1

CURRICULUM VITAE

FATIMA SADIQI

Professor of Linguistics and Gender Studies

Founder, Center for Studies and Research on Women, Sidi MohamedBen Abdellah University, Fez

Founder, Gender Studies Program, Sidi Mohamed Ben AbdellahUniversity, Fez

Founder & Director, Isis Center for Women and Development

Founder & Director, International Institute for Languages andCultures, Fez

Tel: (202) 914 3050 853

Email: sadiqi_fatima@yahoo.frfatima.sadiqi@wilsoncenter.org

EDUCATION

Ph.D.Linguistics, 1982, Essex University, Great Britain.

M.A.Linguistics, 1980. Essex University, Great Britain.

DiplomaTeaching Methodology, 1977, EcoleNormaleSupérieure, Morocco.

B.A.English Language and Literature. 1976, with honors, MohamedVUniversity,Morocco

SPECIALIZATIONS AND RESEARCH INTERESTS

Transnational feminisms, African feminisms, Gender Studies and Women’sStudies and Feminisms in the Middle East and North Africa, women’s education,globalization and social change.

2

PROFESSIONAL POSITIONS

PERMANENT APPOINTMENTS

September 1986 - Present. Professor of Linguistics and Gender Studies,SidiMohamed Ben Abdellah University, Fez.

May 1997 – Present. Founding Director, Centre for Studies and Research onWomen. Sidi Mohamed Ben Abdellah University, Fez.

September 2000-Present. Founding Director, Graduate Program “GenderStudies”, Sidi Mohamed Ben Abdellah University, Fez. This program has nowdeveloped into a Master and Doctoral Programs of Women’s and Gender Studies.

September 2003-Present. Elected Member, Scientific Committee of SidiMohamed Ben Abdellah University, Fez. The first woman to hold this position atthis university.

September 2006 – Present. Member, Faculty Council, Faculty of LettersSaiss, Sidi Mohamed Ben Abdellah University, Fez.The first woman to hold thisposition in this faculty.

January 2006-Present. Member of the administrative board, Royal Instituteof Amazigh (Berber) Culture (IRCAM), a research-based institute.

June 2006-Present: Director, Isis Center for Women and Development.Independent NGO whose main objective is to bridge the gap between academeand civil society.

February 2011 – Present. Director of Academic Affairs, InternationalInstitute for Languages and Cultures, Fez.

January 2010 - Present. President, National Union of Feminine Associations.A Transnational independent NGO.

Since 1998– Present.Editor-in-Chief of the Languages and LinguisticsInternational Journal

OTHER PRODESSIONAL POSITIONS

September 2015-June 2016: Woodrow Wilson Fellow (Washington DC).

3

September 2016-December 2016: Visiting Professor in GenderStudies, University of Zurich and University of Basel, Switzerland (innegotiation)

November 2015-Present: UNESCO Selected Expert: . UNESCOSELECTED Expert and public Speaker: http://en.unesco.org/who-s-who-women-speakers/women-experts?language=en

PUBLICATIONS

SINGLE-AUTHORED BOOKS

Daesh Ideology and Women’s Legal Rights in the Maghrib. (to appear in 2017.University of Columbia Press).

Moroccan Feminist Discourses.New York: Palgrave Macmillan. 2014.

Women, Gender, and Language in Morocco.Brill Academic Publishers,2003.(Second printing 2009).Largely acclaimed as the first international book onLanguage and Gender in the MENA region. Reviewed for various internationaland refereed journals such as Gender and language, International Sociology,Journal of Pragmatics, and International Journal of Middle East Studies.

Images of Women in Abdullah Bashrahil’s Poetry. Arab Institute for Researchand Publishing, Beirut, 2004.

Grammaire du Berbère.Paris: L’Harmattan, 1997.(First grammar of its kind by anative speaker of the language.)

Studies in Berber Syntax. Germany: Königshaussen and Neumann, 1986.

CO-AUTHORED BOOKS

Migration and Gender in Morocco (with Moha Ennaji).Trenton: Red Sea Press,2008.

A Grammar of Berber (with Moha Ennaji).Mohammédia: ImprimerieFédala,2004.

Manual For Teaching Berber (with Moha Ennaji). Casablanca: FoundationBMCE, 2004.

Applications of Modern Linguistics (with Moha Ennaji). Casablanca: AfriqueOrient, 1994.

4

Introduction to Modern Linguistics (with Moha Ennaji).Casablanca: AfriqueOrient, 1992.First textbook of linguistics by authors from the MENA region.

EDITED AND CO-EDITED BOOKS

Women and Extremism in Morocco. 2016. Fez: Zivik and INLAC Publications.

The Escalation of Gender-Based Violence Against Women and Girls in theMENA Region. 2016. Rabat: Konrad Publications.

Women’s Movements in the Post-“Arab Spring” North AfricaEditor.2016. NewYork: Palgrave Macmillan.

Morrocan Feminisms. 2016.Co-editor with Moha Ennaji and KarenVintges.(Trenton: Red Sea Press).

Women and Knowledge in the Mediterranean. Editor (London: Routledge,2013).

Des Femmes Ecrivent L’Afrique. Co-editor with Amira Nowaira, Azza El Khoulyand Moh aEnnaji (Paris: Karthala, 2013).

Femmes et Médias dans la Région Méditerranéenne. Editor (Fez: ImprimerieImagerie Pub Neon, 2012).

Gender and Violence in the Middle East. Co-editor withMoha Ennaji, andContributor (London, Routledge, 2011).

Women in the Middle East and North Africa. Agents of Change. Co-editor withMoha Ennaji, and Contributor (London: Routledge, 2010).

Femmes Marginalisées et Insertion Sociale. Editor and Contributor (Fez:Imprimerie Pub Neon, 2010).

Women Writing Africa. The Northern Region. Co-editor with Amira Nouaira,Azza El Khouly, Moha Ennaji, and Contributor (New York: The Feminist Press,2009). The French version of this anthology was published by Karthala (Paris) in2013.

Femmes et Education dans la Région Méditerranéenne. Co-editor with MohaEnnaji, and Contributor (Fez: Imprimerie Sipama, 2007).

