date a live encore - cap 6 kurumi.pdf

7/26/2019 Date a Live Encore - Cap 6 Kurumi.pdf

1/42

Traducido por: RyuHayabusa Para Kikuslirus Project Correccin: TonySama


2/42

Date a Live Encore Capitulo 6: El Festival Estelar de Kurumi

Hay mucha gente aqu, huh.

Shidou caminaba tranquilamente mirando a las calles a su izquierda y derecha.

Reflejado en sus ojos yaca el distrito de compras que estaba ms animado que

de costumbre.

Aunque era de esperarse, porque hoy era el sptimo da del sptimo mes. Un

festival anual conocido como Tanabata, los comerciantes, que aman eventos

como estos, por supuesto no dejaran escapar esta oportunidad para hacer

negocios, ellos ya haban animado el ambiente del distrito desde hace un

tiempo.

Butacas al aire libre haban sido colocadas en ambos sentidos de la calle, no

solamente haba de takoyaki y yakisoba que se supone que son indispensables

en los festivales, los diversos objetos a la venta tambin eran muy bonitos. No

haba fin para el flujo de visitantes, lo que da como resultado que el distrito

est repleto de personas.

Shidou no era el tipo de persona que se senta emocionado por los festivales, sin

embargo era diferente cuando est ubicado en un lugar donde hay butacas portodos lados. Aunque el espritu festivo no causara que los precios de los objetos

bajaran, s causara que los comerciantes iniciaran a hacer publicidad que les

resultara beneficioso para aquellos que los visitaran.

Desde la llegada de la glotona de Tohka, los costos de las comidas en la

residencia Itsuka han estado bajo subsidio de , pero dejando a un

lado la cantidad y calidad de las comidas, prepararlas al menor costo posible

como la nica persona a cargo de la cocina en la residencia Itsuka, esa era la

importante misin de Shidou.

En ese momento, Shidou se sinti lamentable cuando se dio cuenta que estaba

mostrando un aura de un maduro amo de casa sin embargo era intil para l

quejarse de ello ahora. Shidou dej ir sus depresivos sentimientos con un gran

suspiro, luego revel una cara que era como la de un ama de casa que estaba a

punto de salir a cazar ofertas en el distrito.

Era un usual evento diario para l.



3/42

Despus de eso Shidou slo necesitara ir a las tiendas que visita con frecuencia

como siempre, charlar con los entusiastas comerciantes por un rato antes de

llevar las compras de vuelta a casa y preparar la cena para las chicas.

Al menos as se supona que tena que ser.

No obstante, en ese momento.

Eh?

Al final de su visin, en el lado opuesto de la calle, Shidou vio algo fuera de lo

comn.

Qu

Al mismo tiempo, antes de que su cerebro pudiera registrar qu era esa

existencia, el cuerpo de Shidou se paraliz, como si se hubiera congelado.

Al otro lado del mar de personas que haba en el distrito de compras.

Una joven chica usando un vestido negro de una pieza, estaba parada all.

Largo cabello que descansaba en sus hombros, una figura delgada, el lado

izquierdo de su cara estaba cubierto por su flequillo semejante a una cascada,

exponiendo su ojo derecho que pareca ser tan incomprensible como un agujeronegro tambin unos labios que eran tan delicados como los ptalos de sakura.

Con toda esa belleza, haba un perverso encanto capaz de esclavizar a los

hombres al momento en que un contacto visual fuera hecho.

Sin embargoeste no era el caso.

El motivo del por qu Shidou estaba tan conmocionado al punto de que fue

incapaz de moverse por unos cuantos segundos, no era slo por la apariencia de

la chica.

TokisakiKurumi?

Shidou dijo del nombre de la chica sorprendido, al mismo tiempo que tragaba

saliva para aliviar su garganta seca.

Tokisaki Kurumi.

La chica que se haba transferido a la clase de Shidou no hace ms de un mes,

que tambin tena planeado [devorar] a Shidou, el espritu que tena planeado



4/42

tomar el poder de los espritus sellado adentro de l era la misma chica que

estaba frente a sus ojos, Tokisaki Kurumi.

Teniendo una personalidad brutal y competitiva, era diferente de Tohka y

Yoshino que sin querer causaban terremotos espaciales los cuales ponan enpeligro las vidas humanas, Tokisaki Kurumi haba asesinado a incontables

humanos por su propia voluntad ella tambin era conocida como [El espritu

ms peligroso].

No hace mucho tiempo haba perdido su brazo izquierdo y parte de su ngel

despus de haber sufrido un golpe del ataque de Kotori, su ubicacin haba sido

desconocida hasta entonces. Sin embargo, la que estaba frente a sus ojos en ese

instante tena su brazo izquierdo intacto.

Eh.

Shidou no pudo evitar frotarse sus ojos.

Probablemente slo era para tranquilizarse, pero tena un pequeo deseo de

que hubiera visto mal.

Despus de eso Shidou pestae un par de veces, cuando volvi a mirar a la

calle una vez ms

La figura negra de la chica ya haba desaparecido.

Q, Qu fue eso con que era mi imaginacin despus de todo

Buenas tardes, Shidou-san.

Uwah?!

Antes de que si quiera pudiera suspirar de alivio, una voz repentinamente lo

llam desde atrs, causando que saltara.

Despus de eso, rpidamente se volte, all parada, estaba la chica que haba

estado al otro lado de la calle hasta hace unos minutos.

Kurumi?!

S, ha pasado un tiempo, Shidou-san.

Tras decir eso, Kurumi revel una sonrisa intoxicante, levantando su falda

ligeramente e inclinando sus rodillas, salud a Shidou.



5/42

Shidou, por otra parte, estaba obligando a su corazn a que se calmara,

firmemente mir hacia el nico ojo visible de Kurumi antes de preguntar.

Por, Por qu ests en un lugar como este?

Si estuviera manteniendo contacto con Kotori como usualmente lo hace, lo ms

probable es que hubiera sido sermoneado por hacer una pregunta tan tonta.

La esquina de los labios de Kurumi lentamente se levant, observ el rostro de

Shidou mientras responda a su pregunta con un susurro.

Qu no es obvio? Estoy aqu para encontrarme con Shidou-san.

!

Shidou inmediatamente contuvo la respiracin y dio un paso hacia atrs al

mismo tiempo.

Kurumi vino a encontrarse con Shidou.

Eso significa que su meta es

Sin embargo, como un humano normal de carne y hueso, es imposible

escaparse de las garras de Kurumi, Shidou saba esto perfectamente.

Aunque hay humanos hasta donde el ojo poda ver rodeando a ellos dos, pero

Kurumi que es un espritu, probablemente no le importara ser vista por testigos

oculares. No en el peor escenario, si quisiera, podra abducir a todos

incluyendo a Shidou a las sombras, identificarlo luego sera una tarea

extremadamente sencilla.

Con sus pensamientos hasta este punto, Shidou apret sus dientes mientras

observaba a Kurumi. Debido a la existencia irregular ante sus ojos, una escena

normal del da a da ahora se haba transformado en una con un futuro sombroen un abrir y cerrar de ojos. Qu exactamente l debera hacer para

?

Pero, en ese momento, Kurumi repentinamente extendi su brazo, agarrando la

mano de Shidou.

Fufu Oye, Shidou-san?



6/42

La cara de Kurumi tena una encantadora sonrisa, sus dedos lentamente

envolvan la mano de Shidou. Esa expresin suya era como si hubiese visto a

travs de los pensamientos de Shidou, un escalofro recorri su espalda.

Desafortunadamente, haba usado todo lo que tena, Shidou pens para s,enfrentndose con una terrible situacin pareca que se le haba acabado todas

las opciones.

Sin embargoKurumi dijo algo que estaba totalmente fuera de sus

expectativas, como si estuviera ignorando la desesperacin que haba cubierto

el corazn de Shidou.

Podemos tener una cita? Ahora mismo?

Le susurr Kurumi al odio mientras que tiraba su mano.

Ha?

Enfrentado con esa inesperada invitacin, no pudo evitar ampliar sus ojos.

Kurumi, qu, Qu acabas de decir?

