cti120ind1-substituiçãoinversoryaskawakone

Upload: reynold-suarez

Post on 02-Mar-2018

218 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

  • 7/26/2019 CTI120Ind1-SubstituioInversorYaskawaKone

    1/20

    CTI - 120SUBSTITUIO DO INVERSOR YASKAWAK5N E O G5U PELO L7C NOS

    ELEVADORES KONE(Ferramenta para Parametrizao)

    ndice:01

    Pgina:1 de 2

    Revisor : Claudio LeoneDECA

    Aprovador: Sergio RothDECA

    Copyright 2004 ThyssenKrupp Elevadores S.AProibida a reproduo ou divulgao sem consentimento prvio da ThyssenKrupp Elevadores S.A

    Figura 1-OperadorDigital JVOP 160

    Data de Elaborao :07.07.2005 Data da ltima Reviso :17.07.06

    Objetivo:Esta circular, tem como finalidade informar aos funcionrios da TKE, asubstituio do inversor Yaskawa linha K5N e G5U pelo novo VarispeedL7C.Esta circular substitui e anula a circular informativa CTI 120 ndice 0.

    Ferramenta: Para a parametrizao desse inversor ser necessrio utilizar ooperador digital JVOP 160, conforme figura 1 (NMERO DA PEA: 36139.2).

    Motivo: O inversor K5N saiu de mercado sendo substitudo pelo L7C quecontm algumas particularidades em relao aos inversores da linha anterior (EX.: a unidade da frenagem est interna ao inversor para potencias at 18,5KW).

    Procedimento para todas as potncias disponveis de inversores.

    1. Desligar a chave geraldo elevador no quadro de fora da CM;2. Desligartodas as linhas do Inversor K5N ouG5U ( Ver Figura 2 ) e retir-lo do QC;3. Instalar o inversor Varispeed L7Cno QC ( Ver figura 2 );4. Fazer ligao do Inversor Varispeed L7Cde acordo com a tabela de equivalncia das linhas do

    Anexo 1;Os passos 5 a 12 devero ser executados apenas quando o inversor a ser substitudo for da linhaK5N.

    5. Adaptar 02 (duas) contatoras Item 7071268 (PEA 55533.6) - 220VCAao lado do inversor noQC: #201:U e #201:N ( Ver figura 3 );6. Fazer ligao com fio # 0,75mm do ponto XM18/5 e XM18/8 do TMS at o contato 14 da

    contatora #201:N;7.Fazer ponte do contato 14 da contatora #201:Nat o contato 14da contatora #201:U8. Fazer ligao do ponto XM8/2do TMSat o ponto A2da bobina da contatora #201:U9. Fazer ponte do ponto A2 da bobina da contatora #201:Uat o ponto A2da bobina do contatora

    #201:N;10.Fazer ligao com fio # 0,75mmdo ponto XM33/4do TMSat o ponto A1da bobina da contatora

    #201:U;11. Fazer ligao com fio # 0,75mmdo ponto XM33/5do TMSat o ponto A1da bobina da contatora

    #201:N;12. Fazer ponte do ponto 13do contatora #201:Uat o ponto 13da contatora #201:Ne ligar no ponto

    S7do inversor;Os passos 13 a 15 devero ser executados apenas para inversores da linha K5N ou G5U -Modelos 2011 / 2015 / 2018 / 2022 / 4018 / 4022.

    13. Desligar as linhas do mdulo de frenagem 385:1e retir-lo do QC ( Ver figura 4 ); No utilizar.14. O cabo que estava ligado ao terminal Po ou+o do mdulo de frenagem dever ser religado ao

    terminal B1do inversor L7C;15. Religar tambm o cabo que estava ligado ao terminal B ou -o do mdulo de frenagem ao

    terminal B2do inversor L7C;

  • 7/26/2019 CTI120Ind1-SubstituioInversorYaskawaKone

    2/20

    CTI - 120SUBSTITUIO DO INVERSOR YASKAWAK5N E O G5U PELO L7C NOS

    ELEVADORES KONE(Ferramenta para Parametrizao)

    ndice:01

    Pgina:2 de 2

    Revisor : Claudio LeoneDECA

    Aprovador: Sergio RothDECA

    Copyright 2004 ThyssenKrupp Elevadores S.AProibida a reproduo ou divulgao sem consentimento prvio da ThyssenKrupp Elevadores S.A

