ARHIVELE NATIONALE ALE ROMANIEI

DrN rsToRrA socrETATrr oRToDoxENATIONALE A FEMEILOR ROMANE

l

BUCURE$TI2016

CUPRINS

Studiu introductiv1. Fondul Societatea Ortodox[ Nafionald a Femeilor Romdne ...2.Din istoria Societdtii Ortodoxe Nationale a Femeilor Romdne

2.1. infiin\are, organi rur", ^.^brii.

. . .

2.2. Evoh;\ia istoric[ a SocietS{ii Ortodoxe Na{ionalea Femeilor Romdne, imagine reconstifuit[ din documentelefondului SONFR (rapoarte, ddri de seamd, hotdrdri aleConsiliului Central prezettate la adun[rile generale,congresele gi pedinlele SONFR din perioada 1910-1948) ..........

2.3. Activitatea educativd qi parohiald.

Abrevieri

Lista documentelor.......... XLI

Documente............... I

Indice antroponimic 378

Indice toponimic 395

Anexe 401

IVVIVI

xIxxxx

XL

STUDIU INTRODUCTIV

1. Fondul Societatea Ortodoxl Nafional5 a Femeilor RomAne

Fondul Societatea Ortodoxd NalionalS a Femeilor Rom6ne (SONFR) incantitate de 1664 unitdli arhivistice, pdstreazd documente sub formd de foi volante,dosare constituite qi registre, din perioada anilor 1910-1948, scrise in limbile romdnd(majoritatea), francezd, englezd gi germani. Amploarea gi diversitatea tematicd a

documentelor fondului SONFR sunt demonstrate qi de organizarea materialuluidocumentar in trei pir'[i:

A. Comitetul Central - documentele privind activitatea din CapitalS qi dinprovincie a acestei societ[li, grupate tematic Ai cronologic in urmltoarelesubcapitole: congrese, aduniri generale qi activitatea de coordonare a SONFR;Biserica Neamului de la Mdrdgeqti; institutele, qcolile qi grddinile de copii ale

societS{ii (Institutul de Domniqoare din Bucureqti, Extematul Secundar qi Comercialde Fete din Bucureqti, $coala Regina Elisabeta Jes[toarea, Liceul de fete de laOdesa, gcoli primare, grddini de copii), comitetele parohiale din provincie qi dinBucureqti; aproape jumState din cele 1254 dosare ale acestei pdr\i apar\h filialelordin diverse oraqe ale {[rii, ordonate alfabetic.

B. Contencios: materiale privind vdnzdri qi cumpdrdri de imobile qi terenuri,donalii.

C. Contabilitate: cuprinde ddri de seam[ financiare, bugete, bilanfuri, registreqi jurnarele de casi, gtate de salarii.

Arhivele Nafionale ale RomAniei pdslreazd gi alte documente care potcompleta istoria SONFR, de exemplu cele din fondul Familial Cantacuzinoreferitoare la Alexandrina Cantacuzino, fondul Meissner, fondul Aida Vrioni q.a.

Av6nd in vedere cd analizdm perioada anilor 1910-1948, multe documentesunt manuscrise, de exemplu toate registrele care conlin procese verbale consemnate

la qedin{ele SONFR, deci au fost dificultdli in transcrierea lor corect6, actu;alizatd'

Unele au fost publicate in ziare, iar majoritatea statutelor asocia(ilor qi organiza{iilorfeminine au apErut in broguri, in tiraje confidenliale qi care astdzi sunt greu accesibiledatoritd raritAfli, deci editarea lor reprezintd o necesitate.

Fondul SONFR conline numeroase, variate qi importante documente emisede aceastd societate, atAt in Bucureqti, cAt gi in alte numeroase localit6li din Rom6nia,unde se constituiserl filiale. Astfel, fondul pdstreazd'. dlri de seamd qi rapoarteprivind activitatea desfrguratd de SONFR, discursuri, scrisori, telegrame, adrese,

testamente, poze, articole, apeluri, registre cu procesele verbale ale qedin{elorComitetului Central, ale adunlrilor qi ale congreselor SONFR qi documentalie

tehnici pentru ridicarea Mausoleului Eroilor Neamului de la Mdriqegti. Se adaugd.laacestea, invita{iile qi ilustratele ce reflecti intensa activitate desfEqurati indeosebi depreqedinta soNFR, Alexandrina Gr. cantacuzino, gi de alte membre, la diferiteevenimente nalionale sau internalionale, aduniri ale unor organiza\ii feministe, aleSocietd{ii Naliunilor. Corespondenla Alexandrinei Cantacuzino cu membrii SONFR,cu diferite personalitdli din fard gi strbindtate, ocupl qi ea un loc special in acest fondarhivistic. Astfel, sunt scrisorile care provin de la membrii Casei Regale a Rom6niei,sau de la Spiru Haret,Iuliu Maniu, Miron cristea, I. G. Duca, N. Iorga, generalul IonAntonescu, qi altele de la diverse societdli culturale qi institulii internalionale, de lacolaboratori.

