dantherm ita varmluftsaggregater instruksjonsmanual

ITA INSTRUKSJONSMANUAL

1

ITA 35/ 45/ 75 Instruksjonsmanual

Rev. 01.11.2017

Dantherm ITA

varmluftsaggregater

Instruksjonsmanual


2


3

Kapittel Side

Forord 4

1. Sikkerhetsinstruks 4

2. Introduksjon 5

3. Oppstart 7

4. Drift 7

5. Vedlikehold 8

6. Feilsøking 11

7. Reservedeler 13

8. Tekniske data 14

9. Installasjon av tilbehør 15

10. EC-erklæring 15

Produsent: Thermobile Industries BV, Konijenberg 80, 4825 BD Breda, Holland.

Produktnavn: ITA varmluftsaggregat / Byggvarmer

Importør: Dantherm AS, Postboks 4, 3101 Tønsberg

Tlf: 33 35 16 00

[email protected]

www.dantherm.com

mailto:[email protected]

http://www.dantherm.com/


4

FORORD

Denne håndboken beskriver bruken av

varmluftsaggregater som nevnt på dekselet.

Informasjonen i denne håndboken er viktig for riktig

og sikker bruk av varmeren.

Identifikasjon av produktet (fig. 1)

Identifikasjonsplaten er festet på siden av aggregatet.

Den viser følgende data:

A Produksjonsår

B Serienummer

C Elektrisk forbindelse

D Luftstrøm

E Kapasitet

F Produksjonskode

Service og teknisk support

For informasjon om varmluftsaggregatet, vennligst

kontakt din forhandler. Ha typenavn og serie-

nummeret til aggregatet klart.

Garanti og ansvar

Angående garanti og ansvaret, se vilkår og

betingelser.

Miljø

Merk

Varmluftsaggregatet er laget av ulike

metaller og syntetiske materialer.

Varmluftsaggregatet inneholder også

elektroniske deler som må behandles som

elektronisk avfall. Ta kontakt med din

forhandler for mer informasjon.

Gjelder kun for EU

Avfallshåndtering av elektrisk og

elektronisk utstyr til forretningsbruk.

For ytterligere informasjon om avhending av

produkter for forretningsbruk ved slutten av

levetiden, vennligst kontakt din forhandler. Dette

produktet må ikke kastes sammen med kommersielt

avfall eller som kommersielt avfall.

1. SIKKERHETSINSTRUKS

1.1 Piktogrammer i denne manualen

Advarsel

En advarsel viser en fare som kan skade

utstyret.

Advarsel

Advarsel viser en fare som kan forårsake

død eller alvorlig skade.

Advarsel

Når du utfører reparasjon/vedlikehold på

aggregatet, må du alltid koble fra

strømmen!

Varme

Noen overflater er varme! Vent til disse

delene er tilstrekkelig avkjølt før

vedlikehold utføres.

Forslag og råd for å utføre de relevante

oppgaver eller aktiviteter lettere.


5

1.2 Piktogrammer på aggregatet (fig. 2)

A Pumpetrykk

fig. 2

1.3 Bruk i samsvar med formålet

Varmeapparatet er konstruert for bruk på bygge-

plasser, i kyllinghus, verksteder, lagerlokaler,

varehus, drivhus og polyuretan tunneler. I tillegg

tørking av landbruksprodukter.

1.4 Generelle instruksjoner

Advarsel

Les denne brukermanualen nøye før du bruker

varmluftsaggregatet.

Oppbevar brukermanualen nær aggregatet.

Gjør prosedyrene som beskrevet.

Ikke len deg på aggregatet.

Ikke stå nærmere enn 2 m fra aggregatet.

Kontroller at det er tilstrekkelig luft for god

forbrenning.

Hold alt brennbart materiale borte fra aggregatet.

Utfør reparasjoner og vedlikehold kun etter at

aggregatet er tilstrekkelig avkjølt og frakoblet

strømmen.

2. INTRODUKSJON

2.1 Hensikt

Varmluftsaggregatet er indirekte fyrte varmeovner

med fotocellekontroll og tilkoblinger for en

romtermostat. Røykrør med regnhatt monteres på.

Aggregatene testes på havnivå og ved en temperatur

på 20 ºC.

2.2 Driftsprinsipp

En elektrisk motor med vifte og drivstoffpumpe.

Pumpen trekker drivstoffet fra tanken til en

magnetventil. Viften blåser luft inn i og rundt

forbrenningskammeret.

Magnetventilen åpner seg 12 sekunder etter at

varmen er slått på, og drivstoffet strømmer inn i

dysen.

