diglossia presentation

10

Upload: celbullen

Post on 04-Jul-2015

789 views

Category:

Education


6 download

TRANSCRIPT

Page 1: Diglossia presentation
Page 2: Diglossia presentation

ما يه احللول املقرتحة ما يه احللول املقرتحة ما يه احللول املقرتحة ما يه احللول املقرتحة لتدريس اللغة العربيةلتدريس اللغة العربيةلتدريس اللغة العربيةلتدريس اللغة العربيةلتدريس اللغة العربيةلتدريس اللغة العربيةلتدريس اللغة العربيةلتدريس اللغة العربية

بطريقة متاكم�؟بطريقة متاكم�؟بطريقة متاكم�؟بطريقة متاكم�؟

Page 3: Diglossia presentation

نظام واحد لالتصالنظام واحد لالتصالنظام واحد لالتصالنظام واحد لالتصالالفصحىالفصحىالفصحىالفصحىالعاميةالعاميةالعاميةالعامية

القراءةالقراءةالقراءةالقراءةالقراءةالقراءةالقراءةالقراءةالكتابةالكتابةالكتابةالكتابةالرمسيةالرمسيةالرمسيةالرمسية الناطقةالناطقةالناطقةالناطقة

احملادثةاحملادثةاحملادثةاحملادثة

Page 4: Diglossia presentation

نظام واحد لالتصالنظام واحد لالتصالنظام واحد لالتصالنظام واحد لالتصال

9سـ6ع9سـ6ع9سـ6ع9سـ6عالكتابةالكتابةالكتابةالكتابة التلفزيونالتلفزيونالتلفزيونالتلفزيون

النرتنتالنرتنتالنرتنتالنرتنتا 9سـ6ع9سـ6ع9سـ6ع9سـ6ع

القراءةالقراءةالقراءةالقراءة احملادثةاحملادثةاحملادثةاحملادثةالراديوالراديوالراديوالراديو

كتبكتبكتبكتب

النرتنتالنرتنتالنرتنتالنرتنتالسفر اىل الرشق االوسطالسفر اىل الرشق االوسطالسفر اىل الرشق االوسطالسفر اىل الرشق االوسط

Page 5: Diglossia presentation

ما هو الواقعما هو الواقعما هو الواقعما هو الواقعاملقمينياملقمينياملقمينياملقمينياللغوي للعرب اللغوي للعرب اللغوي للعرب اللغوي للعرب املقمينياملقمينياملقمينياملقمينياللغوي للعرب اللغوي للعرب اللغوي للعرب اللغوي للعرب

يف الغرب؟يف الغرب؟يف الغرب؟يف الغرب؟

Page 6: Diglossia presentation

الواقع اللغويالواقع اللغويالواقع اللغويالواقع اللغويافهمكافهمكافهمكافهمك الالالال؟تتلكم عريبتتلكم عريبتتلكم عريبتتلكم عريب

تساعدينتساعدينتساعدينتساعدين ممكنممكنممكنممكن

افهمكافهمكافهمكافهمكالالالال

!!!!راح ادرس اجنلزييةراح ادرس اجنلزييةراح ادرس اجنلزييةراح ادرس اجنلزيية

Page 7: Diglossia presentation

يفهمو العريبيفهمو العريبيفهمو العريبيفهمو العريباطفايل ال اطفايل ال اطفايل ال اطفايل ال

الواقع اللغويالواقع اللغويالواقع اللغويالواقع اللغوي

يفهمو العريبيفهمو العريبيفهمو العريبيفهمو العريباطفايل ال اطفايل ال اطفايل ال اطفايل ال

Page 8: Diglossia presentation
Page 9: Diglossia presentation

اللغاتاللغاتاللغاتاللغاتهو تاثري هو تاثري هو تاثري هو تاثري ما ما ما ما االجنبية عىل اللغة العربية االجنبية عىل اللغة العربية االجنبية عىل اللغة العربية االجنبية عىل اللغة العربية االجنبية عىل اللغة العربية االجنبية عىل اللغة العربية االجنبية عىل اللغة العربية االجنبية عىل اللغة العربية

يف البkان العربية؟يف البkان العربية؟يف البkان العربية؟يف البkان العربية؟احملكية احملكية احملكية احملكية

Page 10: Diglossia presentation