d 20041156

Na podstawie art. 7 ust. 2 pkt 1 ustawy z dnia 7 lip-ca 1994 r. Prawo budowlane (Dz. U. z 2003 r. Nr 207,poz. 2016, z pn. zm.2)) zarzdza si, co nastpuje:

1. W rozporzdzeniu Ministra Infrastrukturyz dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunkw tech-nicznych, jakim powinny odpowiada budynki i ichusytuowanie (Dz. U. Nr 75, poz. 690 oraz z 2003 r.Nr 33, poz. 270), wprowadza si nastpujce zmiany:

1) w 2 uchyla si ust. 3;

2) 3 otrzymuje brzmienie:

3. Ilekro w rozporzdzeniu jest mowa o:

1) zabudowie rdmiejskiej naley przezto rozumie zgrupowanie intensywnejzabudowy na obszarze funkcjonalnego

1156

ROZPORZDZENIE MINISTRA INFRASTRUKTURY1)

z dnia 7 kwietnia 2004 r.

zmieniajce rozporzdzenie w sprawie warunkw technicznych,jakim powinny odpowiada budynki i ich usytuowanie

1) Minister Infrastruktury kieruje dziaem administracji rz-

dowej budownictwo, gospodarka przestrzenna i miesz-kaniowa, na podstawie 1 ust. 2 pkt 1 rozporzdzenia Pre-zesa Rady Ministrw z dnia 29 marca 2002 r. w sprawieszczegowego zakresu dziaania Ministra Infrastruktury(Dz. U. Nr 32, poz. 302 oraz z 2003 r. Nr 19, poz. 165,Nr 141, poz. 1359 i Nr 232, poz. 2322).

2) Zmiany tekstu jednolitego wymienionej ustawy zostayogoszone w Dz. U. z 2004 r. Nr 6, poz. 41, Nr 92, poz. 881,Nr 93, poz. 888 i Nr 96, poz. 959.

rdmiecia, ktry to obszar stanowifaktyczne lub przewidywane w miejsco-wym planie zagospodarowania prze-strzennego centrum miasta lub dzielnicymiasta,

2) zabudowie jednorodzinnej naleyprzez to rozumie jeden budynek miesz-kalny jednorodzinny lub zesp takichbudynkw, wraz z budynkami garaowy-mi i gospodarczymi,

3) zabudowie zagrodowej naley przez torozumie w szczeglnoci budynkimieszkalne, budynki gospodarcze lub in-wentarskie w rodzinnych gospodar-stwach rolnych, hodowlanych lub ogrod-niczych oraz w gospodarstwach lenych,

4) budynku mieszkalnym naley przez torozumie:

a) budynek mieszkalny wielorodzinny,

b) budynek mieszkalny jednorodzinny,

5) budynku zamieszkania zbiorowego naley przez to rozumie budynek prze-znaczony do okresowego pobytu ludzi,w szczeglnoci hotel, motel, pensjonat,dom wypoczynkowy, dom wycieczkowy,schronisko modzieowe, schronisko, in-ternat, dom studencki, budynek koszaro-wy, budynek zakwaterowania na tereniezakadu karnego, aresztu ledczego, za-kadu poprawczego, schroniska dla nie-letnich, a take budynek do staego po-bytu ludzi, w szczeglnoci dom dziecka,dom rencistw i dom zakonny,

6) budynku uytecznoci publicznej nale-y przez to rozumie budynek przezna-czony na potrzeby administracji publicz-nej, wymiaru sprawiedliwoci, kultury,kultu religijnego, owiaty, szkolnictwawyszego, nauki, opieki zdrowotnej,opieki spoecznej i socjalnej, obsugibankowej, handlu, gastronomii, usug,turystyki, sportu, obsugi pasaerww transporcie kolejowym, drogowym,lotniczym, morskim lub wodnym rdl-dowym, wiadczenia usug pocztowychlub telekomunikacyjnych oraz inny ogl-nodostpny budynek przeznaczony dowykonywania podobnych funkcji, w tymtake budynek biurowy i socjalny,

7) budynku rekreacji indywidualnej nale-y przez to rozumie budynek przezna-czony do okresowego wypoczynku,