Women’s Activism and the Public Sphere: Local/Global Linkages. Special Issue.Journal of Middle East Women’s Studies. Co-editor with Valentine Moghaddam,and Contributor, vol. 2, no 2.(Spring2006).

5

Femmes Méditerranéennes et Leurs Droits. Editor and Contributor(Mohammédia :Imprimerie Fédala, 2006).

Femmes et Développement. Editor and Contributor (Rabat : Publications of TarikIbn Zyad, 2006).

Femmes Méditerranéennes. Editor and Contributor (Mohammédia : ImprimerieFédala, 2004).

Language and Gender in the Arab World. Special Issue. Languages andLinguistics. Co-Editor with Margot Badran and Linda Rachidi, and Contributor(Mohammédia: Imprimerie Fédala, 2002).

Language Studies. Special Issue. Languages and Linguistics.Editor andContributor (Mohammédia: Imprimerie Fédala, 2002).

Feminist Movements: Origins and Orientations. Editor and Contributor (Fez:Publications de l’Université Sidi Mohamed Ben Abdellah, Fez, 2000).

Linguistic Aspects. Special Issue.Languages and Linguistics.Editor andContributor (Mohammédia: ImprimerieFédala, 1999).

ARTICLES AND BOOK CHAPTERS (* denotes refereed)

*”Women’s Role in the Arabic Sciences of Language (Arabic linguistics)”(Forthcoming in 2017.The Encyclopedia of Language. Oxford University Press.

*”A Genesis of Gender and Women’s Studies in Morocco” (2016).In Rita Stephan,and Mounira Charrad (Eds.) 2016.Women Rising. New York : New YorkUniversity Press.

*”The Moroccan Feminist Movement (1946-2014) (2016).In Balghis Badri & AiliTripp. (eds) 2016. Women Mobilizing in Contemporary Africa. London: ZedPress.

*”Emerging Amazigh Feminist Nongovernmental NGOs” Journal of Middle EastWomen’s Studies. 2016. 12(1): 122-125.

*”Feminization of Authority in Morocco” (2015). In Gender, Power, Democracy,edited by Mino Vianello and Mary Hawkesworth. 2014. New York: PalgraveMacmillan.

*”Women’s Organizing in Morocco in Light of A Post-Arab Spring Moment andan Islamist Government” (2015). In Zeina Zaatari (ed.) Encyclopedia of Women

6

and Islamic Cultures. Supplement XI. Political-Social Movements: CommunityBased. Leiden : Brill Academic Publishers.

*”The Center: A New Post-Arab Spring Space for Women’s Rights” (2016).InWomen’s Movements in the Post-“Arab Spring” North Africa. Edited by FatimaSadiqi. New York: Palgrave Macmillan.

*“The Marginalization of Moroccan Women in Society and the Media” (2015).InEnnaji, M. ed. Minorities and Women in North Africa. Trenton: The Red SeaPress).

*“Berber and Language Politics in the Moroccan Educational System” (2014), inMoha Ennaji (ed) Multiculturalism and Democracy in North Africa. London:Routledge.

*“The Potential Within: Progressive Ijtihad in the Practice Moroccan Judges’Adjucations on Shiqaq (discord) Divorce” (2013), in Elisa Ada Giunchi (ed)Adjucating Family Law in Muslim Courts. London: Routledge.

*”Women and Islam in Morocco” (2013), The Oxford Encyclopedia of Islam andWomen. Oxford University Press.

*“Women’s NGOs and the Struggle for Democracy in Morocco” (2013), in GaliaGolan and Walid Salem (eds) Non-State Actors in the Middle East. Factors forPeace and Democracy. London: Routledge.

2011-2012

*“Oral Knowledge in Berber Women’s Expressions of the Sacred” (2012). Karl, P.Rath, Sura P. And Wangugi; M. Journal of Contemporary Thought. Global SouthCultural Dialogue Project. Denton: Forum on Contemporary Theory andLouisiana State University.

*”Women’s Activism and the New Family Code Reforms in Morocco” (with MohaEnnaji).The IUP Journal of History and Culture. Volume Vol. VI No 1(Hyderabad: The Icfai University Press. January 2012).

*“Domestic Violence in the African North.”In Al-Raida. A quarterly journalpublished by the Institute for Women’s Studies in the Arab World (IWSAW).December 2011.

*“The Teaching of Amazigh (Berber) in Morocco.”Pp. 33-44 in Joshua Fishmanand Ofelia Garcia (eds), Handbook of Language and Ethnic Identity, Volume 2:The Success-Failure Continuum in Language and Ethnic Identity Efforts(Oxford: Oxford University Press, 2011).

7

*“Women and the Violence of Stereotypes.”Pp. in Moha Ennaji and Fatima Sadiqi(eds.), Gender and Violence in the Middle East (London, Routledge, 2011).

2006 - 2011

“Domestic Violence in Morocco”, The NIEW Journal. The Voice of the NAMWoman, vol. 2 (December 2010): 137-142.

*“Domestic Violence in the African North.”In Jane Benett, ed. Rethinking Genderand Violence. Feminist Africa14, (2010): 49-62. www.feministafrica.org

”Morocco.” Pp. 311-336 in Sanja Kelly and Julia Breslin (eds), Women’s Rights inthe Middle East and North Africa (Washington DC: The Freedom HousePublications, 2010).http://freedomhouse.org/uploads/specialreports/womensrights/2010/womensrights2010.pdf

“Women, Islam, and Political Agency in Morocco.”Pp. 36 – 47 in Fatima Sadiqi &Moha Ennaji Women in the Middle East and North Africa. Agents of Change.(London, Routledge, 2010).

*“Language, Religion and Power in Morocco.”Pp. 259-275 in Hanna Herzog andAnn Braude (eds), Untangling Modernities: Gendering Religion and Politics(New York: Palgrave Macmillan, 2009).

“Les Racines Culturelle du Féminisme Marocain.” Pp. 84-91 in Abdelhadi Tazi(ed), Le Maroc au Féminin. (Casablanca: Fondation Douze Siècles de la Vie d’unRoyaume, 2009).

