disciplinare lotto 5 - centro ingrosso di pordenone...

55
1 INTERPORTO-CENTRO INGROSSO DI PORDENONE S.p.A. Via Interporto Centro Ingrosso, 114/5 - 33170 Pordenone (PN) PROCEDURA APERTA PER L’APPALTO MISTO RELATIVO A 1. PROGETTAZIONE ESECUTIVA ED ESECUZIONE LAVORI DI COMPLETAMENTO CENTRO INTERMODALE 5^ Stralcio – Officina, gate, pavimentazione piazzale e impianti tecnologici CODICE IDENTIFICATIVO PROGETTO (CUP) G56D15001310002 2. FORNITURA DI HARDWARE E SOFTWARE PER LA GESTIONE IMPIANTI TECNOLOGICI 3. SERVIZIO DI GESTIONE IMPIANTI TECNOLOGICI DISCIPLINARE DI GARA CODICE IDENTIFICATIVO GARA (CIG): 6752604918 ____________________________________________________________________________________ Importo complessivo a base di gara euro 1.649.300,00, I.V.A. esclusa di cui: per lavori euro 1.445.000,00.- per l'esecuzione dei lavori (assoggettabili a ribasso d'asta) euro 50.000,00.- per oneri relativi all'esecuzione dei P.S.C. (non assoggettabili a ribasso d'asta) euro 1.495.000,00.- complessivi per progettazione euro 47.300,00.- per spese di progettazione (assoggettabili a ribasso d'asta) per forniture euro 95.000,00.- per l'esecuzione della fornitura (assoggettabili a ribasso d'asta) per servizi euro 12.000,00.- per l'esecuzione del servizio (assoggettabili a ribasso d'asta) ____________________________________________________________________________________ Pordenone, 13 luglio 2016

Upload: others

Post on 25-Sep-2020

3 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: disciplinare lotto 5 - Centro Ingrosso di Pordenone S.p.A.interportocentroingrosso.com/.../2016/07/C.I.5-disciplinare-di-gara-1.… · 1. PROGETTAZIONE ESECUTIVA ED ESECUZIONE LAVORI

 

INTERPORTO-CENTRO INGROSSO DI PORDENONE S.p.A. Via Interporto Centro Ingrosso, 114/5 - 33170 Pordenone (PN)

  

 PROCEDURA APERTA PER L’APPALTO MISTO RELATIVO A

1. PROGETTAZIONE ESECUTIVA ED ESECUZIONE LAVORI DI COMPLETAMENTO CENTRO INTERMODALE 5^ Stralcio – Officina, gate, pavimentazione piazzale e impianti tecnologici

CODICE IDENTIFICATIVO PROGETTO (CUP) G56D15001310002

2. FORNITURA DI HARDWARE E SOFTWARE PER LA GESTIONE IMPIANTI TECNOLOGICI

3. SERVIZIO DI GESTIONE IMPIANTI TECNOLOGICI

 

DISCIPLINARE DI GARA   CODICE IDENTIFICATIVO GARA (CIG): 6752604918 ____________________________________________________________________________________ Importo complessivo a base di gara euro 1.649.300,00, I.V.A. esclusa di cui: per lavori euro 1.445.000,00.- per l'esecuzione dei lavori (assoggettabili a ribasso d'asta) euro 50.000,00.- per oneri relativi all'esecuzione dei P.S.C. (non assoggettabili a ribasso d'asta) euro 1.495.000,00.- complessivi per progettazione euro 47.300,00.- per spese di progettazione (assoggettabili a ribasso d'asta) per forniture euro 95.000,00.- per l'esecuzione della fornitura (assoggettabili a ribasso d'asta) per servizi euro 12.000,00.- per l'esecuzione del servizio (assoggettabili a ribasso d'asta) ____________________________________________________________________________________ Pordenone, 13 luglio 2016

Page 2: disciplinare lotto 5 - Centro Ingrosso di Pordenone S.p.A.interportocentroingrosso.com/.../2016/07/C.I.5-disciplinare-di-gara-1.… · 1. PROGETTAZIONE ESECUTIVA ED ESECUZIONE LAVORI

 

INDICE Premesse 1 Oggetto dell’appalto, modalità di esecuzione e importo a base di gara 2 Soggetti ammessi alla gara 3 Condizioni di partecipazione 4 Modalità di verifica dei requisiti di partecipazione 5 Presa visione della documentazione di gara e sopralluogo 6 Chiarimenti - Comunicazioni 7 Termini per partecipare alla gara 8 Modalità di presentazione della documentazione 9 Pagamento in favore dell’Autorità 10 Subappalto e avvalimento 11 Ulteriori disposizioni 12 Cauzioni e garanzie richieste 13 Requisiti per partecipare alla gara

13.1 Requisiti previsti dal D.Lgs. n. 50/2016 e da altre norme speciali applicabili 13.2 Requisiti speciali per l’esecuzione dei lavori 13.3 Requisiti speciali per le forniture 13.4 Requisiti speciali per la prestazione del servizio di gestione 13.5 Requisiti relativi alla progettazione

14 Criterio di aggiudicazione 15 Tempi di esecuzione dell’appalto - Penali 16 Contenuto della Busta “A - Documentazione amministrativa” 17 Contenuto della Busta “B - Offerta tecnica” 18 Contenuto della Busta “C - Offerta economica e riduzione dei tempi di esecuzione” 19 Criteri di valutazione 20 Procedura di aggiudicazione

20.1 Operazioni di gara 20.2 Verifica di anomalia delle offerte

21 Definizione delle controversie 22 Trattamento dei dati personali 23 Responsabile Unico del Procedimento

Page 3: disciplinare lotto 5 - Centro Ingrosso di Pordenone S.p.A.interportocentroingrosso.com/.../2016/07/C.I.5-disciplinare-di-gara-1.… · 1. PROGETTAZIONE ESECUTIVA ED ESECUZIONE LAVORI

 

DISCIPLINARE DI GARA

Premesse Il presente disciplinare, allegato al bando di gara di cui costituisce parte integrante e sostanziale, contiene le norme integrative al bando relative alle modalità di partecipazione alla procedura di gara indetta da Interporto-Centro Ingrosso di Pordenone SpA, alle modalità di compilazione e presentazione dell’offerta, ai documenti da presentare a corredo della stessa e alla procedura di aggiudicazione, nonché alle altre ulteriori informazioni relative all’appalto avente ad oggetto:

a) Progettazione esecutiva ed esecuzione lavori di completamento Centro Intermodale 5^ stralcio – Officina, gate, pavimentazione piazzale e impianti tecnologici b) Fornitura hardware e software per la gestione impianti tecnologici c) Servizio di gestione impianti tecnologici

Si informa che Interporto-Centro Ingrosso di Pordenone S.p.A. (Società sottoposta all’attività di direzione e coordinamento da parte della Camera di Commercio di Pordenone) è una società partecipata da soggetti pubblici che, in relazione ai lavori oggetto del presente bando, svolge la propria attività nei c.d. “settori speciali” in quanto trattasi di opera infrastrutturale connessa alla operatività del Centro Intermodale e delle altre strutture ad esso collegate nell’ambito dei servizi di trasporto di cui all’art. 118 del D.Lgs. n. 50/2016. In tal senso, Interporto-Centro Ingrosso di Pordenone SpA, - ai sensi degli articoli 123, comma 3, lettera c) e 28, comma 1, primo periodo e comma 13 del D.Lgs. 18 aprile 2016, n. 50 - avvia apposita procedura aperta da aggiudicarsi con il criterio dell’offerta economicamente più vantaggiosa, ai sensi dell’art. 95, comma 2 del D.Lgs. n. 50/2016, al fine di selezionare l’operatore economico cui affidare l’appalto misto di progettazione esecutiva ed esecuzione dei lavori, forniture e servizi di cui in oggetto. Si precisa, inoltre, che all’appalto in oggetto non è applicabile il divieto previsto dall’art. 59, comma 1 del D.Lgs. n. 50/2016. Il citato divieto, infatti, non trova applicazione nei settori speciali in quanto non richiamato né dall’art. 114 del D.Lgs. n. 50/2016 né dalle successive disposizione di dettaglio. Descrizione sintetica dei lavori, forniture e servizi. I lavori consistono prevalentemente nella realizzazione degli impianti tecnologici a servizio del Terminal (illuminazione del piazzale, antintrusione, videosorveglianza, impianto di controllo degli accessi ferroviari-carrai-pedonali, impianto di domotica, ecc.), oltre alla costruzione dei fabbricati dell’officina e del gate ed esecuzione della pavimentazione del piazzale. Le forniture riguardano l’hardware ed il software per la gestione degli impianti tecnologici del Terminal intermodale. I servizi riguardano la gestione degli impianti tecnologici per una durata di anni 3. Il luogo di esecuzione dei lavori è: Interporto Centro Ingrosso (ex P.I.P. Zona Omogenea H1 – Ambito 1 in Comune di Pordenone). Amministrazione aggiudicatrice o Stazione appaltante: Interporto-Centro Ingrosso di Pordenone S.p.A. con sede in Via Interporto Centro Ingrosso, 114/5 – 33170 Pordenone; telefono 0434573144; fax 0434573232; PEC: [email protected] e mail: [email protected]; sito internet: www.interportocentroingrosso.com. La documentazione di gara comprende: o il Bando di gara; o il presente Disciplinare di gara e le schede allegate; o la determinazione del corrispettivo per la redazione del progetto esecutivo; o la Lista delle lavorazioni, forniture e servizi; o gli elaborati del Progetto definitivo (riferimento art. 24, comma 2 del D.P.R. n. 207/2010); o il capitolato speciale d’appalto, lo schema di contratto, il cronoprogramma, il P.S.C. (riferimento art. 24, comma 3

del D.P.R. n. 207/2010). Detti documenti costituiscono parte integrante e sostanziale della documentazione di gara e contengono le obbligazioni che verranno assunte dai concorrenti con la presentazione delle offerte, unitamente alle proposte migliorative presentate ed accettate dalla Stazione appaltante.

Page 4: disciplinare lotto 5 - Centro Ingrosso di Pordenone S.p.A.interportocentroingrosso.com/.../2016/07/C.I.5-disciplinare-di-gara-1.… · 1. PROGETTAZIONE ESECUTIVA ED ESECUZIONE LAVORI

 

Il Progetto definitivo, redatto in giugno 2016, è costituito dai seguenti elaborati: Elaborati generali A. Relazione illustrativa e Quadro economico B. Relazione geologica geotecnica C. Computo metrico estimativo (lavori, forniture e servizi) D. Elenco dei prezzi unitari (lavori, forniture e servizi) E. Analisi dei prezzi unitari F. Capitolato speciale d’appalto (lavori, forniture e servizi) G. Schema contratto d’appalto H. Piano di sicurezza e coordinamento I. Cronoprogramma tav. 1 Inquadramento territoriale tav. 2 Estratto mappale tav. 3 Planimetria del Piano degli Insediamenti Produttivi Zona H1 del P.I.P. tav. 4 Stato di fatto tav. 5 Stato di progetto – Planimetria generale tav. 6 Sezioni stato di fatto tav. 7 Sezioni stato di progetto tav. 8 Fognatura acque bianche e nere tav. 9 Predisposizione sotto-servizi rete illuminazione, telefonia e dati tav. 10 Impianto acquedotto e antincendio – Planimetria generale tav. 11 Palazzina uffici e copertura gate – Piante, sezioni e prospetti tav. 12 Officina – Piante tav. 13 Officina – Prospetti e sezioni Elaborati impianti tecnologici a servizio degli edifici E01 Uffici: impianti elettrici e speciali E02 Uffici: impianti elettrici e speciali – Schemi unifilari quadri elettrici E03 Officina: impianti elettrici e speciali - Particolari servizi igienici E04 Officina: impianti elettrici e speciali – Schemi unifilari quadri elettrici M01 Uffici: impianto di climatizzazione, idrico sanitario e scarichi ER01 Uffici: impianti elettrici e speciali – Relazione tecnica ER02 Officina: impianti elettrici e speciali – Relazione tecnica ES01 Uffici: impianti elettrici e speciali – Relazione scariche atmosferiche ES02 Officina: impianti elettrici e speciali – Relazione scariche atmosferiche MRT Uffici: impianto di climatizzazione, idrico sanitario e scarichi – Relazione tecnica ML10 Uffici: Relazione tecnica riguardante il contenimento del consumo energetico degli edifici Elaborati strutturali S-1 Planimetria generale degli interventi - Particolari opere esterne S-2 Palazzina uffici e copertura gate: pianta fondazioni e piano terra, sviluppo scale, sezioni e particolari

costruttivi S-3 Palazzina uffici e copertura gate: piante e particolari soletta 1^ piano uffici e copertura gate S-4 Palazzina uffici e copertura gate: piante e particolari soletta copertura uffici S-5 Officina treni: pianta e particolari fondazioni e pilastri S-6 Officina treni: fossa manutenzione S-7 Officina treni: pianta pannelli e orditura copertura, prospetti e sezioni S-8 Relazione descrittiva delle strutture S-9 Relazione tecnica e specialistica delle strutture S-10 Calcoli delle strutture

Page 5: disciplinare lotto 5 - Centro Ingrosso di Pordenone S.p.A.interportocentroingrosso.com/.../2016/07/C.I.5-disciplinare-di-gara-1.… · 1. PROGETTAZIONE ESECUTIVA ED ESECUZIONE LAVORI

 

Elaborati impianto illuminazione e antintrusione/TVCC I.01 Impianto d’illuminazione e di allarme antincendio – Elaborato di progetto I.02 Impianto antintrusione/TVCC – Planimetria di progetto I.03 Quadri elettrici – Impianto illuminazione torri faro IR.01 Impianto d’illuminazione: Relazione tecnica e calcoli illuminotecnici IR.02 Impianto antintrusione/TVCC: Relazione tecnica specialistica Fornitura hardware e software per la gestione degli impianti tecnologici F.01 Relazione tecnica Servizio di gestione impianti tecnologici G.01 Relazione tecnica – Descrizione, durata e importo del servizio Il Progetto definitivo è stato approvato dal Consiglio di Amministrazione di Interporto-Centro Ingrosso di Pordenone S.p.A. con delibera n. 7 del 13 luglio 2016.

Page 6: disciplinare lotto 5 - Centro Ingrosso di Pordenone S.p.A.interportocentroingrosso.com/.../2016/07/C.I.5-disciplinare-di-gara-1.… · 1. PROGETTAZIONE ESECUTIVA ED ESECUZIONE LAVORI

 

1 Oggetto dell’appalto, modalità di esecuzione e importo a base di gara 1.1 L’appalto di tipo misto ha per oggetto:

a) la progettazione esecutiva e l’esecuzione dei lavori di completamento del Centro Intermodale – 5^

stralcio (Officina, gate, pavimentazione piazzale e impianti tecnologici), sulla base del progetto definitivo, come descritto più dettagliatamente nel Capitolato speciale d’appalto e negli elaborati di progetto posto a base di gara;

b) la fornitura di hardware e software per la gestione degli impianti tecnologici del Terminal intermodale; c) il servizio di gestione degli impianti tecnologici del Terminal intermodale.

1.2 L’importo complessivo dell’appalto ammonta ad euro 1.649.300,00 (esclusi IVA ed oneri previdenziali – se

dovuti – sull’ammontare del corrispettivo per la progettazione esecutiva), di cui: per l’esecuzione dei lavori euro 1.445.000,00.- per lavori (importo assoggettabile a ribasso d'asta) euro 50.000,00.- per oneri relativi all'esecuzione dei PSC (importo non assoggettabile a ribasso d'asta) euro 1.495.000,00.- importo complessivo dei lavori ed oneri per la sicurezza per la redazione della progettazione esecutiva euro 47.300,00.- importo assoggettabile a ribasso d'asta per la fornitura di hardware e software per la gestione degli impianti tecnologici euro 95.000,00.- importo assoggettabile a ribasso d'asta per il servizio di gestione degli impianti tecnologici euro 12.000,00.- importo assoggettabile a ribasso d'asta

1.3 Ai fini della qualificazione dei concorrenti, l’importo complessivo dei lavori ed oneri per la sicurezza pari ad euro

1.495.000,00 viene ripartito nelle categorie e classifiche di cui all’art. 61 del D.P.R. n. 207/2010 e s.m.i., con l'avvertenza che nelle tabelle che seguono gli importi ascritti contengono anche la quota di pertinenza degli oneri per l'attuazione del P.S.C., compresi nei prezzi di elenco.

 

Il subappalto sarà consentito nei limiti stabiliti dall’art. 105 del D.Lgs. n. 50/2016 purchè all’atto dell’offerta il concorrente abbia indicato i lavori o le parti di opere ovvero i servizi e le forniture o parti di servizi e forniture che intende subappaltare o concedere in cottimo.

Lavorazione Categoria

Qualificazione obbligatoria

(SI/NO)

Importo (euro)

Classifica Indicazioni ai fini della gara

Prevalente o scorporabile

Sub appaltabile (SI/No)

IMPIANTO ILLUMINAZIONE

OG10

SI

534.422,51

III

Prevalente

SI (Nei limiti di legge)

IMPIANTI ELETTRICI ECC.

OS30

SI

265.577,49

II

Scorporabile

SI (Nei limiti di legge)

EDIFICI CIVILI E INDUSTRIALI

OG1

SI

334.359,84

II

Scorporabile

SI (Nei limiti di legge)

STRADE, ECC.

OG3

SI

187.640,16

I

Scorporabile

SI (Nei limiti di legge)

STRUTTURE PREFABBRICATE ECC.

OS13

SI

173.000,00

I

Scorporabile

SI (Nei limiti di legge)

Page 7: disciplinare lotto 5 - Centro Ingrosso di Pordenone S.p.A.interportocentroingrosso.com/.../2016/07/C.I.5-disciplinare-di-gara-1.… · 1. PROGETTAZIONE ESECUTIVA ED ESECUZIONE LAVORI

 

Tenuto conto anche di quanto previsto dall’art. 105, comma 5 del D.Lgs. n. 50/2016, l’eventuale subappalto non può superare la quota del 30% dell’importo complessivo del contratto di lavori, servizi o forniture. Ai sensi dell’art. 105, comma 5 del D.Lgs. n. 50/2016, per le opere di cui all’art. 89, comma 11 del D.Lgs. n. 50/2016, e fermi restando i limiti previsti dal medesimo comma, l’eventuale subappalto non può superare il 30% dell’importo delle opere. La categoria prevalente «OG10» ricomprende alcune lavorazioni riconducibili a categorie diverse, ciascuna di importo inferiore o uguale a 150.000 euro. Tali categorie non rilevano ai fini della qualificazione dell’appaltatore (e il loro importo è ricompreso nell’importo della categoria prevalente sopra evidenziato) ma rilevano esclusivamente ai fini del subappalto e sono così elencate:

Declaratoria: Categoria Importo

(<= 150.000 euro)

% sul totale

(OG10)

1) Impianti idrico-sanitario, ecc. OS3 13.967,68 0,09%

2) Impianti termici e di condizionamento OS28 15.368,90 1,03%

Le lavorazioni sopra individuate possono essere subappaltate per intero, sempre nel rispetto dei limiti di cui all’art. 105 del D.Lgs. n. 50/2016, e l’importo subappaltato non concorre alla determinazione della quota subappaltabile della categoria prevalente nella misura massima del 30%. Ai sensi dell’articolo 12, comma 2, lettera b) della Legge n. 80/2014, le lavorazioni appartenenti alle categorie OG1 e OG3 devono essere realizzate dall’appaltatore solo se in possesso dei requisiti di qualificazione per la pertinente categoria; in caso contrario devono essere realizzate da un’impresa mandante se l’appaltatore è un raggruppamento temporaneo. Se l’appaltatore, direttamente o tramite un’impresa mandante in caso di raggruppamento temporaneo, non possiede i requisiti per le predette categorie, deve obbligatoriamente indicare in sede di gara i relativi lavori come da subappaltare, sempre nel rispetto dei limiti di cui all’art. 105 del D.Lgs. n. 50/2016; in tal caso, l’importo dei lavori delle categorie OG1 e OG3 concorrono a costituire l’importo della categoria prevalente ai fini della qualificazione in quest’ultima, ai sensi dell’articolo 92, comma 1, secondo periodo del D.P.R. n. 207/2010. In ogni caso l’esecutore (sia esso l’appaltatore singolo, l’impresa mandante o il subappaltatore) deve essere in possesso dei requisiti necessari. I predetti lavori con i relativi importi, sono individuati come segue:

Declaratoria Categoria Importo (> 150.000 euro)

Classifica % sul totale

1 Edifici civili e industriali OG1 334.359,84 II 22,37%

2 Strade, ecc. OG3 187.640,16 I 12,55%

Ai sensi dell’articolo 89, comma 1 del D.Lgs. n. 50/2016, le lavorazioni appartenenti alla categoria OS13 e OS30, non appartenenti alla categoria prevalente, costituiscono strutture, impianti e opere speciali elencate all’articolo 12, comma 1 della Legge n. 80/2014 in quanto di importo superiore al 10% (dieci per cento) dell’importo totale dei lavori in appalto. Tali lavorazioni possono essere eseguite dall’appaltatore, eventualmente in raggruppamento temporaneo o consorzio ordinario costituiti a tale scopo, solo se qualificato mediante il possesso dei requisiti con una delle modalità che seguono: o attestazione SOA in classifica idonea in relazione all’importo integrale della categoria scorporabile, con

facoltà di subappaltarne, sempre nel rispetto dei limiti di cui all’art. 105 del D.Lgs. n. 50/2016, una quota non superiore al 30% (trenta per cento) e il divieto di subappalto della parte rimanente;

o attestazione SOA in classifica idonea in relazione all’importo almeno pari al 70% (settanta per cento) dell’importo della categoria scorporabile, con l’obbligo di subappaltare, sempre nel rispetto dei limiti di cui all’art. 105 del D.Lgs. n. 50/2016, la parte per la quale non è posseduta la qualificazione, comunque non superiore al 30% (trenta per cento); l’importo per il quale non è posseduta la qualificazione e che deve

Page 8: disciplinare lotto 5 - Centro Ingrosso di Pordenone S.p.A.interportocentroingrosso.com/.../2016/07/C.I.5-disciplinare-di-gara-1.… · 1. PROGETTAZIONE ESECUTIVA ED ESECUZIONE LAVORI

 

essere obbligatoriamente subappaltato concorre alla qualificazione nella categoria prevalente, sommandosi alle categorie sopracitate che non rilevano ai fini della qualificazione dell’appaltatore ma rilevano esclusivamente ai fini del subappalto. I requisiti sopra indicati sono riepilogati nella seguente tabella:

Declaratoria Categoria

Qualificazione al 100% % categoria sul totale

> 10%

Qualificazione minima al 70% %

categoria sul totale

Importo Classifica Importo Classifica

1) Strutture prefabbricate OS13 173.000,00 I 11,57% 121.100,00 - 8,10%

2) Impianti elettrici OS30 265.577,49 II 17,77% 185.904,24 I 12,44%

1.4 L’appalto è finanziato con una quota dei fondi di cui alla L.R. 29 gennaio 2003, n. 1, art. 5, comma 113 – limiti

12 e 13. 1.5 Il pagamento delle prestazioni contrattuali avverrà “a corpo”. 1.6 Ai sensi dell’art. 35, comma 18 del D.Lgs. n. 50/2016 e alle condizioni ivi previste, all’aggiudicatario verrà

corrisposta, entro quindici giorni dall'effettivo inizio dei lavori, un’anticipazione del prezzo pari al 20 per cento dell’importo contrattuale.

1.7 Il pagamento del corrispettivo della prestazione oggetto dell’appalto verrà effettuato nel rispetto dei termini

previsti dal D.Lgs. 9 ottobre 2002, n. 231 come modificato ed integrato dal D.Lgs. 9 novembre 2012, n. 192. Il contratto è soggetto agli obblighi in tema di tracciabilità dei flussi finanziari di cui all’art. 3 della L. 13 agosto 2010, n. 136. Si rinvia al Capitolato Speciale di Appalto.

1.8 Interporto – Centro Ingrosso Pordenone S.p.A. si riserva la facoltà di revocare (e non aggiudicare) in ogni

momento l’intera procedura, per sopravvenute ragioni di pubblico interesse o per la modifica delle circostanze di fatto o dei presupposti giuridici su cui la procedura si basa, come anche di non procedere – a suo insindacabile giudizio – all’aggiudicazione qualora ritenga che nessuna delle offerte ottenute sia conveniente o rispondente alle proprie esigenze.

1.9 Tutte le offerte devono rispettare le indicazioni in seguito stabilite nel presente disciplinare e nell’allegato

Capitolato speciale d’appalto. 2 Soggetti ammessi alla gara 2.1 Sono ammessi alla gara, qualora in possesso dei requisiti prescritti dai successivi paragrafi: 2.2.1 Per quanto attiene all’esecuzione dei lavori, dei servizi e delle forniture:

• gli operatori economici con idoneità individuale di cui alle lettere a) (imprenditori individuali anche artigiani, società commerciali, società cooperative), b) (consorzi tra società cooperative e consorzi tra imprese artigiane), e c) (consorzi stabili), dell’art. 45, comma 2 del D.Lgs. n. 50/2016;

• gli operatori economici con idoneità plurisoggettiva di cui alle lettera d) (raggruppamenti temporanei di concorrenti), e) (consorzi ordinari di concorrenti), f) (le aggregazioni tra le imprese aderenti al contratto di rete) ed g) (gruppo europeo di interesse economico), dell’art. 45, comma 2 del D.Lgs. n. 50/2016, oppure da operatori che intendano riunirsi o consorziarsi ai sensi dell’art. 48, comma 8 del D.Lgs. n. 50/2016;

• gli operatori economici stabiliti in altri Stati membri, costituiti conformemente alla legislazione vigente nei rispettivi Paesi, ai sensi dell’art. 45, c. 1, del D.Lgs. n. 50/2016.

2.2.2 Per quanto attiene all’esecuzione del progetto definitivo: • I soggetti di cui all’art. 46, comma 1, lett. a), b), c), d), e), ed f) del D.Lgs. n. 50/2016.

Page 9: disciplinare lotto 5 - Centro Ingrosso di Pordenone S.p.A.interportocentroingrosso.com/.../2016/07/C.I.5-disciplinare-di-gara-1.… · 1. PROGETTAZIONE ESECUTIVA ED ESECUZIONE LAVORI

 

2.3 Trattandosi di appalto misto, che comprende anche la redazione del progetto esecutivo oltre all’esecuzione dei

lavori, i concorrenti dovranno indicare il nome e le qualifiche professionali delle persone incaricate della progettazione come previsto al successivo punto 13.5.

2.4 Si applicano le disposizioni di cui agli artt. 45, 46, 47 e 48 del D.Lgs. n. 50/2016. 2.5 Ai predetti soggetti si applicano anche le disposizioni non ancora abrogate del D.P.R. n. 207/2010. 3 Condizioni di partecipazione 3.1 A pena di esclusione e quale requisito essenziale, non è ammessa la partecipazione alla gara di concorrenti

per i quali sussistano in particolare: 3.1.1 le cause di esclusione di cui all’art. 80 del D.Lgs. n. 50/2016; 3.1.2 le cause di divieto, decadenza o di sospensione di cui all’art. 67 del D.lgs. 6 settembre 2011, n. 159; 3.1.3 le condizioni di cui all’art. 53, comma 16-ter del D.Lgs. n. 165/2001 o che siano incorsi, ai sensi della

normativa vigente, in ulteriori divieti a contrattare con la pubblica amministrazione; 3.1.4 non soddisfino i criteri di selezione riguardanti:

a) i requisiti di idoneità professionale; b) la capacità economica e finanziaria; c) le capacità tecniche e professionali; come definiti dal bando e dal presente disciplinare.

3.2 Gli operatori economici aventi sede, residenza o domicilio nei paesi inseriti nelle c.d. “black list”, di cui al

decreto del Ministro delle finanze del 4 maggio 1999 e al decreto del Ministro dell’economia e delle finanze del 21 novembre 2001 devono essere in possesso, pena l’esclusione dalla gara, dell’autorizzazione rilasciata ai sensi del D.M. 14 dicembre 2010 del Ministero dell’economia e delle finanze (art. 37 del D.L. 31 maggio 2010, n. 78).

3.3 Agli operatori economici concorrenti, ai sensi dell’art. 48, comma 7, primo periodo, del D.Lgs. n. 50/2016, è

vietato partecipare alla gara in più di un raggruppamento temporaneo o consorzio ordinario di concorrenti, ovvero partecipare alla gara anche in forma individuale, qualora gli stessi abbiano partecipato alla gara medesima in raggruppamento o consorzio ordinario di concorrenti.

3.4 I consorzi di cui all’art. 45, comma 2, lett. b) e c) del D.Lgs. n. 50/2016, ai sensi dell’art. 48, comma 7, secondo

periodo del D.Lgs. n. 50/2016 sono tenuti ad indicare, in sede di offerta, per quali consorziati il consorzio concorre; a questi ultimi è fatto divieto di partecipare, in qualsiasi altra forma, alla medesima gara.