Fufu, en serio Shidou-san, pidindole a una chica decir tales palabras por una

segunda vez, s que eres insensible.

Diciendo eso, Kurumi inclin su cabeza pcaramente a un lado.

Una cita?

As es, solamente quiero salir y jugar con Shidou-san, O no puedo?

No, es que

Shidou estaba sin palabras.

Kurumi lo haba invitado a una cita.

Desde un punto de vista normal, esta era una situacin extremadamente

peligrosa.

Sin embargo, Shidou tambin estaba dudoso.

l estara mintiendo si dijera que no le tema a Kurumi. Despus de todo era un

espritu malvado que haba asesinado a miles de humanos antes, si ella deseara

decapitar a Shidou, sera una tarea muy sencilla de hacer.



7/42

Aun as, en lo profundo del corazn de Shidou, haba una fuerte necesidad de

conversar con Kurumi una vez ms, una necesidad de hacer que confiara en l.

Este sentimiento hizo que desapareciera su temor a la muerte.

Sin embargo, en respuesta al silencio de Shidou, Kurumi pareca que haba

malinterpretado algo.

Ara ara, parece que Shidou-san an duda de m qu lamentable, pero no

tiene remedio. No importa quien sea, probablemente no querran tener una cita

con alguien que han intentado asesinarlos antes. Sin embargo

A mitad de su oracin, Kurumi se inclin hacia adelante ligeramente, mirando aShidou con una humilde expresin mientras continuaba con sus palabras.

Por favor, no te preocupes, vine aqu sin intencin de hacerle dao a Shidou-

san por hoy. Si de verdad no confas en m sin importar lo que haga, puedes usar

cadenas para atar mis manos o incluso colocarme una bomba en mi cuello,

Sabes?

No, no, no, cmo podra hacerte eso

Al notar el nerviosismo de Shidou, Kurumi ampli sus ojos como si estuviera

actuando en una obra, escondi su rostro con sus manos mostrando una

postura de consternacin.

Entonces eso significa que Shidou-san slo me odia y que no quiere salir

conmigo? Wah, wah, que triste estoy, creo que voy a llorar.

Eh! Y, Yo no he dicho eso!

Waa

Oye, oye, oye

Shidou se rasc la parte de atrs de su cabeza con una expresin de

preocupado.

Era obvio que Kurumi estaba actuando sospechosamente. Aunque, en el caso de

Kurumi, podra estar simplemente jugndole una broma pero por alguna

razn, la atmsfera que esa Kurumi estaba irradiando era de algn modo

diferente a la de aquel peligroso espritu que haba conocido semanas atrs.



8/42

Es ms Kurumi lo haba dicho antes, que no tena intencin de herir a Shidou

hoy.

Era una promesa verbal, podra retractarse de sus palabras en cualquier

momento, no haba forma de asegurar que mantendr su promesa.

No obstante, por lo que Shidou poda recordar, aunque, las palabras de Kurumi

comnmente tenan un significado oculto detrs de ellas, aunque

ocasionalmente habla de una manera indirecta nunca se ha retractado de sus

palabras.

Ms importante, la situacin actual an sigue siendo extremadamente peligrosa

para l, si fuera a rechazar su invitacin ahora, hacindola infeliz, eso sera

como cavar su propia tumba. Antes de que si quiera pudiera pronunciar Losiento., probablemente sera arrastrado hacia las sombras por muchos brazos.

Muy bien, saldr contigo.

Una vez que Shidou dijo eso, la expresin de Kurumi instantneamente se

ilumin.

En serio?

El sentimiento de jbilo de Kurumi poda sentirse no solo de sus expresionessino de sus palabras tambin, tal como una flor floreciendo que no tena nada

que esconder, Shidou no pudo evitar estar sorprendido con esto. Aunque ya

haba planeado algunas contramaniobras para las diversas situaciones que

pudieran pasar pero estaba sin palabras al verla comportarse as.

Fufu, que feliz, Shidou-san s que es una persona gentil.

Kurumi alegremente deca mientras agarraba y abrazaba el brazo de Shidou.

Wah! Ku, Kurumi?! Qu

El repentino cambio de eventos caus que Shidou gritara en sorpresa,

sonrojndose furiosamente como una doncella enamorada. A pesar del hecho

de que ella era el espritu ms peligroso, Kurumi an lucia como una chica frgil.

Si ella hiciera una accin tan directa de la nada, como una sana chica de

preparatoria, Cmo podra Shidou tratarla?

Um, no s, digo yo pero No es esto un poco muy ntimo?

Eso crees?



9/42

Kurumi meramente sonrea al nerviosismo de Shidou y se colocaba an ms

cerca.

No veo ningn problema, despus de todo estamos teniendo una cita en

estos instantes. Fufu, por los momentos... por este momento, Shidou-san es mihombre. O acaso dices que te sientes molesto porque te abrazo tu brazo

as?

Kurumi pregunt con una voz depresiva, esto caus que un inexplicable

sentimiento de culpa se formara en el corazn de Shidou, no pudo evitar

quejarse mientras frunca el ceo.

No es eso, no te empujar

En serio. Fufu, entonces sigamos.

Al decir eso, Kurumi comenz a caminar. Bajo el liderazgo de su pequea figura,

Shidou fue semi-halado en las abarrotadas calles.

Tanabata.

Tal como Hikoboshi y Orihime que estn separados por la gran Va Lctea.

Caminando por las grandes calles, movindose entre la multitud

El joven y la jovencita, finalmente se volvieron a encontrar una vez ms.

Umm, Kurumi. Dijiste que esto era una cita, Pero a dnde rayos nos

dirigimos?

Despus de caminar por un perodo desconocido de tiempo, Shidou no pudo

evitar abrir su boca y preguntar.

Hm, en realidad hay un lugar que me gustara visitar.

Un lugar al que te gustara ir? Dnde?

Fufu, lo mantendr en secreto por ahora.

Al mismo tiempo, Kurumi no olvid colocar su dedo en sus labios. Ver a Kurumi

hacer ese lindo gesto, hizo que el corazn de Shidou se conmoviera.

Sin embargo en esta coyuntura, inmediatamente se record a s mismo que

aunque esta podra ser una oportunidad muy rara para interactuar con Kurumi,



10/42

su nivel de peligro no bajaba debido a esto. Estar con ella significaba que en un

momento de descuido podra ocasionar su muerte.

Mientras que Shidou estaba pensando sobre eso, Kurumi, que estaba

arrastrndolo, repentinamente detuvo su paso.

Luego, mostr una sonrisa, la punta de su lengua circul sus labios, sus ojos

estaban directamente puestos sobre Shidou.

Aaah, aaah. Luce delicioso.

!!

Esas palabras causaron que la atencin de Shidou se incrementara.

Qu no me digas que de verdad planeas

Su voz temblaba de miedo, Shidou trat de alejarse de Kurumi. Sin embargo, sus

brazos eran similares a cadenas, negndose en dejar ir a Shidou aunque sea por

un milmetro.

Ah, ah

Kurumi ri, sus labios formaron una sonrisa, y entonces apunt su dedo ala

butaca al aire libre que estaba detrs de Shidou.

La butaca estaba vendiendo un bocadillo llamado [Pasteles de Hoja de Bamb].

Dentro de stos, rellenos como pasta de frijoles rojos o crema eran aadidos.

Parecan ser muy buenos.

Oye, Shidou-san. No crees que eso parece delicioso?

Eh? As que te referas al pa, pastel?

Oh vaya, Qu pensabas a qu me estaba refiriendo?

La expresin de Shidou inmediatamente se relaj. Al ver su reaccin, no pudo

evitar rer haa, de algn modo se senta como si l fuera un payaso en las

manos de Kurumi.

E, En serio

Fufufu, pero, s que te hace sentir hambriento, Cierto? Mira, hay tantas cosas

extraas por todos lados. Ese de all parece ser llamado [Granizados Va

Lctea.]



11/42

Shidou mir en la direccin que haba indicado Kurumi, ciertamente haba una

butaca que estaba vendiendo granizados con syrup de Blue Hawaii y leche

condensada por arriba.