8) budynku gospodarczym naley przezto rozumie budynek przeznaczony doniezawodowego wykonywania pracwarsztatowych oraz do przechowywaniamateriaw, narzdzi, sprztu i podwrolnych sucych mieszkacom budyn-ku mieszkalnego, budynku zamieszkania

zbiorowego, budynku rekreacji indywi-dualnej, a take ich otoczenia, a w zabu-dowie zagrodowej przeznaczony rwniedo przechowywania rodkw produkcjirolnej i sprztu oraz podw rolnych,

9) mieszkaniu naley przez to rozumiezesp pomieszcze mieszkalnych i po-mocniczych, majcy odrbne wejcie,wydzielony staymi przegrodami budow-lanymi, umoliwiajcy stay pobyt ludzii prowadzenie samodzielnego gospodar-stwa domowego,

10) pomieszczeniu mieszkalnym naleyprzez to rozumie pokoje w mieszkaniu,a take sypialnie i pomieszczenia dodziennego pobytu ludzi w budynku za-mieszkania zbiorowego,

11) pomieszczeniu pomocniczym naleyprzez to rozumie pomieszczenie znajdu-jce si w obrbie mieszkania lub lokaluuytkowego suce do celw komunika-cji wewntrznej, higieniczno-sanitarnych,przygotowywania posikw, z wyjtkiemkuchni zakadw ywienia zbiorowego,a take do przechowywania ubra, przed-miotw oraz ywnoci,

12) pomieszczeniu technicznym naleyprzez to rozumie pomieszczenie prze-znaczone dla urzdze sucych dofunkcjonowania i obsugi technicznej bu-dynku,

13) pomieszczeniu gospodarczym naleyprzez to rozumie pomieszczenie znajdu-jce si poza mieszkaniem lub lokalemuytkowym, suce do przechowywaniaprzedmiotw lub produktw ywnocio-wych uytkownikw budynku, materiawlub sprztu zwizanego z obsug budyn-ku, a take opau lub odpadw staych,

14) lokalu uytkowym naley przez to rozu-mie jedno pomieszczenie lub zesp po-mieszcze, wydzielone staymi przegro-dami budowlanymi, niebdce mieszka-niem, pomieszczeniem technicznym albopomieszczeniem gospodarczym,

15) poziomie terenu naley przez to rozu-mie poziom projektowanego lub urz-dzonego terenu przed wejciem gw-nym do budynku niebdcym wejciemwycznie do pomieszcze gospodar-czych lub pomieszcze technicznych,

16) kondygnacji naley przez to rozumiepoziom nadziemn lub podziemncz budynku, zawart midzy grnpowierzchni stropu lub warstwy wy-rwnawczej na gruncie a grn po-wierzchni stropu lub stropodachu znaj-dujcego si nad t czci, w tym pod-dasze z pomieszczeniami przeznaczony-mi na pobyt ludzi oraz poziom cz bu-

Dziennik Ustaw Nr 109 7715 Poz. 1156

dynku stanowic przestrze na urzdze-nia techniczne, majc wysokow wietle nie mniej ni 2,0 m, z wyjt-kiem nadbudwek ponad dachem, ta-kich jak maszynownia dwigu, centralawentylacyjna, klimatyzacyjna lub ko-townia gazowa,

17) kondygnacji nadziemnej naley przezto rozumie kondygnacj, ktrej grnapowierzchnia stropu lub warstwy wy-rwnawczej podogi na gruncie znajdujesi w poziomie lub powyej poziomuprojektowanego lub urzdzonego tere-nu, a take kad sytuowan nad nikondygnacj,

18) kondygnacji podziemnej naley przezto rozumie kondygnacj, ktrej wicejni poowa wysokoci w wietle, zewszystkich stron budynku, znajduje siponiej poziomu przylegajcego do nie-go, projektowanego lub urzdzonego te-renu, a take kad sytuowan pod nikondygnacj,

19) antresoli naley przez to rozumiegrn cz kondygnacji lub pomiesz-czenia znajdujc si nad przedzielaj-cym je stropem porednim o powierzch-ni mniejszej od powierzchni tej kondy-gnacji lub pomieszczenia, niezamknitprzegrodami budowlanymi od stronywntrza, z ktrego jest wydzielona,