3.5 E’ vietata l’associazione in partecipazione ai sensi dell’art. 48, comma 9 del D.Lgs. n. 50/2016; 3.6 Si applicano gli artt. 48, comma 14 e 89, comma 7 del D.Lgs. n. 50/2016. 4 Modalità di verifica dei requisiti di partecipazione

La verifica del possesso dei requisiti di carattere generale, tecnico-organizzativo ed economico-finanziario avverrà, ai sensi dell’art. 216, comma 13 del D.Lgs. n. 50/2016, attraverso l’utilizzo del sistema AVCpass, reso disponibile dall’AVCP con la delibera attuativa n. 111 del 20 dicembre 2012 e s.m.i

5 Presa visione della documentazione di gara e sopralluogo

La presa visione della documentazione di gara ed il sopralluogo sono obbligatori. La mancata effettuazione del sopralluogo sarà causa di esclusione dalla procedura di gara. Il termine sotto indicato per il ritiro degli elaborati progettuali, per la presa visione della documentazione di gara e per l’inoltro della richiesta di sopralluogo è tassativo.

Page 10: disciplinare lotto 5 - Centro Ingrosso di Pordenone S.p.A.interportocentroingrosso.com/.../2016/07/C.I.5-disciplinare-di-gara-1.… · 1. PROGETTAZIONE ESECUTIVA ED ESECUZIONE LAVORI

10 

 

Gli elaborati di progetto sono disponibili su supporto informatico (CD-Rom) al costo di euro 50,00, IVA compresa, da versare come segue:

• mediante versamento in contanti presso gli uffici amministrativi di Interporto-Centro Ingrosso di Pordenone S.p.A. (seguirà fattura)

• mediante bonifico bancario da appoggiare sul c/c intestato alla società - IBAN IT 59 Z 05336 12500 000040084020 acceso presso la Banca Popolare FriulAdria Spa sede di Pordenone (seguirà fattura)

indicando nella causale: “Rimborso spese per materiale progettuale gara appalto misto di: a) progettazione esecutiva ed esecuzione lavori di completamento del Centro Intermodale 5^ stralcio; b) forniture; c) servizi – CIG. 6752604918” Per il ritiro del Cd presentarsi presso l’Ufficio Tecnico della Stazione appaltante esibendo la ricevuta di pagamento. Si specifica che non verranno rilasciate copie o fotocopie cartacee degli elaborati di gara. La seguente documentazione di gara è scaricabile dal sito www.interportocentroingrosso.com – sezione appalti: a) bando di gara; b) disciplinare di gara e le schede allegate; c) determinazione del corrispettivo per la progettazione. Ai fini dell’effettuazione del prescritto sopralluogo i concorrenti devono inviare alla Stazione appaltante, non oltre 7 giorni dalla data di scadenza di presentazione delle offerte, al seguente indirizzo: ([email protected]) una richiesta di sopralluogo indicando nome e cognome, con i relativi dati anagrafici delle persone incaricate ad effettuarlo. La richiesta deve specificare l’indirizzo / numero di fax / posta elettronica, cui indirizzare la convocazione. Il sopralluogo viene effettuato nei soli giorni stabiliti dalla Stazione appaltante (uffici tecnici di Interporto Centro Ingrosso di Pordenone S.p.A., nei giorni feriali dal lunedì al venerdì dalle ore 09.00 alle ore 12.00); data e luogo del sopralluogo saranno comunicati con almeno 2 giorni di anticipo. All’atto del sopralluogo ciascun incaricato deve sottoscrivere il documento, predisposto dalla Stazione appaltante, a conferma dell’effettuato sopralluogo e del ritiro della relativa dichiarazione attestante tale operazione. Il sopralluogo deve essere effettuato da un rappresentante legale, o da un direttore tecnico del concorrente, come risultanti da certificato CCIAA o da attestazione SOA; può essere fatto anche da soggetto diverso solo se munito di procura notarile o altro atto di delega scritto purché dipendente dell’operatore economico concorrente. In caso di raggruppamento temporaneo, aggregazione di imprese di rete o consorzio ordinario, sia già costituiti che non ancora costituiti, in relazione al regime della solidarietà di cui all’art. 48 del D.Lgs. n. 50/2016, tra i diversi operatori economici, il sopralluogo può essere effettuato a cura di uno qualsiasi degli operatori economici raggruppati, aggregati in rete di imprese o consorziati. In occasione della visita di sopralluogo, verrà consegnata la “Lista delle lavorazioni” firmata in ogni foglio dal R.U.P., che dovrà essere compilata dai concorrenti che partecipano alla gara. Tale lista verrà consegnata ai legali rappresentanti e/o direttori tecnici delle imprese ovvero a personale dipendente munito di delega.

6 Chiarimenti - Comunicazioni 6.1 È possibile ottenere chiarimenti sulla presente procedura mediante la proposizione di quesiti scritti da inoltrare

al RUP, esclusivamente a mezzo PEC all’indirizzo [email protected], almeno dieci giorni prima della scadenza del termine fissato per la presentazione delle offerte. Non saranno, pertanto, fornite risposte ai quesiti pervenuti successivamente al termine indicato.

6.2 Le richieste di chiarimenti dovranno essere formulate esclusivamente in lingua italiana. Le risposte a tutte le

richieste presentate in tempo utile verranno fornite almeno sei giorni prima della scadenza del termine fissato per la presentazione delle offerte.

6.3 Tutti i quesiti e le risposte fornite dalla Stazione appaltante verranno e/o eventuali ulteriori informazioni

sostanziali in merito alla presente procedura, saranno pubblicate in forma anonima all’indirizzo internet http://www.interportocentroingrosso.com. Costituisce un onere dei concorrenti esaminare il contenuto dei chiarimenti, rimanendo la Stazione appaltante dispensata da ogni obbligo di ulteriore comunicazione nei confronti degli stessi. Si precisa che non verranno date risposte a quesiti di natura giuridica o interpretazioni delle norme di legge; si forniranno esclusivamente chiarimenti di natura procedurale.

Page 11: disciplinare lotto 5 - Centro Ingrosso di Pordenone S.p.A.interportocentroingrosso.com/.../2016/07/C.I.5-disciplinare-di-gara-1.… · 1. PROGETTAZIONE ESECUTIVA ED ESECUZIONE LAVORI

11 

 

6.4 La Stazione appaltante si riserva la facoltà di apportare precisazioni, rettifiche ed integrazioni non sostanziali ai

documenti posti a base di gara, pubblicandole sul sito internet suindicato entro il sesto giorno antecedente il termine di scadenza per la presentazione delle offerte.

6.5 Ai sensi dell’art. 76 del D.Lgs. n. 50/2016, tutte le comunicazioni e tutti gli scambi di informazioni tra Stazione

appaltante e operatori economici si intendono validamente ed efficacemente effettuate qualora rese all’indirizzo di posta elettronica certificata-PEC o al numero di fax indicati dai concorrenti

6.6 In caso di raggruppamenti temporanei, GEIE, aggregazioni di imprese di rete o consorzi ordinari, anche se non

ancora costituiti formalmente, la comunicazione recapitata al mandatario si intende validamente resa a tutti gli operatori economici raggruppati, aggregati o consorziati.

6.7 In caso di avvalimento, la comunicazione recapitata all’offerente si intende validamente resa a tutti gli operatori

economici ausiliari. 7. Termini per partecipare alla gara

Per partecipare alla gara, gli operatori economici interessati dovranno far pervenire, a pena di esclusione, tutta la documentazione richiesta redatta in lingua italiana (e predisposta con le modalità di seguito indicate), entro e non oltre le ore 17.00 del giorno 30 settembre 2016, alla società Interporto Centro Ingrosso di Pordenone S.p.A. – Via Interporto Centro Ingrosso n. 114/5 - 33170 Pordenone (PN), tramite servizio postale o agenzia di recapito autorizzata o consegna a mano o altro mezzo idoneo. Ai fini dell'accertamento del rispetto del termine perentorio di presentazione, richiesto a pena di esclusione, farà fede unicamente il timbro dell'Ufficio Protocollo di Interporto Centro Ingrosso di Pordenone S.p.A., con l'attestazione del giorno e dell'ora di arrivo (l’orario sarà riportato qualora il plico sia recapitato l’ultimo giorno utile per la presentazione). L’orario di ricezione dell’Ufficio Protocollo è dalle ore 9.00 alle ore 12.00 e dalle ore 15.00 alle ore 17.00 dal lunedì al venerdì, con esclusione dei giorni festivi - prefestivi. La consegna del plico è a completo ed esclusivo rischio del mittente, intendendosi Interporto-Centro Ingrosso di Pordenone S.p.A. esonerata da ogni responsabilità, anche derivante da causa di forza maggiore, qualora il plico non pervenga all’indirizzo di destinazione entro il termine perentorio sopra indicato. Non saranno in alcun caso presi in considerazione i plichi pervenuti oltre il suddetto termine di scadenza, anche per ragioni indipendenti dalla volontà del concorrente ed anche se sostitutivi o aggiuntivi di plichi pervenuti tempestivamente. Ciò vale anche per i plichi inviati a mezzo di raccomandata A/R o altro vettore, a nulla valendo la data di spedizione risultante dal timbro postale. Tali plichi non verranno aperti e saranno considerati come non consegnati. Potranno essere riconsegnati al concorrente su sua richiesta scritta.

8 Modalità di presentazione della documentazione 8.1 Per poter partecipare alla presente procedura di gara i concorrenti interessati, in possesso dei requisiti richiesti,

dovranno far pervenire un unico plico, contenente le altre buste (documentazione amministrativa, offerta tecnica/qualitativa ed offerta economica/quantitativa), che dovrà essere, a pena di esclusione, chiuso, controfirmato sui lembi di chiusura ed idoneamente sigillato sui lembi di chiusura con ceralacca o con nastro adesivo trasparente o altro sistema tale da garantirne la chiusura ermetica, l’integrità e la non manomissione del plico e delle buste.

8.2 Dovrà, altresì, recare all’esterno le seguenti indicazioni: ragione sociale (se si tratta di associazione

temporanea, occorre specificare la ragione sociale di tutte le imprese che la compongono), indirizzo, numero di telefono, di fax, di PEC, codice fiscale e partita I.V.A. dell’impresa concorrente, nonché riportare la dicitura “Procedura aperta per l’appalto misto di: a) progettazione esecutiva ed esecuzione dei lavori di completamento del Centro Intermodale – 5^ stralcio; b) forniture; c) servizi – CIG: 6752604918” e indicare il giorno e l’ora dell’espletamento della gara medesima. Nel caso di concorrenti con idoneità plurisoggettiva (raggruppamenti temporanei di impresa, consorzio ordinario, aggregazioni tra le imprese aderenti al contratto di rete, GEIE) vanno riportati sul plico le informazioni di tutti i singoli partecipanti, già costituiti o da costituirsi.

Page 12: disciplinare lotto 5 - Centro Ingrosso di Pordenone S.p.A.interportocentroingrosso.com/.../2016/07/C.I.5-disciplinare-di-gara-1.… · 1. PROGETTAZIONE ESECUTIVA ED ESECUZIONE LAVORI

12 

 

8.3 A pena di esclusione, il plico sopra citato dovrà contenere le buste di seguito indicate, ciascuna delle quali a

sua volta dovrà, a pena di esclusione, essere controfirmata e sigillata con ceralacca o con nastro adesivo trasparente sui lembi di chiusura o altro sistema tale da garantirne la chiusura ermetica: • la prima, con l’indicazione esterna del mittente e della dicitura “Busta A – DOCUMENTAZIONE

AMMINISTRATIVA”, dovrà contenere, a pena di esclusione dalla procedura di gara, i documenti, prescritti per la partecipazione e per l’ammissione alla gara indicati nello specifico capitolo “contenuto della busta A”;

• la seconda, con l’indicazione esterna del mittente e della dicitura “Busta B – OFFERTA TECNICA”, dovrà contenere, a pena di esclusione dalla procedura di gara, quanto indicato nello specifico capitolo “contenuto della busta B";

• la terza, contenente l’offerta economica e di riduzione dei tempi di esecuzione, recante l’intestazione del mittente, e la dicitura “Busta C - OFFERTA ECONOMICA E DI RIDUZIONE DEI TEMPI DI ESECUZIONE”, dovrà contenere, a pena di esclusione dalla procedura di gara, quanto indicato nello specifico capitolo “contenuto della busta C”.

8.4 Tutte le dichiarazioni richieste ai fini della partecipazione alla presente procedura di gara:

a. devono essere rilasciate ai sensi degli artt. 46 e 47 del D.P.R. 28 dicembre 2000, n. 445 e s.m.i. in carta semplice, con la sottoscrizione del dichiarante (rappresentante legale del candidato o altro soggetto dotato del potere di impegnare contrattualmente il candidato stesso); al tale fine le stesse devono essere corredate dalla copia fotostatica di un documento di riconoscimento del dichiarante, in corso di validità; per ciascun dichiarante è sufficiente una sola copia del documento di riconoscimento anche in presenza di più dichiarazioni su più fogli distinti;

b. potranno essere sottoscritte anche da procuratori dei legali rappresentati e, in tal caso, alle dichiarazioni dovrà essere allegata copia conforme all’originale della relativa procura;

c. devono essere rese e sottoscritte dai concorrenti, in qualsiasi forma di partecipazione, singoli, raggruppati, consorziati, aggregati in rete di imprese, ancorché appartenenti alle eventuali imprese ausiliarie, ognuno per quanto di propria competenza;

d. possono essere redatte utilizzando i modelli predisposti dalla Stazione appaltante e allegati al presente Disciplinare; nel caso in cui, il concorrente ritenga i modelli insufficienti o non capaci di rappresentare in modo esaustivo la propria situazione giuridica, amministrativa e tecnica, potrà integrare i modelli allegando ogni altro documento ritenuto utile e/o necessario ai fini della propria qualificazione.

8.5 In caso di concorrenti non stabiliti in Italia, la documentazione dovrà essere prodotta in modalità idonea

equivalente secondo la legislazione dello Stato di appartenenza. 8.6 Tutta la documentazione da produrre deve essere in lingua italiana o, se redatta in lingua straniera, deve

essere corredata da traduzione giurata in lingua italiana. In caso di contrasto tra testo in lingua straniera e testo in lingua italiana prevarrà la versione in lingua italiana, essendo a rischio del concorrente assicurare la fedeltà della traduzione. La documentazione presentata in altra lingua, non corredata dalla traduzione giurata in lingua italiana, è considerata non pervenuta e determina l’esclusione del concorrente dalla gara.

8.7 Si applica l’art. 83, comma 9 del D.Lgs. n. 50/2016 in riferimento al soccorso istruttorio. Nello specifico, le

carenze di qualsiasi elemento formale della domanda possono essere sanate attraverso la procedura di soccorso istruttorio di cui al citato comma. In particolare, la mancanza, l'incompletezza e ogni altra irregolarità essenziale del contenuto della busta “A”, con esclusione di quelle afferenti all'offerta tecnica ed economica, obbliga il concorrente che vi ha dato causa al pagamento, in favore della stazione appaltante, della sanzione pecuniaria stabilita nella misura pari all'uno per mille del valore della gara e comunque non superiore a 5.000 euro. In tal caso, la Stazione appaltante assegnerà al concorrente un termine, non superiore a dieci giorni, perché siano rese, integrate o regolarizzate le dichiarazioni necessarie, indicandone il contenuto e i soggetti che le devono rendere, da presentare contestualmente al documento comprovante l'avvenuto pagamento della sanzione, a pena di esclusione. La sanzione è dovuta esclusivamente in caso di regolarizzazione. Nei casi di irregolarità formali, ovvero di mancanza o incompletezza di dichiarazioni non essenziali, la Stazione appaltante ne richiede comunque la regolarizzazione con la procedura di cui al periodo precedente, ma non applica alcuna sanzione. In caso di inutile decorso del termine di regolarizzazione, il concorrente è escluso dalla gara.

Page 13: disciplinare lotto 5 - Centro Ingrosso di Pordenone S.p.A.interportocentroingrosso.com/.../2016/07/C.I.5-disciplinare-di-gara-1.… · 1. PROGETTAZIONE ESECUTIVA ED ESECUZIONE LAVORI

13 

 

Costituiscono irregolarità essenziali non sanabili le carenze della documentazione che non consentono l'individuazione del contenuto o del soggetto responsabile della stessa

8.8 I documenti presentati dai concorrenti non verranno restituiti. 9 Pagamento in favore dell’Autorità I concorrenti, a pena di esclusione, devono effettuare il pagamento del contributo previsto dalla legge in favore

dell’Autorità e, di conseguenza, presentare la ricevuta comprovante la dimostrazione dell’avvenuto versamento. Il versamento della contribuzione all’AVCP deve essere effettuato esclusivamente secondo le modalità indicate dall’Autorità e nel rispetto delle istruzioni operative pubblicate all’indirizzo www.avcp.it. La mancata dimostrazione dell’avvenuto pagamento costituisce causa di esclusione dalla procedura di gara.

10 Subappalto e avvalimento 10.1 Il concorrente deve indicare all’atto dell’offerta, nell’ambito delle lavorazioni indicate come subappaltabili dalla

documentazione di gara, i lavori o le parti di opere, ovvero di forniture e di servizi, che intende subappaltare o concedere in cottimo, in conformità a quanto previsto dall’art. 105 del D.Lgs. n. 50/2016. In mancanza di tali indicazioni il successivo subappalto è vietato.

. 10.2 La mancata espressione della volontà di ricorso al subappalto, nei limiti previsti dal citato art. 105 del D.Lgs. n.

50/2016, comporta l’esclusione dalla gara. 10.3 L’autorizzazione al subappalto è, inoltre, concessa solo in caso di dimostrazione dell’assenza, in capo ai

subappaltatori, dei motivi di esclusione di cui all’art. 80 del D.Lgs. n. 50/2016. 10.4 La Stazione appaltante non provvede al pagamento diretto dei subappaltatori e dei cottimisti e l’appaltatore è

obbligato a trasmettere alla stessa Stazione appaltante, entro 20 (venti) giorni dalla data di ciascun pagamento effettuato a proprio favore, copia delle fatture quietanzate relative ai pagamenti da esso corrisposti ai medesimi subappaltatori o cottimisti, con l’indicazione delle eventuali ritenute di garanzia effettuate, pena la sospensione dei successivi pagamenti. La stessa disciplina si applica in relazione alle somme dovute agli esecutori in subcontratto di forniture le cui prestazioni sono pagate in base allo stato di avanzamento lavori o allo stato di avanzamento forniture. Ai sensi dell’articolo 105, comma 13 del D.Lgs. n. 50/2016, in deroga a quanto previsto al primo periodo, la Stazione appaltante provvede a corrispondere direttamente al subappaltatore e al cottimista l’importo dei lavori da loro eseguiti:

a) quando il subappaltatore o il subcontraente è una microimpresa o una piccola impresa, come definita dall’articolo 2, commi 2 e 3 della Raccomandazione della Commissione 2003/361/CE del 6 maggio 2003, ovvero dell’articolo 2, commi 2 e 3 del D.M. 18 aprile 2005 (G.U. n. 238 del 12 ottobre 2005)

b) in caso inadempimento da parte dell'appaltatore; c) su richiesta del subappaltatore e se la natura del contratto lo consente.

10.5 In relazione all’avvalimento si applica l’art. 89 del D.Lgs. n. 50/2016. Ai sensi dell’art. 216, comma 15 del D.Lgs.

n. 50/2016 e in relazione all’art. 89, comma 11 del medesimo decreto, continuano ad applicarsi le disposizioni di cui all’art. 12 del D.L. n. 47/2014 e s.m.i..

11 Ulteriori disposizioni 11.1 Si procederà all’aggiudicazione anche in presenza di una sola offerta valida, sempre che sia ritenuta congrua e

conveniente ad insindacabile giudizio della Stazione appaltante. 11.2. Ai sensi dell’art. 95, comma 12 del D.Lgs. n. 50/2016, è facoltà della Stazione appaltante di non procedere

all’aggiudicazione della gara qualora nessuna offerta risulti conveniente o idonea in relazione all’oggetto del contratto o, se aggiudicata, di non stipulare il contratto d’appalto.

Page 14: disciplinare lotto 5 - Centro Ingrosso di Pordenone S.p.A.interportocentroingrosso.com/.../2016/07/C.I.5-disciplinare-di-gara-1.… · 1. PROGETTAZIONE ESECUTIVA ED ESECUZIONE LAVORI

14 

 

11.3. L’offerta vincolerà il concorrente per 360 giorni dal termine di scadenza per la presentazione dell’offerta, salvo proroghe richieste dalla Stazione appaltante.

11.4. Non sono comunque ammesse, a pena di esclusione, le offerte plurime, condizionate e quelle espresse in

modo indeterminato o con riferimento ad offerta relativa ad altro appalto, le offerte in aumento o alla pari, le offerte parziali e/o condizionate e/o limitate.

11.5. La Stazione appaltante si riserva il diritto di annullare la procedura, di rinviare l’apertura delle offerte o di non

procedere all’aggiudicazione, in qualsiasi momento, senza che i concorrenti possano avanzare pretese di qualsiasi genere.

11.6 Fatto salvo l’esercizio dei poteri di autotutela, nei casi consentiti dalle norme vigenti e l’ipotesi di differimento

espressamente concordata con l’aggiudicatario, il contratto di appalto verrà stipulato nel termine di 60 giorni [sessanta] che decorre dalla data in cui l’aggiudicazione è divenuta efficace. Le spese relative alla stipulazione del contratto sono a carico dell’aggiudicatario.

11.7 La stipulazione del contratto è, comunque, subordinata al positivo esito delle procedure previste dalla normativa

vigente in materia di lotta alla mafia. 11.8 In caso di offerte uguali (che riportino un punteggio complessivo uguale), l'aggiudicazione avverrà a favore del

concorrente che avrà ottenuto il maggior punteggio in relazione all’offerta tecnica. Al permanere della parità, si procederà all’individuazione dell’aggiudicatario mediante sorteggio pubblico.

11.9 La Stazione appaltante si riserva la facoltà di cui all’art. 110, comma 1 del D.Lgs. n. 50/2016; si applicano

altresì le disposizioni di cui ai commi 2, 3, 4, 5 e 6 del medesimo art. 110 del D.Lgs. n. 50/2016. 11.10 La Stazione appaltante, al ricorrere delle condizioni di legge, si riserva la possibilità di ricorrere all’istituto di cui

all’art. 125, comma 1, lettera a) del D.Lgs. n. 50/2016 . 12 Cauzioni e garanzie richieste 12.1 Per partecipare alla gara è richiesta la costituzione di una garanzia provvisoria, nelle forme previste dall’articolo

93 del D.Lgs. n. 50/2016. 12.2 Il valore della garanzia dovrà essere pari al 2% (duepercento) dell’importo complessivo dell’appalto. L’importo

della garanzia potrà essere ridotto nel caso ricorrano le condizioni di cui all’art. 93, comma 7 del D.Lgs. n. 50/2016.

12.3 Si precisa che in caso di RTI/Consorzi la riduzione della garanzia sarà possibile solo se per tutti i componenti

ricorrano le condizioni di cui all’articolo 93, comma 7 del D.Lgs. n. 50/2016. 12.4 La garanzia dovrà avere, a pena di esclusione, una validità minima almeno pari a 360 giorni, decorrente dalla

data di presentazione dell'offerta. 12.5 In caso di prestazione della cauzione provvisoria sotto forma di fideiussione, questa dovrà:

• prevedere espressamente la rinuncia al beneficio della preventiva escussione del debitore principale, la rinuncia all'eccezione di cui all'articolo 1957, secondo comma, del codice civile, nonché l'operatività della garanzia medesima entro quindici giorni, a semplice richiesta scritta della stazione appaltante;

• essere prodotte in originale o in copia autenticata, ai sensi dell’art. 18 del D.P.R. 28 dicembre 2000, n. 445 e s.m.i., con espressa menzione dell’oggetto e del soggetto garantito.

Page 15: disciplinare lotto 5 - Centro Ingrosso di Pordenone S.p.A.interportocentroingrosso.com/.../2016/07/C.I.5-disciplinare-di-gara-1.… · 1. PROGETTAZIONE ESECUTIVA ED ESECUZIONE LAVORI

15 

 

12.6 Nel caso in cui, durante l’espletamento della gara, vengano riaperti/prorogati i termini di presentazione delle offerte, i concorrenti dovranno provvedere ad adeguare il periodo di validità del documento di garanzia al nuovo termine di presentazione delle offerte, salvo diversa ed espressa comunicazione da parte della Stazione appaltante.

12.7 La garanzia provvisoria potrà essere costituita con una delle seguenti modalità:

a. assegno circolare intestato Interporto – Centro Ingrosso di Pordenone S.p.A.; b. attestazione di bonifico avente come beneficiario Interporto – Centro Ingrosso di Pordenone S.p.A., da

appoggiare sul c/c intestato alla società - IBAN IT 59 Z 05336 12500 000040084020 acceso presso la Banca Popolare FriulAdria Spa sede di Pordenone.

c. mediante fideiussione bancaria (rilasciata da Istituti di Credito di cui al Testo Unico Bancario approvato con il D.Lgs. n. 385/1993) o polizza assicurativa (rilasciata da impresa di assicurazioni, debitamente autorizzata, ai sensi del D.Lgs. 7-9-2005, n. 209 e successive modificazioni e/o integrazioni), oppure garanzia rilasciata dagli intermediari finanziari iscritti nell'albo di cui all'articolo 106 del D.Lgs. 1 settembre 1993, n. 385, che svolgono in via esclusiva o prevalente attività di rilascio di garanzie e che sono sottoposti a revisione contabile da parte di una società di revisione iscritta nell'albo previsto dall'articolo 161 del D.Lgs. 24 febbraio 1998, n. 58 e che abbiano i requisiti minimi di solvibilità richiesti dalla vigente normativa bancaria assicurativa. La garanzia dovrà contenere, a pena di esclusione, anche la dichiarazione dell’impegno del garante a rilasciare la cauzione definitiva di cui all’art. 103 del D.Lgs. n. 50/2016 qualora il concorrente risultasse aggiudicatario. Le fideiussioni/polizze dovranno riportare quale beneficiario Interporto-Centro Ingrosso di Pordenone S.p.A.

In ogni caso la garanzia dovrà essere effettuata con un'unica modalità. Nel caso di versamento sul c/c intestato alla Stazione appaltante, per facilitare lo svincolo della cauzione provvisoria prestata, si prega di indicare il numero di conto corrente e gli estremi della banca presso cui la stessa dovrà appoggiare il mandato di pagamento.

12.8 Se la garanzia provvisoria viene prestata nelle modalità di cui al punto 12.7, lettere a) e b), nella busta “A –

Documentazione amministrativa” il concorrente deve presentare, a pena di esclusione, anche la dichiarazione, in originale, espressa con le modalità indicate nel D.P.R. n. 445/2000, dell’impegno di un fideiussore a rilasciare la cauzione definitiva di cui all’articolo 103 del D.Lgs. n. 50/2016 qualora il concorrente risultasse aggiudicatario.

12.9 In caso di cauzione assicurativa, si precisa che le imprese partecipanti alla gara non potranno garantire per sé

stesse né essere garantite da società che fra loro si trovano nella situazione di cui all’art. 2359 del Codice civile ma dovranno beneficiare della garanzia di altre imprese assicurative, e parimenti non potranno presentare fideiussione bancaria rilasciata da banche, o altri intermediari finanziari iscritti nell’elenco speciale di cui all’articolo 107 del D.Lgs. 1 settembre 1993, n. 385, facenti parte dello stesso gruppo di appartenenza del concorrente.

12.10 Le fideiussioni e le polizze relative alla garanzia provvisoria dovranno essere corredate da idonea

dichiarazione sostitutiva rilasciata dai soggetti firmatari il titolo di garanzia ai sensi del D.P.R. n. 445/2000, circa l’identità, la qualifica ed i poteri degli stessi. Si intendono per soggetti firmatari gli agenti, broker, funzionari e comunque i soggetti muniti di poteri di rappresentanza dell’Istituto di Credito o Compagnia Assicurativa che emette il titolo di garanzia.