Documentele prezentate au fost redactate dupd originalele p5strate indepozitele Arhivelor Nationale ale RomAniei. Textele au fost transcrise, in general,integral, iar in cazul in care s-a produs seleclia unor fragmente, ea se datoreazd.neinlelegerii, nedescifrlrii unor cuvinte sau inexistenlei unor informalii importante,punctele de suspensie marcAnd aceastd situalie. Uneori, prin utilizarea unor pxantezedrepte, am formulat anumili termeni sau am introdus anumite litere pentrureconstituirea unor cuvinte scrise indescifrabil.

in ceea ce priveqte redactarea documentelor, in carul manuscriselor amconsiderat ci este reprezentativi redarea lor c6t mai exact5, inclusiv cu pdstrareaunor elemente ortografice specifice epocii: de exemplu folosirea literei s in loc de z(desvoltare, rdsboi, isbutegte, isvor6qte, sbucium, presintd, desrobire, desiderat, sbate,transac{ionare $.a.), terminalia uni (dona\irni, asociaJiuni, publica{iuni, educaliuni,condi{iuni, delega(iuni, ocazi:uni, excursiuni, reperculiune, recepliuni), pluralul unorsubstantive (qcoale, cdminuri). Am pistrat nume de persoane, de oraqe sau de funcliiqi institulii a$a cum sunt redate de documente: Anastasia Philippescu (AnastasiaFilipescu), Iasy, Iassy, oradia, Ploegti, odessa, prezidentd, archirei. pe de altd parte,am realizat qi acftralizarea unor termeni, de exemplu renunlarea la genitir,.ul cu e(qcoalei, muncei, societ6lei), la litere mari pentru substantive comune: societatea,doamna, domnul, dumnavoastrd, ministru, avocat,profesor, prrinte, preot, mitropolit,biseric5, bdnci, bibilioteci, delegalii, maior, colonel, general, primar, romani, englezi,ruqi, americani q.a., inlocuirea sau adiugare lui i (cari; trebue, proectul, inchee, egire,pue, voe), Pe de altd, parte, pentru inlelegerea documentelor, nu s-au pastratprescurtlrile, in special la numele proprii, cu anumite exceplii precizate la abrevieri.TotodatS, pentru a ilustra mai bine epoca, dar qi activitdlile SoNFR, am scanat qi amanexat unele documente, pistrdnd astfel formatul original.

Confinutul documentelor fondului SONFR este umanist, reflecti concretidealurile, realizdrile gi eqecurile femeilor implicate. Existi qi documente careilustreazd probleme inteme, nein{elegeri sau divergen{e (de exemplu, cele provocatede Olga Sturza de la filiala Iaqi, de so{ii Perianu de la conducerea Institutuluisocietdtii din Bucuregti in anul 1934, cele dintre membrele conducerii SONFR dinanii 1934-1935). Evident, conlinutul documentelor evidenliazi qi evenimenteleistorice, perioadele de calm politic, de prosperitate qi de crizd economicd, de

V

schimb[ri politice - de exemplu, afimarea puterii legionare qi dictatura regelui Carolal Il-lea, apoi trecerea la epoca dictaturii comuniste.

Documentele au fost organizate tematic qi cronologic. Astfel capitolul Iconline documente privind infiinlarea, modificirile Statutului, pozilia morald,

culturali, economicl qi religioasl a SONFR, organizarca teritoriali gi regulamente,

membrii gi schimbirile conducerii SONFR. La fel s-a procedat in capitolul al III-lea(activitatea educativS qi parohial[), care conline documente organizate tot tematic(regulamente, monografii) qi cronologic. Documentele din capitolul al Il-lea(evolutria istoric[ general5) sunt organizate strict cronologic.

2. Din istoria Societlfii Ortodoxe Na(ionale a Femeilor Romflne

2. f . infiin{area, orga nizzr ea, membrii.