    Retirada o Inversor Yaskawaantigo K5N ou G5U

    Adaptao de 02 (duas)contatoras

    Retirada do mdulo defrenagem

    Inversor Yaskawa L7C

    16. Ligar o elevador, coloc-lo em manuteno e ajustar os parmetros de acordo com a tabela deajuste do inversor Yaskawa Varispeed L7C do Anexo II;

    Importante: Os parmetros mencionados no anexo II foram retirados de um elevador com configurao(capacidade: 06 pessoas e velocidade: 60m/m em 220VAC).

    17. Com o elevador em automtico, conferir o funcionamento e ajustar os parmetros de afinao doajuste do elevador.

    Figura 2

    Figura 3

    Figura 4Em caso de dvida consultar o DECA.

  • 7/26/2019 CTI120Ind1-SubstituioInversorYaskawaKone

    3/20

    CTI - 120SUBSTITUIO DO INVERSOR YASKAWAK5N E O G5U PELO L7C NOS

    ELEVADORES KONE(Ferramenta para Parametrizao)

    ndice:01

    Pgina:1 de 18

    Revisor : Claudio LeoneDECA

    Aprovador: Sergio RothDECA

    Copyright 2004 ThyssenKrupp Elevadores S.AProibida a reproduo ou divulgao sem consentimento prvio da ThyssenKrupp Elevadores S.A

    ANEXO 1: Tabela de ligao das linhas

    MODELO K5Nou G5U(ANTIGO)

    MODELO L7C (NOVO)

    LINHA 19 MBLINHA 20 MCLINHA 27 M5LINHA 11 SCLINHA 8 BBLINHA 7 S6LINHA 1 S1LINHA 2 S2

    LINHA 5 S5LINHA 9 M1LINHA 10 M2LINHA 26 M6LINHA 6 S7LINHA L1 R/L1LINHA L2 S/L2LINHA L3 T/L3LINHA B1 B1LINHA B2 B2LINHA T1 U/T1

    LINHA T2 V/T2LINHA T3 W/T3

  • 7/26/2019 CTI120Ind1-SubstituioInversorYaskawaKone

    4/20

    CTI - 120SUBSTITUIO DO INVERSOR YASKAWAK5N E O G5U PELO L7C NOS

    ELEVADORES KONE(Ferramenta para Parametrizao)

    ndice:01

    Pgina:2 de 18

    Revisor : Claudio LeoneDECA

    Aprovador: Sergio RothDECA

    Copyright 2004 ThyssenKrupp Elevadores S.AProibida a reproduo ou divulgao sem consentimento prvio da ThyssenKrupp Elevadores S.A

    ANEXO 2 : TABELAS DE AJUSTE INVERSOR YASKAWA K7

    Nome Mtodo de controle

    Nmerode

    parmetro

    MostradoDescrio

    Faixa deajuste

    Ajustede

    fbrica

    Ajustepara

    KONEV3F10

    Alteradurante

    operao

    V/f

    Vetorialcom

    malhaaberta

    Vetorialcom

    malhafechada

    Registrodo

    MEMOBUS

    A1 MODO DE INICIALIZAOSeleo de idiomapara o operador /monitor digital

    A1-00

    Seleo Idioma

    Define o idioma mostrado no operador /monitor digital.0 = Ingls1 = Japons2 = Alemo3 = Francs

    4 = Italiano5 = Espanhol6 = PortugusEste parmetro no alterado pelooperao de inicializao.

    0 a 6 3 6 Sim A A A 100H

    Nvel de acesso aosparmetros.

    A1-01Nvel de Acessso

    Define o nvel de acesso aosparmetros (ajuste / leitura).0 = Monitorao somente (monitoraodo modo de acionamento ajuste de A1-01 e A1-04).1 = Somente acesso aos parmetros dousurio (somente parmetros ajustadosem A2-01 a A2-32 pode ser lidos eajustados).2 = Acesso avanado (parmetros emmodo de programao rpido e

    avanado pode ser lidos e ajustados).

