culto de alabanza y adoración, 11:00am worship...

4
White Plains United Methodist Church Iglesia Metodista Unida White Plains At the conclusion of worship, a Stephen Minister will be available for counsel and/or prayer at the left front corner of each worship space. Culto de Alabanza y Adoración, 11:00am ALABANZA SALMOS 150 ORACIÓN DE BIENVENIDA ORACIÓN DE CONFESIÓN SALUDO DE LA CONGREGACIÓN TIEMPO DE ALABANZA Y ADORACIÓN TESTIMONIOS LECTURA BÍBLICA: Marcos 10:13-16 PRÉDICA: “Todo Somos Niños en el Reino de Dios” Niquita Hohm, Jared Frias DIEZMOS Y OFRENDAS Por favor poner su nombre e información en los cuadernitos blancos que están en sus bancas. Esto nos ayuda a tener un registro sobre su participación en el servicio. COMUNIÓN ORACIÓN DE ENVIO CELEBRACIÓN DEL DIA DEL NINO! Miércoles 4 de Mayo MUSICAL DE PRIMAVERA DE LOS NIÑOS Cena 5:45 pm: la cena es gratis pero se aceptan donaciones Las donaciones serán usadas para el ministerio de niños 6:45 pm: Presentación!!! May 1, 2016 1 de mayo 2016 Our Contributions for April– keep up the good work by checking in to White Plains on Facebook. www.wpumc.com (919) 467-9394 [email protected] Si alguien necesita un consejo o necesita oración, al final del servicio una persona de Stephen Minister estará disponible en la esquina izquierda de adelante de este lugar. Worship Notes Prayer Concerns Anna Avery, Jack Baumer, Becky Brown, Roy Carawon, Cyndy Fettig, Steve Fulghum, Dylan Harrell, Lynn Hines, Pat Johnson, Phyllis Lang, Lucy Lowry, Ernie and Jane Miller, Jim Payne, David and Lorraine Perkinson, Amy Pethick, Fritz Plenge, Don Remley, Porter Richardson, Mary Jane Root, Harlen Van Sloten, Pam Schmid, and those serving in the Armed Forces.

Upload: duongthuan

Post on 04-Oct-2018

251 views

Category:

Documents


2 download

TRANSCRIPT

White Plains

United Methodist Church

Iglesia Metodista Unida

White Plains

At the conclusion of worship, a Stephen Minister will be

available for counsel and/or prayer at the left front

corner of each worship space.

Culto de Alabanza y Adoración, 11:00am

ALABANZA

SALMOS 150

ORACIÓN DE BIENVENIDA

ORACIÓN DE CONFESIÓN

SALUDO DE LA CONGREGACIÓN

TIEMPO DE ALABANZA Y ADORACIÓN

TESTIMONIOS

LECTURA BÍBLICA:

Marcos 10:13-16

PRÉDICA:

“Todo Somos Niños en el Reino de Dios”

Niquita Hohm, Jared Frias

DIEZMOS Y OFRENDAS

Por favor poner su nombre e información en los cuadernitos blancos que

están en sus bancas. Esto nos ayuda a tener un registro sobre su

participación en el servicio.

COMUNIÓN

ORACIÓN DE ENVIO

CELEBRACIÓN DEL DIA DEL NINO!

Miércoles 4 de Mayo

MUSICAL DE PRIMAVERA DE LOS NIÑOS Cena 5:45 pm: la cena es gratis pero se aceptan donaciones

Las donaciones serán usadas para el ministerio de niños

6:45 pm: Presentación!!!

May 1, 2016 1 de mayo 2016

Our Contributions for April– keep up the good work by

checking in to White Plains on Facebook.

www.wpumc.com (919) 467-9394

[email protected] Si alguien necesita un consejo o necesita oración, al final del servicio una persona de Stephen Minister estará

disponible en la esquina izquierda de adelante de este lugar.

Worship Notes

���� Prayer Concerns Anna Avery, Jack Baumer, Becky Brown, Roy Carawon, Cyndy Fettig,

Steve Fulghum, Dylan Harrell, Lynn Hines, Pat Johnson, Phyllis Lang,

Lucy Lowry, Ernie and Jane Miller, Jim Payne, David and Lorraine

Perkinson, Amy Pethick, Fritz Plenge, Don Remley, Porter Richardson,

Mary Jane Root, Harlen Van Sloten, Pam Schmid, and those serving in

the Armed Forces.

Traditional Service, 8:20am

WELCOME AND ANNOUNCEMENTS PRELUDE “Adagio in G Minor” Tomas Albinoni

*CALL TO WORSHIP Let the peoples praise You; let all the peoples praise You, O God.

We praise You, O God, for Your mighty acts; we praise You for Your saving power among all nations. Let the peoples praise You; let all the peoples praise You, O God.