20) suterenie naley przez to rozumiekondygnacj budynku lub jej cz za-wierajc pomieszczenia, w ktrej po-ziom podogi w czci lub caoci znajdu-je si poniej poziomu projektowanegolub urzdzonego terenu, lecz co najmniejod strony jednej ciany z oknami poziompodogi znajduje si nie wicej ni0,9 m poniej poziomu terenu przylega-jcego do tej strony budynku,

21) piwnicy naley przez to rozumie kon-dygnacj podziemn lub najnisz nad-ziemn bd ich cz, w ktrych poziompodogi co najmniej z jednej strony budyn-ku znajduje si poniej poziomu terenu,

22) powierzchni terenu biologicznie czynnej naley przez to rozumie grunt rodzi-my oraz wod powierzchniow na tere-nie dziaki budowlanej, a take 50 % su-my powierzchni tarasw i stropodachwo powierzchni nie mniejszej ni 10 m2urzdzonych jako stae trawniki lubkwietniki na podou zapewniajcym imnaturaln wegetacj,

23) powierzchni wewntrznej budynku naley przez to rozumie sum po-wierzchni wszystkich kondygnacji bu-dynku, mierzon po wewntrznym obry-sie przegrd zewntrznych budynku

w poziomie podogi, bez pomniejszeniao powierzchni przekroju poziomegokonstrukcji i przegrd wewntrznych, je-eli wystpuj one na tych kondygna-cjach, a take z powikszeniem o po-wierzchni antresoli,

24) kubaturze brutto budynku naleyprzez to rozumie sum kubatury bruttowszystkich kondygnacji, stanowic ilo-czyn powierzchni cakowitej, mierzonejpo zewntrznym obrysie przegrd ze-wntrznych i wysokoci kondygnacjibrutto, albo midzy podog na stropielub warstw wyrwnawcz na grunciea grn powierzchni podogi bd war-stwy osaniajcej izolacj ciepln stropunad najwysz kondygnacj, przy czymdo kubatury brutto budynku:

a) wlicza si kubatur przej, przewi-tw i przejazdw bramowych, podda-szy nieuytkowych oraz przekrytychczci zewntrznych budynku, takichjak: loggie, podcienia, ganki, krugan-ki, werandy, a take kubatur balko-nw i tarasw, obliczan do wysoko-ci balustrady,

b) nie wlicza si kubatury aw i stp fun-damentowych, kanaw i studzienekinstalacyjnych, studzienek przy oknachpiwnicznych, zewntrznych schodw,ramp i pochylni, gzymsw, daszkwi oson oraz kominw i attyk ponadpaszczyzn dachu.;


6. Wysoko budynku mierzy si od poziomuterenu przy najniej pooonym wejciu dobudynku lub jego czci pierwszej kondy-gnacji nadziemnej budynku do grnej pasz-czyzny stropu bd najwyej pooonej kra-wdzi stropodachu nad najwysz kondy-gnacj uytkow, cznie z gruboci izolacjicieplnej i warstwy j osaniajcej, albo donajwyej pooonej grnej powierzchni inne-go przekrycia.;

4) uchyla si 7;


9. 1. Wymagane w rozporzdzeniu wymiaryw wietle naley rozumie jako uzyskanepo wykoczeniu powierzchni elementwbudynku, a w odniesieniu do wymiarwotworw okiennych i drzwiowych jako wy-miary w wietle ocienicy.

2. Grubo skrzyda drzwi po otwarciu niemoe pomniejsza wymiaru szerokociotworu w wietle ocienicy.

3. Okrelone w rozporzdzeniu odlegocimidzy budynkami i terenowymi urzdze-


niami budowlanymi mierzy si w miejscunajmniejszego oddalenia, przy czym do-puszcza si przyjmowanie wymiarw bezuwzgldnienia gruboci tynkw i okadzinzewntrznych.

4. Wykaz Polskich Norm przywoanychw rozporzdzeniu okrela zacznik nr 1 dorozporzdzenia.;

6) uchyla si 10;


12. 1. Jeeli z przepisw 13, 60, 271 i 273 lubprzepisw odrbnych nie wynikaj innewymagania, budynki na dziace budowla-nej sytuuje si od granicy z ssiednidziak budowlan w odlegoci niemniejszej ni:

1) 4 m w przypadku budynku zwrco-nego cian z otworami okiennymi lubdrzwiowymi w stron tej granicy,

2) 3 m w przypadku budynku zwrco-nego cian bez otworw okiennychlub drzwiowych w stron tej granicy.