    0 a 2 32 2 Sim Q Q Q 101H

    Seleo de mtodo decontrole

    A1-02Control Method

    Define o mtodo de controle doInversor:0 = Controle escalar V/f2 = Controle Vetorial com malha aberta3 = Controle Vectorial com malhafechada

    0 a 3 3 2 No Q Q Q 102H

    Inicializao

    A1-03Inicializao

    Define o mtodo de inicializar osparmetros.0 = Nenhuma inicializao1110 = Inicializa usando os parmetrosdo usurio2220 = Inicializa usando a seqncia dedois fios (inicializa para os ajustes defabrica)

    0 a 2220 0 0 No A A A 103H

    Senha

    A1-04Entrar Senha

    Entrada de senha quando senha for

    definida em A1-05.Esta funo protege alguns parmetrosdo inicializao contra alterao.Se a senha for alterada os parmetrosA1-01 a A1-03 e A2-01 a A2-32 nopode mais ser alterados. Parmetros deprogramao pode ser alterados.

    0 a 9999 0 0 No A A A 104H

    Ajuste senha

    A1-05Selecionar Senha

    Define uma senha de quatro dgitos.Normalmente este parmetro no mostrado. Quando o parmetro A1-04est mostrado, manter a tecla RESETpressionada e pressionar a tecla MENUpara mostrar a senha.

    0 a 9999 0 0 No A A A 105H

    A2 PARMETROS DEFINIDOS PELO USURIO

  • 7/26/2019 CTI120Ind1-SubstituioInversorYaskawaKone

    5/20

    CTI - 120SUBSTITUIO DO INVERSOR YASKAWAK5N E O G5U PELO L7C NOS

    ELEVADORES KONE(Ferramenta para Parametrizao)

    ndice:01

    Pgina:3 de 18

    Revisor : Claudio LeoneDECA

    Aprovador: Sergio RothDECA

    Copyright 2004 ThyssenKrupp Elevadores S.AProibida a reproduo ou divulgao sem consentimento prvio da ThyssenKrupp Elevadores S.A

    Nome Mtodo de controle

    Nmerode

    parmetro

    MostradoDescrio

    Faixa deajuste

    Ajustede

    fbrica

    AjusteparaKONEV3F10

    Alteradura

    nte

    opera

    o

    V/f

    Vetorialcom

    malhaabert

    a

    Vetorialcom

    malhafechada

    Registrodo

    MEMOBU

    S

    Parmetros definidospelo usurioA2-01

    aA2-32

    Param Usurio 1Param Usurio 2

    aParam Usurio 32

    Define a seleo de funes para cadaparmetro especificado pelo usurio.Estes parmetros so os nicosacessveis se o parmetro de nvel deacesso A1-01 for definido para 1.

    B1-01 aS3-01 - - No Q Q Q

    106H a125H

    b1 SELEO DE MODO DE OPERAOSeleo da fonte paracomando RUN

    b1-01 Fonte de comando

    Define o mtodo de entrada docomando RUN.0 = Operador/monitor digital

    1 = Terminais de multifunes2 = Comunicao MEMOBUS3 = Placa de opes

    0 a 3 00

    No Q Q Q 180H

    Mtodo de entrada dareferencia.

    b1-02Fonte de referencia

    Define o mtodo de entrada dareferencia.0 = Operador/monitor digital1 = Terminais analgicos de entrada2 = Comunicao MEMOBUS3 = Placa de opes

    0 a 3 1 1 No Q Q Q 181H

    Seleo de mtodo deparadab1-03Mtodo de Parada

    Define o mtodo de parada.0 = Parada com rampa1 = Parada com inrcia

    0 ou 1 0 0

    Mtodo de leitura daentrada.

    b1-06Fonte de referencia

    Define a resposta aosalteraes nos entradas de

    controle (subida, descida e asentradas de multifunes).

    0 = Leitura rpida1 = Leitura normal (pode ser usado sehaja mau funcionamento devidodistrbios)

    0 ou 1 1 1 No A A A 185H

    b1-07Sel Rodar L/R

    0 = Rodar ciclo ext.1 = Aceita rodar ext.

