dattatreya charithram

89
 ( Read My Blogger -Santhipriya's Pages for More divine articles ) தததரய சதர: பனண எடய  வகய  வனதமன  பல  சபவக  நட  உளன . ஏ  அவ  நடத  அல  எப நடத  எபத ற  இயலத    ஆன  ஒவ நகசய  பனணய  ஒவ கரணக  இதன . அத  பனணய   ற  எதத  இத தக .  எ  வகய        பக  த தரய   இ  ள   எ  பத அடயள   அவ   அவதரமன      கணபத  ச  சதன   வமகள    அ ள   ப   இ  தக  எ   வ    ள  . எ   வ  கய    நட அன  ம  ஒ  வ   ப   பலவ  நட .  ஒ  ற  ஜ ய   ன   ச   க   இ தப   வழய    பம  கட  எ  ற  சறய  கரம   என  நன  க  ற   , அ  ஒ    ஆலய   இ  .  ந  க   ச   வகன   ஏத  கரண தன   சற   நர   அ  ஊ  சற   நர   ந  க  நர   கழ  க  ந  க   ஏத சயக    ஆலய  ச  ற  . அ  ப   அ    ஆலய   இ   எ  க   ய  .  அ  தமன  ஆலய  . ப  ய  ஆமய    வ   சல  அவ     ந  க    அ  தமக  க ச  அள    க   இ த  . எ   மனத   த தரய   சலயக  அம   அ  வ    ற . மன   அமதயக  இ  .  அத  ப    பல  ற  அ  ஆலய  ச    ள  .   க   கடதன .  ந   அ  வலக த   இ   ஒ   ப  ற  . நர   கழ  க  எ    வ  கன  . அ  ப  த   ம     

Upload: nr-jayaraman

Post on 05-Apr-2018

241 views

Category:

Documents


1 download

TRANSCRIPT

Page 1: Dattatreya Charithram

7/31/2019 Dattatreya Charithram

http://slidepdf.com/reader/full/dattatreya-charithram 1/89

Page 2: Dattatreya Charithram

7/31/2019 Dattatreya Charithram

http://slidepdf.com/reader/full/dattatreya-charithram 2/89

ஏத சயக   ம    இ த  அவ  த  ப    டதபதயன        

கணபத   ச  சதன த   வமகள     ஆசரம த  ச    இ த .

அவர   ந ல   ச த த   . அவ    வ   ப   யப         கணபத  

ச  சதன த   வமகள     ஆசரம த     பதனக    எ  ற  

பய    தத தரய    த   அவதரமக   க த ப         

வ  லபதவ    வரல  ற   எ  த    க த . தன    ச  யரன  

   நம ஹ ர   எ  பவ        வ  லபத   பல   கதகள   ற  

உபதச    ச  தத    ச தர   எ    கற  க  . அ  ப   

      கணபத   ச  சதன த   வமகள   ந ல   ச த    ஆச  

ப  றப    தத தரய    ப  ற   தக    எ  ம    றய   

அ  லம    தத தரயர    ப  ற   அவ    எ  த   இ த  சல  

தக  கள    என    க த  . 

எ  ன   ட   இ த  பல   ச  தக    ம    அவ    க த  தக த   

இ    சல   ச  தக    என   அன த   ஒ  றண    அத  

க    ந    எ  தய   தகம   இ த  தத தரய    ச தர  .

இத  சல   ஆ க    ன    கனட   ந    உ ள   ஒ  

ஆலய தன    தம    இணயதள த    தகமக   வள   ய    

க  ட  க  .  அதய   ம      சற    ம  ற  க ட   ச   

 க   எ  த   உ ள  . 

நம   ஏ  ப  ள   ஒ  வ   ப   ர  சனக       கண  வ    என    இ த  தக த ( தத தரய    ச தர த )

ஒ  வ   பகமக   ஒர  வர த    தட சயக  ப    த   

ப    ந   ப   ர  ன   வழ   கட   எ  ற   ந ப   க   தத  

ப  த கள   ட   உ ள  . இ  ப த   தத   இ  ன   அவதரமக  

க த ப    சய   பபவ     சய     ச தர    ப  ற     கற  க  .

இன     தத தரய    ச தர த   ப    மன   ஆன த  

ப  க  . - ச த  ப    ய  

Page 3: Dattatreya Charithram

7/31/2019 Dattatreya Charithram

http://slidepdf.com/reader/full/dattatreya-charithram 3/89

பக-1 

பமவ பட 

ஜம ஜமதரக  தய  கல  அ. பரபசத 

வகம இலத  கல. ரணகளப  பரமம  எற  ஒ 

சத  மம  இயக வத  கல. பரதம  எகற  சதய 

பரசத  எனபபவ  எ  சௗதயலஹ, சத  ரணக 

ல  அறகற.   தவகளன  பம, வ   

ம  சவ  பற  வர  ஒறடக  இதவள  அத 

பரசத. 

ஒ  ற  உவமற  பரசத  பதன  உலகத  படக 

எண    ப  ம, வ    ம  மகவ  எற  வர 

படத.  ப  ரபசத  த  பத  வகய. படகபட 

Page 4: Dattatreya Charithram

7/31/2019 Dattatreya Charithram

http://slidepdf.com/reader/full/dattatreya-charithram 4/89

அத  வ  பட  ஆறல  பற  ப  மவ  ச 

தமதகம  த  தவ  கபட  உடனய  பன  ர 

உலகத  அதமன  எணற  ஜ   வ  ரசகள  படக 

வகன. மன  த  ல  உய    ப  எத. 

அத  ஆரபமக  ஏ  தவ  ஷ    ன  வகளன  அக  ரச, அ,

வசட, லச, லதய, மகச  ம  ர  எபவகள 

படத. அப படகபட  ப  மவ    மனச  க  தவகள   

அ  ன  வ  இரடமவ ஆவ. அத  தட  ப  மவ   

அன  பதகள    இ  பவ  ணகள  கட 

படக  மல  மல  வள    வர  வக  ன  வகள   

மலன  ன  வரன  கதரஜபத  ப  மவ    ஒ பகத 

இ  வள  பட. 

இபயக  உலக  தற  ககளக  உழற. ப  மவ  ன 

படகபட  ப  றவ  க  தக  இடபடப  க  க 

இலம  வழ  வகனக.  அதன  பல  கல 

ப  ன  ஏபட  உள  ப    வ  ளகள  ப  ம  எண   

பக  வக  கவலற. வகய    ஒக  இற,

உனதமன  ஆம  க  வகய  உ  லதவண 

ததற  தனமக லக  ப  றவ  க வவத  கபத 

அவகள  நல  நல  வழ    க  ச  மக 

எவரயவ  படக  வ  எற  அவசய எ  வ  டத 

உணத. மனத  பவ  நலமகள  த   ர  ஆர 

பத.  ப  ரகதய  பதப  அவகட  வள  வத 

நயதக  வத  மறக  ஒ  உமய  வள  பத 

இதன. 

லக  ப  றவ  க  ஒகற த  தறதனமக  வவத 

கபத  வ  என  , அவகள  ந  வழ  ய    க 

சல  வ  என  , அவ  ஆரபத  பட  இத  ஏ 

ன  வகள    ஒவரன  அ  ன  வர  ப  றக  உள 

Page 5: Dattatreya Charithram

7/31/2019 Dattatreya Charithram

http://slidepdf.com/reader/full/dattatreya-charithram 5/89

ப  ளய  ன  மம    எற  வ  த  இத  த.

என  சயல  என ம    ம    யசன  ச  பத. 

அ  ன  வர  தமண  ஆகதவ. நயதய  ப  அ 

ன  வ  அவ  மனவ    ஒ  ப  ள  ப  றக  வ.

அப  ப  றக  உள  ப  ளய  ன  மம த  எண  ய  நல 

கயத  நறவற  . ஆகவ  என  ச  அ 

ன  வர  தமண  சமதக  வப? அ  ன  வர 

தமண  ச கவத வ  பதவ. ஆன  அவ  ஏ 

தமண  ச  கள  வ  எற  கரணத  எ 

சல  அவர  வழ    க  வர  வ. அ அவ 

ஏற  மனவ  யக  யர  த  எப  எற  ப  ரசன  வ. 

அப  அவட  யர  றப  வ? பல  பககள   

சதன  ச பதவ  ஒ  நல  வழ    தத. 

ன  வகள  பதப அவர  படகபடவகள    ஒவர 

கதரஜபத. அவ  ப  மவ    பதயய  மண  க 

ஒப  பகள  ப  எ  இத. அத  ஒப 

பகள    அத  உதம, அழளவ, அத 

தசலயனவள அய  எபவ.  அவள  எபயவ அ 

ன  வர  மணக சமத  வ வ  ட  அவக  ல  ஒ 

ப  ளய  ப  றக  வ  அத  ப  ள  ல  உ 

லதவண  ச  க  இ  மன  த  வவ 

கபத  அவகள  ந  வழ    க  சலல  என 

எண  யவ அதகன  யசகள  உடனயக  மகட. 

Page 6: Dattatreya Charithram

7/31/2019 Dattatreya Charithram

http://slidepdf.com/reader/full/dattatreya-charithram 6/89

 

அ னவ தமண 

அ  ன  வ  தமண  ஆகதவ. ஆகவ  அவர  தமண 

ச 

கள 

வக 

பல 

வழ  கள 

ப  ம 

கயள 

நடத 

சபவக  ஏப  அ  ன  வ  கதப  ரஜபதய    மகளன 

அயவ  மண  கட. ஆன  தமண  ஆக  பல 

வடக  ஆக  அவக  எத  ழத  ப  றகவ  ல.

த  பட  தட  நடகவ  லய  எற  கவல  ம   

ப  ம  ஏபட. அ த நரத  அ  ன  வ  தன 

ஒ  மழல  சவ  இலய  எற  யர  தறய.

ப  ம  தறய  அத  வழ  . சவ,வ  ட  த 

ச  அ  ன  வ  ஒ  ழதயக  ப  றத  மம இதகன  வ  ட  கட.  அதகப  அத  ப  ம 

பட  தடக  அத  நறவறன .  அ  ன  வ 

யர  த   க  தகள  வ  அவதரமக  ஒ  ப  ளயக 

அவ  ப  றப  என  தகளக  தற  அவ 

ஆச  வதக அ  ன  வ  தபதக ப  மகச  அடதக. 

Page 7: Dattatreya Charithram

7/31/2019 Dattatreya Charithram

http://slidepdf.com/reader/full/dattatreya-charithram 7/89

 

அ னவ அய 

அ  ன  வ  வ  வமதர  ம  வசட  எற  இர 

ன  வக  இடய  இத  பகய  வ  லகயவ.இன  ற  தவக  அரக  நட  க 

இத  ப  இற  தத  அ  ம  ஆதக 

மழ  பல  சதர  யனய  மறக  உலக  இள   

கய. தவக  அத  இ  சட  பட  யம 

தவ  க  அ  ன  வ  தன  தவ  வலமய  ன  தன  சதர 

யன  பற  ஒள  ய  ஏபத  கக  தவக 

தத வற  பறக. 

அ  ன  வ  சத  அபபட  எற  அய 

சளதவள  என? ஒ  கலத  ஷ   லவத  எற  ககரச 

வ  வத. அவ அய  இணயன  ககரசய.

அவடய கணவ  ஒ  வ  ல  மட தட  க  தன 

ச  அனத  இழத  ம  அலம  உட 

நலற. ஆன  ஷ   லவத  த  கணவன    மகசய  த 

மகச  என  எண  யவளக  அவன  க  வ  டம  அவ 

பண  வ  ட  ச வத. வ    லய  டக  கடத  நற 

கணவ  ஒ  ந  தன  ஆச  நயகய  கண  வ  ப 

தவ  த.  ஆகவ  அவ  மனவ    தடய  கணவன  த 

க  ம    ஏற  க  அத  வ  ல  மவ    வ     

அழ  சற. ப  வழ  ய    மடவ  ன  வ  தவ 

சத  வழ  யக  அவ  ச  க  இதப  இ 

தயம  அவள  கணவன   கக  மடவ ன  வ  தல 

ம    ப  வ  ட  அவ  நடதத  ககம  அவ வ  த மரண 

அடய  வ  என  சப  தத. ன  வகள    சப 

பலகம  பக  அலவ. ஆகவ  பய  பன  ஷ   லவத 

மந  கல  யன  உதக  ட  என  சபமட  அத 

ககரசய    சப  வ     பகவ  ல.  உலக  அன 

ஜ   வக  ய  ஒள    இலம  அவதபட  ஒ  ககரசய   

Page 8: Dattatreya Charithram

7/31/2019 Dattatreya Charithram

http://slidepdf.com/reader/full/dattatreya-charithram 8/89

சபத  இன  ககரசய  பக    என  கதய 

அன  தவக  அயவ  ட  ச  அவள  வ 

கக  அவ  ஷ   லவதய  ட  பச  அவ  சபத  வ  லக 

கள  வத. ய  உதத  இற  பன  அவ 

கணவன  தன  தப  வலமய  ன  ம    உய    ப  ழக 

வத. 

தகள தவளயட 

இபபட  சத  வத  அய  ம    தகள   

மனவ  க  பறம  கடக. அவ  கப  சதன 

ச  பக  வ  எபதகக  தம  கணவமகள 

கடயபத  ம  வடத  ன  வக  உவ    ச 

அவள  ட  பச  உண  பம  கக  வதக. அவ 

வள  ன  வக  உண  சமத. உணவ  பமற 

Page 9: Dattatreya Charithram

7/31/2019 Dattatreya Charithram

http://slidepdf.com/reader/full/dattatreya-charithram 9/89

வதவள  ட  அவக  அவள  ட  ஒ  வ  னத  ககய 

வதக. அவ  உடல  ள    ட  ஆட இலம  உண 

பறமறன  மம  சப  வ  என  றனக. 

வளவகள  ன  வக.  அவகள  பசய  அவ 

பவ.  பசய சற, அதன  அவக  சப  தவ  ட 

என  சவ? ஆன  அய  கவலயபடவ  ல. தன 

கப  நப  ன. த  தன  கணவ  ரக  சய 

வ  பவ  ல. ஆகவ  அவத  இத  ஒ  வழ  கட 

வ  என  நனத. தன  கணவன  மனத  நன 

வன. அத  நமடம தக  ப  றத  ழதகளக 

வ  டக. அத  ழதகள வ  எ  தன  மப   இ 

பன.  அவ  கணவ  தப    வத. நடதத  க அறத. தன  ஞன  தய  ன  நடகபவத  அற 

கட. ழதக  அவள  ட  கச வ  ளயன. 

அயவ  சதக  சற  தம  கணவமக  தப   

வரதத  க  பய  பன  தகள    மனவ  க 

நரத  ல  நடதத  அற  க  அயவ  ட  ச 

மன    க  தம  கணவகள  தப    தம கடக.

அவ  அவகள  வகள  ஏ  க  அவ கணவகள  ம    பழய  நல  ஆளக  த  கணவன 

வன. ழதக  மறதன.  தக  தம 

உமயன  பத  அய- அ  ன  வ  தபதக 

க  இ  சல  நகள  லய  வ  வனவ  அவக 

மகனக  ப  றப  என, ப  றக  உள ழத  தகள   

அவதரமக, அவக  சதய  உளடக  தததரய  எற 

அவதரக  ப  ற  மய    உள  அவல  நலய  ஒழ  ப  என 

உத  தவ    அவகள  ஆசவத  ப  ன  தப   

சறக. அவக  றயபய  அய  சல  கலத 

கப  ஒ  ழத  தயன. அவ  ப  றத 

ழதய  மன  த  உவ    தகள    அவதரமக  ம 

தததரயரக  வத  வ    பகவ  ஆவ. 

Page 10: Dattatreya Charithram

7/31/2019 Dattatreya Charithram

http://slidepdf.com/reader/full/dattatreya-charithram 10/89

 

வ ஏ தததரயரக அவதத?

வ  

  பகவ

  அப

  ப  றதத

  ஒ

  கரண

 

உ. அ

 

என? கல  கல  ன  கய  எற  அரகள    மன 

ஒவ  இத. அவ  மரண  அடத  அவடய  மக 

அரச  ஆன. அப  அத அரக  தவக ப 

நடத.  பல  ஆக  நடத  அத  ப  கயவ    மக 

இற  வ  ட. அத  ப  இதர  தவக  சப   

கல  க  இத.  அத  நரத  ர  எ  ன  வ 

அரக  உதவ    வத. அரக  த  ஓ  க 

இதத  கட  ர  ன  வ  அரக  வற  பற  வ எபதகக  இமயமல  ச  சவபமன  த 

வயவ  தவ  இத. ஆகவ  ர  ன  வ  தவத 

கலக  யம  பன  தவகள    சப   மகவ    ர 

ன  வ  தவத  கலக  வ  வழ    இற  அவடய 

தயர  க  வ  ட. அவ  பட  கதறல  இன 

இடத  தவத  இத  ப    ன  வ  க  வ  ழ  த. க 

வ  ழ  த  ன  வன  ஒ  வலமயற  பண 

வ  வனவ  கறத  தக  கள  யவ  ல.  என 

இத  மற  ன  வ  தயர  கவத  அவர 

எப  ஏ கள  ? ஆகவ  ஒ  ன  வ  தவத 

கலக  அவ  தயர  கற  பவதகக  வ    பல 

ஜமகள    தம  தவ    கத  இழ  மய   ஒ  ஆ 

மகனக  ப  ற  தன  தஷத  கள  கள  வ 

என  சபமட. அதனத  இத  ஜமத  அவ 

தததரயரக  ப  றக  வ  இத.  தகள   

அவதரம  தததரய  எற அவத  ப  றவ  யன  மன  ட 

பதத  அவ  வரவ  இத. 

Page 11: Dattatreya Charithram

7/31/2019 Dattatreya Charithram

http://slidepdf.com/reader/full/dattatreya-charithram 11/89

தததரய ணதசயக 

ப  றத  ழதயன  தததரய  சதரண  ழதயக 

வளரவ  ல.  அவ  பக  வ  சதரமக  இத. யட 

அதக  பசமட. வய  ஆக  ஆக  அவ  பக  ற 

மறய. ஆன  அவ  எம  உம  அல. அவ  வள   

தற  வ. உள  ஆம  வறக  இத. அவ  மன  த 

உவ    தற  இத  தவ  அலவ.  கல  ஓய.

தததரய  மப  யக ஷரக  இத. வ    ட  வ   

வள  யற  ததரமக  ற தவ. மலகள  , ககள  ,

ககள    ச  அம  ககள யப  இப. அவர 

ற  எபம  ப  ஒள  வள  இத.  அவர  கட 

ஷ    ன  வக  அவ  சதரண  ப  றவ    அல  எபத   

கடக. மப  யக,ஞன  ,அவத  என  அவர  பல 

பலவ  தமக பற  தகலய  ன.  கரண  வதக  அவ 

அப. அவ  உலக நமய  கத  கட  அவதரக 

அவத  இத  எப  தகள  தவ  ர  வ 

ய  தய.  ஆன  அவ  நடதகள  க  அவ 

மக  பய  யக  ஷ  எபத  உண  கட  ஷ   

ன  வக  அவட  சயகளக  தக. 

தததரயர  வதவ  அனவரம  சயகளக  ஏ 

கட  இல. பய  ல  லகளக  அவ  ச  கயவ 

ஏரள, ஏரள  உ. அவ  சத  யக  சதனக  ஆய  ர 

ஆய  ர  ஆக  தவ  த ன  வகள  ன ட  நன 

பக  யதவ. வள    பவ  ஒகற  வகய 

கடவ  பல  தற  தவ. வ  எற 

இறசகள  வய    க  உடவ அலகலமக  இப,

அரற  ஆடகட  கசயள  ப, ம  ம  கள 

தப, வ  ல  மதகட  சலப  தப  தற 

தவ. ஆன  அவற  எல  பத  ஷ    ன  வக  அவ 

நஜமல, கன  ந   த. தததரய  வ  எற  ந 

மனத  கலக  அப  ஒ  கபட  நடக  ஆகற  எ 

Page 12: Dattatreya Charithram

7/31/2019 Dattatreya Charithram

http://slidepdf.com/reader/full/dattatreya-charithram 12/89

எண    க  அவ  எதன  வ  ரச  கசய    தறன 

அவர  வ  டம  கயக  ப    க  அவட 

இதக. அட  ச  .. .என  ஈனதனமன  மன  த  இவ  என 

வ  ஓ  வ  ட  ஷ    ன  வக  உ. பவ  அவக.