En gnist mellom elektrodene antenner det forstøvede

brennstoffet og starter en flamme. Lyset fra flammen

aktiverer en fotocelle. Etter sikkerhetstiden slår

tenningen av. Magnetventilen lukkes når du slår av

aggregatet, eller som en følge av en feil, slukker

flammen.

Viften går til en termostat slår av viften:

Kjølesyklusen er fullført.


6

2.3 Hovedkomponenter (fig. 3)

A Drivstofftankfilter

B Grill

C Vifte

D Elektrisk motor

E Magnetventil

F Elektrode (2x)

G Brennerhodet

H Blandeventil

I Fotocelle

J Etter kjølingstermostat

K Forbrenningskammer / varmeveksler

L Luftforbindelse

M Maksimal termostat

N Drivstofftank (ikke for ITAS-serien)

O Dreneringsplugg

P På / Av bryter

Q Tilbakestillingsknapp

R Identifikasjonsplate

S Luftinntak brenner

T Drivstoffpumpe

U Kontakt for romtermostat

V Kabel med plugg

W Drivstoffilter

X Håndtak

fig. 3

2.4 Tilbehør

Røykrør med regnhatt

Tankoppvarming

Romtermostat

Enkeltuttak med kanal

Manifold med kanal

Hjul med luftfylte dekk


7

3. OPPSTART

3.1 Utpakking

1. Fjern emballasjen fra aggregatet.

2. Fest håndtaket og støtfangeren til aggregatet

(gjelder kun ITA 75).

3.2 Installasjon

1. Pass på at varmeren er plassert horisontalt.

2. Fyll tanken med drivstoff.

Forsiktig

Benytt kun diesel eller parafin.

Forsiktig

● Vær forsiktig når du fyller tanken. Fjern

eventuell oljesøl fra varmeren og bakken.

● Fyringsolje har en tendens til å tykne ved

lave temperaturer. Dette kan blokkere

filtrene. Legg maksimalt 15 % parafin til

drivstoffet ved temperaturer under -5 ºC,

eller hold drivstoffet frostsikker eller bruk

tankoppvarming (valgfritt).

3. Kontroller at det er tilstrekkelig avstand mellom

veggen og luftinntaket. Minste avstand er 1 m.

4. Kontroller at oppvarmet luft kan strømme uten

hindring. Minste avstand fra utløp til et hinder

er 2 m.

5. Kontroller ventilasjonsflaten: For hver kW er det

nødvendig med en overflate på 25 cm².

6. Kontroller tilkoblingen til romtermostaten. Ikke

fjern hetten når du ikke bruker romtermostat. Ta

av lokket for å koble til en romtermostat.

7. Monter røret (1 m og en regnhatt).

8. Kontroller at på/av-bryteren er i 0-posisjonen.

9. Kontroller tilførselsspenningen:

Se identifikasjonsplaten.

10. Sett støpselet i stikkontakten.

11. Trykk på resetbryteren.

3.3 Oppstart

1. Press the On/Off switch to switch on the heater.

Forsiktig

Ikke slå på varmeren når tanken er tom!

2. Still inn romtermostaten. Aggregatet leverer varm

luft etter ca. 10 sekunder.

Forsiktig

Drivstoffsystemet luftes gjennom dysen.

Stans kan forekomme flere ganger når man

starter med et tomt filter.

For å rette ut: Trykk på resetknappen.

4. DRIFT

4.1 Under drift

Varme

Ikke rør røykrør/regnhatt eller luftuttaket!

Røykrøret, hatten og luftutløpet blir varme

under drift!

4.2 Stopp/stans

1. Slå av aggregatet. Magnetventilen stenger og

stopper drivstofftilførselen.

Forsiktig

Når du slår av aggregatet, fortsetter viften

å rotere. Viften kjøler ned aggregatet for å

unngå skader forårsaket av overoppheting.

Viften stopper automatisk. Ikke fjern

støpselet fra kontakten før aggregatet har

stoppet helt!

2. Koble fra strømmen.

Forsiktig

Ikke koble fra strømmen når du bruker

tankvarmen.


8

5. VEDLIKEHOLD

5.1 Vedlikehold av varmluftsaggregatet

Etter hver vintersesong registrer du vedlikeholdet i tabellen på side 12.

Beskrivelse Periode

Årlig Biennial

Tøm tanken og skyll tanken med parafin. x

Rengjør filteret i filterhetten på tanken. x

Kontroller fotocellen for skade. Pass på at fotocellen er fri for støv og

smuss. x

Kontroller justeringen av elektrodene. x

Bytt drivstoffilter. x

Kontroller dysen. x

Rengjør varmeveksleren. x

Varme

Ikke rør røykrør/regnhatt eller luftuttaket! Vent til røret/regnhatt og luften er avkjølt før vedlikehold.