12.11 In caso di RTI, dovrà essere costituito un solo deposito cauzionale e la fideiussione di cui al precedente

punto 12.7, lettera c) dovrà essere intestata a ciascun componente il RTI. 12.12 Ai sensi dell’art. 93, comma 8 del D.Lgs. n. 50/2016, l’offerta deve altresì essere corredata, a pena di

esclusione, dell’impegno di un fideiussore, anche diverso da quello che rilasciato la garanzia provvisoria, a rilasciare la garanzia fideiussoria per l’esecuzione del contratto, di cui all’articolo 103 del medesimo D.Lgs. n. 50/2016, qualora l’offerente risultasse aggiudicatario

Page 16: disciplinare lotto 5 - Centro Ingrosso di Pordenone S.p.A.interportocentroingrosso.com/.../2016/07/C.I.5-disciplinare-di-gara-1.… · 1. PROGETTAZIONE ESECUTIVA ED ESECUZIONE LAVORI

16 

 

12.13 Cauzione definitiva: all’atto della stipulazione del contratto l’aggiudicatario deve presentare la cauzione

definitiva, nella misura e nei modi previsti dall’art. 103 del D.Lgs. n. 50/2016. 12.14 Garanzia assicurativa contro tutti i rischi di esecuzione e di responsabilità civile per danni causati a terzi: ai

sensi dell’art. 103, comma 7 del D.Lgs n. 50/2016, l’appaltatore è obbligato, contestualmente alla sottoscrizione del contratto e in ogni caso almeno 10 (dieci) giorni prima della data prevista per la consegna dei lavori, a produrre una polizza assicurativa che tenga indenne la Stazione appaltante da tutti i rischi di esecuzione e che preveda anche una garanzia di responsabilità civile per danni causati a terzi nell’esecuzione dei lavori. La polizza assicurativa è prestata da un’impresa di assicurazione autorizzata alla copertura dei rischi ai quali si riferisce l'obbligo di assicurazione. La copertura delle predette garanzie assicurative decorre dalla data di consegna dei lavori e cessa alle ore 24 del giorno di emissione del certificato di collaudo provvisorio o del certificato di regolare esecuzione e comunque decorsi 12 (dodici) mesi dalla data di ultimazione dei lavori risultante dal relativo certificato; in caso di emissione del certificato di collaudo provvisorio o del certificato di regolare esecuzione per parti determinate dell’opera, la garanzia cessa per quelle parti e resta efficace per le parti non ancora collaudate; a tal fine l’utilizzo da parte della Stazione appaltante secondo la destinazione equivale, ai soli effetti della copertura assicurativa, ad emissione del certificato di collaudo provvisorio o del certificato di regolare esecuzione. Il premio è stabilito in misura unica e indivisibile. Le garanzie assicurative sono efficaci anche in caso di omesso o ritardato pagamento delle somme dovute a titolo di premio da parte dell'esecutore fino ai successivi due mesi e devono essere prestate in conformità allo schema-tipo 2.3 allegato al D.M. n. 123 del 2004. La garanzia assicurativa contro tutti i rischi di esecuzione da qualsiasi causa determinati deve coprire tutti i danni subiti dalla Stazione appaltante a causa del danneggiamento o della distruzione totale o parziale di impianti e opere, anche preesistenti, salvo quelli derivanti da errori di progettazione, insufficiente progettazione, azioni di terzi o cause di forza maggiore. Tale polizza deve essere stipulata nella forma «Contractors All Risks» (C.A.R.). L’importo della somma assicurata corrisponde ad euro 1.602.000,00, così ripartito: a) una somma assicurata di euro 1.402.000,00 per le opere, forniture e servizi oggetto del contratto; b) una somma di euro 150.000,00 per le opere preesistenti; c) una somma di euro 50.000,00 per demolizioni e sgomberi. La polizza deve inoltre assicurare la Stazione appaltante contro la responsabilità civile per danni causati a terzi nel corso dell’esecuzione dei lavori, per un massimale di euro 500.000,00. Se il contratto di assicurazione prevede importi o percentuali di scoperto o di franchigia, queste condizioni non sono opponibili alla Stazione appaltante. Le suddette garanzie - ai sensi dell’art. 103, comma 7, penultimo periodo del D.Lgs. n. 50/2016 - limitatamente alle somme assicurate di euro 1.402.000,00 per le opere oggetto del contratto e di euro 500.000,00 per la responsabilità civile, sono estese per una durata di 24 mesi dopo la data dell’emissione del certificato di collaudo provvisorio o di regolare esecuzione. L’estensione deve risultare dalla polizza assicurativa in conformità alla scheda tecnica 2.3 allegata al D.M. n. 123 del 2004 e l’assicurazione copre i danni dovuti a causa risalente al periodo di esecuzione o dovuti a fatto dell’appaltatore nelle operazioni di manutenzione previste tra gli obblighi del contratto d’appalto. Per le altre condizioni si rinvia al Capitolato speciale d’appalto. Le garanzie di cui sopra, prestate dall’appaltatore coprono senza alcuna riserva anche i danni causati dalle imprese subappaltatrici e subfornitrici. Se l’appaltatore è un raggruppamento temporaneo o un consorzio ordinario, giusto il regime delle responsabilità solidale disciplinato dall’articolo 48, comma 5, del D.Lgs. n. 50/2016, la garanzia assicurativa è prestata dall’impresa mandataria in nome e per conto di tutti i concorrenti raggruppati o consorziati.

12.15 Fideiussione a garanzia dell’anticipazione: ai sensi dell’art. 35, comma 18 del D.Lgs. n. 50/2016 l’erogazione

dell’anticipazione è subordinata alla costituzione di garanzia fideiussoria bancaria o assicurativa di importo pari all’anticipazione maggiorato del tasso di interesse legale applicato al periodo necessario al recupero dell’anticipazione stessa secondo il cronoprogramma lavori. L’importo della garanzia viene gradualmente ed automaticamente ridotto nel corso dei lavori, in rapporto al progressivo recupero dell’anticipazione da parte della Stazione appaltante.

12.16 Fideiussione a garanzia della rata a saldo: ai sensi dell’art. 103, comma 6 del D.Lgs 50/2016, il pagamento

della rata a saldo è subordinato alla presentazione da parte dell’appaltatore di una cauzione o di una garanzia

Page 17: disciplinare lotto 5 - Centro Ingrosso di Pordenone S.p.A.interportocentroingrosso.com/.../2016/07/C.I.5-disciplinare-di-gara-1.… · 1. PROGETTAZIONE ESECUTIVA ED ESECUZIONE LAVORI

17 

 

fideiussoria bancaria o assicurativa, pari al medesimo importo della rata di saldo maggiorato del tasso di interesse legale applicato per il periodo intercorrente tra la data di emissione del certificato di collaudo e l’assunzione del carattere di definitività del medesimo .

12.17 Polizza del progettista indicato o associato: ai sensi dell’art. 24, comma 4 del D.Lgs. n. 50/2016 l’affidatario

dovrà presentare la polizza di responsabilità civile professionale per i rischi derivanti dallo svolgimento delle attività di propria competenza che deve coprire i rischi derivanti anche da errori o omissioni nella redazione del progetto esecutivo che abbiano determinato a carico della Stazione appaltante nuove spese di progettazione e/o maggiori costi. La garanzia è prestata per un massimale pari a euro 300.000,00 (trecentomila/00). Si intende per maggior costo la differenza fra i costi e gli oneri che la stazione appaltante deve sopportare per l’esecuzione dell’intervento a causa dell'errore o omissione progettuale ed i costi e gli oneri che essi avrebbe dovuto affrontare per l'esecuzione di un progetto esente da errori ed omissioni. Per nuove spese di progettazione si intendono gli oneri di nuova progettazione, nella misura massima del costo iniziale di progettazione, sostenuti dalle stazioni appaltanti qualora, per motivate ragioni, affidino con le procedure previste dal codice e dal presente regolamento, la nuova progettazione ad altri progettisti anziché al progettista originariamente incaricato. L'obbligo di progettare nuovamente i lavori a carico del progettista senza costi e oneri per la Stazione appaltante deve essere inderogabilmente previsto nel contratto. Il progettista, contestualmente alla sottoscrizione del contratto, deve produrre una dichiarazione di una compagnia di assicurazioni autorizzata all'esercizio del ramo "responsabilità civile generale" nel territorio dell'Unione Europea, contenente l'impegno a rilasciare la polizza di responsabilità civile professionale con specifico riferimento ai lavori progettati. La polizza decorre dalla data di inizio dei lavori e ha termine alla data di emissione del certificato di collaudo provvisorio. La mancata presentazione della dichiarazione determina la decadenza dall’incarico, e autorizza la sostituzione dell’affidatario. Nel caso di appalto di progettazione ed esecuzione di lavori la polizza decorre dalla stipula del contratto con l’affidatario. Nel caso in cui il pagamento dei corrispettivi professionali sia dal contratto frazionato in via di anticipazione non correlata allo svolgimento per fasi del progetto, ciascuna anticipazione in acconto è subordinata alla costituzione di una garanzia fideiussoria bancaria o assicurativa di importo pari all'acconto medesimo. Il saldo è corrisposto soltanto a seguito della presentazione della polizza. Lo svincolo delle garanzie fideiussorie è contestuale alla presentazione della polizza, che deve in ogni caso avvenire al momento della consegna degli elaborati progettuali. L’assicuratore, entro novanta giorni dalla ricezione della richiesta di risarcimento, comunica alla stazione appaltante la somma offerta, ovvero indica i motivi per i quali non può formulare alcuna offerta. Il responsabile del procedimento entro sessanta giorni dal ricevimento dell'offerta deve assumere la propria determinazione. Trascorso inutilmente tale termine, l'offerta si intende rifiutata. Qualora il responsabile del procedimento dichiari di accettare la somma offertagli, l'assicuratore deve provvedere al pagamento entro trenta giorni dalla ricezione della comunicazione. Qualora l'assicuratore non proceda alla comunicazione di cui al periodo precedente, ovvero la sua offerta sia ritenuta incongrua dalla Stazione appaltante, la stima dell'ammontare del danno è demandata ad un perito designato dall'Autorità. Qualora il pagamento della somma stimata non sia effettuato entro sessanta giorni dalla comunicazione della stima, la Stazione appaltante dà comunicazione all’ISVAP. Per le altre condizioni si rinvia al Capitolato speciale d’appalto.

13 Requisiti per partecipare alla gara I concorrenti, a pena di esclusione, devono essere in possesso dei requisiti di ordine generale e speciale di seguito indicati. 13.1 Requisiti previsti dal D.Lgs. n. 50/2016 e da altre norme speciali applicabili

Possesso dei requisiti di cui all’art. 80 del D.Lgs. n. 50/2016 da parte di tutti i soggetti ivi indicati e insussistenza delle cause di divieto o impedimento previsto dalle norme speciali applicabili. .

Page 18: disciplinare lotto 5 - Centro Ingrosso di Pordenone S.p.A.interportocentroingrosso.com/.../2016/07/C.I.5-disciplinare-di-gara-1.… · 1. PROGETTAZIONE ESECUTIVA ED ESECUZIONE LAVORI

18 

 

13.2 Requisiti speciali per l’esecuzione dei lavori

Attestazione, rilasciata da Società Organismo di Attestazione (SOA) regolarmente autorizzata, in corso di validità, che documenti, ai sensi dell’art. 61 del D.P.R. n. 207/2010 applicabile ai sensi dell’art. 216, comma 14 del D.Lgs. n. 50/2016, la qualificazione nelle categorie e classifiche descritte in precedenza. AVVERTENZE 1. Ai sensi dell’art. 105, commi 2 e 5 del D.Lgs. n. 50/2016, è necessario che il concorrente sia qualificato

nella categoria scorporabile OS30 e OS13 nella misura minima del 70% del relativo importo; in ogni caso i requisiti mancanti devono essere posseduti con riferimento alla categoria prevalente.

2. Ai sensi dell’art. 92, comma 3, del D.P.R. n. 207/2010, per i R.T.I., i consorzi ordinari, le aggregazioni, e per i G.E.I.E., strutturalmente di tipo verticale, di cui all’art. 45, comma 2 lettera d), e), f) e g) del D.Lgs. n. 50/2016, i requisiti economico-finanziari e tecnico-organizzativi richiesti nel bando di gara devono essere posseduti dalla capogruppo nella categoria prevalente; nella categoria scorporata la mandante deve possedere i requisiti previsti per l’importo dei lavori della categoria, nella misura indicata per l’impresa singola. I requisiti relativi alle lavorazioni scorporabili non assunte dalle mandanti sono posseduti dalla mandataria con riferimento alla categoria prevalente.

3. Ai sensi dell’art. 92, comma 2, del D.P.R. n. 207/2010, per i R.T.I., i consorzi ordinari, le aggregazioni, e per i G.E.I.E., strutturalmente di tipo orizzontale, di cui all’art. 45, comma 2 lettera d), e), f) e g) del D.Lgs. n. 50/2016, i requisiti economico-finanziari e tecnico-organizzativi richiesti nel bando di gara devono essere posseduti dalla mandataria o da una impresa consorziata nella misura minima del 40%; la restante percentuale deve essere posseduta cumulativamente dalle mandanti o dalle altre imprese consorziate, ciascuna nella misura minima del 10% di quanto richiesto all’intero raggruppamento. Le quote di partecipazione al raggruppamento/consorzio/aggregazione/G.E.I.E., indicate in sede di offerta, possono essere liberamente stabilite entro i limiti consentiti dai requisiti di qualificazione posseduti dall’associato, dal consorziato o dall’aggregato. Nell’ambito dei propri requisiti posseduti, la mandataria in ogni caso assume, in sede di offerta, i requisiti in misura percentuale superiore rispetto a ciascuna delle mandanti con riferimento alla specifica gara.

4. In attuazione dei disposti dell’art. 89 del D.Lgs. n. 50/2016, il concorrente singolo, consorziato, diversamente raggruppato o aggregato, può dimostrare il possesso dei requisiti di carattere economico, finanziario, tecnico e organizzativo avvalendosi dei requisiti di un altro soggetto. Il concorrente e l’impresa ausiliaria sono responsabili in solido nei confronti della stazione appaltante in relazione alle prestazioni oggetto del contratto.

5. È consentito l’utilizzo, mediante avvalimento, di più attestati di qualificazione per ciascuna categoria per il raggiungimento della classifica richiesta dal bando di gara.

6. Ai sensi dell’art. 89, comma 11, del D.Lgs. n. 50/2016, non è tuttavia ammesso l'avvalimento per la qualificazione nella Cat. OG 10 (prevalente) e OS 30 e OS 13 (strutture, impianti e opere speciali).

7. Ai sensi dell’art. 89, comma 7 del D.Lgs. n. 50/2016, non è consentito, a pena di esclusione, che della stessa impresa ausiliaria si avvalga più di un concorrente e che partecipino alla gara sia l’impresa ausiliaria che quella che si avvale dei requisiti.

8. Ai sensi dell’art. 62 del D.P.R. n. 207/2010, gli operatori economici stabiliti in altri Stati di cui all’art. 45, comma 1 del D.Lgs. n. 50/2016, presentano la documentazione, richiesta per la qualificazione SOA, conforme alle normative vigenti nei rispettivi Paesi, unitamente ai documenti tradotti in lingua italiana da traduttore ufficiale, che ne attesta la conformità al testo originale in lingua madre, pena l’esclusione dalla gara.

13.3 Requisiti speciali per le forniture di hardware e software per la gestione degli impianti tecnologici Per quanto attiene i requisiti di idoneità professionale, di capacita economico-finanziaria e tecnico-organizzativa, i concorrenti, a pena di esclusione, devono essere in possesso dei seguenti requisiti:

1) almeno due idonee referenze bancarie rilasciate da istituti bancari o intermediari autorizzati ai sensi del D.Lgs. 1 settembre 1993, n. 385;

2) iscrizione al Registro delle imprese della competente Camera di Commercio per lo svolgimento delle attività di fornitura previste dalla presente procedura di gara;

Page 19: disciplinare lotto 5 - Centro Ingrosso di Pordenone S.p.A.interportocentroingrosso.com/.../2016/07/C.I.5-disciplinare-di-gara-1.… · 1. PROGETTAZIONE ESECUTIVA ED ESECUZIONE LAVORI

19 

 

3) fatturato specifico per fornitura di hardware e software riferito agli ultimi tre esercizi pari ad almeno euro 180.000,00, I.V.A. esclusa, da intendersi quale cifra complessiva nel periodo. Per le imprese che abbiano iniziato l’attività da meno di tre anni, i requisiti di fatturato devono essere rapportati al periodo di attività secondo la seguente formula: (fatturato richiesto /3) x anni di attività;

4) possesso da parte del produttore dei materiali in fornitura di certificazione rilasciata da istituti o servizi ufficiali incaricati del controllo di qualità, di riconosciuta competenza.

I requisiti di cui sopra saranno successivamente dimostrati con l’esibizione delle relative certificazioni, contratti, attestati di terzi, ecc., in relazione alla natura, quantità e importanza della fornitura, comunque utilizzando i mezzi di prova di cui all’art. 86, commi 4 e 5 del D.Lgs. n. 50/2016. Con riferimento alla capacità tecnica viene richiesta copia dei certificati di qualità da parte del produttore che attestino la conformità dei prodotti oggetto della fornitura alle specifiche tecniche prescritte nel Capitolato speciale d’appalto. 13.4 Requisiti speciali per la prestazione del servizio di gestione degli impianti tecnologici Per quanto attiene i requisiti di idoneità professionale, di capacita economico-finanziaria e tecnico-professionale, sono previste le seguenti condizioni minime:

1) iscrizione al Registro delle imprese della competente Camera di Commercio per lo svolgimento delle attività di servizio previste dalla presente procedura di gara;

2) svolgimento nell’ultimo quinquennio di almeno n. 2 (due) servizi di gestione di impianti tecnologici analoghi a quelli previsti dalla presente procedura di gara.

3) possesso di idonee risorse umane e tecniche e dell’esperienza necessaria per eseguire il servizio con un adeguato standard di qualità (da valutarsi con riferimento alla loro competenza, efficienza e affidabilità), mediante indicazione dei tecnici o degli organismi tecnici qualificati, che facciano o meno parte integrante dell’operatore economico, e più particolarmente di quelli responsabili del sistema di qualità, che vengono impiegati per lo svolgimento del servizio.

I requisiti di cui sopra saranno successivamente dimostrati con l’esibizione delle relative certificazioni, contratti, attestati di terzi, libri matricola, ecc., in relazione alla natura, quantità e importanza del servizio, comunque utilizzando i mezzi di prova di cui all’art. 86, commi 4 e 5 del D.Lgs. n. 50/2016. Con riferimento alla capacità tecnica e professionale è previsto, altresì, il possesso di una certificazione di qualità rilasciata da organismo abilitato secondo la norma ISO 9001:2008 o equivalente. 13.5 Requisiti relativi alla progettazione Le categorie ed i codici dei lavori oggetto di progettazione esecutiva, individuate con riferimento alle elencazioni di cui Decreto Ministeriale 31 ottobre 2013, n. 143 sono riportate nelle seguenti tabelle:

Categorie d’opera Codici Classi ex L. 143/1949 Importo lavori (euro)

Edilizia E.02 Ic 174.700,00

Strutture S.03 Ig 332.660,00 Impianti idrici IA.01 IIIa 13.968,00 Impianti meccanici IA.02 IIIb 15.369,00 Impianti elettrici IA.03 IIIc 557.483,00 Infrastrutture per la mobilità V.02 VIa 187.640,00 Tecnologie della informazione e comunicazione T.02 Vedi NOTA 213.180,00 Totale 1.495.000,00

NOTA – La tavola Z-1 “Categorie delle opere – Parametro del grado di complessità – Classificazione dei servizi e corrispondenze” allegata al D.M. 31 ottobre 2013, n. 143 non riporta la corrispondenza tra la categoria d’opera “Tecnologie della informazione e comunicazione” – Codice T02 e le classi ex Legge n. 143/1949. Pertanto ai fini di soddisfare i requisiti di capacità economico-finanziaria e tecnico-organizzativa si stabilisce che si potrà fare riferimento alla classe IIIc ex Legge n. 143/1949 che risulta maggiormente assimilabile alla categoria d’opera “Tecnologie della informazione e comunicazione”. Considerato che il contratto avrà ad oggetto la progettazione esecutiva e la realizzazione dei lavori, i concorrenti devono possedere i requisiti prescritti per i progettisti, ovvero avvalersi di progettisti qualificati, o partecipare in raggruppamento con soggetti qualificati per la progettazione, da indicare nell’istanza di partecipazione.

Page 20: disciplinare lotto 5 - Centro Ingrosso di Pordenone S.p.A.interportocentroingrosso.com/.../2016/07/C.I.5-disciplinare-di-gara-1.… · 1. PROGETTAZIONE ESECUTIVA ED ESECUZIONE LAVORI

20 

 

Ai sensi dell’art. 92, comma 6 del D.P.R. n. 207/2010 applicabile ai sensi dell’art. 216, comma 14 del D.Lgs. n. 50/2016, i concorrenti devono, in particolare, essere in possesso dei requisiti di capacità economico-finanziaria e tecnico-organizzativa previsti per l’affidamento dei servizi di progettazione indicati alla successiva lettera h) del presente disciplinare. Pertanto, i concorrenti in possesso di attestazione in corso di validità per prestazioni di progettazione e di costruzione, rilasciata da società organismo di attestazione (SOA) di cui al D.P.R. n. 207/2010 e s.m.i. regolarmente autorizzata, che documenti il possesso della qualificazione nelle categorie di progettazione, possono documentare il possesso dei requisiti di capacità economico-finanziaria e tecnico-organizzativa , come nel prosieguo declinati, attraverso il proprio staff di progettazione. Al contrario, i concorrenti in possesso di attestazione SOA “per prestazioni di progettazione ed esecuzione” ma non in grado di soddisfare per la progettazione il possesso di tutte le categorie ed i codici indicati nella suesposta tabella oppure quelli in possesso di attestazione SOA “per prestazioni di sola esecuzione”, dovranno associare o individuare uno o più soggetti qualificati di cui all’art. 46, comma 1, lettere a), b), c), d), e) ed f) del D.Lgs. n. 50/2016. Il progettista, pena l’esclusione dalla gara, non deve trovarsi nelle condizioni previste dagli art. 80 e 24, comma 7 del D.Lgs. n. 50/2016 (fatta salva, in quest’ultimo caso, la dimostrazione di cui all’ultimo periodo del citato comma 7 dell’art. 24 e dell’art. 48, comma 7 del D.Lgs. n. 50/2016. Il progettista, sia esso persona fisica o giuridica, non potrà partecipare alla gara o essere indicato da più soggetti partecipanti alla stessa gara, pena l’esclusione di entrambe i partecipanti alla gara che lo avessero associato o indicato. Le società di ingegneria, le società di professionisti e i consorzi stabili di società di professionisti e di società di ingegneria devono possedere rispettivamente i requisiti di cui agli art. 254, 255 e 256 del D.P.R. n. 207/2010 e s.m.i. così come previsto dall’art. 216, comma 5 del D.Lgs. n. 50/2016 La mancata disponibilità all’elaborazione della progettazione esecutiva da parte del progettista individuato o associato dal concorrente, comporterà la risoluzione del contratto d’appalto in danno dell’Appaltatore con incameramento della cauzione, salvo il risarcimento di eventuali maggiori danni. In ogni caso, ai sensi e per gli effetti dell’art. 24, comma 5 del D.Lgs. n. 50/2016 e dell’art. 2232 c.c., con riferimento all’attività di progettazione, il concorrente deve dichiarare nominativamente i professionisti indicati, incaricati e/o associati, con la specificazione dell’iscrizione all’albo professionale e delle rispettive qualificazioni professionali e deve specificare la persona fisica incaricata dell’integrazione tra le varie prestazioni specifiche. Nel caso in cui il concorrente individui più di un soggetto per le attività di progettazione, dovranno essere specificate le classi e categorie dei servizi di progettazione che verranno eseguite da ciascun soggetto e il nominativo del soggetto incaricato del coordinamento tra le attività di progettazione. Un tanto premesso, i progettisti dovranno inoltre indicare nel suddetto MODELLO 13, a pena di esclusione dalla gara, di essere in possesso dei requisiti di seguito indicati.

a) Indicazione dell’operatore economico che lo ha individuato per la partecipazione alla gara. b) Dichiarazione di non partecipare alla gara in associazione con altri concorrenti o essere indicato da più soggetti

partecipanti alla gara. c) Dichiarazione in merito al possesso dei requisiti di cui all’art. 80 del D.Lgs. n. 50/2016. d) Dichiarazione con la quale, ai sensi e per gli effetti dell’art. 24, comma 5 del D.Lgs. n. 50/2016 e dell’art. 2232

c.c., vengono riportati nominativamente i professionisti del proprio staff interno e/o indicati e/o associati, con la specificazione dell’iscrizione all’albo professionale e delle rispettive qualificazioni professionali e deve specificare la persona fisica incaricata dell’integrazione tra le varie prestazioni specifiche. Nel caso in cui venga individuato più di un soggetto per le attività di progettazione, dovranno essere specificate le categorie e i codici (riferimento D.M. n. 143/2013) dei servizi di progettazione che verranno eseguite da ciascun soggetto e il nominativo del soggetto incaricato del coordinamento tra le attività di progettazione. Con riferimento al professionista indicato come coordinatore della sicurezza in fase di progettazione, deve, inoltre, essere dimostrato il possesso dei requisiti di cui all’art. 98 del D.Lgs. n. 81/2008 e s.m.i.

e) Dichiarazione di non trovarsi nelle condizioni previste dall’art. 24, comma 7 del D.Lgs. n. 50/2016 o in alternativa, motivata dimostrazione che l’esperienza acquisita nell’espletamento degli incarichi di progettazione non è tale da determinare un vantaggio che possa falsare la concorrenza con gli altri operatori.

f) Dichiarazione relativa all’insussistenza delle cause di esclusione di cui all’art. 48, comma 7 del D. Lgs. n. 50/2016.

g) Indicazione delle posizioni INPS – INAIL – INARCASSA.

Page 21: disciplinare lotto 5 - Centro Ingrosso di Pordenone S.p.A.interportocentroingrosso.com/.../2016/07/C.I.5-disciplinare-di-gara-1.… · 1. PROGETTAZIONE ESECUTIVA ED ESECUZIONE LAVORI

21 

 

h) Dichiarazione di accettare l’attività progettuale posta a base di gara ai sensi dell’art. 23, comma 12, del D.Lgs. n. 50/2016.

(Ai fini di soddisfare i requisiti di capacità economico-finanziaria e tecnico-organizzativa) i) Dichiarazione di avere un fatturato globale per servizi di ingegneria ed architettura di cui all’art. 3, lett. vvvv) del

D.Lgs. n. 50/2016, espletati nei migliori tre esercizi dell’ultimo quinquennio antecedenti la pubblicazione del bando di gara, per un importo pari al doppio dell’importo a base di gara (ovvero >= euro 94.600,00).

j) Dichiarazione di avvenuto espletamento negli ultimi dieci anni, antecedenti la pubblicazione del presente bando, di servizi ingegneria ed architettura di cui all’art. 3, lett. vvvv) del D.Lgs. n. 50/2016, relativi a lavori appartenenti alle seguenti categorie e codici: categoria edilizia - codice E.02 – classe ex L. 143/49 Ic; categoria strutture - codice S.03 – classe ex L. 143/49 Ig; categoria impianti idrici – codice IA.01 – classe ex L. 143/49 IIIa; categoria impianti meccanici – codice IA.02 – classe ex L. 143/49 IIIb; categoria impianti elettrici – codice IA.03 – classe ex L. 143/49 IIIc; categoria infrastrutture per la mobilità – codice V.02 – classe ex L. 143/49 VIa; categoria tecnologie della informazione – codice T.02; che dovrà risultare, di importo globale per ogni categoria di almeno 2 (due) volte l'importo stimato dei lavori cui si riferisce la prestazione, e cioè: categoria edilizia - codice E.02 ≥ € 349.400,00 categoria strutture - codice S.03 ≥ € 665.320,00 categoria impianti idrici - codice IA.01 ≥ € 27.936,00 categoria impianti meccanici - codice IA.02 ≥ € 30.738,00 categoria impianti elettrici - codice IA.03 ≥ € 1.114.966,00 categoria infrastrutture per la mobilità – codice V.02 ≥ € 375.280,00 categoria tecnologie della informazione – codice T.02 ≥ € 426.360,00

k) Dichiarazione di avvenuto svolgimento, negli ultimi dieci anni, antecedenti la pubblicazione del presente bando, di 2 (due) servizi di ingegneria ed architettura di cui all’art. 3, lett. vvvv) del D.Lgs. n. 50/2016 relativi a lavori appartenenti ad ognuna delle categorie e codici (e classi ex Legge 143/49) dei lavori cui si riferiscono il servizio da affidare, che dovranno risultare, di importo complessivo pari o superiore a 0,50 volte l'importo stimato dei lavori cui si riferisce la prestazione, e cioè: categoria edilizia - codice E.02 ≥ € 87.350,00 categoria strutture - codice S.03 ≥ € 166.330,00 categoria impianti idrici - codice IA.01 ≥ € 6.984,00 categoria impianti meccanici - codice IA.02 ≥ € 7.684,50 categoria impianti elettrici - codice IA.03 ≥ € 278.741,50 categoria infrastrutture per la mobilità – codice V.02 ≥ € 93.820,00 categoria tecnologie della informazione – codice T.02 ≥ € 106.590,00 Si precisa che tra i “servizi di architettura e ingegneria e altri servizi tecnici” di cui all’art. 3, lett. vvvv) del D.Lgs. n. 50/2016, sono ricompresi anche gli studi di fattibilità effettuati, anche per opere pubbliche da realizzarsi tramite finanza di progetto, e ogni altro servizio propedeutico alla progettazione effettuato nel confronti di committenti pubblici o privati.

l) Per i soggetti organizzati in forma societaria (società di professionisti e società di ingegneria) dichiarazione relativa al numero medio annuo del personale tecnico utilizzato negli ultimi tre anni antecedenti la pubblicazione del presente bando, (comprendente i soci attivi, i dipendenti, i consulenti con contratto di collaborazione coordinata e continuativa su base annua iscritti ai relativi albi professionali, ove esistenti, e muniti di partita IVA e che firmino il progetto, ovvero firmino i rapporti di verifica del progetto, ovvero facciano parte dell’ufficio di direzione dei lavori e cha abbiano fatturato nei confronti della società offerente una quota superiore al cinquanta per cento del proprio fatturato annuo, risultante dall’ultima dichiarazione IVA), che dovrà risultare in misura pari a 2 volte le unità stimate per lo svolgimento dell’incarico (n. 4 unità), e cioè: n. 8 (otto) unità. Per i professionisti singoli e associati, dichiarazione relativa al numero medio annuo del personale tecnico utilizzato negli ultimi tre anni antecedenti la pubblicazione del presente bando, da raggiungere anche mediante la costituzione di un raggruppamento temporaneo di professionisti, che dovrà risultare in misura pari a 2 volte le unità stimate per lo svolgimento dell’incarico (n. 4 unità), e cioè: n. 8 (otto) unità.