*“Facing Challenges and Pioneering Feminist and Gender Studies: Women inPost-colonial and Today’s Maghrib”, Journal of African and Asian Studies, vol. 7,no. 4 (2008): 447-470.

*“The Central Role of the Family Law in the Moroccan Feminist Movement”, inThe British Journal of Middle Eastern Studies vol. 35, no. 3 (December 2008):325-337. This article has been published as a book chapter (in both Spanish andEnglish) in Graciela Di Marco and Constanza Tabbush (eds), Feminisms,Democratization, and Radical Democracy (Buenos Aires: 2011: 117-133).

*“Language and Gender in Moroccan urban Areas”, The International Journal ofthe Sociology of Languageno.190(2008): 145-165.

*“Morocco: Language, Nationalism, and Gender.”(with Moha Ennaji). Pp. 44-60in Andrew Simpson (ed), Language and National Identity in Africa(London:Oxford University Press, 2008).

8

“Gender Perception in Moroccan Culture.” Pp. 165-189 in Abdelhak Azzouzi (ed),Cultural and Civilisational Realities (Paris: L’Harmattan 2008).

“The Dynamics of Women and Language in Modern Morocco.”(In Arabic). Pp.327-357 in Language, Culture and Development: Challenges of ModernMorocco (in Arabic) (Publications of the Faculty of Letters, Sidi Mohamed BenAbdellah University, 2008).

“The Role of Moroccan Women in Preserving Amazigh Languages andCulture.”Pp. 25-40 in Gender Perspectives on Cultural HeritageandMuseums.MUSEUM International N°236. Paris: UNESCO Publications.December 12, 2007. This article was translated into French and published inMoha Ennaji (ed), La Culture Populaire et les Défis de la Mondialisation. UnePerspective Maghrébine (Publications de L’Institut Royal de la CultureAmazighe, 2008: 101-116).http://portal.unesco.org/culture/fr/ev.php-URL_ID=35883&URL_DO=DO_TOPIC&URL_SECTION=201.html

*”The Gendered Use of Arabic and Other Languages in Morocco.”Pp. 277-299 inElabbas Benmamoun (ed), Perspectives on Arabic Linguistics XIX (Amsterdam:John Benjamins Publication Company, 2007).

“Language and Gender in Morocco.” in Journal of the African LanguageTeachers Association vol. 9 (Spring 2007): 113-142.

“Femmes Marocaines et Langue Amazighe.” Pp. 67-77 in Moha Ennaji (ed) LaCulture Amazighe et le Développement Humain. En Hommage a L’HonorableDocteur Leila Mezian Benjelloun (Publications de L’Association Fez-Saiss, 2007).

*“The Impact of Islamization on Moroccan Feminisms”, Signs. Journal ofWomen in Culture and Society, vol. 32, no. 1 (Autumn 2006): 32-40.

*“The Feminization of Public Space: Women’s Activism, the Family Law, andSocial Change in Morocco (with Moha Ennaji), in Valentine Moghadam andFatima Sadiqi, eds., Journal of Middle East Women’s Studies, Special Issue. vol.2, no 2 (Spring 2006): 86-110.

“A Feminist View of the Architecture of the Medina of Fez.”Pp. 221-225 in PetraBos and Wantje Fritschy (eds) Morocco and the Netherlands (Amsterdam: VUUniversity Press, 2006).

”Femmes et Langue Amazighe au Maroc”. Pp. 52-71 in Amazighs Aujourd’hui:Culture Berbère (Barcelona : Publications de IEMED, 2006).

“Stereotypes and Women in Morocco.”Pp. 75-95 in Fouzia Ghissassi (ed)Stéréotypie, Images et Représentations des Femmes en Milieu Rural et Urbain(Kénitra : Publications de la Chaire de l’UNESCO, 2006).This article has been

9

translated into Spanish and published in Fatima Harrak and Oumama Aouad(eds), CadernosPagu. Revista Semestral do Nucleo de Estudos de Genero – Pagu(Universidade Estadual de Campinas. January, 2008 : 11-32).

“The Women-Language Dynamics in Modern Morocco” (in Arabic). Pp. 327-330in Language, Culture and Development (Fez: Publications de la Faculté desLettres, 2006).

“Morocan Women and Politics”. Pp. 59-80 in Fatima Sadiqi (ed) FemmesMéditerranéennes et Leurs Droits (Mohammédia : Imprimerie Fédala, 2006).

“Les Formes Réciproques en Amazighe.” Pp. 112-119 in Meftaha Ameur andAbdallah Boumalk Structures Morphologiques de L’Amazighe (Publications deL’Institut Royal de la Culture Amazighe, 2006).

2000 – 2005

“Women and Armed Resistance in Colonized Morocco during the Period 1930-1956.” (in Arabic). Pp. 89-96 in Jouhara Filali Baba (ed) Armed Resistance inColonized Morocco(Fez: Sipama, 2005).

“La dona, factor de tradició i modernitat. Conservació cultural, artesanat,associacionisme.” Pp. 20-30 in SimposiInternacional ElsAmazics Avui, LaCultura Bereber (Barcelona, June, 2005).http://www.xtec.es/lic/intro/imatges/informa/Simposi%20Amazics.pdf

“Popular Folktales in Berber.”(In Arabic). Pp. 194-216 in The Popular Folktalesin the Moroccan Cultural Heritage (Publications of the Academy of the Kingdomof Morocco: 2005).

“The Impact of Male Migration from Morocco to Europe on Women: A GenderApproach.” (With Moha Ennaji) in Maria Lucinda Fonsesca, ed, Migration in theMediterranean Basin: Bridges and Margins, vol. XXXIX, no. 77 (2004): 59-76.

*”Femmes Musulmanes et Droits Humains.” In Jacques Ch. Lemaire and ChemsiCheref-Khan(eds), L’Europe:Une Chance pour la Femme Musulmane? La Penséeet les Hommes(Brussels, La Pensée et les Hommes, 2004: 83-90).“”La Standardisation des Structures Grammaticales des Phrases Complexes enAmazighe.” Pp. 185-197 in Meftaha Ameur and Abdallah Boumalk (eds),Standardisation de L’Amazighe (Rabat: Publications de l’Institut Royal de laCulture Amazighe, 2004).