2. Odlego od granicy, o ktrej mowaw ust. 1 pkt 1, mierzy si w poziomie odnajbliszej krawdzi zewntrznej otworudrzwiowego lub okiennego ciany lubw poaci dachowej budynku zwrconejw stron tej granicy lub od najbliszej kra-wdzi otworu okiennego umieszczonegow dachu.

3. Sytuowanie ciany budynku w przypad-ku, o ktrym mowa w ust. 1 pkt 2, dopusz-cza si w odlegoci 1,5 m od granicy z s-siedni dziak budowlan lub bezpored-nio przy granicy, jeeli:

1) wynika to z ustale miejscowego planuzagospodarowania przestrzennego albo

2) nie jest moliwe zachowanie odlego-ci, o ktrej mowa w ust. 1 pkt 2, zewzgldu na rozmiary dziaki.

4. Jeeli na ssiedniej dziace:

1) w odlegoci od 1,5 m do 3 m od granicyistnieje budynek ze cian bez otworwokiennych lub drzwiowych albo wydanodecyzj o pozwoleniu na budow takusytuowanego budynku, dopuszcza sisytuowanie ciany budynku bez otwo-rw okiennych lub drzwiowych w takiejsamej odlegoci od tej granicy, chyba eprzepisy odrbne stanowi inaczej,

2) bezporednio przy granicy istnieje bu-dynek ze cian bez otworw okien-nych lub drzwiowych albo wydano de-cyzj o pozwoleniu na budow tak usy-tuowanego budynku, dopuszcza si sy-

tuowanie ciany budynku bez otworwokiennych lub drzwiowych bezpored-nio przy tej granicy, przylegajcej doistniejcej ciany, chyba e przepisyodrbne stanowi inaczej.

5. Okapy i gzymsy nie mog pomniejsza od-legoci od granicy dziaki budowlanej,o ktrych mowa w ust. 1, o wicej ni0,8 m, natomiast czci budynku, takie jakbalkony, galerie, tarasy, schody zewntrz-ne, pochylnie i rampy o wicej ni 1,3 m.

6. Odlegoci, o ktrych mowa w ust. 15,nie odnosz si do podziemnych czcibudynku znajdujcych si cakowicie po-niej poziomu terenu.

7. Budynek inwentarski, budynek gospodar-czy ze cian z otworami okiennymi lubdrzwiowymi nie mog by sytuowanew odlegoci mniejszej ni 8 m od cianyistniejcego budynku mieszkalnego, bu-dynku zamieszkania zbiorowego albo bu-dynku uytecznoci publicznej, dla kt-rych wydano decyzj o pozwoleniu nabudow na ssiedniej dziace.;


13. 1. Odlego budynku z pomieszczeniamiprzeznaczonymi na pobyt ludzi od innychobiektw powinna umoliwia naturalneowietlenie tych pomieszcze co uzna-je si za spenione, jeeli:

1) midzy ramionami kta 60, wyznaczo-nego w paszczynie poziomej, z wierz-chokiem usytuowanym w wewntrz-nym licu ciany na osi okna pomiesz-czenia przesanianego, nie znajduje siprzesaniajca cz tego samego bu-dynku lub inny obiekt przesaniajcyw odlegoci mniejszej ni:

a) wysoko przesaniania dlaobiektw przesaniajcych o wyso-koci do 35 m,

b) 35 m dla obiektw przesaniaj-cych o wysokoci ponad 35 m,

2) zostay zachowane wymagania, o kt-rych mowa w 57 i 60.

2. Wysoko przesaniania, o ktrej mowaw ust. 1 pkt 1, mierzy si od poziomu dol-nej krawdzi najniej pooonych okien bu-dynku przesanianego do poziomu najwy-szej zacieniajcej krawdzi obiektu przesa-niajcego lub jego przesaniajcej czci.

3. Dopuszcza si sytuowanie obiektu prze-saniajcego w odlegoci nie mniejszejni 10 m od okna pomieszczenia przesa-nianego, takiego jak maszt, komin, wiealub inny obiekt budowlany, bez ograni-


czenia jego wysokoci, lecz o szerokociprzesaniajcej nie wikszej ni 3 m, mie-rzc j rwnolegle do paszczyzny okna.