Page 22: disciplinare lotto 5 - Centro Ingrosso di Pordenone S.p.A.interportocentroingrosso.com/.../2016/07/C.I.5-disciplinare-di-gara-1.… · 1. PROGETTAZIONE ESECUTIVA ED ESECUZIONE LAVORI

22 

 

(solo per le società di ingegneria di cui all’art. 46, comma 1, lett. c) del D.Lgs. n. 50/2016) m) Dichiarazione relativa al possesso dei requisiti organizzativi e tecnici di cui all’art. 254 del D.P.R. n. 207/2010 e

s.m.i. e indicazione della propria iscrizione alla CCIAA (specificando le seguenti informazioni: per quale attività è iscritta, numero registro ditte o rep. econ. amm.vo, numero iscrizione, data di iscrizione, durata della ditta/data termine, forma giuridica, sede ditta (località/cap-indirizzo), codice fiscale, partita IVA, il nominativo/i (con qualifica, data e luogo di nascita e di residenza, nonché numero di codice fiscale) del titolare, soci, direttori tecnici, amministratori muniti di potere di rappresentanza e soci accomandatari; la propria composizione azionaria o le singole quote di partecipazione detenute dai propri soci con specificati i nominativi dei soci e degli azionisti).

(solo se società di professionisti) n) Dichiarazione di essere in possesso dei requisiti di cui all’art. 255 del D.P.R. n. 207/2010 e s.m.i. (solo se consorzi stabili di società di professionisti e di società di ingegneria) o) Dichiarazione di essere in possesso dei requisiti di cui all’art. 256 del D.P.R. n. 207/2010 e s.m.i. (solo per i consorzi stabili) p) Trasmissione di atto costitutivo e statuto del consorzio in copia autentica, con indicazione delle imprese

consorziate. q) Dichiarazione in cui si indica il/i consorziato/i per il quale/i il consorzio concorre alla gara; qualora il consorzio non

indichi per quale/i consorziato/i concorre, si intende che lo stesso partecipa in nome e per conto proprio. Si ricorda che i Consorzi di cui all’art. 46, comma 1, lettera f) del D.Lgs. n. 50/2016 devono presentare le rispettive dichiarazioni di cui ai modelli allegati al presente disciplinare, relative anche ai soggetti consorziati indicati quali esecutori del servizio di progettazione; in caso di aggiudicazione i soggetti assegnatari dell’esecuzione del servizio non possono essere diversi da quelli indicati. E’ vietata la partecipazione alla medesima procedura di affidamento del consorzio e dei consorziati indicati.

(solo per i raggruppamenti temporanei già costituiti) r) Mandato collettivo irrevocabile con rappresentanza, conferito alla mandataria per atto pubblico o scrittura privata

autentica, con indicazione del soggetto designato quale mandatario, delle quote di partecipazione al raggruppamento e delle quote di esecuzione che verranno assunte dai concorrenti riuniti.

(solo per i raggruppamenti temporanei ancora da costituire) s) Dichiarazione da parte di ciascun progettista raggruppando in ordine a:

1) L’operatore economico al quale, in caso di aggiudicazione, sarà conferito il mandato speciale con rappresentanza o funzioni di capogruppo;

2) L’impegno, in caso di aggiudicazione, ad uniformarsi alla disciplina vigente con riguardo ai raggruppamenti temporanei;

3) La quota di partecipazione al raggruppamento, nonché le quote di esecuzione che verranno assunte dai singoli componenti.

AVVERTENZE

1) Per ciascuno incarico di cui ai precedenti punti j) e k), pena l’esclusione dalla gara, dovranno essere indicati dal concorrente, oltre all'importo, la descrizione della prestazione specificandone le categorie e i codici (e le classi ex Legge n. 143/1949), il/i soggetto/i che ha/hanno svolto il servizio, con le relative eventuali percentuali di partecipazione, ed il Committente.

2) Per quanto concerne i raggruppamenti, costituito o da costituirsi, di cui all’art. 46, comma 1, lettera e) del D.Lgs. n. 50/2016, la mandataria deve possedere, a pena di esclusione, i requisiti finanziari e tecnici richiesti in misura superiore rispetto a ciascuno dei mandanti. Ai sensi dell’art 48, comma 4 del D.Lgs. n. 50/2016, devono essere specificate le parti del servizio che saranno eseguite dai singoli operatori economici riuniti o consorziati.

Si precisa inoltre che:

1) I servizi di progettazione (cd servizi di punta) non possono essere frazionati, ma possono invece essere stati svolti anche da due diversi progettisti purché appartenenti allo stesso raggruppamento indicato dal concorrente o associato al concorrente.

2) Nel caso il soggetto dichiarante abbia reso uno specifico servizio nel contesto di un raggruppamento temporaneo, questi potrà indicare solamente la quota di propria competenza.

Page 23: disciplinare lotto 5 - Centro Ingrosso di Pordenone S.p.A.interportocentroingrosso.com/.../2016/07/C.I.5-disciplinare-di-gara-1.… · 1. PROGETTAZIONE ESECUTIVA ED ESECUZIONE LAVORI

23 

 

3) Qualora il concorrente dimostri il possesso dei requisiti connessi alla prestazione di progettazione, costituendo con i progettisti un raggruppamento temporaneo, questi, assumendo la qualità di concorrente, al fine di dimostrare il possesso dei requisiti prescritti dal presente disciplinare di gara, possono utilizzare l’istituto dall’avvalimento.

4) Qualora il concorrente dimostri il possesso dei requisiti connessi alla prestazione di progettazione attraverso l’indicazione di uno o più progettisti oppure attraverso l’istituto dell’avvalimento, ai sensi dell’art. 89 del D.Lgs. n. 50/2016, i progettisti devono essere in diretto possesso dei requisiti prescritti per la progettazione, non potendo, a loro volta, ricorrere all’istituto dell’avvalimento.

14 Criterio di aggiudicazione 14.1 L’aggiudicazione del contratto avverrà con il criterio dell’offerta economicamente più vantaggiosa ai sensi

dell’art. 95, comma 2 del D.Lgs. n. 50/2016. 14.2 Il prezzo offerto deve essere determinato mediante offerta a prezzi unitari, compilata secondo le norme e con le

modalità previste nel presente disciplinare di gara; il prezzo offerto deve essere, comunque, inferiore a quello posto a base di gara al netto degli oneri per l’attuazione dei piani di sicurezza.

 15 Tempi di esecuzione dell’appalto - Penali

Il Progetto Esecutivo dovrà essere redatto e consegnato alla Stazione Appaltante entro e non oltre 60 (sessanta) giorni naturali e consecutivi, salvo riduzione offerta dall'Aggiudicatario in sede di gara, decorrenti dalla data del provvedimento del R.U.P., da emettere dopo la stipulazione del contratto, di dare immediatamente inizio alla progettazione esecutiva. Il R.U.P. potrà emettere il predetto provvedimento anche prima della stipulazione del contratto, se il mancato avvio della progettazione esecutiva determinerà un grave danno all’interesse pubblico che l’opera appaltata è destinata a soddisfare. I lavori dovranno essere eseguiti entro il termine perentorio di 270 (duecentosettanta) giorni naturali e consecutivi decorrenti dalla data del verbale di consegna dei lavori, salvo riduzione offerta dall’Aggiudicatario in sede di gara. La fornitura e installazione di hardware e software per la gestione degli impianti tecnologici dovrà essere effettuata entro il termine di ultimazione dei lavori. Il servizio di gestione degli impianti tecnologici decorrerà dalla data di collaudo delle opere e forniture. Le penali sono stabilite nel Capitolato Speciale d’Appalto.

16 Contenuto della Busta “A - Documentazione amministrativa” Nella busta “A – Documentazione amministrativa” devono essere contenuti i seguenti documenti: 16.1 Domanda di partecipazione sottoscritta, a pena di esclusione, dal legale rappresentante del concorrente, con

allegata la copia fotostatica di un documento di identità del sottoscrittore; la domanda può essere sottoscritta anche da un procuratore del legale rappresentante e, in tal caso, va allegata, a pena di esclusione, copia conforme all’originale della relativa procura. Si precisa che: 16.1.1 Nel caso di raggruppamento temporaneo o consorzio ordinario non ancora costituiti, la domanda, a

pena di esclusione, deve essere sottoscritta da tutti i soggetti che costituiranno il raggruppamento o consorzio;

16.1.2 Nel caso di aggregazioni di imprese aderenti al contratto di rete: a. se la rete è dotata di un organo comune con potere di rappresentanza e di soggettività giuridica,

ai sensi dell’art. 3, comma 4-quater del D.L. 10 febbraio 2009, n. 5, convertito, con modificazioni, dalla Legge 9 aprile 2009, n. 33 la domanda di partecipazione deve essere sottoscritta, a pena di esclusione, dall’operatore economico che riveste le funzioni di organo comune;

b. se la rete è dotata di un organo comune con potere di rappresentanza ma è priva di soggettività giuridica ai sensi dell’art. 3, comma 4-quater del D.L. 10 febbraio 2009, n. 5, la domanda di partecipazione deve essere sottoscritta, a pena di esclusione, dall’impresa che riveste le

Page 24: disciplinare lotto 5 - Centro Ingrosso di Pordenone S.p.A.interportocentroingrosso.com/.../2016/07/C.I.5-disciplinare-di-gara-1.… · 1. PROGETTAZIONE ESECUTIVA ED ESECUZIONE LAVORI

24 

 

funzioni di organo comune nonché da ognuna delle imprese aderenti al contratto di rete che partecipano alla gara;

c. se la rete è dotata di un organo comune privo del potere di rappresentanza o se la rete è sprovvista di organo comune, ovvero, se l’organo comune è privo dei requisiti di qualificazione richiesti per assumere la veste di mandataria, la domanda di partecipazione deve essere sottoscritta, a pena di esclusione, dal legale rappresentante dell’impresa aderente alla rete che riveste la qualifica di mandataria, ovvero, in caso di partecipazione nelle forme del raggruppamento da costituirsi, da ognuna delle imprese aderenti al contratto di rete che partecipano alla gara.

16.2.1 Dichiarazione sostitutiva resa ai sensi degli artt. 46 e 47 del D.P.R. 28 dicembre 2000, n. 445 e s.m.i. oppure,

per i concorrenti non residenti in Italia, documentazione idonea equivalente secondo la legislazione dello Stato di appartenenza, con la quale il concorrente, a pena di esclusione, attesta secondo quanto previsto al punto 13.1 del presente Disciplinare, di non trovarsi nelle condizioni previste nell’art. 80, commi da 1 a 10 del D.Lgs. n. 50/2016 e precisamente:

a) che nei propri confronti non sono state pronunciate sentenze di condanna definitive o emessi decreti penali di

condanna divenuti irrevocabili, non sono state pronunciate sentenze di applicazione della pena su richiesta ai sensi dell’art. 444 del Codice di Procedura Penale (art. 80, comma 1 del D.Lgs. n. 50/2016) per uno dei seguenti reati: a. delitti, consumati o tentati, di cui agli articoli 416, 416-bis del codice penale ovvero delitti commessi

avvalendosi delle condizioni previste dal predetto articolo 416-bis ovvero al fine di agevolare l'attività delle associazioni previste dallo stesso articolo, nonché per i delitti, consumati o tentati, previsti dall'articolo 74 del decreto del Presidente della Repubblica 9 ottobre 1990, n. 309, dall’articolo 291-quater del decreto del Presidente della Repubblica 23 gennaio 1973, n. 43 e dall'articolo 260 del decreto legislativo 3 aprile 2006, n. 152, in quanto riconducibili alla partecipazione a un'organizzazione criminale, quale definita all'articolo 2 della decisione quadro 2008/841/GAI del Consiglio;

b. delitti, consumati o tentati, di cui agli articoli 317, 318, 319, 319-ter, 319-quater, 320, 321, 322, 322-bis, 346-bis, 353, 353-bis, 354, 355 e 356 del codice penale nonché all’articolo 2635 del codice civile;

c. frode ai sensi dell'articolo 1 della convenzione relativa alla tutela degli interessi finanziari delle Comunità europee;

d. delitti, consumati o tentati, commessi con finalità di terrorismo, anche internazionale, e di eversione dell'ordine costituzionale reati terroristici o reati connessi alle attività terroristiche;

e. delitti di cui agli articoli 648-bis, 648-ter e 648-ter.1 del codice penale, riciclaggio di proventi di attività criminose o finanziamento del terrorismo, quali definiti all'articolo 1 del decreto legislativo 22 giugno 2007, n. 109 e successive modificazioni;

f. sfruttamento del lavoro minorile e altre forme di tratta di esseri umani definite con il decreto legislativo 4 marzo 2014, n. 24;

g. ogni altro delitto da cui derivi, quale pena accessoria, l'incapacità di contrattare con la pubblica amministrazione.

Si precisa che, ai sensi dell’art. 80, comma 3 del D.Lgs. n. 50/2016, l’esclusione va disposta se la sentenza o il decreto sono stati emessi nei confronti: del titolare o del direttore tecnico, se si tratta di impresa individuale; di un socio o del direttore tecnico, se si tratta di società in nome collettivo; dei soci accomandatari o del direttore tecnico, se si tratta di società in accomandita semplice; dei membri del consiglio di amministrazione cui sia stata conferita la legale rappresentanza, di direzione o di vigilanza o dei soggetti muniti di poteri di rappresentanza, di direzione o di controllo, del direttore tecnico o del socio unico persona fisica, ovvero del socio di maggioranza in caso di società con meno di quattro soci, se si tratta di altro tipo di società o consorzio. In ogni caso l'esclusione e il divieto operano anche nei confronti dei soggetti cessati dalla carica nell'anno antecedente la data di pubblicazione del bando di gara, qualora l'impresa non dimostri che vi sia stata completa ed effettiva dissociazione della condotta penalmente sanzionata; l'esclusione non va disposta e il divieto non si applica quando il reato è stato depenalizzato ovvero quando è intervenuta la riabilitazione ovvero quando il reato è stato dichiarato estinto dopo la condanna ovvero in caso di revoca della condanna medesima.

Page 25: disciplinare lotto 5 - Centro Ingrosso di Pordenone S.p.A.interportocentroingrosso.com/.../2016/07/C.I.5-disciplinare-di-gara-1.… · 1. PROGETTAZIONE ESECUTIVA ED ESECUZIONE LAVORI

25 

 

(Oppure se presenti condanne)

a) che le eventuali condanne penali definitive, i decreti penali di condanna divenuti irrevocabili e le sentenze di applicazione della pena su richiesta ai sensi dell’art. 444 del Codice di Procedura Penale ivi comprese quelle per le quali abbia beneficiato della non menzione sono di seguito indicate:

_________________________________________________________________________________________

Si precisa che nel caso in cui il dichiarante abbia riportato sentenze di condanna definitive di cui all’art. 80, comma 1 del D.Lgs. n. 50/2016 dovrà indicare, per ciascuna sentenza:

1. l’entità della pena detentiva indicata nella sentenza; 2. l’eventuale riconoscimento dell’attenuante della collaborazione.

Nel caso in cui la sentenza definitiva abbia imposto una pena detentiva non superiore a 18 mesi ovvero abbia riconosciuto l'attenuante della collaborazione come definita per le singole fattispecie di reato, l’operatore economico dovrà provare di aver risarcito o di essersi impegnato a risarcire qualunque danno causato dal reato o dall'illecito e di aver adottato provvedimenti concreti di carattere tecnico, organizzativo e relativi al personale idonei a prevenire ulteriori reati o illeciti. In tali casi, ai sensi dell’art. 80, comma 7 del D.Lgs. n. 50/2016, la Stazione appaltante si riserva di valutare se le misure adottate sono sufficienti.

b) che non sussiste alcuna delle cause di decadenza, di sospensione o di divieto previste dall'articolo 67 del decreto legislativo 6 settembre 2011, n. 159 o di un tentativo di infiltrazione mafiosa di cui all'articolo 84, comma 4, del medesimo decreto. Resta fermo quanto previsto dagli articoli 88, comma 4-bis, e 92, commi 2 e 3, del decreto legislativo 6 settembre 2011, n. 159, con riferimento rispettivamente alle comunicazioni antimafia e alle informazioni antimafia (art. 80, comma 2, del D.Lgs. n. 50/2016).

c) che non ha commesso violazioni gravi, definitivamente accertate, rispetto agli obblighi relativi al pagamento delle imposte e tasse o dei contributi previdenziali, secondo la legislazione italiana o quella dello Stato in cui sono stabiliti. Si precisa che, ai sensi dell’art. 80, comma 4, secondo periodo del D.Lgs. n. 50/2016, costituiscono gravi violazioni quelle che comportano un omesso pagamento di imposte e tasse superiore all'importo di cui all'articolo 48-bis, commi 1 e 2-bis, del decreto del Presidente della Repubblica 29 settembre 1973, n. 602. Costituiscono violazioni definitivamente accertate quelle contenute in sentenze o atti amministrativi non più soggetti ad impugnazione. Costituiscono gravi violazioni in materia contributiva e previdenziale quelle ostative al rilascio del documento unico di regolarità contributiva (DURC), di cui all'articolo 8 del decreto del Ministero del lavoro e delle politiche sociali 30 gennaio 2015, pubblicato sulla Gazzetta Ufficiale n. 125 dell’1 giugno 2015.

(Oppure) c) che pur avendo commesso violazioni gravi, definitivamente accertate, rispetto agli obblighi relativi al pagamento

delle imposte e tasse o dei contributi previdenziali, secondo la legislazione italiana o quella dello Stato in cui sono stabiliti, l'operatore economico ha ottemperato ai suoi obblighi pagando o impegnandosi in modo vincolante a pagare le imposte o i contributi previdenziali dovuti, compresi eventuali interessi o multe ed il pagamento o l'impegno siano stati formalizzati prima della scadenza del termine per la presentazione delle domande.

Si precisa che in tal caso l’operatore economico dovrà fornire alla Stazione appaltante la documentazione comprovante quanto dichiarato.

d) di non aver commesso gravi infrazione, debitamente accertate alle norme in materia di salute e sicurezza sul lavoro nonché agli obblighi di cui all’articolo 30, comma 3 del D.Lgs. n. 50/2016 di cui si riporta il testo “Nell’esecuzione di appalti pubblici e di concessioni, gli operatori economici rispettano gli obblighi in materia ambientale, sociale e del lavoro stabiliti dalla normativa europea e nazionale, dai contratti collettivi o dalle disposizioni internazionali elencate nell’allegato X” del medesimo D.Lgs. n. 50/2016.

Page 26: disciplinare lotto 5 - Centro Ingrosso di Pordenone S.p.A.interportocentroingrosso.com/.../2016/07/C.I.5-disciplinare-di-gara-1.… · 1. PROGETTAZIONE ESECUTIVA ED ESECUZIONE LAVORI

26 

 

e) che l’operatore economico non si trova in stato di fallimento, di liquidazione coatta, di concordato preventivo, salvo il caso di concordato con continuità aziendale, o nei cui riguardi sia in corso un procedimento per la dichiarazione di una di tali situazioni (art. 80, comma 5, lettera b) del D.Lgs. n. 50/2016).

(Oppure)

e) che l’operatore economico si trova in stato di fallimento e che il curatore fallimentare, autorizzato all’esercizio provvisorio, ha ottenuto dal Giudice delegato, sentita l’ANAC, l’autorizzazione a partecipare alla presente procedura di gara. In tale caso l’operatore economico, a pena di esclusione, deve allegare i provvedimenti autorizzatori del Giudice Delegato, sentita l’ANAC (art. 110, comma 3 del D.Lgs. n. 50/2016).

(Oppure)

e) che l’operatore economico è stato ammesso al concordato preventivo con continuità aziendale e che ha attenuto dal Giudice delegato, sentita l’ANAC, l’autorizzazione a partecipare alla presente procedura di gara. In tale caso l’operatore economico, a pena di esclusione, deve allegare i provvedimenti autorizzatori del Giudice Delegato, sentita l’ANAC (art. 110, comma 3 del D.Lgs. n. 50/2016).

f) di non essersi reso colpevole di gravi illeciti professionali, tali da rendere dubbia la sua integrità o affidabilità. Tra questi rientrano: le significative carenze nell'esecuzione di un precedente contratto di appalto o di concessione che ne hanno causato la risoluzione anticipata, non contestata in giudizio, ovvero confermata all'esito di un giudizio, ovvero hanno dato luogo ad una condanna al risarcimento del danno o ad altre sanzioni; il tentativo di influenzare indebitamente il processo decisionale della stazione appaltante o di ottenere informazioni riservate ai fini di proprio vantaggio; il fornire, anche per negligenza, informazioni false o fuorvianti suscettibili di influenzare le decisioni sull'esclusione, la selezione o l'aggiudicazione ovvero l'omettere le informazioni dovute ai fini del corretto svolgimento della procedura di selezione (art. 80, comma 5, lettera c) del D.Lgs. n. 50/2016).

g) la propria partecipazione alla presente procedura di aggiudicazione non determina una situazione di conflitto di interessi ai sensi dell’articolo 42, comma 2 del D.Lgs. n. 50/2016, non diversamente risolvibile.

(Si riporta il testo del citato art. 42, comma 2 del D.Lgs. n. 50/2016: Si ha conflitto d’interesse quando il personale di una stazione appaltante o di un prestatore di servizi che, anche per conto della stazione appaltante, interviene nello svolgimento della procedura di aggiudicazione degli appalti e delle concessioni o può influenzarne, in qualsiasi modo, il risultato, ha, direttamente o indirettamente, un interesse finanziario, economico o altro interesse personale che può essere percepito come una minaccia alla sua imparzialità e indipendenza nel contesto della procedura di appalto o di concessione. In particolare, costituiscono situazione di conflitto di interesse quelle che determinano l'obbligo di astensione previste dall'articolo 7 del decreto del Presidente della Repubblica 16 aprile 2013, n. 62 (art. 80, comma 5, lettera d) del D.Lgs. n. 50/2016).

h) che l’operatore economico non è stato precedentemente coinvolto, in nessun modo, nella preparazione della presente procedura di appalto di cui all’art. 67 del D.Lgs. n. 50/2016 (art. 80, comma 5, lettera e) del D.Lgs. n. 50/2016).

(Oppure)

h) che l’operatore economico è stato precedentemente coinvolto nella preparazione della presente partecipazione di appalto di cui all’art. 67 del D.Lgs. n. 50/2016 e, nello specifico, ha ____________________________ (indicare le attività poste in essere dall’operatore economico nella fase di preparazione della presente procedura). In tali casi la Stazione appaltante verificherà se la partecipazione dell’operatore economico alla preparazione della procedura determini una distorsione della concorrenza che non può essere risolta con misure meno intrusive di quelle di cui all’art. 67 del D.Lgs. n. 50/2016 (art. 80, comma 5, lettera e) del D.Lgs. n. 50/2016).

Page 27: disciplinare lotto 5 - Centro Ingrosso di Pordenone S.p.A.interportocentroingrosso.com/.../2016/07/C.I.5-disciplinare-di-gara-1.… · 1. PROGETTAZIONE ESECUTIVA ED ESECUZIONE LAVORI

27 

 

i) che l’operatore economico non è stato soggetto alla sanzione interdittiva di cui all'articolo 9, comma 2, lettera c) del D.Lgs. 8 giugno 2001, n. 231 o ad altra sanzione che comporta il divieto di contrarre con la pubblica amministrazione, compresi i provvedimenti interdittivi di cui all'articolo 14 del D.Lgs. 9 aprile 2008, n. 81 (art. 80, comma 5, lettera f) del D.Lgs. n. 50/2016).

l) che l’operatore economico non è iscritto nel casellario informatico tenuto dall'Osservatorio dell'ANAC per aver presentato false dichiarazioni o falsa documentazione ai fini del rilascio dell'attestazione di qualificazione, per il periodo durante il quale perdura l'iscrizione (art. 80, comma 5, lettera g) del D.Lgs. n. 50/2016)

m) che l’operatore economico non ha violato il divieto di intestazione fiduciaria posto all’art. 17 della L. 19 marzo 1990, n. 55 e s.m.i. o, altrimenti, che è trascorso almeno un anno dall’ultima violazione accertata definitivamente e che questa è stata rimossa (art. 80, comma 5, lettera h) del D.Lgs. n. 50/2016).

n) che l’operatore economico in regola con le norme che disciplinano il diritto al lavoro dei disabili, ai sensi della L. 12 marzo 1999, n. 68 (art. 80, comma 5, lettera i) del D.Lgs. n. 50/2016).

o) che l’operatore economico non si trova nelle condizioni di cui all’art. 80, comma 5, lettera l)

p) ai sensi e per gli effetti di cui al comma 5, lettera m) dell’art. 80 del D.Lgs. n. 50/2016:

i) di non essere in una situazione di controllo di cui all’art. 2359 del codice civile con altri operatori economici e di aver formulato l’offerta autonomamente;

(Oppure)

ii) di non essere a conoscenza della partecipazione alla medesima procedura di altri operatori economici che si trovano, nei suoi confronti, in una delle situazioni di controllo di cui all’art. 2359 del codice civile e di aver formulato autonomamente l’offerta;

(Oppure)

iii) di essere a conoscenza della partecipazione alla medesima procedura di altri operatori economici che si trovano, nei suoi confronti, in una delle situazioni di controllo di cui all’art. 2359 del codice civile e di aver formulato autonomamente l’offerta.

16.2.2 Dichiarazione sostitutiva resa ai sensi degli artt. 46 e 47 del D.P.R. 28 dicembre 2000, n. 445 e s.m.i. oppure,

per i concorrenti non residenti in Italia, documentazione idonea equivalente secondo la legislazione dello Stato di appartenenza, con la quale il concorrente, a pena di esclusione, attesta secondo quanto previsto al punto 13.1 del presente Disciplinare, di non trovarsi nelle condizioni previste da normative speciali di settore e precisamente:

a) che nei propri confronti non ricorre nessuna delle cause di divieto, decadenza o di sospensione di cui

all’art. 67 del D.Lgs. 6 settembre 2011, n. 159; b) che nei propri confronti non ricorrono le condizioni di cui all’art. 53, comma 16-ter del D.Lgs. del 2001, n.

165; c) che l’operatore economico non è incorso, ai sensi della normativa vigente, in ulteriori divieti a contrattare

con la pubblica amministrazione.

AVVERTENZE

1) A pena di esclusione, le attestazioni di cui sopra, nel caso di raggruppamenti temporanei, consorzi ordinari, aggregazioni di imprese di rete e GEIE, devono essere rese da tutti gli operatori economici che partecipano alla procedura in forma congiunta.

Page 28: disciplinare lotto 5 - Centro Ingrosso di Pordenone S.p.A.interportocentroingrosso.com/.../2016/07/C.I.5-disciplinare-di-gara-1.… · 1. PROGETTAZIONE ESECUTIVA ED ESECUZIONE LAVORI

28 

 

2) A pena di esclusione, le attestazioni di cui sopra, nel caso di consorzi cooperativi, di consorzi artigiani e di consorzi stabili, devono essere rese anche dai consorziati per conto dei quali il consorzio concorre.

3) A pena di esclusione, le attestazioni di cui all’art. 80, comma 1 del D.Lgs. n. 50/2016 devono essere rese personalmente da ciascuno dei soggetti indicati nell’art. 80, comma 3 del D.Lgs. n. 50/2016 di cui si riporta il contenuto “L'esclusione di cui al comma 1 va disposta se la sentenza o il decreto sono stati emessi nei confronti: del titolare o del direttore tecnico, se si tratta di impresa individuale; di un socio o del direttore tecnico, se si tratta di società in nome collettivo; dei soci accomandatari o del direttore tecnico, se si tratta di società in accomandita semplice; dei membri del consiglio di amministrazione cui sia stata conferita la legale rappresentanza, di direzione o di vigilanza o dei soggetti muniti di poteri di rappresentanza, di direzione o di controllo, del direttore tecnico o del socio unico persona fisica, ovvero del socio di maggioranza in caso di società con meno di quattro soci, se si tratta di altro tipo di società o consorzio. In ogni caso l'esclusione e il divieto operano anche nei confronti dei soggetti cessati dalla carica nell'anno antecedente la data di pubblicazione del bando di gara, qualora l'impresa non dimostri che vi sia stata completa ed effettiva dissociazione della condotta penalmente sanzionata; l'esclusione non va disposta e il divieto non si applica quando il reato è stato depenalizzato ovvero quando è intervenuta la riabilitazione ovvero quando il reato è stato dichiarato estinto dopo la condanna ovvero in caso di revoca della condanna medesima”. Nel caso di società, diverse dalle società in nome collettivo e dalle società in accomandita semplice, nelle quali siano presenti due soli soci, ciascuno in possesso del cinquanta per cento della partecipazione azionaria, le dichiarazioni devono essere rese da entrambi i soci. Si precisa che ai sensi dei commi 7, 8, 9 e 10 del D.Lgs. n. 50/2016 “7. Un operatore economico, o un subappaltatore, che si trovi in una delle situazioni di cui al comma 1, limitatamente alle ipotesi in cui la sentenza definitiva abbia imposto una pena detentiva non superiore a 18 mesi ovvero abbia riconosciuto l'attenuante della collaborazione come definita per le singole fattispecie di reato, o al comma 5, è ammesso a provare di aver risarcito o di essersi impegnato a risarcire qualunque danno causato dal reato o dall'illecito e di aver adottato provvedimenti concreti di carattere tecnico, organizzativo e relativi al personale idonei a prevenire ulteriori reati o illeciti. 8. Se la stazione appaltante ritiene che le misure di cui al comma 7 sono sufficienti, l'operatore economico non è escluso della procedura d'appalto; viceversa dell'esclusione viene data motivata comunicazione all'operatore economico. 9. Un operatore economico escluso con sentenza definitiva dalla partecipazione alle procedure di appalto non può avvalersi della possibilità prevista dai commi 7 e 8 nel corso del periodo di esclusione derivante da tale sentenza. 10. Se la sentenza di condanna definitiva non fissa la durata della pena accessoria della incapacità di contrattare con la pubblica amministrazione, ovvero non sia intervenuta riabilitazione, tale durata è pari a cinque anni, salvo che la pena principale sia di durata inferiore, e in tale caso è pari alla durata della pena principale”.