“Language and Gender: The Berber Case.” Pp. 34-39 in Amazigh Days at AlAkhawayn University: Paving the Way for Tifinagh. Proceedings of theconference jointly organized with the Institut de la Culture Amazighe (IRCAM)(Ifrane, Morocco, 2004).

10

*“Women and Linguistic Space in Morocco”, Women and Language, vol. XXVI,no. 1 (Spring 2003): 35-43.

“Grammatical Gender: Male and Female Attitude to Arabic as a ReligiousLanguage.” (In Arabic). Pp. 135-145 in Abderrahim Youssi, Mohamed Dahbi,Lahcen Haddad (eds) De La Personalité Marocaine (Rabat, AssociationMarocaine du Patrimoine Linguistique, 2003).

*“The Language of Introductions in the City of Fez, Morocco: The Gender-Identity Interaction.”Pp. 116-132 in Aleya Rouchdy (ed) Language Contact andLanguage Conflict in Arabic (London: Oxford University Press, 2002).

*”The Syntax of Small Clauses in Moroccan Arabic.” Pp. 143-153 in Dilworth B.Parkinson and Elabbas Benmamoun (eds), Perspectives on Arabic LinguisticsXIII-XIV. Current Issues in Linguistic Theory (Amsterdam/Philadelphia, JohnBenjamins Publishing Company, 2002).

“The Gender Issue in the Moroccan University Context: A New Challenge forHigher Education Curriculum Designers.”In Maknasat, Revue de la Faculté desLettres et des Sciences Humaines, no. 14 (2002): 55-65.

“La Dynamique du Berbère: Situation Actuelle et Perspectives d’Avenir.” InLanguages and Linguistics, vol.8 (Spring 2001) : 21-41.

“The Role of Foreign Languages in Scientific Research in Morocco”, Revue de laFaculté.Publications of Sidi Mohamed Ben Abdellah University (Fès, 2001): 61-81.

“Aspects of Moroccan Feminism.”Pp. 56-71 in Fatima Sadiqi (ed) FeministMovements: Origins and Orientations (Fez: Publications de l’UniversitéSidiMohamed Ben Abdellah, Fès2000).

“Syntactic Theory and Linguistic Variation”, Revue de la Faculté. Publications del’Université Sidi Mohamed Ben Abdellah (Fez, 2000): 114-136.

“Issues in Berber Cliticization.” Pp. 119-148 in Moha Ennaji (ed), LinguisticVariation: From Facts to Theories (Fez, Sipama, 2000)

1990-1999

“The Syntax of Small Clauses in Berber.”In Actes du 1er Congrès Chamito-Sémitique de Fès(Fez : Publications de l’Université Sidi Mohamed Ben Abdellah,Fes, 1999 : 74-97).

“Negation, Tense and the Licensing of N-Words in Standard Arabic” (with MohaEnnaji), Languages and Linguistics vol. 4 (1999) : 19-43.

11

“The Syntactic Nature and Position of Object Clitics in Berber.”Languages andLinguistics, vol. 4 (Spring 1998): 25-47.

“The Syntax of Empty Categories in Standard Arabic.” Pp. 57-88 in Moha Ennaji(ed), Linguistics and English Literature in Maghrebi Universities: Facts andProspects (Fez: 1998).

“The Language/Culture Interface in the Teaching of English in Morocco.” Pp. 63-96 in Hassan El Boustani, Mohamed Hassim, Susan Thornhill (eds), Issues inEnglish Teaching Materials. Proceedings of the 18th MATE Annual ConferenceHeld in Honor of Professor Mohamed Abu-Talib (Publications of MATE, 1998).

“The Syntax of Small Clauses in Berber.A Minimalist Approach.” Pp. 153-176 inMohamed El Medlaoui, Said Gafaiti, Fouad Saa (eds), Actes du Premier CongrèsChamito-Sémitique de Fès (Publications de la Faculté des Lettres Saiss, 1998).

*“The Place of Berber in Morocco”, International Journal of the Sociology ofLanguage vol.123. (1997): 7-21.

“The Image of Moroccan Women in Public Spheres.”Pp. 47-61 in Tayeb Belghazi(ed) The Idea of the University (Rabat: Publications de l’Université Mohamed V,1997).

“Linguistic Research and Culture”, in Cultural Studies, Interdisciplinarity, andthe University vol 3 (Rabat: 1997) : 115-139.

“Local Dependencies: Operator-Bound Agreement in Berber”. Pp. 99-121 inVoisinage. Mélanges en Hommage à la Mémoire de Kaddour Cadi (Publicationsde Publications de l’Université Sidi Mohamed Ben Abdellah, Fès, 1997).

“The Need for the Discipline of ‘Language and Gender’ in Morocco : aMultilingual and Multicultural Country.” Pp. 31-56 in Fouzia Ghissassi (ed) LeDiscours sur la Femme (Publications de la Faculté des Lettres et des SciencesHumaines, Rabat, 1997).

“A Cross-Cultural Approach to the Teaching and Learning of English inMoroccan Universities.”Pp. 82-90 in American Studies in North AfricanUniversities (Rabat: Imprimerie El Jadida, 1996).

*“The Language of Women in the City of Fès, Morocco”, International Journal ofthe Sociology of Language vol. 112.(1995): 63-79.

“The Infl/Comp Interaction in Some Null Subject Languages”. In Studies inLinguistics. Revue de la Faculté des Lettres et des Sciences Humaines vol. 11(1995): 65-89.

12

“A Linguistic Approach to the Teaching of Writing at the University Level.”InIssues in English Language Teaching: Towards a Better Coordination BetweenHigh School and University. Revue de la Faculté des Lettres et des SciencesHumaines vol. 10 (1994): 73-95.

“Discourse Analysis and the Teaching/Learning of Morphology and Syntax at theUniversity Level.” Pp. 109-129 in English Language Teaching in the Maghreb:Focus on the Learner (Publications of the Moroccan Association of the Teachersof English (MATE), 1993).