4. Odlegoci, o ktrych mowa w ust. 1 pkt 1,mog by zmniejszone nie wicej nio poow w zabudowie rdmiejskiej.;

9) w 15 ust. 1 otrzymuje brzmienie:

1. Szeroko, promienie ukw dojazdw, nachy-lenie podune i poprzeczne oraz nono na-wierzchni naley dostosowa do wymiarwgabarytowych, ciaru cakowitego i warun-kw ruchu pojazdw, ktrych dojazd do dziakibudowlanej i budynku jest konieczny ze wzgl-du na ich przeznaczenie, zgodnie z warunkamiokrelonymi w przepisach odrbnych.;


2. Wymaganie dostpnoci osb niepenospraw-nych, o ktrym mowa w ust. 1, nie dotyczy bu-dynkw na terenach zamknitych, a take bu-dynkw w zakadach karnych, aresztach led-czych, zakadach poprawczych i schroniskachdla nieletnich oraz budynkw w zakadach pra-cy, niebdcych zakadami pracy chronionej,z wyjtkiem budynkw, o ktrych mowa w 3pkt 6.;

11) uchyla si 17;


19. 1. Odlego wydzielonych miejsc postojo-wych, w tym rwnie zadaszonych, lubotwartego garau wielopoziomowego dlasamochodw osobowych od okien po-mieszcze przeznaczonych na stay pobytludzi w budynku mieszkalnym, budynkuzamieszkania zbiorowego, z wyjtkiemhotelu, budynku opieki zdrowotnej,owiaty i wychowania, a take od placuzabaw i boiska dla dzieci i modziey, niemoe by mniejsza ni:

1) 7 m w przypadku 4 stanowisk wcz-nie,

2) 10 m w przypadku 5 do 60 stanowiskwcznie,

3) 20 m w przypadku wikszej liczbystanowisk, z uwzgldnieniem 276ust. 1.

2. Odlego wydzielonych miejsc postojo-wych lub otwartego garau wielopozio-mowego dla samochodw osobowychod granicy dziaki budowlanej nie moeby mniejsza ni:

1) 3 m w przypadku 4 stanowisk wcz-nie,

2) 6 m w przypadku 560 stanowiskwcznie,

3) 16 m w przypadku wikszej liczbystanowisk.

3. Odlegoci, o ktrych mowa w ust. 1 i 2,stosuje si do sytuowania wjazdw dozamknitego garau w stosunku do okienbudynku opieki zdrowotnej, owiaty i wy-chowania, a take placw zabaw i boiskdla dzieci i modziey.

4. Zachowanie odlegoci, o ktrych mowaw ust. 1 i 2, nie jest wymagane przy sytu-owaniu miejsc postojowych midzy linia-mi rozgraniczajcymi ulic.;


40. 1. W zespole budynkw wielorodzinnychobjtych jednym pozwoleniem na budo-w naley, stosownie do potrzeb uytko-wych, przewidzie place zabaw dla dziecii miejsca rekreacyjne dostpne dla osbniepenosprawnych, przy czym co naj-mniej 30 % tej powierzchni powinno znaj-dowa si na terenie biologicznie czyn-nym, chyba e przepisy odrbne stanowiinaczej.

2. Nasonecznienie placu zabaw dla dziecipowinno wynosi co najmniej 4 godziny,liczone w dniach rwnonocy (21 marcai 21 wrzenia) w godzinach 10001600.W zabudowie rdmiejskiej dopuszczasi nasonecznienie nie krtsze ni 2 go-dziny.

3. Odlego placw i urzdze, o ktrychmowa w ust. 1, od linii rozgraniczajcychulic, od okien pomieszcze przeznaczo-nych na pobyt ludzi oraz od miejsc groma-dzenia odpadw powinna wynosi co naj-mniej 10 m.;


42. 1. Bramy i furtki w ogrodzeniu nie mogotwiera si na zewntrz dziaki.

