification Application

«ABIE»Receipt_ Document

«ABIE»Procuring_ Organization

«ABIE»Tenderer_ Organization1

«ASMA» 1

«ASMA»

1«ASMA»

Nam e:Package:Version:Author:

data:standard:ReceptionOfQualificationApplication_D07A«DOCLibrary» data:standard:ReceptionOfQualificationApplication_D07AD07ATBG6

323 Figure 4.2.19-1 324

325

Page 50: Distr.:e-Tendering 2007/ETP035/Rev8.0 25 September …policy.mofcom.gov.cn/resource/gjbz/94c86993-78b0-4e17-9c34-f4526d… · 7-FIDIC:Tendering Procedure Tenderer Firm answering an

- 44 -

4.2.20. Qualification Result Notice 326 327 328

class data:standard:QualificationResultNotice_D07A

«MA»Qualification Result Notice

«ABIE»Qualification Resul t Notice_ Document

«ABIE»Application_ Examination Result

«ABIE»Procuring_ Project

«ABIE»Procuring_ Organization

«ABIE»Tenderer_ Organization

«ABIE»Tender_ Tendering Process1

«ASMA»

1

«ASMA»

1

«ASMA»

1

«ASMA» 1

«ASMA»

1«ASMA»

Nam e:Package:Version:Author:

data:standard:QualificationResultNotice_D07A«DOCLibrary» data:standard:QualificationResultNotice_D07AD07ATBG6

329 Figure 4.2.20-1 330

331 332

Page 51: Distr.:e-Tendering 2007/ETP035/Rev8.0 25 September …policy.mofcom.gov.cn/resource/gjbz/94c86993-78b0-4e17-9c34-f4526d… · 7-FIDIC:Tendering Procedure Tenderer Firm answering an

- 45 -

4.2.21. Tender Result Notice 333 334 335

class data:standard:TenderResultNotice_D07A

«MA»Tender Result Notice

«ABIE»Tender Result Notice_ Document

«ABIE»Procuring_ Project

«ABIE»Procuring_ Organization

«ABIE»Tenderer_ Organization

«ABIE»Tendering_ Tender Result

«ABIE»Tendering_ Contract Award Notice0..*

«ASMA»

1

«ASMA»

1

«ASMA»

1

«ASMA» 1

«ASMA»

1«ASMA»

Nam e:Package:Version:Author:

data:standard:TenderResultNotice_D07A«DOCLibrary» data:standard:TenderResultNotice_D07AD07ATBG6

336 Figure 4.2.21-1 337

338 339

Page 52: Distr.:e-Tendering 2007/ETP035/Rev8.0 25 September …policy.mofcom.gov.cn/resource/gjbz/94c86993-78b0-4e17-9c34-f4526d… · 7-FIDIC:Tendering Procedure Tenderer Firm answering an

- 46 -

Canonical model – Aggregate Business Information Entities 340 341 4.2.22. Application_ Examination Result 342 343 344

class Application_ Examination Result

«ABIE»Application_ Examination Result

«BBIE»+ Business Administration Capability_ Evaluation Point: Numeric [0..1]+ Technical Capability_ Evalua tion Point: Numeric [0..1]+ Total Capability_ Evaluati on Point: Numeric [0..1]+ Disqualification_Re ason: Text [0..1]+ Status: Code [0..1]+ Business Type: Code [0..1]+ Approval: Indicator [0..1]+ Condition: Text [0..1]

Nam e:Package:Version:Author:

Application_ Examination ResulteTend eringD07ATBG6

345 Figure 4.2.22-1 346

347

Page 53: Distr.:e-Tendering 2007/ETP035/Rev8.0 25 September …policy.mofcom.gov.cn/resource/gjbz/94c86993-78b0-4e17-9c34-f4526d… · 7-FIDIC:Tendering Procedure Tenderer Firm answering an

- 47 -

4.2.23. Application_ Organization 348 349 350

class Application_ Organization

«ABIE»Application_ Organization

«BBIE»+ Business Type: Code [0..1]+ Name: Text+ International_ Na me: Text [0..1]+ Identification: Identifier [0..1]+ Contact Required: Indicator [0..1]

«ABIE»Business Licenc e_ Registration

«BBIE»+ Type: Code+ Recorded: Date [0..1]+ Licence: Iden tifier [0..1]

«ABIE»Tendering_ Contact

«BBIE»+ Identification: Identifier [0..1]+ Job Title: Text [0..1]+ Responsibili ty: Text [0..1]+ Department Name : Text [0..1]+ Government_ Departmen t Name: Text [0..1]+ Bureau_ Department Name: Text [0..1]+ Division_ Department Name: Text [0..1]+ Office Counter_ Departm ent Name: Text [0..1]+ Person Name: Text

«ABIE»Local_ Organization

«BBIE»+ Name: Text+ Identification: Identifier [0..1]+ District: Identifier

«ABIE»Tendering_ Address

«BBIE»+ Postcode: Code [0..1]+ LineOne: Text+ LineTwo: T ext [0..1]+ Country Name: Text [0..1]

+Postal 0. .1

«ASBIE»

+Postal

0..*

«ASBIE»

+Postal

0. .1 «ASBIE»

+Subordinate 0..*

«ASBIE»

+Designated

0..*

«ASBIE»

+Primary 0. .1

«ASBIE»

+Authorized

0. .1«ASBIE»

+Authorized 0. .1

«ASBIE»

Nam e:Package:Version:Author:

Application_ OrganizationeTend eringD07ATBG6

351 Figure 4.2.23-1 352 353

Page 54: Distr.:e-Tendering 2007/ETP035/Rev8.0 25 September …policy.mofcom.gov.cn/resource/gjbz/94c86993-78b0-4e17-9c34-f4526d… · 7-FIDIC:Tendering Procedure Tenderer Firm answering an

- 48 -

4.2.24. Applied_ Allowance Charge 354 355 356

class Applied_ Allowance Charge

«ABIE»Applied_ Allowance Charge

«BBIE»+ Actual: Amount [0..1]+ Description: Text [0..1]+ Reason: Code [0..1]+ Calculation: Percent [0..1]+ Basis: Amo unt [0..1]+ Charge: Indicator

«ABIE»Applied_ Tax

«BBIE»+ Calculated.Amount : Amount [0..1]+ Type: Co de [0..1]+ Calculated.Rate : Rate [0..1]+ Basis: Amo unt [0..1]+ Tax Point: Date [0..1]

+Category

0. .1«ASBIE»

Nam e:Package:Version:Author:

Applied_ Allowance ChargeeTend eringD07ATBG6

357 Figure 4.2.24-1 358 359

Page 55: Distr.:e-Tendering 2007/ETP035/Rev8.0 25 September …policy.mofcom.gov.cn/resource/gjbz/94c86993-78b0-4e17-9c34-f4526d… · 7-FIDIC:Tendering Procedure Tenderer Firm answering an

- 49 -

4.2.25. Applied_ Tax 360 361 362

class Applied_ Tax

«ABIE»Applied_ Tax

«BBIE»+ Calculated.Amount : Amount [0..1]+ Type: Co de [0..1]+ Calculated.Rate : Rate [0..1]+ Basis: Amo unt [0..1]+ Tax Point: Date [0..1]

Nam e:Package:Version:Author:

Applied_ TaxeTend eringD07ATBG6

363 Figure 4.2.25-1 364 365

Page 56: Distr.:e-Tendering 2007/ETP035/Rev8.0 25 September …policy.mofcom.gov.cn/resource/gjbz/94c86993-78b0-4e17-9c34-f4526d… · 7-FIDIC:Tendering Procedure Tenderer Firm answering an

- 50 -

4.2.26. Basic_ Work Item 366 367 368

class Basic_ Work Item

«ABIE»Basic_ Work Item

«BBIE»+ Identification: Identifier+ Reference_ Identificati on: Identifier [0..1]+ Primary_ Classifica tion: Code [0..*]+ Alternative_ Classification: Code [0..*]+ Type: Co de [0..*]+ Comment: T ext [0..*]+ Total: Quan tity [0..1]+ Total Quantity Classif ication: Code [0..1]+ Index: Va lue [0..1]+ Status: Code [0..*]+ Reference File: Bi nary Object [0..*]

«ABIE»Work Item_ Complex

Description

«BBIE»+ Abstract: Text [0..*]+ Content: T ext [0..*]

«ABIE»Work Item_ Quantity Analysis

«BBIE»+ Identification: Identifier+ Actual: Quantity [0..1]+ Description: Text [0..1]+ Actual Quantity: Percent [0..1]+ Status: Code [0..1]+ Type: Co de [0..1]+ Primary_ Classifica tion: Code [0..*]+ Alternative_ Classification: Code [0..*]

«ABIE»Calculate d_ Price

«BBIE»+ Type: Co de [0..*]+ Charge: Am ount [0..*]

+Unit 0..*

«ASBIE»

+Total 0..*

«ASBIE»

+Total Quantity

0..*

«ASBIE»

0..*

+Breakdown 0..*«ASBIE»

+Subse t 0..1

«ASBIE»

+Actual

0..*«ASBIE»

+Subordinate 0..*

«ASBIE»

Nam e:Package:Version:Author:

Basic_ Work ItemeTend eringD07ATBG6

369 Figure 4.2.26-1 370 371

Page 57: Distr.:e-Tendering 2007/ETP035/Rev8.0 25 September …policy.mofcom.gov.cn/resource/gjbz/94c86993-78b0-4e17-9c34-f4526d… · 7-FIDIC:Tendering Procedure Tenderer Firm answering an

- 51 -

4.2.27. Bid Bond_ Guarantee 372 373 374

class Bid Bond_ Guarantee

«ABIE»Bid Bond_ Guarantee

«BBIE»+ Description: Text+ Liabil ity: Amount+ Amount: Rate

«ABIE»Guarantee Creditor_

Organization

«BBIE»+ Name: Text+ Identification: Identifier

«ABIE»Tendering_ Period

«BBIE»+ Start: Date Time [0..1]+ End: Date Time [0..1]

«ABIE»Guarante e Reque sting_

Organization

«BBIE»+ Name: Text+ Identification: Identifier

+Subscriber 1

«ASBIE»

+Effective

1

«ASBIE»

+Credit Charge

1«ASBIE»

Nam e:Package:Version:Author:

Bid Bond_ GuaranteeeTend eringD07ATBG6

375 Figure 4.2.27-1 376 377

Page 58: Distr.:e-Tendering 2007/ETP035/Rev8.0 25 September …policy.mofcom.gov.cn/resource/gjbz/94c86993-78b0-4e17-9c34-f4526d… · 7-FIDIC:Tendering Procedure Tenderer Firm answering an

- 52 -

4.2.28. Bid_ Price 378 379 380

class Bid_ Price

«ABIE»Bid_ Price

«BBIE»+ Charge: Amount

Nam e:Package:Version:Author:

Bid_ PriceeTend eringD07ATBG6

381 Figure 4.2.28-1 382 383

Page 59: Distr.:e-Tendering 2007/ETP035/Rev8.0 25 September …policy.mofcom.gov.cn/resource/gjbz/94c86993-78b0-4e17-9c34-f4526d… · 7-FIDIC:Tendering Procedure Tenderer Firm answering an

- 53 -

4.2.29. Business Licence_ Registration 384 385 386

class Business Licence_ Registration

«ABIE»Business Licenc e_ Registration

«BBIE»+ Type: Code+ Recorded: Date [0..1]+ Licence: Iden tifier [0..1]

Nam e:Package:Version:Author:

Business Licence_ RegistrationeTend eringD07ATBG6

387 Figure 4.2.29-1 388 389

Page 60: Distr.:e-Tendering 2007/ETP035/Rev8.0 25 September …policy.mofcom.gov.cn/resource/gjbz/94c86993-78b0-4e17-9c34-f4526d… · 7-FIDIC:Tendering Procedure Tenderer Firm answering an

- 54 -

4.2.30. Calculated_ Price 390 391 392

class Calculated_ Price

«ABIE»Calculated_ Price

«BBIE»+ Type: Code [0..*]+ Charge: Am ount [0..*]

«ABIE»Applied_ Allowance Charge

«BBIE»+ Actual: Amount [0..1]+ Description: Text [0..1]+ Reason: Code [0..1]+ Calculation: Percent [0..1]+ Basis: Amount [0..1]+ Charge: Indicator

+Related

0. .1«ASBIE»

Nam e:Package:Version:Author:

Calculated_ PriceeTenderingD07ATBG6

393 Figure 4.2.30-1 394 395

Page 61: Distr.:e-Tendering 2007/ETP035/Rev8.0 25 September …policy.mofcom.gov.cn/resource/gjbz/94c86993-78b0-4e17-9c34-f4526d… · 7-FIDIC:Tendering Procedure Tenderer Firm answering an

- 55 -

4.2.31. Delegatee_ Organization 396 397 398

class Delegatee_ Organization

«ABIE»Delegatee_ Organization

«BBIE»+ Identification: Identifier [0..1]+ Name: Text [0..1]

«ABIE»Tendering_ Contact

«BBIE»+ Identification: Identifier [0..1]+ Job Title: Text [0..1]+ Responsibil ity: Text [0..1]+ Department Name : Text [0..1]+ Government_ Departmen t Name: Text [0..1]+ Bureau_ Department Name: Text [0..1]+ Division_ Department Name: Text [0..1]+ Office Counter_ Departm ent Name: Text [0..1]+ Person Name: Text

«ABIE»Tendering_ Address

«BBIE»+ Postcode: Code [0..1]+ LineOne: Text+ LineTwo: T ext [0..1]+ Country Name: Text [0..1]

+Postal 0. .1

«ASBIE»

+Postal

0..*

«ASBIE»

+Designated

0..*«ASBIE»

Nam e:Package:Version:Author:

Delegatee_ OrganizationeTend eringD07ATBG6

399 Figure 4.2.31-1 400 401

Page 62: Distr.:e-Tendering 2007/ETP035/Rev8.0 25 September …policy.mofcom.gov.cn/resource/gjbz/94c86993-78b0-4e17-9c34-f4526d… · 7-FIDIC:Tendering Procedure Tenderer Firm answering an

- 56 -

4.2.32. Examination Result Notification_ Document 402 403 404

class Examination Result Notification_ Document

«ABIE»Examination Result Notification_

Document

«BBIE»+ Identification: Identifier [0..1]+ Name: Te xt [0..1]+ Issue: Date Time [0..1]

«ABIE»Tendering_ Period

«BBIE»+ Start: Date Time [0..1]+ End: Date Time [0..1]

+Effective

0. .1«ASBIE»

Nam e:Package:Version:Author:

Examination Result Notification_ DocumenteTend eringD07ATB G6

405 Figure 4.2.32-1 406 407

Page 63: Distr.:e-Tendering 2007/ETP035/Rev8.0 25 September …policy.mofcom.gov.cn/resource/gjbz/94c86993-78b0-4e17-9c34-f4526d… · 7-FIDIC:Tendering Procedure Tenderer Firm answering an

- 57 -

4.2.33. Grouped_ Work Item 408 409 410

class Grouped_ Work Item

«ABIE»Grouped_ Work Item

«BBIE»+ Identification: Identifier+ Primary_ Classifica tion: Code [0..*]+ Alternative_ Classification: Code [0..*]+ Index: Va lue [0..1]+ Type: Co de [0..*]+ Comment: T ext [0..*]+ Description: Text [0..*]+ Reference File: Bi nary Object [0..*]+ Total: Quan tity [0..1]

«ABIE»Basic_ Work Item

«BBIE»+ Identification: Identifier+ Reference_ Identificati on: Identifier [0..1]+ Primary_ Classifica tion: Code [0..*]+ Alternative_ Classification: Code [0..*]+ Type: Co de [0..*]+ Comment: T ext [0..*]+ Total: Quan tity [0..1]+ Total Quantity Classif ication: Code [0..1]+ Index: Va lue [0..1]+ Status: Code [0..*]+ Reference File: Bi nary Object [0..*]

«ABIE»Calculate d_ Price

«BBIE»+ Type: Co de [0..*]+ Charge: Am ount [0..*]

+Total 0..*

«ASBIE»

0..*

+Unit

0..*

«ASBIE»

+Total

0..*

«ASBIE»

+Subordinate

0..*«ASBIE»

+Subordinate 0..*«ASBIE»

+Subordinate 0..*

«ASBIE»

Nam e:Package:Version:Author:

Grouped_ Work ItemeTend eringD07ATBG6

411 Figure 4.2.33-1 412 413

Page 64: Distr.:e-Tendering 2007/ETP035/Rev8.0 25 September …policy.mofcom.gov.cn/resource/gjbz/94c86993-78b0-4e17-9c34-f4526d… · 7-FIDIC:Tendering Procedure Tenderer Firm answering an

- 58 -

4.2.34. Guarantee Creditor_ Organization 414 415 416

class Guarantee Creditor_ Organization

«ABIE»Guarantee Creditor_

Organization

«BBIE»+ Name: Text+ Identification: Identifier

Nam e:Package:Version:Author:

Guarantee Creditor_ OrganizationeTend eringD07ATBG6

417 Figure 4.2.34-1 418 419

Page 65: Distr.:e-Tendering 2007/ETP035/Rev8.0 25 September …policy.mofcom.gov.cn/resource/gjbz/94c86993-78b0-4e17-9c34-f4526d… · 7-FIDIC:Tendering Procedure Tenderer Firm answering an

- 59 -

4.2.35. Guarantee Requesting_ Organization 420 421 422

class Guarantee Requesting_ Organization

«ABIE»Guarante e Reque sting_

Organization

«BBIE»+ Name: Text+ Identification: Identifier

Nam e:Package:Version:Author:

Guarantee Request ing_ OrganizationeTend eringD07ATBG6

423 Figure 4.2.35-1 424 425

Page 66: Distr.:e-Tendering 2007/ETP035/Rev8.0 25 September …policy.mofcom.gov.cn/resource/gjbz/94c86993-78b0-4e17-9c34-f4526d… · 7-FIDIC:Tendering Procedure Tenderer Firm answering an

- 60 -

4.2.36. Guarantee_ Organization 426 427 428

class Guarantee_ Organization

«ABIE»Guarantee_ Organization

«BBIE»+ Name: Text+ Identification: Identifier

«ABIE»Local_ Organization

«BBIE»+ Name: Text+ Identification: Identifier [0..1]+ District: Identifier

+Subordinate

0..*«ASBIE»

Nam e:Package:Version:Author:

Guarantee_ OrganizationeTend eringD07ATBG6

429 Figure 4.2.36-1 430 431

Page 67: Distr.:e-Tendering 2007/ETP035/Rev8.0 25 September …policy.mofcom.gov.cn/resource/gjbz/94c86993-78b0-4e17-9c34-f4526d… · 7-FIDIC:Tendering Procedure Tenderer Firm answering an

- 61 -

4.2.37. Individual_ Tenderer Result 432 433 434

class Indiv idual_ Tenderer Result

«ABIE»Indiv idual_ Te nderer Result

«BBIE»+ Quoted Price: Amount [0..1]+ Item Quoted: Quantity [0..1]+ Result: Code [0..1]+ Description: Text [0..*]+ Tenderer_ Identificati on: Identifier [0..1]+ Tenderer Name: Text [0..1]

«ABIE»Tendering_ Deliv erable

«BBIE»+ Identification: Identifier [0..1]+ Secondary_ Identificati on: Identifier [0..1]+ Classification : Code [0..*]+ Description: Text [0..1]+ Name: Te xt [0..1]+ Specification: Text [0..*]+ Specification_ Refe rence: Text [0..*]+ Reference: Bina ry Object [0..*]+ Origin Country Na me: Text [0..*]+ Procurement.Quantit y: Quantity [0..1]+ Procurement.Amoun t: Amount [0..1]

+Applied

0..*«ASBIE»+Supplementary 0..*

«ASBIE»

Nam e:Package:Version:Author:

Individual_ Tenderer ResulteTend eringD07ATBG6

435 Figure 4.2.37-1 436 437

Page 68: Distr.:e-Tendering 2007/ETP035/Rev8.0 25 September …policy.mofcom.gov.cn/resource/gjbz/94c86993-78b0-4e17-9c34-f4526d… · 7-FIDIC:Tendering Procedure Tenderer Firm answering an

- 62 -

4.2.38. Local_ Organization 438 439 440

class Local_ Organization

«ABIE»Local_ Organization

«BBIE»+ Name: Text+ Identification: Identifier [0..1]+ District: Identifier

«ABIE»Business Licenc e_ Registration

«BBIE»+ Type: Code+ Recorded: Date [0..1]+ Licence: Iden tifier [0..1]

«ABIE»Tendering_ Contact

«BBIE»+ Identification: Identifier [0..1]+ Job Title: Text [0..1]+ Responsibil i ty: Text [0..1]+ Department Name : Text [0..1]+ Government_ Departmen t Name: Text [0..1]+ Bureau_ Department Name: Text [0..1]+ Division_ Department Name: Text [0..1]+ Office Counter_ Departm ent Name: Text [0..1]+ Person Name: Text

«ABIE»Tendering_ Address

«BBIE»+ Postcode: Code [0..1]+ LineOne: Text+ LineTwo: T ext [0..1]+ Country Name: Text [0..1]

+Postal

0..* «ASBIE»

+Postal 0. .1

«ASBIE» +Primary

0. .1

«ASBIE»

+Authorized

0. .1«ASBIE»

Nam e:Package:Version:Author:

Local_ Org anizationeTend eringD07ATBG6

441 Figure 4.2.38-1 442 443

Page 69: Distr.:e-Tendering 2007/ETP035/Rev8.0 25 September …policy.mofcom.gov.cn/resource/gjbz/94c86993-78b0-4e17-9c34-f4526d… · 7-FIDIC:Tendering Procedure Tenderer Firm answering an

- 63 -

4.2.39. Prequalification Application_ Document 444 445 446

class Prequalification Application_ Document

«ABIE»Prequalification Application_

Document

«BBIE»+ Identification: Identifier [0..1]+ Name: Te xt [0..1]+ Submission: Da te Time [0..1]+ Attachment: Binary Object [0..*]