We praise You, O God, for Your loving kindness; we praise You for Your unending mercy. We, Your people, praise You; we, Your people, praise You, O God.

We lift our hands to praise You; we lift our voices to sing for joy!

*HYMN OF PRAISE “Make Me a Captive, Lord” UMH #421

TIME OF PRAYER INVITATION, CONFESSION, PARDON, AND PEACE

PRAYER OF ILLUMINATION Lord, open our hearts and minds by the power of Your Holy Spirit, that, as the Scriptures are read and Your Word proclaimed, we may hear with joy what You say to us today. Amen.

SCRIPTURE Mark 10:17-27

ANTHEM “Where Your Treasure Is” Mary McDonald Chancel Choir

MESSAGE Things I Wish Jesus Never Said:

“Sell Everything You Own” Rev. Ray Warren

THE OFFERTORY

“Dialogue for Trumpets” Henry Purcell

Please sign the attendance book in your row so we might have an

accurate record of your presence in worship.

*DEDICATION OF GIFTS, THE DOXOLOGY UMH #94

Praise God, from whom all blessings flow; praise God, all creatures here below: Alleluia! Alleluia! Praise God, the source of all our gifts! Praise Jesus Christ, whose power uplifts! Praise the Holy Spirit, Holy Spirit! Alleluia! Alleluia! Alleluia!

THE GREAT THANKSGIVING TFWS #2257, A, B, C, D (Communion will be served by intinction. Ushers will direct the congregation. We offer a

station for communion that is gluten-free, vegan, and "top 8" allergen-free.)

THE LORD’S PRAYER Our Father, Who art in heaven, hallowed be Thy name. Thy kingdom come, Thy will be done, on earth as it is in heaven. Give us this day our daily bread. And forgive us our trespasses, as we forgive those who trespass against us. And lead us not into temptation, but deliver us from evil. For Thine is the kingdom, and the power, and the glory, forever. Amen.

BREAKING THE BREAD AND GIVING THE BREAD AND CUP

PRAYER AFTER RECEIVING COMMUNION

*CLOSING HYMN “Take Up Thy Cross” UMH #415

*DISMISSAL WITH BLESSING

*CHORAL RESPONSE “God Be with You Till We Meet Again” Ralph Vaughan Williams

Chancel Choir POSTLUDE “Choral Song” Samuel Wesley

*Congregation standing

Children ages 5 and under are welcome in the Children’s Wing

for nursery care at any time during the service.

Devices are available near the entrance of the Sanctuary for those needing assistance with hearing the

service.

Contemporary Service, 11:00am

GATHERING

“Lay Me Down”— Ingram, Myrin, Redman, Tomlin

“How Great Is Our God”— Cash, Reeves, Tomlin

“All I Need Is You” — Sampson

SCRIPTURE

Mark 10:17-27

MESSAGE

Things I Wish Jesus Never Said:

“Sell Everything You Own”

Rev. Ray Warren

“City On Our Knees”— Barlow, McKeehan, Moore

BAPTISM- Jayden Kevin Jordan

Parents: Erin and Kevin Jordan

OFFERING Please sign the attendance book in your row so we might

have an accurate record of your presence in worship.

“Impossible”— Brown, Roy, Butler

Holy Communion

We offer a communion station that is gluten-free,

vegan, and "top 8" allergen-free.

“Build Your Kingdom Here” — Rend Collective Experiment

Children 3 years-2nd grade are invited to E9 for Children’s Church during the

message and will re-enter the service after the message.

Please silence your cell phone

before the service of worship begins.

New to WPUMC? Welcome! White Plains UMC is a disciple-making congregation on mission for Christ. We are honored by your presence this morning. Please fill out a white visitor card found in the attendance book at the end of your row and place it in the offering plate. Be sure to come for coffee during the 9:45 hour in the Christian Life Center.

Questions? If you have a need or just a question, please call the church office, 919-467-9394 or email [email protected]. You can also visit the church office from 8am to 5pm Monday -Thursday.

Available for Children During Worship Nursery Care is available by our Nursery Team during all worship services and the 9:45 Sunday school hour. Sunday School is available for children ages 3 years-5th grade from 9:45 to 10:45am. Children’s Worship is available during the 11am worship services. The children (ages 3 years-2nd grade) are escorted by our staff from the worship service and are brought back to their parents at the end of the service.

Sunday Morning Schedule 8:20am Traditional Worship Service in the Sanctuary 9:45am Sunday School Hour for all ages 11:00am Contemporary Worship Service in the Christian Life Center Spanish Language Worship Service in the Sanctuary Our greeters and ushers are available to answer any questions you might have.