2. Furtki w ogrodzeniu przy budynkachmieszkalnych wielorodzinnych i budyn-kach uytecznoci publicznej nie mogutrudnia dostpu do nich osobom nie-penosprawnym poruszajcym si nawzkach inwalidzkich.;


54. 1. Budynek redniowysoki i wyszy budy-nek uytecznoci publicznej, budynekmieszkalny wielorodzinny, budynek za-mieszkania zbiorowego, z wyczeniembudynku koszarowego, a take inny bu-dynek, w ktrym co najmniej jedna kon-dygnacja nadziemna z pomieszczeniamiprzeznaczonymi na pobyt wicej ni50 osb znajduje si powyej 12 m ponadpoziomem terenu, oraz dwukondygnacyj-ny i wyszy budynek opieki zdrowotnej


i opieki spoecznej naley wyposayw dwigi osobowe.

2. W budynku mieszkalnym wielorodzin-nym, budynku zamieszkania zbiorowegooraz budynku uytecznoci publicznej,wyposaanym w dwigi, naley zapewnidojazd z poziomu terenu i dostp nawszystkie kondygnacje uytkowe oso-bom niepenosprawnym.

3. W przypadku wbudowywania lub przybu-dowywania szybu dwigowego do istnie-jcego budynku dopuszcza si usytuowa-nie drzwi przystankowych na poziomiespocznika midzypitrowego, jeeli zo-stanie zapewniony dostp do kondygna-cji uytkowej osobom niepenospraw-nym.;


55. 1. W budynku mieszkalnym wielorodzin-nym niewyposaanym w dwigi naleywykona pochylni lub zainstalowa od-powiednie urzdzenie techniczne, umo-liwiajce dostp osobom niepenospraw-nym do mieszka pooonych na pierw-szej kondygnacji nadziemnej oraz do kon-dygnacji podziemnej zawierajcej miej-sca postojowe dla samochodw osobo-wych.

2. W niskim budynku zamieszkania zbioro-wego i budynku uytecznoci publicznej,niewymagajcym wyposaenia w dwigi,o ktrych mowa w 54 ust. 1, naley za-

instalowa urzdzenia techniczne zapew-niajce osobom niepenosprawnym do-stp na kondygnacje z pomieszczeniamiuytkowymi, z ktrych mog korzysta.Nie dotyczy to budynkw koszarowych,zakwaterowania w zakadach karnych,aresztach ledczych oraz zakadach po-prawczych i schroniskach dla nieletnich.

3. Dopuszcza si niewyposaenie w dwigibudynku mieszkalnego wielorodzinnegodo 5. kondygnacji nadziemnej wcznie,jeeli wszystkie pomieszczenia na ostat-niej kondygnacji s czci mieszkadwupoziomowych.

4. W budynku niewyposaonym w dwigi,na ktrego budow zostaa wydana decy-zja o pozwoleniu na budow przed dniem1 kwietnia 1995 r., na poddaszu usytu-owanym bezporednio nad 4. kondygna-cj dopuszcza si zmian sposobu uyt-kowania pomieszcze na mieszkania.;


3. W drzwiach, o ktrych mowa w ust. 1, orazw drzwiach do mieszka i pomieszcze miesz-kalnych w budynku zamieszkania zbiorowegowysoko progw nie moe przekracza0,02 m.;

18) uchyla si 65;


1. Graniczne wymiary schodw staych w budyn-kach o rnym przeznaczeniu okrela tabela:


*) W przypadku tych budynkw szeroko uytkow biegu schodowego i spocznika naley przyjmowa z uwzgldnieniemwymaga okrelonych w ust. 2.;

Przeznaczenie budynkw

Minimalna szerokouytkowa (m)

Maksymalnawysokostopni (m)biegu spocznika

1 2 3 4

Budynki mieszkalne w zabudowie jednorodzinnej i zagrodowejoraz mieszkania dwupoziomowe 0,8 0,8 0,19

Budynki mieszkalne wielorodzinne, budynki zamieszkania zbio-rowego oraz budynki uytecznoci publicznej*), z wyczeniembudynkw zakadw opieki zdrowotnej, a take budynki produk-cyjne*), magazynowo-skadowe oraz usugowe, w ktrych za-trudnia si ponad 10 osb

1,2 1,5 0,17

Przedszkola i obki 1,2 1,3 0,15

Budynki opieki zdrowotnej*) 1,4 1,5 0,15

Garae wbudowane i wolno stojce (wielostanowiskowe)oraz budynki usugowe, w ktrych zatrudnia si do 10 osb 0,9 0,9 0,19

W budynkach schody do piwnic, pomieszcze technicznychi poddaszy nieuytkowych oraz w budynkach inwentarskich doj-cia do poddaszy sucych do przechowywania pasz somiastych

0,8 0,8 0,2

20) w 69 ust. 1, 2 i 5 otrzymuj brzmienie:

1. Liczba stopni w jednym biegu schodw staychpowinna wynosi nie wicej ni:

1) 14 stopni w budynku opieki zdrowotnej,

2) 17 stopni w innych budynkach.