Ahh as que era eso, esa es su representacin de la Va Lctea, es muycreativo.

Mira, el [Algodn de Azcar Orihime].

Mezclar algodn de azcar con tejido de ropa? Parece muy forzado

Y ese de all parece ser [El Charqui de Hikoboshi].

Esto un merino no debera estar comiendo carne.

Los comerciantes s que estn alborotados, Shidou frunci el ceo, sudor se

form por su mejilla.

Kurumi coloc su mano en su boca, mostrando una ligera sonrisa.

Fufu, estar junto a Shidou-san de este modo me hace muy feliz.

No, en realidad yo no estoy

Sin embargo, antes de que terminara de hablar, Kurumi nuevamente se agarr

del codo de Shidou.

Vamos por aqu, Shidou-san.

Wah, Kurumi, No tires de m!

Fufufu, el tiempo no espera a nadie, Sabes? Ven, Shidou-san. Atesoremos este

corto perodo de tiempo que tenemos juntos.

Kurumi camin con un rostro sonriente, con Shidou justo detrs suyo, pasaron a

travs del distrito de compras.

Despus de eso continuaron caminando por otros quince minutos, Kurumi

seal hacia el edificio de al frente y le habl con Shidou.

Aqu es.

Este lugar es oh, El planetario?

As es, frente a ellos estaba el planetario que estaba ubicado un poco ms all

del distrito de compras.



12/42

Si, he querido visitarlo dese hace un tiempo.

En serio? Qu inesperado.

Ara, A qu te refieres?

Ah, no

Shidou estaba en medio de un pensamiento sobre qu excusa inventar antes de

que repentinamente se diera cuenta de algoestaba asombrado consigo

mismo por estar lo suficientemente relajado como para poder bromear con

Kurumi.

No, probablemente nunca baj la guardia. Sin embargo, desde el distrito de

compras hasta este punto, no sinti ninguna sensacin de hostilidad o violenciade Kurumi, esto de alguna forma caus que perdiera su sentido de cautela.

As es, la Kurumi de hoy era realmente una chica normal.

Felizmente agarrada de los brazos mientras hablaba, sonriendo todas esas

actividades normales.

Esa normalidadestar juntos por un corto perodo de tiempo, haba causado

que Shidou olvidara la lucha sangrienta del mes pasado.

Shidou en silencio se concentr en Kurumi.

No tiene idea lo que pasa por su mente. Estar planeando en [consumir] a

Shidou cuando haya bajado su guardia? Pero si ese era el caso, Qu tipo de

motivo tendra Kurumi para hacerlo con rodeos? Tan slo tendra que traerlo

hacia las sombras en el instante en que sus miradas se cruzaran. Si ese era el

caso, Entonces por qu? No estaba diciendo en serio lo de la cita o s? No,esa forma de pensar sera an ms tonta. Ya que hizo contacto con Shidou

sabiendo bien que podra ser descubierta por , entonces debe tener

algn objetivo en mente

? Shidou-san? Qu ocurre?

Ah no es nada. Entremos, Kurumi.

Shidou escondi sus sentimientos vacilantes de Kurumi y caminaron hacia el

planetario juntos.



13/42

Compr dos tickets, ubicaron sus asientos y se sentaron. Poco despus las luces

del planetario se apagaron, la voz de la gua reson en la oscuridad.

Le agradecemos su presencia en el planetario hoy. Nuestro programa para

este da es

Despus de los saludos, en el techo del domo, muchsimas estrellas comenzaron

a brillar.

Wow

Una voz de asombro son a su lado, Shidou no pudo resistir mover su visin del

techo hacia la fuente.

A su lado, los ojos de Kurumi estaban brillando, ella no apart su mirada, sequed observando a las infinitas y deslumbrantes estrellas sobre su cabeza.

Al ver su inocencia, Shidou se rasc su mejilla dando un ligero suspiro antes de

regresar su vista hacia el cielo.

l poda ver las estrellas y aun as no poda entender los verdaderos

sentimientos de Kurumi.

Dejando a un lado el sentido de incompetencia de Shidou, las miles de estrellas

se juntaron, formando un magnfico tapiz de luzesta era la Va Lctea. En cada

lado, haba otras dos estrellas que brillaban con tanta intensidad que se

opacaban mutuamente.

[La hija del Emperador Celestial que viva en la orilla del Amanogawa,

Orihime, era una doncella celestial que era capaz de tejer hermosos vestidos.

Sin embargo, despus de que se cas con Hikoboshi, el merino, Orihime no tejims ropas porque se la pasaba todo el da jugando con Hikoboshi. El Emperador

Celestial estaba enfurecido cuando vio esto y los separ para que se

concentraran en sus trabajos.

A partir de entonces, los dos amantes solamente son capaces de verse

mutuamente una vez al ao, en la noche del sptimo da del sptimo mes. Sin

embargo, si llueve ese da, entonces el Amanogawa se desbordara y seran

incapaces de cruzar]



14/42

As que eso era, narrando el origen de Tanabata, parece muy apropiado para el

ambiente festivo.

Shidou de manera furtiva ech un vistazo a su derecha otra vez, pero fue atrapo

por la mirada de Kurumi cruzndose con la suya.

!

Fufu.

Shidou no puede evitar sentir su corazn saltar, no obstante Kurumi no pareca

darse cuenta mientras mostraba una gran sonrisa, en silencio ella sobrepuso su

mano con la de Shidou. La parte contraria de su mano estaba envuelta en una

suave pero cmoda sensacin, el corazn de Shidou se paraliz.

Ku, Kurumi?

l quera hacerle una pregunta, pero su mirada ya se haba devuelto al cielo

estrellado.

Kurumi no prest atencin al nerviosismo de Shidou y lentamente movi sus

delicados labios.

OyeShidou-san.

Qu, Qu ocurre?

Hikoboshi y Orihime, estn separados por la Va Lctea y solo estn permitidos

encontrarse una vez al ao, Eso es cierto?

S, as es.

Sin embargo, si llueve en Tanabata, entonces esta oportunidad de una vez al

ao se perdera.

S hay muchas interpretaciones con respecto a esto pero esto es cierto para

la mayora de los mitos.

Escuchando las palabras de Shidou, Kurumi tom un breve respiro como si

estuviera pensando en algo antes de seguir hablando.

Si y solo si, un ao, y el siguiente, y el siguiente, y el siguiente si contina

lloviendo durante Tanabata, el Amanogawa que los separa a ambos continuar

desbordndose entonces los dos amantes, An seran capaces de pensar enuno al otro?



15/42

Eh?

Enfrentado con semejante pregunta, Shidou no pudo evitar inclinar su cabeza

en asombro.

Por qu la pregunta?

El tiempo es ms gentil que nada. Aunque ellos dos pierdan esta oportunidad

anual para encontrarse, esa tristeza sanar con el pasar del tiempo. Sin

embargo, el tiempo tambin es ms cruel que cualquier otra cosa porque

aunque los dos hayan prometido que su amor sera para toda la eternidad, esa

emocin pura se desvanecer en el aire con el paso del tiempo. Ese instante

donde sus existencias son reconocidas el uno al otro es constantemente robada

por el destino, Hasta cundo existir ese amor que reside en sus corazones?Esa es una pregunta difcil de responder.

El rostro de Shidou cambi a uno de preocupacin mientras responda, no haba

una respuesta correcta cuando se trata de este tipo de preguntas.

Sin embargo, Kurumi no retrocedi mientras segua observando a Shidou, era

como si estuviera esperando a que Shidou le diera una respuesta. Esa seria

mirada suya hizo que Shidou tuviera un poco de miedo.

Gah Kurumi?

S.

No soy Hikoboshi ni Orihime. Lo que te voy a decir ahora espero que lo tomes

como una opinin personal.

Est bien.

Yo creo que probablemente ellos nunca se olvidaran el uno al otro.

Al escuchar esta declaracin, Kurumi inclin su cabeza con curiosidad en su

direccin.

Por qu piensas de esa forma?