A. infiin{area Societl{ii Ortodoxe Na{ionale a Femeilor Rom0ne

Societatea Orlodoxi Na(ionald a Femeilor Romdne (SONFR) a fost oasocia{ie cuTtarald, inftinlatd in anul 1910 la Bucureqti, din iniliativa luriror

reprezentante ale elitei feminine a epocii: Zoe Gr. Romniceanu, Alexandrina Gr.Cantacuzino, Maria L Glogoveanu, Elena Odobescu. Membre fondatoare au fostconsiderate, de asemenea, gi Sultana Miclescu, Irina Butculescu, Anastasia Gr.Filipescu (Philippescu), Esmeralda Manu, E1ena Seulescu, Zoe Mandrea, Elisabeta(Zeta) Manu, Zoe Rosetti Bdldnescu, Maria Timug gi Eleonora Stratilescu.r SONFRa desfbqurat o activitate cultural[ qi religioas[, educativd qi social5 mai bine de 38ani.

Despre momentul infiintirii asocia{iei, se spune cL era o zi de duminicd, 2lmai 19102, infa\aCatedralei Mitropolitane din Bucureqti, o adunare de peste 300 deoameni, birbali gi femei, iegi{i de la slujb6, unde Alexandrina Cantacuzino anunJa

infiinlarea SONFR. Dupd Alexandrina Cantacuzino, a vorbit Evghenie Humulescu,vicarul Mitropoliei Bucuregti, care a dat binecuvdntarea. incd de la inceput, s-auafirmat ca suslin6tori ai societ[lii: mitropolitul primat Atanasie Mironescu (aparticipat qi la primul congres al SONFR), Regele Carol I gi Regina Elisabeta, SpiruHaret qi mul{i a1{ii.3

Proiectul Statutelor a fost elaborat de Dimitrie C. Butculescu, in urmadisculiilor cu membrii cooptafi: episcopul Teodosie Ploeqteanu, Dimitrie Onciul,

t ANR, fond SONFR A. Comitetul Central, dosar 4/1910-1918, f. 65_-66.

' Id"*, dosar 559, f. 49.3

Elvira-Ecaterina Ivdnes cu, Societatea Ortodoxd Nalionald a Femeilor Romdne (1910_1948, 1990-2001),F.ditwa Universitaria Craiova, 2001, p. 9.

VI

Ioan Scurh-r, Simion Mehedinli, D. Biroianu, $tefan Negulescu, arhimandritulScriban, S.s. Theodorescu (Amza). cenzorii aleqi au fost D. z. pumica, A. D.Florescu.

Pentru a funcliona in legalitate, SONFR a oblinut statut de persoand juridicd;i morald, un proiect de lege cu acest con{inut fiind votat de Senat gi cameraDeputalilor, promulgat de cdtre regele Carol I la 2 decembrie 1910 qi publicat inMonitorul Oficial nr. 2 5 5 din 17 februarie 1 91 1 .

Regulamentele generale au fost adoptate incd din anul 1910 qi au fostimbun[t6{ite pe parcursul activit[lii, in funclie de evolutia economic[ qi culturald asociet6{ii. De exemplu, la 5 iunie 1936, in cadrul adunirii generale a SoNFR, au fostvotate mai multe articole modificate ale regulamentului.a

Scopul SONFR prezentat in Statute, era sd dezvolte ,,cultura qi educaliuneacopiilor romAni, din punct de vedere religios qi nafional, a$a precum cere interesulpatriotic".s in vederea realizdrli acestui obiectiv, Rlexandiina Cantacuzino pledapentru orientarea eforfurilor asocia{iei spre trei {inte:

,,1) int6i a ridica prestigiul Bisericii noastre qi a-i reda locul de frunte deodinioard; in parte am reugit, deoarece Biserica Ortodoxi a fost chem atd, la inaltacinste de cdrmuitoare a statului intregit, fEurit de d6nsa.

2) A1 doilea punct din program a fost intdrirea ideii na{ionale qi pregdtireasufletelor in vederea realizdtli unirii de veacuri aqteptatl.

Dumnezeu ne-a ajutat ca s5 trdim ceasul sfin1it de intregire a neamului qi inmdsura puterilor noasfte sd fi contribuit qi noi la acest mare act.

3) A treia lint6 a fost preg[tirea culturald moralS, sociald qi religioasi anoilor generafii; in acest scop am infiinlat agezdminte, care sunt mdrluria muncii fdr6preget a membrilor noqtri gi a idealului ce i-a cdlduzit."6

SONFR igi propunea deci sd dezvolte ,,cultura na{ional[ qi patriotici in toatepdturile sociale"T, nu doar sd indeplineascd funclii caritabile. Scopul general era unulcultural qi social, pentru care era nevoie de fo(a gi unitatea femeilor. Acest obiectiv afost promovat in mod constant de cdtre SONFR, care a reprezentat un model deactivism feminin" cu succese qi insuccese.