Nam e:Package:Version:Author:

Prequalification Application_ DocumenteTend eringD07ATBG6

447 Figure 4.2.39-1 448 449

Page 70: Distr.:e-Tendering 2007/ETP035/Rev8.0 25 September …policy.mofcom.gov.cn/resource/gjbz/94c86993-78b0-4e17-9c34-f4526d… · 7-FIDIC:Tendering Procedure Tenderer Firm answering an

- 64 -

4.2.40. Procurement Requiring_ Organization 450 451 452

class Procurement Requiring_ Organization

«ABIE»Procurement Requiring_

Organization

«BBIE»+ Name: Text+ International_ Na me: Text [0..1]+ Identification: Identifier

«ABIE»Tendering_ Address

«BBIE»+ Postcode: Code [0..1]+ LineOne: Text+ LineTwo: T ext [0..1]+ Country Name: Text [0..1]

«ABIE»Tendering_ Contact

«BBIE»+ Identification: Identifier [0..1]+ Job Title: Text [0..1]+ Responsibili ty: Text [0..1]+ Department Name : Text [0..1]+ Government_ Departmen t Name: Text [0..1]+ Bureau_ Department Name: Text [0..1]+ Division_ Department Name: Text [0..1]+ Office Counter_ Departm ent Name: Text [0..1]+ Person Name: Text

+Primary

0. .1«ASBIE»0. .1

+Postal

0. .1

«ASBIE»

+Postal

0..*

«ASBIE»

Nam e:Package:Version:Author:

Procurement Requiring_ OrganizationeTend eringD07ATBG6

453 Figure 4.2.40-1 454 455

Page 71: Distr.:e-Tendering 2007/ETP035/Rev8.0 25 September …policy.mofcom.gov.cn/resource/gjbz/94c86993-78b0-4e17-9c34-f4526d… · 7-FIDIC:Tendering Procedure Tenderer Firm answering an

- 65 -

4.2.41. Procuring_ Organization 456 457 458

class Procuring_ Organization

«ABIE»Procuring_ Organization

«BBIE»+ Name: Text+ Identification: Identifier+ Bureau_ Identificatio n: Identifier [0..1]+ Division_ Identificati on: Identifier [0..1]+ International_ Na me: Text [0..1]

«ABIE»Tendering_ Contact

«BBIE»+ Identification: Identifier [0..1]+ Job Title: Text [0..1]+ Responsibility : Text [0..1]+ Department Name : Text [0..1]+ Government_ Departmen t Name: Text [0..1]+ Bureau_ Department Name: Text [0..1]+ Division_ Department Name: Text [0..1]+ Office Counter_ Departm ent Name: Text [0..1]+ Person Name: Text

«ABIE»Tendering_ Address

«BBIE»+ Postcode: Code [0..1]+ LineOne: Text+ LineTwo: T ext [0..1]+ Country Name: Text [0..1]

+Postal 0. .1

«ASBIE»

+Postal

0..*

«ASBIE»

+Alternate_ Designated

0..*«ASBIE»

+Primary

0. .1«ASBIE»

Nam e:Package:Version:Author:

Procuring_ OrganizationeTenderingD07ATBG6

459 Figure 4.2.41-1 460 461

Page 72: Distr.:e-Tendering 2007/ETP035/Rev8.0 25 September …policy.mofcom.gov.cn/resource/gjbz/94c86993-78b0-4e17-9c34-f4526d… · 7-FIDIC:Tendering Procedure Tenderer Firm answering an

- 66 -

4.2.42. Procuring_ Project 462 463 464

class Procuring_ Project

«ABIE»Procuring_ Project

«BBIE»+ Identification: Identifier+ Description: Text [0..1]+ Name: Text+ Works Type: Code [0..*]+ Sub_ Works Type : Code [0..*]+ Type: Co de [0..1]+ Constraint: In dicator [0..1]+ Total_ Budget: Amount [0..1]+ Net_ Budget: Amount [0..1]

«ABIE»Project Actualization_ Location

«BBIE»+ Identification: Identifier [0..1]+ Name: Te xt [0..1]+ District: Ide ntifier [0..1]

«ABIE»Tendering_ Period

«BBIE»+ Start: Date Time [0..1]+ End: Date Time [0..1]

+Plan

0. .1

«ASBIE»

+Physical

0. .1«ASBIE»

Nam e:Package:Version:Author:

Procuring_ ProjecteTend eringD07ATBG6

465 Figure 4.2.42-1 466 467

Page 73: Distr.:e-Tendering 2007/ETP035/Rev8.0 25 September …policy.mofcom.gov.cn/resource/gjbz/94c86993-78b0-4e17-9c34-f4526d… · 7-FIDIC:Tendering Procedure Tenderer Firm answering an

- 67 -

4.2.43. Production_ Software 468 469 470

class Production_ Software

«ABIE»Production_ Software

«BBIE»+ Identification: Identifier+ Name: Text+ Author Name: Text [0..1]+ Version: Identifier

Nam e:Package:Version:Author:

Production _ SoftwareeTend eringD07ATBG6

471 Figure 4.2.43-1 472 473

Page 74: Distr.:e-Tendering 2007/ETP035/Rev8.0 25 September …policy.mofcom.gov.cn/resource/gjbz/94c86993-78b0-4e17-9c34-f4526d… · 7-FIDIC:Tendering Procedure Tenderer Firm answering an

- 68 -

4.2.44. Project Actualization_ Location 474 475 476

class Project Actualization_ Location

«ABIE»Project Actualization_ Location

«BBIE»+ Identification: Identifier [0..1]+ Name: Te xt [0..1]+ District: Ide ntifier [0..1]

«ABIE»Tendering_ Address

«BBIE»+ Postcode: Code [0..1]+ LineOne: Text+ LineTwo: T ext [0..1]+ Country Name: Text [0..1]

+Postal

0. .1«ASBIE»

Nam e:Package:Version:Author:

Project Actualization_ LocationeTend eringD07ATBG6

477 Figure 4.2.44-1 478 479

Page 75: Distr.:e-Tendering 2007/ETP035/Rev8.0 25 September …policy.mofcom.gov.cn/resource/gjbz/94c86993-78b0-4e17-9c34-f4526d… · 7-FIDIC:Tendering Procedure Tenderer Firm answering an

- 69 -

4.2.45. Qualification Application_ Document 480 481 482

class Qualification Application_ Document

«ABIE»Qualification Appl ication_ Document

«BBIE»+ Identification: Identifier [0..1]+ Name: Te xt [0..1]+ Submission: Da te Time [0..1]+ Attachment: Binary Object [0..*]

Nam e:Package:Version:Author:

Qualification Application_ DocumenteTend eringD07ATBG6

483 Figure 4.2.45-1 484 485

Page 76: Distr.:e-Tendering 2007/ETP035/Rev8.0 25 September …policy.mofcom.gov.cn/resource/gjbz/94c86993-78b0-4e17-9c34-f4526d… · 7-FIDIC:Tendering Procedure Tenderer Firm answering an

- 70 -

4.2.46. Qualification Result Notice_ Document 486 487 488

class Qualification Result Notice_ Document

«ABIE»Qualification Result Notice_

Document

«BBIE»+ Identification: Identifier [0..1]+ Name: Te xt [0..1]

Nam e:Package:Version:Author:

Qualification Result Notice_ DocumenteTend eringD07ATBG6

489 Figure 4.2.46-1 490 491

Page 77: Distr.:e-Tendering 2007/ETP035/Rev8.0 25 September …policy.mofcom.gov.cn/resource/gjbz/94c86993-78b0-4e17-9c34-f4526d… · 7-FIDIC:Tendering Procedure Tenderer Firm answering an

- 71 -

4.2.47. Qualified_ Staff 492 493 494

class Qualified_ Staff

«ABIE»Qualified_ Staff

«BBIE»+ Total: Quantity+ Grade: Co de [0..1]+ License Level One_ Classification: Code [0..1]+ License Level Two_ Classification: Code [0..1]+ License Level Three_ Classification: Code [0..1]

Nam e:Package:Version:Author:

Qualified_ StaffeTend eringD07ATBG6

495 Figure 4.2.47-1 496 497

Page 78: Distr.:e-Tendering 2007/ETP035/Rev8.0 25 September …policy.mofcom.gov.cn/resource/gjbz/94c86993-78b0-4e17-9c34-f4526d… · 7-FIDIC:Tendering Procedure Tenderer Firm answering an

- 72 -

4.2.48. Receipt_ Document 498 499 500

class Receipt_ Document

«ABIE»Receipt_ Document

«BBIE»+ Identification: Identifier [0..1]+ Name: Te xt [0..1]+ Receipt: Date Time [0..1]

Nam e:Package:Version:Author:

Receipt_ DocumenteTend eringD07ATBG6

501 Figure 4.2.48-1 502 503

Page 79: Distr.:e-Tendering 2007/ETP035/Rev8.0 25 September …policy.mofcom.gov.cn/resource/gjbz/94c86993-78b0-4e17-9c34-f4526d… · 7-FIDIC:Tendering Procedure Tenderer Firm answering an

- 73 -

4.2.49. Reference_ Document 504 505 506

class Reference_ Document

«ABIE»Reference_ Document

«BBIE»+ Name: Te xt [0..1]+ Description: Text [0..1]

Nam e:Package:Version:Author:

Reference_ DocumenteTend eringD07ATBG6

507 Figure 4.2.49-1 508 509

Page 80: Distr.:e-Tendering 2007/ETP035/Rev8.0 25 September …policy.mofcom.gov.cn/resource/gjbz/94c86993-78b0-4e17-9c34-f4526d… · 7-FIDIC:Tendering Procedure Tenderer Firm answering an

- 74 -

4.2.50. Registration Agency_ Contact 510 511 512

class Registration Agency_ Contact

«ABIE»Registration Agency_ Contact

«BBIE»+ Identification: Identifier [0..1]+ Job Title: Text [0..1]+ Governmental_ Responsibil ity: Text [0..1]+ Person Name: Text [0..1]

Nam e:Package:Version:Author:

Registration Agency_ ContacteTend eringD07ATBG6

513 Figure 4.2.50-1 514 515

Page 81: Distr.:e-Tendering 2007/ETP035/Rev8.0 25 September …policy.mofcom.gov.cn/resource/gjbz/94c86993-78b0-4e17-9c34-f4526d… · 7-FIDIC:Tendering Procedure Tenderer Firm answering an

- 75 -

4.2.51. Registration Application_ Document 516 517 518

class Registration Application_ Document

«ABIE»Registration Application_

Document

«BBIE»+ Identification: Identifier [0..1]+ Name: Te xt [0..1]+ Submission: Da te Time [0..1]

Nam e:Package:Version:Author:

Registration Application_ DocumenteTend eringD07ATBG6

519 Figure 4.2.51-1 520 521

Page 82: Distr.:e-Tendering 2007/ETP035/Rev8.0 25 September …policy.mofcom.gov.cn/resource/gjbz/94c86993-78b0-4e17-9c34-f4526d… · 7-FIDIC:Tendering Procedure Tenderer Firm answering an

- 76 -

4.2.52. Specification_ Query 522 523 524

class Specification_ Query

«ABIE»Specification_ Query

«BBIE»+ Identification: Identifier+ Type: Co de [0..1]+ Content: Text

Nam e:Package:Version:Author:

Specification_ QueryeTend eringD07ATBG6

525 Figure 4.2.52-1 526 527

Page 83: Distr.:e-Tendering 2007/ETP035/Rev8.0 25 September …policy.mofcom.gov.cn/resource/gjbz/94c86993-78b0-4e17-9c34-f4526d… · 7-FIDIC:Tendering Procedure Tenderer Firm answering an

- 77 -

4.2.53. Specification_ Response 528 529 530

class Specification_ Response

«ABIE»Specification_ Response

«BBIE»+ Identification: Identifier+ Query_ Identification : Identifier [0..1]+ Type: Co de [0..1]+ Content: Text

Nam e:Package:Version:Author:

Specificatio n_ ResponseeTend eringD07ATBG6

531 Figure 4.2.53-1 532 533

Page 84: Distr.:e-Tendering 2007/ETP035/Rev8.0 25 September …policy.mofcom.gov.cn/resource/gjbz/94c86993-78b0-4e17-9c34-f4526d… · 7-FIDIC:Tendering Procedure Tenderer Firm answering an

- 78 -

4.2.54. Subordinate_ Business Type 534 535 536

class Subordinate_ Business Type

«ABIE»Subordinate_ Business Type

«BBIE»+ Classificat ion: Code+ Registration: Indicator+ Preference Order: Numeric

Nam e:Package:Version:Author:

Subordinate_ Business TypeeTend eringD07ATBG1

537 Figure 4.2.54-1 538 539

Page 85: Distr.:e-Tendering 2007/ETP035/Rev8.0 25 September …policy.mofcom.gov.cn/resource/gjbz/94c86993-78b0-4e17-9c34-f4526d… · 7-FIDIC:Tendering Procedure Tenderer Firm answering an

- 79 -

4.2.55. Supplier_ Factory 540 541 542

class Supplier_ Factory

«ABIE»Supplier_ Factory

«BBIE»+ Name: Te xt [0..1]

«ABIE»Tendering_ Address

«BBIE»+ Postcode: Code [0..1]+ LineOne: Text+ LineTwo: T ext [0..1]+ Country Name: Text [0..1]

«ABIE»Tendering_ Contact

«BBIE»+ Identification: Identifier [0..1]+ Job Title: Text [0..1]+ Responsibil i ty: Text [0..1]+ Department Name : Text [0..1]+ Government_ Departmen t Name: Text [0..1]+ Bureau_ Department Name: Text [0..1]+ Division_ Department Name: Text [0..1]+ Office Counter_ Departm ent Name: Text [0..1]+ Person Name: Text

+Designated 0..*

«ASBIE»

+Postal 0..*

«ASBIE»

+Postal

0. .1«ASBIE»

Nam e:Package:Version:Author:

Supplier_ FactoryeTend eringD07ATBG6

543 Figure 4.2.55-1 544 545

Page 86: Distr.:e-Tendering 2007/ETP035/Rev8.0 25 September …policy.mofcom.gov.cn/resource/gjbz/94c86993-78b0-4e17-9c34-f4526d… · 7-FIDIC:Tendering Procedure Tenderer Firm answering an

- 80 -

4.2.56. Tender Guarantee_ Document 546 547 548

class Tender Guarantee_ Document

«ABIE»Tender Guarantee_ Document

«BBIE»+ Identification: Identifier [0..1]+ Name: Te xt [0..1]+ Submission: Da te Time [0..1]

Nam e:Package:Version:Author:

Tender Guarantee_ DocumenteTend eringD07ATBG6

549 Figure 4.2.56-1 550 551

Page 87: Distr.:e-Tendering 2007/ETP035/Rev8.0 25 September …policy.mofcom.gov.cn/resource/gjbz/94c86993-78b0-4e17-9c34-f4526d… · 7-FIDIC:Tendering Procedure Tenderer Firm answering an

- 81 -

4.2.57. Tender Information Request_ Document 552 553 554

class Tender Information Request_ Do...

«ABIE»Tender Informa tion Request_

Document

«BBIE»+ Identification: Identifier [0..1]+ Name: Te xt [0..1]+ Submission: Da te Time [0..1]

Nam e:Package:Version:Author:

Tender Information Request_ DoeTend eringD07ATBG6

555 Figure 4.2.57-1 556 557

Page 88: Distr.:e-Tendering 2007/ETP035/Rev8.0 25 September …policy.mofcom.gov.cn/resource/gjbz/94c86993-78b0-4e17-9c34-f4526d… · 7-FIDIC:Tendering Procedure Tenderer Firm answering an

- 82 -

4.2.58. Tender Information_ Document 558 559 560

class Tender Information_ Document

«ABIE»Tender Information_ Document

«BBIE»+ Identification: Identifier [0..1]+ Name: Te xt [0..1]+ Issue: Date Time [0..1]

Nam e:Package:Version:Author:

Tender Information_ DocumenteTend eringD07ATBG6

561 Figure 4.2.58-1 562 563

Page 89: Distr.:e-Tendering 2007/ETP035/Rev8.0 25 September …policy.mofcom.gov.cn/resource/gjbz/94c86993-78b0-4e17-9c34-f4526d… · 7-FIDIC:Tendering Procedure Tenderer Firm answering an

- 83 -

4.2.59. Tender Invitation_ Document 564 565 566

class Tender Inv itation_ Document

«ABIE»Tender Inv itation_ Document

«BBIE»+ Identification: Identifier [0..1]+ Name: Te xt [0..1]

Nam e:Package:Version:Author:

Tender Invitation_ DocumenteTend eringD07ATBG6

567 Figure 4.2.59-1 568 569

Page 90: Distr.:e-Tendering 2007/ETP035/Rev8.0 25 September …policy.mofcom.gov.cn/resource/gjbz/94c86993-78b0-4e17-9c34-f4526d… · 7-FIDIC:Tendering Procedure Tenderer Firm answering an

- 84 -

4.2.60. Tender Letter Invitation_ Document 570 571 572

class Tender Letter Inv itation_ Document

«ABIE»Tender Letter Inv itation_ Document

«BBIE»+ Identification: Identifier [0..1]+ Name: Te xt [0..1]+ Remarks: T ext [0..1]+ Nomination_Descrip tion: Text [0..1]+ Issue: Date Time [0..1]

Nam e:Package:Version:Author:

Tender Letter Invitation_ DocumenteTend eringD07ATBG6

573 Figure 4.2.60-1 574 575

Page 91: Distr.:e-Tendering 2007/ETP035/Rev8.0 25 September …policy.mofcom.gov.cn/resource/gjbz/94c86993-78b0-4e17-9c34-f4526d… · 7-FIDIC:Tendering Procedure Tenderer Firm answering an

- 85 -

4.2.61. Tender Result Notice_ Document 576 577 578

class Tender Result Notice_ Document

«ABIE»Tender Result Notice_ Document

«BBIE»+ Identification: Identifier [0..1]+ Name: Te xt [0..1]

Nam e:Package:Version:Author:

Tender Result Notice_ DocumenteTend eringD07ATBG6

579 Figure 4.2.61-1 580 581

Page 92: Distr.:e-Tendering 2007/ETP035/Rev8.0 25 September …policy.mofcom.gov.cn/resource/gjbz/94c86993-78b0-4e17-9c34-f4526d… · 7-FIDIC:Tendering Procedure Tenderer Firm answering an

- 86 -

4.2.62. Tender_ Bill Of Quantities 582 583 584

class Tender_ Bill Of Quantities

«ABIE»Tender_ Bill Of Quantities

«BBIE»+ Identification: Identifier+ Name: Text+ Description: Text [0..1]+ Measurement Method_ Identif ication: Identifier [0..*]+ Creation: Date Time+ Exchange Phase_ Status: Code [0..1]+ Default_ Currency: Code+ Default_ Lan guage: Code+ Comment: T ext [0..*]+ Reference File: Bi nary Object [0..*]

«ABIE»Grouped_ Work Item

«BBIE»+ Identification: Identifier+ Primary_ Classifica tion: Code [0..*]+ Alternative_ Classification: Code [0..*]+ Index: Va lue [0..1]+ Type: Co de [0..*]+ Comment: T ext [0..*]+ Description: Text [0..*]+ Reference File: Bi nary Object [0..*]+ Total: Quan tity [0..1]

«ABIE»Basic_ Work Item

«BBIE»+ Identification: Identifier+ Reference_ Identificati on: Identifier [0..1]+ Primary_ Classifica tion: Code [0..*]+ Alternative_ Classification: Code [0..*]+ Type: Co de [0..*]+ Comment: T ext [0..*]+ Total: Quan tity [0..1]+ Total Quantity Classif ication: Code [0..1]+ Index: Va lue [0..1]+ Status: Code [0..*]+ Reference File: Bi nary Object [0..*]

«ABIE»Calculate d_ Price

«BBIE»+ Type: Co de [0..*]+ Charge: Am ount [0..*]

«ABIE»Production_ Software

«BBIE»+ Identification: Identifier+ Name: Text+ Author Name: Text [0..1]+ Version: Identifier

+Creation 0..*

«ASBIE»

+Total 0..*

«ASBIE»

0..*

+Total 0..*

«ASBIE»

+Unit

0..* «ASBIE»

+Total

0..* «ASBIE»

+Subordinate 0..*

«ASBIE»

+Subordinate 0..*«ASBIE»

+Item 0..*

«ASBIE»

+Subordinate 0..*

«ASBIE»

+Item

0..*«ASBIE»

Nam e:Package:Version:Author:

Tender_ Bil l Of QuantitieseTend eringD07ATBG6

585 Figure 4.2.62-1 586 587

Page 93: Distr.:e-Tendering 2007/ETP035/Rev8.0 25 September …policy.mofcom.gov.cn/resource/gjbz/94c86993-78b0-4e17-9c34-f4526d… · 7-FIDIC:Tendering Procedure Tenderer Firm answering an

- 87 -

4.2.63. Tender_ Document 588 589 590

class Tender_ Document

«ABIE»Tender_ Document

«BBIE»+ Identification: Identifier [0..1]+ Name: Te xt [0..1]+ Submission: Da te Time [0..1]+ Bill of Quantities_ Attachm ent: Binary Object [0..*]

Nam e:Package:Version:Author:

Tender_ DocumenteTend eringD07ATBG6

591 Figure 4.2.63-1 592 593

Page 94: Distr.:e-Tendering 2007/ETP035/Rev8.0 25 September …policy.mofcom.gov.cn/resource/gjbz/94c86993-78b0-4e17-9c34-f4526d… · 7-FIDIC:Tendering Procedure Tenderer Firm answering an