Pinsalo por un segundo, ellos dos se olvidan de su trabajo debido a que su

relacin era muy buena, lo cual resulta en su separacin, Cierto? Si no fuera un

problema desastroso, Cmo podran olvidarse?

Ya veo.



16/42

La respuesta melanclica de Kurumi tena mezclado un suspiro. Pareca que esa

respuesta no la haba dejado satisfecha.

Sin embargo, Shidou todava no haba terminado de hablar, sacudi su cabeza y

prosigui.

No te apresures, tengo pruebas de lo que acabo de decir.

Pruebas?

S. Creo que ellos dos, en realidad se renen constantemente en secreto.

Eh?

Kurumi fue atrapada con la guardia baja mientras abra ms los ojos.

A qu te refieres con eso? No se suponen que los dos estn separados por el

Amanogawa?

No, si lo piensas bien, Hikoboshila estrella del merino tambin es conocido

por otro nombre que es Aquilaes la estrella alfa de la constelacin del guila.

Y como es un guila, volar sobre el Amanogawa aleteando sus alas. Ellos dos

deben estar reunindose en secreto a la espalda del Emperador Celestial. Por lo

tanto, Cmo podra olvidarse?

Escuchando las palabras de Shidou, Kurumi estaba sin palabras mientras abra

ms los ojos por unos momentos

Je, jeje jaja, ajajajaja.

Poco despus, comenz a rerse incontrolablemente.

No era la gentil y discreta risa que haba usado hasta ahora, sino a una risa muyfuerte.

La irritacin comenzaba a notarse de sus alrededores en forma de tos y miradas

que cargaban quejas y que eran como pualadas. A pesar de todo esto, Kurumi

continu rindose.

Um Kurumi, Creo que sera mejor si nos vamos primero, est bien?!



17/42

Diciendo eso, Shidou ayud a Kurumi a que se levantara. Aunque ella estaba

todava murindose de la risa, obedientemente escuch la sugerencia de

Shidou.

Mientras Shidou repetidamente inclinaba su cabeza en seal de disculpa con losvisitantes a su alrededor, llev a Kurumi afuera del pasillo oscuro.

HaaFufu, eso fue muy divertido. Ahora lo entiendo ciertamente, Shidou-

san tiene un punto.

En realidad no tena intencin de hacerte rer. Como ya terminaste, quieres

que regresemos?

A la pregunta de Shidou, Kurumi respondi moviendo su cabeza de un lado a

otro.

Ya es suficiente. Por otro ladoquisiera escribir en un tanzaku. Si escribo mi

deseo y lo coloco en un rbol de bamb se har realidad, Correcto?

Aunque no s qu tan cierto sea eso hm, tanzaku, Eh? Si ese es el caso,

entonces vamos al distrito de compras, hay muchos bambs plantados all. Los

tanzaku tambin son distribuidos gratuitamente, Vamos juntos?

S, no puedo esperar.

Kurumi mostr una adorable sonrisa, abrazando firmemente los brazos de

Shidou nuevamente.

Oye, oye

Shidou quera resistir por un instante sin embargo inmediatamente se dio

cuenta que resistirse era intil, as que dejo que Kurumi se agarrara de su brazo

mientras se iban del planetario juntos.

Luego regresaron por la ruta de donde haban venido.

Mir a su reloj despus de irse del planetario, eran ms de las seis de la tarde. El

cielo comenz a tornarse de una tonalidad carmes, las sombras de los dos se

extenda por el piso.

Pronto ser la hora de la cena, la hambrienta Tohka ya debe estar quejndose

en la residencia Itsuka. Pero es imposible para l escapar de Kurumi en este

momento. Ms importantecon respecto a la Kurumi del presente y la quehaba conocido la ltima vez, Shidou era incapaz de dejarla sola.



18/42

Justo cuando estaban a punto de entrar al distrito de compras, Kurumi

repentinamente grit en sorpresa, deteniendo su caminata.

Gah Qu ocurre?

Shidou-san, mira eso.

Shidou mir en la direccin indicada por Kurumi.

Por all haba una pequea tienda de bodas, en la valla publicitaria estaba

escrito [Prubate un traje de novia gratis!].

Siempre he querido probarme uno. Antes de que regresemos al distrito de

compras, Podemos ir all?

Esto es pero an soy un chico de preparatoria. Y por qu repentinamente

ests interesada en ese tipo de cosas

Escucharlo decir eso hizo que Kurumi repentinamente luciera decada y con una

expresin de solitaria.

Es porque quiero tener ms recuerdos con Shidou-san. Al mismo tiempo

esperaba que Shidou-san tambin fuera capaz de crear recuerdos conmigo.

Eh?

Escucharla decir palabras que no sonaban como ella en absoluto, Shidou no

pudo evitar levantar una ceja.

Podemos, por favor?

Guh

Mirando a los hmedos ojos de Kurumi, Shidou no poda decirle no a ella.

O, Okey, est bien. Entonces vamos a preguntarles, pero si se niegan tendrs

que darte por vencida, De acuerdo?

S, s! Qu felicidad!

La expresin de Kurumi inmediatamente se alegr.



19/42

Esa apariencia pura e inocente caus que Shidou perdiera toda intencin de

resistencia, no tena otra opcin ms que caminar a la tienda de bodas con

Kurumi.

Shidou-san Dnde ests?

Era la tarde. Bajo el brillo del crepsculo, Yoshino actualmente se encontraba

caminando por el distrito de compras.

La pequea figura de la chica estaba oculta debajo del gran borde del sombrero

de paja. Sus dos ojos con pupilas azul zafiro como tambin su ttere de conejode apariencia graciosa en su mano izquierda [Yoshinon] eran sus rasgos ms

resaltantes.

Si, puede ser, algo le pudo haber pasado

Hmph, probablemente est pensando en qu preparar de cena en frente de las

butacas. Encontrmoslo pronto y regresemos a casa.

Como si estuvieran respondiendo a la pregunta de Yoshinon, las dos chicas

caminando al frente comentaron.

Una de las chicas tena el cabello tan oscuro como la noche, una chica con ojos

de cristalTohka. La otra chica tena su cabello atado en dos coletas con

listones negros y posea una expresin de altaneraKotori.

Ciertamente, originalmente la cena se supona que iba ser en la residencia

Itsuka, pero Shidou, que haba salido antes para comprar los ingredientes, an

no haba regresado y era imposible contactarlo. Por lo que tanto Yoshino como

Tohka y Kotori, que estaban preocupadas, salieron juntas al distrito de compraspara buscarlo.

Hm?

De repente, la ceja de Tohka se movi, toc a Kotori en los hombros y pregunt.

Kotori, Kotori.

Hm? Qu ocurre? Ya encontraste a Shidou?

No, an no solamente quera saber Qu es eso?



20/42

Mientras lo deca, Tohka apunt en la direccin de la calle.

Por all haba numerosos rboles bambs colocados a lo largo de la calle. Por

alguna razn, las ramas de los bambs tenan muchsimas tiras de papel

guindando de ellos.

Oh esos son los tanzaku de los deseos. Quiere decir que hoy es tanabata.

Tanzaku? Tanabata?

S. Tanabata es una tradicin en donde escribes tus deseos en las tiras de papel

llamados Tanzaku y los cuelgas en los bambs, de esa forma tus deseos seran

concedidos.

! Qu, Qu dijiste!

Al escuchar la explicacin de Kotori, los ojos de Tohka comenzaron a brillar.

KoKotori!

Est bien, est bien, puedes ir y probarlo.

S, S!

Kotori expres su aprobacin como si hubiera visto a travs de todo. Tohka, por

su parte, asinti con su cabeza con emocin antes de correr hacia los bambs.

Mirando a la figura de Tohka, Kotori volte su mirada hacia Yoshino.

Si ese es el caso, entonces Yoshino debera ir tambin.

Eh Y, Yo tambin puedo ir?

Por supuesto. Aunque es un caso completamente diferente si el deseo se hace

realidad o no, pero ya que esta es una festividad anual, deberas ir y

experimentarlo.

Es, Est bien!

Y as Yoshino sigui a Kotori hacia la calle principal, tomando dos tanzaku gratis

y el bolgrafo del organizador, escribi su deseo junto con [Yoshinon].