16.3 Dichiarazione sostitutiva resa ai sensi degli artt. 46 e 47 del D.P.R. 28 dicembre 2000, n. 445 e s.m.i. oppure,

per i concorrenti non residenti in Italia, documentazione idonea equivalente secondo la legislazione dello Stato di appartenenza, con la quale il concorrente, a pena di esclusione: a. indica la Camera di Commercio nel cui registro delle imprese è iscritto, precisando gli estremi di

iscrizione (numero e data), la forma giuridica e l’attività per la quale è iscritto, che deve corrispondere a quella oggetto della presente procedura di affidamento, ovvero ad altro registro o albo equivalente secondo la legislazione nazionale di appartenenza, precisando gli estremi dell’iscrizione (numero e data), della classificazione e la forma giuridica;

b. indica i dati identificativi (nome, cognome, luogo e data di nascita, qualifica) del titolare e del direttore tecnico dell’impresa individuale, ovvero di tutti i soci e del direttore tecnico della società in nome collettivo, ovvero di tutti i soci accomandatari e del direttore tecnico nel caso di società in accomandita semplice, nonché di tutti i membri del consiglio di amministrazione cui sia stata conferita la legale rappresentanza, di direzione o di vigilanza o dei soggetti muniti di poteri di rappresentanza, di direzione o di controllo, di tutti i direttori tecnici, del socio unico persona fisica ovvero del socio di maggioranza in caso di società con meno di quattro soci, se si tratta di altro tipo di società o consorzio);

c. attesta che nell’anno antecedente la data di pubblicazione del bando di gara non vi sono stati soggetti cessati dalle cariche societarie indicate nell’art. 80, comma 3 del D.Lgs. n. 50/2016, ovvero indica l’elenco degli eventuali soggetti cessati dalle cariche societarie suindicate nell’anno antecedente la data di pubblicazione del bando;

Page 29: disciplinare lotto 5 - Centro Ingrosso di Pordenone S.p.A.interportocentroingrosso.com/.../2016/07/C.I.5-disciplinare-di-gara-1.… · 1. PROGETTAZIONE ESECUTIVA ED ESECUZIONE LAVORI

29 

 

16.4 Copia dell’attestazione di qualificazione rilasciata da Società Organismo di Attestazione (SOA) regolarmente autorizzata, in corso di validità, che documenti, a pena di esclusione, la qualificazione in categorie e classifiche adeguate, ai sensi dell’art. 40, comma 3, lettere a) e b) del Codice e secondo quanto previsto al punto 13.2 del presente Disciplinare.

16.5 Attestazione in merito al possesso dei requisiti relativi alle forniture, secondo quanto previsto al punto 13.3 del

presente Disciplinare. 16.6 Attestazione in merito al possesso dei requisiti relativi ai servizi, secondo quanto previsto al punto 13.4 del

presente Disciplinare. 16.7 Attestazione in merito al possesso dei requisiti relativi alla progettazione, secondo quanto previsto al punto

13.5 del presente Disciplinare.

16.8 Nel caso di concorrenti costituiti da raggruppamenti, aggregazioni di imprese di rete o consorzi, costituiti o da costituirsi, devono essere prodotte, a pena di esclusione, le dichiarazioni o le attestazioni riferite a ciascun operatore economico che compone il concorrente.

16.9 Per i concorrenti stabiliti in stati diversi dall’Italia, che non possiedono l’attestazione di qualificazione, deve

essere prodotta, a pena di esclusione, dichiarazione sostitutiva (resa ai sensi degli artt. 46 e 47 del D.P.R. 28 dicembre 2000, n. 445) oppure documentazione idonea equivalente (resa secondo la legislazione dello Stato di appartenenza), con la quale il concorrente o suo procuratore, assumendosene la piena responsabilità, attesta di possedere i requisiti d’ordine speciale richiesti per partecipare alla gara.

16.10 Nel caso di avvalimento, a pena di esclusione, il concorrente dovrà allegare alla domanda:

a. dichiarazione sostitutiva con cui il concorrente indica specificatamente i requisiti di partecipazione di carattere speciale per i quali intende ricorrere all’avvalimento ed indica l’impresa ausiliaria;

b. dichiarazione sostitutiva, rilasciata dal legale rappresentante dell’impresa ausiliaria, relativa al possesso dell'attestazione di qualificazione e copia conforme dell'attestazione di qualificazione posseduta dall'impresa ausiliaria;

c. dichiarazione sostitutiva sottoscritta dal legale rappresentante dell’impresa ausiliaria, con la quale: 1) attesta il possesso, in capo all’impresa ausiliaria, dei requisiti generali di cui all’art. 80 del D.Lgs. n.

50/2016, l’inesistenza di una delle cause di divieto, decadenza o sospensione di cui all’art. 67 del D.Lgs. 6 settembre 2011, n. 159 e il possesso dei requisiti tecnici e delle risorse oggetto di avvalimento;

2) si obbliga, verso il concorrente e verso la Stazione appaltante, a mettere a disposizione, per tutta la durata dell’appalto, le risorse necessarie di cui è carente il concorrente;

3) attesta che l’impresa ausiliaria non partecipa alla gara in proprio o associata o consorziata e che, della stessa impresa ausiliaria, non si avvalga più di un concorrente;

d. originale o copia autentica del contratto, in virtù del quale l’impresa ausiliaria si obbliga, nei confronti del concorrente, a fornire i requisiti e a mettere a disposizione, per tutta la durata dell’appalto, le risorse necessarie, che devono essere dettagliatamente descritte, oppure, in caso di avvalimento nei confronti di una impresa che appartiene al medesimo gruppo, dichiarazione sostitutiva attestante il legame giuridico ed economico esistente nel gruppo; dal contratto e dalla suddetta dichiarazione discendono, ai sensi dell’art. 89, comma 5 del D.Lgs. n. 50/2016, nei confronti del soggetto ausiliario, i medesimi obblighi in materia di normativa antimafia previsti per il concorrente. Il contratto di cui all’articolo 89, comma 2, ultimo periodo del D.Lgs. n. 50/2016 deve riportare in modo compiuto, esplicito ed esauriente quanto previsto dall’art. 88, comma 1 del D.P.R. n. 207/2010.

16.11 PASSOE di cui all’art. 2, comma 3.2, delibera n. 111 del 20 dicembre 2012 dell’AVCP. 16.12 Attestato di avvenuto sopralluogo. La mancata effettuazione del sopralluogo sarà causa di esclusione dalla

procedura di gara.

Page 30: disciplinare lotto 5 - Centro Ingrosso di Pordenone S.p.A.interportocentroingrosso.com/.../2016/07/C.I.5-disciplinare-di-gara-1.… · 1. PROGETTAZIONE ESECUTIVA ED ESECUZIONE LAVORI

30 

 

16.13 Dichiarazione sostitutiva resa ai sensi degli artt. 46 e 47 del D.P.R. 28 dicembre 2000, n. 445 e s.m.i. oppure, per i concorrenti non residenti in Italia, documentazione idonea equivalente secondo la legislazione dello Stato di appartenenza, con la quale il concorrente, a pena di esclusione, attesta:

1. che i soggetti che svolgeranno le attività di progettazione previste nei documenti di gara sono

rappresentati dagli operatori economici di cui all’art. 46 del D.Lgs. n. 50/2016; 2. di aver preso esatta cognizione della natura dell’appalto (misto di progettazione ed esecuzione lavori,

forniture e servizi) e di tutte le circostanze generali, particolari e locali, nessuna esclusa ed eccettuata, che possono avere influito o influire sia sulla esecuzione del lavoro, sia sulla determinazione della propria offerta e di giudicare, pertanto, remunerativa l’offerta economica presentata;

3. di avere tenuto conto, nel formulare la propria offerta, di eventuali maggiorazioni per lievitazione dei prezzi che dovessero intervenire durante l’esecuzione del lavoro e di averle considerate rientranti nell’alea contrattuale, rinunciando fin d’ora, senza riserva alcuna, a qualsiasi azione o eccezione in merito;

4. di aver preso conoscenza e di aver tenuto conto nella formulazione dell’offerta delle condizioni contrattuali nonché degli obblighi e degli oneri relativi alle disposizioni in materia di sicurezza, di assicurazione, di condizioni di lavoro e di previdenza e assistenza in vigore nel luogo dove devono essere eseguiti i lavori;

5. di avere, direttamente o con delega a personale dipendente, esaminato attentamente tutti gli elaborati progettuali, compreso il computo metrico estimativo;

6. di essersi recato sul luogo di esecuzione dei lavori; 7. di avere preso conoscenza delle condizioni locali e ambientali, della viabilità di accesso e di transito al

cantiere; 8. di aver verificato le capacità, le disponibilità e le distanze, compatibili con i tempi di esecuzione previsti,

delle cave eventualmente necessarie e delle discariche autorizzate; 9. di aver giudicato i lavori stessi realizzabili, gli elaborati progettuali adeguati ed i prezzi nel loro complesso

remunerativi e tali da consentire il ribasso offerto; 10. di avere effettuato una verifica della disponibilità e di aver valutato tutti gli oneri conseguenti all’impiego

della manodopera necessaria per l’esecuzione dei lavori, nonché di aver accertato la disponibilità dei materiali, dei mezzi e delle attrezzature adeguate all’entità, alla tipologia e categoria dei lavori in appalto;

11. di accettare, senza condizione o riserva alcuna, tutte le norme e disposizioni contenute nel bando e nel disciplinare di gara, nel Capitolato Speciale d’Appalto e nella documentazione concorsuale;

12. che il prezzo offerto per la redazione del progetto esecutivo è ritenuto congruo e remunerativo e tiene conto anche degli oneri per la modifica ed integrazione degli elaborati del progetto definitivo in conseguenza delle varianti proposte dal concorrente per realizzare le migliorie contenute nell’”Offerta tecnica”;

13. che il prezzo offerto per l’esecuzione dei lavori nonché per le prestazioni di forniture e di servizi è ritenuto congruo e remunerativo, in quanto tiene conto degli oneri per realizzare le migliorie contenute nell’”Offerta tecnica”, a prescindere dalle voci e dalle quantità che saranno effettivamente necessarie per dare l’opera compiuta;

14. di non aver rilevato fatti o motivi tali da fare ritenere il progetto definitivo a base di gara non adeguato per la successiva redazione del progetto esecutivo delle opere da realizzare;

15. di aver preso atto, anche ai fini della valutazione dell’offerta, e di accettare senza riserva alcuna, l’importo soggetto a ribasso per le prestazioni di architettura e ingegneria comprese nell’appalto per svolgere le attività progettuali, secondo le disposizioni normative e quelle specifiche indicate nel Capitolato speciale d’appalto;

16. di aver preso atto e di accettare che il termine posto a base di gara per la redazione del progetto esecutivo decorre dalla data del provvedimento del RUP, successivo alla stipulazione del contratto;

17. di aver preso atto e di accettare che il termine posto a base di gara per l’esecuzione dei lavori decorre dalla data del verbale di consegna dei lavori;

18. di aver preso atto e di accettare che il termine per la fornitura e l’installazione di hardware e software per la gestione degli impianti tecnologici viene a scadere con il termine di ultimazione dei lavori;

19. di aver preso atto e di accettare che il servizio di gestione degli impianti tecnologici decorre dalla data di collaudo delle opere e delle forniture;

20. di accettare, senza riserva alcuna, i criteri e le modalità con i quali è stato determinato l’importo non soggetto a ribasso d’asta per l’attuazione dei piani di sicurezza, così come illustrato negli specifici elaborati allegati al Progetto definitivo;

Page 31: disciplinare lotto 5 - Centro Ingrosso di Pordenone S.p.A.interportocentroingrosso.com/.../2016/07/C.I.5-disciplinare-di-gara-1.… · 1. PROGETTAZIONE ESECUTIVA ED ESECUZIONE LAVORI

31 

 

21. che l'offerta è valida per 360 giorni successivi alla scadenza del termine di presentazione della stessa; 22. di rilasciare, ai sensi e per gli effetti del D.Lgs. n. 196/2003 e s.m.i., il consenso al trattamento dei dati

personali per le finalità connesse alla presente procedura di gara, oltre che in adempimento agli obblighi di legge contrattuali;

23. che le proposte progettuali migliorative contenute nell'"Offerta Tecnica" sono state redatte nel pieno e completo rispetto della normativa vigente al momento della presentazione dell'offerta;

24. che di conseguenza - ove risultasse aggiudicatario - si assume la più completa responsabilità civile e penale per eventuali danni derivanti alla Stazione appaltante o a terzi a seguito della non corretta applicazione delle norme in materia di progettazione, con particolare riferimento ad elementi di progettazione strutturale;

25. che - ove lo stesso risultasse aggiudicatario – si farà carico di ogni eventuale maggior onere per revisioni progettuali e/o per maggiori e diverse lavorazioni conseguenti alla necessità di dover adeguare alla normativa vigente parti delle proposte formulate in sede di offerta;

26. di accettare, senza riserva alcuna, l’attività progettuale posta a base di gara ai sensi dell’art. 23, comma 12 del D.Lgs. n. 50/2016;

27. che per l'eventuale adeguamento normativo dell'offerta tecnica formulata in sede di partecipazione alla gara non gli verranno riconosciuti dalla Stazione appaltante tempi contrattuali aggiuntivi rispetto a quelli offerti per le fasi di progettazione e di costruzione.

16.14 Per quanto attiene l’esecuzione dei lavori nonché le prestazioni di forniture e servizi, dichiarazione con la quale

indica le lavorazioni appartenenti alle categorie prevalente o scorporabile che, ai sensi degli artt. 105 del D.Lgs n. 50/2016 ed entro i limiti di legge, intende eventualmente subappaltare o concedere in cottimo OPPURE, a pena di esclusione, indica le lavorazioni appartenenti alla categoria a qualificazione obbligatoria per le quali, non essendo in possesso della corrispondente qualificazione, deve ricorrere all’istituto del subappalto. Per quanto attiene le attività di progettazione ed accessorie, indicazione di quali attività intende eventualmente avvalersi del subappalto, entro i limiti previsti dall’art. 31, comma 8 del D.Lgs. n. 50/2016 (tenendo presente che le attività svolte dal professionista individuato per la redazione del progetto esecutivo non sono considerate subappalto).

16.15 Dichiarazione di prendere atto che, trattandosi di contratto “a corpo”, le indicazioni delle voci e quantità riportate

nel computo metrico estimativo non hanno valore negoziale essendo il prezzo, determinato attraverso lo stesso, convenuto “a corpo” e, pertanto, fisso ed invariabile.

16.16 Documento attestante la cauzione provvisoria, con allegata la dichiarazione, di cui all’art. 93, comma 8 del

D.Lgs. n. 50/2016, concernente l’impegno a rilasciare la garanzia fideiussoria per l’esecuzione del contratto, di cui all’articolo 103, qualora l’offerente risultasse affidatario. La mancata trasmissione di detto pagamento sarà causa di esclusione.

16.17 Ricevuta di pagamento del contributo a favore dell’Autorità. La mancata comprova di detto pagamento sarà

causa di esclusione. 16.18 Dichiarazione sostitutiva resa ai sensi degli artt. 46 e 47 del D.P.R. 28 dicembre 2000, n. 445 e s.m.i. oppure,

per i concorrenti non residenti in Italia, documentazione idonea equivalente secondo la legislazione dello Stato di appartenenza, con la quale il concorrente: a. indica il domicilio fiscale, il codice fiscale, la partita IVA e l’indirizzo di Posta Elettronica Certificata il cui

utilizzo autorizza per tutte le comunicazioni inerenti la presente procedura di gara; b. indica le posizioni INPS, INAIL, Cassa Edile e l’agenzia delle entrate competente per territorio; c. attesta di essere informato, ai sensi e per gli effetti del D.Lgs.30 giugno 2003, n. 196, che i dati personali

raccolti saranno trattati, anche con strumenti informatici, esclusivamente nell’ambito del procedimento per il quale la dichiarazione viene resa.

16.19 Nel caso in cui la cauzione provvisoria venga prestata in misura ridotta, ai sensi dell’art. 93, comma 7 del

D.Lgs. n. 50/2016, dichiarazione sostitutiva con la quale il concorrente attesta il possesso del sistema di qualità

Page 32: disciplinare lotto 5 - Centro Ingrosso di Pordenone S.p.A.interportocentroingrosso.com/.../2016/07/C.I.5-disciplinare-di-gara-1.… · 1. PROGETTAZIONE ESECUTIVA ED ESECUZIONE LAVORI

32 

 

conforme alle norme europee delle serie UNI CEI ISO 9000 ovvero copia conforme della suddetta certificazione.

16.20 Dichiarazione in relazione alla facoltà dei concorrenti alla gara di accesso agli atti, ai sensi della Legge 07

agosto 1990, n. 241: di autorizzare la Stazione appaltante a rilasciare copia di tutta la documentazione presentata per la partecipazione alla gara; (Oppure) di non autorizzare l’accesso ai seguenti agli atti: …………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………, in quanto coperti da segreto tecnico/commerciale. La Stazione appaltante si riserva di valutare la compatibilità dell’istanza di riservatezza con il diritto di accesso dei soggetti interessati.

16.21 Dichiarazione con la quale l’operatore economico dovrà altresì indicare i soggetti che, in conformità all’art. 46 del

D.Lgs. n. 50/2016, svolgeranno le attività di progettazione previste nei documenti di gara. INDICAZIONI PER I CONCORRENTI CON IDONEITÀ PLURISOGGETTIVA E I CONSORZI Per i consorzi stabili, consorzi di cooperative e di imprese artigiane: 16.22 a pena di esclusione, atto costitutivo e statuto del consorzio in copia autentica, con indicazione delle imprese

consorziate; 16.23 dichiarazione in cui si indica il/i consorziato/i per il/i quale/i il consorzio concorre alla gara; qualora il consorzio

non indichi per quale/i consorziato/i concorre, si intende che lo stesso partecipa in nome e per conto proprio. Per i raggruppamenti temporanei già costituiti: 16.24 a pena di esclusione, mandato collettivo irrevocabile con rappresentanza, conferito alla mandataria per atto

pubblico o scrittura privata autenticata, con indicazione del soggetto designato quale mandatario, delle quote di partecipazione al raggruppamento e delle quote di esecuzione che verranno assunte dai concorrenti riuniti.

Nel caso di consorzio ordinario o GEIE già costituiti: 16.25 a pena di esclusione, atto costitutivo e statuto del consorzio o GEIE in copia autentica, con indicazione del

soggetto designato quale capogruppo. 16.26 dichiarazione in cui si indica, a pena di esclusione, la quota di partecipazione al consorzio e le quote di

esecuzione che verranno assunte dai concorrenti consorziati. Nel caso di raggruppamento temporaneo o consorzio ordinario o GEIE non ancora costituiti: 16.27 a pena di esclusione, dichiarazione resa da ciascun concorrente attestante:

a. l’operatore economico al quale, in caso di aggiudicazione, sarà conferito mandato speciale con rappresentanza o funzioni di capogruppo;

b. l’impegno, in caso di aggiudicazione, ad uniformarsi alla disciplina vigente con riguardo ai raggruppamenti temporanei, consorzi o GEIE;

c. la quota di partecipazione al raggruppamento, nonché le quote di esecuzione che verranno assunte dai concorrenti riuniti o consorziati.

Page 33: disciplinare lotto 5 - Centro Ingrosso di Pordenone S.p.A.interportocentroingrosso.com/.../2016/07/C.I.5-disciplinare-di-gara-1.… · 1. PROGETTAZIONE ESECUTIVA ED ESECUZIONE LAVORI

33 

 

Nel caso di aggregazioni di imprese aderenti al contratto di rete: se la rete è dotata di un organo comune con potere di rappresentanza e di soggettività giuridica, ai sensi dell’art. 3, comma 4-quater del D.L. 10 febbraio 2009, n. 5: 16.28 a pena di esclusione, copia autentica del contratto di rete, redatto per atto pubblico o scrittura privata

autenticata, ovvero per atto firmato digitalmente a norma dell’art. 25 del D.Lgs. 7 marzo 2005, n. 82, recante il Codice dell’amministrazione digitale (di seguito, CAD) con indicazione dell’organo comune che agisce in rappresentanza della rete.

16.29 a pena di esclusione, dichiarazione, sottoscritta dal legale rappresentante dell’organo comune, che indichi per

quali imprese la rete concorre e relativamente a queste ultime opera il divieto di partecipare alla gara in qualsiasi altra forma.

16.30 a pena di esclusione, dichiarazione che indichi le quote di partecipazione all’aggregazione di imprese che

partecipa alla gara e le quote di esecuzione che verranno assunte dalle singole imprese della rete. Nel caso di aggregazioni di imprese aderenti al contratto di rete: se la rete è dotata di un organo comune con potere di rappresentanza, ma è priva di soggettività giuridica ai sensi dell’art. 3, comma 4-quater del D.L. 10 febbraio 2009, n. 5: 16.31 a pena di esclusione, copia autentica del contratto di rete, redatto per atto pubblico o scrittura privata

autenticata, ovvero per atto firmato digitalmente a norma dell’art. 25 del CAD, recante il mandato collettivo irrevocabile con rappresentanza conferito alla impresa mandataria, con l’indicazione del soggetto designato quale mandatario e delle parti del servizio o della fornitura che saranno eseguite dai singoli operatori economici aggregati in rete; qualora il contratto di rete sia stato redatto con mera firma digitale non autenticata ai sensi dell’art. 24 del CAD, il mandato nel contratto di rete non può ritenersi sufficiente e sarà obbligatorio conferire un nuovo mandato nella forma della scrittura privata autenticata, anche ai sensi dell’art. 25 del CAD.

16.32 a pena di esclusione, dichiarazione che indichi le quote di partecipazione all’aggregazione di imprese che

partecipa alla gara e le quote di esecuzione che verranno assunte dalle singole imprese della rete. Nel caso di aggregazioni di imprese aderenti al contratto di rete: se la rete è dotata di un organo comune privo del potere di rappresentanza o se la rete è sprovvista di organo comune, ovvero, se l’organo comune è privo dei requisiti di qualificazione richiesti: 16.33 a pena di esclusione, copia autentica del contratto di rete, redatto per atto pubblico o scrittura privata

autenticata ovvero per atto firmato digitalmente a norma dell’art. 25 del CAD, con allegato il mandato collettivo irrevocabile con rappresentanza conferito alla mandataria, recante l’indicazione del soggetto designato quale mandatario e delle quote di partecipazione all’aggregazione di imprese che partecipa alla gara e delle quote di esecuzione che verranno assunte dalle singole imprese di rete.

(O, in alternativa) 16.34 a pena di esclusione, copia autentica del contratto di rete, redatto per atto pubblico o scrittura privata

autenticata, ovvero per atto firmato digitalmente a norma dell’art. 25 del CAD. Qualora il contratto di rete sia stato redatto con mera firma digitale non autenticata ai sensi dell’art. 24 del CAD, il mandato deve avere la forma dell’atto pubblico o della scrittura privata autenticata, anche ai sensi dell’art. 25 del CAD, con allegate le dichiarazioni, rese da ciascun concorrente aderente al contratto di rete, attestanti: a. a quale concorrente, in caso di aggiudicazione, sarà conferito mandato speciale con rappresentanza o

funzioni di capogruppo; b. l’impegno, in caso di aggiudicazione, ad uniformarsi alla disciplina vigente in materia con riguardo ai

raggruppamenti temporanei; c. la quota di partecipazione all’aggregazione di imprese che partecipa alla gara e le quote di esecuzione che

verranno assunte dalle singole imprese della rete.

Page 34: disciplinare lotto 5 - Centro Ingrosso di Pordenone S.p.A.interportocentroingrosso.com/.../2016/07/C.I.5-disciplinare-di-gara-1.… · 1. PROGETTAZIONE ESECUTIVA ED ESECUZIONE LAVORI

34 

 

Qualora le informazioni rese dal concorrente dovessero risultare non veritiere, la Stazione appaltante provvederà ad escludere il concorrente dalla gara, riservandosi ogni ulteriore e consequenziale provvedimento. 17 Contenuto della Busta “B - Offerta tecnica” Nella busta “B – Offerta tecnica” devono essere contenute le proposte relative agli elementi di natura qualitativa di cui alla tabella “Criteri di valutazione” riportata in seguito nel presente Disciplinare. Nella suddetta busta, inoltre, dovrà essere inserito un indice completo dei documenti in essa contenuti ed una sintesi relativa agli aspetti qualificanti della proposta del concorrente, evidenziando le eventuali prestazioni in aggiunta a quanto previsto nel progetto definitivo, da comprendersi nell'importo contrattuale offerto, che poi saranno sviluppate in dettaglio nelle relazioni dei rispettivi elementi. Di seguito si riportano le declaratorie degli elementi e sub-elementi indicati nella tabella “Criteri di valutazione”, aventi anche valenza di capitolato d’oneri.  ELEMENTO B1 Proposta relativa alla qualità della commessa In relazione alla complessità e tipologia delle opere oggetto dell’appalto, tenendo conto anche dei tempi di esecuzione in relazione anche alla gestione e coordinamento di eventuali interferenze con le imprese esecutrici degli altri stralci di lavori (1^, 2^, 3^ e 4^) e con il gestore del Terminal intermodale, viene richiesto al concorrente di valutare con attenzione le problematiche e i diversi aspetti quantitativi/qualitativi dell’intervento da realizzare e descrivere in sede di offerta i processi di seguito indicati, al fine di definire la qualità della commessa:

• fase della progettazione; • fase della realizzazione delle opere e organizzazione del cantiere; • gestione della commessa.

Al concorrente è richiesta la redazione di uno specifico documento, costituito da una relazione corredata da schemi grafici e diagrammi, che evidenzi l’organizzazione e le modalità operative che intende adottare per dare esecuzione al contratto, con riferimento ai seguenti sub-elementi.

Sub-elemento B1.1 - Fase della progettazione Il concorrente dovrà essere dotato di un “Organismo di Progettazione” strutturato per redigere il Progetto esecutivo, aggiornare ed integrare il Piano di sicurezza e coordinamento in relazione alle diverse modalità di intervento proposte dal concorrente, compreso il Fascicolo tecnico e il Piano di manutenzione delle opere e delle apparecchiature per la gestione degli impianti. In particolare, dovrà sviluppare nel dettaglio ed integrare gli elaborati del Progetto definitivo posto a base di gara, tenendo conto anche delle migliorie tecniche, funzionali, estetiche e ambientali offerte. Per quanto attiene la fase di progettazione, il concorrente dovrà illustrare e definire:

• Organigramma del team di progettazione (“Organismo di progettazione”), indicando compiti e responsabilità dei singoli soggetti a cui verranno affidate le specifiche attività di progettazione, con particolare riferimento agli aspetti architettonici, strutturali, impiantistici e relativi alla sicurezza. Il Coordinatore per la sicurezza in fase di progettazione, che aggiornerà il P.S.C. in relazione alle proposte dell’impresa, deve possedere i requisiti di cui all’art. 98 del D.Lgs. n. 81/2008. L’organigramma dovrà altresì indicare l’eventuale presenza di giovani professionisti (che ai fini della valutazione sarà considerato elemento premiale ai sensi dell’art. 95, comma 13 del D.Lgs. n. 50/2016) e riportare, per le diverse posizioni, il relativo nominativo del professionista che effettivamente svolgerà l’incarico affidatogli. A tal riguardo si specifica che l'indicazione dei nominativi associati alle diverse posizioni organigrammatiche è elemento vincolante per il concorrente nel caso in cui risulti affidatario della gara. Nell'organigramma dovrà essere inoltre indicato il nominativo della persona fisica incaricata dell’integrazione tra le diverse prestazioni specialistiche e del Coordinatore unico della progettazione.

• Pianificazione della progettazione mediante redazione di un Gantt, corredato di relazione illustrativa, con l’obiettivo di dimostrare nel dettaglio le modalità di svolgimento delle specifiche attività di progettazione, garantire la scalarità nella redazione degli elaborati e consentire un progressivo ed efficace controllo delle attività da parte della Stazione appaltante. 