2. Wymaganie, o ktrym mowa w ust. 1 pkt 2,nie dotyczy budynkw w zabudowie jednoro-dzinnej i w zabudowie zagrodowej oraz bu-dynkw rekreacji indywidualnej, mieszkadwupoziomowych oraz doj do urzdzetechnicznych.

5. Szeroko stopni schodw zewntrznych przygwnych wejciach do budynku powinna wy-nosi w budynkach mieszkalnych wielorodzin-nych i budynkach uytecznoci publicznej conajmniej 0,35 m.;

21) w 71:

a) ust. 3 otrzymuje brzmienie:

3. Powierzchnia spocznika przy pochylni dlaosb niepenosprawnych poruszajcych sina wzkach inwalidzkich powinna mie wy-miary co najmniej 1,5 x 1,5 m poza polemotwierania skrzyda drzwi wejciowych dobudynku.

b) dodaje si ust. 4 w brzmieniu:

4. Krawdzie stopni schodw w budynkachmieszkalnych wielorodzinnych i uyteczno-ci publicznej powinny wyrnia si kolo-rem kontrastujcym z kolorem posadzki.;

22) w 81 ust. 3 i 4 otrzymuj brzmienie:

3. Kabina natryskowa zamknita, z urzdzeniamiprzystosowanymi do korzystania przez osobyniepenosprawne poruszajce si na wzkachinwalidzkich, powinna mie powierzchni niemniejsz ni 2,5 m2 i szeroko co najmniej1,5 m oraz by wyposaona w urzdzeniawspomagajce, umoliwiajce korzystaniez kabiny zgodnie z przeznaczeniem.

4. Bezporednio przy kabinach natryskowychi umywalniach zbiorowych powinna znajdo-wa si kabina ustpowa.;


2. W ustpach oglnodostpnych naley stosowa:

1) przedsionki, oddzielone cianami penymina ca wysoko pomieszczenia, w ktrychmog by instalowane tylko umywalki,

2) drzwi o szerokoci co najmniej 0,9 m,

3) drzwi wewntrzne i drzwi do kabin ustpo-wych, otwierane na zewntrz,

4) przegrody dzielce ustp damski od mskie-go, wykonane jako ciany pene na ca wy-soko pomieszczenia,

5) miski ustpowe umieszczone w oddzielnychkabinach o szerokoci co najmniej 1 m i du-goci 1,10 m, ze ciankami i drzwiami o wy-sokoci co najmniej 2 m z przewitem nadpodog 0,15 m; oddzielenia nie wymagajustpy dla dzieci w obkach i przedszko-lach,

6) wpusty kanalizacyjne podogowe z syfonemoraz armatur czerpaln ze zczk do waw pomieszczeniach z pisuarem lub maj-cych wicej ni 4 kabiny ustpowe,

7) wentylacj grawitacyjn lub mechaniczn w ustpach z oknem i jedn kabin, a w in-nych mechaniczn o dziaaniu cigymlub wczan automatycznie.;

24) w 105:

a) ust. 4 otrzymuje brzmienie:

4. Stanowiska postojowe dla samochodw,z ktrych korzystaj osoby niepenospraw-ne, naley sytuowa na poziomie terenu lubna kondygnacjach dostpnych dla tychosb z pochylni, z uwzgldnieniem warun-kw, o ktrych mowa w 70.

b) dodaje si ust. 5 w brzmieniu:

5. W garau wielopoziomowym lub stanowi-cym kondygnacj w budynku mieszkalnymwielorodzinnym oraz budynku uytecznocipublicznej naley zainstalowa urzdzeniadwigowe lub inne urzdzenia podnoneumoliwiajce transport pionowy osobomniepenosprawnym poruszajcym si nawzkach inwalidzkich na inne kondygnacje,ktre wymagaj dostpnoci dla tychosb.;