Oooh, Qu desearon?

A este punto, Tohka, que haba terminado de escribir su deseo mucho antes, le

ech una mirada al tanzaku de Kotori.



21/42

Uh!

En eso, Kotori se puso nerviosa y arroj el deseo que estaba a medio-terminar.

Uh? Qu ocurre, Kotori?

Na, Nada. Lo escrib mal, fue un error.

Kotori dijo una vaga lnea mientras que comenzaba a reescribir su deseo en el

espacio que quedaba.

Hm? Este deseo parece diferente del otro.

! Es solo tu imaginacin! Ci, cierto Yoshino tambin ya termin, verdad?!

Apurmonos y colguemos esto y busquemos a Shidou!

Hm? Oh, ooh

Es, est bien

Tohka y Yoshino asentaron con la cabeza despus de sucumbir ante la presin

de Kotori.

Despus de que todas haban escrito sus deseos en el tanzaku, se abrieron pase

entre la multitud.

Fiu pero, ser un gran esfuerzo buscar a Shidou entre esta multitud. Parece

que no hay otra alternativa, separmonos y busquemos. Yo ir al norte de la

calle, Tohka al sur y Yoshino buscar alrededor de esta rea. Si an no lo han

encontrado en 30 minutos, regresen aqu para reagruparnos, Entendido?

S!

S, si entendimos.

[OKDjalo en nuestras manos!]

Tohka, Yoshino y [Yoshinon] asintieron con sus cabezas.

Bien, entonces Que comience la bsqueda!

A la seal de Kotori, las tres chicas y un conejo salieron a sus respectivas zonas

de bsqueda.

El rea de Yoshino era el distrito comercial limitando con el distrito de compras.

Comparada con la gran calle, haba mucho menos trfico aqu, haba una



22/42

pequea posibilidad de encontrarse con personas distribuyendo folletos o

transentes. Kotori debi haber pensado en esto de ante mano por el bien de

Yoshino.

Despus de agradecerle a Kotori en silencio, Yoshino comenz a buscar aShidou.

Shidou-san, espero que no te hayas metido en problemas.

Yoshino se dijo a s misma. Sin embargo, a este punto, [Yoshinon] en su mano

izquierda repentinamente se ri Oojojojo.

[Buenodejando el peligro a un ladose pudo haber topado con esoSabes

?]

Eso?

[Me refiero a mujeresmujeres. Ah Shidou-kun es todo un manitico

sexual!]

Al decir eso, [Yoshinon] cubri su cara con ambas manos girando su cuerpo

mientras actuaba tmidamente.

Yoshino mostro una sonrisa agria, pero antes de que pudiera responderle a

[Yoshinon]

Eh?

Al siguiente instante, ella abri ms sus ojos estando parada all.

La razn era simple. Ella vio a Shidou y a una chica que no reconoca juntos en la

calle.

E, Ese era

[Es Shidou-kunUhwoo Qu chica! Shidou-kun es todo un picarn!]

Co, Cmo puede ser

La voz de Yoshino comenz a temblar. Shidou y la chica caminaron directo a una

tienda.

Ese lugar era: una tienda de bodas.

Eh?!



23/42

[Hyuuuu]

Yoshino no entenda todo los detalles, pero anteriormente haba escuchado que

el matrimonio era un acto de dos personas jurando su amor mutuo por siempre

y que ambos viven juntos bajo el mismo techo.

No me digas que, Shidou-san realmente?

Uu.

Yoshino contuvo su respiracin, se escondi detrs de las esquinas mientras se

acercaba ms a la tienda a la que los dos haban entrado.

Mirando hacia adentro de la tienda desde la entrada vio a Shidou negociando

con la recepcionista sobre algo, la chica, por otro lado, estaba esperando detrsde l.

Cabello negro como la seda, rasgos perfectos, esta chica era hermosa hasta el

punto en que la hizo sentir asustada.

Shi, Shidou-san Por qu ests aqu.

Ara?

Mientras que Yoshino estaba perpleja y concentrada en esta chica, ella not sumirada y camin hacia ella.

Buenas tardes, Necesitas algo de m?

Hyi

Repentinamente entablar una conversacin con una extraa caus que la tmida

Yoshino saltara.

Sin embargo, ahora no era el tiempo de estar asustada, Yoshino reuni todo elvalor que tena y abri su temblorosa boca.

U, um Puedo preguntar cul es tu relacin conShidou-san?

Escuchar a Yoshino mencionar el nombre de Shidou hizo que la chica abriera sus

ojos de sorpresa.

Conoces a Shidou-san? Ara? No obstante, Te conozco de alguna otra

parte?



24/42

La chica murmur para s mientras pensaba, ligeramente asintiendo con su

cabeza despus de un tiempo.

?

Aaah, no es nada. Adems, No quieres saber en qu tipo de relacinShidou-

san y yo estamos?

S, Si

Yoshino ligeramente asinti con su cabeza, en eso la boca de la chica mostr

una sonrisa maliciosa.

Veamos, como podra decirlo. Supongo que sera como un destino que no

puede ser cortado, una pasin que no puede ser separada en conclusin, esuna relacin especial que no puede ser interferida por nadie Hm?

Eh? Eh?

Las palabras que dijo la chica hicieron que Yoshino quedara impactada. Sin

embargo, la chica continu hablando mientras disfrutaba de su reaccin.

S todo lo que hay que saber acerca de Shidou-san incluyendo cada centmetro

de su cuerpo, eso es porque cuidadosamente lo he inspeccionado

completamente como si lo hubiera lamido todo. Aaah aquella vez cuando nos

encontramos el mes pasado, que noche tan apasionada fue esa. Cuando estaba

confiando en Shidou, un objeto clido entr en mi cuerpo Fufufu, tendr que

hacerle tomar la responsabilidad por eso.

E, Eso

Aaah, es cierto. La ropa interior que estoy usando ahora mismo la escogi

Shidou-san por m. Si no te importa, Quieres verla?

Al decir eso, la chica agarr los bordes de su falda y lentamente lo levant hacia

arriba.

!?

La mente de Yoshino se puso en blanco, el mundo comenz a girar, no tuvo

tiempo de pensar, sus piernas ya la haban sacado de all.

Fufufu, que tengas un bonito da.



25/42

Dijo la chica, pero Yoshino no tena la fuerza para girar su cabeza. No tena el

tiempo para ordenar sus pensamientos, simplemente pensaba en huir ese lugar

tan pronto como fuera posible.

De alguna forma esto me hace sentir inseguro

Shidou dijo para s mismo, mientras acomodaba su corbata en los probadores

ubicados dentro de la tienda de bodas.

Esto era inevitable, para los hombres que iban a usar un traje de esmoquin

blanco por primera vez en sus vidas, la mayora de ellos probablemente tambin

pensaran lo mismo.

As es, en conclusin, aunque Shidou y Kurumi eran amantes en la secundaria,

haban recibido el permiso de probarse los vestidos de boda.

No, para ser ms preciso, al principio la recepcionista tena una expresin de

preocupada, sin embargo despus de que Kurumi le susurr algo,

inmediatamente tuvo un cambio de actitud y se fue extremadamente

cooperativa. En resumen hasta le permiti a l probarse el esmoquin blanco.

Esa Kurumi, Qu rayos le dijo?

Shidou dej escapar un gran suspirorepentinamente recordando algo.

Ah es cierto, Puedo usar mi telfono!

Ser arrastrado por Kurumi todo este tiempo hizo que el pensamiento de Shidou

se volviera lento. Shidou sac su telfono de su ropa en el colgador y al abrirlo

not numerosas llamadas perdidas en la pantalla. Parece que hizo preocupar a

su familia.

En cualquier caso, llamemos a Kotori primero

Sin embargo, cuando estaba a punto de enviar un mensaje, la puerta del

probador se abri con un bam, la recepcionista, que estaba sentada a la

espera, entr.

Venga, aprese. La novia ya se ha terminado de preparar! Ahora le toca al

novio!

Diciendo eso, tir de la mano de Shidou con entusiasmo.