ஷ    ன  வகளக  இ  என  பய....உமய   

களவ  லய.  பரப  மமன  தததரய 

மறவகள  அபயல  சதன  சவத  அலதயன 

ஆனத  உ. 

''ஓ....தததரய, அவதர  ஷ, உலக  பட  க  த   ய 

சதகள  அழ  க  வத  தகள    அவதரமனவர,

பரப  மம, உன  ப  ற  இல, இற  இல. வ 

எத  தட  இல. வவ  பகள    உ  ஜதய 

கல  பகள  எகற.  இத  உலகத  இ  இ 

வள  ச  எ  சல  அ  ன  வ - அய 

தபதய  ன  அவதர  ஷனக  ப  றதவர, உ  பயர 

உசத  மம  ப. பபக  வ  ல, த   மக  அழ  .

ந   ய  லக  அதபத.. .யவ  ந   ய.. .உன  நக 

அதன  மன  வவர  த  கட  இக 

எக  சத  க''என  அவர வ ததக. 

தததரய எத  பறலம தவ. அதன  அவ  மன 

எத  வ  தத  களக  அடத  இல. ஜட  தமட 

வள  ய    த  உட  உள    ன  த  ஆமவ   

எதவ  த  சமத  இல  எப.  அவ  எத  நரத  எ 

இப, எ  பவ  என  எவ யத, தயத  த அவ.

ஒற  பத  ப  சகரன  பல  ண    உத 

அரற  ஆடக  அண  க  அ  இ  அல 

தவ. ந  நக  ப    தடர, ப  ம  ப  ன  ந 

க இக  அப  கச தவ. இன  சமயதல 

ஏகள  , ளகள    க  ந, ககள    உ 

ர  கட நகணக  ஏகதத அபவ  தப  இப.

ஏகள    க  பலமண    நர  அபய  கடப  அவர 

Page 13: Dattatreya Charithram

7/31/2019 Dattatreya Charithram

http://slidepdf.com/reader/full/dattatreya-charithram 13/89

வகய    சவ  சதரண. இபயக  அவர  வக  பல 

ற கல  தடத. 

அவ உலகலய  மக  பய  அவதர  எற மன  த  உவ   

அவதர  எ  இததன  ஒ  றவ    பலவ 

அவதரகவ  வ  க  இத    தகள 

ஒறடக  இத  அத அவத. பவ  இடக ச 

அல  க  இத  அவ  ப  த  இட  நல 

மரத  அய    அம  இபத. உட  வ  சபல 

சக, லதல  உட  பல  உத  க 

இப.  அமதயன  ஆன  ஜல  கத 

கடவ  அவ. 

ததத  கசய தவ 

தததரய  தட  வ  க  உள  சல 

பகள    சறப  எப  என  வ?

Page 14: Dattatreya Charithram

7/31/2019 Dattatreya Charithram

http://slidepdf.com/reader/full/dattatreya-charithram 14/89

•  கட  அனத  ததப  உலக  தமத 

கபத  ற  வ  தத  கமத  ப. 

•  ஆம  கத  ல  களன  ந  வதக  எ 

கலத  எபத  ற  வ  தத  ந  நக. 

•  த  எற  அகதய  அழ  பத  ற  தல. 

•  அறயமய  அழ    ஒவடய  மனசசய  த 

எவத  றக  கய    ப. 

•  கலத  கட  நபவ. அன  கலத 

இயபவ ம  ஆரப    அறவ  எபத 

க  தசன  சகர. 

•  ஆமவ,மனசசய  த  எப  ச. 

•  வரயத  , ப  றத  எத  அழ    நசய  எபத க  வ    த. 

•  நம  உளத  எத  மறவகட  பக  கள 

ம  அத  பக  கள  வ  எபத 

ற  ப  ஷ  பதர. 

•  எபம  பகவன    நமதய  ஜப    க 

இக  வ  எபத  றக  ஜபமல. 

இபபட  பகள  கடவ  ககமக  பவ பகள  எ  க  அனவர  ரச  வகற.

மய  ல  எறல  அதம  தகறத, தம  உ 

ல  பக  வகறத  அபதல  தவ    க 

அவதரக  தற  உலக  கபகறன. இதத 

கணப  ர  அஜ  ன  உபதச  இபயக  றன:-

''யதயதஹ  தமய  கலன  பவத  பத, அதன  தமய 

ததம  ஜமயஹ  பரணய  சந  வ  நசய  ச 

த  தம  சதபனயய  சபவம  க  க''.

அதனத  மய  ல  யரகள  ட  மன  த  மப 

நலவ ததரய எற  உவ  ல  தக  அவததன. 

Page 15: Dattatreya Charithram

7/31/2019 Dattatreya Charithram

http://slidepdf.com/reader/full/dattatreya-charithram 15/89

தததரய ய? யல மனன    சதக 

இபபட  சனகள  கட  தததரய  த  ய 

எப  ற  யல  மன  ஒவ  தததரயர 

வ  ளகயதக  றப  கத  இ: 

ழத பவத  கட  வலப  வயத  எய  தததரய 

வ    ட  வ   வள  யற  ததரமக  கக, மலக, என 

அ  இ  சறவ இத.  பபதக  வ  சதரமக 

அவபக, ஒகமறவ  பல  இத  அவ  பல 

நரகள    நவணமக  கச  தத. தன  ந 

வபவக  இத  உலகம  மய  எபத   

களகள  எபத  ந  சத  பத  ப  னர 

தன  ட  அவகள  ஆட  வ  ட.  இபயக  அவ  வ 

க  இத  இட  யல  மன  ஒவ  ஆசய   

இத.  அத  மன  பல  நரகள    மவட  அண   

க  நக  பல  இடகள    ற  த  ந 

நலமய  ககண    க  வத. அபபட 

நலய  த  ஒ  ந  ப  சகரன  பல   வடமண   

த  க  இத  தததரயர  பத.  அவ 

அப  தததரய  ய  எப  தய. 

கவல  இற  அத  ப  சகர  தப  ஒ  படல 

பயவ  ற த க  இத  தததரயர  கட 

மன மனத  ஒ  சதக  எத. அத  ன  அவ 

பலற  தததரயர  அத  தறத  பல  இடகள   

ற  த  க  இதத  க  உள.  ஆன 

அதன 

  அவ

  ப  சகரரக  இ

  அவ க 

ஒ தஜட  இபத  கட. ஆகவ  இ  அவர 

கட  மன  யசன   சயலன.  அத  மன  மத 

பதய  கறவ.  அன  சதரகள  அறதவ 

எபதன  அவன ந  மகள   நலய ந  அடயள 

க  கள  .  அதனத  அத  மன  சதக 

Page 16: Dattatreya Charithram

7/31/2019 Dattatreya Charithram

http://slidepdf.com/reader/full/dattatreya-charithram 16/89

எத. இதன  தஜசன  கட  உள  இவ 

ப  சகரனக  இக  ம? கதல  கவல  கக 

எம  இல. எத  தத  இத  ரயத  ஆ 

வபவ  பல  அலவ  கவல  இற  கப  ரமக  ற அல 

க  இகற.  இதன  பய  சரயத  ஆ 

வ  தன  அயக, சபக  அளவ  லம 

நற  கடகறன.  ஆன  அன  கபககள 

அபவ    தனக  மனத  நமத  இல. ஒ  அற 

அனத  ப  சகர  இவன  எப  கத  கவல 

கட  இலம  ற  அலய  கற.? வ  ட 

கடகவ  ல. 

ஆகவ  சல  நக  அத  ப  சகர  சற  இடக 

அன  அவன தட  அத  மன  சலலன.

அவ  ச  க  சற  சடக  அளவ  லம,

ஆசய  தவதக  இத. ஆன  அத ப  சகரன 

பற  அவன    கள  யவ  ல  எபதன அவ 

நசயமக  ப  சகரனக  இக  ய  எற  த   வ    ரமன 

எண  ச  கட.  மனத  ஆவ  அதகக  அத 

ப  சகரன  டம  ச அவ  ய  எ  க  வ  டல  என நனதப  அவட  சற.  ஒ  தன  யன  இடத 

ப  சகர  உவ    ந  க  இத  தததரயட 

ச  அவ  கட  ' ஐய, உகள  பத  ஒ 

ப  சகரன  பல  தயவ  ல.  கத  அத  தஜ 

த  ந   க  நசயமக  ப  சகரனக  இக  ய. ஒ 

சநயச  அல  மப  ன  வரகவத  ந   க  இக 

வ  என  மன  நனகற. ஆகவ  உமய  லய 

ந   க  ய  எபத  வ    கள' என  பண  வ  கட. 

ப  சகர  உவ    இத  தததரய  '' மன, ககள  ,

மகள    மலப  ரதசத, தவ    ற  அல 

ப  சகர  பரதச  என  மத  மக  ச  சநயச  ம 

Page 17: Dattatreya Charithram

7/31/2019 Dattatreya Charithram

http://slidepdf.com/reader/full/dattatreya-charithram 17/89

ன  வக  என  அப  சமத  இக  ? இத 

சதரண  த  ப  சகரன அவகட  ஏ  ஒப  கற?''

அத கட  மனன    சதக  ம  வத. ப  சகர 

எ  ற க  இவ  மன  என  க  பயபட 

இல, என  வணக  இல.  எத  ஒ  நபட 

பவ  பல  அலவ  பகற. ..........இவ  நசயமக 

ப  சகரரக  இக  ய. ஏ  என    எவ  பத 

ப  ட  அலசயமக  அலவ  கற.  இவ 

தன  பற  எதய  மறகற  என  எண  ய  மன 

ம    அவட  கட '' இல  ஐய, ந   க  உகள  பற 

எதய  மறகற   க  எற  எ  மன  கற. தய 

ச  உமயகவ  ந   க  ய  எபத  என வ    கள?.

எ  ஐயத  வ  ட  தக  ஐய'' என  கட.  தத 

கத  அத  க  எத  சலன  ஏபடவ  ல. '' அபன,

உ  ஐய  ந  என  வ  ளக  தர  . ந   ய  இத 

நடய  ஆகற மன. உன  தயத  வ  ஷய  என 

அபன  இக ?'' எ றன. 

மன  மனத  த   மனமக  எண  ன, இவ  நசயமக 

ப  சகர  இல. ஏத  வ ஷ   பகற. த  ய 

எபத  க  கள  வ  பவ  ல. ஆகவ  எவ  ஒ 

பய  யக  ஷரகவ  இக  வ. கரண  இவ 

கத அகபவ  தயவ  ல. ஆணவ  இல. ஆன 

தன  உம  எற  உண  உள. அ  ஒக  அச  இற,

அ த நரத  அடகமக  தன  மற க  வ  தத 

பத  தகற  என எண  யவர  ம    பவ  யமக கட  ''

வம  என  பற அரசகள  ட  இலத  எ  இல. அ  உம. இதன  பய  தசத  ஆச  சகற.

ந  இட  பண  ய  சய  ஆய  ரப  க  இகறக.

இதன  கபகக  இ  மனத  அமத  இற 

சகள, சயசகள  ந  ப மன  அமத  வழ   

ககற. ஆன  ந   கள  அச  இற, ஆசக இற 

Page 18: Dattatreya Charithram

7/31/2019 Dattatreya Charithram

http://slidepdf.com/reader/full/dattatreya-charithram 18/89

உலக  ப  இற எப  ஐய  இப  ற  தகற   க? தய 

ச  எ  வணககள ஏ  க  ப  சகர  வடத 

உள  ந   க  ய  எபத  தய  ச  தயபக. .

எவ  எ ப  ரதன'' என  மன கட . 

இத  மன  ஒக  நறதவ. ச  சயசகள  மத 

நடபவ.  நணயமனவ. ஆகவ  இவன  பஷ  சத 

ப  என  எண  ய  தததரய  அவன  ட  ''ச  அத  அத 

ஒறமன  இடத ச  அம  க அனத 

பவ'' என  றய  ப    அத மனன  ஒ ஒறமன 

இட  அழ  ச  அவட  அம  க 

றலன. 

'' மன, ந  வ  அனத  பமட  க.

அன  க  பகக  உன   உளதக  றனய  ,

அவ  அனம  மயத.  உன  ட  ஜடமக  உள 

வள  லக  பகள  வ  க  எட  ஏ 

சமதபத  ககற?. உன  ட  உள  அத  ஜட 

பக  என  ட  இத  என  அவ 

பமய  தவ  ர  அதன  என  பம  கடய. 

அதனத  மன  மகசய என  ற  தய கற. 

ந  ய  எபத  அற  கள  ஆவமக  இகற 

அலவ....இப    கவனட  ந  வத  க.

அத  ப    ந ய  எபத  ந   ய    கவ'' எ  றய 

ததர  நம பத  மன. 

அடட....எதன  பய  தவத  இதன  சதரணமக  ற 

வ  ட

  இவ

  என  எண  ய ம

 த

  மடய

    யர 

சமய  அத  பல  இத. தததரய அமதயக 

தடத  '' மன, இத  உலக  படத  பரமம  பவ 

ணகள  கட  பல  ஜ   வரசகள  பட  வ  ட.  

ஒறக  ஜ   வ  த  பல  ககக  கட  ஜ   வ  என 

எதன  உவகள  பட வ  ட. ஆன  என  அத 

Page 19: Dattatreya Charithram

7/31/2019 Dattatreya Charithram

http://slidepdf.com/reader/full/dattatreya-charithram 19/89

ப. அதன  ஜ   வகள    இலத  அதரம  எபத 

மன  தக  ம  அலவ  வவ  ட.  அதனத 

தயன  பத  ல  மன  தகள  அவக  உளய  உள 

ஆமவ  அற  கள  கற. அத    கள 

யத  உன  பறவக  ஞன  க  , சயசக  என 

பலர  த  ப  அத   கள  வழ   ககறக''.

உள  உள  அதரம  அத  இய  சதயன 

எணகள  தவ  ர  மற  அனம  ஜட  பளக, சத 

ப  டமக, தசகட  ய  ஒ  உடட  ய  தறத 

அலவ  ததப  உளன.  ந     றயபய  அத  உட  ப 

வதனய  இலத  ஒற  த  இட  இடமக  அல 

டதனத  எண    ப.  உன  பறவக  உட 

ச  சஞசகள  பற  பல  உடகள  தயலவ 

அலகற.  மனவ  , ழத, சததக, சதனக, சவகக 

என  அன  உளப  ப  அ  ப  எற  மன 

வரவ  லய. அத  ம  ற  இன  வ  என  ஏக, ஏக 

அலவ  ஏ? ப....இத  உலக  பகள    வ  வ  ட 

ப......  அளவற  ஆச.... ஒவவ  ஆ  யச 

தறம  இ அவற  பற  நன  பக  அவ  மன மப  ஏ? இத  உடல  ஒ  மய .  இத  அழ    நசய 

எப  இபத  க  தத  அடயம  இலத 

ஒற  ஏ  த  அல  நமதய  இழக  வ?. அத 

ஒ  கண யரவ  நன  பகறகள?''

தத  தடத  '' சதரண  றவ  யன  ந  ய  எபத 

த  கள  யவதவ  ட  என  பதன  சத 

மக  ய  எபத  தல  த  க. என மக  இபத  நபக''. ...இபயக  வ    வ   

தட  ற  க  இத  தததரய  சவத 

தன  மற  க  க  இத  மன  அவ 

இணயக  த  அமவத  என எண  யவ  மல  எ  அவ 

கலய    ச  அம  க  அவ  வத  ம 

Page 20: Dattatreya Charithram

7/31/2019 Dattatreya Charithram

http://slidepdf.com/reader/full/dattatreya-charithram 20/89

ககலன. தடய  மன    அமத  அட  கவ 

பல  உணத. 

தததரய மக 

'என இபத  ந  மக  உளன. எ  மக  ம,

தண    , ந, க, சலத  , ப  கள  எற  வச, சதர,

ய, ஆகய, கட, ர, மலப, ற, ம  , ம, யன ,

ழத, தன  , வ    ச, த  சகபவ, ச  பறவ, அ 

சபவ, ப, , சம  பறவகள. 

பம எப  என  எபத  ம  தய என  கன.

த ம    ஏற நறப, த  உடல  சதத, த ம    ஏற  ந 

கற  ப  ன  இன  எனத  சத  அவற  

எல  ப  க  மன  தளரம  த  ம  த  வ 

க  இ  அத  மகள  ம  த  பமய 

கடப    க  வவ எதன  பய தயக. 

இயகயன  தண      இன  மயன  ம  அல, மக மயனத. அகள  ந     பட  ச 

நரதலய  அவற  தள    வவ    அல  தன 

கலய    தள    வ  வ    ம    அ  மயக 

வ  கற.  அ  பலத  ந  அதமன  மனடயவ 

Page 21: Dattatreya Charithram

7/31/2019 Dattatreya Charithram

http://slidepdf.com/reader/full/dattatreya-charithram 21/89

நமட  வத  ந  மனத  மயகவ  வ  க 

அவகள மபத யல  வ. 

எத  பள  நப    ப  வ  ட  அத  ந 

அவற  க  வ  வத  பல  படவ  அனத 

அழ    வ  . மபத  வ  .  பம  ட  பவ   

சணத  எத  சகறக. ஆன  த  படபட 

சணதன  அத  ந  மபவ  இல. நப   

படப  பள    தமய  கட  அத  ஜ  வல 

பயதக, சறயதக  இ. அ  பலத  ஒ 

யக  தன  ட  வபவகள    பவத  கள  அத 

நரத  தன  மபத  களம  நப  பல 

இக  வ. 

அனவ  உய    வழ  தவயன  ப  ரண  வவ ததப 

அத  நரத  தன  மபத  களம  இபத 

க. கற  இ  ப, அ  ப  எ  ற  ய.

மலக  த  மணத  , வ  பல  மணகள  த  ம   

ம  க  அ  சற  ச  நரதலய  அவற 

வ  ளக  வவ    படற  நல  சவ  . அ 

பலத  ஒ  யக ததரமக  த அல  க 

இக  வ  எபத  படமக  அதன  ட  இ  க 

கட. 

Page 22: Dattatreya Charithram

7/31/2019 Dattatreya Charithram

http://slidepdf.com/reader/full/dattatreya-charithram 22/89

சலத த  வய    இத  ல  பற  இழகள  வள  ய 

மல  மல  தள  , பய  வலய  ப  ன    அத  த 

இ வ  ளயய  ப    தன  அத இழகள  வ  க  வ  .

சலத  எப  த  படத  இழகள  த  வ  கவ  கறத 

அபத  த  பததத  தன  தக  வ  கள 

வ  எற  ஞன  என  சலதய  ட இ  கடத. 

  ஒ  சமய  உடல  வ  ற  வளமன  வகய  நடத 

க  வத  ப  கள எற  வச  ப  ஒ  ந  இர  வ 

நர க  வ  ழ    இ  எவ வரவ  ல  எபத  க 

மன  ச பன. கம  தலகற  அதன  க அய 

க  வ  ட. அப  ன  உறக  வ  டவ  உளத இத 

கம  எ  அலம  அ  த மல  மய  வகய. 

'ஒ  இலத  ஜடமன  இத  தசகள, சதகளம 

கமகரக  இரயக  எடய  வக 

தவயனவற  ப வத?....சச. .இ  வர  சபதத 

ப, இன    இத  உடல  வ  ப  பவ  சய' எ  அ 

கட. மந  த அத  தழ  ல ற  வ  வ   

வதவகள  தப    அப  ன.  இதயத  பர  ற 

அமதயக  இபத  கட . அ  த  கட  பத க  வ  வரலன. இ  க  தத  பட  என?

உளம ப  எற  அள  தபதப  க  அள 

கட வ இ  ஆசகள  ற  வ  . மன  அமத 

கட  எபத. 

Page 23: Dattatreya Charithram

7/31/2019 Dattatreya Charithram

http://slidepdf.com/reader/full/dattatreya-charithram 23/89

இயகய    நயதய  ன  சதர  த  ம    வளகற.

வள  ப  றய  , த  ப  றய    சதர அழ  வ  இல. அத 

தற  மம மபகற. ஆகவ  ஒ  யக  உடல 

தற  எப  மபட  அத  உள  ஆம  மத 

அடவ  இல  எபத    க  தன  அபய 

வ  கள  வ  எப  பட. 