25) w 113 uchyla si ust. 13;


3. Wprowadzanie przewodw wentylujcych pio-ny kanalizacyjne do przewodw dymowychi spalinowych oraz do przewodw wentylacyj-nych pomieszcze jest zabronione.;


7. Instalacja gazowa przyczona do sieci gazo-wej wykonanej z rur metalowych powinna byzabezpieczona przed wpywem prdw bdz-cych oraz objta systemem elektrycznych po-cze wyrwnawczych, o ktrych mowa w 183ust. 1 pkt 7.;

28) w 192 dodaje si ust. 3 w brzmieniu:

3. Elementy instalacji telekomunikacyjnej, w tymradiowo-telewizyjnej, o ktrej mowa w ust. 1,naley obj elektrycznymi poczeniami wy-rwnawczymi, o ktrych mowa w 183 ust. 1


pkt 7, a elementy wyprowadzone ponad dachpoczy z instalacj piorunochronn, o ktrejmowa w 184 ust. 3.;

29) w 193 dodaje si ust. 2a w brzmieniu:

2a. Kabina dwigu osobowego dostpna dlaosb niepenosprawnych powinna mie sze-roko co najmniej 1,1 m i dugo 1,4 m, po-rcze na wysokoci 0,9 m oraz tablic przyzy-wow na wysokoci od 0,8 m do 1,2 m w od-legoci nie mniejszej ni 0,5 m od naroa ka-biny z dodatkowym oznakowaniem dla osbniewidomych i informacj gosow.;


2. Rnica poziomw podogi kabiny dwigu, za-trzymujcego si na kondygnacji uytkowej,i posadzki tej kondygnacji przy wyjciu z dwi-gu nie powinna by wiksza ni 0,02 m.;


3. Elementy szybw i maszynowni dwigw wy-konane z metalu naley obj elektrycznymipoczeniami wyrwnawczymi, o ktrych mo-wa w 183 ust. 1 pkt 7.;


5. Okna w pomieszczeniach przewidzianych do ko-rzystania przez osoby niepenosprawne powin-ny mie urzdzenia przeznaczone do ich otwie-rania, usytuowane nie wyej ni 1,2 m nad po-ziomem podogi.;


1. Dla budynku mieszkalnego wielorodzinnegoi zamieszkania zbiorowego wymagania okre-lone w 328 uznaje si za spenione, jeeliwarto wskanika E, okrelajcego obliczenio-we zapotrzebowanie na energi kocow (cie-po) do ogrzewania budynku w sezonie grzew-czym, wyraone iloci energii przypadajcejw cigu roku na 1 m3 kubatury ogrzewanej cz-ci budynku, jest mniejsza od wartoci granicz-nej E0, a take jeeli przegrody budowlane od-powiadaj wymaganiom izolacyjnoci cieplnejoraz innym wymaganiom okrelonym w za-czniku nr 2 do rozporzdzenia.;

34) dodaje si zacznik nr 1 do rozporzdzeniaw brzmieniu okrelonym w zaczniku do niniej-szego rozporzdzenia;

35) zacznik do rozporzdzenia oznacza si jako za-cznik nr 2.

2. Przepisw rozporzdzenia, o ktrym mowaw 1, w brzmieniu nadanym niniejszym rozporzdze-niem, nie stosuje si, jeeli przed dniem jego wejciaw ycie:

1) zosta zoony wniosek o pozwolenie na budowlub odrbny wniosek o zatwierdzenie projektu bu-dowlanego i wnioski te zostay opracowane napodstawie dotychczasowych przepisw;

2) zostao dokonane zgoszenie budowy lub wykonaniarobt budowlanych w przypadku, gdy nie jest wy-magane uzyskanie decyzji o pozwoleniu na budow.

3. Rozporzdzenie wchodzi w ycie po upywie14 dni od dnia ogoszenia.

Minister Infrastruktury: w z. A. Piat


Dziennik Ustaw Nr 109 7722 Poz. 1156Z

ac

znik

do

ro

zpo

rzd

zen

ia M

inis

tra

Infr

astr

ukt

ury

z d

nia

7 k

wie

tnia

200

4 r.

(po

z. 1

156)

d 20041156

Documents