- 88 -

4.2.64. Tender_ Tendering Process 594 595 596

class Tender_ Tendering Process

«ABIE»Tender_ Tendering Process

«BBIE»+ Invitation To Tender_ E vent: Date Time [0..1]+ Explanation Request Deadlin e_ Event: Date Time [0..1]+ Opening Tenders_ Event: Date Time+ Tender Explanation_ Event: Date Time [0..1]+ Evaluation Rules_ Description: Text [0..1]+ Instructions_ Descri ption: Text [0..1]+ Invalid Criteria_ Description: Text [0..1]+ Identification: Identifier [0..1]+ Name: Te xt [0..1]+ Tendering Procedu re: Code [0..1]+ Judging Criteria: Code [0..1]+ Tender Invitation Re vision: Code [0..1]+ Entry_ Fee.Indicator: Indicator [0..1]+ Entry_ Fee.Amount : Amount [0..1]+ Threshold Price: Percent [0..1]+ Reference Document: Indicator [0..1]+ Urgency: Ind icator [0..1]

«ABIE»Reference_ Document

«BBIE»+ Name: Te xt [0..1]+ Description: Text [0..1]

«ABIE»Tendering_ Period

«BBIE»+ Start: Date Time [0..1]+ End: Date Time [0..1]

«ABIE»Transaction_ Period

«BBIE»+ Description: Text+ Start: Date Time [0..1]+ End: Date Time [0..1]

«ABIE»Tendering_ Location

«BBIE»+ Identification: Identifier [0..1]+ Name: Te xt [0..1]

+Information Access_ Site

0. .1

«ASBIE»

+Explanation_ Site 0. .1

«ASBIE»

+Specified

0..*

«ASBIE»

+Acceptance

1«ASBIE»

+Required_ Reference

0..*«ASBIE»

Nam e:Package:Version:Author:

Tender_ Tendering ProcesseTend eringD07ATBG6

597 Figure 4.2.64-1 598 599

Page 95: Distr.:e-Tendering 2007/ETP035/Rev8.0 25 September …policy.mofcom.gov.cn/resource/gjbz/94c86993-78b0-4e17-9c34-f4526d… · 7-FIDIC:Tendering Procedure Tenderer Firm answering an

- 89 -

4.2.65. Tenderer_ Organization 600 601 602

class Tenderer_ Organization

«ABIE»Tenderer_ Organization

«BBIE»+ Business Type: Code [0..1]+ Name: Text+ International_ Na me: Text [0..1]+ Identification: Identifier

«ABIE»Tendering_ Contact

«BBIE»+ Identification: Identifier [0..1]+ Job Title: Text [0..1]+ Responsibili ty : Text [0..1]+ Department Name : Text [0..1]+ Government_ Departmen t Name: Text [0..1]+ Bureau_ Department Name: Text [0..1]+ Division_ Department Name: Text [0..1]+ Office Counter_ Departm ent Name: Text [0..1]+ Person Name: Text

«ABIE»Delegatee_ Organization

«BBIE»+ Identification: Identifier [0..1]+ Name: Te xt [0..1]

«ABIE»Tendering_ Address

«BBIE»+ Postcode: Code [0..1]+ LineOne: Text+ LineTwo: T ext [0..1]+ Country Name: Text [0..1]

+Postal 0. .1

«ASBIE»

+Postal

0. .1 «ASBIE»

+Postal

0..*

«ASBIE»

+Subordinate 0. .1

«ASBIE»

+Designated 0..*

«ASBIE»

+Designated

1. .*«ASBIE»

Nam e:Package:Version:Author:

Tenderer_ OrganizationeTend eringD07ATBG6

603 Figure 4.2.65-1 604 605

Page 96: Distr.:e-Tendering 2007/ETP035/Rev8.0 25 September …policy.mofcom.gov.cn/resource/gjbz/94c86993-78b0-4e17-9c34-f4526d… · 7-FIDIC:Tendering Procedure Tenderer Firm answering an

- 90 -

4.2.66. Tenderer_ Party 606 607 608

class Tenderer_ Party

«ABIE»Tenderer_ Party

«BBIE»+ Identification: Identifier [0..1]+ Name: Te xt [0..1]

Nam e:Package:Version:Author:

Tenderer_ PartyeTend eringD07ATBG6

609 Figure 4.2.66-1 610 611

Page 97: Distr.:e-Tendering 2007/ETP035/Rev8.0 25 September …policy.mofcom.gov.cn/resource/gjbz/94c86993-78b0-4e17-9c34-f4526d… · 7-FIDIC:Tendering Procedure Tenderer Firm answering an

- 91 -

4.2.67. Tendering_ Address 612 613 614

class Tendering_ Address

«ABIE»Tendering_ Address

«BBIE»+ Postcode: Code [0..1]+ LineOne: Text+ LineTwo: T ext [0..1]+ Country Name: Text [0..1]

Nam e:Package:Version:Author:

Tendering_ AddresseTend eringD07ATBG6

615 Figure 4.2.67-1 616 617

Page 98: Distr.:e-Tendering 2007/ETP035/Rev8.0 25 September …policy.mofcom.gov.cn/resource/gjbz/94c86993-78b0-4e17-9c34-f4526d… · 7-FIDIC:Tendering Procedure Tenderer Firm answering an

- 92 -

4.2.68. Tendering_ Assignment 618 619 620

class Tendering_ Assignment

«ABIE»Tendering_ Assignment

«BBIE»+ Identification: Identifier [0..1]+ Description: Text [0..*]

«ABIE»Tendering_ Period

«BBIE»+ Start: Date Time [0..1]+ End: Date Time [0..1]

«ABIE»Procuring_ Project

«BBIE»+ Identification: Identifier+ Description: Text [0..1]+ Name: Text+ Works Type: Code [0..*]+ Sub_ Works Type : Code [0..*]+ Type: Co de [0..1]+ Constraint: In dicator [0..1]+ Total_ Budget: Amount [0..1]+ Net_ Budget: Amount [0..1]

«ABIE»Application_ Organization

«BBIE»+ Business Type: Code [0..1]+ Name: Text+ International_ Na me: Text [0..1]+ Identification: Identifier [0..1]+ Contact Required: Indicator [0..1]

+Delegating 1

«ASBIE»

+Delegated 1

«ASBIE»

+Limited

0. .1

«ASBIE»

+Plan 0. .1

«ASBIE»

+Effective

0. .1«ASBIE»

Nam e:Package:Version:Author:

Tendering_ AssignmenteTend eringD07ATBG6

621 Figure 4.2.68-1 622 623

Page 99: Distr.:e-Tendering 2007/ETP035/Rev8.0 25 September …policy.mofcom.gov.cn/resource/gjbz/94c86993-78b0-4e17-9c34-f4526d… · 7-FIDIC:Tendering Procedure Tenderer Firm answering an

- 93 -

4.2.69. Tendering_ Business Profile 624 625 626

class Tendering_ Business Profile

«ABIE»Tendering_ Business Profile

«BBIE»+ Operating Years: Quantity+ Business_ Classification: Code [0..1]+ Procuring Project_ Classification: Code [0..1]+ Total_ Employee: Quantity+ Manufacturer: Indicator [0..1]+ Country Name: Text

«ABIE»Tendering_ Work

Capability

«BBIE»+ License: Identifier+ Type: Co de [0..1]

«ABIE»Supplier_ Factory

«BBIE»+ Name: Te xt [0..1]

«ABIE»Tendering_ Completed Work

«BBIE»+ Sub_ Typ e: Code+ Annual_ Average: Amount [0..1]+ Capacity Standard_ Year: Date [0..1]+ Organization Capaci ty: Amount [0..1]+ Description: Text [0..1]

+Experience 0..*

«ASBIE»

+Experience 0. .1

«ASBIE»

+Owned

1

«ASBIE»

+Application

1«ASBIE»

Nam e:Package:Version:Author:

Tendering_ Business Profi leeTend eringD07ATBG6

627 Figure 4.2.69-1 628 629

Page 100: Distr.:e-Tendering 2007/ETP035/Rev8.0 25 September …policy.mofcom.gov.cn/resource/gjbz/94c86993-78b0-4e17-9c34-f4526d… · 7-FIDIC:Tendering Procedure Tenderer Firm answering an

- 94 -

4.2.70. Tendering_ Business Type 630 631 632

class Tendering_ Business Type

«ABIE»Tendering_ Business Type

«BBIE»+ Classificat ion: Code

«ABIE»Subordinate_ Business Type

«BBIE»+ Classificat ion: Code+ Registration: Indicator+ Preference Order: Numeric

«ABIE»Project Actualization_ Location

«BBIE»+ Identification: Identifier [0..1]+ Name: Te xt [0..1]+ District: Ide ntifier [0..1]

«ASBIE»

+Available 1. .*

«ASBIE»

+Available

1. .*

Nam e:Package:Version:Author:

Tendering_ Business TypeeTend eringD07ATBG6

633 Figure 4.2.70-1 634 635

Page 101: Distr.:e-Tendering 2007/ETP035/Rev8.0 25 September …policy.mofcom.gov.cn/resource/gjbz/94c86993-78b0-4e17-9c34-f4526d… · 7-FIDIC:Tendering Procedure Tenderer Firm answering an

- 95 -

4.2.71. Tendering_ Communication 636 637 638

class Tendering_ Communication

«ABIE»Tendering_ Communication

«BBIE»+ Channel: Code [0..1]+ Email_ URI: Id entifier [0..1]+ Local Number: Text [0..1]

Nam e:Package:Version:Author:

Tendering_ CommunicationeTend eringD07ATBG6

639 Figure 4.2.71-1 640 641

Page 102: Distr.:e-Tendering 2007/ETP035/Rev8.0 25 September …policy.mofcom.gov.cn/resource/gjbz/94c86993-78b0-4e17-9c34-f4526d… · 7-FIDIC:Tendering Procedure Tenderer Firm answering an

- 96 -

4.2.72. Tendering_ Completed Work 642 643 644

class Tendering_ Completed Work

«ABIE»Tendering_ Completed Work

«BBIE»+ Sub_ Typ e: Code+ Annual_ Average: Amount [0..1]+ Capacity Standard_ Year: Date [0..1]+ Organization Capaci ty: Amount [0..1]+ Description: Text [0..1]

Nam e:Package:Version:Author:

Tendering_ Completed WorkeTend eringD07ATBG6

645 Figure 4.2.72-1 646 647

Page 103: Distr.:e-Tendering 2007/ETP035/Rev8.0 25 September …policy.mofcom.gov.cn/resource/gjbz/94c86993-78b0-4e17-9c34-f4526d… · 7-FIDIC:Tendering Procedure Tenderer Firm answering an

- 97 -

4.2.73. Tendering_ Contact 648 649 650

class Tendering_ Contact

«ABIE»Tendering_ Contact

«BBIE»+ Identification: Identifier [0..1]+ Job Title: Text [0..1]+ Responsibil ity : Text [0..1]+ Department Name : Text [0..1]+ Government_ Departmen t Name: Text [0..1]+ Bureau_ Department Name: Text [0..1]+ Division_ Department Name: Text [0..1]+ Office Counter_ Departm ent Name: Text [0..1]+ Person Name: Text

«ABIE»Tendering_ Communication

«BBIE»+ Channel: Code [0..1]+ Email_ URI: Id entifier [0..1]+ Local Number: Text [0..1]

«ABIE»Tendering_ Address

«BBIE»+ Postcode: Code [0..1]+ LineOne: Text+ LineTwo: T ext [0..1]+ Country Name: Text [0..1]

+Postal 0..*

«ASBIE»

+URI

0..*«ASBIE»

+Telephone

0..*«ASBIE»

+Fax

0..*«ASBIE»

Nam e:Package:Version:Author:

Tendering_ ContacteTend eringD07ATBG6

651 Figure 4.2.73-1 652 653

Page 104: Distr.:e-Tendering 2007/ETP035/Rev8.0 25 September …policy.mofcom.gov.cn/resource/gjbz/94c86993-78b0-4e17-9c34-f4526d… · 7-FIDIC:Tendering Procedure Tenderer Firm answering an

- 98 -

4.2.74. Tendering_ Contract Award Notice 654 655 656

class Tendering_ Contract Award Notice

«ABIE»Tendering_ Contract Award Notice

«BBIE»+ Win: Indicator+ Price: Amo unt [0..1]+ Item: Quan tity [0..1]+ Evaluation Score : Value [0..1]+ Loss Reason: Text [0..1]

«ABIE»Tendering_ Deliv erable

«BBIE»+ Identification: Identifier [0..1]+ Secondary_ Identificati on: Identifier [0..1]+ Classification : Code [0..*]+ Description: Text [0..1]+ Name: Te xt [0..1]+ Specification: Text [0..*]+ Specification_ Refe rence: Text [0..*]+ Reference: Bina ry Object [0..*]+ Origin Country Na me: Text [0..*]+ Procurement.Quantit y: Quantity [0..1]+ Procurement.Amoun t: Amount [0..1]

+Applicable

0..*«ASBIE»+Supplementary 0..*

«ASBIE»

Nam e:Package:Version:Author:

Tendering_ Contract Award NoticeeTend eringD07ATBG6

657 Figure 4.2.74-1 658 659

Page 105: Distr.:e-Tendering 2007/ETP035/Rev8.0 25 September …policy.mofcom.gov.cn/resource/gjbz/94c86993-78b0-4e17-9c34-f4526d… · 7-FIDIC:Tendering Procedure Tenderer Firm answering an

- 99 -

4.2.75. Tendering_ Deliverable 660 661 662

class Tendering_ Deliverable

«ABIE»Tendering_ Deliv erable

«BBIE»+ Identification: Identifier [0..1]+ Secondary_ Identificati on: Identifier [0..1]+ Classification : Code [0..*]+ Description: Text [0..1]+ Name: Te xt [0..1]+ Specification: Text [0..*]+ Specification_ Refe rence: Text [0..*]+ Reference: Bina ry Object [0..*]+ Origin Country Na me: Text [0..*]+ Procurement.Quantit y: Quantity [0..1]+ Procurement.Amoun t: Amount [0..1]

«ABIE»Tendering_ Period

«BBIE»+ Start: Date Time [0..1]+ End: Date Time [0..1]

+Applicable

0..*«ASBIE»

+Supplementary 0..*

«ASBIE»

Nam e:Package:Version:Author:

Tendering_ DeliverableeTend eringD07ATBG6

663 Figure 4.2.75-1 664 665

Page 106: Distr.:e-Tendering 2007/ETP035/Rev8.0 25 September …policy.mofcom.gov.cn/resource/gjbz/94c86993-78b0-4e17-9c34-f4526d… · 7-FIDIC:Tendering Procedure Tenderer Firm answering an

- 100 -

4.2.76. Tendering_ Location 666 667 668

class Tendering_ Location

«ABIE»Tendering_ Location

«BBIE»+ Identification: Identifier [0..1]+ Name: Text [0..1]

«ABIE»Tendering_ Address

«BBIE»+ Postcode: Code [0..1]+ LineOne: Text+ LineTwo: T ext [0..1]+ Country Name: Text [0..1]

+Postal

0. .1«ASBIE»

Nam e:Package:Version:Author:

Tendering_ LocationeTend eringD07ATBG6

669 Figure 4.2.76-1 670 671

Page 107: Distr.:e-Tendering 2007/ETP035/Rev8.0 25 September …policy.mofcom.gov.cn/resource/gjbz/94c86993-78b0-4e17-9c34-f4526d… · 7-FIDIC:Tendering Procedure Tenderer Firm answering an

- 101 -

4.2.77. Tendering_ Period 672 673 674

class Tendering_ Period

«ABIE»Tendering_ Period

«BBIE»+ Start: Date Time [0..1]+ End: Date Time [0..1]

Nam e:Package:Version:Author:

Tendering _ PeriodeTend eringD07ATBG6

675 Figure 4.2.77-1 676 677

Page 108: Distr.:e-Tendering 2007/ETP035/Rev8.0 25 September …policy.mofcom.gov.cn/resource/gjbz/94c86993-78b0-4e17-9c34-f4526d… · 7-FIDIC:Tendering Procedure Tenderer Firm answering an

- 102 -

4.2.78. Tendering_ Technical Capability 678 679 680

class Tendering_ Technical Capability

«ABIE»Tendering_ Technical Capability

«BBIE»+ Qualified Engineer_ Total Professional: Quantity

«ABIE»Tendering_ Business

Type

«BBIE»+ Classificat ion: Code

«ABIE»Qualifie d_ Staff

«BBIE»+ Total: Quantity+ Grade: Co de [0..1]+ License Level One_ Classification: Code [0..1]+ License Level Two_ Classification: Code [0..1]+ License Level Three_ Classification: Code [0..1]

+Professional

1. .*«ASBIE»

+Applicable 0..*

«ASBIE»

Nam e:Package:Version:Author:

Tendering_ Technical Capabili tyeTend eringD07ATBG6

681 Figure 4.2.78-1 682 683

Page 109: Distr.:e-Tendering 2007/ETP035/Rev8.0 25 September …policy.mofcom.gov.cn/resource/gjbz/94c86993-78b0-4e17-9c34-f4526d… · 7-FIDIC:Tendering Procedure Tenderer Firm answering an

- 103 -

4.2.79. Tendering_ Tender Result 684 685 686

class Tendering_ Tender Result

«ABIE»Tendering_ Tender Result

«BBIE»+ Result: Code [0..1]+ Description: Text [0..1]+ Award Price: Amount [0..1]

«ABIE»Tenderer_ Party

«BBIE»+ Identification: Identifier [0..1]+ Name: Te xt [0..1]

«ABIE»Indiv idual_ Te nderer Result

«BBIE»+ Quoted Price: Amount [0..1]+ Item Quoted: Quantity [0..1]+ Result: Code [0..1]+ Description: Text [0..*]+ Tenderer_ Identificati on: Identifier [0..1]+ Tenderer Name: Text [0..1]

+Detailed 0..*

«ASBIE»

+Winning

0. .1«ASBIE»

Nam e:Package:Version:Author:

Tendering_ Tender ResulteTend eringD07ATBG6

687 Figure 4.2.79-1 688 689

Page 110: Distr.:e-Tendering 2007/ETP035/Rev8.0 25 September …policy.mofcom.gov.cn/resource/gjbz/94c86993-78b0-4e17-9c34-f4526d… · 7-FIDIC:Tendering Procedure Tenderer Firm answering an

- 104 -

4.2.80. Tendering_ Work Capability 690 691 692

class Tendering_ Work Capability

«ABIE»Tendering_ Work

Capability

«BBIE»+ License: Identifier+ Type: Co de [0..1]

«ABIE»Tendering_ Completed Work

«BBIE»+ Sub_ Typ e: Code+ Annual_ Average: Amount [0..1]+ Capacity Standard_ Year: Date [0..1]+ Organization Capaci ty: Amount [0..1]+ Description: Text [0..1]

«ABIE»Tendering_ Technical Capability

«BBIE»+ Qualified Engineer_ Total Professional: Quantity

«ABIE»Tendering_ Deliv erable

«BBIE»+ Identification: Identifier [0..1]+ Secondary_ Identificati on: Identifier [0..1]+ Classification : Code [0..*]+ Description: Text [0..1]+ Name: Te xt [0..1]+ Specification: Text [0..*]+ Specification_ Refe rence: Text [0..*]+ Reference: Bina ry Object [0..*]+ Origin Country Na me: Text [0..*]+ Procurement.Quantity: Quantity [0..1]+ Procurement.Amoun t: Amount [0..1]

+Supplementary 0..*

«ASBIE»

+Supported 1. .*

«ASBIE»

+Supported 0. .1

«ASBIE»

+Experience

0..*«ASBIE»

Nam e:Package:Version:Author:

Tendering_ Work Capabil ityeTend eringD07ATBG6

693 Figure 4.2.80-1 694 695

Page 111: Distr.:e-Tendering 2007/ETP035/Rev8.0 25 September …policy.mofcom.gov.cn/resource/gjbz/94c86993-78b0-4e17-9c34-f4526d… · 7-FIDIC:Tendering Procedure Tenderer Firm answering an

- 105 -

4.2.81. Transaction_ Period 696 697 698

class Transaction_ Period

«ABIE»Transaction_ Period

«BBIE»+ Description: Text+ Start: Date Time [0..1]+ End: Date Time [0..1]

Nam e:Package:Version:Author:

Transactio n_ PeriodeTend eringD07ATBG6

699 Figure 4.2.81-1 700 701

Page 112: Distr.:e-Tendering 2007/ETP035/Rev8.0 25 September …policy.mofcom.gov.cn/resource/gjbz/94c86993-78b0-4e17-9c34-f4526d… · 7-FIDIC:Tendering Procedure Tenderer Firm answering an

- 106 -

4.2.82. Work Item_ Complex Description 702 703 704

class Work Item_ Complex Description

«ABIE»Work Item_ Complex

Description

«BBIE»+ Abstract: Text [0..*]+ Content: T ext [0..*]

«ABIE»Specification_ Query

«BBIE»+ Identification: Identifier+ Type: Co de [0..1]+ Content: Text

«ABIE»Specification_ Response

«BBIE»+ Identification: Identifier+ Query_ Identification : Identifier [0..1]+ Type: Co de [0..1]+ Content: Text

+Responding 0..*

«ASBIE»

+Requesting

0..*«ASBIE»

+Subse t 0..1«ASBIE»

Nam e:Package:Version:Author:

Work Item_ Complex DescriptioneTend eringD07ATBG6

705 Figure 4.2.82-1 706 707

Page 113: Distr.:e-Tendering 2007/ETP035/Rev8.0 25 September …policy.mofcom.gov.cn/resource/gjbz/94c86993-78b0-4e17-9c34-f4526d… · 7-FIDIC:Tendering Procedure Tenderer Firm answering an

- 107 -

4.2.83. Work Item_ Dimension 708 709 710

class Work Item_ Dimension

«ABIE»Work Item_ Dimension

«BBIE»+ Identification: Identifier [0..1]+ Value: Measure+ Description: Text [0..1]+ Type: Code

+Component 0..*

«ASBIE»

Nam e:Package:Version:Author:

Work Item_ DimensioneTend eringD07ATBG6

711 Figure 4.2.83-1 712 713

Page 114: Distr.:e-Tendering 2007/ETP035/Rev8.0 25 September …policy.mofcom.gov.cn/resource/gjbz/94c86993-78b0-4e17-9c34-f4526d… · 7-FIDIC:Tendering Procedure Tenderer Firm answering an

- 108 -

4.2.84. Work Item_ Quantity Analysis 714 715 716

class Work Item_ Quantity Analysis

«ABIE»Work Item_ Quantity Analysis

«BBIE»+ Identification: Identifier+ Actual: Quantity [0..1]+ Description: Text [0..1]+ Actual Quantity: Percent [0..1]+ Status: Code [0..1]+ Type: Co de [0..1]+ Primary_ Classifica tion: Code [0..*]+ Alternative_ Classification: Code [0..*]

«ABIE»Work Item_ Dimension

«BBIE»+ Identification: Identifier [0..1]+ Value: Measure+ Description: Text [0..1]+ Type: Code

+Component 0..*

«ASBIE»+Actual Quantity

0..*«ASBIE»

+Breakdown 0..*«ASBIE»

Nam e:Package:Version:Author:

Work Item_ Quantity AnalysiseTend eringD07ATB G6

717 Figure 4.2.84-1 718 719 720

Page 115: Distr.:e-Tendering 2007/ETP035/Rev8.0 25 September …policy.mofcom.gov.cn/resource/gjbz/94c86993-78b0-4e17-9c34-f4526d… · 7-FIDIC:Tendering Procedure Tenderer Firm answering an

- 109 -

5. Business Information Entity Reference 721 This section contains the list of all the Business Information Entities that are both used within the canonical data model and are variations from the standard Core 722 Components, including the UN/CEFACT Registry version that served as the reference point. 723 724 5.1. Basic Business Information Entities (BBIEs) 725 726 This section identifies any restrictions that have to be applied to the BBIE in the context in which it is being used. 727 728

Core Component Restrictions Supplementary Component Restrictions

BBIE Dictionary

Entry Name

Data Type Usage Rules Core Component Dictionary

Entry Name Restriction

Type Restriction

Value Expression

Type Supplementary

Component Name

Supplementary Value

NO QUALIFIED DATA TYPES 729 730 731

Page 116: Distr.:e-Tendering 2007/ETP035/Rev8.0 25 September …policy.mofcom.gov.cn/resource/gjbz/94c86993-78b0-4e17-9c34-f4526d… · 7-FIDIC:Tendering Procedure Tenderer Firm answering an

- 110 -

5.2. Aggregate Business Information Entities (ABIEs) 732 733 This section identifies any restrictions that have to be applied to the standard ABIEs being used. 734 735 ABIE Business Term Aggregate Core Component

Dictionary Entry Name Inclusions (BBIEs to be included)

Exclusions (BBIEs to be excluded)

Additional Comments

Application_ Examination Result. Details

Examination Result. Details Business Administration Capability_ Evaluation Point. Numeric Technical Capability_ Evaluation Point. Numeric Total Capability_ Evaluation Point. Numeric Disqualification_ Reason. Text Status. Code Business Type. Code Approval. Indicator Condition. Text

Type. Code

Application_ Organization. Details

Organization. Details Business Type. Code Name. Text International_ Name. Text Identification. Identifier Contact Required. Indicator

Legal Classification. Code Tax Registration. Identifier Description. Text District. Identifier

Applied_ Allowance Charge. Details

Allowance Charge. Details Actual. Amount Description. Text Reason. Code Calculation. Percent Basis. Amount Charge. Indicator

Identification. Identifier Basis. Quantity Calculation. Numeric Applied. Date Time

Page 117: Distr.:e-Tendering 2007/ETP035/Rev8.0 25 September …policy.mofcom.gov.cn/resource/gjbz/94c86993-78b0-4e17-9c34-f4526d… · 7-FIDIC:Tendering Procedure Tenderer Firm answering an

- 111 -

ABIE Business Term Aggregate Core Component Dictionary Entry Name

Inclusions (BBIEs to be included)

Exclusions (BBIEs to be excluded)

Additional Comments

Applied_ Tax. Details Tax. Details Calculated. Amount Type. Code Calculated. Rate Basis. Amount Tax Point. Date

Identification. Identifier Exemption Reason. Text Calculation Sequence. Numeric Basis. Quantity Category. Code Currency. Code Jurisdiction. Text Customs Duty. Indicator Exemption Reason. Code Tax Basis Allowance. Rate

Basic_ Work Item. Details

Work Item. Details Identification. Identifier Reference_ Identification. Identifier Primary_ Classification. Code Alternative_ Classification. Code Type. Code Comment. Text Total. Quantity Total Quantity Classification. Code Index. Value Status. Code Reference File. Binary Object

Description. Text Identification. Identifier

Bid Bond_ Guarantee. Details

Guarantee. Details Description. Text Liability. Amount Amount. Rate

Exemption. Indicator Condition. Text

Bid_ Price. Details Price. Details Charge. Amount Type. Code Basis. Quantity Net Price. Indicator Minimum Charge. Amount Maximum Charge. Amount Minimum. Quantity Maximum. Quantity

Page 118: Distr.:e-Tendering 2007/ETP035/Rev8.0 25 September …policy.mofcom.gov.cn/resource/gjbz/94c86993-78b0-4e17-9c34-f4526d… · 7-FIDIC:Tendering Procedure Tenderer Firm answering an

- 112 -

ABIE Business Term Aggregate Core Component Dictionary Entry Name

Inclusions (BBIEs to be included)

Exclusions (BBIEs to be excluded)

Additional Comments

Business Licence_ Registration. Details

Registration. Details Type. Code Recorded. Date Licence. Identifier

Identification. Identifier Country Sub-division. Identifier Category. Code Country. Identifier

Calculated_ Price. Details

Price. Details Type. Code Charge. Amount

Basis. Quantity Net Price. Indicator Minimum Charge. Amount Maximum Charge. Amount Minimum. Quantity Maximum. Quantity

Delegatee_ Organization. Details

Organization. Details Identification. Identifier Name. Text

Business Type. Code Legal Classification. Code Tax Registration. Identifier Description. Text District. Identifier Contact Required. Indicator

Page 119: Distr.:e-Tendering 2007/ETP035/Rev8.0 25 September …policy.mofcom.gov.cn/resource/gjbz/94c86993-78b0-4e17-9c34-f4526d… · 7-FIDIC:Tendering Procedure Tenderer Firm answering an

- 113 -

ABIE Business Term Aggregate Core Component Dictionary Entry Name

Inclusions (BBIEs to be included)

Exclusions (BBIEs to be excluded)

Additional Comments

Examination Result Notification_ Document. Details

Document. Details Identification. Identifier Name. Text Issue. Date Time

Multiple Type. Indicator Type. Code Purpose. Text Description. Text Submission. Date Time Receipt. Date Time Control Requirement. Indicator Attachment. Binary Object Creation. Date Time Status. Code Copy. Indicator Response. Date Time Item Identification. Identifier Remarks. Text Language. Identifier Currency. Code Line Count. Numeric Line. Identifier Line Status. Code Multiple References. Indicator

Grouped_ Work Item. Details

Work Item. Details Identification. Identifier Primary_ Classification. Code Alternative_ Classification. Code Index. Value Type. Code Comment. Text Description. Text Reference File. Binary Object Total. Quantity

Status. Code Total Quantity Classification. Code

Page 120: Distr.:e-Tendering 2007/ETP035/Rev8.0 25 September …policy.mofcom.gov.cn/resource/gjbz/94c86993-78b0-4e17-9c34-f4526d… · 7-FIDIC:Tendering Procedure Tenderer Firm answering an

- 114 -

ABIE Business Term Aggregate Core Component Dictionary Entry Name

Inclusions (BBIEs to be included)

Exclusions (BBIEs to be excluded)

Additional Comments

Guarantee Creditor_ Organization. Details

Organization. Details Name. Text Identification. Identifier

Business Type. Code Legal Classification. Code Tax Registration. Identifier Description. Text District. Identifier Contact Required. Indicator

Guarantee Requesting_ Organization. Details

Organization. Details Name. Text Identification. Identifier

Business Type. Code Legal Classification. Code Tax Registration. Identifier Description. Text District. Identifier Contact Required. Indicator

Guarantee_ Organization. Details

Organization. Details Name. Text Identification. Identifier

Business Type. Code Legal Classification. Code Tax Registration. Identifier Description. Text District. Identifier Contact Required. Indicator

Individual_ Tenderer Result. Details

Tenderer Result. Details Quoted Price. Amount Item Quoted. Quantity Result. Code Description. Text Tenderer_ Identification. Identifier Tenderer Name. Text

Local_ Organization. Details

Organization. Details Name. Text Identification. Identifier District. Identifier

Business Type. Code Legal Classification. Code Tax Registration. Identifier Description. Text Contact Required. Indicator

Page 121: Distr.:e-Tendering 2007/ETP035/Rev8.0 25 September …policy.mofcom.gov.cn/resource/gjbz/94c86993-78b0-4e17-9c34-f4526d… · 7-FIDIC:Tendering Procedure Tenderer Firm answering an

- 115 -

ABIE Business Term Aggregate Core Component Dictionary Entry Name

Inclusions (BBIEs to be included)

Exclusions (BBIEs to be excluded)

Additional Comments

Prequalification Application_ Document. Details

Document. Details Identification. Identifier Name. Text Submission. Date Time Attachment. Binary Object

Multiple Type. Indicator Type. Code Purpose. Text Description. Text Issue. Date Time Receipt. Date Time Control Requirement. Indicator Creation. Date Time Status. Code Copy. Indicator Response. Date Time Item Identification. Identifier Remarks. Text Language. Identifier Currency. Code Line Count. Numeric Line. Identifier Line Status. Code Multiple References. Indicator

Procurement Requiring_ Organization. Details

Organization. Details Name. Text International_ Name. Text Identification. Identifier

Business Type. Code Legal Classification. Code Tax Registration. Identifier Description. Text District. Identifier Contact Required. Indicator

Procuring_ Organization. Details

Organization. Details Name. Text Identification. Identifier Bureau_ Identification. IdentifierDivision_ Identification. Identifier International_ Name. Text

Business Type. Code Legal Classification. Code Tax Registration. Identifier Description. Text District. Identifier Contact Required. Indicator

Page 122: Distr.:e-Tendering 2007/ETP035/Rev8.0 25 September …policy.mofcom.gov.cn/resource/gjbz/94c86993-78b0-4e17-9c34-f4526d… · 7-FIDIC:Tendering Procedure Tenderer Firm answering an

- 116 -

ABIE Business Term Aggregate Core Component Dictionary Entry Name

Inclusions (BBIEs to be included)

Exclusions (BBIEs to be excluded)

Additional Comments

Procuring_ Project. Details

Project. Details Identification. Identifier Description. Text Name. Text Works Type. Code Sub_ Works Type. Code Type. Code Constraint. Indicator Total_ Budget. Amount Net_ Budget. Amount

Contract. Identifier Project Portfolio. Identifier

Production_ Software. Details

Software. Details Identification. Identifier Name. Text Author Name. Text Version. Identifier

Project Actualization_ Location. Details

Location. Details Identification. Identifier Name. Text District. Identifier

Type. Code Directions. Text Description. Text Country Name. Text Country Sub-Division Name. Text Country. Identifier

Page 123: Distr.:e-Tendering 2007/ETP035/Rev8.0 25 September …policy.mofcom.gov.cn/resource/gjbz/94c86993-78b0-4e17-9c34-f4526d… · 7-FIDIC:Tendering Procedure Tenderer Firm answering an

- 117 -

ABIE Business Term Aggregate Core Component Dictionary Entry Name

Inclusions (BBIEs to be included)

Exclusions (BBIEs to be excluded)

Additional Comments

Qualification Application_ Document. Details

Document. Details Identification. Identifier Name. Text Submission. Date Time Attachment. Binary Object

Multiple Type. Indicator Type. Code Purpose. Text Description. Text Issue. Date Time Receipt. Date Time Control Requirement. Indicator Creation. Date Time Status. Code Copy. Indicator Response. Date Time Item Remarks. Text Language. Identifier Currency. Code Line Count. Numeric Line. Identifier Line Status. Code Multiple References. Indicator

Page 124: Distr.:e-Tendering 2007/ETP035/Rev8.0 25 September …policy.mofcom.gov.cn/resource/gjbz/94c86993-78b0-4e17-9c34-f4526d… · 7-FIDIC:Tendering Procedure Tenderer Firm answering an

- 118 -

ABIE Business Term Aggregate Core Component Dictionary Entry Name

Inclusions (BBIEs to be included)

Exclusions (BBIEs to be excluded)

Additional Comments

Qualification Result Notice_ Document. Details

Document. Details Identification. Identifier Name. Text

Multiple Type. Indicator Type. Code Purpose. Text Description. Text Issue. Date Time Submission. Date Time Receipt. Date Time Control Requirement. Indicator Attachment. Binary Object Creation. Date Time Status. Code Copy. Indicator Response. Date Time Item Identification. Identifier Remarks. Text Language. Identifier Currency. Code Line Count. Numeric Line. Identifier Line Status. Code Multiple References. Indicator

Qualified_ Staff. Details Staff. Details Total. Quantity Grade. Code Licence Level One_ Classification. Code Licence Level Two_ Classification. Code Licence Level Three_ Classification. Code

License Type. Code

Page 125: Distr.:e-Tendering 2007/ETP035/Rev8.0 25 September …policy.mofcom.gov.cn/resource/gjbz/94c86993-78b0-4e17-9c34-f4526d… · 7-FIDIC:Tendering Procedure Tenderer Firm answering an

- 119 -

ABIE Business Term Aggregate Core Component Dictionary Entry Name

Inclusions (BBIEs to be included)

Exclusions (BBIEs to be excluded)

Additional Comments

Receipt_ Document. Details

Document. Details Identification. Identifier Name. Text Receipt. Date Time

Multiple Type. Indicator Type. Code Purpose. Text Description. Text Issue. Date Time Submission. Date Time Control Requirement. Indicator Attachment. Binary Object Creation. Date Time Status. Code Copy. Indicator Response. Date Time Item Identification. Identifier Remarks. Text Language. Identifier Currency. Code Line Count. Numeric Line. Identifier Line Status. Code Multiple References. Indicator

Page 126: Distr.:e-Tendering 2007/ETP035/Rev8.0 25 September …policy.mofcom.gov.cn/resource/gjbz/94c86993-78b0-4e17-9c34-f4526d… · 7-FIDIC:Tendering Procedure Tenderer Firm answering an

- 120 -

ABIE Business Term Aggregate Core Component Dictionary Entry Name

Inclusions (BBIEs to be included)

Exclusions (BBIEs to be excluded)

Additional Comments

Reference_ Document. Details

Document. Details Name. Text Description. Text

Multiple Type. Indicator Identification. Identifier Type. Code Purpose. Text Issue. Date Time Submission. Date Time Receipt. Date Time Control Requirement. Indicator Attachment. Binary Object Creation. Date Time Status. Code Copy. Indicator Response. Date Time Item Identification. Identifier Remarks. Text Language. Identifier Currency. Code Line Count. Numeric Line. Identifier Line Status. Code Multiple References. Indicator

Registration Agency_ Contact. Details

Contact. Details Identification. Identifier Job Title. Text Governmental_ Responsibility. Text Person Name. Text

Department Name. Text Type. Code Description. Text Primary. Indicator

Page 127: Distr.:e-Tendering 2007/ETP035/Rev8.0 25 September …policy.mofcom.gov.cn/resource/gjbz/94c86993-78b0-4e17-9c34-f4526d… · 7-FIDIC:Tendering Procedure Tenderer Firm answering an

- 121 -

ABIE Business Term Aggregate Core Component Dictionary Entry Name

Inclusions (BBIEs to be included)

Exclusions (BBIEs to be excluded)

Additional Comments

Registration Application_ Document. Details

Document. Details Identification. Identifier Name. Text Submission. Date Time

Multiple Type. Indicator Type. Code Purpose. Text Description. Text Issue. Date Time Receipt. Date Time Control Requirement. Indicator Attachment. Binary Object Creation. Date Time Status. Code Copy. Indicator Response. Date Time Item Identification. Identifier Remarks. Text Language. Identifier Currency. Code Line Count. Numeric Line. Identifier Line Status. Code Multiple References. Indicator

Specification_ Query. Details

Query. Details Identification. Identifier Type. Code Content. Text

Specification_ Response. Details

Response. Details Identification. Identifier Query_ Identification. Identifier Type. Code Content. Text

Subordinate_ Business Type. Details

Business Type. Details Classification. Code Registration. Indicator Preference Order. Numeric

Supplier_ Factory. Details

Factory. Details Name. Text

Page 128: Distr.:e-Tendering 2007/ETP035/Rev8.0 25 September …policy.mofcom.gov.cn/resource/gjbz/94c86993-78b0-4e17-9c34-f4526d… · 7-FIDIC:Tendering Procedure Tenderer Firm answering an

- 122 -

ABIE Business Term Aggregate Core Component Dictionary Entry Name

Inclusions (BBIEs to be included)

Exclusions (BBIEs to be excluded)

Additional Comments

Tender Guarantee_ Document. Details

Document. Details Identification. Identifier Name. Text Submission. Date Time

Multiple Type. Indicator Type. Code Purpose. Text Description. Text Issue. Date Time Receipt. Date Time Control Requirement. Indicator Attachment. Binary Object Creation. Date Time Status. Code Copy. Indicator Response. Date Time Item Identification. Identifier Remarks. Text Language. Identifier Currency. Code Line Count. Numeric Line. Identifier Line Status. Code Multiple References. Indicator

Page 129: Distr.:e-Tendering 2007/ETP035/Rev8.0 25 September …policy.mofcom.gov.cn/resource/gjbz/94c86993-78b0-4e17-9c34-f4526d… · 7-FIDIC:Tendering Procedure Tenderer Firm answering an

- 123 -

ABIE Business Term Aggregate Core Component Dictionary Entry Name

Inclusions (BBIEs to be included)

Exclusions (BBIEs to be excluded)

Additional Comments

Tender Information Request_ Document. Details

Document. Details Identification. Identifier Name. Text Submission. Date Time

Multiple Type. Indicator Type. Code Purpose. Text Description. Text Issue. Date Time Receipt. Date Time Control Requirement. Indicator Attachment. Binary Object Creation. Date Time Status. Code Copy. Indicator Response. Date Time Item Identification. Identifier Remarks. Text Language. Identifier Currency. Code Line Count. Numeric Line. Identifier Line Status. Code Multiple References. Indicator

Page 130: Distr.:e-Tendering 2007/ETP035/Rev8.0 25 September …policy.mofcom.gov.cn/resource/gjbz/94c86993-78b0-4e17-9c34-f4526d… · 7-FIDIC:Tendering Procedure Tenderer Firm answering an

- 124 -

ABIE Business Term Aggregate Core Component Dictionary Entry Name

Inclusions (BBIEs to be included)

Exclusions (BBIEs to be excluded)

Additional Comments

Tender Information_ Document. Details

Document. Details Identification. Identifier Name. Text Issue. Date Time

Multiple Type. Indicator Type. Code Purpose. Text Description. Text Submission. Date Time Receipt. Date Time Control Requirement. Indicator Attachment. Binary Object Creation. Date Time Status. Code Copy. Indicator Response. Date Time Item Identification. Identifier Remarks. Text Language. Identifier Currency. Code Line Count. Numeric Line. Identifier Line Status. Code Multiple References. Indicator

Page 131: Distr.:e-Tendering 2007/ETP035/Rev8.0 25 September …policy.mofcom.gov.cn/resource/gjbz/94c86993-78b0-4e17-9c34-f4526d… · 7-FIDIC:Tendering Procedure Tenderer Firm answering an

- 125 -

ABIE Business Term Aggregate Core Component Dictionary Entry Name

Inclusions (BBIEs to be included)

Exclusions (BBIEs to be excluded)

Additional Comments

Tender Invitation_ Document. Details

Document. Details Identification. Identifier Name. Text

Multiple Type. Indicator Type. Code Purpose. Text Description. Text Issue. Date Time Submission. Date Time Receipt. Date Time Control Requirement. Indicator Attachment. Binary Object Creation. Date Time Status. Code Copy. Indicator Response. Date Time Item Identification. Identifier Remarks. Text Language. Identifier Currency. Code Line Count. Numeric Line. Identifier Line Status. Code Multiple References. Indicator

Page 132: Distr.:e-Tendering 2007/ETP035/Rev8.0 25 September …policy.mofcom.gov.cn/resource/gjbz/94c86993-78b0-4e17-9c34-f4526d… · 7-FIDIC:Tendering Procedure Tenderer Firm answering an

- 126 -

ABIE Business Term Aggregate Core Component Dictionary Entry Name

Inclusions (BBIEs to be included)

Exclusions (BBIEs to be excluded)

Additional Comments

Tender Letter Invitation_ Document. Details

Document. Details Identification. Identifier Name. Text Remarks. Text Nomination_ Description. Text Issue. Date Time

Multiple Type. Indicator Type. Code Purpose. Text Submission. Date Time Receipt. Date Time Control Requirement. Indicator Attachment. Binary Object Creation. Date Time Status. Code Copy. Indicator Response. Date Time Item Identification. Identifier Language. Identifier Currency. Code Line Count. Numeric Line. Identifier Line Status. Code Multiple References. Indicator

Page 133: Distr.:e-Tendering 2007/ETP035/Rev8.0 25 September …policy.mofcom.gov.cn/resource/gjbz/94c86993-78b0-4e17-9c34-f4526d… · 7-FIDIC:Tendering Procedure Tenderer Firm answering an

- 127 -

ABIE Business Term Aggregate Core Component Dictionary Entry Name

Inclusions (BBIEs to be included)

Exclusions (BBIEs to be excluded)