அன  உலக  தவ  யன. தன  ற 

ஓக  உள  மய    இ  ந   ர  மல   இ  அத 

கரக  க  இத  அத  தடனய  வ 

க  வ  டம  தக  சமயத  அத  ம    ந   ரகவ மற மழ எற  பய  மக  தப    தவத  பல  யக 

நல  வ  ஷயகள  பல  இடகள    இ  கரக  க 

தன  ட  வ  அடகல  ஆ  மன  தகள    வக 

தவபட  ப  அவற  பதன  சத  வண  இக 

வ. 

ஆரப    தயம  உலகம  பட  வ  ள 

ஆகய  த  ம    தவ  ச  கறல, மழ  ,இகள  னல  எத  கலத  த  உவ மற  கட 

இல.  அபலத  எத  நலய    எத  ம    ப 

க  வ  டம  நடய  ஆமவ  ப  இலம 

வ  இக வ  எபத  இத ல உணத. 

Page 24: Dattatreya Charithram

7/31/2019 Dattatreya Charithram

http://slidepdf.com/reader/full/dattatreya-charithram 24/89

கடல  ஆழ  எதன  எபத  அத  என  பக 

உளன  எபத  அத  க  ஆர  பத  ஒழ  ய 

தய. கடல  அய    பறக, ரதன, ஜ   வக 

உளன. எதன  ஆக, நதக  அதட  வ கலத,

அத  எத  பள  வ    ச  எறதஅதன  தன மற 

களம  தன  ம  த  அத  பகள  மதக  வ   

க, த  கலய    அத  தள    வ  வ  .

மதபத மல  மல கரய    ஒக  வ  . அபத  ஒ 

யக  இக  வ.  தன  பறய  உமய 

வள  ய    க  களம  மற  க  பககள    தன 

இழ  வ  டம  இ  க  தவயறவகள  வ  லக 

வ  க  இக  வ  எபத  அத  ல த கட. 

மலப  இற  த  இட  இடமக  அலவ  இல.

தன  ட  வ  ச  ப  ரண  கள  வ  க  வ    பல  நக 

ஒ  சப  டம  பன  ய  ப  கட. கடத 

இரய  சப  .  அ  பலத  கடதத  உ  க 

ஆம  ததட  வ  க இக  வ  எப  இ 

தத  பட. 

Page 25: Dattatreya Charithram

7/31/2019 Dattatreya Charithram

http://slidepdf.com/reader/full/dattatreya-charithram 25/89

 

ஒ  க  ற  ஒ  த  மனவ    ம  ழதகட 

ஆனதமக  வ க  இத. ழதக  எ  ரல 

மன  லய    இ. ஒ  ந  அத ற  கள  வட 

ஒவ  த  வலய    ப   வ  கட. ப றவ 

அவற  கபற  யம  அ  லப  ய. அவற 

கபற  யவ    அவட  சத  வழல  எ 

எண    த  ச  அத  வலய    சக  கட. இற 

த  பன  ஆ  ற  தப    வ  த  பதன  ப 

பட  க  வத  த  அத  வட  வலய    சக 

மத.

ப  றபவ 

எறவ 

ஒ 

ந 

மத 

ஆக 

வ 

எற  கமரதக, பசத  தன மயக 

அமயக  வ  க  அத  த  வக  எற 

கய  டதனமன  எணட  இ  க  அதன 

அழ    வ  ட  ட. ப  றததகன கரணத  நயய  கப  த 

வண  ஒவன    வக  அம  இக  வ  எபத 

இத  பட. 

ந    

கட 

உண ப

 எற

 

அளவ   மனத

 வ

 

களம  ல  உள  இரய  எக  ப 

மறவகள  ட  அகப  க  ம  ன  பற  நலய   

யகக  இக  ட. ஐலகள    தமறத  த 

கரணம  நக  ச. நக  சய  அறவ  ஒக  எறய 

Page 26: Dattatreya Charithram

7/31/2019 Dattatreya Charithram

http://slidepdf.com/reader/full/dattatreya-charithram 26/89

வ  எபத  யகக  சய  வய  த  கடம 

எபத  ம    ல  அற கட. 

ஒ  வக  ம  இசகள  கட  அத  மயக  ககள 

  க  ந  வ  . அத  சமயத  வடகள  ட  அவ 

அகப  க. யக  எனபடவ எத  நலய    ஒ 

க  தரமன  இசய    மனத  பக  அத  தன 

அம  பத  களம  உதயன  மனட  இக 

வ. 

பணச  மக  கய. க  யனய  ப  க 

வடவக  ஒ  பய  பளத  த, அத  ம   

இலகள  தழகள  ப    வவ    அத ம   

ஒ  ப  யனய    பமய  வ  வ  வக. அத 

பகமக  வ  ஆ  யன  அ  நஜ  யன  என  எண   

க  அத  அடய  நன  ஓ  வ  அத  பளத 

வ    வ  . அ  ம  அல, த  ஒ  ப  யன  ம   

மய  க  அத  ப  க  ரப  வ  ஒ 

யன  அத  ப  யனய  ரத  வத  அதட 

பட  வ. அத  ப  வ    ஏதவ  ஒ  ஆ 

யன  ம  வ  . அழ    பண  வ எப  ப 

ஆசய  அடவ  அவசய. ஆகவ  ஒ  யக  ஒ 

பண ப  மயவ  தகல  சம. 

கள கபட  அற  ழத. அத  இபம  பம  எ 

தய.  அனய  ட  ப  ப  அத  தவ  தட 

எவரவ  இக  வ.  தட  வ  ளய  க 

க  வ

. அவளவ. அத

  அ

  இபத

 

ககற.  கவல  அற  வக  அ. அபத  ஒ 

யக ழத  பல  கவல இற  இக  வ. 

ப    பய  பற  தன  .  பவ  இடகள    உள 

மலகள  சதகம அத  உள  தன  சற  உட  ப   

Page 27: Dattatreya Charithram

7/31/2019 Dattatreya Charithram

http://slidepdf.com/reader/full/dattatreya-charithram 27/89

ம  தய  எ  வ  ஒ  இடத  சம  வ. அதன 

பப, கடப  சம  வத  தன  க   

தன  கள  ரதய  ப    தன  எ  க  ச 

வ  கறன. ஆகவ  ஒ யக  அற  தவப  அளவ   

ம  ப  ச எ  உண  வ. ம  நகன  ச 

வக ட. பல இடகள    இ  நல  நல வ  ஷயகள 

க  அற  க  அத  உள  வ  ஷயத  ஒவறக 

ப சற  சறதக  கரக  க அறவ  வள  கள 

வ. த  எபவ  தன  மயக பத  க 

க  களப  வ    தன  கள  ரதய  ப    த  ட 

எ  ச  த  எகற. அப  சயம  த 

ட  நகன  வதவன  தன  க  க  தறவ  .ஆகவ  த  அபவ  கம  ப  ற  ககம  ச 

ச  வத இபத  த  சகபவ  பல எவனவ 

வ  அனத  அபக  க  ப  வ  வ  எற 

உம இதன  தய  வத. 

எ  ஜ  வல  தறன  அத  மம  தறத 

மக  அத  அழக  மயக  வ    ச  அத  அக 

ச  அத  த     ஜ  வலய   வ    மகற. இ  க த பட  என  எற  வள    அழக  மயக  மக  க 

மயத எபத. 

ஒ ச  பறவ  தன  வய    மமச  ட  கௗவ    க 

பற  ப க  இத. அத  க  வ  ட  பய  ப 

அத  ச  பறவய  ப  க  ரத  வத, தசலதனமன 

அத  ச  பறவ  த  வய    இத  மமச  ட  க  ழ 

பவ  ட  அத  பய  ப  அத ச பறவய  வ    வ   மமச  ட  எக  ஓய. ஒ  பள  ந  வ 

கட  அதன  நம  த   மய  வ  எ  தய  வத 

அத  ம    ஆச  க  அலவத  வ  ட  அத  தவ   

வ  வத  நல. 

Page 28: Dattatreya Charithram

7/31/2019 Dattatreya Charithram

http://slidepdf.com/reader/full/dattatreya-charithram 28/89

அ  சபவன  பதயன  அவ  அத   

கவனத  சத  சவ  தய  வ. அபபட 

நலயன  மனட  இ  க  இற வழ  பட க 

வத  களகமற  மன  நல  பறல. 

ப ஒ இடத  தகம  அ  இ  அல  க 

இ  ற  பளத  ப  வச. அ  மக 

எசகய  இ. அ  பலத  ஒ  யக 

தனகன  ஒ  இடத  தகம  அ  இ  ச 

இதப  கவ  கள    ககள    வசதப  இக 

வ. 

ஒ வகயன  வ  த  வ    வத  ப    ம   

ம    அ  வ  சத  சதப  இ. அ  ச 

சததன  பய  பன    அத  ட  வ    வள  ய   

வரம  அகய  தக  இ. மல  மல  அத   

வடக  மவர  பய  வ  அ  வ  கத கட 

இ. அ  பலவ  பதவமக  நலயக  கட  ம    பய 

க  பத  சத  வத  ந  உள  பத  மகத 

ம. 

தமண  வயத  எய  ஒ  ப  தன  ய  தர  க 

இகய    அவ  ப இத  வளயக  சத  படன.

அத  சதத  தவ  க  அவ  அன வளயகள  எ 

வ    இர  வளயகள  ம  ப  க  வல 

சத. அத  இர  வளய  ஒட  ஒ 

உரசக  சத  தர  வக  ஒர  ஒ  வளய  ம 

  என  எண  யவ

  ஒ

ற  வளயல  ப

 

க  சத  வரம  வல  சத. அ  பலத  ஒ 

யக  தன  ற  அதகமனவக  இத  ச 

ழப  மம  ம  எற  உமய  த  க 

தன  யகவ  த  இ  க  இபத  நலயக  கட 

ப  க  வ  எற  நயதய  த  கட. ''

Page 29: Dattatreya Charithram

7/31/2019 Dattatreya Charithram

http://slidepdf.com/reader/full/dattatreya-charithram 29/89

தததரய  தட  றன  ''மன  இத  உடல மய ....ந 

உட  வ  பட  உள  அகக  பத  எ  அளவற 

ஆசகள  ந  பக  ககற. நம  வகய   

ஏப  பக  அனத  இத  உட  கள  கம 

ரத  உணசகள.  இ  ஒ  உட  பத  என 

ஒவவ  ந  என  என  மனவ  , மக, சப  என 

ஒறப    ஒறக  பக  கட  பகறக. இ 

உள  உட  நள  இக  என  த  இத  உட 

பவ  கக  தவபகற. மயயன  இத  உடல 

வ    வ    எலம  பரப  ம எ  எ  மனத  எண   

க  இகற. அதனத  அச  ஆச  இற 

என  ததரமக  இக கற''.

தததரய றய  அனத  கவனட  க  க 

இத  மனன    ககள    ந     ஆறக 

பகய..... ''ஐய....அத....அத  ஐய....இன  யவ  ந   க 

உக  ம  வடத  களவ    ந   க ய  எபத  இத 

Page 30: Dattatreya Charithram

7/31/2019 Dattatreya Charithram

http://slidepdf.com/reader/full/dattatreya-charithram 30/89

அபல  ற  வ'' என  கதறயவ  தடலன  அவ 

கலய    வ    அவ  ககள  பற  கட  யல 

மன. ''எத  ழத  '' என அட  ற  அத  மனன 

எப  ய தததரய  அதமன  தன  ய  உவ  அவ 

கன. அவடய  அதமன  பத, அவர  ற 

இத  ககள    ஒள  ய  க  ஆனத  வளத 

மதத  யல  மன. அவ  மன  தள  வடத.

தததரய  மறவ  ட.  மன  தள  வடத  மன 

அ  த  தததரய  பதனகவ  மற  வ  ட. தன 

வந  வத  அவ  கய  வழ  ய  லய  ச  ஆம  க 

ம  ஆனத வகய  ப  வத. 

பக -2 

தததரய ஆச பற கதவ    ய 

மகடய ரணத  தததரய  எப  எல  தன 

ஜபவக  அ  த  எப  வ  ளகப  உள.

ஆன  ப  ரகதய    நடபற  ஒவ  சபவத 

ஒவ  ப  னண    கரண  உ. அதன  வர  ப 

அழ  தவக  உ, ஆ  அபவ  தவக  உ. 

தததரய  சதரத  மக  மக  கயமக  றபட 

வயவக பரரம, ரக  தவ    ம  கதவ    ய  எற 

வம.  இத  வ  கதய  தததரய  சதரத 

றவ    அத  சதர  நற  பறதக  இக  ய.தததரய  அ  த  கதவ    ய  கத  ல  பரரம 

ம  ரகதவ  ய    மகமய  ந  அற  கள 

Page 31: Dattatreya Charithram

7/31/2019 Dattatreya Charithram

http://slidepdf.com/reader/full/dattatreya-charithram 31/89

 

கதவ    ய கத

கதவ    ய ய  வசத  உததவ. கதவ    ய  எற 

மன 

அவ 

மனவ   

கத 

எபவ 

ப  றதவ.

அப  மகமத  எ ய  நட ஆ  வதவக  ஷய 

வசதன. அவகள    ப  கல  வசதனர  வடந  உள 

ஜவ  சகதன  எ  கறக. அவகள   

மக  பகவ  எற  ப  ரமணக. அவகள  ப    எ 

வக. பதயத  ஷயக  ப  ரமணக  எத 

வ  தத  றதவக  அல. ஏனன    அவக 

வதகள  ந  க  அறதவகள. அவக  அம 

இத  இயகயன  வலமயன   உடவகன  அவக  த வ    ரகளக  இக  ததயனவகளக இதக. அதன 

அவக  ஆச  பப  ஏ  இதக.  ப  ரமணக 

அவக  வழ  கயக  இக  ஷயக  கட 

வளகளக  இதக. அபபட  வசத  ஆச  ச 

வதவர  கதவ    யன    ததயன  கதவ    ய  எற  மன 

Page 32: Dattatreya Charithram

7/31/2019 Dattatreya Charithram

http://slidepdf.com/reader/full/dattatreya-charithram 32/89

ஆவ. கதவ    ய ஜமத  சப  எற  பய 

இதவ. அத  ஜமத  அவ  சத  பவகள  ன 

அவ  அத  அத  ஜமத  தர  சக ஏப  எற 

சப  யவன  ன  வர  ஏப  இத. 

வ  ஜமத  யவன  ன  வட  சப  ப  இத 

கதவ    ய  இத  ஜமத  பரகரமசலயன, மப 

பதய  பற  மனனக  ஆசய    இத. பவ 

யககள  சறபக  சத. சம வத எற ப  யகத 

நடத  ப    பற  ன  வக  நறய  தனக  சத.

ஒ  கலத  யம  தமரஜ  சபய    ஒ  அமசரக 

அலககபடவரக  இதவ  கதவ    ய. ஆன  அவ 

இத  ஒர  ற, வ  ஜமத  ப  இத  சபதன 

அவ  ப  றத  எத  ழதகம  உய  ட  இகவ  ல.

ப  ற  ப  ற  அதன  ழதக  சல  நகள  லய  இற 

பய  ன. வயத  ஏற  கட  பய  .  சததய  இலம 

உள  தன  ப  ற  இதன  பய  நட  ஆளபவ ய 

எற  கவ    அவ  மனத  எ  மனத  வய. அத 

நலய    அரச  ச ப  பதக  சல  இத  என  பகர 

சயல  எ  ப  ரகபத  ம  மப  ன  வரன யகயவயட  ச  அவகள  ஆலசன ககல  என 

கதவ   யன  ட  அறதனக.  யகயவயட  ந 

ச  பவத  கதவ    ய  மன  தட  கடய.

கரண  அவ  த  சமமனவ  அல  எற  எணம 

கரண. ஆகவ  அவ  தன  மனவ  ய  யகயவய 

மனவ  ய  ட  அப    அவள  உதவ  ய  நன. 

யகயவய  இர  மனவ  க  இதக. ஒவ பய  பய கயண    ம மறவள    பய  மரய    எப.

அவகள    மரய    மக  பதய  பறவ. ஆகவ 

அவள  ட  சற  கதவ    யன    மனவ    தன கணவ 

சகடத  ற  அத. யயன  ன  வட  ப  இத 

சபதன  இத  ஜமத  ப  றத  எத  ழதம 

Page 33: Dattatreya Charithram

7/31/2019 Dattatreya Charithram

http://slidepdf.com/reader/full/dattatreya-charithram 33/89

உய  ட  இல  எபதன  ஒ  ழதயவ  உய  ட 

இக  ஏதவ  வழ    ம  அவள  ட கச கட. 

மரய    அவம    பதபப  சல  வ  ரதகள  ற 

அவற  கமயக  அ  வ  தததரயர 

வழ  பட  அவ  ற  த     என  ற  அப  ன. அ த 

நரத  மற  னய    கதவ    ய  ப  ரகபதய 

சத  தன  றகன  நவரண  கட.  ப  ரகபத 

தன  தததரய  உபதசத  ய  மதரத  அவ 

க  க  அத  உபசன  ச  தததரயர 

வழ  பட  நசய  சப  வ  மசன  கட  எ  றன.

ஆக  கணவ  மனவ    மரய    ம  ப  ரகபத  றய 

இர  அடனகள  ற  தவறம கடப  தக.

அத  சல  மதகள  லய  கதவ    யன    மனவ    கபமட 

ஒ  அழகன  ஆ  ழத  ப  எத. ஆன  ச  ற. 

ப  றத  ழத  க  வ  ளகத  டமக  இத. ஆன 

தததரய  அள  ன  ஒ  ழதயவ  ப  ற  உய  ட 

உளத  என  மகசய  அத  மனவமக  ஏ 

கடக. ப  றத  ழத  டமக  ப  றதத  இன 

ப  னண    சப  இத . அ  என?

பட நற  : http://www.sskna.org/newsite/thelegend.php 

Page 34: Dattatreya Charithram

7/31/2019 Dattatreya Charithram

http://slidepdf.com/reader/full/dattatreya-charithram 34/89

  ஒ  ஜமத  மகவ  வ    சனய    கயமன 

ஒ  வ    ரனக  இதவதசன  எற சகர. அத  கலகடத 

பவ  நலகள    தம  த  ச  பல  அரககள 

அழ  க  வ  இத.  அத  நரக  அனத  தசன 

தம  ப  ணயக  ஆதகள  ஏத  ந இத. 

தகள    வ    வற  பறபதல  தனத 

அத  வற  கடத  பல  ப  ற  எத  க  கட .

அத  தம  அற  இத . தல  அவ  அப 

பதயகரதனமக  ச வதத எறவ  ஒ  ந  மற 

கவ  என  எதபத. ஆன  தச  தன  கவத 

ற  கவதக  தயவ  ல. அனவட  த 

இல எற  தம  தத  வற  கவ  கன எப  பல  பரவலக  ஒ  ப  ரமய  தவ  த . ஆகவ 

ஒந  தம  கப  வ  வ  ட. தசன  அழ 

றன  '' எடய  வற  அன  உனத  வத 

எப  பல  பல  நடகத ந     ஆ  வகற. இன    எ  

நகத.. . ஓ  ப.. .அத  ப  றவ  ய   ந     க  இலத  டமக 

ப  ற  எ  கய  னலய  உ  மரணத  அடவ'' என 

சபம  அப   வ  ட. அத  சபதனத  தச  இப 

க இலத டமக கதவ    ர  தபதக  ப  ற  இத . 

ழத வள பயவனய  . வசவள    பயர  ச 

அவ  கதவ    ய  எனபயடக. அகக  னத  தவ  ர 

கதவ    யவ  எத றம  இல. அத  தசலயக 

இத. ஆன  அவ  பறகள  கய  லத  ப  ள 

என  சவ  எற  கவலய  லய  கலத  ஓ  மரண 

அட  வ  டக. கதவ    ய  பதவ    வ  னர

அவடய  னக  ப  ரமணக  பல  வ  தகள   

உதவ    ச அவக நறய  தனக  ச  இதக.

ஆகவ  ப  ரமணக  நல  நல  வ  ஷயக 

இணயன  சவதகளக  ஆக வகனக. கல ஓய.