Page 35: disciplinare lotto 5 - Centro Ingrosso di Pordenone S.p.A.interportocentroingrosso.com/.../2016/07/C.I.5-disciplinare-di-gara-1.… · 1. PROGETTAZIONE ESECUTIVA ED ESECUZIONE LAVORI

35 

 

Sub-elemento B1.2 - Fase della realizzazione Il concorrente, in relazione ai tempi di esecuzione ed alla propria organizzazione, dovrà definire le fasi operative ed esecutive dei lavori, prevedendo soluzioni atte a minimizzare l'impatto del cantiere con le attività che si svolgono nelle strutture esistenti, e illustrare i seguenti aspetti:

• organizzazione operativa del personale, attrezzature e macchinari da impiegare per l’esecuzione dei lavori; • ottimizzazione del cronoprogramma relativo alle fasi di lavoro, in modo da minimizzare l’impatto e le

interferenze con le altre imprese che eseguono i lavori relativi agli altri stralci e con le attività di gestione che si svolgono nel Terminal intermodale, metodologia di monitoraggio e aggiornamento nel corso dell’esecuzione dei lavori;

• modalità di sviluppo ed esecuzione delle attività e delle lavorazioni di cantiere, ottimizzazione degli spazi preposti per il cantiere;

• soluzioni tecniche che intende adottare per superare le situazioni che generano i maggiori livelli di interferenza e di vincolo, al fine, anche, di rendere più flessibile l’utilizzo del Terminal intermodale;

• sistemi di comunicazione delle attività di cantiere; • criteri, metodologie e tempistiche che intende attuare per garantire la sicurezza nell’esecuzione dei lavori

durante le fasi critiche, tenuto conto del P.S.C., degli oneri ed obblighi indicati nel Capitolato speciale d’appalto, del rispetto delle prescrizioni in relazione alle interferenze con altre imprese ed operatori presenti nel Terminal intermodale;

• accorgimenti finalizzati a mitigare l’impatto dei lavori sull’ambiente circostante, compresi eventuali protocolli acustici e piani di monitoraggio e gestione delle polveri;

• piano di smaltimento e/o riutilizzo del materiale proveniente dagli scavi e demolizioni, gestione dei rifiuti; • pianificazione delle lavorazioni mediante redazione di un Gantt, corredato di relazione illustrativa, con

l’obiettivo di dimostrare nel dettaglio le modalità di esecuzione delle specifiche opere e consentire un progressivo ed efficace controllo da parte della Stazione appaltante. 

Sub-elemento B1.3 - Gestione della commessa Il concorrente individua la struttura di gestione che, in caso di aggiudicazione, dovrà assicurare in ogni fase dell’appalto, fino al collaudo tecnico-amministrativo, un costante ed efficace controllo per il conseguimento degli obiettivi tecnici e temporali della commessa. In particolare, tale struttura dovrà intervenire in merito alla pianificazione, coordinamento e controllo dei seguenti processi:

• progettazione; • approvvigionamenti e produzione in stabilimento/officina di elementi da utilizzare nella costruzione; • esecuzione dei lavori in corso d’opera, comprese le misure di sicurezza di cui al D.Lgs. n. 81/2008; • subappalti e cottimi; • assistenza tecnica durante la messa in esercizio degli impianti; • raccolta, redazione e produzione della documentazione “post operam” con specifico riferimento ai certificati di

conformità, libretto d’uso e manutenzione, “as built” nonché aggiornamento ed integrazione del fascicolo dell’opera e del piano di manutenzione;

• coordinamento e gestione delle interferenze con le altre imprese affidatarie degli altri stralci di lavori e gli operatori presenti nel Terminal intermodale;

• gestione dei rapporti con la direzione lavori e la Stazione appaltante. Il concorrente dovrà pertanto illustrare e definire:

• Organigramma funzionale del team che svolgerà le suddette attività di pianificazione, coordinamento e controllo, specificando compiti e responsabilità di ciascun ruolo, indicando per le diverse posizioni le specifiche esperienze e competenze (per ciascuna delle funzioni dovrà essere indicato un solo responsabile, indipendentemente dal numero dei componenti il team);

• Modalità di gestione dei processi. Con riferimento all’organigramma, il concorrente dovrà garantire e comprovare che il rapporto contrattuale con i componenti indicati è impegnativo per tutta la durata dell’appalto.

Page 36: disciplinare lotto 5 - Centro Ingrosso di Pordenone S.p.A.interportocentroingrosso.com/.../2016/07/C.I.5-disciplinare-di-gara-1.… · 1. PROGETTAZIONE ESECUTIVA ED ESECUZIONE LAVORI

36 

 

AVVERTENZE Nella relazione relativa all’elemento B1, in primo luogo, il concorrente dovrà confermare di aver dettagliatamente esaminato gli elaborati progettuali posti a base d’asta, con particolare riferimento a quelli riguardanti il crono-programma per realizzare gli interventi e l’organizzazione del cantiere, di aver tenuto conto delle interferenze durante il corso dei lavori con le imprese affidatarie degli altri stralci di lavori e gli operatori presenti nel Terminal intermodale. Successivamente, nella stessa relazione, il concorrente dovrà esporre in dettaglio le proprie proposte e, in particolare, produrre uno studio delle fasi esecuzione dei lavori, coordinato con il cronoprogramma, in modo da minimizzare le soggezioni all’esercizio dell’impianto di raccordo da parte del gestore e quindi garantire le condizioni di massimo utilizzo dell’impianto stesso nel corso dell’esecuzione dei lavori. Nella relazione metodologica, ogni sub-elemento dovrà essere trattato in forma autonoma nel contesto di un distinto capitolo. I sottocapitoli dei sub-elementi B1.1, B1.2 e B1.3, precedentemente illustrati, non costituiscono a loro volta elemento di valutazione autonoma e di conseguenza non comportano specifiche attribuzioni di sub-punteggi, ma costituiscono unicamente elemento minimale di riferimento in termini di temi da trattare nel contesto di ciascun sub-elemento. I diagrammi di Gantt dovranno essere riprodotti in forma adimensionale riparametrando a 100 il tempo complessivo che verrà offerto dal concorrente per l'attività di progettazione. Non sono ammesse – a pena di esclusione – indicazioni assolute di durata parziale e/o totale delle fasi di progettazione e realizzazione dei lavori, come eventualmente ridotti dal Concorrente ed inseriti nella busta “C” relativa all’offerta economica e di riduzione dei tempi di esecuzione. Si richiede altresì di precisare, per ciascuna barra del Gantt, le risorse dedicate in rapporto all'Organigramma di commessa, evidenziando il sistema di interfaccia tra le diverse discipline e il soggetto incaricato dalla Stazione appaltante, sia per consentire le attività di verifica della progettazione che dei lavori, durante il loro svolgimento. Per lo sviluppo della relazione di cui all'elemento B1, il concorrente può complessivamente disporre di n. 10 (dieci) pagine in formato A4 scritte su una sola facciata. Alla relazione potranno essere allegati un massimo di n. 2 (due) elaborati grafici (in formato UNI da A0 a A3) e n. 1 elaborato di dimensioni adeguate per rappresentare i n. 2 Gantt relativi alle fasi di progettazione e di esecuzione dei lavori.  ELEMENTO B2 Proposta relativa al miglioramento del pregio tecnico. Il progetto posto a base di gara potrà essere migliorato in linea generale con integrazioni e modifiche proposte dal concorrente in relazione agli edifici ed agli impianti tecnologici, con particolare riferimento alle tecniche costruttive, agli aspetti di carattere funzionale ed estetico, nonchè all’efficienza energetica. Il tutto nel rispetto delle specifiche indicazioni e limitazioni che di seguito si riportano. Ai concorrenti è richiesta l'analisi sintetica dei componenti e delle tecnologie per realizzare gli edifici e gli impianti tecnologici ritenuti suscettibili di miglioramento e la redazione di una specifica relazione corredata da schemi ed elaborati grafici, che evidenziano in modo esaustivo i vantaggi delle soluzioni proposte, con riferimento ai seguenti sub-elementi. Pregio tecnico relativo agli edifici Sub-elemento B2.1 - Caratteristiche costruttive Riguarda le tecniche realizzative delle opere e le caratteristiche dei componenti utilizzati nella costruzione degli edifici e delle opere accessorie, che possono essere migliorate dal concorrente rispetto alle previsioni del Progetto definitivo posto a base di gara. Potranno essere proposte varianti per le componenti costruttive degli edifici, ferme restando l’ubicazione planimetrica (fatti salvi eventuali traslazioni all’interno dell’area afferente il gate), le dimensioni in pianta e delle sezioni trasversali dei fabbricati (fatte salve eventuali variazioni non sostanziali nei limiti in seguito specificati), così come previste dal Progetto definitivo posto a base gara. Sub-elemento B2.2 - Caratteristiche funzionali Riguarda le soluzioni che contribuiscono a migliorare la funzionalità e la flessibilità di utilizzo degli edifici, del gate e delle tettoie, da parte dell’utenza e degli operatori del Terminal intermodale.

Page 37: disciplinare lotto 5 - Centro Ingrosso di Pordenone S.p.A.interportocentroingrosso.com/.../2016/07/C.I.5-disciplinare-di-gara-1.… · 1. PROGETTAZIONE ESECUTIVA ED ESECUZIONE LAVORI

37 

 

Sub-elemento B2.3 – Caratteristiche tecniche ed estetiche Riguarda le proposte di soluzioni architettoniche ed edilizie che migliorano l’aspetto dei fabbricati e la visibilità del gate, sia sotto il profilo dei materiali usati nelle finiture esterne che in riferimento alla composizione architettonica. Pregio tecnico relativo agli impianti tecnologici Sub-elemento B2.4 - Caratteristiche costruttive e implementazioni Riguarda le tecniche realizzative e le caratteristiche dei componenti utilizzati nella realizzazione degli impianti tecnologici, che possono essere migliorate dal concorrente, anche mediante implementazioni, rispetto alle previsioni del Progetto definitivo posto a base di gara. Sub-elemento B2.5 - Caratteristiche funzionali Riguarda le soluzioni che contribuiscono a migliorare la funzionalità e la flessibilità di utilizzo degli impianti tecnologici in relazione anche alla gestione. Sub-elemento B2.6 – Efficienza energetica Riguarda le soluzioni che contribuiscono a ridurre i costi di gestione del Terminal intermodale mediante implementazione e adeguamenti degli impianti tecnologici. Il concorrente dovrà illustrare la tipologia di impianti prospettata documentando il maggior livello di efficienza degli stessi, rispetto alle eventuali previsioni del progetto definitivo, e, in particolare, gli accorgimenti proposti ai fini del risparmio energetico, quali l’installazione o la predisposizione di un sistema per gestione complessiva degli impianti. AVVERTENZE Al fine della valutazione dell’elemento B2, il concorrente dovrà presentare una relazione tecnica che dovrà contenere la descrizione dettagliata delle eventuali proposte migliorative che si impegna ad introdurre nell’appalto. Nella relazione, in primo luogo, il concorrente dovrà confermare di aver dettagliatamente esaminato gli elaborati progettuali posti a base d’asta, con particolare riferimento a quelli riguardanti i materiali previsti per realizzare l’opera e le tecniche costruttive in genere. Successivamente, nella stessa relazione, il concorrente dovrà esporre in dettaglio le proprie proposte, illustrando in appositi paragrafi, le lavorazioni oggetto di valutazione e suscettibili di miglioria. Per quanto attiene le modifiche delle geometrie di Progetto definitivo, conseguenti alle proposte migliorative del concorrente, si specifica che nel loro complesso dovranno essere contenute entro il limite massino del 15% (percentuale riferita al volume utile o superficie utile/coperta dell’edificio) come previsto dalla L.R. n. 19 dell’11.11.2009, art. 17, comma 2, in modo da non risultare variazione essenziale ai sensi dell’art. 40 della medesima Legge Regionale. Si precisa che, per quanto attiene al vincolo relativo al mantenimento delle geometrie di progetto esecutivo, le stesse potranno essere oggetto di adeguamenti conseguenti all'adozione di varianti strutturali o all'adozione di configurazioni diverse, comunque nel rispetto delle finalità del progetto definitivi posto a base di gara. Il concorrente dovrà pertanto supportare la relazione metodologica con adeguata documentazione grafica ed eventuali relazioni di calcolo delle strutture. Nella relazione metodologica, ogni sub-elemento dovrà essere trattato in forma autonoma nel contesto di un distinto capitolo. Per lo sviluppo della relazione di cui all'elemento B2, il concorrente può complessivamente disporre di n. 20 (venti) pagine in formato A4 scritte su una sola facciata e di un massimo di n. 10 (dieci) elaborati grafici in formato UNI da A0 a A3. Potranno, inoltre, essere allegate in aggiunta eventuali relazioni di calcolo delle strutture, senza i limiti di cui sopra, quale documentazione tecnica di supporto alle varianti proposte. ELEMENTO B3 Proposta relativa al miglioramento della qualità dei materiali. Il progetto posto a base di gara potrà essere migliorato in linea generale con integrazioni e modifiche proposte dal concorrente in merito alla qualità dei materiali da impiegare nella formazione del piazzale, nella costruzione degli edifici e nella realizzazione degli impianti.

Page 38: disciplinare lotto 5 - Centro Ingrosso di Pordenone S.p.A.interportocentroingrosso.com/.../2016/07/C.I.5-disciplinare-di-gara-1.… · 1. PROGETTAZIONE ESECUTIVA ED ESECUZIONE LAVORI

38 

 

Le soluzioni migliorative e le integrazioni tecniche proposte - fermo restando che non dovranno comunque alterare la natura e la destinazione delle singole parti dell’opera - dovranno comunque contribuire a migliorare la qualità dell’opera nel suo complesso, ottimizzando nel contempo il costo globale di costruzione, manutenzione e gestione. Sono ammesse proposte riguardanti l’utilizzo di materiali innovativi, purchè supportati da certificazioni di qualità che ne garantiscano la massima affidabilità, e di materiali a basso impatto ambientale (basso consumo energetico, ridotte emissioni in fase di stesa o di produzione, riciclabilità, ecc.). Il tutto nel rispetto delle specifiche indicazioni e limitazioni che di seguito si riportano. Ai concorrenti è richiesta l'analisi sintetica dei materiali e componenti ritenuti suscettibili di miglioramento e la redazione di uno specifico documento, costituito da una relazione corredata da schemi ed elaborati grafici, che evidenziano i vantaggi delle soluzioni proposte, con riferimento ai seguenti sub-elementi. Sub-elemento B3.1 – Qualità dei materiali relativi alla formazione del piazzale e opere di sistemazione esterna Riguarda il miglioramento della qualità dei materiali da impiegare nella formazione del piazzale afferente il gate e delle opere di sistemazione esterna, rispetto a quanto previsto nel progetto definitivo, con specifico riferimento alla loro durabilità, manutentibilità ed aspetto estetico. Sub-elemento B3.2 – Qualità dei materiali relativi alla costruzione degli edifici Riguarda il miglioramento della qualità dei materiali da impiegare nella costruzione degli edifici e delle opere accessorie, rispetto a quanto previsto nel progetto definitivo, con specifico riferimento alla loro durabilità, manutentibilità ed aspetto estetico. Sub-elemento B3.3 – Qualità dei materiali relativi agli impianti tecnologici Riguarda il miglioramento della qualità dei materiali da impiegare nella realizzazione degli impianti tecnologici, rispetto a quanto previsto nel progetto definitivo, con specifico riferimento alla loro efficienza, tenuto conto anche della durabilità, manutentibilità ed aspetto estetico. Sub-elemento B3.4 – Qualità dei materiali relativi alla fornitura di hardware e software Riguarda il miglioramento di dell’hardware e del software per la gestione degli impianti tecnologici, con particolare riferimento all’efficienza, tenuto conto anche della qualità dei materiali, durabilità, manutetibilità ed aspetto estetico. Il concorrente dovrà illustrare e documentare il maggior livello di qualità ed efficienza delle apparecchiature e del programma di gestione proposti, rispetto alle previsioni del capitolato speciale d’appalto, e, in particolare, gli accorgimenti proposti ai fini del raggiungimento di maggiore economia e flessibilità gestionale. AVVERTENZE Al fine della valutazione dell’elemento B3, il concorrente dovrà presentare una relazione tecnica che dovrà contenere la descrizione dettagliata delle eventuali proposte migliorative che si impegna ad introdurre nell’appalto. Nella relazione, in primo luogo, il concorrente dovrà confermare di aver dettagliatamente esaminato gli elaborati progettuali posti a base d’asta, con particolare riferimento a quelli riguardanti i materiali previsti nella costruzione degli edifici e nella realizzazione degli impianti. Successivamente, nella stessa relazione, il concorrente dovrà esporre in dettaglio le proprie proposte. In particolare, la relazione dovrà indicare:

• l’elenco dei materiali, dei componenti, delle apparecchiature e delle lavorazioni interessate dalle soluzioni proposte nonchè le eventuali interazioni con le migliorie proposte per gli altri elementi costituenti l’offerta tecnica;

• i magisteri aggiuntivi o sostitutivi di quelli riportati nell’elenco prezzi di progetto definitivo previsti per l’esecuzione dei lavori e delle forniture che formeranno parte integrante dell’Elenco descrittivo delle voci contrattuali.

L’elenco dei materiali deve essere corredato dalle relative specifiche tecniche (con indicazione della denominazione commerciale, modello, tipo, ecc. e di ogni altro elemento ritenuto necessario per definire con esattezza il materiale proposto) senza, però, indicarne i prezzi, in quanto questi, a pena di esclusione, devono essere esclusivamente indicati nella busta “C - Offerta economica”.

Page 39: disciplinare lotto 5 - Centro Ingrosso di Pordenone S.p.A.interportocentroingrosso.com/.../2016/07/C.I.5-disciplinare-di-gara-1.… · 1. PROGETTAZIONE ESECUTIVA ED ESECUZIONE LAVORI

39 

 

Si precisa che i contenuti dell’elenco descrittivo delle voci integrative e delle parti di capitolato tecnico integrativo devono riproporre con scrupoloso dettaglio almeno i requisiti indicati dai documenti posti a base di gara che si propone di sostituire. Con riferimento agli impianti, in particolare, la relazione dovrà descrivere le caratteristiche tecniche e prestazionali degli impianti proposti e quantificare, i risparmi energetici che ne conseguono. Nella relazione metodologica, ogni sub-elemento dovrà essere trattato in forma autonoma nel contesto di un distinto capitolo. Per lo sviluppo della relazione di cui all'elemento B3, il concorrente può complessivamente disporre di n. 12 (dodici) pagine in formato A4 scritte su una sola facciata e di un massimo di n. 4 (quattro) elaborati grafici in formato UNI da A0 a A3. Potranno, inoltre, essere allegati estratti di cataloghi e specifiche tecniche, quale documentazione tecnica di supporto fino ad un massimo di n. 10 fogli in formato A4. ELEMENTO B4 Proposta relativa al miglioramento della qualità della gestione e del contratto. Ai concorrenti è richiesta l'analisi sintetica dei componenti e delle garanzie ritenuti suscettibili di miglioramento. Il concorrente dovrà pertanto produrre uno specifico documento che evidenzi i vantaggi delle soluzioni proposte, con riferimento ai seguenti sub-elementi. Sub-elemento B4.1 – Qualità della manutenzione degli impianti Ai fini della valutazione delle proposte finalizzate a ridurre i costi di manutenzione, al concorrente viene richiesta la redazione di un “Piano delle manutenzioni ordinarie e straordinarie degli impianti tecnologici” che tenga conto, oltre alle prescrizioni di capitolato, delle migliorie ed integrazioni offerte. La relazione dovrà illustrare con la dovuta chiarezza e sinteticità, per ciascun capitolo, gli elementi necessari per una pianificazione delle attività di manutenzione fino alla scadenza dei termini contrattuali (24 mesi dalla data di emissione del certificato di collaudo provvisorio) e delle proposte migliorative rispetto agli obblighi di legge, compreso il prolungamento del periodo di manutenzione a carico dell’appaltatore fino ad un massimo di maggiori e ulteriori 12 mesi (e quindi per un periodo complessivo di garanzia pari a 36 mesi, di cui 24 mesi di garanzia di legge e 12 mesi di garanzia ulteriore offerta dal concorrente). In particolare, dovrà descrivere tecnicamente i magisteri che il concorrente si impegna ad introdurre nell’appalto. Sub-elemento B4.2 – Qualità della gestione degli impianti Il concorrente individua la struttura che, in caso di aggiudicazione, dovrà assicurare, a partire dalla data del collaudo tecnico-amministrativo, un costante ed efficace controllo della gestione degli impianti tecnologici. In particolare, tale struttura dovrà intervenire in merito alla formazione del personale, pianificazione, coordinamento e controllo delle attività necessarie per assicurare il funzionamento degli impianti. Ai fini della valutazione delle proposte al concorrente viene richiesta la redazione di un “Piano della gestione degli impianti tecnologici” che tenga conto, oltre alle prescrizioni di capitolato, delle migliorie ed integrazioni offerte. La relazione dovrà illustrare con la dovuta chiarezza e sinteticità, per ciascun capitolo, gli elementi necessari per una pianificazione delle attività di gestione fino alla scadenza dei termini contrattuali (36 mesi dalla data di emissione del certificato di collaudo provvisorio) e delle proposte migliorative rispetto a quanto previsto nel capitolato speciale d’appalto. In particolare, dovrà descrivere tecnicamente i magisteri che il concorrente si impegna ad introdurre nell’appalto. Il concorrente dovrà pertanto illustrare e definire:

• Organigramma funzionale del team che svolgerà le suddette attività di gestione degli impianti, specificando compiti e responsabilità di ciascun ruolo, indicando per le diverse posizioni le specifiche esperienze e competenze (per ciascuna delle funzioni dovrà essere indicato un solo responsabile, indipendentemente dal numero dei componenti il team);

• Modalità di gestione dei processi di pianificazione, coordinamento e controllo delle attività. Sub-elemento B4.3 – Garanzia assicurativa Il concorrente, al fine della valutazione del presente sub-elemento, potrà presentare una dichiarazione con la quale si assume l’obbligo di estendere la garanzia prevista dal Capitolato Speciale d’appalto per un periodo ulteriore rispetto ai 24 mesi previsti normativamente e fino ad un massimo di 12 mesi (e quindi per un periodo complessivo di garanzia pari a 36 mesi, di cui 24 mesi di garanzia di legge e 12 mesi di garanzia ulteriore offerta dal concorrente).

Page 40: disciplinare lotto 5 - Centro Ingrosso di Pordenone S.p.A.interportocentroingrosso.com/.../2016/07/C.I.5-disciplinare-di-gara-1.… · 1. PROGETTAZIONE ESECUTIVA ED ESECUZIONE LAVORI

40 

 

Sub-elemento B4.4 – Attivazione CAB regionale In ottemperanza alle disposizioni di cui alle “Direttive vincolanti” emanate dalla Regione Friuli Venezia Giulia – Direzione centrale infrastrutture, mobilità, pianificazione territoriale, lavori pubblici, edilizia, che prevedono l’attivazione del CAB regionale, il concorrente, al fine di ottenere il punteggio previsto per il seguente sub-elemento, deve impegnarsi a effettuare i versamenti discendenti dagli obblighi tributari, relativamente alle attività svolte in qualità di affidatario nell’ambito del contratto, utilizzando un conto corrente di addebito aperto presso una filiale bancaria, avente sede nel territorio della Regione Autonoma Friuli Venezia Giulia, per tutto il tempo di durata del contratto. Il concorrente dovrà pertanto produrre il MODELLO 14 “Impegno all’attivazione di un CAB regionale per i versamenti tributari”. AVVERTENZE Al fine della valutazione dell’elemento B4, il concorrente dovrà presentare:

• per il sub-elemento B4.1 una relazione tecnica che dovrà contenere la descrizione dettagliata della pianificazione delle manutenzioni e delle eventuali proposte migliorative che si impegna ad introdurre nell’appalto;

• per il sub-elemento B4.2 una relazione tecnica che dovrà contenere la descrizione dettagliata della pianificazione delle attività di gestione degli impianti e delle eventuali proposte migliorative che si impegna ad introdurre nell’appalto;

• per i sub-elementi B4.3 e B4.4 le rispettive dichiarazioni sopra specificate. Nella relazione, in primo luogo, il concorrente dovrà confermare di aver esaminato gli elaborati progettuali, con particolare riferimento agli obblighi dell’appaltatore previsti dal Capitolato speciale d’appalto per le manutenzioni e la gestione degli impianti. Successivamente, nella stessa relazione, il concorrente dovrà esporre in dettaglio le sue proposte. I sotto-capitoli, precedentemente illustrati, non costituiscono a loro volta elemento di valutazione autonoma e di conseguenza non comportano specifiche attribuzioni di sub-punteggi, ma costituiscono unicamente elemento minimale di riferimento in termini di temi da trattare nel contesto di una valutazione complessiva. Per lo sviluppo della relazione di cui al sub-elemento B4.1 e B4.2, il concorrente può complessivamente disporre di n. 10 (dieci) pagine in formato A4 scritte su una sola facciata e di un massimo di n. 2 (due) elaborati grafici in formato UNI da A0 a A3. Informazioni – prescrizioni generali riguardanti l’offerta tecnica Le variazioni o migliorie proposte, illustrate dai concorrenti nelle relazioni, dovranno obbligatoriamente essere sostenute da una idonea documentazione tecnica-progettuale (grafica, computazioni metriche, reports, ecc.) comprovante la validità della scelta presentata. Tale documentazione tecnica-progettuale dovrà avere i contenuti minimi di riferimento di un Progetto definitivo, così come previsto dall’art. 24 e successivi del D.P.R. n. 207/2010 e s.m.i.. Le proposte dovranno comunque dimostrare e di conseguenza garantire la fattibilità, stabilità e durabilità delle opere che verranno realizzate e non dovranno essere inferiori, in termini prestazionali, ai contenuti del Progetto definitivo posto a base di gara. Le relazioni e la documentazione tecnica progettuale dovranno essere chiaramente ed inequivocabilmente collegati ai rispettivi elementi/sub-elementi come individuati nel presente Disciplinare. Per "idonea documentazione tecnica-progettuale comprovante la validità" della proposta progettuale migliorativa formulata dal concorrente si intende unicamente il complesso degli elementi tecnico progettuali che, esposti ed illustrati con contenuti e modalità riferibili ad un livello di progettazione definitiva, consentano alla Stazione appaltante di valutare la correttezza e fondatezza della proposta formulata. Pertanto - ferma restando la libertà del concorrente di produrre ogni documento che ritenga utile a sostegno della propria proposta di offerta - non viene richiesta formalmente la riedizione dell'intero progetto o di parti complete dello stesso con le modifiche introdotte dal concorrente, rimanendo comunque in capo ad esso la fornitura di tutti gli elementi progettuali ritenuti necessari alla valutazione della variante proposta. Si comunica inoltre che i files del progetto definitivo in formato dwg non vengono messi a disposizione dei concorrenti.