O altl caracteristici fundamentald a SONFR a fost orientarea ei non-profit,societatea ,,ntt realizeazd qi nu poate realiza c6qtiguri, adicd beneficii, aceasta fiindcondiliunea de existenld a noastrd ca persoani juridici"s. Aceast[ caracteristicd aSONFR era menlinutd chiar gi in anii celui de-al Doilea Rizboi Mondial, in 1941

IANR, Fond SONFR, dosar 14411936, f. l-23.

-.,lfonitorul Oficial,17 febmarie 1911, p. 10652-10653.6- ANR, fond SONFR. dosar 80/1930, f. 4

Idem, dosar 563, f . 64.-' Idr*,dosar 181/1938-1939, t. 147.

VII

*;Sa,..li€

i**, fond Societatea Ortodoxd Nalionald a Femeilor Romdne, dosar12391t9t9,f.t7.

315

9. 1930. Organizarea de cdtre parohia Luccrci a unei colonii de t's4rpentru fete la staliune balneard Carmen Sylva.

SOCIETATEA ORTODOXA NATIONALA A FEMEILOR ROMANE

PAROHIA LUCACI

Organizeazd, o colonie de vari pentru fete inclimaterici Carmen-Sylva, Techirghiol jud. Constan{a.

Valoarea terapeuticd a staJiunii este renumit6copiilor.

Societatea oferd locuin!6 sdnltoasl de zid, b5i de soare pe plajd, bdi denimol reci, strictd supraveghere pdrinteascS, asistenli medical5, hran6 ingrijiticu supraalimenta(ie cu cinci mese pe zi,la orcle 6,10,12,16 qi 19.

Vor fi organizate 2 serii, fiecare de 29 zile, 1-29 iulie gi de la 2-31august.

Conditiile: Se primesc numai fetite de la 8-14 an|Trebuie sI prezinte certificate medicale, c5 nu suferd de nici o boali

contagioasi. Costul este de 4.000 lei de copil pentru o serie.Fiecare copil trebuie sd aducS: doud cearceafuri de pat, unul mic de

baie, costumaq de baie, o pernili, c6te doui rdnduri de lenjerie qi rochile-p615rie de soare, pardesiu, ciorapi, sandale qi m6ncare pentru drum.

Numele copiilor nu va fi scris pe tot ce le aparfine.Inscrierile qi informaliuni se dau la sediu, str. Lucaci 32, Bucureqti

zilnic ora 4-5 pdnd,la 25 iunie, plata se face anticipat.

v

ANR, fond Societatea Ortodoxd Nalionald o Femeilor Romdne, dosar8Ut930, f. 97 .

10. 1931. Orarul examenelor de la sfdrSitul anului |COLAR 1930-1931.

INSTITUTUL DE DOMNI$OARE ALsocrETATn oRToDoXE NATTONALEA FEMEILOR ROMANEStr. Principatele Unite 148

staliunea balneo

pentru intremaree

316

Orariul examenelor de sfdrqit de an 1930_1931

ANR, fond societatea ortodoxd Nalionald a Femeilor Romdne, dosar37811930-1931, f. 43.

Data qi zhta Clasa I-a Clasa II-a Clasa III-a Clasa IV-a Clasa V-a

5Iun. Vineri Rom6ni Fizico-chimice

Franceza $t.Naturale

6 " Sambate Matematica Geografia Matematica

7 " Duminicd8 " Luni Franceza Latina Romdna

9 " Marti Matematica Latinal0 "Miercuri RomdnS Rom6na Istoria11 Joi $tiin{e

NaturaleRom6na Germana

72 " Yineri Latina Istoria Franceza13 " S6mbltdl4"DuminicI)" Lun Matematica Engleza Fizico-

Chimiceo -' Martl Franceza Geosrafia Matematica/ --lvllercufl

Istoria Fizico-chimice

Geografia

6 Jor Drept Ens,lezaY " Vrnerr

Z0 " SSmbItd

317

11.1933. Proiect de convenlie intre SONFR Si Ministerul Instrucliun;;Publice

Bucureqti, 28 august 1938COPIENr. 1358

Proiect de convenliune intreSocietatea Ortodoxi Nafionald a Femeilor Rom6ne qi

Ministerul Instructiunii Publicepentru qcolile Societdlii unde Ministerul plStegte

salariile Corpului Didactic

1.- Societatea Ortodoxd Nalionald a Femeilor Romdne, se oblig[ a

pune la dispozilia Ministerului Instrucliunii Publice, localul, materialul didacticgi toat[ intrefinerea, luminat, incdlzit.