பவ  கரணகள  ன, தகள  ன  ஷயகள   

Page 35: Dattatreya Charithram

7/31/2019 Dattatreya Charithram

http://slidepdf.com/reader/full/dattatreya-charithram 35/89

சவ  கரய  வக  ஒ  கடத  அவக  கடபட 

வகனக. ஆகவ  அவகள    னக  உதவ    சத 

ப  ரமணகள  ட ச  தம  உதம வனக. ஆன 

அப  கவ  ப    தலகன  ஏறவ  ட  ப  ரமணக  த 

எப  அதன  உயத  நல  வத  எபத  மற 

ஷயக  உதவ    சய  ம  அவகள அவமனபத 

ரதனக. அதன  ஷயக  ம  ப  ரமணக இடய 

ப க  ஏபட. ஷயக  ப  ரமணகள  பழ    வக 

வகனக.  ப  ரமணகள    வ    கள    இத  சவகள 

கள  அக  வகனக. ஷயகள    தலய 

தக  யம  பன  ப  ரமணக  ஊர  வ    ஓட 

வகனக. அத  நரதத  ப  ரமண  வசமன  ப   வசத  அ  ஷ  , ஷயக  வசத  கதவ    ய

ப  ற  இதக. 

கதவ    ர  மறத  ப  அவ  வ    சற ரய  பபலனத 

ஏம  கதவ    யன  ட  அமசக  றனக.  ஆன 

கதவ    யன  டமக  உள  தனஆச  பப  ஏக 

இயல  என  மக  அவக  அவன  கடயபத  ரய 

பபலனத  ஏக  வதக.  அப  அவ அமசரவய    இத கக எற  ன  வ  அகக  னமக  அவ 

ப  ற  இத  றப  தததரயர  வ  வணக 

வத  அவ  அவன  அகக  னத  வ  லவ  என  அறர 

கக  கதவ    ய  ரய பபலனத  ஏற  ப   

தததரயர  தசக  நனத. அத  நரத  அ  வத 

நரத ன    அவன  ட  பரத   ப  ப  ரதட  எ ஹம  ச 

தததரயர  வணக  தத  அவடய  அள  ன 

அவ  வ  ளகத  கக  நல நல  வ  எற. அத 

நரத  தததரய  மப  யக  ஷரக  வல  வ 

க  இத. அவர  ஷ    ன  வக  தசதவண 

இதக. ஆகவ  த  அவட  ச  தச  அவட 

தன  அகக  ன  வ  லக  அ  பற  வ  என  எண  யவ 

Page 36: Dattatreya Charithram

7/31/2019 Dattatreya Charithram

http://slidepdf.com/reader/full/dattatreya-charithram 36/89

சதரணமக  தததரய  நன  ச  ந     நலகள   

ச  அவர  தட  வகன. அப  அவ  வய 

பன  ரட  ஆய  . 

பட நற  : http://www.sskna.org/newsite/thelegend.php 

அவ  ன  வகள    அறரப  நமத  நத  ச 

ள  வ    பரத   ப  ப  ரதட  எ  ஹம  ச  வ   

தததரயர  த அலத. அன  இடகள    ச 

த  ததவ  ஒ  வழ  யக  மல  அவரத  இத  ஒ 

க  இத  தததரயர  சத  அவர  த 

வணகன. தடய  டமன  கக  ந  ணமடய 

வ எ  அவட ப  ரதன  சத.  அவர  பலவ 

பற  தத. தத  அவ வத  கரண  யத  என?

அவத  நடக  ப  ய  ஆய  ற. வதவ  யர  தன  ட 

எத  அள  நப  க  வ  வளக  எபத  சதன 

ச  பகம  அவகள  அவ  அ  வ  இலய.

Page 37: Dattatreya Charithram

7/31/2019 Dattatreya Charithram

http://slidepdf.com/reader/full/dattatreya-charithram 37/89

ஆகவ  எப பல  தன  நடகத  வகன. த  ஒ 

சதரண  சயசய  என  ற  வ    தன  பண  வ  ட 

சம  றன.  வதவ  அவர  பறய  அன 

வ  வரக  த  எறதன  அவ  றயபய  அவ 

பண  வ  ட  சயலன. வளவ  டமனவ  எபத 

பற  கவலபடம  தததரய  அவ  பல 

வலகள த  சகயக  ப  ழ  த. வதவக  தன 

தததரயர  கண  வ, அவ  அள  ப  கக 

ணமடய  வ  எற  ஒர றகத  எபதன  அவ 

கத  வலகள  க  கணம  சத.  அவன 

எதன  கமபதன  அவ  அச  கபதக 

இல எபதன  தத  அவ  பதய  க  மன மக ஒ  ந அவ  கச  த  அவ  என  வ  எ 

கட. அவ  அவட  கட ' வம  , இத  எ 

வவ    வசத  வ    சய  ந.  என  எ  மகள  கப 

கடம. ஆன  டமன  என  எப  அவகள 

கபவ? அவகள  கப  கடமய  தறமயக 

சய  யம  எ  கக  தடயக  உளத. ஆகவ 

எடய  அகக  னமன  ககக  ணமக  வ. என 

ஆய  ர  கக  வ.  என  எதபவக  த  ஓட 

வ. அத  அள  என  பலத  கக.  வம.. .எ 

பயர  கடல  த   மக, த   மகள  சபவக  அச 

ஓட  வ.  எ  சவ  றய  வர  ட.  என 

ந  வழ  ய    நடத சபவக  எ  என  ணயக  நக 

வ. ந  எ இளமய  இக  வ. ந  தம 

நற  தவற ச  கடத என  வ  ட  பலசல  என 

வ  ட  பம  மகவன  மம  எ  உய  ர  பறக   

எற  வகய    எ  வ  இக  வ. என  ந   க 

இபபட  வரகள  தரவ  வம' என  பவ  யமக 

கட. 

Page 38: Dattatreya Charithram

7/31/2019 Dattatreya Charithram

http://slidepdf.com/reader/full/dattatreya-charithram 38/89

 

பட நற  : http://www.sskna.org/newsite/thelegend.php 

தததரய  அவ  கட  அன  வரகள  தத 

ம  இலம  அவ  எத லக  எள  த பவர  ஒ 

தர  தத. அவ  அவர  பலற  வணக  எத.

அவ ககள  பற  க  ஆனத  கண    வ  ட. த 

ப  பலசல  ஆக வ  டத  உணத. ஆய  ர  ககள 

கட  மத  டவ  இத. கட  அன  வரகள 

ப க  கதவ    ய  தப  ப  வழ  ய    ஒ  ஆச 

றய 'அதக  இம  களத  டன.. .ந     பற 

வரக  கரண  ப  ரமணகள  எபத 

மறகத....அவக  ண  இற  ஷய  உன  நட ஆளய  எபத  மறகத'. இதன  நல கய   

த  வழ  ய    அபசன  பல  எத  ர ஒலகறத. ஒ 

வள  அ எ  ம    பறம  கட  வ  பகவன    ரலக 

இகல  என  நனதப  அத  உதச  னபதவ    ந 

தப  ன. 

Page 39: Dattatreya Charithram

7/31/2019 Dattatreya Charithram

http://slidepdf.com/reader/full/dattatreya-charithram 39/89

ந  தப  ய  மனன    நலய  கடவக  பம 

கடக. அத மன  அக  மல  பத  ச 

தததரயர  வணக  அவ  ஆசய   ப  வததன 

தறமயக  நட  ஆ  வத. தன  தமக  சத.

பயகள  மத  நடத. எள  யர  வலமயனவக 

ஆ  படபத  த  நதன. அதன  கட 

அ  கதவ    ய எற  அள  அனவ  க  வண 

அவ  பய  அன  இடகள   பரவ  ய. 

அக  தததரயர  சத  அவர  ஆசகள  ப 

க  கதவ    ய  மக  நலன  கயமக  க  ம

85000 ஆக  ஆச  நடதயதக  வக. தத  சதரத 

கதவ    யன  தத  'அஜ  ன' என  அழபத  கணல.

இபயக  நலச  நடத  வத  கதவ    ய  ம    ரவண 

பறம  கட. அப  ரவண  பல  நகள    ம   

படய  தவ  ஜய  யதரய  மக  இத.

அவ  கதவ    ய  இத  ந  வ  நத  கரய  

ள    க  இதப  ரவண  த  கட 

எண  ய கதவ    ய அவன  ள  க  வ  டம  தன  ஆய  ர 

ககள  ன  ஆண  பல ந   ர  த  நதன. அதன கபமடத  ரவண  அவட  த  சய  வக 

தததரய  அகரகத  ப  இத  கதவ    ய 

ரவணன  தத  தக  சற  ப  த. ஆன 

லதய  எற  ன  வ  க  கடத  ப  ரவணன 

வ  வ  த. அத  ப    கதவ    ய  நட  தததரய 

அனகலம  வ  ரத  மகமய  பரப    நல  றய    ஆ 

வத. நர  கடதபதல  ஜ சதப  இத. 

ஆன  நளக  நளக  அவ  மனத  ஒ  வம  ஏபட.

வகய    தவ  என  எப  யவ  ல. அனத 

றவ    ததடம  ச  வ  டல  என  எண  யவ 

ததர  கண களப    சற.  தத  ஆசரமத அடதவ 

த  றயக  தத  ககள    க  தயனத 

Page 40: Dattatreya Charithram

7/31/2019 Dattatreya Charithram

http://slidepdf.com/reader/full/dattatreya-charithram 40/89

இபத  கட. அவ  ககள தறகவ  இல. ஆகவ 

அவர  எப எவ  என  தடயவ  ந வ  அவர 

ஜதப  அகய அம  கட. மனத  அவர பறய 

ததரகள  ஜப  தவ  அம  கட. மந 

எக  எலம  ஷ  க  ன  வக  வதக.

வதவக  மப  யகக. இவன  அவக  எவம  க 

களவ  ல. வதவக  ததர  வணகவ    சறக.

ஆன  கதவ    ய  மன  தளரம  ஒலய    அம 

இத.  த  என  தத  ககள  வ  ழ    பத. ற 

இத  ஷ    ன  வகள அழ  க  நமதய   ள  க 

சற. ஆன  அ  அம  இத  கதவ    யன  தப  

ட  பகவ  ல. கதவ    யஅக  அகயக  வத.ததர  கண  ஆவட  வத  என  கக  ட 

பக  மகறர  என அதப  அகய  அம  இத. 

அக  அசயவ  ல. தப    வத  தத  ம    தன 

இடத  ச  அம  கட. ஷ    ன  வகள   

சதககள  த   வதப இத. நர  கடத. அப 

அவ  கதவ    யன  ககளவ  ல. அவ  அக 

நகரவ  ல. ககள    இ  கண    ம  தர  தரயக 

க  ழ  வ   கட  இத.  சல  மண    நர கடத  த 

என  அவன  தத  பத. அவன  தன  அக  வம 

ஜட  கன. தன  அக  வதவ  ஆத  றன.

அவ  அக சறவ  அபய  அவ பதகள    வ    பல 

பலவன  கண      வ  அ  லப  ன. அவன எப  யவ 

' எதகக  இப  கண      வ   அகற?...உன  இ 

என  வ  என  கட' எற. ற  ந  இத 

அன  ஷ  க  ன  வக  அவ  ம    கண  க 

தத  அவன  அக  அழ  பசயத  வ  யட 

பதவ  ந  இதக.  இவ  ய? இவன  ட  ஏ  தத 

கண  ககற  என யம வ  ழ  தக. அதப  அவ 

றன  ' வம  இத  எள  யவ இ என  வ  ?

ந   க  என  ககம  வ  க?..கட  அனதத 

Page 41: Dattatreya Charithram

7/31/2019 Dattatreya Charithram

http://slidepdf.com/reader/full/dattatreya-charithram 41/89

க  வ  கள .. .இன    கட  ந  மகபவ    ஆக 

வ  வ. அன  உள  என  ஒ  சதக. ப  ரமணக 

ஆசர ....ஆசர  எ  கறகள  ஆன  அத 

ஆசரகள  ம  ற  ந   க  கச  தகற   க. பல  நரகள   

உகள  தயனத  பகற ...பர  ப  மமன  ந   க 

யர  ற  தயனத  இகற   க? உகள  வ  ட 

மலனவ  இத  உலக  ய  இக  ? என  மனத 

அமத  இல. என  மஷத  த  என  மலக 

அப   வ  க  வம....அவ  என  வ.  ஆகவ  எ 

மன  வதத  ந   க  வ  லக  வ  ட  ந  அரச  ற 

றவறத  மக, உகள  ப  ரதன  சதப 

இப  ' எற. 

அப  தததரய  கத  பய  ஒள    வள 

தறய. அனவ  அவ  என  ற  பகற  என 

ஆவட  அவர  பதப  ந  இதக.  தத  றன'

அஜ  ன  இத  ந     உமய  லய  எ  மனத  அதக 

இடத  ப  வ  ட. ந     வத  த  உன  ந 

கவன    கத  இத. அ  உன  தய. உ 

வய    இ  வத  அன  ததரக  என வதடதன. ந  அவற  ப  கட.  ந  யர 

ற  தயனத  இத  எபதய, அல  எவர 

நன  தயனத  ஆ  இத  எபதய  இப 

ற  ய.  என  வ  ட  மலன   அவ  ய  எபத  தத 

நரத  இத  உலக  வள  பவ.  அதகன  கல 

தப  கன    வரவ  ல. அ  பய தன    கத. ஆன  ந 

தயன    க  இத  எ  இத  ஆமவத'.

எ  றயவ  அவ  நயய, தம, மனசச  பற 

அனத  வ  ள பல  கதகள  ற  வ    தடத  '

அஜ  ன  சதகக  தவ  இயக. இ  அம 

க  வள  சத  த  அலய  ட.  கரண  இத 

உலகம  ஒ  மய. ந  எத  நனகறம  அதய 

Page 42: Dattatreya Charithram

7/31/2019 Dattatreya Charithram

http://slidepdf.com/reader/full/dattatreya-charithram 42/89

ப மன  பவத  நம  ஆளக  கள  வ.

மனத  மயன  நலய    வ  க  பறற 

நலய    ச  ப. ஒ    உபதசதத  மனத 

மயக  ஏ க  ஆமவ  ப  நல ச 

ப. உன  அனம  கட' எற. அத  கடவ 

'வம, இ  ந  அடத  ஆனதத  அளவ  இல.

ஆன  ந   க  ன  என  றயவ  மனதல 

பதயவ  லய. என  சவ?' என  கக  தத  ம   

றன  ' அஜ  ன  கத  கடவ  மனத  பதயதத கரண 

அல  ப  மனத....  ஆகவ  ந  தல  அடக  வய 

நம  அல  ப  மனதய.. . அதகன  வழ    றய 

ப  ரணயசவ  எப . ஒ  வய    சகர ஆண  பல  மனத  அடக  ப  ரணய  சய  வ.  அவ 

மன  ஓடத  த  ஆண    பற. அத  வறகரமக 

சவ    வ    உபதசத  ம    ம    மனத 

நலயக  வ  கள  வ. அலப  மன 

நமத  வ  எகற  அலவ....அ த எத  தகறத 

மல  க, அத  ச  தவத  இ. ஏகதமக  உள 

அத  இடத  தவ  இ  சமத  நலய  ந     அடப 

உன  மன நமத  கட'எற. 

அவ  தத  றய  பல  அத  மல  க  ச 

தவ  இத. பலகல  கழ    ம    வள  ய   வ  ததர 

சத  இ  சல  வ  ளககள  ப  சற. இ 

சல கல  தவத  இம  ற  அவன  அப  ன  தத. 

அவ தவத  இத. இபயக  மற  மற  பல  ஆக 

அவன  தவத இக  சன  தத  ஒ  கடத  அவன 

ரய  ச  ரய  பபலன  சம  ற 

அப  ன. அவன  அவ  தவ  ச  மனதடத 

அதகபதயத  கரண  மனதடத  தவறக 

பயபதன  அ  வ  பத  வ  ளவ  த  அழ  வ  த 

எபதககவ. ப  றவ  ய    தசன  சகரமக  இ  இத 

Page 43: Dattatreya Charithram

7/31/2019 Dattatreya Charithram

http://slidepdf.com/reader/full/dattatreya-charithram 43/89

ஜமத  கதவ    யனக  உ  எ  உளதச  இப 

வ    கத  சபத  இ  சப  வ  மசன  பற 

வ.  அதகக  அவ  வ  வ    அவதரதன  அழ  ய 

வய  கல  வவ  டதனத  அத  அவன 

பவபத  அப  ன. அவ  எம  கதவ    ய 

தய. ந  தப  யவ  ம    நலசய  தடத.

ஆன  எதன  சறத  மன  த  எற  கலபக 

அககர  தல  . அத  கபத  யவ   

அவ  அழ  வ  த. கதவ    ய  ம  எப  அத  வ  த 

வ  லகக  இக  ? கவ  அவன  ஆகட. அரச 

சபய    பதகள    தககள  உன  பக  கட.

அதணகள    வதகள  கவன  த.  அவற  கடவ மனத  தற  வகய. ந  வ  நட, கம  ,

மஹநன ....மஹநன  என  நதகள    ள  வ   

பலவற  அதவ  வதகள  பவ    தக 

ச  இத அதணக  எத  நயம  நடகள  சயம 

உள  என  ட  அலவ கப    ந  யசகத  ப 

வகய  நடகறக. ஆகவ  ந  எத  வ  தத 

அவகளவ  ட  தர  தவ  ட? அவகள  ஏ  ந வக 

ஏகவ?

ம    ஒ  ற  தததரயட  ச  தன  பல 

சதகக  வ  ட  க  வத. ஆன  அவ  நதகள   

மஹநன  சவத  அவசயத  மகமய 

அவற  பலகள  ற  அத  அவன  ஏக 

யவ  ல. ஆன  வமக  ற  வ  டதன  பசம 

வத. வ      தப  யவ  யமக  சதத  தக  வ  ட

கட  வ  கறத  எ  எண  ன. அதன  அதணக 

ச  கயக  அனம  வ  ரயக,அவ  அன 

மயகள  என  நனத.  அபபட  எணத  மத 

க  இதவ  ஒ  ந  அரச  சப  தகத  அதணக 

றய  ற  ஏக  ம  வ  தடவத  சத. த  நல 

Page 44: Dattatreya Charithram

7/31/2019 Dattatreya Charithram

http://slidepdf.com/reader/full/dattatreya-charithram 44/89

மற  அதணக  தல  ன    க  வகய   

அவகள  அவமனபதன. அவ  நல  தண  என 

எதப  கதத  அன    பகவ  அவ    தற 

றன  ' ஒ  அற  நட  ப  டமன  உன அனத 

க  உன  இத  உய  நல  ஆளகயவ 

தததரய  அலவ? அவ  ப  த  இத  அதணகள 

அவமனபதய  ற  ந     மகழ  வட. இப 

அதணகள  அவவன பதயத  ல  அவ  அலவ  ந    

தல  ன  வ  ஏற  வ  வ  ட' என  ஏளன  சய  நடத 

தவற  எண    வதன  அத  மன . தததரய பயர

அவ  றயம  அவன  யர  சடய  அப  பல 

இத. அவகள  ட  த  அகதட  பசயத  பகரகமக சபய    மன    கட. ஆன  வ  வர  அன    பகவ.

அவன  அழ  க  தமண  ப  க  அலவ  இத.

ப    அவன  ட  பச  ப  ச  கட.  அவ 

தரளமக  எதன  அள  உண  தத  அவற உவ   

அவ  பதவ  ல  எற. ச  இத  ரயத  உக 

எதன  வம  அதனய  எ  சப    வ   

சக என ற வ  ட. 

ஆன  பவ  மன  தயவ  ல. ப  றத எத  மரண 

உ. மரணத  தள    படலம  தவ  ர  தவ  க  ய. 

தததரய  கணய  ன  சல  வ  த  வ  லக  கலத 

ஓ  வ  அவ    கல  வகவ  அத  நடக 

அரகறபகற  எப எப  அவ த? மனன   

சமத  கடத  அன    பகவ உடன  ச மலக, நகர,

கக  என  அன  இடகள    இத  ச  ககள 

அழ  தவண  சற. அதன  அதக  பதப    உளன 

ககள    தவ ச  க  இத  ஷ    ன  வகள. அத 

த   ய  ன  ஊவ  ன  வ  ஆசர  எ  பய  .

அனவ  அலற  ர வசட ன  வ  ககள    கட.