Senior Recognition Sunday June 5

Wet ’N Wild Water Park June 16

Breakaway 2016 June 20

Billy Graham Exhibit Trip June 29

Bridge Mission Week July 5-8

Vacation Bible School July 11-15

Trip to IMAX and Café Luna August 17

Save the Date…. Save the Date…. Save the Date….

New to WPUMC? Welcome! White Plains UMC is a disciple-making congregation on mission for Christ. We are honored by your presence this morning. Please fill out a white visitor card found in the attendance book at the end of your row and place it in the offering plate. Be sure to come for coffee during the 9:45 hour in the Christian Life Center.

Questions? If you have a need or just a question, please call the church office, 919-467-9394 or email [email protected]. You can also visit the church office from 8am to 5pm Monday -Thursday.

Available for Children During Worship Nursery Care is available by our Nursery Team during all worship services and the 9:45 Sunday school hour. Sunday School is available for children ages 3 years-5th grade from 9:45 to 10:45am. Children’s Worship is available during the 11am worship services. The children (ages 3 years-2nd grade) are escorted by our staff from the worship service and are brought back to their parents at the end of the service.

Sunday Morning Schedule 8:20am Traditional Worship Service in the Sanctuary 9:45am Sunday School Hour for all ages 11:00am Contemporary Worship Service in the Christian Life Center Spanish Language Worship Service in the Sanctuary Our greeters and ushers are available to answer any questions you might have.

New to WPUMC? Welcome! White Plains UMC is a disciple-making congregation on mission for Christ. We are honored by your presence this morning. Please fill out a white visitor card found in the attendance book at the end of your row and place it in the offering plate. Be sure to come for coffee during the 9:45 hour in the Christian Life Center.

Questions? If you have a need or just a question, please call the church office, 919-467-9394 or email [email protected]. You can also visit the church office from 8am to 5pm Monday -Thursday.

Available for Children During Worship Nursery Care is available by our Nursery Team during all worship services and the 9:45 Sunday school hour. Sunday School is available for children ages 3 years-5th grade from 9:45 to 10:45am. Children’s Worship is available during the 11am worship services. The children (ages 3 years-2nd grade) are escorted by our staff from the worship service and are brought back to their parents at the end of the service.

Sunday Morning Schedule 8:20am Traditional Worship Service in the Sanctuary 9:45am Sunday School Hour for all ages 11:00am Contemporary Worship Service in the Christian Life Center Spanish Language Worship Service in the Sanctuary Our greeters and ushers are available to answer any questions you might have.

Senior Recognition Sunday June 5

Wet ’N Wild Water Park June 16

Breakaway 2016 June 20

Billy Graham Exhibit Trip June 29

Bridge Mission Week July 5-8

Vacation Bible School July 11-15

Trip to IMAX and Café Luna August 17

Senior Recognition Sunday June 5

Wet ’N Wild Water Park June 16

Breakaway 2016 June 20

Billy Graham Exhibit Trip June 29

Bridge Mission Week July 5-8

Vacation Bible School July 11-15

Trip to IMAX and Café Luna August 17

Ministry in Action - Announcements

www.wpumc.com (919) 467-9394

[email protected]

Strategic Spiritual Journey Mapmaking Q&A Sessions will be held May 1st, at 4:30pm and 7:00pm; Sunday, May 8th, at 11:00am (Spanish-language presentation); and Wednesday, May 11th, at 7:00pm. If you would like to listen to each of the members who helped create the map and have the opportunity to ask questions, please join us. Get Their Name Study – 2 classes, Sundays or Wednesdays, starting May 22nd and 25th. This churchwide study will help us share our faith in a way that is effective, biblical, and transformational. Sign up online at wpumc.com/register. Spring Children’s Musical - Wednesday, May 4th. A spaghetti dinner will be served at 5:45pm in the CLC (serving to 6:30). Afterwards the children’s choirs will present GPS, God’s Plan of Salvation, a story that guides us down the “Holy Highway” to learn that with Jesus Christ in our lives, the road of obedience leads to the throne of God! Donations will be accepted to help offset the costs of the dinner and musical, with any proceeds going to children’s music ministry. Oldies Drive-In – Friday, May 6th, 5:30-8:30pm in the parking lot. Music from the 50s and 60s with hamburgers, hot dogs, and delicious homemade milkshakes. Come join the community in this fun event. Church On The Street – Sunday, May 15th, is 14 days away! Projects where help is most needed are: helping neighbors in various parts of Cary with yard work, campus clean up at the Tammy Lynn Center, organization at With Love From Jesus, afternoon cookie baking and delivery, and Stop Hunger Now meal packaging (can sit). Help is also needed on Saturday, May 14th, at 10:00am to set up tables in the CLC. wpumc.com/COTS. Unified Service — Sunday, May 15th, at 10:30am for Church on the Street. The service will be in the Sanctuary. A boxed lunch will be served immediately following the service in the Christian Life Center. Vacation Bible School - July 11-15. Pre-registration is open for members and families of White Plains. This year’s CaveQuest VBS is open for ages 3 years (birthday on or before 8/31/12) through current 5th graders. Early bird cost is $15 per child until June 5th, $20 per child from June 6th – June 30th. Register online at wpumc.com/VBS.