5.2 Generelt

Advarsel

Koble fra strømmen under vedlikehold og hvis aggregatet ikke brukes over lengre tid:

1. Tøm tanken, skyll tanken med parafin.

2. Fyll tanken med dieselolje for å forhindre korrosjon i tanken.

3. La varmeren brenne i 3 minutter. Dette beskytter pumpen mot korrosjon.

4. Hold brennerhodet fritt for støv og smuss.

Et skittent brennerhode forårsaker dårlig forbrenning som gjør sot og karbon og skade på brennkammeret.

5.3 Justering luftinntak og elektroder (fig. 6)

A Avstand dyse - svivelplate

B Åpning luftinntak

C Avstand dyse - elektrode

fig. 6


9

5.4 Elektroder (fig. 7)

Kontroller elektrodene:

1. Fjern dekselet til aggregatet.

2. Fjern oljeslangen (B).

3. Løsne elektrodekablene (A).

4. Fjern skruene (G).

5. Fjern brennerhodet (F).

6. Rengjør og reguler elektrodene (C). Elektrodene

må være fri for smuss, fett, drivstoff etc. Hvis

elektrodepunktene blir brent for mye, og justering

er umulig: Bytt ut elektrodene.

7. Løsne skruen (F).

8. Juster elektrodene på nytt.

Monter brennerhodet i omvendt rekkefølge.

Bytt elektrodene:

1. Gjør punktene 1 til 7 som beskrevet over.

2. Skift ut elektrodene.

3. Juster elektrodene.


5.5 Dyse (fig. 7)

Advarsel

Ikke rør filteret på dysen, det vil skade

dysen.

Kontroller dysen:

1. Fjern dekselet til varmeren.

2. Fjern oljerøret (B).

3. Løsne elektrodekablene (A).

4. Fjern skruene (G).

5. Fjern brennerhodet (H).

6. Kontroller dysen (D).

Hvis dysen er svart på grunn av sot eller koks:

Skift dysen.


Bytt dysen:

1. Gjør punktene 1 til 6 som beskrevet over.

2. Fjern elektrodene (C).

3. Fjern svivelskiven (E).

4. Fjern dysen (D).

5. Sett på ny dyse: Bruk riktig type!

6. Sett inn svivelplaten.

7. Juster elektrodene, se fig. 6 side 8.


fig. 7


10

5.6 Fotocelle (fig. 5)

Sjekk fotocellen:

1. Fjern dekselet på aggregatet.

2. Fjern fotocellen ut av holderrøret (A).

3. Rengjør fotocellen hvis glasset er svart (B).

Hvis glasset er sprukket: Fotocellen må byttes ut av forhandler. Installer fotocellen i omvendt rekkefølge.

fig. 5


11

6. FEILSØKING

6.1 Tabell feilsøking

Pass på at strømmen er tilkoblet og drivstofftanken er full før man feilsøker.

Advarsel

Koble fra strømmen under reparasjon.

Feil Årsak Løsning Handling

Aggregatet

starter ikke.

1 Hette mangler på termostatforbindelsen. Monter hetten. Bruker

2 Termostatinnstillingen er feil. Juster justeringen. Bruker

3 Brennerreléet har en feil. Bytt brennerreléet. Forhandler

4 Viften roterer uregelmessig eller er stanset. Kontroller drivstoffpumpen og motoren. Bruker

5 Drivstoffpumpen er blokkert. Bytt pumpe. Forhandler

Aggregatet

stopper

6 Drivstoffsystemet har luft tilstede ved start. Trykk på resetbryteren.

Gjenta startprosedyren om nødvendig.

Bruker

7 Drivstoffilteret er blokkert. Rengjør eller bytt filter. Bruker

8 Luftinntaket til brenneren har feil justering. Still inn luftinntaket, se fig. 6 Forhandler

9 Magnetventilen åpnes ikke.

Kontroller den elektriske tilkoblingen. Et

"klikk" skal høres når du trykker bryteren

på "O" og "I".

Bruker

Rengjør eller bytt magnetventilen. Forhandler

10 Pumpetrykket er ikke riktig. Juster pumpetrykket med et manometer. Forhandler

11 Pumpekoblingen er defekt. Bytt pumpekobling. Forhandler

12 Sugeledningen eller hovedfilteret har luftlekkasje. Kontroller og bytt om nødvendig. Bruker

13 Beskyttelsesglasset for luftinntaket er skittent eller

blokkert.