Additional Comments

Tender Result Notice_ Document. Details

Document. Details Identification. Identifier Name. Text

Multiple Type. Indicator Type. Code Purpose. Text Description. Text Issue. Date Time Submission. Date Time Receipt. Date Time Control Requirement. Indicator Attachment. Binary Object Creation. Date Time Status. Code Copy. Indicator Response. Date Time Item Identification. Identifier Remarks. Text Language. Identifier Currency. Code Line Count. Numeric Line. Identifier Line Status. Code Multiple References. Indicator

Tenderer_ Organization. Details

Organization. Details Business Type. Code Name. Text International_ Name. Text Identification. Identifier

Legal Classification. Code Tax Registration. Identifier Description. Text District. Identifier Contact Required. Indicator

Tenderer_ Party. Details

Party. Details Identification. Identifier Name. Text

Type. Code Description. Text Access Rights. Code Classification. Code Role. Code Language. Code

Page 134: Distr.:e-Tendering 2007/ETP035/Rev8.0 25 September …policy.mofcom.gov.cn/resource/gjbz/94c86993-78b0-4e17-9c34-f4526d… · 7-FIDIC:Tendering Procedure Tenderer Firm answering an

- 128 -

ABIE Business Term Aggregate Core Component Dictionary Entry Name

Inclusions (BBIEs to be included)

Exclusions (BBIEs to be excluded)

Additional Comments

Tendering_ Address. Details

Address. Details Postcode. Code Line One. Text Line Two. Text Country Name. Text

Identification. Identifier Format. Code Post Office Box. Text Block Name. Text Building Number. Text Building Name. Text Room Identification. Text Department Name. Text Floor Identification. Text In-House Mail. Text Line Three. Text Line Four. Text Line Five. Text Plot Identification. Text Street Name. Text City Name. Text Attention Of. Text Care Of. Text Country. Identifier Type. Code City Sub-Division Name. Text Country Sub-Division. Identifier Country Sub-Division Name. Text Description. Text

Tendering_ Assignment. Details

Assignment. Details Identification. Identifier Description. Text

Tendering_ Business Profile. Details

Business Profile. Details Operating Years. Quantity Business_ Classification. CodeProcuring Project_ Classification. Code Total_ Employee. Quantity Manufacturer. Indicator Country Name. Text

Page 135: Distr.:e-Tendering 2007/ETP035/Rev8.0 25 September …policy.mofcom.gov.cn/resource/gjbz/94c86993-78b0-4e17-9c34-f4526d… · 7-FIDIC:Tendering Procedure Tenderer Firm answering an

- 129 -

ABIE Business Term Aggregate Core Component Dictionary Entry Name

Inclusions (BBIEs to be included)

Exclusions (BBIEs to be excluded)

Additional Comments

Tendering_ Business Type. Details

Business Type. Details Classification. Code Preference Order. Numeric Registration. Indicator

Tendering_ Communication. Details

Communication. Details Channel. Code Email_ URI. Identifier Local Number. Text

Complete Number. Text Country Number. Code Extension Number. Text Area Number. Code Access. Text Use. Code HTML Preferred. Indicator

Tendering_ Completed Work. Details

Completed Work. Details Sub_ Type. Code Annual_ Average. Amount Capacity Standard_ Year. DateOrganization Capacity. AmountDescription. Text

Tendering_ Contact. Details

Contact. Details Identification. Identifier Job Title. Text Responsibility. Text Department Name. Text Government_ Department Name. Text Bureau_ Department Name. Text Division_ Department Name. Text Office Counter_ Department Name. Text Person Name. Text

Type. Code Description. Text

Tendering_ Contract Award Notice. Details

Contract Award Notice. Details Win. Indicator Price. Amount Item. Quantity Evaluation Score. Value Loss Reason. Text

Page 136: Distr.:e-Tendering 2007/ETP035/Rev8.0 25 September …policy.mofcom.gov.cn/resource/gjbz/94c86993-78b0-4e17-9c34-f4526d… · 7-FIDIC:Tendering Procedure Tenderer Firm answering an

- 130 -

ABIE Business Term Aggregate Core Component Dictionary Entry Name

Inclusions (BBIEs to be included)

Exclusions (BBIEs to be excluded)

Additional Comments

Tendering_ Deliverable. Details

Deliverable. Details Identification. Identifier Secondary_ Identification. Identifier Classification. Code Description. Text Name. Text Specification. Text Specification_ Reference. Text Reference. Binary Object Origin Country Name. Text Procurement. Quantity Procurement. Amount

Tendering_ Location. Details

Location. Details Identification. Identifier Name. Text

Type. Code Directions. Text Description. Text District. Identifier Country Name. Text Country Sub-Division Name. Text Country. Identifier

Tendering_ Period. Details

Period. Details Start. Date Time End. Date Time

Duration. Measure Inclusive. Indicator Description. Text Complete. Date Time Open. Indicator Identification. Identifier Season. Code Name. Text Sequence. Numeric

Tendering_ Technical Capability. Details

Technical Capability. Details Qualified Engineer_ Total Professional. Quantity

Tendering_ Tender Result. Details

Tender Result. Details Result. Code Description. Text Award Price. Amount

Page 137: Distr.:e-Tendering 2007/ETP035/Rev8.0 25 September …policy.mofcom.gov.cn/resource/gjbz/94c86993-78b0-4e17-9c34-f4526d… · 7-FIDIC:Tendering Procedure Tenderer Firm answering an

- 131 -

ABIE Business Term Aggregate Core Component Dictionary Entry Name

Inclusions (BBIEs to be included)

Exclusions (BBIEs to be excluded)

Additional Comments

Tendering_ Work Capability. Details

Work Capability. Details Licence. Identifier Type. Code

Tender_ Bill Of Quantities. Details

Bill Of Quantities. Details Identification. Identifier Name. Text Description. Text Measurement Method_ Identification. Identifier Creation. Date Time Exchange Phase_ Status. Code Default_ Currency. Code Default_ Language. Code Comment. Text Reference File. Binary Object

Tender_ Document. Details

Document. Details Identification. Identifier Name. Text Submission. Date Time Bill of Quantities_ Attachment. Binary Object

Multiple Type. Indicator Type. Code Purpose. Text Description. Text Issue. Date Time Receipt. Date Time Control Requirement. Indicator Creation. Date Time Status. Code Copy. Indicator Response. Date Time Item Identification. Identifier Remarks. Text Language. Identifier Currency. Code Line Count. Numeric Line. Identifier Line Status. Code Multiple References. Indicator

Page 138: Distr.:e-Tendering 2007/ETP035/Rev8.0 25 September …policy.mofcom.gov.cn/resource/gjbz/94c86993-78b0-4e17-9c34-f4526d… · 7-FIDIC:Tendering Procedure Tenderer Firm answering an

- 132 -

ABIE Business Term Aggregate Core Component Dictionary Entry Name

Inclusions (BBIEs to be included)

Exclusions (BBIEs to be excluded)

Additional Comments

Tender_ Tendering Process. Details

Tendering Process. Details Invitation To Tender_ Event. Date Time Explanation Request Deadline_ Event. Date Time Opening Tenders_ Event. Date Time Tender Explanation_ Event. Date Time Evaluation Rules_ Description. Text Instructions_ Description. Text Invalid Criteria_ Description. Text Identification. Identifier Name. Text Tendering Procedure. Code Judging Criteria. Code Tender Invitation Revision. Code Entry_ Fee. Indicator Entry_ Fee. Amount Threshold Price. Percent Reference Document. IndicatorUrgency. Indicator

Type. Code

Transaction_ Period. Details

Period. Details Description. Text Start. Date Time End. Date Time

Duration. Measure Inclusive. Indicator Complete. Date Time Open. Indicator Identification. Identifier Season. Code Name. Text Sequence. Numeric

Work Item_ Complex Description. Details

Complex Description. Details Abstract. Text Content. Text

Page 139: Distr.:e-Tendering 2007/ETP035/Rev8.0 25 September …policy.mofcom.gov.cn/resource/gjbz/94c86993-78b0-4e17-9c34-f4526d… · 7-FIDIC:Tendering Procedure Tenderer Firm answering an

- 133 -

ABIE Business Term Aggregate Core Component Dictionary Entry Name

Inclusions (BBIEs to be included)

Exclusions (BBIEs to be excluded)

Additional Comments

Work Item_ Dimension. Details

Dimension. Details Identification. Identifier Value. Measure Description. Text Type. Code

Width. Measure; Length. Measure; Height. Measure

Work Item_ Quantity Analysis. Details

Quantity Analysis. Details Identification. Identifier Actual. Quantity Description. Text Actual Quantity. Percent Status. Code Type. Code Primary_ Classification. Code Alternative_ Classification. Code

Index. Value

736 737

Page 140: Distr.:e-Tendering 2007/ETP035/Rev8.0 25 September …policy.mofcom.gov.cn/resource/gjbz/94c86993-78b0-4e17-9c34-f4526d… · 7-FIDIC:Tendering Procedure Tenderer Firm answering an

- 134 -

5.3. Association Business Information Entities (ASBIEs) 738 739 This section identifies any all the ASBIEs where multiplicity restrictions will be applied. 740 741 ASBIE Name Multiplicity

Restriction Additional Comments

Application_ Organization. Authorized. Business Licence_ Registration 0..1 Application_ Organization. Postal. Tendering_ Address 0..1 Applied_ Allowance Charge. Category. Applied_ Tax 0..1 Bid Bond_ Guarantee. Credit Charge. Guarantee Creditor_ Organization 1..1 Bid Bond_ Guarantee. Effective. Tendering_ Period 1..1 Bid Bond_ Guarantee. Subscriber. Guarantee Requesting_ Organization 1..1 Delegatee_ Organization. Postal. Tendering_ Address 0..1 Local_ Organization. Authorized. Business Licence_ Registration 0..1 Local_ Organization. Primary. Tendering_ Contact 0..1 Local_ Organization. Postal. Tendering_ Address 0..1 Procurement Requiring_ Organization. Primary. Tendering_ Contact 0..1 Procurement Requiring_ Organization. Postal. Tendering_ Address 0..1 Procuring_ Organization. Primary. Tendering_ Contact 0..1 Procuring_ Organization. Postal. Tendering_ Address 0..1 Procuring_ Project. Physical. Project Actualization_ Location 0..1 Procuring_ Project. Plan. Tendering_ Period 0..1 Project Actualization_ Location. Postal. Tendering_ Address 0..1 Supplier_ Factory. Postal. Tendering_ Address 0..1 Tenderer_ Organization. Designated. Tendering_ Contact 1..unbounded Tenderer_ Organization. Subordinate. Delegatee_ Organization 0..1 Tenderer_ Organization. Postal. Tendering_ Address 0..1 Tendering_ Assignment. Effective. Tendering_ Period 0..1 Tendering_ Assignment. Limited. Procuring_ Project 0..1 Tendering_ Assignment. Delegated. Application_ Organization 1..1 Tendering_ Assignment. Delegating. Application_ Organization 1..1 Tendering_ Business Profile. Application. Tendering_ Work Capability 1..1 Tendering_ Business Profile. Experience. Tendering_ Completed Work 0..1

Page 141: Distr.:e-Tendering 2007/ETP035/Rev8.0 25 September …policy.mofcom.gov.cn/resource/gjbz/94c86993-78b0-4e17-9c34-f4526d… · 7-FIDIC:Tendering Procedure Tenderer Firm answering an

- 135 -

ASBIE Name Multiplicity Restriction

Additional Comments

Tendering_ Business Type. Available. Subordinate_ Business Type 1..unbounded Tendering_ Business Type. Available. Project Actualization_ Location 1..unbounded Tendering_ Location. Postal. Tendering_ Address 0..1 Tendering_ Technical Capability. Professional. Qualified_ Staff 1..unbounded Tendering_ Work Capability. Supported. Tendering_ Technical Capability 0..1 Tendering_ Work Capability. Supported. Tendering_ Deliverable 1..unbounded Tender_ Tendering Process. Acceptance. Tendering_ Period 0..1 Tender_ Tendering Process. Explanation_ Site. Tendering_ Location 0..1 Tender_ Tendering Process. Information Access_ Site. Tendering_ Location 0..1 Work Item_ Complex Description. Subset. Work Item_ Complex Description 0..1 742 743 744

Page 142: Distr.:e-Tendering 2007/ETP035/Rev8.0 25 September …policy.mofcom.gov.cn/resource/gjbz/94c86993-78b0-4e17-9c34-f4526d… · 7-FIDIC:Tendering Procedure Tenderer Firm answering an

- 136 -

5.4. Associated Documentation 745 746 747 Document name File name Description BBIE or ABIE Cross reference

748 749

Page 143: Distr.:e-Tendering 2007/ETP035/Rev8.0 25 September …policy.mofcom.gov.cn/resource/gjbz/94c86993-78b0-4e17-9c34-f4526d… · 7-FIDIC:Tendering Procedure Tenderer Firm answering an

- 137 -

6. Core Component Repository Used 750 751 Based on TBG Core Component Library CCL07A. 752 753 754 7. Draft core component reference 755 756

ACC/ BCC/ ASCC

Dictionary Entry Name (DEN)

Definition Object Class Term Associated Object Class Term

Occurrence Min

Occurrence Max

ACC Address. Details The location at which a particular organization or person may be found or reached.

Address

BCC Address. Identification. Identifier A unique identifier for this address.

Address 0 unbounded

BCC Address. Format. Code A code specifying the format of this address.

Address 0 1

BCC Address. Postcode. Code A code specifying the postcode of the address.

Address 0 unbounded

Page 144: Distr.:e-Tendering 2007/ETP035/Rev8.0 25 September …policy.mofcom.gov.cn/resource/gjbz/94c86993-78b0-4e17-9c34-f4526d… · 7-FIDIC:Tendering Procedure Tenderer Firm answering an

- 138 -

ACC/ BCC/ ASCC

Dictionary Entry Name (DEN)

Definition Object Class Term Associated Object Class Term

Occurrence Min

Occurrence Max

BCC Address. Post Office Box. Text The unique identifier, expressed as text, of a container commonly referred to as a box, in a post office or other postal service location, assigned to a person or organization, where postal items may be kept for this address.

Address 0 1

BCC Address. Block Name. Text The block name, expressed as text, for an area surrounded by streets and usually containing several buildings for this address.

Address 0 1

BCC Address. Building Number. Text The number, expressed as text, of a building or house on a street at this address.

Address 0 1

Page 145: Distr.:e-Tendering 2007/ETP035/Rev8.0 25 September …policy.mofcom.gov.cn/resource/gjbz/94c86993-78b0-4e17-9c34-f4526d… · 7-FIDIC:Tendering Procedure Tenderer Firm answering an

- 139 -

ACC/ BCC/ ASCC

Dictionary Entry Name (DEN)

Definition Object Class Term Associated Object Class Term

Occurrence Min

Occurrence Max

BCC Address. Building Name. Text The name, expressed as text, of a building, a house or other structure on a street at this address.

Address 0 1

BCC Address. Room Identification. Text The identification, expressed as text, of a room, suite, office or apartment as part of an address.

Address 0 1

BCC Address. Department Name. Text A name, expressed as text, of a department within this address.

Address 0 1

BCC Address. Floor Identification. Text The identification by name or number, expressed as text, of the floor in a building as part of an address.

Address 0 1

BCC Address. In-House Mail. Text An in-house mail location, expressed as text, for this address.

Address 0 unbounded

Page 146: Distr.:e-Tendering 2007/ETP035/Rev8.0 25 September …policy.mofcom.gov.cn/resource/gjbz/94c86993-78b0-4e17-9c34-f4526d… · 7-FIDIC:Tendering Procedure Tenderer Firm answering an

- 140 -

ACC/ BCC/ ASCC

Dictionary Entry Name (DEN)

Definition Object Class Term Associated Object Class Term

Occurrence Min

Occurrence Max

BCC Address. Line One. Text The first free form line, expressed as text, of an address.

Address 0 1

BCC Address. Line Two. Text The second free form line, expressed as text, of an address.

Address 0 1

BCC Address. Line Three. Text The third free form line, expressed as text, of an address.

Address 0 1

BCC Address. Line Four. Text The fourth free form line, expressed as text, of an address.

Address 0 1

BCC Address. Line Five. Text The fifth free form line, expressed as text, of an address.

Address 0 1

BCC Address. Plot Identification. Text The textual expression of the unique identifier for the piece of land on which this address is located such as a plot number.

Address 0 1

Page 147: Distr.:e-Tendering 2007/ETP035/Rev8.0 25 September …policy.mofcom.gov.cn/resource/gjbz/94c86993-78b0-4e17-9c34-f4526d… · 7-FIDIC:Tendering Procedure Tenderer Firm answering an

- 141 -

ACC/ BCC/ ASCC

Dictionary Entry Name (DEN)

Definition Object Class Term Associated Object Class Term

Occurrence Min

Occurrence Max

BCC Address. Street Name. Text The name, expressed as text, of a street or thoroughfare.

Address 0 unbounded

BCC Address. City Name. Text The name, expressed as text, of the city, town or village of this address.

Address 0 1

BCC Address. Attention Of. Text The name, expressed as text, of a person or department in the organization to whom incoming mail is marked with words such as 'for the attention of' or 'FAO' or 'ATTN' for this address.

Address 0 1

BCC Address. Care Of. Text The name, expressed as text, of a person or organization at this address to whom incoming mail is marked with words such as 'care of' or 'C/O'.

Address 0 1

Page 148: Distr.:e-Tendering 2007/ETP035/Rev8.0 25 September …policy.mofcom.gov.cn/resource/gjbz/94c86993-78b0-4e17-9c34-f4526d… · 7-FIDIC:Tendering Procedure Tenderer Firm answering an

- 142 -

ACC/ BCC/ ASCC

Dictionary Entry Name (DEN)

Definition Object Class Term Associated Object Class Term

Occurrence Min

Occurrence Max

BCC Address. Country. Identifier The unique identifier of a country for this address (Reference ISO 3166 and UN/ECE Rec 3).

Address 0 1

BCC Address. Type. Code A code specifying the type of this address such as business address or home address.

Address 0 unbounded

BCC Address. City Sub-Division Name. Text A name, expressed as text, of a sub-division of a city for this address, for example a district or borough.

Address 0 unbounded

BCC Address. Country Name. Text A name, expressed as text, of the country for this address.

Address 0 unbounded

BCC Address. Country Sub-Division. Identifier A unique identifier of the country sub-division for this address.

Address 0 unbounded

Page 149: Distr.:e-Tendering 2007/ETP035/Rev8.0 25 September …policy.mofcom.gov.cn/resource/gjbz/94c86993-78b0-4e17-9c34-f4526d… · 7-FIDIC:Tendering Procedure Tenderer Firm answering an

- 143 -

ACC/ BCC/ ASCC

Dictionary Entry Name (DEN)

Definition Object Class Term Associated Object Class Term

Occurrence Min

Occurrence Max

BCC Address. Country Sub-Division Name. Text A name, expressed as text, of the sub-division of a country for this address.

Address 0 unbounded

BCC Address. Description. Text A textual description of this address.

Address 0 unbounded

ASCC Address. Country Identification. Country The unique identifier of the country for this address.

Address Country 0 1

ASCC Address. Country Identification. Country Sub-Division

An identification of a country sub-division of this address such as a state or county in the US or county in the UK or a department in France.

Address Country Sub-Division 0 unbounded

ASCC Address. Geo-Coordinate Identification. Geographical Coordinate

An identification of a set of geographical coordinates for this address.

Address Geographical Coordinate 0 unbounded

ASCC Address. Usage. Preference The preference for the usage of this address.

Address Preference 0 1

Page 150: Distr.:e-Tendering 2007/ETP035/Rev8.0 25 September …policy.mofcom.gov.cn/resource/gjbz/94c86993-78b0-4e17-9c34-f4526d… · 7-FIDIC:Tendering Procedure Tenderer Firm answering an

- 144 -

ACC/ BCC/ ASCC

Dictionary Entry Name (DEN)

Definition Object Class Term Associated Object Class Term

Occurrence Min

Occurrence Max

ACC Allowance Charge. Details A component of pricing, such as a service, promotion, allowance or charge.

Allowance Charge

BCC Allowance Charge. Identification. Identifier A unique identifier for this allowance charge.

Allowance Charge 0 unbounded

BCC Allowance Charge. Description. Text A textual description of this allowance charge

Allowance Charge 0 unbounded

BCC Allowance Charge. Calculation. Percent The percentage applied to calculate the allowance charge.

Allowance Charge 0 unbounded

BCC Allowance Charge. Reason. Code A code specifying the reason for this allowance charge.

Allowance Charge 0 unbounded

BCC Allowance Charge. Basis. Amount The monetary value that is the basis on which the allowance or charge is calculated.

Allowance Charge 0 1

BCC Allowance Charge. Basis. Quantity The quantity on which the allowance or charge is based.

Allowance Charge 0 1

Page 151: Distr.:e-Tendering 2007/ETP035/Rev8.0 25 September …policy.mofcom.gov.cn/resource/gjbz/94c86993-78b0-4e17-9c34-f4526d… · 7-FIDIC:Tendering Procedure Tenderer Firm answering an

- 145 -

ACC/ BCC/ ASCC

Dictionary Entry Name (DEN)

Definition Object Class Term Associated Object Class Term

Occurrence Min

Occurrence Max

BCC Allowance Charge. Calculation. Numeric The factor expressed as a number applied to calculate the allowance charge such as 1.1

Allowance Charge 0 1

BCC Allowance Charge. Applied. Date Time A date, time, date time, or other date time value when the allowance charge is applied.

Allowance Charge 0 unbounded

BCC Allowance Charge. Actual. Amount The actual monetary value of the allowance charge.

Allowance Charge 0 1

BCC Allowance Charge. Charge. Indicator The indication of whether or not the allowance charge is a charge.

Allowance Charge 0 1

BCC Allowance Charge. Sequence. Numeric The sequence number for applying the allowance or charge.

Allowance Charge 0 1

BCC Allowance Charge. Prepaid. Indicator An indication of whether or not the allowance charge is prepaid.