நடத  என  எபத  அவ  எண    பகவ  ல. மன 

Page 45: Dattatreya Charithram

7/31/2019 Dattatreya Charithram

http://slidepdf.com/reader/full/dattatreya-charithram 45/89

தத  சமததனதன  அதன  நச  ஏபட  என 

கதயவ  ஆதர  த   ர  கதவ    ய  சபமட  'க  தவ 

ச  க  இத  ப  ரமணக  அனவ  வ      வசகள 

இழக  கரணமன  ந     ஒ  ப  ரமண  கய  னலய  வ  ரவ   

மவ' .

கல ஓய.  கதவ    யன    மனநல  மற  வகய. மன 

பனப  ஆச  சய ஆரப  த. யர  மதப  இல.

கரணம  இலம  தததரய  கத  ரதத  ஏற 

நனத  இடககல  சல  வகன.  ஒ  ற 

இதர  தன  மனவ  ட  உலசமக  இதப  அ 

ழ வ  ட. அவ  சயகள  எல  ப  பயமடத 

தவக  அனவ  வ  வ  ட  ச  கதவ    யன   

றககள பற  ற  அவடய பகப  கடக. 

அவகள  சமதனபதய வ    றன' அவ அழ    கல 

நகவ  ட. கவலபட  வட'.

இ  சற  கல  ஓய. வ  ஒ  ந  ம   

படஎவ    தன  ந  தப    க  இத 

Page 46: Dattatreya Charithram

7/31/2019 Dattatreya Charithram

http://slidepdf.com/reader/full/dattatreya-charithram 46/89

கதவ    ய  வ  வழ  ய    இத ஜமதன    ன  வ 

ஆசரமத  அட  அவர  தச  ஆச  பற  சற.  

அப  அவ  ஆச  றய  ன  வ  வத  வ  தள   

சப  டம  பக  ட  எ  ற  வ    உண  அத 

வ    சம  ற  அவன  தட  பல  ஆய  ர 

சனய  ன  உளன  எபதன  அவகள  வ  வ    உண 

அவ தவ  எபதன  ப  ற  வவதக  றன. ஆன 

ஜமதன    ன  வர  எதனப  வத  அவக  உண 

தவ  கவல  பட  வட  என  றவ    வதவக 

அனவ  கமத  பவ  அழ  உண  தம ற 

கமத  ப  கத  உணவ  ன  அனவ     

அளவ    உண  அதனக. மன  ஆசயபட. இதன  பய  ரயத  உள  என  ட  இப  வ   

படக  ய. ந  பத  இதன  சன  யத 

உண  தவ  ட  அத  ப  என  ட  வவ  ட  எ 

ரயத  யம  பன  ய  இறக  மடகள  என 

எண  ன.  ஆஹ  என  அதசயமன  ப  இ.. .எதனப 

வத  றயம  உண  தகறத  எபத  கடவ 

அத  பவ  தன  தம  அவட  கட. அத  ப 

தன  ட  இத  த  ந  யம  பசய  வடம 

இக  அத  பயபவன  எ  ஆதகத  அவர 

கட.  ஆன  அவ  அ  தடய  தய  சமமன 

எபதன  அத  தர  ய  எற. எதனய  ப 

ப  தவதக  ற  அவ  அத  பவ தர  மததன 

வ  வழ    இற  அவர  அ  தள  வ    அத  பவ 

தரதரவன  எ  சற. ஜமதன    ன  வ  கதறக 

அவக  இத  இப    ச  க  இத  பவ 

கபற  யம  ப  ரம  ப    அம  வ  ட. க 

வட  ஆ  வ    வத  பரரம. பரரம  வ  வ   

ஒ  அவதரத. தசன  சகர வ  ஜமத  வ  வ   

சபத  ப  இத  ஜமத கதவ    யனக  ப  ற  இக 

அத  கதவ    யன  கல  வயகடயதன  பரரம 

Page 47: Dattatreya Charithram

7/31/2019 Dattatreya Charithram

http://slidepdf.com/reader/full/dattatreya-charithram 47/89

பத  அவததவ. தன  ததய    நலமய 

கடறத  பரரம . கப கதள  த. கடலய  எ 

தள  ல  ப  கட. கட  கல  வண  அத 

க  சன  யட  ச  க  இத  கதவ    யன

ப  கஜன  சத  ' ஹ .. .அப  பதர.. .ந.. .எ 

ததய  ட  இ  ப  க  சற  பவ  வ  வ  க 

பகறய  இலய  ?'

கதவ    ய  நனத' ந  ஷய .. .இத  ப  ரமண 

பய  பவ  வ    வ  ட  இத  நட  எப  ஆவ?

அகவ  தன  யக  வதவன  சன  ல  அடவ 

கழதன.  நன  அவட  சடய    அவன 

கவ'. ற  இத  வ    ரகஆஹ.. .ஓஹ  .. .என  ஆபக,

பரரம  றன  ' அப  பதகள , அனவம  வ  மத 

பக ....உகள  வச சகற' என  கஜ  அவக 

  ச  நற  பரரம  கதவ    ய த 

வகய.  நபத  பரரம  அதன சன  யதனர 

அழ  வ  ட. அழ  த  சனய  க  தகட 

கதவ    ய. 'என  நகரனவ  இவர  ப  றகவ  லய  என 

ந  நன  இக  இவ  எக  வத?' . இப நனதபய  ஆரஷமக  பரரமட  மதன .  ப 

சட  நடத. இவ  ககள    இ  அ  மழ 

பழ  த. ககள  வட  வட  கதவ    ய  ககள   

தயதக கக ள  கட  இதத  க  வ  யத 

பரரம. அ  தத  தத  வரமலவ. ஆன  அத  நரத 

வசட  சப  ம  எத.  பரரம  சவபமன 

நனதப  சவபம  அவ  க  இத 

ப  மதரத  ஏவ  ன. தததரய  சவன    அவதர 

ஆனவ அலவ. கதவ    யன    ஆ    தண  வ 

வ  ட. மன   வசட  சப  நறவற  வ.  வ 

ஜம  சப  அவ  நறவற  வ  எபதன 

பரரம  ஏவ  ய  ப  மதரத கதவ    யன    ஆள  க 

Page 48: Dattatreya Charithram

7/31/2019 Dattatreya Charithram

http://slidepdf.com/reader/full/dattatreya-charithram 48/89

தததரயர  வழ    சத. இபயக   ஜமத  தசன 

சகர  ப  இத  சப  வ  லகய. அவ  ம   

வ  வ  ச  சரணடத. கதவ    யன    ப  ற  ஒ

  வத. தததரய  ஆசகள  ப 

இததன, பல நணகள  கத  எபதன 

அவ  உய    சகத  அடத.  ஓ  வத  ப  அவர 

ஆசனன  ஜமதகன    ன  வட  ச  ஆனத  கண     

வ  ட. 

பக -3 

தததரய  பரரம 

பரரமர  பறய  கதய  ப    அவடய 

ததய    ப  றப  அற  கவ  அவசய. அவ 

வசதனரன  ப  எற  நட  சதவ  வ  எற 

Page 49: Dattatreya Charithram

7/31/2019 Dattatreya Charithram

http://slidepdf.com/reader/full/dattatreya-charithram 49/89

மன. அவ  கத  எற  மக  இத. ப மன 

இர  மகக  ஒ  மக  உ. அவகள    வசத சல 

ஷ    ன  வகளக  இதக. கத  ஒ  ன  வ 

எபதன  ஒ  க  வச  வத. அவ  ஒ  மக 

இத. அவ  பய  சயவத  எப. அவ  நல  அழ 

நபக  பறவளக  இத. அ த  க  ப   

ன  வ  இத. அவ  க  எற  மக இத. க 

எற  அத  மக  சயவத  ம    ஆச  க  அவள  மணக 

வ  ப  ன. சதரணமக  தமண  நடத  ப  வ    னத 

மப  ள  வ    ன  நறய  ச  தன  தவக. ஆன 

அத  மறக  ப   ன  வ  மகனன  கவ  ஒ  பக 

க  கபக  இத  ஆய  ர  தரகள  ச  தனமக  த சயவதய  மண  கட. தமண  நட    சல 

கல  ஆகய. சயவத  கபற. அத  கட  சயவதய   

தய  த  கபவத  ஆக  ஒ  ழதய  ப  எக 

வ எற ஆச  எத. அவ  கப  அடத. தன 

ஆசய  சயவத ற இத. 

சயவத  தமண  ஆக  சல  கல  ப  அ  வத 

ப    ன  வட  தன  தய  ஆச  ற  இவ நல ழத  ப  றக  அவடய  அ வ  எ  க 

கட . அத  க  மகத  மமன  இர 

பதரகள    சற  பயசத  ஊற  அத  அவள  ட  த 

வ   றன 'இத  1 என  எத  உள  பதர  உன. 2 என 

எத  உள  பதர  உ  தய.  உக  இவ 

நலபயக  நல  ழத  ப  றக  வ  எபதகக 

அதகற  மதரத ஓத  வ  உள. இத நள  ள   

வ    ந     உ  தய  சப  ட  வ. ஆன  ஒற  

கவனமக  க  க. பதரத  மற  வ  டத. அத 

கவனமக இ'.

சயவத  த  தயட  ச  அத  றன . ம  ந 

கல  சயவத  எத ப  அவடய  தய  எ 

Page 50: Dattatreya Charithram

7/31/2019 Dattatreya Charithram

http://slidepdf.com/reader/full/dattatreya-charithram 50/89

வ  ட. பயசத  க  பதரத எதவள    மனத  ச 

சலன.  ப    ன  வ  தன  மமக  தன  ப  றக  உள 

ழதய  வ  ட  அதக அழகன, அறள  ப  ள  ப  றக  வக 

மதர  ஓத  இபர  என  நனத . ஆகவ  ச 

யசன  சயம தன  மக  வ  இத  பதரத 

இத  பயசத  எ    வ  ட. அதப   

ள  வ    வத  சயவத  தடய  தய  தன 

வதத  பதரத  இத  பயசத    வ  டள 

என  பதறயவ  அவள  ட  அ  பற  கடத  த 

தவதலக  அத  மற    வ  ட  என  அவடய 

தய  ற  வ  ட.  ஆகவ  வ  வழ    இற  இன 

பதரத  இத  பயசத  சயவத த. மந  அ வத  ப    ன  வட  சயவத  நடதத  ற  அத.

அவ  அத  க வதன. நடக  டத  நட வ  ட.

ஆன  என  சய  , ச  நடப  நடக  என  ற 

வ    சயவத  ப  றக  இத ழதய    ணக  அவள 

பர பக  எ  ஆசவத  வ   ச வ  ட. சல 

நகள    மக  தய  இர  ழதகள  ப 

எதக. சயவத  ஜமதன    ன  வ  அவடய 

தய  வ  வமதர  ப  றதக.  அதனத  சவ    க 

ண  கட  சயவத  அவடய  சத  ணத 

கட  ஜமதன    ப  றததன  அவர  கதவ    யன  எத 

பரட  யவ  ல. 

Page 51: Dattatreya Charithram

7/31/2019 Dattatreya Charithram

http://slidepdf.com/reader/full/dattatreya-charithram 51/89

 

கல  ஓய. ஜமதன    ன  வ  வள  பயவ  ஆன.

கலகலத அவ  ரக  தவ    தமண  நடத.

ரக  தவ    ஒ  ன  வ  பணக  கச  தத.

அவக  சல  ழதக  ப  றதன. அத  பரரம  ஒவ. ப  றத  ழதகள    தவ  பரரம.  ப    ன  வ 

சயவத  ன  ஆசவததத  பல  அவடய  பர 

(சயவதய    மகனன ஜமதன    ப  றத  ழத  எபதன)

பரரம  அத  பரகரமசல, த  ம  கடவரக 

வ  ளகன. அவக  அனவ  மன  மகசய  வ 

க  இதக. ஆன  வ  த  சல  சபவகள 

நறவறய. 

ஒ  ந  ரக  தவ    ள  பதகக  நதகர  ச 

இத. அப  எதசயக  ச  தலவ    அத  நதய   

மற  ந  மன  தன  மனவ  ட  ந   த  வ  ளய 

க  இத. அவக  ஒவர  ஒவ  க  அணதப 

கமட  சலப  சவத  கடவள    மன  ஒ  கண 

Page 52: Dattatreya Charithram

7/31/2019 Dattatreya Charithram

http://slidepdf.com/reader/full/dattatreya-charithram 52/89

கம  உணவ  தகத. அத  கணம  தன  கணவ  நன 

வர  அவசர  அவசரமக  அக  களப    சற. வ     

வதவள    கத  நகன  ன  வ.  அவ  கத  க 

களகப  இத  தத. தன  ஞன  தய  ன 

நடதத  அற  கட.  உடன  ச  கதகம தன 

அன  ப  ளகள  அழத. ' கப  இழவ  ட  இவள 

த லய வ  எறக' என  ஆணய  ட. பரரமர  தவ  ர 

மறவக  தம  தய    தலய  வட  தயகனக 

எபதன  ததய  ட  இ  சபத  பறக. ரக 

தவ    தலய  ன  தப  ந  இத. பரரம  வத.

அவட  தத  அத  சயல  சம  ற  ச 

தயகம தய  தலய    எறத  பரரம. 

அத  க  மன  மகத  ஜமதன    'அ  மகன....எ 

சல  தடம  ந  றய  கயத  உடன ய 

சதவன.. .உன  என  வ.. .க  தகற' எற. 

அவ  தண  எ  கதத  பரரம  தன  தயர 

ம    உய    ப  ழக  வக  வ, ம  சகதரகள   

சபத  வ  லக  வமன  வக  வ  ட.

ன  வ  ககள    கண    வழ  த. 'எதன  உனதமன ப  ள  இவ. எ  சல  தடவ  ல. தய  ம   

பத  ம    எதன  பச  வ  உள' என 

நனதவ 'தத' என  ற  ரகவ  ப  ழக  வத.

பரரம  சகதரகள   சபத  வ  லகன. உய    ப  ழ 

எத  ரக  கணவன   ககள   வ    மன    கட.

ஆம  அத  நடக  எதகக நடத. ரக  அபபடவள?

இல. ..இல.. . ரக  அப  ஒ  நடகத  நடத  க 

இகவ    பரரம  நல  ண  வள  ய    த 

இக. ம  ரக  தவ    ன  கலத  தன 

இரடவ  ப  றவ    வ  என  அதத  த  ய 

எபத  பரரம  ல  உலக  உணத  வ  என 

Page 53: Dattatreya Charithram

7/31/2019 Dattatreya Charithram

http://slidepdf.com/reader/full/dattatreya-charithram 53/89

  ச  இத.  அத  நடத  கட  இதவ  ட  வ 

என  சதப  கட?

இவக இபயக வ  க  இதபத  கதவ    ய 

கதய    றய  பல   கதவ    ய  வ  ஜமதன  ய    பவ 

கவ  க  பன  பரரம  அவன  கறம 

கசக  நடதறன. கதவ    யஅழ  கபட  ப   அவடய 

ஆக  ஆதரட  இதக. தம  பரரமட நடயக  மத  ய  எப  அவக  த.

ஆகவ அவ  இலத தணத  எதப  க  இதக. 

பதனமகவ  அவர  பழ   வக  வ  என  கததக 

. கல  ஓய. ஒ  ந  பரரம  வ      இல. அவ 

வவத  நர  ஆ எபத  த  கட கதவ    யன   

சனய  ன  ஜமதன  ய    ஆசரமத  ழதக.  அன 

பகள  நசபதனக. அவர  இ  ப 

சதரவத  ச  கறக. ரக  தவ    அலறன. 

அவர  வ   வ  ம  எதன  கச  கரதகக  அவர 

வ  டவ  ல.  கசய  அவள  அவமனபதவ   

ஓனக. 

Page 54: Dattatreya Charithram

7/31/2019 Dattatreya Charithram

http://slidepdf.com/reader/full/dattatreya-charithram 54/89

ரக ;பரரம. ..பரரம; என  இபத  ஒ  ற  தன 

மப    அ  க  அலறன. அவ  அலற  ரத 

இத  பரரம  ககள    ஈ  பல  வ  ளதன.

ஓட  வத  பரரம. நட தத  அலகலகள 

கட. ப  ரம  ப    ப அம இத  தயர  கட.

ம  கடத  ததய  ப  கதறன  ' ததய 

எனதன  உக  இப  நடத. இன    அவக 

ஒவர உய  ட  வ    வக  மட' என  வற  ப   

கதயவ  வ    கடத  அன  ஆதகள  எ 

கட. தன  கடலய  தள  ல வ  க  'அத 

ஷயகள  வட  ஆவ    வகற....அவர  இவ 

இபய  இக'என  வறய  களப    சற. 

வற  மதப  ல  ச  க  இத  ஷய  சனய  னர 

க  ப  த.  அவகள  ரதலன. ஒவர  ட  வ   

வகம  அனவர  த த  ப    கற. ஷய 

வட  தடத. அப  அவ  வற  அடகவ  ல.

ககள    தத  ஒ  ஷயன  வ    வகவ  ல. வ ற

ப  த  வக  பல  அனவர  வ  சத  ப    வ   

தப  ன. ததய    உடல  ம  ம    கடத  க லப  ன  ' ததய  எதன  பரகரமசலயக  இ 

உகள  கக யவ  லய. .. எ  வகய    இன    என 

என  இகற?...' என அ  லப  ய  மகன  கத  மத 

க  இத  தய  ரக சதபதன . ' ஆன  ஆக 

வ  ட  மகன.. .இன    அததக  இத  கயத  நடத  '

எற. 

Page 55: Dattatreya Charithram

7/31/2019 Dattatreya Charithram

http://slidepdf.com/reader/full/dattatreya-charithram 55/89

 

ச  என  எதவன  ட  த   மனமக  ரக  றன '

பரரம.. .உ  ததய   இத  கயத  இ  சய ட.

ப.. .ப  ஒ  கவய  தய ச  க  வ.. . ஒ  ற 

உ  ததய, மற  என  வ  க  நட ச. எத  இடத  ஆச  'ந' எ  கறத  அ  உ 

தத  வய இத  கடகள  ச  .  ந  அவ 

சதய  ல  வ      மபக  உள. ஆகவ  இவ 

ச  அகய  ஈம  கடகள    வ    இவ   எ 

ஆண' எறவள   கடளய  ஏ  ஒ  கவய  தய  ச 

க  வத  பரரம. 

தன தய  கடளப  அவக இவர  அத  வ க  ககள    பல  பதகள    நட  ச  கட 

இத. அவ  பல  ம  தல  ர  ச  ந  எற 

கடள  வரவ  ல. ஆன  பரரம ச  அடயவ  ல.

பயணத  தட  க  இத. அத  நலய    அவ 

மல  பதய    சறப  தததரய  இத  பதய 

Page 56: Dattatreya Charithram

7/31/2019 Dattatreya Charithram

http://slidepdf.com/reader/full/dattatreya-charithram 56/89

அடத. அப 'ந  ம  பகத' எற  ர  ஒலத.

ய  ர  கதக  எ  தப    பத. ய 

தபடவ  ல.  அவ  யரக  இ  என  யசன  சதவ 

தயரய  ககல  என  எண   தய  கத  நகன.

அவ  வய    இ  மலய  சத  ம  வ  க 

இத. கவய  க  ழ  வ  வ    அவ  அக  ச 

பத. அவ  வய    இ வதக  வள    வ  க 

இதன. 'மகன.. .உன  அக  உ  தத  பதபர 

ததர  ப  ப....ததர  ப  ப  எ. ..அவடய 

ஆசரமத  அக  உள....ப..உள  ப  அவர  தச 

எக  எப  இத கடகள  சய  வ  என  க 

அவ  ம  கயகள  ச. அவ கடகவ  ல  எற அள  நல  மரத  அய    ச  அம  க 

அவர  தயன  ச. அவ  எ  இத  உடன  ஓ 

வவ  ' எற. 