“An Evaluation of the Linguistic Courses at the Moroccan University Level: TheCase of the Department of English, Fez.” Pp. 49-69 in Jilali Saib (ed), EnglishLanguage Teaching in the Maghreb: Current Issues in Evaluation (Oujda,Publications of the Moroccan Association of Teachers of English, 1992).

“The Spread of English in Morocco.”International Journal of the Sociology ofLanguagevol.87.(1991): 99-114.

“On the notion of Comp in Berber.”Pp.329-343 in LinguistiqueAu Maghreb(Rabat: Okad, 1990).

“Language and Mind”, Linguistica Communicatio vol. 1 no 1. (Spring 1990): 201-225).

“The Relevance of Discourse Analysis to the Teaching of Writing.” Pp. 163-187 inEnglish Language Teaching: The Maghrebi Experience (Publications of theMoroccan Association of Teachers of English (MATE), 1990).

1986-1989

“La Phrase Relative en Berbère”. In Maknasat. Revue de la Faculté des Lettres etdes Sciences Humaines, no. 3 (1989): 16-27.

“English as a Window on New Inter-disciplinary Research at the University.” 65-86 in English Language Teaching in Morocco: Directions for the Nineties(Publications of the Moroccan Association of Teachers of English (MATE), 1989).

“Reflections on Austin’s Locutionary and Illocutionary Concepts”. In Langues etLittératures, Publications de la Faculté des Lettres et des Sciences Humanities,vol. vi-vii (1987-1988): 48-68.

*“Raising in Berber” Studies in African Linguistics, vol. 17, no 3 (December1986): 219-248.

*“The Syntax of Cleft Sentences in Berber” (with Moha Ennaji), Studies inLanguage vol. 10, no. 1 (1986): 53-77.

13

“The Teaching and Learning of Composition”, Teaching English as a ForeignLanguage in Morocco. Proceedings of the Sixth Annual Conference of theMoroccan Association of Teachers of English March (1986): 55-63.

ENCYCLOPEDIA ENTRIES

“Gender in Arabic”. In Encyclopedia of Arabic Language and Linguistics(Leiden: Brill Academic Publishers, 2006).

“Theories of Development of Language.” In Encyclopedia of World WomenHistory, 2006.

“Morocco: Language Situation”. In Encyclopedia of Language and Linguistics,2005.

“Political-Social Movements. Revolutionary: the Maghrib”. In Encyclopedia ofWomen and Islam (Leiden: Brill Academic Publishers, 2004).

“Women’s Movements in the Maghreb.” In Margaret A. Majumdar (ed)TheEssential Glossary. Francophone Studies (London: Arnold, 2002).

“Orality in Moroccan Culture.” In Margaret A. Majumdar (ed) The EssentialGlossary. Francophone Studies (London: Arnold, 2002).

POLICY PAPERS

-”Why Is The Idea of Female Western Jihadists A Mystery?” 2015. InViewpoints. The Wilson Center.

-”Morocco’s Emerging Democracy: The 2015 Local and Regional Elections.”InViewpoints. The Wilson Center.

BOOK REVIEWS/TRANSLATIONS

-“Gendering Political Agency in the Maghreb”. Journal of Middle East Women’sStudies (2016). 12(1): 88-92.-“Political Women in Morocco. Then and Now”. The Red Sea Press. 2013.

Zahia Smail Salhi (ed). Gender and Violence in Islamic Societies: Patriarchy,Islamism and Politics in the Middle East and North Africa. London: IBTauris,2013.

14

Moroccan Women, Activists, and Gender Politics. Fatima Sadiqi (2015) EveSandberg and Kenza Aqertit In International Feminist Journal of Politics, 17:4,689-691. http://dx.doi.org/10.1080/14616742.2015.1082862

Women and ICT in Africa and the Middle East. Investigating Technology,Gender and Empowerment. Edited by Ineke Buskens and Ann Webb (London:Zed Books. 2009).

Amazigh Arts in Morocco: Women Shaping Berber Identity, by Cynthia J.Becker. Reviewed for the International Journal for African Historical Studies,Vol. 41 (3), (2008)pp. 585-8http://findarticles.com/p/articles/mi_7573/is_200809/ai_n32305853/

Women in the Ottoman Empire. Middle Eastern Women in the Early ModernEra, by Madeline C. Zilfi (ed). Reviewed for The Bulletin of the Royal Institutefor Inter-Faith Studies (Amman, Jordan, 2000).

The Politics of Households in Ottoman Egypt, by Jane Hathaway (author).Reviewed for The Bulletin of the Royal Institute for Inter-Faith Studies (Amman,Jordan, 2000).

Dialogue of Civilizations by Mani Said Al-Utayba (translator from Arabic intoEnglish with Moha Ennaji). Trenton: Red Sea Press, 2008.

COURSES TAUGHT (main graduate and undergraduate courses)

“Women in Global Perspective” at the Department of Ethnic and Women’sStudies, State University of California at Pomona (2013-14).

“The History of North Africa” at the History Department, State University ofCalifornia at Pomona (2013-14).

“Women, language, and Society in North Africa”, at Harvard Divinity School,University of Harvard (2006-7).

“Gender, Family and Relationship between Generations”. Master in AdvancedStudies in Intercultural Communication. Facolta di Scienze della Comunicazione.Universita della Svizerra Italiana (2007-8).

“Gender in Moroccan Society” (Darmouth College) since 2005, AmericanLanguage Center, Fez.

“Gender in Moroccan Society” (Lewis & Clark College, Portland) since2011.International Institute for Languages and Cultures, Fez.

15

”Women and the Use of French in the Maghreb.” Fulbright Hays (Summer2004). http://www.mediterraneas.org/article.php3?id_article=329

“Arab-Islamic Feminisms” (2002-2006). Graduate course. Sidi Mohamed BenAbdellah University, Fez.

“Theories of Feminism” (2000-2006). Graduate course. Sidi Mohamed BenAbdellah University, Fez.

“Language and Gender” (1995-2005). Graduate course. Taught in the Languageand Linguistics graduate unit which I initiated in 1995.Sidi Mohamed BenAbdellah University, Fez.

“The History of the Moroccan Military” (1988-1993). Undergraduate course.TheRoyal Military Academy. Meknès, Morocco.