Page 41: disciplinare lotto 5 - Centro Ingrosso di Pordenone S.p.A.interportocentroingrosso.com/.../2016/07/C.I.5-disciplinare-di-gara-1.… · 1. PROGETTAZIONE ESECUTIVA ED ESECUZIONE LAVORI

41 

 

Il concorrente rimane obbligato a supportare le proposte migliorative formulate sia sotto il profilo quantitativo, integrando la propria documentazione con elementi di computo metrico, che prestazionale, fornendo adeguate descrizioni capitolari dei nuovi o variati magisteri, ecc.. Elementi analoghi dovranno essere presentati dal concorrente nei casi in cui egli ritenga di dover apportare solamente variazioni quantitative ai magisteri già presi in considerazione dal Progetto definitivo posto a base di gara. Si richiama l'attenzione sul fatto che le giustificazioni economiche degli elementi in variante illustrati nelle relazioni (prezzi unitari, analisi dei prezzi relativi a nuovi magisteri e computi metrici estimativi), potranno essere prodotte dal concorrente unicamente nel caso la Stazione appaltante formuli la richiesta di giustificazione dell'offerta risultata anormalmente bassa o, a scelta del concorrente, potranno essere allegate unicamente all'offerta economica di cui alla "BUSTA C". Pertanto nella "BUSTA B" potranno essere ricomprese solamente documenti relativi alle caratteristiche tecniche-prestazionali dei magisteri variati ed alla quantità, ovvero attinenti unicamente al computo metrico, e non potranno essere incluse, a pena di esclusione, valutazioni ed indicazioni di tipo economico tali da poter ricostruire l’offerta economica. Il concorrente rimane inoltre obbligato ad ottenere le autorizzazioni integrative eventualmente necessarie che Enti o Amministrazioni terze dovessero richiedere ai fini della realizzazione delle opere modificate dalle varianti introdotte, senza che ciò possa comportare un allungamento dei tempi contrattuali offerti o maggiori oneri per la Stazione appaltante. Il concorrente – ove risultasse aggiudicatario – rimane obbligato a ricomprendere nel Progetto esecutivo, che dovrà redigere, le proposte di miglioria accettate dalla Stazione appaltante, in variante rispetto ai contenuti del Progetto definitivo posto a base di gara, senza poter introdurre ulteriori varianti sia in diminuzione che in aumento rispetto all’offerta prodotta. Gli eventuali perfezionamenti della Proposta definitiva non avranno in alcun caso effetto sulla offerta economica che rimarrà fissa ed invariata, così come sui tempi contrattuali, rimanendo il concorrente l'unico soggetto responsabile della fattibilità della proposta formulata. Ove la proposta prodotta dal concorrente dimostrasse - malgrado la dichiarazione di conformità normativa sottoscritta dal concorrente stesso - elementi di carenza in tema di applicazione delle Normative cogenti, lo stesso rimane obbligato nella stesura del Progetto esecutivo ad apportare alla propria offerta tutte le necessarie integrazioni e/o variazioni affinché il Progetto esecutivo stesso risulti perfettamente allineato all'impianto normativo vigente, rimanendo ogni conseguente onere economico o temporale - sia esso limitato alla sola fase di redazione progettuale, piuttosto che correlato alla quantità o tipologia delle opere da eseguire - a completo carico del concorrente stesso divenuto affidatario. L'attività di riallineamento tecnico-economico del progetto esecutivo al contesto normativo vigente, non darà quindi alcun diritto all'aggiudicatario della gara a richiedere maggiori compensi o al prolungamento dei tempi di esecuzione delle opere. Rimane a carico dell'affidatario ogni maggior onere derivante dall'aggiornamento del P.S.C. conseguente la redazione del Progetto esecutivo in base all'offerta prodotta in sede di gara, anche in coerenza con le proposte di cantierizzazione di cui all'Elemento B1.2, rimanendo fisso ed immutabile l'importo posto a base di gara per l'esecuzione del Piano di sicurezza e coordinamento. Ogni documento (relazioni ed elaborati grafici), costituente l’offerta tecnica, elaborato in maniera chiara e dettagliata, dovrà essere presentato in unico originale debitamente firmato per esteso e timbrato nel frontespizio o testata, a pena di esclusione, dal legale rappresentante dell’Impresa, del Consorzio o dell’Impresa capogruppo in caso di Consorzio o Raggruppamento già costituito. In caso di Consorzio o Raggruppamento non ancora costituito, tali documenti dovranno essere sottoscritti, a pena di esclusione, dal legale rappresentante di ciascuna Impresa costituente il Consorzio o il Raggruppamento. L’offerta tecnica potrà essere sottoscritta anche da un procuratore del legale rappresentante e, in tal caso, dovrà essere trasmessa copia della relativa procura. Per le restanti pagine interne ed allegati, costituenti il fascicolo delle relazioni, è sufficiente l’apposizione di timbro e sigla su ogni foglio da parte dei suddetti oggetti. In mancanza di timbro e sigla nei fogli interni delle relazioni presentate, verrà assegnato un termine perentorio di cinque giorni per la loro apposizione presso la sede della Stazione appaltante. La mancata apposizione dei suddetti timbri e firme nel termine assegnato comporterà l’esclusione dalla gara. Il concorrente che intende non consentire l’accesso, da parte di altri concorrenti, alle specifiche informazioni contenenti segreti tecnici o commerciali eventualmente inseriti nell’offerta tecnica, nella prima facciata di ogni fascicolo e nel frontespizio degli elaborati grafici allegati dovrà specificare puntualmente le parti e le ragioni per le quali queste non possono essere visionate/consegnate in copia al concorrente che ne abbia fatto richiesta. In ogni caso non sarà possibile formulare generiche dichiarazioni sulla presenza di segreti tecnici e/o commerciali riferiti all’intera offerta tecnica.

Page 42: disciplinare lotto 5 - Centro Ingrosso di Pordenone S.p.A.interportocentroingrosso.com/.../2016/07/C.I.5-disciplinare-di-gara-1.… · 1. PROGETTAZIONE ESECUTIVA ED ESECUZIONE LAVORI

42 

 

Tutte le relazioni, schede ed elaborati grafici relativi all’offerta tecnica dovranno essere presentate in formato cartaceo e una copia su supporto informatico (CD-ROM) in formato non editabile “.pdf”. Per ogni “Elemento” dell’offerta tecnica, il concorrente presenterà una relazione corredata da elaborati grafici al fine d’illustrare con la dovuta chiarezza e sinteticità, per ciascun “Sub-elemento”, le proposte migliorative offerte. Nelle relazioni metodologiche sono ammessi inserti di tabelle, grafici, estratti di depliant, fotografie, ecc., di formato non superiore al formato A3 ripiegato (ogni formato A3 è considerato alla stregua di due A4), la cui numerazione dovrà rientrare nel conteggio complessivo delle pagine assegnate per ciascuna relazione. In caso di numero superiore di pagine o di elaborati tecnici presentati dal concorrente, la commissione non terrà conto della documentazione che eccede il limite massimo consentito. Va rilevato che, nell’ipotesi in cui le soluzioni e/o le integrazioni tecniche offerte risultino non performanti, cioè non migliorative rispetto alle previsioni del progetto a base della gara, alle stesse sarà attribuito il coefficiente minimo (zero) con l’avvertenza che il concorrente interessato, nell’ipotesi di aggiudicazione dell’appalto, sarà tenuto ad eseguire l’opera, per quanto attiene alle proposte non ritenute migliorative, secondo le indicazioni e le prescrizioni contenute nel Progetto definitivo a base di gara. Il concorrente potrà anche presentare depliant o materiale informativo delle ditte fornitrici, ma la Commissione, per l'attribuzione dei giudizi, si atterrà esclusivamente agli elementi forniti con la relazione e con gli eventuali disegni allegati.  18 Contenuto della Busta “C - Offerta economica e riduzione dei tempi di esecuzione” In riferimento agli elementi di natura quantitativa di cui alla tabella “Criteri di valutazione” riportata in seguito, la

busta “C – Offerta economica e riduzione dei tempi di esecuzione” deve contenere al suo interno, in numero due buste separate recanti a loro volta l’intestazione del mittente, l’indicazione dell’oggetto dell’appalto e la dicitura relativa al rispettivo contenuto, a pena di esclusione, la seguente documentazione: C.1 - Busta relativa alla riduzione dei tempi di esecuzione e progettazione

18.1 1. Dichiarazione, da compilarsi preferibilmente secondo il MODELLO 15 all’uopo predisposto, contenente: i) la

riduzione dei tempi per la redazione della progettazione esecutiva (espressa in cifre e in lettere) rispetto al termine stabilito nel Capitolato speciale d’appalto in giorni 60 naturali e consecutivi decorrenti dalla data del rispettivo verbale di consegna; ii) la riduzione dei tempi per l’esecuzione dei lavori (espressa in cifre e in lettere) rispetto al termine stabilito nel Capitolato speciale d’appalto in giorni 270 naturali e consecutivi decorrenti dalla data del rispettivo verbale di consegna. La riduzione complessiva offerta dal concorrente non dovrà risultare superiore a complessivi giorni 60 naturali e consecutivi, in quanto la Stazione appaltante ritiene che per la redazione del progetto e per l’esecuzione dei lavori siano necessari almeno giorni 270, a scanso di pregiudizi per la qualità delle prestazioni.

2. Cronoprogramma delle attività che tenga conto della riduzione dei tempi di progettazione e esecuzione dei lavori offerta.

3. Relazione esplicativa del “cronoprogramma delle attività” che dovrà essere contenuta in non più di n. 2 pagine in formato A4 scritte su una sola facciata.

18.2 Si precisa che il “Cronoprogramma delle attività”, redatto dal concorrente, dovrà tenere conto della riduzione dei

tempi di progettazione e di esecuzione offerti. Nel caso di partecipazione alla gara di concorrenti plurimi, di subappalti o di ricorso all’istituto dell’avvalimento, il cronoprogramma dovrà individuare e ripartire le attività in relazione ai soggetti realizzatori.

18.3 Si precisa che il “Cronoprogramma delle attività” redatto dal concorrente sarà ritenuto valido anche ai sensi e

per gli effetti delle disposizioni di cui all’art. 40, commi 1 e 3 del D.P.R. 207/2010 e s.m.i.. 18.4 L’offerta di riduzione di tempo, a pena di esclusione, deve essere sottoscritta dal legale rappresentante del

concorrente o da un suo procuratore e corredata da un documento di identità del medesimo in corso di validità; in caso di concorrente costituito da raggruppamento temporaneo o da un consorzio non ancora costituiti, nonché in caso di aggregazioni di imprese di rete, i suddetti documenti, a pena di esclusione, devono essere sottoscritti da tutti i soggetti che costituiranno il predetto raggruppamento, aggregazione o consorzio.

Page 43: disciplinare lotto 5 - Centro Ingrosso di Pordenone S.p.A.interportocentroingrosso.com/.../2016/07/C.I.5-disciplinare-di-gara-1.… · 1. PROGETTAZIONE ESECUTIVA ED ESECUZIONE LAVORI

43 

 

18.5 Con le medesime modalità di cui sopra, è prevista, a pena di esclusione dell’offerta, la sottoscrizione da

parte del concorrente del cronoprogramma delle attività e della relazione esplicativa.

C.2 - Busta relativa all’offerta economica 18.6 1. Dichiarazione, da compilarsi preferibilmente secondo il MODELLO 16 all’uopo predisposto contenente:

a. l’indicazione del prezzo globale che il concorrente offre per l’esecuzione dei lavori, inferiore al prezzo complessivo dell’appalto per l’esecuzione dei lavori, al netto del costo degli oneri di sicurezza non soggetti a ribasso, espresso in cifre e in lettere e il conseguente ribasso percentuale, anch’esso espresso in cifre ed in lettere, rispetto al suddetto prezzo dell’appalto per l’esecuzione dei lavori; il prezzo globale offerto deve essere determinato mediante offerta a prezzi unitari, compilata secondo le norme e con le modalità previste nel presente disciplinare di gara;

b. l’indicazione del prezzo globale che il concorrente offre per la prestazione delle forniture, inferiore al prezzo complessivo dell’appalto per la prestazione delle forniture espresso in cifre e in lettere e il conseguente ribasso percentuale, anch’esso espresso in cifre ed in lettere, rispetto al suddetto prezzo dell’appalto per la prestazione delle forniture; il prezzo globale offerto deve essere determinato mediante offerta a prezzi unitari, compilata secondo le norme e con le modalità previste nel presente disciplinare di gara;

c. l’indicazione del prezzo globale che il concorrente offre per i servizi, inferiore al prezzo complessivo dell’appalto per i servizi espresso in cifre e in lettere e il conseguente ribasso percentuale, anch’esso espresso in cifre ed in lettere, rispetto al suddetto prezzo dell’appalto per i servizi; il prezzo globale offerto deve essere determinato mediante offerta a prezzi unitari, compilata secondo le norme e con le modalità previste nel presente disciplinare di gara;

d. l’indicazione del prezzo globale che il concorrente offre per la redazione del progetto esecutivo, inferiore al prezzo complessivo dell’appalto per la redazione del progetto esecutivo, espresso in cifre e in lettere e il conseguente ribasso percentuale, anch’esso espresso in cifre ed in lettere, rispetto al suddetto prezzo dell’appalto per la redazione del progetto esecutivo;

e. l’indicazione dei costi per la sicurezza aziendali (cd da “rischio specifico ex lege”) che si sosterranno al fine di adempiere esattamente agli obblighi di sicurezza sul lavoro nell’affidamento in oggetto, ai sensi dell’art. 95, comma 10 del D.lgs. n. 50/2016 e dell’art. 26, comma 6 del D.Lgs. n. 81/2008 e s.m.i.;

f. l’attestazione di aver tenuto conto delle eventuali discordanze nelle indicazioni qualitative e quantitative delle voci rilevabili dal computo metrico estimativo nella formulazione dell’offerta, che, riferita all'esecuzione dei lavori secondo gli elaborati progettuali posti a base di gara, resta comunque fissa ed invariabile.

2. Lista delle categorie di lavorazioni, forniture e servizi previste per l’esecuzione dell’appalto, completata in ogni sua parte ed in base alla quale è determinato il prezzo complessivo presunto offerto nonché i prezzi unitari offerti.

3. Elenco dei “Nuovi prezzi” relativo alle migliorie offerte. 18.7 Si precisa e si prescrive:

a) che la lista delle categorie di lavorazioni, forniture e servizi previste per l’esecuzione dell’appalto, fornita dalla Stazione appaltante, è suddivisa in tre parti: Parte I – Lavorazioni, servizi e forniture previste dal progetto definitivo a base di gara Parte II – Integrazioni e/o riduzioni rispetto al progetto a base di gara riscontrate dal concorrente Parte III – Migliorie offerte dal concorrente. Nella “Lista delle lavorazioni, forniture e servizi – Parte I” composta di numero otto colonne, sono riportati, per ogni lavorazione, fornitura e servizio:

• nella prima, il numero d’ordine della lista; • nella seconda, il codice di riferimento dell’elenco delle descrizioni delle varie lavorazioni, forniture e

servizi previsti in progetto;

Page 44: disciplinare lotto 5 - Centro Ingrosso di Pordenone S.p.A.interportocentroingrosso.com/.../2016/07/C.I.5-disciplinare-di-gara-1.… · 1. PROGETTAZIONE ESECUTIVA ED ESECUZIONE LAVORI

44 

 

• nella terza colonna la descrizione delle varie lavorazioni e forniture; • nella quarta colonna le unità di misura; • nella quinta colonna le quantità previste in progetto per ogni voce.

I concorrenti completano la “Lista delle lavorazioni, forniture e servizi – Parte I”, riportando: • nella sesta colonna, i prezzi unitari offerti per ogni lavorazione, fornitura e servizio espressi in cifre; • nella settima colonna i prezzi unitari offerti per ogni lavorazione, fornitura e servizio espressi in lettere; • nella ottava colonna, i prodotti dei quantitativi risultanti dalla quinta colonna per i prezzi indicati nella

sesta colonna; b) che i concorrenti hanno l’obbligo di verificare la corrispondenza fra le quantità delle voci riportate nella lista

suddetta e quelle che si ricavano dagli elaborati grafici e dal capitolato speciale d’appalto; in esito a tale verifica i concorrenti − qualora risultino integrazioni, aumenti o riduzioni delle quantità riportate nella quinta colonna − sono tenuti a riportare nella “Lista delle lavorazioni, forniture e servizi - Parte II” le quantità modificate e a inserire le voci e le relative quantità che ritiene mancanti;

c) nella parte III della “Lista delle lavorazioni, forniture e servizi” il concorrente dovrà altresì riportare in sintesi (in quanto le specifiche tecniche, le descrizioni particolareggiate e le quantificazioni metriche dettagliate e puntuali vanno inserite nella busta “B” contenente l’offerta tecnica) ed in modo analitico (riferimento articolo di elenco prezzi o nuovo prezzo in caso di nuova lavorazione, descrizione delle lavorazioni, unità di misura, quantità, prezzo e importo della lavorazione risultante dal prodotto della quantità per il prezzo) le proposte migliorative offerte;

d) con riferimento alle parti II e III della “Lista delle lavorazioni, forniture e servizi”, qualora i fogli controfirmati dal RUP risultino insufficienti per rappresentare le integrazioni e/o le migliorie, potranno essere allegati ulteriori fogli debitamente sottoscritti dal concorrente;

e) che la somma di tutti gli importi riportati nella ottava colonna della lista, detratto l’importo per gli oneri della sicurezza, costituisce il prezzo globale richiesto ed è indicato in calce alla lista con il conseguente ribasso percentuale rispetto al prezzo complessivo posto a base di gara; il prezzo richiesto ed il ribasso percentuale sono espressi in cifre e in lettere; il ribasso è espresso fino alla terza cifra decimale, arrotondata all’unità superiore qualora la quarta cifra decimale sia pari o superiore a cinque;

f) che i prezzi unitari offerti devono essere comprensivi delle spese generali e dell’utile e della quota dei costi della sicurezza non soggetti a ribasso;

g) che i prezzi unitari offerti dall’aggiudicatario costituiranno l’elenco dei prezzi unitari contrattuali; h) che la Stazione appaltante, dopo l’aggiudicazione definitiva e prima della stipulazione del contratto, procede

alla verifica dei conteggi delle “Liste delle categorie di lavorazione, forniture e servizi previste per l’esecuzione dell’appalto”, tenendo per validi ed immutabili le quantità e i prezzi unitari offerti, espressi in lettere, correggendo, ove si riscontrino errori di calcolo, i prodotti e/o la somma. In caso di discordanza fra il prezzo complessivo risultante da tale verifica e quello dipendente dal ribasso percentuale come indicato nella rispettiva dichiarazione, tutti i prezzi unitari offerti saranno corretti in modo costante in base alla percentuale di discordanza.

18.8 L’offerta economica, a pena di esclusione, deve essere sottoscritta dal legale rappresentante del concorrente

o da un suo procuratore e corredata da un documento di identità del medesimo in corso di validità; in caso di concorrente costituito da raggruppamento temporaneo o da un consorzio non ancora costituiti, nonché in caso di aggregazioni di imprese di rete, i suddetti documenti, a pena di esclusione, devono essere sottoscritti da tutti i soggetti che costituiranno il predetto raggruppamento, aggregazione o consorzio.

18.9 Con le medesime modalità di cui al punto precedente, è prevista, a pena di esclusione dell’offerta, la

sottoscrizione da parte del concorrente di tutti i fogli della “Lista delle lavorazioni, forniture e servizi” fornita dalla Stazione appaltante e vidimata in ogni suo foglio dal Responsabile del procedimento. La lista, compilata in ogni sua parte dal concorrente, non può presentare correzioni che non siano confermate e sottoscritte dallo stesso concorrente.

18.10 Con le medesime modalità di cui sopra è prevista, a pena di esclusione dell’offerta, la sottoscrizione da parte

del concorrente di tutti i fogli della lista dei “Nuovi prezzi” delle lavorazioni relative alle migliorie proposte dal concorrente.

Page 45: disciplinare lotto 5 - Centro Ingrosso di Pordenone S.p.A.interportocentroingrosso.com/.../2016/07/C.I.5-disciplinare-di-gara-1.… · 1. PROGETTAZIONE ESECUTIVA ED ESECUZIONE LAVORI

45 

 

19 Criteri di valutazione La valutazione delle offerte sarà effettuata con riferimento agli elementi/sub-elementi e pesi/sub-pesi riportati nella seguente TABELLA: CRITERI DI VALUTAZIONE DELLE OFFERTE

ELEMENTI DI VALUTAZIONE SUB-ELEMENTI DI VALUTAZIONE

Sub-peso ponderale Peso ponderale

DI NATURA QUALITATIVA B1 Qualità della commessa 3

B1.1 – Fase della progettazione 1 B1.2 – Fase della realizzazione 1 B1.3 – Gestione della commessa 1

B2 Pregio tecnico 44 Relativo agli edifici B2.1 – Caratteristiche costruttive 6 B2.2 – Caratteristiche funzionali 6 B2.3 – Caratteristiche tecniche ed estetiche 8 Relativo agli impianti tecnologici B2.4 – Caratteristiche costruttive e implementazioni 10 B2.5 – Caratteristiche funzionali 8 B2.6 – Efficienza energetica 6

B3 Qualità dei materiali 26 B3.1 – Relativi alla formazione piazzale e opere sistemazione esterna 6 B3.2 – Relativi alla costruzione degli edifici 8 B3.3 – Relativi agli impianti tecnologici 8 B3.4 – Relativi alla fornitura di hardware e software 4 B4 Qualità della gestione e del contratto 5 B4.1 – Qualità della manutenzione degli impianti 1 B4.2 – Qualità della gestione degli impianti 2 B4.2 – Garanzia assicurativa 1 B4.3 – Attivazione CAB regionale 1 Totale B1+B2+B3+B4 78

DI NATURA QUANTITATIVA C1 Tempo di esecuzione 2 C2 Prezzo 20

Totale C1+C2 22 Totale complessivo 100

 L'attribuzione dei coefficienti per ciascun elemento e sub-elemento di valutazione avverrà sulla scorta dei criteri di seguito indicati. Il calcolo dell’offerta economicamente più vantaggiosa verrà effettuato mediante applicazione del metodo aggregativo-compensatore applicando la seguente formula:

C (a) = ∑n [ Wi * V(a)i ] ove: 

C (a) = indice di valutazione dell’offerta (a)

n = numero totale dei requisiti

∑ n = sommatoria

Wi = peso o punteggio attribuito a requisito “i”

V(a)i = coefficiente della prestazione offerta (a) rispetto al requisito (i) variabile da 0 a 1

Page 46: disciplinare lotto 5 - Centro Ingrosso di Pordenone S.p.A.interportocentroingrosso.com/.../2016/07/C.I.5-disciplinare-di-gara-1.… · 1. PROGETTAZIONE ESECUTIVA ED ESECUZIONE LAVORI

46 

 

 L’attribuzione dei coefficienti di natura qualitativa per gli elementi B1, B2, B3 e B4 sarà effettuata utilizzato il metodo del “confronto a coppie”, che prevede la trasformazione in coefficienti variabili tra zero e uno della somma dei valori attribuiti dai singoli commissari. Una volta terminati i “confronti a coppie”, si sommano i valori attribuiti ad ogni offerta da parte di tutti i commissari; tali somme provvisorie vengono trasformate in coefficienti definitivi, riportando a uno la somma più alta e proporzionando a tale somma massima le somme provvisorie prima calcolate. Nel caso in cui le offerte da valutare siano inferiori a tre o superiori a venti, i coefficienti sono determinati con il metodo della “media dei coefficienti”, variabili tra zero e uno, attribuiti discrezionalmente dai singoli commissari. Una volta terminata la procedura di attribuzione discrezionale dei coefficienti, si procede a trasformare la media dei coefficienti attribuiti ad ogni offerta da parte di tutti i commissari in coefficienti definitivi, riportando ad uno la media più alta e proporzionando a tale media massima le medie provvisorie prima calcolate. Applicazione del metodo del confronto a coppie La determinazione dei coefficienti, variabili tra 0 e 1, per la valutazione di ogni elemento qualitativo delle varie offerte è effettuata mediante impiego della tabella triangolare, ove con le lettere A, B, C, D, E, F,…., N sono rappresentate le offerte, elemento per elemento, di ogni concorrente. La tabella contiene tante caselle quante sono le possibili combinazioni tra tutte le offerte prese a due a due. Ogni commissario valuta quale dei due elementi che formano ciascuna coppia sia da preferire. Inoltre, tenendo conto che la preferenza tra un elemento e l’altro può essere più o meno forte, attribuisce un punteggio che varia da 1 (parità), a 2 (preferenza minima), a 3 (preferenza piccola), a 4 (preferenza media), a 5 (preferenza grande), a 6 (preferenza massima). In caso di incertezza di valutazione sono attribuiti punteggi intermedi. In ciascuna casella viene collocata la lettera corrispondente all’elemento che è stato preferito con il relativo grado di preferenza, ed in caso di parità, vengono collocate nella casella le lettere dei due elementi in confronto, assegnando un punto ad entrambe.

B C D E F … N preferenza massima = 6

A preferenza grande = 5

B preferenza media = 4

C preferenza piccola = 3

D preferenza minima = 2

E parità = 1

N-1

 

La Commissione giudicatrice – in apposite sedute riservate ai fini dell’attribuzione dei punteggi e dei coefficienti - valuterà le offerte tecniche dei concorrenti, per ciascun elemento e/o sub-elemento oggetto di attribuzione di punteggio autonomo, tenendo conto dei seguenti parametri: o di completezza e chiarezza o di congruità o di approfondimento delle tematiche e delle motivazioni a sostegno delle varianti proposte o di correttezza delle proposte sotto il profilo tecnico con riferimento alle declaratorie riportate per ciascun elemento e/o sub-elemento. VALUTAZIONE DEGLI ELEMENTI DI NATURA QUALITATIVA La Commissione giudicatrice, in particolare, nella valutazione di ogni elemento e/o sub-elemento dell’offerta tecnica terrà conto dei seguenti criteri motivazionali.

Page 47: disciplinare lotto 5 - Centro Ingrosso di Pordenone S.p.A.interportocentroingrosso.com/.../2016/07/C.I.5-disciplinare-di-gara-1.… · 1. PROGETTAZIONE ESECUTIVA ED ESECUZIONE LAVORI

47 

 

 ELEMENTO B1 - Proposta relativa alla qualità della commessa. Ai fini di individuare il migliore standard qualitativo offerto dai concorrenti e, di conseguenza, dell’attribuzione del punteggio per il presente elemento di valutazione, sono stabiliti i seguenti sub-elementi cui sono associati i rispettivi sub-pesi riportati nella suesposta tabella relativa ai criteri di valutazione delle offerte. Agli effetti della valutazione si precisa che non saranno considerati elenchi e relazioni standard, ma solamente gli elementi che siano riferiti allo specifico cantiere e all’esecuzione delle opere oggetto del presente appalto. Sub-elemento B1.1 - Fase della progettazione Al fine dell’attribuzione del punteggio per il presente sub-elemento di valutazione, per quanto attiene l’organigramma dell’organismo di progettazione, si terrà conto in particolare:

• della strutturazione dell’organismo di progettazione in termini di completezza delle figure professionali e delle specializzazioni di ciascun componente in relazione alle categorie di lavoro proprie del progetto da realizzare;

• dell’efficienza dell’organismo di progettazione in relazione ai compiti che gli verranno affidati ed alle tempistiche previste.

Per quanto attiene la pianificazione della progettazione, verrà data preferenza: • ai Gantt che indicheranno con chiarezza i tempi entro i quali i singoli elaborati progettuali verranno

consegnati alla stazione appaltante in modo da consentire a quest’ultima di eseguire, in parallelo alla redazione del progetto nel suo complesso, le attività di verifica e così ridurre al minimo necessario i tempi per l’approvazione del progetto stesso;

• alle relazioni, a corredo dei Gantt, che più dettagliatamente illustrano e definiscono le specifiche attività di progettazione.

Sub-elemento B1.2 - Fase della realizzazione Al fine dell’attribuzione del punteggio per il presente sub-elemento di valutazione, si terrà conto, in particolare, delle proposte riguardanti i seguenti aspetti:

1. l’organizzazione del personale impiegato nell’esecuzione dei lavori, con particolare riferimento alla qualifica e specializzazione delle maestranze e del personale preposto alla direzione del cantiere, in relazione anche all’esperienza pregressa correlata alla tipologia tecnica delle opere oggetto dell’appalto;

2. la qualità delle attrezzature e dei macchinari e la loro adeguatezza in relazione all’entità e modalità di esecuzione delle lavorazioni più significative dell’appalto;

3. le misure e le modalità di gestione delle interferenze con le altre imprese e gli operatori presenti nel Terminal Intermodale in relazione anche all’ottimizzazione del cronoprogramma relativo alle fasi di lavoro;

4. le modalità di organizzazione operativa del cantiere (sistemi di comunicazione, accessi, zone di carico e scarico, zone di stoccaggio e deposito temporaneo dei materiali da trasportare a rifiuto, ecc.), atte a garantire l’efficienza della produzione rapportata ai tempi offerti per l’esecuzione dell’appalto;

5. le soluzioni messe in atto per assicurare maggiori condizioni di sicurezza dei lavoratori nell’esecuzione del contratto e per coordinare le interferenze con le altre imprese e gli operatori presenti nel Terminal Intermodale; il concorrente dovrà esplicitamente illustrare e motivare le misure che dovranno coordinarsi con il PSC redatto dal Coordinatore per la sicurezza;

6. le misure previste per ridurre l’impatto ambientale determinato dall’impianto di cantiere, con particolare riferimento agli effetti prodotti sul traffico, all’inquinamento acustico e alle polveri, tenendo in considerazione anche l’eventuale utilizzo di materiali ecologici e di materiali soggetti a procedure specifiche di smaltimento;

7. l’ottimizzazione della pianificazione delle lavorazioni. Sub-elemento B1.3 - Gestione della commessa Al fine dell’attribuzione del punteggio per il presente sub-elemento di valutazione, per quanto attiene la struttura tecnica organizzativa dedicata allo svolgimento delle attività precedentemente illustrate (pianificazione e controllo di tutte le fasi esecutive dell’appalto fino al collaudo delle opere), si terrà conto, in particolare:

1. della completezza dello staff e della capacità organizzativa; 2. della qualifica delle figure professionali che comporranno detta struttura; 3. dell’esperienza maturata da ciascun soggetto, con particolare riferimento alla tipologia tecnica delle opere

oggetto dell’appalto.

Page 48: disciplinare lotto 5 - Centro Ingrosso di Pordenone S.p.A.interportocentroingrosso.com/.../2016/07/C.I.5-disciplinare-di-gara-1.… · 1. PROGETTAZIONE ESECUTIVA ED ESECUZIONE LAVORI

48 

 

Per quanto riguarda la relazione metodologica di gestione dei processi, si terrà conto, in particolare: 1. della programmazione e coordinamento degli interventi al fine di assicurare la continuità operativa del

Terminal intermodale; 2. delle modalità e delle risorse messe a disposizione del concorrente per garantire l’attività di redazione del

progetto esecutivo ed alla produzione della documentazione “post operam”; 3. delle proposte relative al sistema di controllo del processo e alle modalità di gestione delle attività, con

particolare riferimento alle interferenze con le altre imprese affidatarie degli altri stralci di lavori e gli operatori intermodali presenti nel Terminal.