தய  சல  ஏ  பரரம  ஆசரமத  ச 

தததரயர  தன. ஆன  அத மறக  அலகலமன 

நலய  , பகட  சலப  ச  க  ஒவ அம 

இத. உள   வசன....சரய  ந  க ளத'.ஆன  பரரமர சளதவ. அவ  ததர  பற  ஏகனவ 

பல  ற  இததன  தன  எத  அத  நலய    கச 

தபவ  தததரயரகவ  இக  வ  எற  எண 

த   மனமக  இத. அவ  அக  ச  அவர  சவ  த 

ப  ன  தன  ததய    இத  கடன  எப  சவ  என 

அவட அறர  ககவ  த  அ  வளதக  பரரம 

ற  அத  அலகல  மன  த  றன  'இத  கடன  பற 

என  எனட த.. .வமன  ந     இர  மத 

கள  வ    எட  இ  அம  க . அத 

வ    இத  கட.. .கய  என  என  ட  வத  ந 

எனட  சவ' என  ஏளனமக  பசன. பரரம 

வரகய  அதக. அச  ககவ  ல. அவ  றன 

Page 57: Dattatreya Charithram

7/31/2019 Dattatreya Charithram

http://slidepdf.com/reader/full/dattatreya-charithram 57/89

'வம  தய  ச  நடகத  தடரத   க.. .உகள  க 

ந   க  றயபத  எ  ததய    இத  கயத  சய 

வ  என  எடய  தய  ற  உள. அதன 

அவள  இக  அழ  வள' எற. 

அத  கட  தததரய  கட  'என  றன.. .என 

க  இத கடன சம  உ  தய  றனள.. .அவ 

இ  வ  இகறள ...யரட  உ  தய.. அவள  ந 

பகற' என  ஆசயட றயப  தன  உம  உவ  ல 

எத  தத . அவர  ற  பய  ஒள    வள. அன 

நடக  கசக  மற  இதன. யதவபமக 

பரரம  எத  தத  ந  க  இத. 'வ.. .ச  உ 

தயர  பகல' என  பரரமர  அழ  க 

சறவ  ரக  மதவ  கட. அவளத  ' ஹ  

ஜகமத' என  றயவ  தததரய  அவள  ச 

வணகன.. .தய  ஜகமத.. .எ  அனய.. .என  பலவறக 

ற  அவள  ததர  சயலன. அவ  ன அமதயக 

சலன  இற  ககள  யப  ரக  அம  இத.

நட  க  இதத  கட  பரரம  அதப,

வயட  நற. 

பரரமர  அழத  தததரய  அவர  அன 

த   தகள    ள  வ    வம  றன. அத  ப   

அவ  அவ  தத  இத  கடகள  எப  சய 

வ  எபத  எ  றவ    சத  த     ட 

சன. கவய    இ  இறகய  ரக  தவ    தன 

ந  அலக  கட. சதய    த     எ  க 

இதபத  அவ  அத  ச  அமதயக  அம கட. மற  வ  ட.  தததரய  அமதயக  நடத 

அனத  பதப  ந  க இத. ரக  தவ   

த  இன  ப  றவ    எ  இத  இடத   கட 

ஏ? கரண  என?

Page 58: Dattatreya Charithram

7/31/2019 Dattatreya Charithram

http://slidepdf.com/reader/full/dattatreya-charithram 58/89

•  தததரய  வர  பற  கதவ    யன  அழ  க 

வமன  அவர  வண  பரசத  லம  அ நடக 

இய  எபதன  மயயக  அவ  தன  ஜமதன  ய   

மனவ  யக கயவ இக  வ. 

•  ஜமதன  ய    உமயன  மனவ  யக  இத  அவ 

அப  ய  ஒ  த  கணம.  அபத  கதவ    யன 

கல  வய  நடகத நடத  க . 

•  ஜமதன    ய? ப  றப  மன  த  உடல  எ  இத 

அவ சவபமன    ஒ  தகணம. 

•  தக  வண  அவ  பரசத  எபத  உலக 

அற  கள  வ. அத  தகள   

அவதரமன  தததரய  லம  அத  தயபத வ. 

•  அவள  தலய  ஏ  ஜமதன    ன  வ  வம 

றன? அத  கரண  அபதன  அத  உடல 

உள  தகண  ம, த  ஒ  மன  த  உவ    அ 

இ  நடகத  நடத  . 

நடக  நட  த. தததரய  அறரப  அன 

கயகள  ச  த  ப    பரரம  கதவ    யன   ஆக  ஜமதன  ய  கறப  இபத  ஒற  மப   

அ  க  தன  அழத  தய  நன வக   மய   

இபத  ஒ  பதகள    ச  ஷயகள  வத  சத.

இபத  ஒ  ற  த  அவ மனத  யர  தறய. 

இ  என  வக. எதன  மன  தகளத  அகக 

க  த   ப  என  மனத  வ  ஏபட  ம   

தததரயட  வ  சரணடத. வழ  ய    ரக  தவ   

ஜமதன   ன  வ  அவ   தற  அவ  சத கலகள   

பவத  அழ  க  தததரயட  ச  அவடய  அறர 

ப  ஒ  யகத  சம ற  வ    மறதக. அத 

யக  என,எப  சவ என யம  ததட  சற. 

Page 59: Dattatreya Charithram

7/31/2019 Dattatreya Charithram

http://slidepdf.com/reader/full/dattatreya-charithram 59/89

தததரயட  ச  நடதவற  ற  வ  ளக  கக 

தத  றன  ' பரரம, கவல படத . எத  ஒ  சய 

ம  மக  உ. அவக  உன  சய  சன 

யகத  பய  ரக  யக. அத  ந     ச  வர 

உன  நன  ணயக  இ  உன  வழ    கவ' என 

றன.  அத  யக  சய  வமன  பகத  மனவ   

அம  க  இக வ. பரரமர  மன  ஆகதவ .

ஆகவ  மனவ    பத  மனவ   தன  இணயக  ஒ 

தகதலன  ஒ  ப  பமய  பரரம பகத வ 

க  யகத  வ  சறபக  ச  க  வத. 

யகத  தததரயர  ஒ  வ  யக  வ  அம  க 

பகக  கயப  ன  வ  ன  லய    அன  நறக நட த. அத  பகற ஷ    ன  வக  ஒர  ழப.

தத  ஏ  அக  ரக.. .ரக  என 

கற?...அவ  ரகவ    என  சமத?

அத  ம  யகத  பரரமட  அத  ச...........இத  ச 

என  ற வழ    கயவண  உளர.. .பரரம  ம    இவ 

என  அகற? கவ  க  அவகள  ட  எதன. ஆன 

பதத  தயவ  ல.  யகத  வத  வ  க  நறய 

தனக  கடதன. ஆகவ  அனவ  சபக 

தததரயட  பரரமர  அவகள  சதகதகன 

வ  டய  கட.  பரரம  ததட  கட ' வம, எ 

பறக  சக  ப    என  வழ  ய  ல 

சத  தததரயட  இத கயகள சய  அறர 

க  அவ  வ  பல  ச  எறக.  ம  என 

உகள  ட  த   ஷ  ப  உகடய  சயரகவ  ஆம 

றனக. எ  தய  பயர  கட  உடனய  ந   க 

உடன  எ  வ  அவள  வணக  தத   க.  அபத 

நனத  எதன  பய  யக  ஷ  ந   க  ஏ  அவள 

வணக  வ? அதகன  கரணகள எக  வ  ளகன 

நக மன  அமத  பவ  ' . அவ  கடத கட  தத 

Page 60: Dattatreya Charithram

7/31/2019 Dattatreya Charithram

http://slidepdf.com/reader/full/dattatreya-charithram 60/89

கத  எத  சலன  இல. அமதயக  அவக 

வ  ளகன. 

'

பரரம,

உக 

எடய 

தய 

என 

பத 

எ  கட அலவ.. .கற  க. உடய  தயரன 

ரக  ல  சர  நரகர  எற  ஜட  சரத 

கடவ. அவ  இர  உவக  உளன. அவள  உல 

அனத  ஆ  லகமத. அவ  எலம 

அவளத.  த, தத, கணவ  , மனவ  , சத  பத  என 

அனம  அவ  அவளத. அத  ஒ  உவமக 

உடய  தய  இத  ப  றவ  ய    உன  தயக  ப  றக 

கரண  லகத  நமய  கத  அனவர 

நவழ  பதவ.  கதவ    ய    ப  றவ  ய    வ  வ  ட 

பற  சப  கரணமக  இத  ஜமத  ப  றக  உனய 

வ    தன  அவதரமக ஜமதகன    ப  றக வ  அவன 

அழ  த. 

Page 61: Dattatreya Charithram

7/31/2019 Dattatreya Charithram

http://slidepdf.com/reader/full/dattatreya-charithram 61/89

உ  அன  ரக  ஒ ஏக  மத .. .அவள  சதய  தவ   எ 

கய  ஆவ.. .கலமற  கலத  வபவளன  அவள 

வணவத கலம  நரம  எம  தவ  இல. அவள 

  வளகள    வணபவக  எணற  ஆனதத 

அடவக. எல  கலத  நற  இ அவ  எத 

இடத  இத, எப  இத  சத  எபத  ல 

சதயவதன சயல. சத  எற  கல. ஆன  அதகக 

அவள    வள  ம  வணக  வ  எப  அல 

சர. அதன  உயவனவ  அவ. அதனத மன  ட உவ   

வள  ந  ட  அவள  வணகற. என 

படதவள  அத  மக  சதயன  பரசத. அவள    பம 

கய. அவ ள உ  அனயக கச  தத  ரக  தவ  .அ த  தகறத  ஒ  ள, அதத  உ  தய  ந   ரவ.

அதனத  அத  ரக  த   த  எகற. இ த 

தகறத  நல  மர, அத  அய  த  உ  தய அம 

இப.  ந     எ  ச  ஒ  எத  கடகத  மன 

நமத  அத  மரதய    நறல  கட. உன  நன 

இகறத? உ  தய  உன றனள, யக  த 

அத  நல  மரதய    ச  அம  க  எ. அத 

கரண  இதனதனப  ' என  பலவ  ரக  எ  ஆத பரசதய    பமகள ற  கட  இத. அப  அவ 

ற  கட  இகய    அத  நல  மரதய   

ரகதவ    ஜகஜதயக  தறன. தததரய 

'அனய.. .பரசத.....ஜகமத.........என  றயவ  அவள 

ததர சய வக  ற  இத  ஷ   ன  வக  ம 

மற  ந  அத  அதமன  கசய  க  கள  தக.

அவக  அபத  த  தததரய  ய  எப 

அவ  ரக  தவ   என  சமத  எப. 

யக    அனவ  மக  மகசட  தததரயர 

வணக  வ    சறக. பரரம  அகய  தக 

இதவ  தததரய  அறரப  தயனகள  ச 

Page 62: Dattatreya Charithram

7/31/2019 Dattatreya Charithram

http://slidepdf.com/reader/full/dattatreya-charithram 62/89

க  அத  நல  மரத  அய    அம  க 

கலத  கழ  த. ஆன  அவ  மயக  ததட 

அடகல  அடயவ  ல  எப  அவக  தயவ  ல. 

அவ  மனத  ம    அமத  இம  தறய.  ககள   

அல  த  க  இதவ  வ  அவமகவ 

மறவக  கக    த சவத  எற  ன  வட 

ச  தன  மன  யர  றன.  அத  ன  வ  அவர 

ப சதப  றன  'பரரம.. .உ  நலய க  ந 

பதப  பகற. கய  ல  வ  ளக  வ  கட 

வள  சத  த  அலகறய' என  ற  வ    சற.

அபத  பரரம  யர  மடய    சமய 

அத  பல  இத.  ஆக.. .என  தவ  சவ  ட. எ த  தத  ற  ததட  மயக  ந  அடகல 

ஆகவ  லய  எபத  உணதவ  வ  ரவக  ததட  ச 

அவ  ககள    வ  த.  தன  மன  அமதய  இல 

எ  அவத  தன  மன  அமத  வழ    கட  வ 

என  ற  ஒ  ழத  பல  கண    வ    அத. தத 

அவர  தற  எப  ன. 

Page 63: Dattatreya Charithram

7/31/2019 Dattatreya Charithram

http://slidepdf.com/reader/full/dattatreya-charithram 63/89

'கவலபடத  பரரம. ..ந     இகய  ஒ  ல  அம 

க  தயனத  ச' என  ற  அவ  சல  மதரகள 

உபதசத. அவ  தத றயபய  அத  மல  ப  ரதசத 

பல  கல  தக  இதவ  தவ  சயலன.  அவ 

தததரய  சத  உபதசம  தர  ரகசய  எப  எ 

கறக. தர  ரகசய  எப  தரதய மயமக 

க ஒ  றப  ட  வ  தத  சகர, யதர  வழ  ப சவத.

அத  தர  த  யதர  மக  சத  வத. அத சதவ 

பல  கல  அக மன  அமத  பற பரரம. 

பக -4 

ஏகந தததரய 

தததரய  வரலற  பத  அவ  மரய 

மநலத  பதக  அதக  உ  எப  தயவ.தததரய  யகக  ஏ  உதவ    சவ  எப  தய. 

ஆன  தததரய  பமய  வ  ள  கதக  நறய 

உளன. அத ஒற  ஏநத  இத  கத. 

மரய  மன  லத  வம  ஞனதவ  வழ  ய  சதவ 

வரக  ளத சதவமன  ஏகந  எற  ன  வ  17-18 ஆ 

றகள    ததப  எபவட  வச  வத. 

இவம  மரய  மநலத  ப  றத  அதனகத. அத கலகள    ஒவர  வக  ஏ  க  மறவக  அவ 

வழ  ய    சயச  பதய   சவக. அத  வழ  ய  லய ஏகந 

தன  பதவ  வயதலய  வம  ஜனதன  எபவர 

வக  ஏ  க  இத. ஏந  த   வ    ரமனபறக 

வ  தலவ    பத.வம  ஜனதன  தவக  எ  மல 

Page 64: Dattatreya Charithram

7/31/2019 Dattatreya Charithram

http://slidepdf.com/reader/full/dattatreya-charithram 64/89

பதய    நல  மரதய    அம க  ஞன  பறவ. 

அவ ப  றப  அதண  எற  ஜத  பத பதவ  இல.

அவ  தவக  பதய    இத  ஒ  ல  மனன   

அரமனய க  வலய   இத. டவ  தயன 

ச  வவ. அவ  தயனத  அம  உள  ப  எத 

கரணத  க தன  ய  ததர  சய  ட 

எ  கபக  ற  வ  வ. அவ  தயனத  இப 

அவ  ஏகந  கவ  நப. 

ஒ  ற  அத  ல  மனன    அரமன  ம    வ 

நடவ  படய வத. அப  ஜனதன தயனத 

இத. எதகள    படகள  வகமக  னற  க 

வதன. ஆன  தயனத  அம  உள  வ  எவ 

மக  பய  ற  என  எண  ய  ஏகந  வ  மனத 

தயன  த. அவர  மனச  கமக வணக  வ    த  உடகள அண    க எதகள    படட  மதன. அப  அத 

தத  அவ  பகத தரய    அம  இதப வ  ஒ 

வ    ர  ஆரஷமக  எத  படய  னட  சட  இடப 

அவகள வச  ச  க  இதத  கட. த 

த. எத  படக  த ஓன. தயனத இ  க 

Page 65: Dattatreya Charithram

7/31/2019 Dattatreya Charithram

http://slidepdf.com/reader/full/dattatreya-charithram 65/89

வ  ழ  த  ஏகந  வ  ட நடத  வ  வரகள  ற  தட ஒ 

வ    ர  பக  ணயக  இ  எதகளஎப  வச  சத 

எபத  வ  ளகன. அத  கட  எகநத நத  அவ 

பகத  இதவ  ப  த  வ    ர  வ  யமலஅவ 

தததரயர  எபத  வ  ளக  றன. 

இன  ற  ஏகந  இன  சபவ  நடத.

தததரய  தட  சல  நகள  வயதன  ஒ 

பமண    அழ  க  ஒ  பக    உவ    வ ஏகநத  தட  வ  உண  அம  அழத.

ஆன  ஏகநத  ஆசர  ப  ரமணரன  தன  எப  ஒ 

ல  பகத  அம  க  சப  ட    எ 

எண    க  ச  தலவ    ந  க  இத 

நதர  பக  அவர  ல  உவ    வளவ 

தததரயர  என  ஜட  கன. அத  க  அதசய  த 

ஏகந தப    அத  பக  ர  தயப  அவர  கணவ  ல .

மயமக  மற  வ  ட. ஏகந  எற  தன    மன  த 

தததரய  ஏ  அப கண  கன  எ  நனத 

அத கரண  ததபவவ   வகய    த. 

Page 66: Dattatreya Charithram

7/31/2019 Dattatreya Charithram

http://slidepdf.com/reader/full/dattatreya-charithram 66/89

 

ததபவ தததரய 

ததபவ  தன  இளம  கலத  இத  தததரய 

பதரக  இதவ. அவடய  ஆசகள பற  சயசவசத 

மகடவ.  அவ  பன  ர  வயதனப  அவடய 

தத  ஒ  மனன  ட  கடப  வ  ட. அத  தப    தர 

இயலம  பனப  அத  மன  ததபவவ  பயண 

கதய க  வ  க பணத  தப   தவ    அவன 

அழ  பம ற  வ  ட. ததபவவ    பதன 

தததரய  பதக. தடய  மக  அத  மனன  ட 

எப எல

 சதரவத

 

பகறன என

 எண  ய

 

அவ 

தத  தத  படத  ன  ந  கதற  அத. அத 

கட  ப    தத  ம  இபர? தன   ததபவவ   

ததய    நப  பல  மனன  ட  ச  அவ  கக 

வய  பணத  த வ   ததபவவ  வ      அழ 

ச  அவ  ததய  ட  மன  அவன  அப    வ  டதக 

Page 67: Dattatreya Charithram

7/31/2019 Dattatreya Charithram

http://slidepdf.com/reader/full/dattatreya-charithram 67/89

ற  அ  வ    வ    சவ  ட. அத  ப  னர  நடத 

உமய  அற  கட  அவ  தத  தத  கணய 

எண   மன  உகன. 

அத நகச  ப  ன  ததபவ  தததரயட  இ 

அதக  ஈப  கட.  அவ  மன  எப  தத ர 

நனதபய  இத. வய  பன  ர ஆய  . ததர  கண 

வ  என  மன  க மல  பதகள   ச  ததர 

த  தயலன.  உண, உட  என  அனத  றத. 

தயனத  அமக  ததர  வன. ம  ம     

ம    வ  தர  ம    ப  உறகன. கல  உட.

ம  இப  ஆக  இபயக  தததரயர  கண வ  என  த  க  இதவ  பதய  கட 

தததரய  மகச அட ஒந த  என  அவ    வ 

ந  அவர  க  அணத. அப  அவர  க 

அனதத  ல  அவர  தவ  ப  றவ  யக மறன. அத 

ப   கட  வ    வள  யறயபத ததபவவ ஏகந 

Page 68: Dattatreya Charithram

7/31/2019 Dattatreya Charithram

http://slidepdf.com/reader/full/dattatreya-charithram 68/89

சதத.  இவ  மன  வ    பச  க  இதக. 

ஒ  ற  ஏகந  இத  இடத  கண  ஜயத 

நடபற. அத கல  கவதகக ததபவ  ச 

இத. அ  வய  ல  கவகர  உவ    தத  ந 

க  இதத  கட ததபவ அவ  அக  ஓ ச 

அவ  ககள    வ    வணக  அ  ஏ கவகர  உவ   

ந  க  இகற   க  என  ததட  ச கடப 

தத றனர  த  கவ  க  நப  ஏகந  எற  தன   

மன  த  அல என  ஏகந  பரகன  எபதன  த 

பரகககவ  கவல  நபதக  ற  அத  கட 

ததபவ ம  சல  நற. 

பக -5 

வஜ தததரய 

தததரய கண  இன  எ  க  அலகன   

க த.  அலக  ய? ன  கலத  சஜ     எ  ஒ 

மன  வ  வத. அவ  நல  பக  ஒக 

மகவ.  நல  அரசசய  த  வதவ . அவ  வஜ 

எற  மக  இத. அபவ    தபம  ப  றத ப  ள  அவ 

தன  ததய    அன  நல  பகள  ப  இத. 

சதர  அறவ    றவ  ல. ஆன  அவ  எப  தன 

நபகட  அல  த  க  இதவண 

வகய  ஓ  க  இத. அவடய  நபகள   

இவ  அவ  எப  உதவ  யவ  அவடனய 

இதக.  அவக  இவம  அவடய  நகய 

நபக.  ஆன  அத  இர  நபக  நக  லகத 

Page 69: Dattatreya Charithram

7/31/2019 Dattatreya Charithram

http://slidepdf.com/reader/full/dattatreya-charithram 69/89

சத  இளசக  எப  வஜ  தய. அத 

அவக  அவன  ட  மற  வ இதக. 