Allowance Charge 0 1

Page 152: Distr.:e-Tendering 2007/ETP035/Rev8.0 25 September …policy.mofcom.gov.cn/resource/gjbz/94c86993-78b0-4e17-9c34-f4526d… · 7-FIDIC:Tendering Procedure Tenderer Firm answering an

- 146 -

ACC/ BCC/ ASCC

Dictionary Entry Name (DEN)

Definition Object Class Term Associated Object Class Term

Occurrence Min

Occurrence Max

ASCC Allowance Charge. Actual. Currency Exchange The actual currency exchange for this allowance charge.

Allowance Charge Currency Exchange 0 1

ASCC Allowance Charge. Category. Tax A tax category of this allowance or charge.

Allowance Charge Tax 0 unbounded

ASCC Allowance Charge. Identified. Payment Means The payment means identified for this allowance charge.

Allowance Charge Payment Means 0 unbounded

ASCC Allowance Charge. Validity. Period The period for which this allowance charge is valid.

Allowance Charge Period 0 unbounded

ACC Assignment. Details Allocation of a task, mission or responsibility between two or more entities.

Assignment

BCC Assignment. Description. Text A textual description of this assignment.

Assignment 0 unbounded

BCC Assignment. Identification. Identifier A unique identifier for this assignment.

Assignment 0 unbounded

ASCC Assignment. Delegated. Organization An organization to which this assignment is delegated.

Assignment Organization 0 unbounded

ASCC Assignment. Delegating. Organization An organization which delegates this assignment.

Assignment Organization 0 unbounded

Page 153: Distr.:e-Tendering 2007/ETP035/Rev8.0 25 September …policy.mofcom.gov.cn/resource/gjbz/94c86993-78b0-4e17-9c34-f4526d… · 7-FIDIC:Tendering Procedure Tenderer Firm answering an

- 147 -

ACC/ BCC/ ASCC

Dictionary Entry Name (DEN)

Definition Object Class Term Associated Object Class Term

Occurrence Min

Occurrence Max

ASCC Assignment. Effective. Period A period for which this assignment is effective.

Assignment Period 0 unbounded

ASCC Assignment. Limited. Project A project to which this assignment is limited.

Assignment Project 0 unbounded

ACC Bill Of Quantities. Details A bill of quantities is a detailed statement of work, prices, and dimensions.

Bill Of Quantities

BCC Bill Of Quantities. Comment. Text A comment, expressed as text, about this Bill of Quantities.

Bill Of Quantities 0 unbounded

BCC Bill Of Quantities. Creation. Date Time The date, time, date time, or other date time value of the creation of this Bill of Quantities.

Bill Of Quantities 0 1

BCC Bill Of Quantities. Currency. Code A code specifying a currency for this Bill of Quantities.

Bill Of Quantities 0 unbounded

BCC Bill Of Quantities. Description. Text A textual description of this Bill of Quantities.

Bill Of Quantities 0 unbounded

BCC Bill Of Quantities. Identification. Identifier A unique identifier for this Bill of Quantities.

Bill Of Quantities 0 unbounded

Page 154: Distr.:e-Tendering 2007/ETP035/Rev8.0 25 September …policy.mofcom.gov.cn/resource/gjbz/94c86993-78b0-4e17-9c34-f4526d… · 7-FIDIC:Tendering Procedure Tenderer Firm answering an

- 148 -

ACC/ BCC/ ASCC

Dictionary Entry Name (DEN)

Definition Object Class Term Associated Object Class Term

Occurrence Min

Occurrence Max

BCC Bill Of Quantities. Language. Code A code specifying a language for this Bill of Quantities.

Bill Of Quantities 0 unbounded

BCC Bill Of Quantities. Name. Text A name, expressed as text, for this Bill of Quantities.

Bill Of Quantities 0 unbounded

BCC Bill Of Quantities. Reference File. Binary Object A reference file binary object related to this Bill Of Quantities.

Bill Of Quantities 0 unbounded

BCC Bill Of Quantities. Status. Code A code specifying a status of this Bill of Quantities.

Bill Of Quantities 0 unbounded

ASCC Bill Of Quantities. Creation. Software A software program or software used to create this Bill of Quantities

Bill Of Quantities Software 0 unbounded

ASCC Bill Of Quantities. Item. Work Item An item of work in this Bill of Quantities.

Bill Of Quantities Work Item 0 unbounded

ASCC Bill Of Quantities. Total. Price A total price for this Bill of Quantities.

Bill Of Quantities Price 0 unbounded

Page 155: Distr.:e-Tendering 2007/ETP035/Rev8.0 25 September …policy.mofcom.gov.cn/resource/gjbz/94c86993-78b0-4e17-9c34-f4526d… · 7-FIDIC:Tendering Procedure Tenderer Firm answering an

- 149 -

ACC/ BCC/ ASCC

Dictionary Entry Name (DEN)

Definition Object Class Term Associated Object Class Term

Occurrence Min

Occurrence Max

ACC Business Profile. Details Distinctive features or characteristics of a business such as number of employees, number of operating units, business type.

Business Profile

BCC Business Profile. Operating Years. Quantity A number of years that the business in this profile has been in operation.

Business Profile 0 unbounded

BCC Business Profile. Classification. Code A code specifying a classification of the business in this profile.

Business Profile 0 unbounded

BCC Business Profile. Employee. Quantity A number of employees for this business profile.

Business Profile 0 unbounded

BCC Business Profile. Country Name. Text The name, expressed as text, of the country for this business profile.

Business Profile 0 unbounded

BCC Business Profile. Manufacturer. Indicator The indication of whether or not this business profile is for a manufacturer.

Business Profile 0 1

Page 156: Distr.:e-Tendering 2007/ETP035/Rev8.0 25 September …policy.mofcom.gov.cn/resource/gjbz/94c86993-78b0-4e17-9c34-f4526d… · 7-FIDIC:Tendering Procedure Tenderer Firm answering an

- 150 -

ACC/ BCC/ ASCC

Dictionary Entry Name (DEN)

Definition Object Class Term Associated Object Class Term

Occurrence Min

Occurrence Max

ASCC Business Profile. Application. Work Capability Work capabilities of an organization that can be applied to its business profile.

Business Profile Work Capability 0 unbounded

ASCC Business Profile. Nationality. Country Country specifying nationality for this business profile.

Business Profile Country 0 unbounded

ASCC Business Profile. Experience. Completed Work Completed work experience of the business in this profile.

Business Profile Completed Work 0 unbounded

ASCC Business Profile. Owned. Factory A factory owned by the business in this profile.

Business Profile Factory 0 unbounded

ACC Business Type. Details A class or group that specifies the area of business.

Business Type

BCC Business Type. Classification. Code A code specifying a classification of the business such as survey or consulting.

Business Type 0 unbounded

BCC Business Type. Preference Order. Numeric An order of preference when multiple business types are identified.

Business Type 0 unbounded

Page 157: Distr.:e-Tendering 2007/ETP035/Rev8.0 25 September …policy.mofcom.gov.cn/resource/gjbz/94c86993-78b0-4e17-9c34-f4526d… · 7-FIDIC:Tendering Procedure Tenderer Firm answering an

- 151 -

ACC/ BCC/ ASCC

Dictionary Entry Name (DEN)

Definition Object Class Term Associated Object Class Term

Occurrence Min

Occurrence Max

BCC Business Type. Registration. Indicator The indication of whether or not this business type is registered.

Business Type 0 1

ASCC Business Type. Available. Business Type An available business type for this business type.

Business Type Business Type 0 unbounded

ASCC Business Type. Available. Location An available location for this business type.

Business Type Location 0 unbounded

ACC Communication. Details The exchange of thoughts, messages, or information, as by speech, signals, writing, or behaviour between persons and/or organizations.

Communication

BCC Communication. URI. Identifier The unique identifier of the Uniform Resource Identifier (URI) for this communication such as an email address.

Communication 0 1

Page 158: Distr.:e-Tendering 2007/ETP035/Rev8.0 25 September …policy.mofcom.gov.cn/resource/gjbz/94c86993-78b0-4e17-9c34-f4526d… · 7-FIDIC:Tendering Procedure Tenderer Firm answering an

- 152 -

ACC/ BCC/ ASCC

Dictionary Entry Name (DEN)

Definition Object Class Term Associated Object Class Term

Occurrence Min

Occurrence Max

BCC Communication. Channel. Code The code specifying the channel or manner in which a communication can be made, such as telephone or email.

Communication 0 1

BCC Communication. Local Number. Text The communication number, expressed as text and not including country access code or the area number code, for this communication.

Communication 0 1

BCC Communication. Complete Number. Text The text string of characters that make up the complete number for this communication.

Communication 0 1

BCC Communication. Country Number. Code The country access code for this communication number such as 44, 1, 353 etc.

Communication 0 1

Page 159: Distr.:e-Tendering 2007/ETP035/Rev8.0 25 September …policy.mofcom.gov.cn/resource/gjbz/94c86993-78b0-4e17-9c34-f4526d… · 7-FIDIC:Tendering Procedure Tenderer Firm answering an

- 153 -

ACC/ BCC/ ASCC

Dictionary Entry Name (DEN)

Definition Object Class Term Associated Object Class Term

Occurrence Min

Occurrence Max

BCC Communication. Extension Number. Text The extension number, expressed as text, assigned to this communication number to enable a caller to reach a specific party.

Communication 0 1

BCC Communication. Area Number. Code The code specifying the area number for this communication

Communication 0 1

BCC Communication. Access. Text Access information, expressed as text, for the mode of communication such as 9 or *70 for a telephone network.

Communication 0 unbounded

BCC Communication. Use. Code The code specifying the use of this communication such as for business purposes or private.

Communication 0 1

Page 160: Distr.:e-Tendering 2007/ETP035/Rev8.0 25 September …policy.mofcom.gov.cn/resource/gjbz/94c86993-78b0-4e17-9c34-f4526d… · 7-FIDIC:Tendering Procedure Tenderer Firm answering an

- 154 -

ACC/ BCC/ ASCC

Dictionary Entry Name (DEN)

Definition Object Class Term Associated Object Class Term

Occurrence Min

Occurrence Max

BCC Communication. HTML Preferred. Indicator The indication of whether or not HTML format is preferred by the recipient for email communications.

Communication 0 1

ASCC Communication. Contact. Address Contact address information for this communication.

Communication Address 0 1

ASCC Communication. Usage. Preference The preference for the usage of this communication method.

Communication Preference 0 1

ACC Completed Work. Details Completion of a mental or physical effort to a specific purpose.

Completed Work

BCC Completed Work. Type. Code A code specifying a type of completed work.

Completed Work 0 unbounded

BCC Completed Work. Average. Amount The monetary value that constitutes the annual average amount of the completed work.

Completed Work 0 unbounded

BCC Completed Work. Year. Date The date value specified as a year for the completed work.

Completed Work 0 unbounded

Page 161: Distr.:e-Tendering 2007/ETP035/Rev8.0 25 September …policy.mofcom.gov.cn/resource/gjbz/94c86993-78b0-4e17-9c34-f4526d… · 7-FIDIC:Tendering Procedure Tenderer Firm answering an

- 155 -

ACC/ BCC/ ASCC

Dictionary Entry Name (DEN)

Definition Object Class Term Associated Object Class Term

Occurrence Min

Occurrence Max

BCC Completed Work. Organization Capacity. Amount The monetary value that constitutes the capacity of the organization which carried out this completed work.

Completed Work 0 unbounded

BCC Completed Work. Description. Text A textual description of this completed work.

Completed Work 0 unbounded

ACC Complex Description. Details An aggregation of descriptive information consisting of different but related characteristics that together constitute a complex description.

Complex Description

BCC Complex Description. Abstract. Text A textual abstract of the content of the complex description.

Complex Description 0 unbounded

BCC Complex Description. Content. Text Content, expressed as text, for this complex description.

Complex Description 0 unbounded

Page 162: Distr.:e-Tendering 2007/ETP035/Rev8.0 25 September …policy.mofcom.gov.cn/resource/gjbz/94c86993-78b0-4e17-9c34-f4526d… · 7-FIDIC:Tendering Procedure Tenderer Firm answering an

- 156 -

ACC/ BCC/ ASCC

Dictionary Entry Name (DEN)

Definition Object Class Term Associated Object Class Term

Occurrence Min

Occurrence Max

ASCC Complex Description. Requesting. Query A requesting query for this complex description.

Complex Description Query 0 unbounded

ASCC Complex Description. Responding. Response A responding response for this complex description.

Complex Description Response 0 unbounded

ASCC Complex Description. Subset. Complex Description A complex description subset for this complex description

Complex Description Complex Description 0 unbounded

ACC Contact. Details A person or department that acts as a point of contact with another person or department.

Contact

BCC Contact. Identification. Identifier A unique identifier for this contact.

Contact 0 unbounded

BCC Contact. Job Title. Text The job title, position or designation, expressed as text, of this contact person within an organization such as Director, Software Engineer, Purchasing Manager.

Contact 0 1

Page 163: Distr.:e-Tendering 2007/ETP035/Rev8.0 25 September …policy.mofcom.gov.cn/resource/gjbz/94c86993-78b0-4e17-9c34-f4526d… · 7-FIDIC:Tendering Procedure Tenderer Firm answering an

- 157 -

ACC/ BCC/ ASCC

Dictionary Entry Name (DEN)

Definition Object Class Term Associated Object Class Term

Occurrence Min

Occurrence Max

BCC Contact. Responsibility. Text A responsibility, expressed as text, of this contact.

Contact 0 unbounded

BCC Contact. Department Name. Text The name, expressed as text, of the department to which this contact belongs within an organization such as a support department.

Contact 0 unbounded

BCC Contact. Type. Code A code specifying the type of contact.

Contact 0 1

BCC Contact. Person Name. Text The name, expressed as text, of this contact person.

Contact 0 1

BCC Contact. Description. Text A textual description of this contact.

Contact 0 unbounded

BCC Contact. Primary. Indicator The indication of whether or not this is a primary contact.

Contact 0 1

ASCC Contact. Telephone. Communication Telephone communication information for this contact.

Contact Communication 0 unbounded

Page 164: Distr.:e-Tendering 2007/ETP035/Rev8.0 25 September …policy.mofcom.gov.cn/resource/gjbz/94c86993-78b0-4e17-9c34-f4526d… · 7-FIDIC:Tendering Procedure Tenderer Firm answering an

- 158 -

ACC/ BCC/ ASCC

Dictionary Entry Name (DEN)

Definition Object Class Term Associated Object Class Term

Occurrence Min

Occurrence Max

ASCC Contact. Usage. Preference The preference for usage of this contact such as type, order of importance, availability, or some other criteria.

Contact Preference 0 1

ASCC Contact. Postal. Address Postal address information for this contact.

Contact Address 0 unbounded

ASCC Contact. Fax. Communication Fax communication information for this contact.

Contact Communication 0 unbounded

ASCC Contact. URI. Communication Uniform Resource Identifier (URI) communication information for this contact such as an email address.

Contact Communication 0 unbounded

ASCC Contact. Available. Period A period during which this contact is available.

Contact Period 0 unbounded

ASCC Contact. Telex. Communication Telegraphy (Telex) communication information for this contact.

Contact Communication 0 unbounded

Page 165: Distr.:e-Tendering 2007/ETP035/Rev8.0 25 September …policy.mofcom.gov.cn/resource/gjbz/94c86993-78b0-4e17-9c34-f4526d… · 7-FIDIC:Tendering Procedure Tenderer Firm answering an

- 159 -

ACC/ BCC/ ASCC

Dictionary Entry Name (DEN)

Definition Object Class Term Associated Object Class Term

Occurrence Min

Occurrence Max

ACC Contract Award Notice. Details A notice of the contract award decision by the bid reviewer or procurement entity.

Contract Award Notice

BCC Contract Award Notice. Evaluation Score. Value The value of the evaluation score reported in this contract award notice.

Contract Award Notice 0 1

BCC Contract Award Notice. Item. Quantity The quantity of the item of this contract award notice.

Contract Award Notice 0 1

BCC Contract Award Notice. Loss Reason. Text The reason, expressed as text, for losing the contract award in this notice.

Contract Award Notice 0 1

BCC Contract Award Notice. Price. Amount The monetary value of the price of this contract award notice.

Contract Award Notice 0 1

BCC Contract Award Notice. Win. Indicator The indication of whether or not this contract award notice is a win.

Contract Award Notice 1 1

Page 166: Distr.:e-Tendering 2007/ETP035/Rev8.0 25 September …policy.mofcom.gov.cn/resource/gjbz/94c86993-78b0-4e17-9c34-f4526d… · 7-FIDIC:Tendering Procedure Tenderer Firm answering an

- 160 -

ACC/ BCC/ ASCC

Dictionary Entry Name (DEN)

Definition Object Class Term Associated Object Class Term

Occurrence Min

Occurrence Max

ASCC Contract Award Notice. Applicable. Deliverable An applicable deliverable or set of deliverables for this contract award notice.

Contract Award Notice Deliverable 0 unbounded

ACC Deliverable. Details Specific goods or services expected to be delivered as the result of a contract award or project. The deliverable, or set of deliverables, can be identified in a request or response for bid, proposal, tender or the like.

Deliverable

BCC Deliverable. Classification. Code A code specifying the classification of deliverable or set of deliverables.

Deliverable 0 unbounded

BCC Deliverable. Description. Text A textual description of the deliverable or set of deliverables.

Deliverable 0 unbounded

BCC Deliverable. Identification. Identifier A unique identifier for the deliverable.

Deliverable 0 unbounded

Page 167: Distr.:e-Tendering 2007/ETP035/Rev8.0 25 September …policy.mofcom.gov.cn/resource/gjbz/94c86993-78b0-4e17-9c34-f4526d… · 7-FIDIC:Tendering Procedure Tenderer Firm answering an

- 161 -

ACC/ BCC/ ASCC

Dictionary Entry Name (DEN)

Definition Object Class Term Associated Object Class Term

Occurrence Min

Occurrence Max

BCC Deliverable. Name. Text A name, expressed as text, of the deliverable or set of deliverables.

Deliverable 0 unbounded

BCC Deliverable. Origin Country Name. Text A name, expressed as text, of the origin country for the deliverable or set of deliverables.

Deliverable 0 unbounded

BCC Deliverable. Procurement. Amount A monetary value of the deliverable or set of deliverables.

Deliverable 0 unbounded

BCC Deliverable. Procurement. Quantity A procurement quantity of the deliverable or each deliverable within a set of deliverables.

Deliverable 0 unbounded

BCC Deliverable. Reference. Binary Object A binary object that is a reference for this deliverable or set of deliverables.

Deliverable 0 unbounded

Page 168: Distr.:e-Tendering 2007/ETP035/Rev8.0 25 September …policy.mofcom.gov.cn/resource/gjbz/94c86993-78b0-4e17-9c34-f4526d… · 7-FIDIC:Tendering Procedure Tenderer Firm answering an

- 162 -

ACC/ BCC/ ASCC

Dictionary Entry Name (DEN)

Definition Object Class Term Associated Object Class Term

Occurrence Min

Occurrence Max

BCC Deliverable. Reference. Text A reference, expressed as text, for this deliverable or set of deliverables.

Deliverable 0 unbounded

BCC Deliverable. Specification. Text A specification, expressed as text, for the deliverable or set of deliverables.

Deliverable 0 unbounded

ASCC Deliverable. Applicable. Period An applicable period for the deliverable or set of deliverables.

Deliverable Period 0 unbounded

ASCC Deliverable. Supplementary. Deliverable A supplementary deliverable within a set of deliverables.

Deliverable Deliverable 0 unbounded

ACC Dimension. Details A measure of spatial extent, such as length, breadth or height.

Dimension

BCC Dimension. Value. Measure A measure of a value for this dimension.

Dimension 0 unbounded

BCC Dimension. Type. Code A code specifying the type of dimension such as thickness, area, or volume.

Dimension 0 unbounded

Page 169: Distr.:e-Tendering 2007/ETP035/Rev8.0 25 September …policy.mofcom.gov.cn/resource/gjbz/94c86993-78b0-4e17-9c34-f4526d… · 7-FIDIC:Tendering Procedure Tenderer Firm answering an

- 163 -

ACC/ BCC/ ASCC

Dictionary Entry Name (DEN)

Definition Object Class Term Associated Object Class Term

Occurrence Min

Occurrence Max

BCC Dimension. Description. Text A textual description of this dimension.

Dimension 0 unbounded

BCC Dimension. Width. Measure A measure of a width for this dimension.

Dimension 0 unbounded

BCC Dimension. Length. Measure A measure of a length component for this dimension.

Dimension 0 unbounded

BCC Dimension. Height. Measure A measure of a height component for this dimension.

Dimension 0 unbounded

BCC Dimension. Identification. Identifier A unique identifier for this dimension.

Dimension 0 unbounded

ASCC Dimension. Component. Dimension A dimension that is part of this dimension.

Dimension Dimension 0 unbounded

ACC Document. Details A collection of data for a piece of written, printed or electronic matter that provides information or evidence.

Document

BCC Document. Multiple Type. Indicator The indication of whether or not a document is an aggregation of different types of business documents.

Document 0 unbounded

Page 170: Distr.:e-Tendering 2007/ETP035/Rev8.0 25 September …policy.mofcom.gov.cn/resource/gjbz/94c86993-78b0-4e17-9c34-f4526d… · 7-FIDIC:Tendering Procedure Tenderer Firm answering an

- 164 -

ACC/ BCC/ ASCC

Dictionary Entry Name (DEN)

Definition Object Class Term Associated Object Class Term

Occurrence Min

Occurrence Max

BCC Document. Identification. Identifier A unique identification for this document.

Document 0 unbounded

BCC Document. Type. Code A code specifying a type of document [Reference United Nations Code List (UNCL) 1001].

Document 0 unbounded

BCC Document. Name. Text A name, expressed as text, for this specific document.

Document 0 unbounded

BCC Document. Purpose. Text The purpose, expressed in text, of this document.

Document 0 1

BCC Document. Description. Text A textual description of this document.

Document 0 unbounded

BCC Document. Issue. Date Time The date, time, date time or other date time value for the issuance of this document.