26/42

Wah, Espere?

Shidou, que haba sido atrapado con la guardia baja, ni siquiera pudo resistir.

Fue sacado de la habitacin sin poder hacer la llamada.

De esa forma fue llevado por el corredor hasta la puerta de otro probador y la

recepcionista solt su brazo.

Venga. Entre, por favor.

Ah, um

Shidou apticamente respondi levantando su brazo para abrir la puerta.

Kurumi, que estaba parada en el centro del probador, entr en su campo visual,

Shidou qued atnito.

Al contrario de su imagen habitual, un vestido de novia blanco puro envolva su

delicado cuerpo, una delgada capa de maquillaje cubra su rostroen presencia

de tan sublime belleza, Shidou fue incapaz de decir algo.



27/42

Fufu si te me quedas mirando as, yo tambin me avergonzar.

! Ah, eh lo, lo siento. Es porque estas luces muy hermosa.

En serio? Aprecio el cumplido.

Tan pronto como Shidou respondi, el rostro de Kurumi tom una tonalidadrosa plido mostrando una elegante sonrisa. Por alguna razn, la recepcionista



28/42

detrs de l segua sollozando de un desborde de emociones mientras que al

mismo tiempo sacaba un pauelo y se secaba sus ojos.

Oye, Kurumi. Qu le dijiste a ella?

Aaah, A la seorita de all? Pues nada, slo le dije que No tengo mucho

tiempo de vida debido a una enfermedad terminal. Me temo que no llegar

hasta la edad en que seramos capaces de jurar pasar el resto de nuestra vidas

juntos. Ella estaba tan arrepentida de ese acto que quera dejarme tener la

oportunidad de al menos usar este vestido de novia. Con eso se volvi

extremadamente afectuosa

Espera, Le mentiste?

Fufufu, Quin sabe?

Shidou apunt con ojos juzgadores, sin embargo Kurumi simplemente se ri.

En eso, la recepcionista, que an estaba lloriqueando, se dirigi a Shidou y

Kurumi.

Muy bien, por favor procedan al altar, les tomaremos una foto tambin.

Eh no, no es necesario, que esto es suficiente.

Pero que dice! Esta podra ser Su ltima oportunidad.!

Despus de responderle, la recepcionista us su pauelo para cubrirse la cara

mientras lloraba incontrolablemente. Parece que ella es del tipo que llora con

facilidad.

De verdad no podemos, Shidou-san? Adems yo tambin deseo tomar una

foto de boda junto a ti.

Uu, um

De verdad est bien aunque Shidou estaba dudoso, no poda simplemente

decirle Todo fue una mentira a este punto, ms importante, no haba una

razn para negar el deseo de Kurumi por ese simple motivo.

Y as, bajo la gua de la recepcionista, Shidou y Kurumi caminaron por el

corredor.

Al salir por la puerta trasera de la tienda, llegaron a una gran rea que parecaun patio.



29/42

Era un rea tranquila que estaba apartada de la bulliciosa ciudad. Y en el centro

haba una capilla. Bajo la iluminacin del Sol del atardecer, todo el espacio

pareca que haba sido pintado de un brillo bermelln.

Aunque era pequea, era una capilla que haba sido cuidadosamenteconservada. Abriendo la puerta de color chocolate, la alfombra carmes se

extenda hasta el interior de la capilla con columnas de largos bancos en ambos

lados, lo que observ despus fue el altar que estaba dentro de la capilla, el

gran crucifijo como tambin el brillo de los vitrales.

Venga! Por favor prese al frente del altar! Yo me encargar de la foto!

O, oh, gracias.

Fufufu, se lo encargamos entonces.

Una cmara digital con relejo de una sola lente estaba en las manos de la

recepcionista, bajo sus instrucciones, Shidou y Kurumi se pararon lado a lado al

frente del altar.

Bueno, por favor vean hacia ac. Un poco ms cerca, novio, Por favor sonra!

Ja, jaja

Tras ser avisado, Shidou puso una sonrisa mediocre. Al mismo tiempo, su odo

escuch el sonido de la cmara.

Sin saber cun lejos haba corrido tras irse de la tienda, Yoshino

accidentalmente choc contra algo suave.

Kya!

Yoshino? Qu ocurre, por qu ests tan nerviosa?

Pareca que haba chocado con Tohka. Tohka mir a Yoshino, inclinando su

cabeza confundida.

To, Tohkasan. Shidou, san va a

Uh? Algo le pas a Shidou?

Mirando a la jadeante Yoshino, la jovencitaTohka frunci el ceo ligeramente.

S, Si en realidad



30/42

Cuando Yoshino finalmente se calm, empez a contarle a Tohka todo lo que

haba visto hasta ahora.

Q, Qu? Shidou va a casarse con una chica que levant su falda?

Tohka levant sus cejas en confusin.

Sin embargo era inevitable, ya que Yoshino, quien fue la testigo, tena mucha

dificultad en entender lo que acababa de ver.

Y en ese momento.

Ah Tohka, Yoshino. Cmo les fue? Encontraron a Shidou?

Mientras que las dos chicas se miraban mutuamente con impotencia, Kotori

haba llegado.

Ohhh, Kotori. A decir verdad, Yoshino parece haber encontrado a Shidou

! En serio? Dnde lo viste?

Hm, hablando de eso, parece ser que Shidou levant la falda de una chica

linda, pasaron una noche de pasin juntos y ahora est siendo obligado a tomar

la responsabilidad casndose con ella o algo.

Ah?

Tras escuchar las palabras de Tohka, Kotori se haba quedado sin palabras. Sin

embargo, al siguiente instante, sus mejillas se ruborizaron, su ira era evidente

por su forma de hablar.

EEsts bromeando! Shidou se va a casar?! Qu, Q-Q-Qu rayos est

pasando?!

Y, Yo tampoco estoy segura

Qu clase de broma es esta! De dnde vino esta zorra! Cmo se atreve a

seducir a mi onii-chan!

Kotori grit repetidamente pisando el suelo. Despus de eso, mir a Yoshino.

Esa expresin de demonio hizo que Yoshino gritara de terror.

Dnde estn, Yoshino! Llvame!

E-Est bien!



31/42

Aunque la explicacin de Tohka era ligeramente diferente de lo que haba dicho

antes no obstante, la situacin actual todava requiere de la ayuda de las dos.

Yoshino, junto a Tohka y Kotori, corrieron por el camino de donde haba venido.

Despus de la foto, ambos se cambiaron y se fueron de la tienda de bodas. En

ese momento los alrededores ya se haban tornado del color del anochecer.

Dicho eso, Shidou simplemente no poda dejar a Kurumi solamente con eso. La

cita especial que Kurumi haba pedido an no se haba terminado por completo.

As es, Shidou actualmente se encuentra caminando por las oscuras calles del

distrito de compras junto a Kurumi para poder cumplir su deseo de escribir enun tanzaku.

Shidou en silencio mir hacia Kurumi que estaba caminando a su lado.

Ella estaba abrazando la foto delicadamente que les fue entregada en la tienda

de bodas (Adems, de verdad pareca como la foto de una boda verdadera, un

papel especial y costoso haba sido utilizadoy todo eso fue gratis), mientras

que al mismo tiempo tarareaba una cancin.

Despus de eso, ocasionalmente abra el papel, le echaba un vistazo a la foto y

mostraba una sonrisa.

La actual Kurumi hizo que Shidou se sintiera an ms confundido.

Era el espritu ms peligroso hasta ahora, una chica de las que todos deberan

tener cuidado.

Sin embargo, al menos la Kurumi de ahora, no importaba como la miraras,

pareca que solamente quera tener una cita con Shidou hoy.

Ah, Shidou-san, por favor mira hacia all.

Como si tratara de detener a Shidou que lo pensara mucho, Kurumi le habl.

Hm?

Al escuchar eso, Shidou levant su cabeza. Vio muchos bambs gruesos

colocados por las tiendas del distrito de compras, las hojas se extenda hacia el



32/42

cielo nocturno. Ya haba numerosos tanzaku colocados en las ramas, creando

una vista colorida.