இபயக  இ  க  இகய    ஒ  ந  சஜத 

அரச  சபய    வத  ஒ  ன  வ  தன  ஏபட  ஒ 

சகடத  பற  றன. ' அரச, ந  பல  ஆ  கலமக 

க  தவ  ச  வகற. அ  ஒ  அரக  வ 

ததர  ச  எ  தவத கலகற. இதன  நளக 

ச  வ  தவத  பலன  ஒவ  அழ  கறன  என 

வதயப  ஒ  அச  றய' ந  உன  யன   

வகனக  இணயன  சத  கட  தவலக  தரய 

அகற. அத  ந     அரசன  ட  க  ச  அவ  மக 

வஜன  அதம    ஏற  ச அத அரகன  அழ  க  ச'

எ  றய. ஆகவ  மன, ந   கத என அத  அரகன 

அழ  க  உதவ  வ' எ  கட. அதகண அவ றயப 

அத  தவலக  தர  அ  வ  நற. அத  அத  ன  வ 

அரசட  தத. 

Page 70: Dattatreya Charithram

7/31/2019 Dattatreya Charithram

http://slidepdf.com/reader/full/dattatreya-charithram 70/89

அரச  நல  ப  மகவ. தன  ந  உள  மக 

நல  சய  வ  என  நனபவ. ஆகவ  ச 

தயகம  த  மக  வஜன  அழ  ன  வ  றய 

அனத  ற  வ    அவன  அத  ன  வட  ச 

அவ  உதம  றன. அவடய  மக  ச 

தயகவ  ல. த  ததய    கடளய  ஏ  க  அத 

தரய  ட  சற. அத  வணக  நக  அ  உடனய  க  ழ 

அம  க த  க  அவ  ஏறகள  வழ    கய.

அவ  தட  அத ன  வர  ஏற  க  ன  வ 

ஆசரமத  அடத. ன  வ தவத  இக  அவ  இர 

பக  அத  ல  பகதப இத. 

அப  ரஜமர    கவலக  இபத  கட 

அரக  ஒ  க  பறய    உவ    அ  வ  அவ 

தவத  கலக யற. அத  கட  வஜ  அத 

ம    தன  ஈய  எய  அ  கய அட  ஓட  வகய.

வஜ  அத  வ  டவ  ல. அத  தர  ம   ஏற  க 

அத  ரதன. அத  பறய  ஓ  மய  ட 

கட  பதள  ச  மறய  அவ  அத  ரத 

க  அத  தவலக  தர  ல  பதள  உலக அடத. 

Page 71: Dattatreya Charithram

7/31/2019 Dattatreya Charithram

http://slidepdf.com/reader/full/dattatreya-charithram 71/89

அத  பதள  உலகல  கண  கவ  கடக 

இதன.ற  பள   மள  கக. அத  இடத  அத பற 

எக  ஓ  வ  ட  என  எண  யவ  அத  த  அலத.

அவ  அப  அல  க  இகய    வழ  ய    ஒ 

இடத  அழகய  ப  ந  க  இதத  பத.

அவ  உட  வ  தக  ஆபரணகள  அண    க 

இத. அவ  அவன  வ  யப  பக  அவ  அவள 

வ  யப  பத. அத  மனத  வ  லக  கடவ 

அவள  ட  கட  ' அமண  , ந  ஒ  க  பறய  ரத 

க  இ  வத. அ இள  கட  ஒறத  அ 

ஓ  ஒள    க  வ  ட. அத  க  ப    அழ  க 

வ. இத  கட  ய  வசகறக?' எ கட. அவ  அப  க  த  அவ  சடல ன  

வ      உள  ச  மற  வ  ட.  அவ  ஒ 

யவ  ல. 'ஒ  பண  கட. அத  ப 

மயமக  மற  வ  ட. வ  யம  தபடவ  ல.

க  பற  ஓ  ஒள  த  இட  தயவ  ல' என 

எண  யவ  ம    அத  தர  ம   ஏற  அம க  அத 

கடத  ம  ம    ச  இறகன. தரய  அகய 

க  வ  வ    வ      ழத. என அதசய. அவ 

ழத  அத  அற  ஒ  மசத  அழகய  ப  ஒவ 

உக  இத . 

Page 72: Dattatreya Charithram

7/31/2019 Dattatreya Charithram

http://slidepdf.com/reader/full/dattatreya-charithram 72/89

அவ  அழக  மயக  அவளய  ப  க  நற.

அப  அத  ப  எதசயக  தப  ன.  யர  ஒ 

ஆடவ  நபத  க  தல  பயத, அவ  அவ 

அழக  க  மயக  நற. இவ  கக  ஒவர 

ஒவ  நகயப  பச  க  இதன. சற  நரத . 

தன  உதச  ன  பத  கடவ  அத  பண 

ப  கட  ' பண  உ  கத  கவல  கக 

தகறன. ந     ய?...உ  கவல  என  எபத  என 

றன  என  ஆன  உதவ  ய  சகற'. அவ  ம   

மனமகவ  இத. ஆகவ  ம    அவள  ட  நக  அவ 

அ த  கவ  ய  க  க  இதப  அவகள   

ப  ரல  க  உள  இ  ' டலன  ' என வ  யவ  ஒ  ஒ  பமண    உள  வத. அத  ப 

வ  ய  அல. அத  ரஜமர  தல  வள  ய   பத 

அத  பத. அவள  ட  அதய  அவ  கக  அவ 

றன ' ஐய தல  ந   க  ய  எ  வ    கள? நக 

இ  பய  ஆபத  சக  உள.  ம  வ  வர  ற 

யம  இபத  எகள  மன  க' . அவ 

பயக  மவன  ரல  றயத  கட 

வஜ  த  அவக  ஏத  ஆபத  சக உளக. 

Page 73: Dattatreya Charithram

7/31/2019 Dattatreya Charithram

http://slidepdf.com/reader/full/dattatreya-charithram 73/89

அவ  அவள  ட  றன,' மககள  ந  ஒ  க 

பறய    உவ    வத  அரகன  ரத  க  வதத 

இ  ழ  வ  ட. எ  ம    நப  க  இத  உக 

யர  என  எபத  என  ட  றன என ஆன  உதவ  ய 

சவ' எற. அத  கட  அத  ப  றன  '

இளவரசர, இத  மசத  அம  இகறள, அவ  பய 

மதலச. அவ  ம    கத  கட  பதள  மனன    ப  ள 

ஒவ  அவள  மணக  வ  ப    அவள க  க  வ 

இ  அட  வள. லகத  உளவகள 

பதளத  உளவகள  எப  மண  கள  ?.

ஆன அவ  அத  பற  கவலபடவ  ல. இ  இர 

நள    அவள  மணக  பவதக  ற  அதகன  ஏபகள ச  வகற. ஆன  இவள  அவன  மணக 

வ  பவ  ல  எபதன  தகல  ச  கள 

யற. அத  க  வ  ட  கமத  ப  அத  யசய 

த  வ    அவள  ட  மனத  தளர  வ  டம  இம,

அவள  வ  ரவ    ஒவ  வ  கபவ என றய.

அதகப  இ  லக  சற  அத  அரக  உட வ 

யர எத  அகள  ன  ளகப  ஓ  வள. அவ 

அப  ஓ வதப  ந   க  அவன  ரத  க  வதத 

கட.  அத  கட  நக  அ  நல  சன  எற 

நனத. உகள த  இவள  பதள உலக  இ 

கபற  லக  அழ  சல  ம? ' எ 

கட. இளவரச  அத  மகய  ப   வ  ட. ஆகவ 

அவள  தன  மணக  வ  ப  ன. ஆன  தடய  ல 

வழகப  தடய  வ   ஆச  இற  ஹம  வளகம 

அவள  மண கள  வ  பவ  ல. ஆகவ  அவ அகய 

தன  வ  வ  கட  சற  நரத  அவ 

அகய ப  ரசன  ஆன. அவட  தன  ஆசய  அவ ற 

அவ  தன  சதய  ன அகய  ஒ  ஹம  டத  எப   

அன    சசயக  அவக  தமண  ச  வத. அத 

ப    அத  பண  லக  அழ  சல 

Page 74: Dattatreya Charithram

7/31/2019 Dattatreya Charithram

http://slidepdf.com/reader/full/dattatreya-charithram 74/89

களப  யவன  வழ    மறத  பதள  க.  இவ 

பயகரமக  ப  ய  பதளகவ    பட  அத  கல 

கட. ஆன  வஜ  அவக  அனவர  அத 

பரகரம தரய    உதவ  ட  எள  த  வச ச  வ   

அவள  தவலக  தர  ம    அமத  க  அக 

களப    சற. ப னரய  அவ  ரஜதன  ய    தன 

பறக  நடதவற  ற  அப    இததன 

அவக  அவன  ப  பமட  வரவறன.  அவ 

அத  ரயத  மனனக  பட னக. 

தப   வத  இளவரசன  ட  ப  மதக  தற இதன.

  பல  இற நபகட  ற  தவத  றத  ப   

ரய  பபலனயத  அதக  கவன  சதன.அத  நர 

மனவ  ட  மகசட  கலத  கழ  த.ஷ   

ன  வகள  அக  ச  பதப  அவகள 

அறரகள  ப  நடபத  நரத கழ  த. 

Page 75: Dattatreya Charithram

7/31/2019 Dattatreya Charithram

http://slidepdf.com/reader/full/dattatreya-charithram 75/89

இபயக  எள  மயன  வகய  வ  க  இதப 

பல  ம  பன  பதள  கவ    சகதரனன  தளக 

எபவ  வஜன பழ    வக  நரத எதப   

க  இத. அப அவ  நர ப  க  இத 

ப  அவ  ஒ  ப  கடத பல  ஒ நகச  நடத.

இளவரச  வஜ  ஒ  ந  க  ஷ    ன  வகள 

கண  சற.அவ  படய  னர  வ    ப    வ  ர 

க  ச  வ  ட. தப    வர  வழ    தயவ  ல. வழ   

தயம  அப  க  ற  அலதவ  ககள    ஒ 

அழகன  ஆசரம  தபட.  அதமன  இடமக  அ  அம 

இத. அழகய  சலக, கக, ச  கக  என  இக 

அத  ழ  அளவகள  வழ   ககல  என எண  யவ அத  ழத. அத  ஆசரம  வ  யடய  அல.

அவன  பழ  வக    க  இத  தளகவ  ன 

சயகயக  உவகபட  இடமத. அ  தளக  ஒ 

ன  வ  உவ    ககள  யப  அம  இத.

தளகவ  ன  அவன  நரயக  கள  ய  எபதன 

அவன  வசகமக  இ  வரவழ  இத. அ  ஒ 

யக  சவதகன  ஏபக  நடப  க  இதன 

பற  தறத  த  க  இத  அத  இட .

இளவரச ழத  சதத  க  க வ  ழ  தவ  யகத 

த  ரமக  இபதபல  பவல  க  க 

இதவ  இளவரசன  ட  இன  மயக  பசன. த 

வழ  தவற வவ  ட  வ  வரத  இளவரச  ற  அத வசக . 

'கவலபடத  உ  இட  பதரமக  உன  அப   

வகற' எ  ற  வ    த  அ  நடத  உள 

யகத  பக  வகய    இளவரச  கத  இத 

மலய  தம  கட.  கட  ன  வதன  என 

எண  ய  இளவரச  அத யககன  பகக  தன மலய 

கயற  கத. அத  மல  தமணதப  மதலச 

தன  அ  பசக  த  கத  இ  கயற  க 

இத. அத  ப  கட  ன  வ  உவ    இத 

Page 76: Dattatreya Charithram

7/31/2019 Dattatreya Charithram

http://slidepdf.com/reader/full/dattatreya-charithram 76/89

தளக  இளவரசன  அ  இர  தக ஒ  எ  க 

மந  கல  களப    பம  ற  அவ  வழ  ய 

கன. இர  இளவரச  ந  கவ  ட. மந 

வ  யகலய    அவ  எத னர  தளக  அத 

இளவரசன    அரமன  ச  ஒ  யர  சதய  த 

க  வளதக  அகதவகள  ட  றன. அடத 

க  இளவரசன  அவ  எதக    க  க 

வ    ஓ  வ  டதக, ஏதசயக  த  அத  பகமக 

ச  க  இதப  வலய    க  இத 

இளவரசன  கபற  யச  சதப  அவ  தன கத 

இத  மலய  கயற  தன  ட  தவ   

'மதலச....மதலச' என  கதற  வ    இறவ  ட  என  ஒ கதய  றன. வததவ  க  வதத  மல 

இலவரசடயத  எபத    கடவக அத க 

கதற  அழ  வக  வததவ  களப    ச  வ  ட. 

வதவ  ய  எபத  ய  சயக  கவன  கவ  ல. அ த 

சமய  அத  மலய  கட  மதலச  இளவரச 

மவ  ட  என  எண    க  அதசய  இற 

வ  த . 

ரயம  யரத  ஆத. அவற  வறகரமக  சவ   

வள  யறய  தளக' ஆஹ....எ  சகதரன கறவன  பழ   

வக  வ  ட' என  ஆ  க  தன  நக  சற. 

இத  இடய    ய  யரய  வழ    க  நக  தப   

வத  இளவரச  நகரம  கத  இதத  க 

ற. அவசர  அவசரமக  அரமன 

ழதவன  க  அனவ  அத  பனக. நடத 

அன  கதய  அவக  பமற  கள  யர  நம 

பழ  வகவ  இப ஒ  பல  நடகத  அரகற  உளக 

எபத  அவக    கடக. ஆன  என  சவ.

நடதவ  நட    வ  டனவ. மனவ    இறத  கத 

இலவரசன  மறக  யவ  ல. எதன  கல  அ 

Page 77: Dattatreya Charithram

7/31/2019 Dattatreya Charithram

http://slidepdf.com/reader/full/dattatreya-charithram 77/89

கட  இப? கல  அனத  த  எப 

உம.  மல  மல  ம    அவ  தன  நபகட 

ஒ  சத. அவன  அவகத  தற  ஆத  ற 

க  இதக. 

இத  இடய   நகலகத  இ  சற  தம  ப  ளக 

மன  த  உவ  ல  இன  மய  ல வ  க  தப    வர 

மகறகள  என  அவகள    ததயன  நகதவ  மன 

வதன. ஆகவ  ஒ  ந  அவகள  பதள 

வரவழ அவக  மய  ல  என  சகறக,யட  பழக 

க  இகறக. ஏ  பதள  வர  மகறக 

என  அனத  க  அறத. அவக  தக  ஒ 

ந  இளவரச  வஜன  ட  நபகளக  இபதக,

வஜன    நல  பகள, நல  ணகள 

கடவ  எபத  அவட  எ  உரக  அவ  மக 

மகச  அடத. ஆன  அவக  அவன  பற  றய 

யர  கதய க  மன  வதன. அவ  வஜன 

பற  ஏகனவ  கவ  ப  இத. அத  ந  நல 

றய    ஆச  நடகற, ய  பபத  பவதல 

எபத  எல  த  வ  இத.  ஆகவ  தன மககள    நபன    யரத  த   க  என  வழ    என 

யசகலன. அவ  ஒ  வழ    லபட. 

தன  ரய  பபலனத  அவப  மய    இ  அ 

வ  கவன    கம  தம  ப  ளகள  ட  ற  வ   

இமயமல  ச  சரவத  தவ  ய  ட வர க  தவத 

இத. சரவத  தவ  ய  நன  தவ  இதவ   

சரவத  தற  என  வர  வ  எ  கட. அவ தடய  இறவ  ட  சகதர  ம    உய    ப  ழ  எழ 

வ, தடய  ஒ றப  ட  வல    வர  அவ 

உய  ட  இக  வ  எ  த  இவ  அதமன 

கன  மழ  பழ    கலய  அள  வ  எ  கட.

அவ  சகதர  ஏகனவ  இச  கலச . அதமன  இன  ய 

Page 78: Dattatreya Charithram

7/31/2019 Dattatreya Charithram

http://slidepdf.com/reader/full/dattatreya-charithram 78/89

படகள பபவ . அவ  கட  வரன  சரவத  தவ    அள 

மனன    சகதர  உய    ப  எத. உடன  அத  நக 

மன  தன  சகதரன  ட  நடத  அனத  எ  ற 

த  இவ  சவ  பமன  சத  வஜன    இற 

வ  ட  மனவ  யன  மதலச  த  பத  ஒ  பணக 

ப  றக  வ, ம    அவள  வஜன    மனவ  யக 

அவ  மன  மகசய தர  வ  என  வர  பற  வ 

எ  தடய  எணத  றன.  நக  மனன   

சகதர  உடன  அத  மகசய  ஏ  கட.

இர  சகதரக  கய  லயத  ச  சவபமன 

த  கன  மழ  பழ  தக. சவபம  இச 

மயபவ. ஆகவ  அவகள  பதய  மச  என  வர வ  எ  கக  அவக  இற  வ  ட  மதலச  தம 

பத  மகளக  ப  ற  உடனய  பயவளக  வ,

அவ  பழய  உவ  எக  வ  என  வ  கள 

அவ  அத  அ  ய அவக  பத  மதலச  ப  ற 

உடனய  பழய  வயத  உவ  அடத. அத 

சகதரக  அதன  ப  மகச  அடதக. 

அ  அவள  எவ  கண    படம  ரகசயமக அரமனய    பகபன  இடத க  வதக. தன 

ப  ளகள  வரவழ  த  நகதவ  அவகள  ட  நடத 

அனத  ற  வ    வஜன  எபயவ  அ 

க  வ வ  ட  ம    அவட  மதலசட  ச 

வகல  எ றனக. ஆன  அவ  அ  வ  மல 

மல  உமய    கவர  அத  வ  ஷய 

அவ  தய  ட  எ  றன. கரண அவ  அதன 

அதச  அட  பதய  ஆக  வ  ட  ட  எபதனத. 

அதகப  வஜன  அவ  நகலக  நபக  பல 

பயன  கதகள ற  த  வ      ஒ  றய 

வம  அழதக.  தம  தத  அவன  பக 

வ  வதக  றனக. அவ  தன  நபகள    தத 

Page 79: Dattatreya Charithram

7/31/2019 Dattatreya Charithram

http://slidepdf.com/reader/full/dattatreya-charithram 79/89

தன  தத  சமமனவர  எபதன  அவகட  சல 

சமதத. ஆன  அவக  அவன  ட  த  பக  உள  நக 

லக எ  றவ  ல. அத அவன  ட  ரகசயமகவ  வ 

இதக. ஒ  படக  ஏற  அத  கர  சவதக  ற 

அழ  சறவக  ந  கடல ததரமக  அவ  மனத 

கண  கவ    தம  ரய அழ  சறக. 

பலமண   நரமக  படக  பயண  ச  க  இத களப   

க  வ  டம  என எண  யப  ககள  தறத  வஜ 

த  ஒ  வ  சதர  உலக  இபத  கட. அவ 

இற  நக  ககள  கட  இவ  ந  க 

இதக.  அவக  அவன  ட  ' நப, எகள  மன    வ  .

உ  அப  நல  பகள  கட  நக  உட நபக  இக  வ  எற  ஆசய  னத  உலக  ம 

பத  வ  உட  இத.  எகடய  தத 

உன  பக  வ  ப  யதனத  உன  இ  ததரமக 

அழ  வத.  எகள  தவறக  நனகத' என  ற 

அவகள    ரல  இத  அவக  தடய  நபகள 

எபத    கடவ அவகள  த  மன   அள 

உயதவ  அல  எ, யரக  இத  நபகளகவ  ட 

ப    நபகள    தத  தடய  தத  பறவர 

எபதன  அவக  மன    கக  ட  என  அவகள 

தக  அவடய  உயத  பப  கடவக  அவ  ம   

ம  மத  கடக. 

Page 80: Dattatreya Charithram

7/31/2019 Dattatreya Charithram

http://slidepdf.com/reader/full/dattatreya-charithram 80/89

 

அவன  தடய  ததய  ட  அழ  சறக. நல 

வயதனவ  அத  நக  மன. அவர  கட  உடனய 

வஜ  அவ  ககள    வ   வணகன. அவன  க 

நத  மப  க  அண  கட  நக  மன.