Document 0 1

Page 171: Distr.:e-Tendering 2007/ETP035/Rev8.0 25 September …policy.mofcom.gov.cn/resource/gjbz/94c86993-78b0-4e17-9c34-f4526d… · 7-FIDIC:Tendering Procedure Tenderer Firm answering an

- 165 -

ACC/ BCC/ ASCC

Dictionary Entry Name (DEN)

Definition Object Class Term Associated Object Class Term

Occurrence Min

Occurrence Max

BCC Document. Submission. Date Time The date, time, date time or other date time value for the formal submission of this document to a receiver by a sender.

Document 0 1

BCC Document. Receipt. Date Time The date, time, date time or other date time value for the formal receipt of this document.

Document 0 1

BCC Document. Control Requirement. Indicator The indication of whether or not a document has specific control requirements.

Document 0 1

BCC Document. Attachment. Binary Object A binary object that is attached or otherwise appended to this document.

Document 0 unbounded

BCC Document. Creation. Date Time The date, time, date time or other date time value of the creation of the document.

Document 0 1

BCC Document. Status. Code A code specifying a status of a document.

Document 0 unbounded

Page 172: Distr.:e-Tendering 2007/ETP035/Rev8.0 25 September …policy.mofcom.gov.cn/resource/gjbz/94c86993-78b0-4e17-9c34-f4526d… · 7-FIDIC:Tendering Procedure Tenderer Firm answering an

- 166 -

ACC/ BCC/ ASCC

Dictionary Entry Name (DEN)

Definition Object Class Term Associated Object Class Term

Occurrence Min

Occurrence Max

BCC Document. Copy. Indicator The indication of whether or not the document is a copy.

Document 0 1

BCC Document. Response. Date Time The date, date time, time or other date time value for a response to this document.

Document 0 unbounded

BCC Document. Item Identification. Identifier A unique identifier of a specific item in this document.

Document 0 1

BCC Document. Remarks. Text A remark, expressed as text, regarding this document.

Document 0 unbounded

BCC Document. Language. Identifier A unique identifier for a language used in this document.

Document 0 unbounded

BCC Document. Currency. Code A code specifying a currency in which monetary amounts are expressed in this document.

Document 0 unbounded

BCC Document. Line Count. Numeric A count of the number of lines in this document.

Document 0 unbounded

Page 173: Distr.:e-Tendering 2007/ETP035/Rev8.0 25 September …policy.mofcom.gov.cn/resource/gjbz/94c86993-78b0-4e17-9c34-f4526d… · 7-FIDIC:Tendering Procedure Tenderer Firm answering an

- 167 -

ACC/ BCC/ ASCC

Dictionary Entry Name (DEN)

Definition Object Class Term Associated Object Class Term

Occurrence Min

Occurrence Max

BCC Document. Line. Identifier A unique identifier of a line in this document.

Document 0 unbounded

BCC Document. Line Status. Code A code specifying a status of a line in this document.

Document 0 1

BCC Document. Multiple References. Indicator The indication of whether or not this document references multiple other documents.

Document 0 1

ASCC Document. Effective. Period The period within which this document is effective.

Document Period 0 1

ASCC Document. Acceptable. Period The period within which this document may be accepted.

Document Period 0 1

ASCC Document. Reference. Document Other documents referenced by this document.

Document Document 0 unbounded

ASCC Document. Issuer. Party The party that issues this document.

Document Party 0 1

ASCC Document. Owner. Party The party that owns this document.

Document Party 0 1

ACC Examination Result. Details The results of a detailed inspection.

Examination Result

Page 174: Distr.:e-Tendering 2007/ETP035/Rev8.0 25 September …policy.mofcom.gov.cn/resource/gjbz/94c86993-78b0-4e17-9c34-f4526d… · 7-FIDIC:Tendering Procedure Tenderer Firm answering an

- 168 -

ACC/ BCC/ ASCC

Dictionary Entry Name (DEN)

Definition Object Class Term Associated Object Class Term

Occurrence Min

Occurrence Max

BCC Examination Result. Evaluation Point. Numeric A numeric evaluation score of the examination result.

Examination Result 0 unbounded

BCC Examination Result. Reason. Text A reason, expressed as text, for the examination result.

Examination Result 0 unbounded

BCC Examination Result. Type. Code A code specifying a type of examination result.

Examination Result 0 unbounded

BCC Examination Result. Approval. Indicator An indication of whether or not the consequence of this examination result is approval.

Examination Result 0 unbounded

BCC Examination Result. Condition. Text Any condition, expressed as text, that has been placed on the examination result.

Examination Result 0 unbounded

BCC Examination Result. Business Type. Code A code specifying the type of business being reported on in this examination result.

Examination Result 0 unbounded

Page 175: Distr.:e-Tendering 2007/ETP035/Rev8.0 25 September …policy.mofcom.gov.cn/resource/gjbz/94c86993-78b0-4e17-9c34-f4526d… · 7-FIDIC:Tendering Procedure Tenderer Firm answering an

- 169 -

ACC/ BCC/ ASCC

Dictionary Entry Name (DEN)

Definition Object Class Term Associated Object Class Term

Occurrence Min

Occurrence Max

BCC Examination Result. Status. Code A code specifying a status for this examination result.

Examination Result 0 unbounded

ACC Factory. Details A building or buildings with equipment for manufacturing.

Factory

BCC Factory. Name. Text A name, expressed as text, of this factory.

Factory 0 unbounded

ASCC Factory. Designated. Contact A designated contact of the factory.

Factory Contact 0 unbounded

ASCC Factory. Postal. Address A postal address of the factory.

Factory Address 0 unbounded

ACC Guarantee. Details Information about the guarantee of a contractual or financial obligation.

Guarantee

BCC Guarantee. Description. Text A textual description for this guarantee.

Guarantee 0 unbounded

BCC Guarantee. Liability. Amount The monetary amount of liability for this guarantee.

Guarantee 0 unbounded

Page 176: Distr.:e-Tendering 2007/ETP035/Rev8.0 25 September …policy.mofcom.gov.cn/resource/gjbz/94c86993-78b0-4e17-9c34-f4526d… · 7-FIDIC:Tendering Procedure Tenderer Firm answering an

- 170 -

ACC/ BCC/ ASCC

Dictionary Entry Name (DEN)

Definition Object Class Term Associated Object Class Term

Occurrence Min

Occurrence Max

BCC Guarantee. Exemption. Indicator The indication of whether or not the contract or business is exempted from the guarantee according to a regulation or business rule.

Guarantee 0 unbounded

BCC Guarantee. Amount. Rate The rate used to calculate a guarantee amount.

Guarantee 0 unbounded

BCC Guarantee. Condition. Text A textual expression of the condition of this guarantee.

Guarantee 0 unbounded

ASCC Guarantee. Credit Charge. Organization An organization which has the authority to charge guarantee credit which is accompanied by placing an order.

Guarantee Organization 0 unbounded

ASCC Guarantee. Effective. Period The period within which this guarantee is effective.

Guarantee Period 0 1

ASCC Guarantee. Incurred. Penalty Charge Penalty charge information incurred under this guarantee.

Guarantee Penalty Charge 0 unbounded

Page 177: Distr.:e-Tendering 2007/ETP035/Rev8.0 25 September …policy.mofcom.gov.cn/resource/gjbz/94c86993-78b0-4e17-9c34-f4526d… · 7-FIDIC:Tendering Procedure Tenderer Firm answering an

- 171 -

ACC/ BCC/ ASCC

Dictionary Entry Name (DEN)

Definition Object Class Term Associated Object Class Term

Occurrence Min

Occurrence Max

ASCC Guarantee. Reference. Document A document referenced by this guarantee.

Guarantee Document 0 unbounded

ASCC Guarantee. Subscriber. Organization The subscriber organization which requests the issue of this guarantee.

Guarantee Organization 0 unbounded

ACC Location. Details A physical location or place.

Location

BCC Location. Identification. Identifier A unique identifier for this location such as a United Nations Location Code (UNLOCODE) or GS1 Global Location Number (GLN)

Location 0 unbounded

BCC Location. Name. Text The name, expressed as text, of this location.

Location 0 unbounded

BCC Location. Type. Code A code specifying the type of location.

Location 0 unbounded

BCC Location. Directions. Text A textual description of how to reach the location.

Location 0 unbounded

BCC Location. Description. Text A textual description of the location.

Location 0 unbounded

Page 178: Distr.:e-Tendering 2007/ETP035/Rev8.0 25 September …policy.mofcom.gov.cn/resource/gjbz/94c86993-78b0-4e17-9c34-f4526d… · 7-FIDIC:Tendering Procedure Tenderer Firm answering an

- 172 -

ACC/ BCC/ ASCC

Dictionary Entry Name (DEN)

Definition Object Class Term Associated Object Class Term

Occurrence Min

Occurrence Max

BCC Location. District. Identifier A unique identifier of the district area regarded as a geographic or administrative unit within which this location is situated.

Location 0 unbounded

BCC Location. Country Name. Text A name, expressed as text, of the country for this location.

Location 0 unbounded

BCC Location. Country Sub-Division Name. Text A name, expressed as text, of the sub-division of a country for this location.

Location 0 unbounded

BCC Location. Country. Identifier A unique identifier of a country for this location (Reference ISO 3166 and UN/ECE Rec 3).

Location 0 unbounded

ASCC Location. Physical. Geographical Coordinate Geographical coordinate information for this location.

Location Geographical Coordinate 0 unbounded

ASCC Location. Postal. Address Postal address information for this location.

Location Address 0 unbounded

Page 179: Distr.:e-Tendering 2007/ETP035/Rev8.0 25 September …policy.mofcom.gov.cn/resource/gjbz/94c86993-78b0-4e17-9c34-f4526d… · 7-FIDIC:Tendering Procedure Tenderer Firm answering an

- 173 -

ACC/ BCC/ ASCC

Dictionary Entry Name (DEN)

Definition Object Class Term Associated Object Class Term

Occurrence Min

Occurrence Max

ASCC Location. Subordinate. Location Subordinate location information within this location.

Location Location 0 unbounded

ACC Organization. Details An organized structure set up for a particular purpose, such as a business, government body, department, charity, or financial institution.

Organization

BCC Organization. Business Type. Code A code specifying the nature of the type of business of the organization.

Organization 0 unbounded

BCC Organization. Legal Classification. Code The code specifying the legal classification of this organization such as those representing Incorporated (Inc), limited liability corporation (LLC) or non-profit.

Organization 0 1

Page 180: Distr.:e-Tendering 2007/ETP035/Rev8.0 25 September …policy.mofcom.gov.cn/resource/gjbz/94c86993-78b0-4e17-9c34-f4526d… · 7-FIDIC:Tendering Procedure Tenderer Firm answering an

- 174 -

ACC/ BCC/ ASCC

Dictionary Entry Name (DEN)

Definition Object Class Term Associated Object Class Term

Occurrence Min

Occurrence Max

BCC Organization. Tax Registration. Identifier A unique tax registration identifier assigned to an organization for the purpose of collecting taxes. In the US, this could be the Federal Employer Identification Number (FEIN), in the EU this could be the Value Added Tax (VAT) Registration Number.

Organization 0 unbounded

BCC Organization. Name. Text The name, expressed as text, of this organization.

Organization 0 unbounded

BCC Organization. Identification. Identifier A unique identifier for this organization.

Organization 0 unbounded

BCC Organization. Description. Text A textual description of this organization.

Organization 0 unbounded

Page 181: Distr.:e-Tendering 2007/ETP035/Rev8.0 25 September …policy.mofcom.gov.cn/resource/gjbz/94c86993-78b0-4e17-9c34-f4526d… · 7-FIDIC:Tendering Procedure Tenderer Firm answering an

- 175 -

ACC/ BCC/ ASCC

Dictionary Entry Name (DEN)

Definition Object Class Term Associated Object Class Term

Occurrence Min

Occurrence Max

BCC Organization. District. Identifier A unique identifier of the district area regarded as a geographic or administrative unit within which this organization operates.

Organization 0 unbounded

BCC Organization. Contact Required. Indicator The indication of whether or not a contact is required for this organization.

Organization 0 1

ASCC Organization. Authorized. Registration Authorized registration information for this organization.

Organization Registration 0 unbounded

ASCC Organization. Primary. Contact The primary contact information for this organization.

Organization Contact 0 unbounded

ASCC Organization. Subordinate. Organization An organization subordinate to this organization.

Organization Organization 0 unbounded

ASCC Organization. Postal. Address A postal address for this organization.

Organization Address 0 unbounded

ASCC Organization. Physical. Location A physical location for this organization.

Organization Location 0 unbounded

Page 182: Distr.:e-Tendering 2007/ETP035/Rev8.0 25 September …policy.mofcom.gov.cn/resource/gjbz/94c86993-78b0-4e17-9c34-f4526d… · 7-FIDIC:Tendering Procedure Tenderer Firm answering an

- 176 -

ACC/ BCC/ ASCC

Dictionary Entry Name (DEN)

Definition Object Class Term Associated Object Class Term

Occurrence Min

Occurrence Max

ASCC Organization. Designated. Contact Information for a designated contact within this organization

Organization Contact 0 unbounded

ACC Party. Details An individual, a group, or a body having a role in a business function. Party has a legal connotation in a business transaction.

Party

BCC Party. Identification. Identifier A unique identifier of the party.

Party 0 unbounded

BCC Party. Type. Code A code specifying the type of party that is independent of its role.

Party 0 unbounded

BCC Party. Name. Text A name, expressed as text, for this party.

Party 0 unbounded

BCC Party. Description. Text A textual description of this party.

Party 0 unbounded

Page 183: Distr.:e-Tendering 2007/ETP035/Rev8.0 25 September …policy.mofcom.gov.cn/resource/gjbz/94c86993-78b0-4e17-9c34-f4526d… · 7-FIDIC:Tendering Procedure Tenderer Firm answering an

- 177 -

ACC/ BCC/ ASCC

Dictionary Entry Name (DEN)

Definition Object Class Term Associated Object Class Term

Occurrence Min

Occurrence Max

BCC Party. Access Rights. Code A code specifying this party's access rights such as unlimited, restricted, prohibited. We believe this is really access rights so we changed property term.

Party 0 unbounded

BCC Party. Classification. Code A code specifying a classification for this party.

Party 0 unbounded

BCC Party. Role. Code A code specifying the role of this party.

Party 0 unbounded

BCC Party. Language. Code A code specifying a language for this specific party.

Party 0 unbounded

ASCC Party. Specified. Organization The specified organization for this party.

Party Organization 0 1

ASCC Party. Specified. Person The specified person for this party.

Party Person 0 1

ASCC Party. Action. Event An action taken for an event by or in behalf of the party.

Party Event 0 unbounded

Page 184: Distr.:e-Tendering 2007/ETP035/Rev8.0 25 September …policy.mofcom.gov.cn/resource/gjbz/94c86993-78b0-4e17-9c34-f4526d… · 7-FIDIC:Tendering Procedure Tenderer Firm answering an

- 178 -

ACC/ BCC/ ASCC

Dictionary Entry Name (DEN)

Definition Object Class Term Associated Object Class Term

Occurrence Min

Occurrence Max

ASCC Party. Defined. Contact A defined contact for this party.

Party Contact 0 unbounded

ASCC Party. Specified. Address A specified address for this party.

Party Address 0 1

ASCC Party. Residence. Address The country of residence for this party.

Party Address 0 1

ASCC Party. Postal. Address A postal address for this party.

Party Address 0 unbounded

ACC Period. Details A specific period of time such as the length of time between two known date/time points, from a start date onwards, or up to an end date.

Period

BCC Period. Duration. Measure The measure of the length of time for this time period such as hours, days, weeks, months, years.

Period 0 unbounded

BCC Period. Inclusive. Indicator The indication of whether or not the start and end dates are included in this period.

Period 0 1

Page 185: Distr.:e-Tendering 2007/ETP035/Rev8.0 25 September …policy.mofcom.gov.cn/resource/gjbz/94c86993-78b0-4e17-9c34-f4526d… · 7-FIDIC:Tendering Procedure Tenderer Firm answering an

- 179 -

ACC/ BCC/ ASCC

Dictionary Entry Name (DEN)

Definition Object Class Term Associated Object Class Term

Occurrence Min

Occurrence Max

BCC Period. Description. Text A textual description of this period of time.

Period 0 unbounded

BCC Period. Start. Date Time The date, time, date time or other date time value for the start of this period of time.

Period 0 1

BCC Period. End. Date Time A date, time, date time or other date time value which specifies the end of this period of time.

Period 0 1

BCC Period. Complete. Date Time The date, time, date time or other date time value for a complete period of time expressed as a specific month, a specific week etc.

Period 0 1

BCC Period. Open. Indicator The indication of whether or not an entity is open during this period.

Period 0 1

BCC Period. Identification. Identifier A unique identifier of this period.

Period 0 unbounded

Page 186: Distr.:e-Tendering 2007/ETP035/Rev8.0 25 September …policy.mofcom.gov.cn/resource/gjbz/94c86993-78b0-4e17-9c34-f4526d… · 7-FIDIC:Tendering Procedure Tenderer Firm answering an

- 180 -

ACC/ BCC/ ASCC

Dictionary Entry Name (DEN)

Definition Object Class Term Associated Object Class Term

Occurrence Min

Occurrence Max

BCC Period. Season. Code A code specifying the season for this period.

Period 0 unbounded

BCC Period. Name. Text A name, expressed as text, of this period.

Period 0 unbounded

BCC Period. Sequence. Numeric A sequence number for this period.

Period 0 unbounded

ACC Price. Details A sum of money for which something is or may be bought or sold.

Price

BCC Price. Type. Code A code specifying the type of price.

Price 0 unbounded

BCC Price. Charge. Amount The monetary value of the price charged.

Price 0 unbounded

BCC Price. Basis. Quantity The quantity on which the price is based.

Price 0 unbounded

BCC Price. Net Price. Indicator The indication of whether or not the price is a net price.

Price 0 unbounded

BCC Price. Minimum Charge. Amount The monetary value that is the minimum charge in a range of prices.

Price 0 unbounded

Page 187: Distr.:e-Tendering 2007/ETP035/Rev8.0 25 September …policy.mofcom.gov.cn/resource/gjbz/94c86993-78b0-4e17-9c34-f4526d… · 7-FIDIC:Tendering Procedure Tenderer Firm answering an

- 181 -

ACC/ BCC/ ASCC

Dictionary Entry Name (DEN)

Definition Object Class Term Associated Object Class Term

Occurrence Min

Occurrence Max

BCC Price. Maximum Charge. Amount The monetary value that is the maximum charge in a range of prices.

Price 0 unbounded

BCC Price. Minimum. Quantity The minimum quantity in a range for which this price applies.

Price 0 unbounded

BCC Price. Maximum. Quantity The maximum quantity in a range for which the price applies.

Price 0 unbounded

ASCC Price. Validity. Period The period for which this price is valid.

Price Period 0 unbounded

ASCC Price. Applied. Allowance Charge The allowances and charges applied to the price.

Price Allowance Charge 0 unbounded

ASCC Price. Related. Allowance Charge Allowance charge information related to this price.

Price Allowance Charge 0 unbounded

Page 188: Distr.:e-Tendering 2007/ETP035/Rev8.0 25 September …policy.mofcom.gov.cn/resource/gjbz/94c86993-78b0-4e17-9c34-f4526d… · 7-FIDIC:Tendering Procedure Tenderer Firm answering an

- 182 -

ACC/ BCC/ ASCC

Dictionary Entry Name (DEN)

Definition Object Class Term Associated Object Class Term

Occurrence Min

Occurrence Max

ACC Project. Details An endeavour carefully planned to achieve a unique product, service, or other particular aim such as a construction project.

Project

BCC Project. Identification. Identifier A unique identifier of this project.

Project 0 unbounded

BCC Project. Description. Text The textual description of this project.

Project 0 unbounded

BCC Project. Name. Text A name, expressed as text, of this project.

Project 0 unbounded

BCC Project. Type. Code A code specifying the type of project.

Project 0 unbounded

BCC Project. Constraint. Indicator An indication of whether or not the project is constrained by an authority such as the World Trade Organization (WTO).

Project 0 unbounded

Page 189: Distr.:e-Tendering 2007/ETP035/Rev8.0 25 September …policy.mofcom.gov.cn/resource/gjbz/94c86993-78b0-4e17-9c34-f4526d… · 7-FIDIC:Tendering Procedure Tenderer Firm answering an

- 183 -

ACC/ BCC/ ASCC

Dictionary Entry Name (DEN)

Definition Object Class Term Associated Object Class Term

Occurrence Min

Occurrence Max

BCC Project. Budget. Amount The monetary value of a budget for this project.

Project 0 unbounded

BCC Project. Works Type. Code A code specifying the type of repair or building operation for this project.

Project 0 unbounded

BCC Project. Contract. Identifier A unique identifier for a contract for this project.

Project 0 unbounded

BCC Project. Project Portfolio. Identifier A unique identifier for a project portfolio for this project.

Project 0 unbounded

ASCC Project. Physical. Location A physical location for this project.

Project Location 0 unbounded

ASCC Project. Plan. Period A planned period for this project.

Project Period 0 unbounded

ASCC Project. Baseline. Calendar A baseline calendar for this project.

Project Calendar 0 unbounded

ASCC Project. Managed. Cost A cost that is managed within this project.

Project Cost 0 unbounded

Page 190: Distr.:e-Tendering 2007/ETP035/Rev8.0 25 September …policy.mofcom.gov.cn/resource/gjbz/94c86993-78b0-4e17-9c34-f4526d… · 7-FIDIC:Tendering Procedure Tenderer Firm answering an

- 184 -

ACC/ BCC/ ASCC

Dictionary Entry Name (DEN)

Definition Object Class Term Associated Object Class Term

Occurrence Min

Occurrence Max

ASCC Project. Management Reserve. Cost A management reserve cost item set aside for contingencies that is accounted for as a cost for this project.