“The Styles of Women Writers” (1988-1997). Undergraduate course. SidiMohamed Ben Abdellah University, Fez.

“Generative syntax” (1982-2005).Undergraduate course. Sidi Mohamed BenAbdellah University, Fez.

“General Linguistics” (1982-1986). Undergraduate course. Sidi Mohamed BenAbdellah University, Fez.

KEYNOTES/DISTINGUISHED SCHOLAR LECTURES (partial list)

-“Women’s Political Agency in North Africa”. March 23, 2016. University ofMontana. Missoula.

-“The Arab World in Motion”. Western Association of Women Historians. TheKellogg West Conference Center at Cal Poly Pomona. May 2014.

-“Women’s Rights in the Aftermath of the Arab Spring”. University of Wisconsin-Madison. November 2012.

-“The Crisis of Patriarchy in the Digital Age: Women’s Rights and the ArabSpring.”EighthEuropean Feminist Research Conference. ATGENDER. ThePolitics of Location Revisited: Gender@2012. Budapest, Hungary on May 17-20,2012, with May 20 as the Student’s Day.http://www.8thfeministconference.org/

-“Understanding Gender Roles in North Africa.”Crossing The Sahara and Back:African Feminisms in Dialogue. Second Annual African and African DiasporasStudies Program. Florida International University. November 18, 2011.http://casgroup.fiu.edu/africana/events.php?id=1312

16

-“New Perspectives in North African Feminisms.”Moroccan Voices : NewPerspectives (University of Amsterdam, the Netherlands InstituutMarokko(NIMAR), and the Gender Studies Program (Sidi Mohamed Ben AbdellahUniversity, Fez). Rabat, June 28, 2011.

-“Research and Advocacy for Promoting Women’s Rights in North Africa”. PolicyAdvocates for Women’s Issues in the MENA Region. Vital Voices GlobalPartnership and MEPI. Amman, Jordan, February 22, 2011.

-“Theoretical Framework for Research on Gender/Women Issuesin the Maghriband North Africa.”Mapping the Gender Equality: Research and practices - Thenational and International Perspectives. University of Cyprus, October 23, 2010.http://www.ucy.ac.cy/data/unesco/final%20BOOKLET.pdf

-“Native Culture in the Global Context: The Role of Women.”Global Citizenshipfor the 21st Century. Cal Poly Pomona (US).November 19, 2009.http://www.docstoc.com/docs/40688444/Global-Citizenship-for-the-21st-Century

-“The Centrality of Legal Rights in North African Feminist Movements.”TheSocial Research Center (SRC) at the American University in Cairo: ReformingMuslim Family Laws in the Middle East: The Question of Women’s Rights. Cairo,January 8, 2009.

-“Language and Gender in the Arab-Muslim World”. Igala 3 (InternationalGender and Language Association).Cornell University. June 5, 2004.http://www.lancs.ac.uk/fass/organisations/igala/Conferences/IGALA%20Conferences.html

-“The Notion of Gender in the Southern Mediterranean Countries.”Gender in theMediterranean: Emerging Discourses and Practices. Mediterranean Institute ofGender Studies, Cyprus, March 7, 2004.http://www.medinstgenderstudies.org/wp-content/uploads/final-conference-programme-march-2004.pdf

INTERNATIONAL CONFERENCES ORGANIZED (selected events)

2015

“Women and the Escalation of Violence in the Middle East and North Africa”. IsisCenter for Women and Development.The languages of the conference: Arabic,French and English.Fez, May 29-June 30, 2015.

2013

“Women’s Rights in the Aftermath of the Arab Spring.”Isis Center for Womenand Development.The languages of the conference: Arabic, French andEnglish.Fez, June 21-23, 2013.

17

2011

“Addressing Gender and Politics North and South”. International conference.International Institute for Languages and Cultures and WEP (Nordic-ArabNetwork of Research on Women’s Empowerment, Gender and Politics – ForMaster Students, PhD Students and Postdoctoral Scholars).(To take place onOctober 31 - November 2, 2011.http://www.statsvet.su.se/forskning/wip/dokument/WEP-leaflet.pdf

“Women and the New Media in the Mediterranean Region”. Internationalconference.Isis Center for Women and Development.The languages of theconference: Arabic, French and English.Fez, June 24-26, 2011.

“Marginalized Women and Social Insertion”. International Conference. IsisCenter for Women and Development.The languages of the conference: Arabic,French and English.Fez, March 10-12, 2001.

“Women and Knowledge in the Mediterranean Region”. Internationalconference. Isis Center for Women and Development and Spirit of FezFoundation. The languages of the conference: Arabic, French and English.Fez,June25-27, 2009.

2008

“Transnational and Arab Feminisms”. Study Day. Isis Center for Women andDevelopment and Spirit of Fez Foundation. The languages of the study day:Arabic, French and English. March 21, 2009.2006-2007

“Family Laws in the Muslim World : Comparative Perspectives.” Internationalconference.The Spirit of Fez Foundation and Johns Hopkins University.Thelanguages of the conference: Arabic, French and English.December 11-13,2007.http://www.wluml.org/node/4199

“Teaching Gender: Curricular Developement“. International workshop. GenderStudies Unit (Fez) and the German-Arab University DialogueNetwork. Sana‘aand Aden, Yemen, July 2-13, 2007.

“Mediterranean Women and Human Development”. International conference.Isis Center for Women and Development and Fez-Saiss Association. Thelanguages of the conference: Arabic, French and English. Fez June 28-30, 2007.

2000-2005

“Mediterrranean Women and Their Rights”. International conference. Center forStudies and Research on Women, Sidi Mohamed Ben Abdellah University, Fez

18

and Fez-Saiss Association. The languages of the conference: Arabic, French andEnglish. Fez, April 28-30, 2005.

“Women’s Activism and the Public Sphere: Local/Global Linkages”. InternationalWorkshop. Sixth Mediterranean Social and Political Research Meeting.TheMediterranean Program of the Robert Schuman Centre for Advanced Studies atthe European University Institute. Florence (Italy), March 16-20, 2005.

“Women and Education”. International conference. Center for Studies andResearch on Women, Sidi Mohamed Ben Abdellah University, Fez. The languagesof the conference: Arabic, French and English. April 10-12, 2004.