Wah, que hermoso.

S mira, parecen estar dando tanzaku ah. No viniste por esa razn?

S, ir entonces pero Shidou-san no va a escribir uno tambin?

Eh, no, yo

Es una rara oportunidad despus de todo, Lo escribiras junto a m?

Kurumi gentilmente sonri tomando las manos de Shidou. Y as fue halado por

ella, caminando cerca de los bambs.

La gran cantidad de hojas de bamb formaban como una especie de cortina.

Grandes mesas eran colocadas bajo el bamb para permitirles a las personas

escribir su tanzaku con mayor facilidad.

Shidou y Kurumi tomaron un tanzaku que les haban sido entregados por el

personal, despus de sacar unos bolgrafos de un improvisado recipiente hecho

de una botella plstica con la parte de arriba cortada, comenzaron a pensar qu

escribir.

Un deseo eh.

Aunque s tena deseos cuando quera escribirlo se le dificultaba decidir.

Y as, Shidou naturalmente pens en qu fue lo que los dems escribieron, al

mismo tiempo mir hacia arriba.

Hm?

Entre los tanzaku que vio, haba visto un nombre familiar.

[Quiero comer Katsu-kar de cena esta noche. Yatogami Tohka]

E-Esa chica Cundo vino aqu?

Al juzgar por su distintiva caligrafa, definitivamente haba sido escrito por

Tohka. Shidou rasc su mejilla en sospecha, decidiendo en su corazn que

recordara comprar los ingredientes para el Katsu-kar de camino a casa.

Seguidamente, al lado de ese tanzaku vio otros.



33/42

[Deseo que pueda hablarle a las personas mirndolas a los ojos. Yoshino]

[Deseo que Yoshino sea feliz. Yoshinon]

Jaja

Leyendo esos deseos tan adorables, Shidou no pudo evitar sonrer. Pareca que

Yoshino y [Yoshinon] vinieron aqu con Tohka.

Entonces, probablemente

Shidou continu mirando a los otros tanzaku.

[Deseo que Shidou sea ms til. Itsuka Kotori]

E-Esa chica

Ese definitivamente era el tanzaku de Kotori, la hermana de Shidou. Los

msculos faciales de Shidou se movieron, sus cejas comenzaron a doblarse

repentinamente not que parecan haber borrones al lado de derecho de su

deseo.

Era muy improbable que esa imouto-sama escribiera de forma incorrecta.

Probablemente haya escritos unos insultos, as que no tuvo otra opcin ms que

reescribirlo.

Shidou dio un suspiro pesado al mismo tiempo que usaba su dedo para rascar su

rostro antes de volver a mirar a su tanzaku una vez ms.

Parece que no haba necesidad de ser tan serio. Shidou planeaba escribir [Que

todos los espritus consigan la felicidad] pero record que la existencia de los

espritus es un secreto. As que lo cambi por [Deseo que los terremotos

espaciales no vuelvan a ocurrir otra vez, que haya paz en la Tierra.] Aunque

sonaba ms sutil, el significado detrs de ello es generalmente lo mismo.

Dejmoslo as

Diciendo eso, Shidou volteo en direccin a Kurumi.

Para ser honesto, con respecto sobre qu deseo ella escribira, sera imposible

no sentirse curioso.

Kurumi, Qu escribiste?



34/42

Al hablar, Shidou miraba al tanzaku en sus manos. Sin embargo, Kurumi

inmediatamente lo volteo previniendo que lo viera.

Fufu, no puedes, cmo te atreves a espiar los secretos de una seorita, Shidou-

san es una mala persona.

Kurumi mostr una atractiva sonrisa, levantando su dedo ndice y rpidamente

presionando los labios de Shidou.

T!

Fufu, la reaccin de Shidou-san es muy linda.

Y-Ya no me molestes.

Shidou limpi sus labios con su brazo, Kurumi, por otro lado, comenz a rer

alegremente.

Bueno, ya no importa, pero terminaste, No? Entonces colguemos nuestro

tanzaku en las ramas.

Escuchando sus palabras, Kurumi obedientemente asinti con su cabeza.

Si, entonces Dnde deberamos colgarlo?

Bueno hay un dicho que dice que mientras ms cerca del cielo lo cuelgues,

ms alta ser la probabilidad de que el deseo se haga realidad

Kurumi apunt hacia el cielo, all arriba, un gran bamb, que era ms grande

que el techo del edificio, se balanceaba con el viento. Con tal altura, ninguna

persona podra alcanzar all, as que no haba ni un tanzaku colgado.

Um, ciertamente es muy alto pero es muy peligroso. Mira, hay unos espacio

en el bamb de por all, colgumoslo all.

Mm, est bien.

Shidou y Kurumi tenan sus tanzaku en sus manos, caminaron hacia adelante

bajo las hojas ondulantes.

Casi al final del camino, uno poda ver que an haba espacio para colgar

tanzaku.

Bien, colgumoslas ah.

Diciendo eso, Shidou extendi su mano, colgando su tanzaku en la rama.



35/42

Sin embargo, Kurumi an segua aferrada a su tanzaku, sin moverse de su lugar.

Shidou la vio e inclin su cabeza en confusin.

Kurumi? Qu ocurre?

Escuchando sus palabras, Kurumi sonri levemente antes de hablar despacio.

Shidou-san t lo dijiste antes, Cierto? Que Hikoboshi y Orihime, sin importar

cuantos aos se la pase lloviendo, nunca se olvidaran el uno al otro.

Eh? S dije eso.

Al escuchar eso, Kurumi, como si estuviera deseando recordar profundamente

esa oracin, inclin su cabeza mientras segua hablando.

Oye Shidou-san. No importa cuntos aos se la pase lloviendo, Shidou-san

no me olvidara tambin?

Eh?

Esa repentina pregunta caus que Shidou dudara.

Sin embargo, Kurumi no pareca estar burlndose de l.

As que despus de que Shidou lo pens por unos segundos, asinti con su

cabeza a Kurumi.

S, no te olvidar. Adems una chica con una presencia tan fuerte como la

tuya, no la podra olvidar an si quisiera.

Shidou sonri amargamente mientras responda.

En serio.

Al escuchar eso, Kurumi mostr una sonrisa de satisfecha.

Qu te ocurre que chica tan extraa. Muy bien, apurmonos y colguemos el

tanzaku, Si? Si no quieres que mire lo que escribiste puedo voltearme por un

momento

No.

Kurumi sacudi su cabeza de lado a lado.

Parece que mi tiempo se acab.

Se acabel tiempo?



36/42

Al escuchar las palabras de Kurumi que contenan un significado ms profundo,

Shidou no pudo evitar fruncir el ceo.

Y en ese momento

Finalmente te encontr, [Yo].

Detrs de Kurumidentro del oscuro callejn separada de la bulliciosa calle,

escuch una voz.

Qu

Luego, al momento en que vio a la figura materializarse, Shidou atnito.

Era una hermosa chica que usaba una falda larga que tena un entretejido de

color bermelln y negro como si fuera sangre y sombra, cabello negro atado en

dos coletas en cada lado como tambin ojos heterocromticos. Adems, esa

cara

No haba dudas, era Kurumi en persona.

La Kurumi que estaba parada en las sombras separ sus labios ligeramente.

Realmente fuiste e hiciste unas cosas egostas pero, todo termina aqu. Una

clon que no obedece mi voluntad solo se interpondr en mi camino si existes.

Una clon?!

Shidou abri ms sus ojos, mirando a la Kurumi que estaba agarrando su

tanzaku.

Kurumi tambin era capaz de extraer copias ocultas de su pasado yo en sus

sombras, eso era algo que haba visto el mes pasado.

Pero, no me digas, la Kurumi que ha estado todo da con l era en realidad

una clon.

La cabeza de Shidou estaba envuelta en un caos. Por otro lado, parada en las

sombrasEl [verdadero cuerpo] de Kurumi inclin su rodilla ligeramente

mientras pellizcaba los bordes de su falda, saludando a Shidou.



37/42

Ha pasado un tiempo, Shidou-san. Lo siento mucho, parece que mi clon

incompetente te ha ocasionado problemas.