2.- Ministerul va plSti profesorii qi ii va numi de comun acord cuSocietatea Ortodoxd Naf.

3.- in qcolile Societdtii Ortodoxe Nalionale a Femeilor Romdne-Ministerul nu va putea numi profesori de alti confesiune decdt cea ortodoxi.

4.- Directoarea acioiald este confirmati, insi pe viitor in caz deschimbare, va fi aleasi qi salariati de Societatea Ortodox[.

5.- Orice corespondenlI in privin{a numirii personalului didactic.relativ la aceastd convenliune, se va adresa direct qcolii respective gi

Comitetului Central (in copie).6.- Societatea Ortodoxl Nalionald a Femeilor Rom6ne, fiind persoand

morald qi juridici, funclion6nd dupi un Statut bine stabilit prin lege de 23 ani.nu cade in nici un caz in prevederile legii comitetelor qcolare.

Preqedinta Societdlii Ortodoxe,s s) Alexand rina C antactzino

Secretara,p. ss) Elena Odobescu

v

ANR, fond SocietateaI 03/1933-1934, f. 56.

Ortodoxd Nalionald a Femeilor Romdne, dosar

318

12.1933. Prezentarea Scolii Carmen Sylva.DOAMNA PRE$EDINTA,

Societatea ortodoxi Nalionald a Femeilor Romdne pe l6ngd strdduin{ace o depune pentru luminarea gi indrumarea micilor vlistare, prin crearea at6toraqezdminte de culturl cu caracter na[ional, se mai ocupl qi cu asisten{I sociali,in general.

O probleml cdreia societatea i-a dat o deosebit[ aten{ie a fost problemacoloniilor qcolare, spre a putea inlesni copiilor o ingrijire medicald preventivd,fortificdndu-le fizicul qi apirdndu-i astfel, de diferite boli 9i degenerare.

in acest scop s-au frcut toate sforfdrile posibile ,pr. i se putea realizagi o colonie maritimd la carmen-Sylva (Techirghiol), staliune at6t de binecunoscuti prin valoarea sa terapeuticil

cura de raze rltra-violete, aerul marin, biile de n6mol reci in lacul cuputeri timiduitoare, sunt neintrecute pentm intremarea copiilor.

colonia funclioneazd in condi{iuni admirabile in vild proprie, undeelevele se bucurd de o ingrijire absolut pirinteascr qi de o supravegheremedicalS continuS, hran5 abundentd qi higienicd qi intr-o reconfortantdatmosferd de viajl familiar6.

Din nenorocire insd, criza pe zi ce merge se resimte tot mai mult.Intelectuali distingi qi pdnr la umilul funclionar, sunt tot mai greu apisali denevoi, mulli din ei cu lefurile neplitite pe luni de zile in urm5.

Aceqti indurera{i prrin{i, care abia igi mai pot procura pAinea pedatorie, privesc ct groazd la ruina fizicd, a copilaqilor lor, din ziin zi tot maidebilitati.

Societatea ortodoxb, considerd ca o datorie cregtineascd de a veni c6tmai mult in ajutorul acestor copilagi pldpdnzi, pdndili de cele mai grozave bolisi infirmit6li; face un cilduros apel cdtre toate comitetele sale parohiale locale,precum qi cStre toate filialele sale din provincie, de a trimite din fondul lor, c6teun copil lipsit de mijloace qi care are nevoie de intremare, in colonia societdfiide la Carmen-Sylva.

Se primesc fete numai intre 6-16 ani. Costul"ei lunar, plus drumul.

intrelinerii este de 2.400

Prima serie va fi de la 22 i.,n,ie-22 iulie, iar a doua de la 23 iulie-Z2:ugust.

inscrierile se fac la preqedinta'.-oiculescu, str. Lucaci Nr. 32, telefon.:ele 2-4 p.m.

Avem speran{a cd veli depune qi de data aceasta, toate efofturile dv. de::ndvoint6, spre a veni la timp in ajutorul celor ce au nevoie de ocrotirea

filialei "Lucaci" doamna Zefira col.333199, unde dau toate informatiile,

319