“Mediterrranean Women”. International conference. Center for Studies andResearch on Women, Sidi Mohamed Ben Abdellah University, Fez and Fez-SaissAssociation. The languages of the conference: Arabic, French and English. Fez,April 24-26, 2003.

“Women and Development”. International conference. Center for Studies andResearch on Women, Sidi Mohamed Ben Abdellah University, Fez. The languagesof the conference: Arabic, French and English. Fez, October 10-12, 2000.

1997-2001

-“Women and Development”. International conference. Center for Studies andResearch on Women, Sidi Mohamed Ben Abdellah University, Fez. The languagesof the conference were Arabic, French and English. October 10-12, 2001.

-“New Directions in Feminist Scholarship in the Middle East and North Africa ”.International Workshop. Second Mediterranean Social and Political ResearchMeeting.The Mediterranean Program of the Robert Schuman Centre forAdvanced Studies at the European University Institute. Florence (Italy), March21-25, 2001.

-“Women in Science”. Regional conference. Center for Studies and Research onWomen and Fez and the Municipality. March 21-23, 2000.

-“Feminist Movements: Origins and Orientations”. International conference.Center for Studies and Research on Women, Sidi Mohamed Ben AbdellahUniversity, Fez. The languages of the conference were Arabic, French andEnglish. May 13-15, 1999.

AWARDS, HONORS, GRANTS

2965 Amazigh Women’s Award

2015-2016: The Woodrow Wilson Center Fellowship

19

2013-14: One year Fulbright-in-Residence Award - the State University ofCalifornia at Pomona

2011: Rockfeller Residency Award (Bellagio)

2010: University of Fez Academic Excellence in Gender Studies Award

2010: Fulbright Distinguished Lecturer Award

2009: City of Fez Award of Excellence as Director of the Fez Festival of SacredMusic

2006-7: Harvard Fellowship

2006: Post-9/11 Direct Access to the Muslim World Grant

2006: Moroccan King's Nomination to the Administrative Board of the RoyalInstitute of Amazigh Culture

2005: Post-Doc Fulbright Grant - University of Rutgers

2000: MEAwards Grant (to pursue projects on women the Middle East)

1999: Post-Doc Fulbright Grant - University of Illinois at Urbana-Champaign

1993: Military Academy of Meknes Award (Medal)

1991: Post-Doc Fulbright Grant - University of Washington at Seattle

1981-1982: Vice-Chancellors Award to pursue PhD (twice)

1971: High School Junior Chess Marathon Award (national competition)

PROFESSIONAL (INTER-) NATIONAL NETWORKS AND SERVICE

July 2016- Present: Selection Committee Member, The RockfellerFoundation, New York.

March 2016 – Present: Member of the Advisory Board, Studi Magrebini,Universita Di Napoli, Italia.

January 2016 – Present: Member of the Advisory Board, InternationalJournal of Communication, Culture and Translation. University Mohamed I,Oujda, Morocco.

20

June 2015-Present:Member of the Editorial Board, Journal of theMediterranean Studies, Alakhawayn University, Ifrane, Morocco.

July 2014-Present: Member of the Editorial Board, Journal of MiddleEast Women’s Studies, Duke University.

2015 – Present: Member of the Editorial Board. Kohl, A Journal for Bodyand GenderResearch. Beyrouth, Lebanon.

2014: Executive Board Member, World Summit of Women for Peace

2012– Present: Member of the Editorial Board, Al-Raida Pioneer MiddleEastern Women Studies Journal. Beyrouth, Lebanon

December 2011 – Present.Member of the Muslim Women’s Shura Council.American Society for Muslim Advancement (ASMA) and Women’s IslamicInitiative in Spirituality and Equality (WISE).

June 2011-Present. Fez Regional Coordinator, Moroccan Fulbright AlumniAssociation.

June 2010 - Present.MENA Coordinator, Women’s Empowerment in Politics(WEP): Nordic-Arab Network of Research, created for Master Students,Ph.Dstudents and postdoctoral scholars. 10 Gender Studies graduates and post-doctoral researchers are actively involved in the network.

November 2010–Present.GenderExpert, iKnow Politics Network. Atransnational network seeking to empower women’sactivism and politicalleadership.http://www.iknowpolitics.org/fr/node/12646

January 2010 – Present. Individual Partner, UNESCO Chair in GenderEquality and Women’s Empowerment, University of Cyprus. InternationalNetworking and ConferenceOrganizing.http://www.catunescomujer.org/globalnetwork/chair-cyprus.html

January 2008 – Present. Co-founder and University of Fez Coordinator,Muslim Women in the Modern Worlds. Women and Islam: New Perspectives.Transnational university project :University of Amsterdam, University ofKröningen and Sidi Mohamed Ben Abdellah University, Fez. One MoroccanGender Studies student is now doing her Ph.D thesis within this project.http://www.nwo.nl/nwohome.nsf/pages/NWOP_8FFBYZ

September 2007 - September 2009: Director General, Spirit of FezFoundation which organizes the Fez Festival of Sacred Music. Main objectives:create and maintain dialogue between cultures through sacred music andintellectual encounters. http://www.espritdefes.com/fr/index.php

21

March 2006 - Present. Member, UN Council for Development Policy(E.C.O.S.S.O.C).

September 2003 – 2004.MENA Coordinator, Politics and GenderTransnational Research and Teaching Network, German-Arab UniversityDialogue. Four Gender Studies graduate from Fez were involved in this network.

November 2005-Present. Founding Member, SafetyNET, an internationalnetwork whose main objective is to fight violence against girls and womenglobally. http://safetynet.squarespace.com/whoweare/

September 2005 – Present. University of Fez Coordinator, Gender andWomen’s Studies Across Cultures International Consortium. Women’s StudiesCenter(Florida International University’s). This Consortium includes thefollowing universities: Universidad de Granada (Spain),Sidi Mohamed BenAbdellah University (Fez, Morocco), Universidad Nacional de Colombia (Bogotá),and FIU.http://casgroup.fiu.edu/wstudies/pages.php?id=970

September 2000-September2005. Director, PARS (Programme d’Appui à laRecherche Scientifique).http://www.usmba.ac.ma/recherche_pars.php

September 2005 – Present. Co-founder, Festival of Berber Culture (annualevent).