Project Cost 0 unbounded

ASCC Project. Undistributed Budget. Cost An undistributed budget item that has not been allocated to any task that is accounted for as a cost for this project.

Project Cost 0 unbounded

ASCC Project. Overhead. Cost An overhead cost item representing routine administrative and maintenance expenses for this project.

Project Cost 0 unbounded

ASCC Project. Funds Borrowed. Cost A cost of funds borrowed for this project.

Project Cost 0 unbounded

Page 191: Distr.:e-Tendering 2007/ETP035/Rev8.0 25 September …policy.mofcom.gov.cn/resource/gjbz/94c86993-78b0-4e17-9c34-f4526d… · 7-FIDIC:Tendering Procedure Tenderer Firm answering an

- 185 -

ACC/ BCC/ ASCC

Dictionary Entry Name (DEN)

Definition Object Class Term Associated Object Class Term

Occurrence Min

Occurrence Max

ACC Quantity Analysis. Details The analytic breakdown of an item quantity to include its supporting information, such as a complex quantity that consists of multiple pieces of information that together constitute a single quantity or a construction industry bill of quantities.

Quantity Analysis

BCC Quantity Analysis. Actual Quantity. Percent The percentage that the actual quanity represents in this quantity analysis.

Quantity Analysis 0 1

BCC Quantity Analysis. Actual. Quantity The actual quantity for this quantity analysis.

Quantity Analysis 0 1

BCC Quantity Analysis. Classification. Code A code specifying a classification value to be used for this quantity analysis.

Quantity Analysis 0 unbounded

Page 192: Distr.:e-Tendering 2007/ETP035/Rev8.0 25 September …policy.mofcom.gov.cn/resource/gjbz/94c86993-78b0-4e17-9c34-f4526d… · 7-FIDIC:Tendering Procedure Tenderer Firm answering an

- 186 -

ACC/ BCC/ ASCC

Dictionary Entry Name (DEN)

Definition Object Class Term Associated Object Class Term

Occurrence Min

Occurrence Max

BCC Quantity Analysis. Description. Text A textual description of this quantity analysis.

Quantity Analysis 0 unbounded

BCC Quantity Analysis. Identification. Identifier A unique identifier for this quantity analysis.

Quantity Analysis 0 unbounded

BCC Quantity Analysis. Index. Value A value specifying an index to be used for this quantity analysis.

Quantity Analysis 0 unbounded

BCC Quantity Analysis. Status. Code A code specifying the status of the quantity analysis, such as partial, approved, not approved.

Quantity Analysis 0 unbounded

BCC Quantity Analysis. Type. Code A code specifying the type of quantity analysis.

Quantity Analysis 0 unbounded

ASCC Quantity Analysis. Actual Quantity. Dimension A dimension of the actual quantity in this quantity analysis.

Quantity Analysis Dimension 0 unbounded

ASCC Quantity Analysis. Breakdown. Quantity Analysis A quantity analysis breakdown of this quantity analysis.

Quantity Analysis Quantity Analysis 0 unbounded

Page 193: Distr.:e-Tendering 2007/ETP035/Rev8.0 25 September …policy.mofcom.gov.cn/resource/gjbz/94c86993-78b0-4e17-9c34-f4526d… · 7-FIDIC:Tendering Procedure Tenderer Firm answering an

- 187 -

ACC/ BCC/ ASCC

Dictionary Entry Name (DEN)

Definition Object Class Term Associated Object Class Term

Occurrence Min

Occurrence Max

ACC Query. Details A formally raised question or request for information.

Query

BCC Query. Content. Text The content, expressed as text, for this query.

Query 0 unbounded

BCC Query. Identification. Identifier A unique identifier for this query

Query 0 unbounded

BCC Query. Type. Code A code specifying the type of query.

Query 0 unbounded

ACC Registration. Details The recording of items or details for a specific purpose.

Registration

BCC Registration. Type. Code A code specifying the type of registration.

Registration 0 unbounded

BCC Registration. Recorded. Date A date that this registration was recorded.

Registration 0 unbounded

BCC Registration. Identification. Identifier A unique identification for this registration.

Registration 0 unbounded

BCC Registration. Country Sub-division. Identifier A unique identifier of the country sub-division for this registration.

Registration 0 unbounded

Page 194: Distr.:e-Tendering 2007/ETP035/Rev8.0 25 September …policy.mofcom.gov.cn/resource/gjbz/94c86993-78b0-4e17-9c34-f4526d… · 7-FIDIC:Tendering Procedure Tenderer Firm answering an

- 188 -

ACC/ BCC/ ASCC

Dictionary Entry Name (DEN)

Definition Object Class Term Associated Object Class Term

Occurrence Min

Occurrence Max

BCC Registration. Category. Code A code specifying the category of this registration.

Registration 0 unbounded

BCC Registration. Country. Identifier The identification of the country in which this registration is valid.

Registration 0 unbounded

BCC Registration. Licence. Identifier A unique identification of a licence for this registration.

Registration 0 1

ASCC Registration. Validity. Period A period of time when this registration is valid.

Registration Period 0 unbounded

ACC Response. Details A reply, answer, or additional message that is usually in response to a question or query.

Response

BCC Response. Content. Text Content, expressed as text, for this response.

Response 0 unbounded

BCC Response. Identification. Identifier A unique identifier for this response

Response 0 unbounded

Page 195: Distr.:e-Tendering 2007/ETP035/Rev8.0 25 September …policy.mofcom.gov.cn/resource/gjbz/94c86993-78b0-4e17-9c34-f4526d… · 7-FIDIC:Tendering Procedure Tenderer Firm answering an

- 189 -

ACC/ BCC/ ASCC

Dictionary Entry Name (DEN)

Definition Object Class Term Associated Object Class Term

Occurrence Min

Occurrence Max

BCC Response. Type. Code A code specifying the type of response.

Response 0 unbounded

ACC Software. Details Programs and other operating information used by a computer

Software

BCC Software. Author Name. Text An author's name, expressed as text, for this software program.

Software 0 unbounded

BCC Software. Identification. Identifier A unique identifier for this software

Software 0 unbounded

BCC Software. Name. Text A name, expressed as text, of this software.

Software 0 unbounded

BCC Software. Version. Identifier The unique identifier of the version of this software

Software 0 1

ACC Staff. Details Persons employed in a business

Staff

BCC Staff. License Type. Code A code specifying a license type for this staff.

Staff 0 unbounded

BCC Staff. Total. Quantity A quantity of a total number of this staff.

Staff 0 unbounded

Page 196: Distr.:e-Tendering 2007/ETP035/Rev8.0 25 September …policy.mofcom.gov.cn/resource/gjbz/94c86993-78b0-4e17-9c34-f4526d… · 7-FIDIC:Tendering Procedure Tenderer Firm answering an

- 190 -

ACC/ BCC/ ASCC

Dictionary Entry Name (DEN)

Definition Object Class Term Associated Object Class Term

Occurrence Min

Occurrence Max

BCC Staff. Grade. Code A code specifying a grade categorization for this staff.

Staff 0 unbounded

BCC Staff. Classification. Code A code specifying a classification for this staff.

Staff 0 unbounded

ACC Tax. Details A levy or payment for the support of a government required of persons, groups, or businesses within the domain of that government.

Tax

BCC Tax. Identification. Identifier A unique identifier for this tax.

Tax 0 unbounded

BCC Tax. Calculated. Amount A monetary value resulting from the calculation of a tax.

Tax 0 unbounded

Page 197: Distr.:e-Tendering 2007/ETP035/Rev8.0 25 September …policy.mofcom.gov.cn/resource/gjbz/94c86993-78b0-4e17-9c34-f4526d… · 7-FIDIC:Tendering Procedure Tenderer Firm answering an

- 191 -

ACC/ BCC/ ASCC

Dictionary Entry Name (DEN)

Definition Object Class Term Associated Object Class Term

Occurrence Min

Occurrence Max

BCC Tax. Type. Code A code specifying a type of tax, such as a code for a Value Added Tax (VAT) [Reference United Nations Code List (UNCL) 5153].

Tax 0 unbounded

BCC Tax. Exemption Reason. Text A reason, expressed as text, for exemption from the tax.

Tax 0 unbounded

BCC Tax. Calculated. Rate A rate used to calculate the tax amount.

Tax 0 unbounded

BCC Tax. Calculation Sequence. Numeric A numeric expression of the sequence in which the tax is to be or has been applied when multiple taxes are applicable per calculation such as first "Value Added Tax (VAT)", second "Transfer".

Tax 0 unbounded

Page 198: Distr.:e-Tendering 2007/ETP035/Rev8.0 25 September …policy.mofcom.gov.cn/resource/gjbz/94c86993-78b0-4e17-9c34-f4526d… · 7-FIDIC:Tendering Procedure Tenderer Firm answering an

- 192 -

ACC/ BCC/ ASCC

Dictionary Entry Name (DEN)

Definition Object Class Term Associated Object Class Term

Occurrence Min

Occurrence Max

BCC Tax. Basis. Quantity A quantity used as the principal component in calculating a tax amount.

Tax 0 unbounded

BCC Tax. Basis. Amount The monetary value used as the basis in calculating the tax amount.

Tax 0 1

BCC Tax. Category. Code The code specifying the category to which the tax applies such as codes for "Exempt from Tax", "Standard Rate", "Free Export Item - Tax Not Charged". [Reference United Nations Location Code (UNCL) 5305].

Tax 0 1

BCC Tax. Currency. Code The code specifying a currency of the tax.

Tax 0 1

BCC Tax. Jurisdiction. Text A jurisdiction, expressed as text, to which the tax applies.

Tax 0 unbounded

Page 199: Distr.:e-Tendering 2007/ETP035/Rev8.0 25 September …policy.mofcom.gov.cn/resource/gjbz/94c86993-78b0-4e17-9c34-f4526d… · 7-FIDIC:Tendering Procedure Tenderer Firm answering an

- 193 -

ACC/ BCC/ ASCC

Dictionary Entry Name (DEN)

Definition Object Class Term Associated Object Class Term

Occurrence Min

Occurrence Max

BCC Tax. Customs Duty. Indicator The indication of whether or not this tax is a customs duty.

Tax 0 1

BCC Tax. Exemption Reason. Code A code specifying a reason for exemption from this tax.

Tax 0 unbounded

BCC Tax. Tax Basis Allowance. Rate The rate of the tax basis allowance (deduction or discount) used to calculate the tax.

Tax 0 1

BCC Tax. Tax Point. Date The date of the tax point when taxes are or will be applicable.

Tax 0 1

ASCC Tax. Specified. Accounting Account A specified accounting account for this tax.

Tax Accounting Account 0 unbounded

ACC Technical Capability. Details The ability to use the mechanical arts and applied sciences to achieve an objective.

Technical Capability

Page 200: Distr.:e-Tendering 2007/ETP035/Rev8.0 25 September …policy.mofcom.gov.cn/resource/gjbz/94c86993-78b0-4e17-9c34-f4526d… · 7-FIDIC:Tendering Procedure Tenderer Firm answering an

- 194 -

ACC/ BCC/ ASCC

Dictionary Entry Name (DEN)

Definition Object Class Term Associated Object Class Term

Occurrence Min

Occurrence Max

BCC Technical Capability. Total Professional. Quantity A quantity of the total number of professionals for this technical capability.

Technical Capability 0 unbounded

ASCC Technical Capability. Professional. Staff Professional staff for this technical capability.

Technical Capability Staff 0 unbounded

ASCC Technical Capability. Applied. Construction Type The applied construction type for this technical capability.

Technical Capability Construction Type 0 1

ASCC Technical Capability. Applicable. Business Type A business type applicable to this technical capability.

Technical Capability Business Type 0 unbounded

ACC Tender Result. Details The result of the tender bid opening.

Tender Result

BCC Tender Result. Award Price. Amount The monetary value of the price awarded for this tender result.

Tender Result 0 1

BCC Tender Result. Description. Text The textual description for this tender result.

Tender Result 0 1

Page 201: Distr.:e-Tendering 2007/ETP035/Rev8.0 25 September …policy.mofcom.gov.cn/resource/gjbz/94c86993-78b0-4e17-9c34-f4526d… · 7-FIDIC:Tendering Procedure Tenderer Firm answering an

- 195 -

ACC/ BCC/ ASCC

Dictionary Entry Name (DEN)

Definition Object Class Term Associated Object Class Term

Occurrence Min

Occurrence Max

BCC Tender Result. Result. Code The code specifiying the tender result, such as successful, failed or cancelled.

Tender Result 0 1

ASCC Tender Result. Detailed. Tenderer Result A detailed tenderer results for this tender result.

Tender Result Tenderer Result 0 unbounded

ASCC Tender Result. Winning. Party The winning party as reported in this tender result.

Tender Result Party 0 1

ACC Tenderer Result. Details The detailed information of the bid opening for this tenderer.

Tenderer Result

BCC Tenderer Result. Description. Text The textual description for the tenderes result.

Tenderer Result 0 unbounded

BCC Tenderer Result. Identification. Identifier The unique identifier of this tenderer result.

Tenderer Result 0 1

BCC Tenderer Result. Item Quoted. Quantity The quantity quoted for this item in this tenderer result.

Tenderer Result 0 1

BCC Tenderer Result. Quoted Price. Amount The monetary value of the quoted price in this tenderer result.

Tenderer Result 0 1

Page 202: Distr.:e-Tendering 2007/ETP035/Rev8.0 25 September …policy.mofcom.gov.cn/resource/gjbz/94c86993-78b0-4e17-9c34-f4526d… · 7-FIDIC:Tendering Procedure Tenderer Firm answering an

- 196 -

ACC/ BCC/ ASCC

Dictionary Entry Name (DEN)

Definition Object Class Term Associated Object Class Term

Occurrence Min

Occurrence Max

BCC Tenderer Result. Result. Code The code specifiying the tenderer result of tendering, such as win, lose or cancel.

Tenderer Result 0 1

BCC Tenderer Result. Tenderer Name. Text The name of the tenderer, expressed as text, for this tender result.

Tenderer Result 0 1

ASCC Tenderer Result. Applied. Deliverable Applied deliverables for this tenderer result.

Tenderer Result Deliverable 0 unbounded

ACC Tendering Process. Details The process of a formal offer and response to execute work or supply goods at a stated price.

Tendering Process

BCC Tendering Process. Event. Date Time The date, time, date time, or other date time value for an event that is a part of this tendering process such as opening, invitation to tender, initiation, deadline, start, end.

Tendering Process 0 unbounded

Page 203: Distr.:e-Tendering 2007/ETP035/Rev8.0 25 September …policy.mofcom.gov.cn/resource/gjbz/94c86993-78b0-4e17-9c34-f4526d… · 7-FIDIC:Tendering Procedure Tenderer Firm answering an

- 197 -

ACC/ BCC/ ASCC

Dictionary Entry Name (DEN)

Definition Object Class Term Associated Object Class Term

Occurrence Min

Occurrence Max

BCC Tendering Process. Description. Text A textual description of the tendering process.

Tendering Process 0 unbounded

BCC Tendering Process. Type. Code A code specifying the type of tendering process.

Tendering Process 0 unbounded

BCC Tendering Process. Fee. Indicator The indication of whether or not a fee is required for this tendering process.

Tendering Process 0 1

BCC Tendering Process. Fee. Amount The monetary value charged as a fee for this tendering process.

Tendering Process 0 1

BCC Tendering Process. Threshold Price. Percent A percentage of the total estimated price that constitutes the minimum threshold price.

Tendering Process 0 1

BCC Tendering Process. Reference Document. Indicator The indication of whether or not a reference document needs to be submitted for this process.

Tendering Process 0 1

BCC Tendering Process. Identification. Identifier A unique identifier of the tendering process.

Tendering Process 0 unbounded

Page 204: Distr.:e-Tendering 2007/ETP035/Rev8.0 25 September …policy.mofcom.gov.cn/resource/gjbz/94c86993-78b0-4e17-9c34-f4526d… · 7-FIDIC:Tendering Procedure Tenderer Firm answering an

- 198 -

ACC/ BCC/ ASCC

Dictionary Entry Name (DEN)

Definition Object Class Term Associated Object Class Term

Occurrence Min

Occurrence Max

BCC Tendering Process. Judging Criteria. Code The code specifying the type of judging criteria, such as lowest or highest price method total evaluation, in this tendering process.

Tendering Process 0 1

BCC Tendering Process. Name. Text A name, expressed as text, of the tendering process.

Tendering Process 0 unbounded

BCC Tendering Process. Tender Invitation Revision. Code The code specifying the revision reason for issuing a subsequent invitation to tender in this tendering process

Tendering Process 0 1

BCC Tendering Process. Tendering Procedure. Code The code specifying the tendering procedure, such as open tender or selective tender, in this tendering process.

Tendering Process 0 1

Page 205: Distr.:e-Tendering 2007/ETP035/Rev8.0 25 September …policy.mofcom.gov.cn/resource/gjbz/94c86993-78b0-4e17-9c34-f4526d… · 7-FIDIC:Tendering Procedure Tenderer Firm answering an

- 199 -

ACC/ BCC/ ASCC

Dictionary Entry Name (DEN)

Definition Object Class Term Associated Object Class Term

Occurrence Min

Occurrence Max

BCC Tendering Process. Urgency. Indicator The indication of whether or not the tendering process is urgent.

Tendering Process 0 1

ASCC Tendering Process. Reference. Document Document information referenced by this tendering process.

Tendering Process Document 0 unbounded

ASCC Tendering Process. Application. Document A document that constitutes the application for this tendering process.

Tendering Process Document 0 unbounded

ASCC Tendering Process. Acceptance. Period The period of acceptance for this tendering process.

Tendering Process Period 0 unbounded

ASCC Tendering Process. Site. Location A location of the site in the tendering process.

Tendering Process Location 0 unbounded

ASCC Tendering Process. Specified. Period A specific period of time in this tendering process.

Tendering Process Period 0 unbounded

ACC Work Capability. Details The ability to perform or complete a task.

Work Capability

BCC Work Capability. Licence. Identifier A unique identifier of the licence for this work capability.

Work Capability 0 unbounded

Page 206: Distr.:e-Tendering 2007/ETP035/Rev8.0 25 September …policy.mofcom.gov.cn/resource/gjbz/94c86993-78b0-4e17-9c34-f4526d… · 7-FIDIC:Tendering Procedure Tenderer Firm answering an

- 200 -

ACC/ BCC/ ASCC

Dictionary Entry Name (DEN)

Definition Object Class Term Associated Object Class Term

Occurrence Min

Occurrence Max

BCC Work Capability. Type. Code A code specifying a type of work capability.

Work Capability 0 unbounded

ASCC Work Capability. Experience. Completed Work A completed work experience for this work capability.

Work Capability Completed Work 0 unbounded

ASCC Work Capability. Supported. Technical Capability A technical capability that is supported for this work capability.

Work Capability Technical Capability 0 unbounded

ASCC Work Capability. Supported. Deliverable A deliverable that is supported for this work capability.

Work Capability Deliverable 0 unbounded

ACC Work Item. Details A specific task or set of tasks to be undertaken.

Work Item

BCC Work Item. Classification. Code A code specifying a classification for this work item.

Work Item 0 unbounded

BCC Work Item. Comment. Text A comment, expressed as text, for this work item.

Work Item 0 unbounded

BCC Work Item. Description. Text A textual description of this work item.

Work Item 0 unbounded

BCC Work Item. Identification. Identifier A unique identifier for this work item.

Work Item 0 unbounded

Page 207: Distr.:e-Tendering 2007/ETP035/Rev8.0 25 September …policy.mofcom.gov.cn/resource/gjbz/94c86993-78b0-4e17-9c34-f4526d… · 7-FIDIC:Tendering Procedure Tenderer Firm answering an

- 201 -

ACC/ BCC/ ASCC

Dictionary Entry Name (DEN)

Definition Object Class Term Associated Object Class Term

Occurrence Min

Occurrence Max

BCC Work Item. Index. Value An index value for this work item.

Work Item 0 unbounded

BCC Work Item. Reference File. Binary Object A reference file binary object related to this work item.

Work Item 0 unbounded

BCC Work Item. Status. Code A code specifying the status of this work item.

Work Item 0 unbounded

BCC Work Item. Total Quantity Classification. Code The code specifying a classification of the total quantity for this work item.

Work Item 0 1

BCC Work Item. Total. Quantity The total quantity for this work item.

Work Item 0 1

BCC Work Item. Type. Code A code specifying the type of work item.

Work Item 0 unbounded

ASCC Work Item. Actual. Complex Description An actual complex description for this work item.

Work Item Complex Description 0 unbounded

ASCC Work Item. Subordinate. Work Item A work item that is subordinate to this work item.

Work Item Work Item 0 unbounded

ASCC Work Item. Total Quantity. Quantity Analysis A quantity analysis of the total quantity for this work item.

Work Item Quantity Analysis 0 unbounded

Page 208: Distr.:e-Tendering 2007/ETP035/Rev8.0 25 September …policy.mofcom.gov.cn/resource/gjbz/94c86993-78b0-4e17-9c34-f4526d… · 7-FIDIC:Tendering Procedure Tenderer Firm answering an

- 202 -

ACC/ BCC/ ASCC

Dictionary Entry Name (DEN)

Definition Object Class Term Associated Object Class Term

Occurrence Min

Occurrence Max

ASCC Work Item. Total. Price A total price for this work item.

Work Item Price 0 unbounded

ASCC Work Item. Unit. Price A unit price for this work item.

Work Item Price 0 unbounded

757 758

Page 209: Distr.:e-Tendering 2007/ETP035/Rev8.0 25 September …policy.mofcom.gov.cn/resource/gjbz/94c86993-78b0-4e17-9c34-f4526d… · 7-FIDIC:Tendering Procedure Tenderer Firm answering an

- 203 -

8. Additional Documentation 759 760 761 Document name File name Description File type

eTendering V2 Canonical Data Model

070925-TBG6-eTendering-v2r8.xml Canonical Data Model Class Diagrams of eTendering V2.

XMI

762 763 764 9. Additional Information 765 766 None. 767 768 769