Esto Qu rayos est pasando?

La confusin de Shidou poda notarse por su expresin. Escuchando su

pregunta, la verdadera Kurumi mir a su clon por el rabillo de su ojo y comenz

a explicar con pereza.

Ya lo dije antes, mis clones son mi pasado, mis experiencias. La [Tokisaki

Kurumi] de all es lo mismo, fue sacada de algn momento de mi pasado, otra

personalidad. Es solo que, el momento de dnde la saqu no era uno muy

bueno.

No muy bueno?

La verdadera Kurumi asinti con su cabeza.

Esa [Yo] era la yo de cuando estaba reponiendo mis clones accidentalmente

la recre del momento cuando Shidou-san estaba hablando con mi otra yo en la

azotea del mes pasado Realmente no s si esto cuente como una broma de

Dios.

Qu

Shidou estaba sin palabras.

An lo recordaba claramente.

El mes pasado, en la azotea de la Secundaria Raizen, Shidou y Kurumi s se

haban hablado.

No solo la Kurumi de ese momento extendi una barrera por toda la escuela,

tambin intent activar un terremoto espacial. Shidou por otro lado, la habapersuadido para que se detuviera, pero justo en el momento en que Kurumi

estaba a punto de corresponder a sus sentimientos

En ese instante, la Kurumi original apareci y mat a esa Kurumi.

Entonces eso significa que t eres la Kurumi de ese momento?

Kurumi no respondi, simplemente mostr una sonrisa triste.



38/42

Mirndola, la verdadera Kurumi suspir impacientemente.

Lo siento mucho, una clon que no escucha mis rdenes no puede estar sola

especialmente la [Yo] que ya haba desarrollado sentimientos por Shidou-san.

Diciendo eso, la verdadera Kurumi levant su brazo derecho yrpidamente

form un puo.

Luego, del pie de Kurumi brotaron muchsimos plidos brazos que lentamente la

llevaban a la oscuridad.

KuKurumi!

Shidou rpidamente extendi su brazo esperando agarrar la mano de Kurumi

sin embargo ya era muy tarde.

Shidou-san. Hoyrealmente fui muy feliz

Kurumi no se resisti, dej que los brazos blancos la envolvieran hasta que su

figura estaba completamente sumergida en la oscuridad.

Era como si ya supiera que pasara esto desde un principio.

Kuru mi.

Matar al mismo [Yo] dos veces, qu sentimiento tan incmodo.

Dijo la verdadera Kurumi mientras al mismo tiempo en que pellizcaba su falda

como la vez anterior, inclinando su cabeza y haciendo un saludo.

Ya termin lo que vine a hacer hoy. Originalmente deseaba hablar ms con

Shidou-san

Dijo viendo hacia atrs de Shidou.

Y casi simultneamente

Shidou!

Retrocede!

Una voz familiar se oy, y al siguiente instante Tohka y Kotori repentinamente

aparecieron, parndose frente a Shidou.

T-TohkaKotori?



39/42

Shidou dijo sus nombres sorprendido. Para cuando haba terminado de hablar,

Yoshino tambin haba llegado. Aunque Yoshino abri ms sus ojos debido a

que no era capaz de entender la situacin, al ver las fuertes reacciones de Tohka

y Kotori, agarr las manos de Shidou en un intento de protegerlo.

Kurumi! No te atrevas a hacerle dao a Shidou!

Tienes agallas por aparecer sin avisar. Qu ocurre hoy? Si planeas rendirte

obedientemente, entonces ser misericordiosa y escuchar tus plegarias de

perdn.

Al escuchar las palabras de Tohka y Kotori, Kurumi sacudi su cabeza en

exasperacin, voltendose para mirar a Shidou nuevamente.

Es una lstima que el terrible espritu de las llamas est aqu parainterrumpir, me retirar por ahoracudate, Shidou-san.

Al decir eso, la figura de Kurumi desapareci en la oscuridad.

Casi instantneamente, toda la tensin en el aire tambin se evapor.

Al mismo tiempo, Tohka, que estaba parada frente a Shidou, se volte.

S-Shidou! Ests bien!

Si, estoy bien.

Shidou respondi con un tono de voz bajo antes de que apretara sus dientes y

golpeara su puo contra el piso.

Kurumi!

El mes pasado, el clon fue asesinado por la verdadera Kurumi.

Era un misterio el por qu reapareci frente a Shidou.

Sus verdaderas intenciones eran inciertas an hasta ahora.

Perolo nico que poda entender es que.

A pesar de que esa Kurumi saba que sera asesinada otra vez por la verdadera

Kurumi, escogi encontrarse con Shidou.

Solo por unas cuantas horas de recuerdos, escogi desafiar la voluntad absoluta

de [s misma].



40/42

..!!

Un sentimiento indescifrable surgi dentro de l, Shidou golpeo el piso otra vez.

S-Shidou

Tohka dijo su nombre con preocupacin.

Sin embargo, la cabeza de Shidou estaba hecha todo un lio. Muchos tipos de

emociones se haban mezclado en un catico remolino, causando que

pensamientos racionales fueran imposibles.

Y en ese momento.

Shidou. Qu es eso?

La voz de Kotori a su espalda.

Al escucharla, Shidou levant su cabeza ligeramenteabriendo sus ojos.

En el lugar donde el clon de Kurumi fue consumido por las sombras, estaba el

papel fotogrfico que contena la foto, como tambinuna pequea tira de

papel.

Tan, zaku

Mirndolo, Shidou se par lentamente recogiendo el tanzaku que se haba cado

al suelo.

Despus de eso, mir a lo que estaba escrito en ello.

Shidou mordi duro, como si intentara sacar sangre de sus encas. Con el

tanzaku en su mano, camin por la calle sin mediar palabra alguna.

Ah Shidou! A dnde vas!

La voz de Tohka son detrs de l, pero Shidou la ignor. Mientras se haca paso

entre la multitud, continu caminando hacia adelante.

Finalmente lleg frente al bamb ms grande que Kurumi haba mencionado

antes, y sosteniendo el tanzaku en su boca, comenz a escalar el poste

telefnico cercano al techo del edificio.



41/42

Sus acciones rpidamente llam la atencin de los visitantes cercanos, la gente

comenz a murmurar desde el piso.

No obstante, Shidou los ignor, se par en el techo y extendi su mano a la

rama ms larga del bamb.

Y entonces, mientras mantena una posicin incmoda, colg el tanzaku de su

boca en la cima del bamb.

Sin embargo,

Wah!

Al momento en que colg el tanzaku en la rama, el pie de Shidou perdi su

balance y cay desde el techo. Su visin comenz a girar violentamente, lossusurros de las personas se convirtieron en gritos.

Shidou!

Pero, al mismo tiempo en que escuch la voz, un segundo antes de que el

cuerpo de Shidou impactara en el piso, fue atrapado firmemente. Pareca que

Tohka, que lo haba atrapado, haba salvado su vida.

Ests bien, Shidou!

Oh, si me salvaste, Tohka.

Qu te ocurre, por qu te fuiste as.

Aaah fue para colgar el tanzaku.

Hm?

Tohka frunci el ceo levantando su cabeza y mirando hacia arriba.

En la cima del bamb ms grande, el solitario tanzaku yaca ah bambolendose

con el viento.

Lo colgaste ah? Uh, eso fue muy peligroso.

Si lo siento. Pero es que ese deseo, me gustara que se vuelva realidad sin

importar qu.

Al decir eso, Shidou sigui el ejemplo de Tohka y mir hacia arribaen la rama

del bamb, la figura de un pequeo tanzaku poda observarse.



42/42

[Deseo que un da sea capaz de encontrarme con Shidou-san otra vez. Tokisaki

Kurumi]

No te olvidar como podra olvidarte.

Shidou cerr su puo mirando al cielo nocturno como si estuviera haciendo una

promesa.

En medio del mar de estrellas brillantes, una pequea estrella fugaz vol por los

cielos, como si estuviera volando a travs de la Va Lctea.

FIN

date a live encore - cap 6 kurumi.pdf

Documents