Since 1983: Founding Member of GREL (Groupe de Recherches sur laLinguistique)

Since 1982: Member of GLOW (Generative Linguistics of the Old World)

CONSULTANCIES AND COLLABORATIONS

-“Ways of Promoting Productive Capacity, Employment and Decent Work toEradicate Poverty North Africa.” This consultancy is being carried out in thecontext of inclusive, sustainable and equitable economic growth at all levels forachieving the Millennium Development Goals. Contribution to the 2012 AnnualMinisterial Review (AMR).Committee for Development Policy (CDP), UN.

-“Implementing the Internationally Agreed Goals and Commitments in Regard toEducation. North Africa”. Report for the Committee for Development Policy(CDP), UN. (2011).

-“Women’s Work and Livelihood Prospects in the Context of the CurrentEconomic Crisis.”Report for the Committee for Development Policy (CDP), UN.(2010).

22

-“Implementing Internationally Agreed Goals in Global Public Heath: the EquityDimension.” Group Report for the Committee for Development Policy (CDP),UN. (2008).

-“Morocco. An Analytical Assessment of the 2004-2009 Period.” In Women’sRights in the Middle East and North Africa. Washington DC: The FreedomHouse, 2010.

“Intentions, Causes, and Consequences of Moroccan Migration, EuropeanCommission MEDA Program, European University Institute-Robert SchumanCentre (RSCAS), Florence. Available (2007).from:http://cadmus.iue.it/dspace/bitstream/1814/8166/1/CARIM_A&SN_2007_04.pdf[11 June 2009]

-“The Urgency of Considering Gender Issues in any Win-Win Approach to MoroccanMigration.”The Future of Demography, Labour Markets, and the Formation of Skillsin Europe, and its Mediterranean Neighbourhood. European Policy Centre(Directorate General for Employment, Social Affairs & Opportunities) and KingBaudouin Foundation. Brussels July 4-5, 2005.

-“Migration-Related Institutions and Policies in Morocco.”In MediterraneanMigration. Florence: Robert Schumann Centre for Advanced Studies, 2004.

“Women, Migration and the Media in Morocco.”Projet International Metropolis.Séminaire MétroMed. Milan, Italie, December 10, 2003.http://international.metropolis.net/events/Metromed/programme_f.htm-“Changing Gender Dynamics in Africa”. In Codesria Bulletin, 2003.

-“Berber Languages/Dialects: Analysis of Mutual Intelligibility.”In Notes andRecords, no. 6. South Africa: The Centre for Advanced Studies of African Society,1998.

MEDIA ACTIVITIES (partial list)

-“Gender Equity and Islam.”Interviewed by Santorri Chamley. New AfricanMagazine.June Issue, 2011.

-“Le Fol Espoir des Berbères.”Part of a group of interviewees. Le Point Magazine.June 2, 2011.http://www.lepoint.fr/villes/le-fol-espoir-des-berberes-02-06-2011-1340239_27.php

-“La Méthode de Freedom House.” Jeune Afrique. March 23, 2010. Interview.http://afrique-st.jeuneafrique.com/index.php?q2=Fatima+Sadiqi+Jeune+Afrique&rech=1

23

-“Morocco: Women’s Rights.”. CNN documentary and interview. New York, June30, 2009.http://edition.cnn.com/video/#/video/international/2009/06/30/i.africa.womens.rights.bk.c.cnn

-”Feminine Echos.”(In Arabic).Radio Médi 1. January 9, 2009.http://www.medi1.com/player/player.php?i=1756193

-”Family Law Changes in Morocco.” Interview. Everywoman Program. Al JazeeraInternational. Doha (Qatar), March 7, 2008.http://www.youtube.com/watch?v=r_uzQKfrDno

-”How I became a Leading Voice for Moroccan Women.”Interviewed by SaundraSatterlee for the Guardian Weekly. London, January 4,2008.http://www.guardian.co.uk/world/2008/jan/04/morocco-women

-”Women’s Words. A Moroccan Scholar-Activist Links Language andPower.”Interviewed by Aimee Dowl. Ms Magazine. Summer Issue,2007.http://www.msmagazine.com/summer2007/language.asp

-Amazigh TV debate: discussion about Amazigh (Berber) Culture and Politics.March 2007.http://www.youtube.com/watch?v=gv0baLOXQSU

-Radio debate: Islam and Feminism (with Amina Wadud from the US and ZibaMir-Husseini from England). Amsterdam, May 19, 2005.http://radio.indymedia.org/en/node/5007

International Media Articles

-“Gender at the Heart of the New Moroccan Constitution.”Article written for theCommon Ground News. This article has been translated into several languages.September 6, 2011.http://www.commongroundnews.org/article.php?id=30326&lan=en&sp=0

-“North African Women at the Forefront of Legal Reform.”Article written for theCommon Ground News. This article has been translated into several languages.November 10, 2010.http://commongroundnews.org/article.php?id=26736&lan=en&sp=0

-”Morocco’s Veiled Feminists.”Articlewrittenfor the Project Syndicate. Thisarticle has been translated into several languages. May 25, 2006.http://www.project-syndicate.org/commentary/sadiqi1/English

24

Moroccan Newspaper Artilces

About 160 articles (in Arabic and French) in various mainstream Moroccannewspapers on women, gender and Language issues.

Selected Youtubes

https://www.youtube.com/watch?v=Fbj5-pTQ7aw

https://www.youtube.com/watch?v=Fbj5-pTQ7aw

https://www.youtube.com/watch?v=6uTZBlLGXhE

https://www.youtube.com/watch?v=6uTZBlLGXhE

www.karenvintges.nl

http://www.hespress.com/videos/272004.html

LANGUAGES

-English (fluent in speaking, reading and writing)

-French (fluent in speaking, reading and writing)

-Standard Arabic (fluent in speaking, reading and writing)

-Moroccan Arabic (fluent in speaking, reading and writing, mother tongue)

-Berber (fluent in speaking, reading and writing, mother tongue)