ELEMENTO B2 - Proposta relativa al miglioramento del pregio tecnico Ai fini di individuare il migliore standard qualitativo sotto l’aspetto del pregio tecnico offerto dai concorrenti e, di conseguenza, l’attribuzione del punteggio per il presente elemento di valutazione, sono stabiliti i seguenti sub-elementi cui sono associati i rispettivi sub-pesi riportati nella suesposta tabella relativa ai criteri di valutazione delle offerte. Pregio tecnico relativo agli edifici Sub-elemento B2.1 - Caratteristiche costruttive Al fine dell’attribuzione del punteggio per il presente sub-elemento di valutazione, si terrà conto delle proposte riferibili alle tecniche costruttive e strutturali delle opere nonché delle caratteristiche dei relativi componenti utilizzati nella costruzione. Saranno preferite le soluzioni che migliorano le prestazioni assolute dell’intera compagine strutturale e ottimizzano gli ingombri dei elementi che la compongono, oltre a quelle che possono contribuire a coordinare le coperture degli edifici, del gate e, eventualmente, dell’area tra l’officina e gli uffici. In particolare, saranno valutate le proposte migliorative riguardanti:

• le tipologie di strutture relative agli edifici (officina ed uffici) ed alle tettoie; • i sistemi costruttivi che comportano una riduzione dei costi di manutenzione; • i componenti costruttivi connessi all’efficienza energetica (Riguarda gli interventi edilizi finalizzati al

contenimento passivo del consumo energetico, mediante la riduzione delle dispersioni ed il miglioramento delle caratteristiche di coibentazione dell’involucro degli edifici).

Sub-elemento B2.2 - Caratteristiche funzionali Al fine dell’attribuzione del punteggio per il presente sub-elemento di valutazione, si terrà conto delle proposte riferibili alla funzionalità e alla flessibilità di utilizzo degli edifici, del gate e delle tettoie da parte dell’utenza e degli operatori del Terminal intermodale. In particolare, saranno valutate le proposte migliorative riguardanti:

• il lay-out generale del progetto in relazione alla fruibilità degli edifici e del piazzale; • il completamento e ampliamento del piazzale antistante al Terminal per consentire la sosta dei mezzi in

entrata e uscita dal Terminal intermodale; • l’accessibilità al Terminal intermodale (quale la realizzazione di doppia corsia, la fornitura della sbarra e del

cancello carraio), i percorsi pedonali, i parcheggi e le aree verdi; • l’organizzazione e distribuzione interna dei locali della palazzina uffici e dell’officina in relazione alle rispettive

destinazioni; • la dotazione di attrezzature e realizzazione di opere finalizzate a migliorare la fruibilità dell’officina, quali ad

esempio la predisposizione delle strutture per installazione di un carro ponte e la realizzazione del pavimento. Sub-elemento B2.3 - Caratteristiche tecniche ed estetiche Al fine dell’attribuzione del punteggio per il presente sub-elemento di valutazione, si terrà conto delle proposte riferibili a soluzioni architettoniche ed edilizie che migliorano l’aspetto dei fabbricati e la visibilità del gate, sia sotto il profilo dei materiali usati nelle finiture esterne che in riferimento alla composizione architettonica. In particolare, saranno valutate le proposte migliorative riguardanti:

• la composizione architettonica dei fabbricati e delle pensiline; • la qualità del rapporto tra pieni e vuoti; • il valore estetico e la qualità dei materiali e delle finiture esterne di facciata.

Page 49: disciplinare lotto 5 - Centro Ingrosso di Pordenone S.p.A.interportocentroingrosso.com/.../2016/07/C.I.5-disciplinare-di-gara-1.… · 1. PROGETTAZIONE ESECUTIVA ED ESECUZIONE LAVORI

49 

 

Pregio tecnico relativo agli impianti tecnologici Sub-elemento B2.4 - Caratteristiche costruttive e implementazioni Al fine dell’attribuzione del punteggio per il presente sub-elemento di valutazione, si terrà conto delle proposte riferibili a soluzioni che riguardano le tecniche realizzative e le caratteristiche dei componenti utilizzati nella realizzazione degli impianti tecnologici, che possono essere migliorate dal concorrente, anche mediante implementazioni, rispetto alle previsioni del Progetto definitivo posto a base di gara. In particolare, saranno valutate le proposte migliorative riguardanti:

• la realizzazione dell’impianto di riscaldamento dell’officina; • la dotazione di un totem informativo: gate – area di sosta • l’ottimizzazione dell’impianto di illuminazione del Terminal intermodale; • l’estensione ed il miglioramento dell’impianto di video sorveglianza; • il miglioramento dell’impianto antintrusione del Terminal intermodale; • il miglioramento dell’impianto antintrusione degli uffici; • l’implementazione di dispositivi finalizzati alla riduzione dei costi di manutenzione e gestione.

Sub-elemento B2.5 - Caratteristiche funzionali Al fine dell’attribuzione del punteggio per il presente sub-elemento di valutazione, si terrà conto delle proposte riferibili a soluzioni che contribuiscono a migliorare la funzionalità e la flessibilità di utilizzo degli impianti tecnologici in relazione anche alla gestione. In particolare, saranno valutate le proposte migliorative riguardanti:

• l’estensione dell’impianto di illuminazione del Terminal anche al piazzale afferente il gate e all’area di presa e consegna;

• implementazione della tecnologia “motion detection” nell’ingresso del Terminal (stradale e ferroviario) e nell’area di presa e consegna;

• connettività remota degli impianti tecnologici, come ad esempio la possibilità di accedere all’impianto TVCC attraverso tablet e cellulari;

• sistema di orientamento automatico delle telecamere in caso di allarme; • garantire il funzionamento dell’impianto anche nel caso di interruzione della connessione del cavo in fibra

ottica attraverso il sistema WI-FI; • integrazione funzionale degli impianti tecnologici; • monitoraggio e telecontrollo degli impianti tecnologici, come ad esempio la gestione dell’energia e

dell’illuminazione. Sub-elemento B2.6 – Efficienza energetica Al fine dell’attribuzione del punteggio per il presente sub-elemento di valutazione, si terrà conto delle proposte riferibili a soluzioni che contribuiscono a ridurre i costi di gestione del Terminal intermodale mediante implementazione e adeguamenti degli impianti tecnologici. In particolare saranno valutate le proposte migliorative riguardanti:

• la dotazione di un impianto di domotica; • la dotazione di un impianto di produzione di energia elettrica; • l’illuminazione esterna.

ELEMENTO B3 - Proposta relativa al miglioramento della qualità dei materiali. Ai fini di individuare il migliore standard qualitativo sotto l’aspetto della qualità dei materiali offerto dai concorrenti e, di conseguenza, dell’attribuzione del punteggio per il presente elemento di valutazione, sono stabiliti i seguenti sub-elementi cui sono associati i rispettivi sub-pesi riportati nella suesposta tabella relativa ai criteri di valutazione delle offerte.  Sub-elemento B3.1 – Qualità dei materiali relativi alla formazione del piazzale e opere di sistemazione esterna Al fine dell’attribuzione del punteggio per il presente sub-elemento di valutazione, si terrà conto delle proposte riferibili a soluzioni che riguardano il miglioramento della qualità dei materiali da impiegare nella formazione del piazzale afferente il gate e delle opere di sistemazione esterna, rispetto a quanto previsto nel progetto definitivo, con specifico

Page 50: disciplinare lotto 5 - Centro Ingrosso di Pordenone S.p.A.interportocentroingrosso.com/.../2016/07/C.I.5-disciplinare-di-gara-1.… · 1. PROGETTAZIONE ESECUTIVA ED ESECUZIONE LAVORI

50 

 

riferimento alla loro durabilità, manutentibilità ed aspetto estetico. In particolare, saranno valutate le proposte migliorative riguardanti:

• le modalità esecutive degli scavi e del riutilizzo o trasporto a rifiuto del materiale di risulta, anche ai fini dell’integrazione della pratica relativa alle “rocce e terre da scavo”;

• le tecniche e modalità esecutive dei riporti di materiale arido finalizzate ad accelerare il raggiungimento delle caratteristiche meccaniche del sottofondo previste dal Capitolato speciale;

• le opere provvisionali e sistemi di drenaggio delle acque durante la formazione del rilevato; • la qualità e la tipologia dei materiali utilizzati nella costruzione della pavimentazione del piazzale al fine di

migliorare, in modo particolare, le caratteristiche di resistenza all’usura e, di conseguenza, ridurre i costi di manutenzione;

• la tipologia ed efficienza della rete e dei manufatti di raccolta e scarico delle acque meteoriche del piazzale; • le tipologie di recinzioni.

Sub-elemento B3.2 – Qualità dei materiali relativi alla costruzione degli edifici Al fine dell’attribuzione del punteggio per il presente sub-elemento di valutazione, si terrà conto delle proposte riferibili a soluzioni che riguardano il miglioramento della qualità dei materiali da impiegare nella costruzione degli edifici e delle opere accessorie, rispetto a quanto previsto nel progetto definitivo, con specifico riferimento alla loro durabilità, manutentibilità ed aspetto estetico. In particolare, saranno valutate le proposte migliorative riguardanti:

• i rivestimenti di facciata (alluminio, ceramica, ecc.); • i pavimenti sopraelevati negli uffici al piano 1^ e 2^; • i controsoffitti; • i serramenti; • le pavimentazioni esterne.

Sub-elemento B3.3 – Qualità dei materiali relativi agli impianti tecnologici Al fine dell’attribuzione del punteggio per il presente sub-elemento di valutazione, si terrà conto delle proposte riferibili a soluzioni che riguardano il miglioramento della qualità dei materiali da impiegare nella realizzazione degli impianti tecnologici, rispetto a quanto previsto nel progetto definitivo, con specifico riferimento alla loro efficienza, tenuto conto anche della durabilità, manutentibilità ed aspetto estetico. In particolare, saranno valutate le proposte migliorative riguardanti:

• i corpi illuminanti degli uffici, officina e piazzale; • le torri faro; • le telecamere; • impianto antintrusione; • l’impianto di climatizzazione e idrico-sanitario degli uffici.

Sub-elemento B3.4 – Qualità dei materiali relativi alla fornitura di hardware e software Al fine dell’attribuzione del punteggio per il presente sub-elemento di valutazione, si terrà conto delle proposte riferibili a soluzioni che riguardano il miglioramento di dell’hardware e del software per la gestione degli impianti tecnologici, con particolare riferimento all’efficienza, tenuto conto anche della qualità dei materiali, durabilità, manutetibilità ed aspetto estetico. In particolare, saranno valutate le proposte migliorative riguardanti:

• il potenziamento delle apparecchiature; • la funzionalità e flessibilità del software; • la qualità della rete WI-FI; • i sistemi di protezione.

ELEMENTO B4 - Proposta relativa al miglioramento della qualità della gestione e del contratto Ai fini di individuare il migliore standard qualitativo sotto l’aspetto della qualità della gestione e del contratto offerto dai concorrenti e, di conseguenza, l’attribuzione del punteggio per il presente elemento di valutazione, sono stabiliti i seguenti sub-elementi cui sono associati i rispettivi sub-pesi riportati nella tabella relativa ai “criteri di valutazione delle offerte”.

Page 51: disciplinare lotto 5 - Centro Ingrosso di Pordenone S.p.A.interportocentroingrosso.com/.../2016/07/C.I.5-disciplinare-di-gara-1.… · 1. PROGETTAZIONE ESECUTIVA ED ESECUZIONE LAVORI

51 

 

Sub-elemento B4.1 – Qualità della manutenzione degli impianti Al fine dell’attribuzione del punteggio per il presente sub-elemento di valutazione, si terrà conto delle proposte riferibili a soluzioni finalizzate a ridurre i costi di manutenzione. Saranno inoltre valutate le proposte migliorative rispetto agli obblighi di legge, compreso il prolungamento del periodo di manutenzione a carico dell’appaltatore fino ad un massimo di maggiori e ulteriori 12 mesi (e quindi per un periodo complessivo di garanzia pari a 36 mesi, di cui 24 mesi di garanzia di legge e 12 mesi di garanzia ulteriore offerta dal concorrente). Sub-elemento B4.2 – Qualità della gestione degli impianti Al fine dell’attribuzione del punteggio per il presente sub-elemento di valutazione, si terrà conto delle proposte riferibili a soluzioni finalizzate ad assicurare, a partire dalla data del collaudo tecnico-amministrativo, un costante ed efficace controllo della gestione degli impianti tecnologici. In particolare, con riferimento allo staff tecnico dedicato alla gestione degli impianti, saranno valutati:

• la completezza dello staff e della capacità organizzativa; • la qualifica delle figure professionali che comporranno la struttura dedicata alla gestione; • l’esperienza maturata da ciascun soggetto, con particolare riferimento alla tipologia tecnica degli impianti

oggetto della gestione. Per quanto riguarda la relazione metodologica di gestione dei processi, si terrà conto, in particolare:

• della programmazione e coordinamento degli interventi al fine di assicurare l’efficienza degli impianti; • delle proposte relative al sistema di controllo del processo e alle modalità di gestione delle attività.

Sub-elemento B4.3 – Garanzia assicurativa Ai fini della valutazione della ulteriore garanzia sarà attribuito un coefficiente in maniera proporzionale rispetto al valore complessivo dell’offerta, secondo la seguente formula:

C = MeUi/MeUmax ove: C = Coefficiente del sub-elemento B4.2 MeUi = mesi ulteriori indicati dal concorrente i-esimo MeUmax = mesi ulteriori massimi indicati dal migliore offerente ma in ogni caso non superiori a 12 mesi. Sub-elemento B4.4 – Attivazione CAB regionale Ai fini dell’attribuzione del coefficiente all’elemento “Attivazione CAB regionale”, la Commissione valuterà la presenza della dichiarazione di impegno resa come da MODELLO 14 allegato al presente disciplinare di gara. Il concorrente che, ai sensi del presente disciplinare di gara, presenterà la dichiarazione richiesta otterrà un coefficiente pari a 1. In caso di mancata presentazione della dichiarazione richiesta, il coefficiente sarà pari a 0. AVVERTENZE RELATIVE ALL’OFFERTA TECNICA I sotto-capitoli dei sub-elementi dell’offerta tecnica, precedentemente illustrati, non costituiscono a loro volta elemento di valutazione autonoma e di conseguenza non comportano specifiche attribuzioni di sub-punteggi, ma costituiscono unicamente elemento minimale di riferimento in termini di temi da trattare nel contesto di ciascun sub-elemento. In riferimento alle indicazioni di cui all’art. 95, comma 8 del D.Lgs. n. 50/2016, viene stabilita una soglia minima corrispondente al raggiungimento di un punteggio complessivo di almeno 45 punti su 78, riferiti alla somma degli elementi B1, B2 e B3 di natura qualitativa. Pertanto, non saranno ammessi a proseguire la gara i concorrenti le cui offerte tecniche non avranno raggiunto detta soglia minima e, di conseguenza, non si procederà alla apertura delle rispettive buste “C” contenenti gli elementi relativi all’offerta economica e di riduzione dei tempi di esecuzione, con conseguente non ammissione alle successive fasi del procedimento.

Page 52: disciplinare lotto 5 - Centro Ingrosso di Pordenone S.p.A.interportocentroingrosso.com/.../2016/07/C.I.5-disciplinare-di-gara-1.… · 1. PROGETTAZIONE ESECUTIVA ED ESECUZIONE LAVORI

52 

 

VALUTAZIONEB DEGLI ELEMENTI DI VALUTAZIONE DI NATURA QUANTITATIVA L’attribuzione dei coefficienti di natura quantitativa per gli elementi C1 e C2 sarà effettuata mediante interpolazione lineare tra il coefficiente pari ad uno, attribuito ai valori degli elementi offerti più convenienti per la Stazione appaltante, e coefficiente pari a zero, attribuito ai valori degli elementi offerti pari a quelli posti a base di gara. L’attribuzione del coefficiente per l’elemento C1, relativo al “tempo di esecuzione dell’appalto”, sarà effettuata con la seguente formula, ferma ed impregiudicata la riduzione proposta dai concorrenti che risulterà vincolante contrattualmente per gli stessi:

Ci1 = Ri

Rmax ove: Ci1 = coefficiente attribuito all’’offerta i-esima per il tempo Ri = riduzione complessiva offerta dal concorrente i-esimo Rmax = riduzione complessiva massima offerta dai concorrenti L’attribuzione del coefficiente per l’elemento C2, relativo al “prezzo”, sarà effettuata con la seguente formula, fermo ed impregiudicato il ribasso proposto dai concorrenti che risulterà vincolante contrattualmente per gli stessi:

Ci2 = Ri

Rmax ove: Ci2 = coefficiente attribuito all’’offerta i-esima per il prezzo Ri = ribasso percentuale complessivo offerto dal concorrente i-esimo Rmax = ribasso percentuale complessivo massimo offerto dai concorrenti Si precisa che il ribasso percentuale complessivo offerto dal concorrente sarà determinato come segue:

RC = (IPxRP + ILxRL + IFxRF + ISxRS) / (IP + IL + IF + IS)

ove: RC = ribasso complessivo IP = importo progettazione a base d’asta RP = ribasso percentuale offerto sulla progettazione IL = importo lavori a base d’asta (al netto oneri di sicurezza) RL = ribasso percentuale offerto sui lavori a base d’asta IF = importo forniture a base d’asta RF = ribasso percentuale offerto sulle forniture a base d’asta IS = importo servizi a base d’asta RS = ribasso percentuale offerto sui servizi a base d’asta

 AVVERTENZE Le valutazioni saranno effettuate dalla Commissione giudicatrice, appositamente costituita successivamente al termine di presentazione delle offerte sulla base dei criteri individuati per ciascun elemento e relativi sub-elementi di

Page 53: disciplinare lotto 5 - Centro Ingrosso di Pordenone S.p.A.interportocentroingrosso.com/.../2016/07/C.I.5-disciplinare-di-gara-1.… · 1. PROGETTAZIONE ESECUTIVA ED ESECUZIONE LAVORI

53 

 

valutazione qualitativa che l'offerta tecnica deve soddisfare. Ai fini della valutazione delle offerte i punteggi verranno approssimati alla terza cifra decimale. Eventuali arrotondamenti del terzo decimale dovranno essere di tipo matematico: se il quarto decimale è inferiore a 5 si arrotonda per difetto, se invece è uguale o superiore a 5 si arrotonda per eccesso. L’individuazione dell’offerta economicamente più vantaggiosa verrà effettuata sommando i punteggi ottenuti in ogni elemento dal singolo concorrente. Si informa che, ove la Commissione dovesse riscontrare all’interno dell'offerta elementi di incongruenza con la documentazione presentata o di non rispondenza alle Norme così come espressamente richiesto dal presente Disciplinare e dichiarato dal Concorrente, tali mancanze e/o carenze non daranno luogo né a richieste di chiarimento e/o implementazione degli atti prodotti, né all'esclusione del Concorrente, ma solamente alla penalizzazione della valutazione, rimanendo l'obbligo per lo stesso, nel caso risultasse aggiudicatario, dell'attuazione di quanto previsto dal Progetto Esecutivo. La gara sarà aggiudicata al concorrente la cui offerta avrà ottenuto il punteggio totale più alto. Nel caso di più offerte che riportino un punteggio complessivo uguale, l'aggiudicazione avverrà a favore del concorrente che avrà ottenuto il maggior punteggio in relazione all’offerta tecnica. Al permanere della parità, si procederà all’individuazione dell’aggiudicatario mediante sorteggio pubblico. 20 Procedura di aggiudicazione 20.1 Operazioni di gara 20.1.1. La prima seduta pubblica avrà luogo presso la sede di Interporto-Centro Ingrosso di Pordenone SpA, in Via

Interporto Centro Ingrosso, 114/5 – Pordenone, il giorno 5 ottobre 2016 con inizio alle ore 10,00. Chiunque potrà partecipare allo svolgimento della gara, ma soltanto i titolari o i rappresentanti legali (o persone munite di specifica delega) dei concorrenti potranno effettuare dichiarazioni a verbale. Le operazioni di gara potranno essere aggiornate ad altra ora o ai giorni successivi.

20.1.2. Le successive sedute pubbliche avranno luogo presso la sede di Interporto-Centro Ingrosso di Pordenone SpA, in Via Interporto Centro Ingrosso, 114/5 – Pordenone nel giorno e orario che saranno comunicati ai concorrenti a mezzo FAX o PEC almeno 3 giorni prima della data fissata.

20.1.3. Il Seggio di Gara, nella prima seduta pubblica, constatata l’integrità dei plichi pervenuti entro il termine fissato dal bando di gara, procederà alla numerazione progressiva degli stessi secondo l’ordine d’arrivo (registrazione a protocollo) e successivamente alla loro apertura, mantenendo il medesimo ordine d’arrivo, verificando la presenza delle buste “A”, “B” e “C” e controllando, nel contempo, la loro sigillatura. Procederà, quindi, con l’apertura delle buste “A - Documentazione amministrativa”, verificando la completezza e correttezza della documentazione amministrativa presentata, secondo le modalità indicate nel presente disciplinare. Procederà, altresì, alla verifica della documentazione e delle dichiarazioni in merito al possesso dei requisiti di carattere generale, tecnico organizzativo ed economico-finanziario. Si applica l’art. 83, comma 9 del D.Lgs. n. 50/2016. Si applicherà l’art. 83, comma 9 del D.Lgs. n. 50/2016 sul soccorso istruttorio. I provvedimenti di ammissione e di esclusione saranno pubblicati sul profilo del committente: www.interportocentroingrosso.com ai sensi dell’art. 29 del D.Lgs. n. 50/2016.

Successivamente la Commissione di Gara, costituita ai sensi dell’art. 77 del D.Lgs. n. 50/2016, in seduta pubblica, all’apertura delle buste “B – Offerta tecnica” presentate dai concorrenti non esclusi dalla gara ed alla constatazione dei documenti nelle stesse contenuti. La Commissione di gara valuta le proposte di ogni singolo concorrente, in una o più sedute riservate, assegna i punteggi tecnici sulla base dei parametri, sotto-parametri, pesi, formule e metodi indicati dal presente disciplinare e procede alla formazione della graduatoria relativa all’offerta tecnica. La Commissione di gara, in seduta pubblica, dà lettura dei punteggi attribuiti all’offerta tecnica dei concorrenti e della relativa graduatoria. Nella medesima seduta procede, previo accertamento della loro integrità, all’aperture della buste “C” ed alla constatazione della presenza delle buste “C.1” e “C.2” controllando, nel contempo, la sigillatura di quest’ultime. Passa quindi all’apertura delle buste C.1 relativa all’offerta di riduzione dei tempi di esecuzione e, constatata la documentazione nella stessa contenuta, dà lettura delle riduzioni di tempo offerte da ciascun concorrente e

Page 54: disciplinare lotto 5 - Centro Ingrosso di Pordenone S.p.A.interportocentroingrosso.com/.../2016/07/C.I.5-disciplinare-di-gara-1.… · 1. PROGETTAZIONE ESECUTIVA ED ESECUZIONE LAVORI

54 

 

conclude con l’attribuzione dei relativi punteggi, tramite l’applicazione delle formule previste dal presente disciplinare. Passa poi all’apertura delle buste C.2 relativa all’offerta economica e, costatata la documentazione nella stessa contenuta, dà lettura dei ribassi percentuali offerti da ciascun concorrente e conclude con l’attribuzione dei relativi punteggi, tramite l’applicazione delle formule previste dal presente disciplinare. La Commissione di gara procede, infine, alla predisposizione della proposta di aggiudicazione, sommando per ciascun concorrente i punti attribuiti rispettivamente per l’offerta tecnica, per l’offerta economica e per la riduzione dei tempi di esecuzione, e all’individuazione delle eventuali offerte presuntivamente anomale, ai sensi dell’art. 97, comma 3, del D.Lgs. n. 50/2016. Inoltre, la Società si riserva la facoltà di cui all’ultimo periodo del comma 6, dell’art. 97 del D.Lgs. n. 50/2016. In assenza di casi di presunzione di anomalia, la Commissione di gara redigerà la graduatoria e formalizzerà la proposta di aggiudicazione in favore del miglior offerente. Al contrario, nell’ipotesi di cui all’art. 97, comma 3, del D.Lgs. n. 50/2016, la Commissione sospende la seduta pubblica e ne dà comunicazione al Responsabile del Procedimento, affinchè quest’ultimo possa procedere alla verifica delle giustificazioni presentate dai concorrenti ai sensi dell’art. 97 del D.Lgs. n. 50/2016 avvalendosi degli Uffici o organismi tecnici della Stazione appaltante ovvero della stessa Commissione giudicatrice. All’esito delle operazioni di cui sopra, verrà convocata, mediante comunicazione ai concorrenti ammessi, una ulteriore seduta pubblica, nel corso della quale la Commissione di gara redigerà la graduatoria definitiva e formalizzerà la proposta di aggiudicazione in favore del concorrente che ha presentato la migliore Offerta non anomala. Il Presidente della Commissione di gara trasmette, quindi, il verbale contente l’esito della gara con la proposta di aggiudicazione al Responsabile del Procedimento per le conseguenti determinazioni. Ai sensi dell’art. 32, comma 5 del D.Lgs. n. 50/2016, la Stazione appaltante, previa verifica della proposta di aggiudicazione ai sensi dell’art. 33, comma 1 del medesimo D.Lgs. n. 50/2016, procede all’aggiudicazione. L’avviso sui risultati della procedura di affidamento sarà pubblicato a norma di legge. Per tutto quanto non espressamente evidenziato nel presente disciplinare, si fa riferimento al D.lgs. n. 50/2016 e alle disposizioni di rinvio.

20.2 Verifica di anomalia delle offerte 20.2.1 Si procederà ai sensi degli art. 97, comma 3, del D.Lgs. n. 50/2016 alla verifica delle offerte anormalmente

basse. Ai sensi dell’ultimo periodo del comma 6 dell’art. 97 del D.Lgs. n. 50/2016, la stazione appaltante si riserva, in ogni caso, di valutare la congruità di offerte che, in base ad elementi specifici, appaia anormalmente bassa.

21 Definizione delle controversie

Tutte le controversie derivanti da contratto sono deferite alla competenza dell’Autorità giudiziaria del Foro di Pordenone, rimanendo esclusa la competenza arbitrale.

22 Trattamento dei dati personali

I dati raccolti saranno trattati, ai sensi del D.lgs. 30 giugno 2003, n. 196 e s.m.i, esclusivamente nell’ambito della gara regolata dal presente disciplinare di gara e nell’ambito delle attività istituzionali della Stazione appaltante. I dati sensibili e giudiziari raccolti secondo le prescrizioni dettate dal DPR n. 445/2000 e DPR 412/2000 saranno trattati in conformità al D.lgs. n. 196/2003 ed all’autorizzazione n. 07/2013 del Garante per la Privacy. In relazione ai dati sopra richiamati l’interessato può esercitare i diritti previsti dall’art. 7 del D.lgs. n. 196/2003 (c.d. “Informativa”). Responsabile del Trattamento dei dati personali è il Presidente della Società: rag. Giuseppe Bortolussi Via Interporto Centro Ingrosso, 114/5 – 33170 Pordenone

Page 55: disciplinare lotto 5 - Centro Ingrosso di Pordenone S.p.A.interportocentroingrosso.com/.../2016/07/C.I.5-disciplinare-di-gara-1.… · 1. PROGETTAZIONE ESECUTIVA ED ESECUZIONE LAVORI

55 

 

23 Responsabile Unico del Procedimento Responsabile del procedimento è il Dirigente della Società: p.i. Alfredo De Paoli Via Interporto Centro Ingrosso, 114/5 – 33170 Pordenone [email protected] Telefono 0434 573144 - Fax 0434 573232

Pordenone, 13 luglio 2016 IL PRESIDENTE (Giuseppe Bortolussi)

ALLEGATI Modello 1 Domanda di partecipazione alla gara e dichiarazioni del concorrente Modello 2 Dichiarazione sul possesso dei requisiti di ordine generale, economico – finanziari, tecnico –

organizzativi e dichiarazioni diverse Modello 3 Dichiarazione dell’operatore economico ausiliato in caso di utilizzo dell’istituto dell’avvalimento Modello 4 Dichiarazione dell’operatore economico ausiliaria in caso di utilizzo dell’istituto dell’avvalimento Modello 5 Dichiarazione sul possesso dei requisiti di ordine personale Modello 6 Dichiarazione sul possesso dei requisiti di ordine personale, del soggetto cessato nell’anno

antecedente la data di pubblicazione dell’avviso di indizione della gara Modello 7 Dichiarazione dei consorzi stabili, consorzi di cooperative e di imprese artigiane Modello 8 Dichiarazione dei consorzi ordinari/GEIE già costituiti Modello 9 Dichiarazione dei raggruppamenti temporanei/consorzi ordinari/GEIE da costituire Modello 10 Dichiarazione dell’operatore economico avente funzione di organo comune della rete di imprese

dotata di un organo comune con potere di rappresentanza e di soggettività giuridica, ai sensi dell’art. 3, comma 4-quater del D.L. 10 febbraio 2009, n. 5

Modello 11 Dichiarazione dell’operatore economico avente funzione di organo comune della rete di imprese dotata di un organo comune con potere di rappresentanza, ma priva di soggettività giuridica ai sensi dell’art. 3, comma 4-quater del D.L. 10 febbraio 2009, n. 5

Modello 12 Dichiarazione degli operatori economici aderenti al contratto di rete dotata di un organo comune privo del potere di rappresentanza o se la rete è sprovvista di organo comune, ovvero, se l’organo comune è privo dei requisiti di qualificazione richiesti

Modello 13 Dichiarazione del progettista Modello 14 Impegno all’attivazione di un CAB regionale per i versamenti tributari Modello 15 Offerta riduzione dei tempi di esecuzione Modello 16 Offerta economica