அவன  ட  அவன  உயத  பகள  தன  மகக  ஏகனவ 

தமட ற  உளக  என  அதனத  அதன  சறபன 

ணகள  கட  அவன  த  கண  வ  ப  யதக 

றன.  அதப    வ  எற  இதன  நல  ப 

மகவ  வ  ரவ  லய  நல  தர  பகய  அடவ  என 

றன.  அ  ம  அலம  அவ  வ  என  உதவ   

வ  என  கட.  அத  கட  வஜ  'என 

வகய    ஒம  தவ இல, அனம  உள  ஐய 

.. .உக  நற' என  பவ  யமக  றன. ஆன  அவ 

மனத  மதலசய    நனவ  ஓய. அத  நக  மனன 

கவன  த. ம    அத  சல  நகள    அவ  அதய  ம   

றவ    'உன என  வ  எ    மகன, அத  எ 

தவ  வலமய  உன  ப  தகற' எற. அப 

சற  க  வய  வஜ  மதலசயய  நனத.

இவ  தக  தண  என  நனத  அவன  நபக  இவ 

நடக ஆனக  'ததய  எகடய  நப இலத 

Page 81: Dattatreya Charithram

7/31/2019 Dattatreya Charithram

http://slidepdf.com/reader/full/dattatreya-charithram 81/89

எ  இல. ஆன  அவ  மக  நச  வத  அவன 

ஆச மனவ  ய  ஒ  வசக  நயவசகமக அழ    வ  ட.

அவள  கண  யம  தவ    எக  நப  அவ 

உய  ர  ம    தத  அவ மகசட  இப'எறக. 

அத க  சத  நக மன  ' ழத  , உ  மனத  ஓ 

எண  அலகள  ந  நக  அறவ.  இறதவள  தப 

அழ  வர  ய. ஆன  அவள  எ தவ  வலமய  ன 

ஒ  ற  உன  ககற. ஆன  ஒ  நபதன. ந    

அவள  தடட.  சமதம' எ  கட. வஜ 

உடனய  அத நபதனய  ஏ கள  மதலசய  அவ 

  க  வ  நதன.  ஒவர  ஒவ  ப 

கட  மதலச  வஜ  கண      வ   அதக. 

ஆன  அவக  தள    தள    ந  க  இததன 

வ  தகபட  கபப  ஒவர  ஒவ  த 

களவ  ல. அப தடய  தள யர  தவத 

கட  வஜ  தப    பத.  அத  நக  மனர  அ 

அவ  தள  பற  க  இத.  அவன  ட 

றன'கவல  படத  எ  மகன, உன  மதலசய 

க  வ  தகற. அத    இத  கதய  க'என  ற  வ    ஆரப த  அவர  நடத  அனத 

ற  வ    த  தடய  சகதர எப  சவபமன   

அள  ன  மதலசய  உய    ப  ழக  வ  வத எற 

கதய  வ  வரமக  றன. ஆன  சல  சப 

கரணமகவ  அவக  ப    இக  வய  கடய 

ஏபடதக  ற  அவக  இவர ம    ந  ந 

ஒ  ச  மகசய  லக அப    வத. 

ம  பன  மனவ    உய  ர  தப  ப  ப  ழ  வத 

கதய  கட  மன  பதன  அளவ  ல  ஆனத 

அடதக.  வஜ  ரய  பபலனத  மயக 

ஏ  கட. மனவ  ட ம    மகசயக  இதவ 

தன  ததய  பலவ நலச  நடத வத. 

Page 82: Dattatreya Charithram

7/31/2019 Dattatreya Charithram

http://slidepdf.com/reader/full/dattatreya-charithram 82/89

கல  உட. மதலச  கப  ஒ அழகய  ஆ  ழத 

ப  எத . ழத  ப  ற  பய  வ  வபவ 

நடதப  ழத  நல  பயர  வஜ  ன.

அவ  பய  வத  அத  க  அனவ  க  தட 

மதலச  ம  கலயக  சத. அத  க  அனவ 

றக, ஆன  ரண    எபதன  எ  ற 

யவ  ல. வ  யரவ  அத  ச  இத அத  ஒ 

அவமனமக  கத  இபக. அத  கவன  த  வஜ 

அத  பய படக  எ களவ  ல. சதரணமகவ 

எ  கட.  மதலசய  அ  ச  ழதயக 

இதப  அத  க  வத  நரகள    தவ 

படகளய ப  க  வத. இத  பழ  பன  மய   வ ஏ  ப  றத, இத  உலகம  ஒ  மய  அலவ, இத  ந    

பற  இக  வ  எற  ப  வளத. அத  அத 

வயத  அத  படக  என   என  அனவ வ  யதக.

அத  கவன  த  மன  அவ  ஏ  இபபட  படகள 

ழத  ப  தலகற  என  எண    வ  யத  உ.

ஆன  அத  அவ  பபதவ  ல. அத  ழத 

நல  பகள  பயவனக  வள  வத. ழத 

பன  ர  வயதனப  தரன  ஒ  ந  நட  வ   

வள  யற  க  ச  சயசத மக  வ  ட. 

மன  அத  பன. 

இ  கல  ஓய. அ  ப  றத  ழத  பய 

ப  மதலச  கலயக  சத. அத 

ழதய  மதலச  தவ  படகள  பய 

வளத. அத  கவன  த  மன  அவ  ஏ  இபபட 

படகள இத  ழத  ப  தலகற  என  எண   

வ  யத  உ. ஆன  அத  அவ பபதவ  ல.

இ  சல  கல  பகல என  ப இத. அத 

பதப, அத  ழத  வள  பயவ  ஆகய 

க  ச  சயச  ஆகவ  ட. மன  மன 

Page 83: Dattatreya Charithram

7/31/2019 Dattatreya Charithram

http://slidepdf.com/reader/full/dattatreya-charithram 83/89

உடத. ஆன  மதலச  ச  அத  ற 

கவலபடவ  ல. அ த சமயத  கணவன   பண  வ  டக 

ப  ற  கயகள    எத  ற  வகவ  ல. அரசன 

அவள    கள  யவ  ல. மறவக  அவ 

நடதய  க  ஆசய  அடதக. ற  ற 

அவக  ப  றத  ழதய   கத- பய   வபவ 

த  சயசத  ஏ  க  சவர-   அன 

வ  தகள    அத  பலவ இத. 

நக  றயக  மதலச கப  அடத. ழத ப  ற 

பய    வபவ  வத.  மன  ஒ  த   மனத 

இத. இத  ற  அவ  பய  டம  அவள 

ழத  பய  ம  றன. அன  தய 

நகசகள  தக  வ  தமக  அத  நகச  அமத.

ப  றத  ழத  மதலச  வற  ந  என  அத  த 

பயரன  அலக  என  பய  ன.  அனவ  அத 

பனக. மன  அவமனதன  ற  பன.  த 

றயக  அரச அவள  ட  கபமக  கட, நல  வ  ழவ   

இத ழத அசகதனமக  வற  ந  என  அத  த 

அலக  என  ஏ பயட?' என  கட.  மனமக  இத மதலச  சலனமற  கட ' மன  ஒவ  ற 

ந   க  ழத  பய  வதப  ந  நன 

பத........ ந   க  வத  பய  ழதய    உடக 

அல  அத  உள  ஆமவ  க? ... இத  பயட  அத 

ஆமவ    என  சமத. ..இத  உடல  அழ  ய  ய,

ஆன  ஆம  அழ  வ  இல....அத  ஆம  உடல  வ   

வள  யறய  ப    அ  எ  பக  உள  எப  அத 

தம....இல  மறவககவ  தம?.....அத  ஆம 

இத  பயர  தட  இண  க  சம  இல 

வத  பயர  பல  அ  நடம?....இதர  எ  பய 

வத  அ  இதர  பற  ணட 

இம?....ஒவவ  சரதரட  மதர  ஓத 

Page 84: Dattatreya Charithram

7/31/2019 Dattatreya Charithram

http://slidepdf.com/reader/full/dattatreya-charithram 84/89

வ  பய  ஒ  அடயளததன?வத  பய 

வ வக  சமத  இலத  இத  எத  சடக 

என  எண  ன, சத. அதனத  நக  ழத 

பய  வம  றயப  அழபததன  இத  பய 

என  ந  அப  பய  ன. அத  ஏ  ந   க 

கபபடவ?'

அவ  க கட  இத கவ  க  அவன  பத  ற 

யவ  ல. அவ  கட கவ  க அனம  நயயமகவ 

இதன.  ச  நர  சபஷன  தடத. வக  அரச 

அவள  ட  றன, 'ச  ஆன  ஆக. த   

ழதக  தவ  படகள  ப  அவகள  சயசக 

ஆகவ  ட. இத  ப  ளகவ  உலக  பற  இம  ,

மக  த  ஆற  வய  கடமகள  உணம 

படகள  ப  வளக  வ  எப  எ  ஆச. அத 

சவய  '. அத  மதலச  எத  எத  தவ  கவ  ல.

அ  த  அவ  நக  ழதய  மக  பளவனக 

இ  வகய  , உலக  ப  மகவனக  இ  வகய   

வள  வத . அரசய  அறவ  அத  ப  ள  பற.

நவக  அறவ  ப கட. வய  வத  அவ மண வ    தன  ரயத அவன  ட  ஒபட  வ   

வஜ  தன  மனவ    மதலசட  கனக  ச 

வ  ட.  தன  பறக  தனவ    பவத 

அலகன  ஏ  கள  யவ  ல  எற  வ  வழ   

இற  அத ஏ  கட. ப    மதலச  அவன  ட 

ஒ  மதரத  க  வ    றன' அலக,

வகய    வ  அன  சதனகள தயமக  எத 

கள  வ. எற  உன  ப  கள 

யத  நல  ஏபகறத  அற  இத  மதரத 

உப . அத  உன  ஒ  வ  த. அத  ப  ப.

அவர  உ  வ  ரல  இத  அண    க  இ. உன 

Page 85: Dattatreya Charithram

7/31/2019 Dattatreya Charithram

http://slidepdf.com/reader/full/dattatreya-charithram 85/89

பக  யத  நலம  பன  ஒழ  ய  அத  எ 

பகத. அவர  ந  றயத  நன பகத '.

அத  றயப    மதலச  த  கணவட கனக  ப 

வ  ட. அலக  அ  த  அர  கயகள   மயக 

மனத  சத  ச  ய  றய    நட  ஆ  வத.

அப ஒ  ந  இள  வயதலய சயசத  ஏ  கனக 

ச  வ  ட  அவடய  இரடவ  பய  சகதர  அத 

ந  வத. தன  சகதர  நட ஆவத  கட.

த  என அவ  மனத  சயச  ஆச  வ  லக  ரஜக வகய   

வழ  வ  எற  ஆச உளத  பல  க  கட .என  இத  அவ  மன  பத  சதவ 

அலவ.  தன  ட  தன சகதர  நட  ஒபடக மட 

என  எண  யவ  பல  கச  ந  மனன  சதத. கச 

ந  மன  அலக  ஒ  பகதவக. ஆகவ  கச 

மனன  ட  ச  ரயத  தஅடய  வ  எ  ற 

அவ  உதவ  ய  நன. அவன  ட  அலக  றயதக 

இலதத  பலதத  ற  கச  மன  கப 

அட  அலகன    ரயத  ம   பட  எ  வ  அன 

நகரகள  ப    க  அரமனய  க 

இட. பல  நக  அரமன  க  தடத. அலக 

நல  ல  பன.  அபத  அவ  தன  தய 

கத  மதர  நன  வத.  அத  கயற  உ 

பத. அத எத  இத  வசகக  ' பற ந   க  வ.

யவ    அத  அடய  ச  ய  உதவ  ய  நட  வ'.

அவ  தன  தய  நன  அதக வத. அவ  அக 

தன பதத  தததரய  நன  வத. ஒந  யட 

றம  ரகசய ரக  பத  வழ  ய  ரகசயமக  வள  ய   ச 

சசய  மல  அவரத  இத  தததரயட  ச 

அவ கலய    வ    நடதவற றவ    கதறன. 

Page 86: Dattatreya Charithram

7/31/2019 Dattatreya Charithram

http://slidepdf.com/reader/full/dattatreya-charithram 86/89

அவ வதவ  ய  எப  மதலச  பற ந  த 

எபதன  அவன எப    ஆத  றன' மகன  'அலக  ந    

ஏ  ஒமற  வ  ஷயதகக அ  லகற. ந     ய?....ந     ய 

எப  உனக  தம?....ந   , ந   ய  அல.... உய  ரற  ஜடமன 

உடலல   உழ  க  இ  ஆமவ  ந   .... உ  உள 

உள  அத  ஆமவ   நற  தம அல  அத  உவத 

உன  தம?...மரம, சய  , கற, கய? அத 

உவத  ந     ப  இகறய? அத ஆமவ   உவத  ந    

பத  பல  எகறய  அவ  அனம  மயயன 

தறகள.. .ந     உ  உ  மனத  எவக  நனகறய 

அதயத  ஆமவ    உவமக  ககற. உ  உடல 

உள  எத  அகமவ  ந     எ  அத ஆமவ  கட ம?ந  எ  அத  ஆம  யர  இல, வ    இல,

வ  இல. அ  ததரமன. தன    தமயன.  ந    

இப  இ  இகறய, பபகறய  , அ  எதகக?

எத  பத  பசக  கபடத, தன  தம  கட  அத 

ஆமக  அல  இத  ஜடமன  உடக? அலக  , இத 

உலக  எதன  வ  ஜதரமனத அ  பலத  ந  உள 

இத  ஆம  வ  சதரமக  இய. இத  இதய  உலக 

மய  ம    ப  கள  வகயம  மமத  நம 

ஆகரமக  வகவ  . ப  ற  ஆச  தற  தற 

இலற, சதன  பற  அனத  ம    க  அடகத 

மக  ஏப. அவ  ந  மனத அல  பய  வக  வ 

ஆரபத  அதயய. அபபட  மமத கட  மன  தகள   

சக  இ  அத  வகய  அதக. அ கத 

த, வதனய  அதகபத  நம  நமத  இழக 

ச....இத  ந   ய  அத  ஒ  ச. அத  மதயன 

நரத  த   ய  சககள  ஒக  வ  ட  மம  யக 

சதக  ஆரப  .  அலப  மன  கப. மனத 

தரமக  வ  கள  பழக  கட  வரகய 

வ. ப  பகள    றக  தற  அத  ம  தன 

நட  ற. அவ  அனம  ஜடமக  மன  த.

Page 87: Dattatreya Charithram

7/31/2019 Dattatreya Charithram

http://slidepdf.com/reader/full/dattatreya-charithram 87/89

அத  நல  தடப  த  கட. ஒவ  ஞன   

ஆகற'

அலக  மன  லசக  க  இபத  உணத.

ககள    வழ    க  இத கண     மல  மல  வற 

வகய. தததரய  கத  அமதயக  நக 

க  இத. அவ  ற  க  இத  ' அலக,

ஞன    எபவ  த  எ  உளன  அவ  அவ  வ    .

எ  உண  கடம  அத  உப.. .எ  உளன 

அவ  உலக  என  எவ. எத  உலக  ப  ம    ப 

இக. இத  எல  எள  த  அடய ய. அத  நலய 

அடய  ஒ  வ    த   ச  பற  வ. தல கனமக 

த  அத  பய  ச  பக  பக  எள  தகவ  .   த 

த   ச  ப  க  ச  அடக  அப  யச  சய 

வக  சல நள  லய மன  கபட  வ. அத  தயன 

மகத  தன  மயக  இண  க  வ  ட 

சமத  நலய  அடயல. அத  உதரணமக  எகள 

ப. அவ  எதன  சறய  வ  உள. ஆன  அவ 

வச  இடத  பதய? எதன  பய  பத  க 

அவ  அவ  வசகறன. மரத  ப. மரத இலகள  ககள பறக  பறக  அவ  ம    ம   

அவற  உபத  ச  கடத  உளன. அபத 

வ  ட  யசட  யகசனத  ம    ம    ச 

வத  அன  லக  அட. ந, என  எகற 

அககர  ந   . அ  ந   கனல  மன  அமத  பறல'.

இபயக  பவ  உதரணகள  க  தததரய 

உபதச  சய  சய  அலகன    மன  அமத  அடத. '

வம, இத  இ  இ  வள  ய    வ 

வள  சத  கட  பல  உள. எ  இத  அறயம 

வ  லகய  பல  உணகற. எ  மன  அமத 

பற.. .வம.. .அமத  பற' என  றயவ  அவர 

பவ  வ  தமக  ததர  ச  வழ  பட  ப    அவட 

Page 88: Dattatreya Charithram

7/31/2019 Dattatreya Charithram

http://slidepdf.com/reader/full/dattatreya-charithram 88/89

இ  வ  ட  ப  க  சற. ம    ரகசய ரக 

பத  வழ  ய  அரமன  ழதவ  தன  படய  னட 

றன. 'இன    ந  வர  ஆதகள  எகத   க. ந 

தத  ஒ   க  வர  உள' என  றய  ப   

அரமனய  வ   நரதபண  யக  வள  யற  கச  மன 

  த  என  ப  நற. 'மன  ந     ப  என  ரயத 

எ  க. ந  கனக  பகற. இன   இத  ரய  எ 

சகதர  உய  ' . அத  கச  மன  எதபகவ  ல.

அவன  ப  கச  மன  கட' என  பய வ  டய?

இல  நடக  ஆகறய?...என  ட  பய  அதனத  உ 

ரயத  என  த  வ  டய  ?'

அலக  றன  ' பயம.. .இப  ஒ  உய  ,அ  பவ  ஒர 

ஒ  ற  எப  இன    என  என  பய  மன. ..ந    

வள  ய  க  இடப  ந  ரகசயமக வள  ய    ச 

தததரயர  சதத. அவ  கத  உபதசதனத 

இத  வ  ந  எத. அத  உனத  ந  நற 

ற  வ. ந     எ  ம    படய  வ  எ  அரமனய 

க  இடவ    என  இத  ஞனபதச  கட 

இம  என.. . '

அவக  பவத  க  க  இத  அவடய 

சகதர  தர  ம    இ  இறக  வ  தன  சகதரன 

க  தவ  ன. ' தப    என இத ரஜய  தவ  இல.

இத  கசரஜன  எ  கள. ந உட  கனக 

சகற'.அத  க  கசரஜ  ழப  ன. 'என  தப   

உன  நப    ந  படய  வ  உன  உதவ  ன  ந    

ரஜய  வட  எகறய. இதன  ?'

அத  அலகன   சகதர  வ  ட  தத  ' மன  நல  கவ   

இ. அதகன  கரணத  இப க  க. எகடய 

தய  சதரண  பண  அல. அவ  யக  மத.. .அவள 

எக  உலக  பற  வ    வ    பரமனதத அபவ   

Page 89: Dattatreya Charithram

7/31/2019 Dattatreya Charithram

http://slidepdf.com/reader/full/dattatreya-charithram 89/89

வ  ததலன அறவ  கன . ஆன  ரதடவசமக  என 

தப    ஒ  கரணதன  உலக  பற  ய  வகய   

இக நட. அவ  இலறம  க  என இத. ஆகவ 

ஒ  யகவய    வய  ற  ப  றத  எ  சகதர  இப 

க  மக  பல  சலபத க  வ  டட  எபதன 

அவன  ஆம  க  வழ    க  சல  இத  கயத 

நடதன. அத  உ ணய  நன. ந     அவ  ம   ந 

றயப  பட  எதகவ   இவன  இத  யக  வவ 

பற   ம? தததரய  அ  க  இம?. நல 

வளயக  ந  நனதப  அன  நலபய  நட 

  அலக  தததரய  அள  ப  வ  ட.

நக பகற. ந     இத நட  எ  க'.

அவற  எல  கட  கச  ரஜ  அத  நட  அலகன   

படய  னடம  தவ    தன  ந  ச  தன 

ரயத  தன  ப  ளகள  ட  ஒபட  வ   கனக  ச 

தததரய  அ  கடக  அ  தவ  சயலன. 

இபயக அலகன    கத  ல  தததரய  மகள  எப 

எல  ந  வழ  ய    க  சற  எப  ந  வ  ள.

இப  பல  இடகள    பல  தததரய  அ  பலத,மகம  சத  கதக  ஏரள  உளன. அவற  அக 

கட  சற  இட  பத. ஆகவ  இதட 

தததரய  ஒ  பதய  ம  தவ   

தததரய சதரத  நற  சகற. 

-------------------------------------------------------------