Rengjør grillen. Bruker

14 Friskluftforsyningen er ikke tilstrekkelig. Åpne en dør eller et vindu. Bruker

15 Fotocelle er tilsmusset. Rengjør fotocellen, se fig. 5 side 10. Bruker

16 Varmeveksleren er blokkert. Rengjør varmeveksleren. Bruker

17 Overopphetingstermostaten er aktivert eller defekt. Tilbakestill, eller bytt termostat om

nødvendig. Se feil 1 og 9.

Bruker

Aggregatet gir

røyk.

18 Dysen er blokkert eller slitt. Bytt dysen. Bruker

19 Sugeledningen eller hovedfilteret har luftlekkasje. Kontroller og bytt om nødvendig.

Se feil 8, 10, 13 og 14.

Bruker

Aggregatet gir

hvit røyk.

20 Drivstoffsystemet har luft. Se feil 6. Bruker

Aggregatet

bruker for mye

drivstoff.

21 Dysen er for stor eller det er benyttet feil type. Bytt til riktig dyse. Bruker

Kontroller drivstoffrørene. Bruker

Se feil 10 og 18.

Aggregatet kan

ikke slås av.

22 Magnetventilen lukkes ikke. Fjern drivstoffledningen fra filteret for å

slukke flammen.

Bruker

Rengjør eller bytt ut magnetventilen. Forhandler

Kjøletermostaten

slår seg ikke

på/av

23 Den automatiske kjølingen virker ikke. Fjern drivstoffledningen fra filteret:

Flammen slokkes.

Forhandler

Aut. kjøling

virker ikke/

stopper ikke

24 Etterkjølingstermostaten slår seg ikke på/av. Kjøling kreves i 4 minutter.

Fjern støpselet fra stikkontakten.

Forhandler


12

6.2 Vedlikeholdstabell

Dato Beskrivelse: Vedlikehold eller feil Handling


13

7. RESERVEDELER

For sikker drift anbefaler vi at du har reservedeler tilgjengelig.

ITA 35 ITA 45 ITA 75

A Brennstoffilter 40.202.084 40.202.084 40.202.084

B Dyse 41.218.129 41.400.085 41.651.064


B Dyse 41.218.129 41.400.085 41.651.064

C Brennstoffilter 40.404.005 40.404.005 40.404.005


14

8. TEKNISKE DATA


Kapasitet, brutto kW 24.8 45 70

Kapasitet, netto kW 20.9 41.3 62

Forbruk, olje l/h 2.4 4.56 6,96

Forbruk, gass kg/h 2 3.8 5.9

Luftmengde m³/h 1500 3000 3800

Diameter utblåsing mm 300 400 400

Diameter røykrør mm 150 200 200

Pumpetrykk bar 12 10 10


Oljetank l 40 80 120


15

9. INSTALLASJON AV TILBEHØR

9.1 Røykrør med regnhatt (fig. 4)

Varmluftsaggregatet er utstyrt med en røroppkobling.

1. Monter et røykrør (B) på røykrør (C).

Forsiktig

Røyken må peke oppover. Ikke plasser røykrøret horisontalt. En vinkel på max 45 ° er akseptabelt.

Min. lengde på røykrøret er 1 m.

2. Monter en regnhatt (A) på røykrøret.

fig. 4

9.2 Utløpsslange

En utløpsslange kan monteres på aggregatets utløp for å blåse oppvarmet luft til et annet rom.

Forsiktig

Kontroller temperaturmotstanden til slangen som benyttes.

Enkelt

utløp ITA 35 ITA 45 ITA 75

Dobbelt

utløp ITA 35 ITA 45 ITA 75

Maks lengde L = 6 m:

Ø300 mm

L = 6 m:

Ø400 mm

L = 6 m:

Ø400 mm

Maks lengde -

L = 6 m:

Ø300 mm

(hver)

L = 6 m:

Ø300 mm

(hver)

Ta kontakt med forhandler angående maksimale lengder på utløpsslanger, bend, fordelingsrør og slangeklemmer.

9.3 Romtermostat

Se instruksjonene til romtermostaten.

9.4 Tankvarmer

Se brukermanualen til tankvarmen.

10. EC-ERKLÆRING OM OVERENSSTEMMELSE

For EC-overensstemmelseserklæringen, gå til www.thermobile.nl.

http://www.thermobile.nl/


16

dantherm ita varmluftsaggregater instruksjonsmanual

Documents