Группы лексики по территориальной дифференциации

диалектизмы

ВыполнилиЛяпунов ВсеволодМакар ИвановАрчибальд Подушкин

Диалектизмы

ОпределениеДиалектизмы – это слова или устойчивые сочетания слов в литературном

языке, которые не входят в его лексическую систему, а являются принадлежностью одного или нескольких говоров общенационального языка

Для Южно-уральского диалекта характерны следующие лексемы:

Полуторка – однокомнатная квартира

Гаманок – кошелёк Гамаши – тёплые штаны Кузюк – коренной житель

Златоуста Залавок – кухонный стол с

закрытыми полками

Носителями диалектной лексики являются в основном следующие социальные группы:

Старшее поколение носителей языка

Жители малых городов

Речь пенсионеров представлена следующей лексикой:

“вехотка” (мочалка), “враз” (сразу), “галить” (выполнять роль ведущего в детской подвижной игре), “голбец” (подпол), “гомонок” (кошелек), “катушка” (ледяная горка для катания), “ладом” (как следует), “навяливать” (навязывать), “ни в коем разе” (ни в коем случае), “обабок” (подберезовик), “сидеть голодом” (голодать), “скать” (раскатывать тесто), “стайка” (сарай), “толкушка” (пестик), “шаньга” (лепешка, запеченная со сметаной), “шоркать” (тереть с целью вычистить, вымыть).

Речь горожанина среднего возраста может включать следующие слова и обороты речи:

обозначения, напр., магазинов: “Маргаринка”, “Башня”, “Косой”, “Дубовский”, “Молодёжка” (универмаг “Молодёжная мода”); гор. ориентиров: “Площадь” (пл. Революции), “Проспект” (пр. Ленина), “Металлургов” (Шоссе Металлургов), “Машинка” (ул. Машиностроителей), “Северок” (Северо-Запад)

Гор. районы челябинцы называют инициальными аббревиатурами по образующим

их заводам: АМЗ, КБС, ЧГРЭС, ЧТЗ, ЧМЗ, ЧЭМК

Соотношение общеупотребительной и диалектной лексики в словаре горожанина

Диаграмма

Общеупотребительнаялексика

Диалектнаялексика

Рекомендации носителям диалекта

Прислушиваться к речи дикторов Центрального телевидения с целью совершенствования своего языка