Ministry in Action - Announcements Ministry in Action - Announcements

www.wpumc.com (919) 467-9394

[email protected]

www.wpumc.com (919) 467-9394

[email protected]

May 1, 2016 May 1, 2016 May 1, 2016

Strategic Spiritual Journey Mapmaking Q&A Sessions will be held May 1st, at 4:30pm and 7:00pm; Sunday, May 8th, at 11:00am (Spanish-language presentation); and Wednesday, May 11th, at 7:00pm. If you would like to listen to each of the members who helped create the map and have the opportunity to ask questions, please join us. Get Their Name Study – 2 classes, Sundays or Wednesdays, starting May 22nd and 25th. This churchwide study will help us share our faith in a way that is effective, biblical, and transformational. Sign up online at wpumc.com/register. Spring Children’s Musical - Wednesday, May 4th. A spaghetti dinner will be served at 5:45pm in the CLC (serving to 6:30). Afterwards the children’s choirs will present GPS, God’s Plan of Salvation, a story that guides us down the “Holy Highway” to learn that with Jesus Christ in our lives, the road of obedience leads to the throne of God! Donations will be accepted to help offset the costs of the dinner and musical, with any proceeds going to children’s music ministry. Oldies Drive-In – Friday, May 6th, 5:30-8:30pm in the parking lot. Music from the 50s and 60s with hamburgers, hot dogs, and delicious homemade milkshakes. Come join the community in this fun event. Church On The Street – Sunday, May 15th, is 14 days away! Projects where help is most needed are: helping neighbors in various parts of Cary with yard work, campus clean up at the Tammy Lynn Center, organization at With Love From Jesus, afternoon cookie baking and delivery, and Stop Hunger Now meal packaging (can sit). Help is also needed on Saturday, May 14th, at 10:00am to set up tables in the CLC. wpumc.com/COTS. Unified Service — Sunday, May 15th, at 10:30am for Church on the Street. The service will be in the Sanctuary. A boxed lunch will be served immediately following the service in the Christian Life Center. Vacation Bible School - July 11-15. Pre-registration is open for members and families of White Plains. This year’s CaveQuest VBS is open for ages 3 years (birthday on or before 8/31/12) through current 5th graders. Early bird cost is $15 per child until June 5th, $20 per child from June 6th – June 30th. Register online at wpumc.com/VBS.

Strategic Spiritual Journey Mapmaking Q&A Sessions will be held May 1st, at 4:30pm and 7:00pm; Sunday, May 8th, at 11:00am (Spanish-language presentation); and Wednesday, May 11th, at 7:00pm. If you would like to listen to each of the members who helped create the map and have the opportunity to ask questions, please join us. Get Their Name Study – 2 classes, Sundays or Wednesdays, starting May 22nd and 25th. This churchwide study will help us share our faith in a way that is effective, biblical, and transformational. Sign up online at wpumc.com/register. Spring Children’s Musical - Wednesday, May 4th. A spaghetti dinner will be served at 5:45pm in the CLC (serving to 6:30). Afterwards the children’s choirs will present GPS, God’s Plan of Salvation, a story that guides us down the “Holy Highway” to learn that with Jesus Christ in our lives, the road of obedience leads to the throne of God! Donations will be accepted to help offset the costs of the dinner and musical, with any proceeds going to children’s music ministry. Oldies Drive-In – Friday, May 6th, 5:30-8:30pm in the parking lot. Music from the 50s and 60s with hamburgers, hot dogs, and delicious homemade milkshakes. Come join the community in this fun event. Church On The Street – Sunday, May 15th, is 14 days away! Projects where help is most needed are: helping neighbors in various parts of Cary with yard work, campus clean up at the Tammy Lynn Center, organization at With Love From Jesus, afternoon cookie baking and delivery, and Stop Hunger Now meal packaging (can sit). Help is also needed on Saturday, May 14th, at 10:00am to set up tables in the CLC. wpumc.com/COTS. Unified Service — Sunday, May 15th, at 10:30am for Church on the Street. The service will be in the Sanctuary. A boxed lunch will be served immediately following the service in the Christian Life Center. Vacation Bible School - July 11-15. Pre-registration is open for members and families of White Plains. This year’s CaveQuest VBS is open for ages 3 years (birthday on or before 8/31/12) through current 5th graders. Early bird cost is $15 per child until June 5th, $20 per child from June 6th – June 30th. Register online at wpumc.com/VBS.