    0 ou 1 0 0

    Seleo do comandoRUN em modo deprogramao

    b1-08

    Rodar em PRGM

    Define uma proibio no modo deprogramao.0 = Operao proibida1 = Operao permitida (desabilitadoquando operador/monitor forselecionado como fonte para o

    comando RUN (b1-02 = 0)

    0 ou 1 1 1 No A A A 187H

    b2 FRENAGEM COM INJEO DE CORRENTE CONTINUAValor dacompensao do fluxomagnticoB2-08

    Compensao Campo

    Define a compensao do fluxomagntico como percentagem dacorrente em vazio.

    0 a 1000 0% 0% No No A No 190H

    b4 FUNES DOS TEMPORIZADORESAtraso ao Ligar

    b4-01Define o atraso de sada na partida.Habilitado quando atraso seja definidoem H1-xx ou H2-xx.

    0,0 a3000,0 0,0s 0,0s No A A A 1A3H

    Atraso ao Desligarb4-02

    Define o atraso de sada na parada.Habilitado quando atraso seja definidoem H1-xx ou H2-xx.

    0,0 a3000,0 0,0s

    0,0s No A A A 1A4H

    b6 FUNO DWELL

  • 7/26/2019 CTI120Ind1-SubstituioInversorYaskawaKone

    6/20

    CTI - 120SUBSTITUIO DO INVERSOR YASKAWAK5N E O G5U PELO L7C NOS

    ELEVADORES KONE(Ferramenta para Parametrizao)

    ndice:01

    Pgina:4 de 18

    Revisor : Claudio LeoneDECA

    Aprovador: Sergio RothDECA

    Copyright 2004 ThyssenKrupp Elevadores S.AProibida a reproduo ou divulgao sem consentimento prvio da ThyssenKrupp Elevadores S.A

    Nome Mtodo de controle

    Nmerode

    parmetro

    MostradoDescrio

    Faixa deajuste

    Ajustede

    fbrica

    AjusteparaKONEV3F10

    Alteradura

    nte

    opera

    o

    V/f

    Vetorialcom

    malhaabert

    a

    Vetorialcom

    malhafechada

    Registrodo

    MEMOBU

    S

    Freqnciaintermediaria departidab6-01

    Ret Freq Ref @ Part

    0,0 a120,0 0,0Hz 0,0Hz No A A A 1B6H

    Tempo da freqnciaintermediaria departida

    b6-02

    Ret Freq Tpo @ Part

    0,0 a10,0

    0,0s 0,0s No A A A 1B7H

    Freqnciaintermediaria de

    paradab6-03Ret Freq Ref @ Par

    0,0 a

    120,0 0,0Hz 0,0Hz No A A A 1B8H

    Tempo da freqnciaintermediaria deparadab6-04

    Ret Freq Tpo @ Par

    O funo DWELL pode ser usado parasegurar uma freqncia intermedirio desada quando um motor com cargapesada seja acionado.

    0,0 a10,0 0,0s 0,0s No A A A 1B9H

    C1 ACELERAO E DESACELERAOTempo de acelerao1C1-01Tempo Acel 1

    Define o tempo de acelerao dafreqncia 0 Hz para a mximafreqncia de sada.

    0,00 a600.0 3,0s

    1,50s Sim Q Q Q 200H

    Tempo dedesacelerao 1C1-02Tempo Des 1

    Define o tempo de desacelerao dafreqncia mxima de sada para afreqncia 0 Hz.

    0,00 a600.0 3,0s 1,30s

    1 Sim Q Q Q 201H

    Tempo de acelerao2C1-03

    Tempo Acel 2

    Define o tempo de acelerao quando aentrada de multifunes Acel / Des 1seja Ligado.

    0,00 a600.0 3,0s

    3,00s Sim Q Q Q 202H

    Tempo dedesacelerao 2C1-04Tempo Des 2

    Define o tempo de desaceleraoquando a entrada de multifunes Acel

    / Des 1 seja Ligado.

    0,00 a600.0 3,0s 3,00s Sim Q Q Q 203H

    Tempo de acelerao3C1-05Tempo Acel 3

    Define o tempo de acelerao quando aentrada de multifunes Acel / Des 2seja Ligado.

    0,00 a600.0 3,0s 3,00s Sim Q Q Q 204H

    Tempo dedesacelerao 3C1-06Tempo Des 3

    Define o tempo de desaceleraoquando a entrada de multifunes Acel

    / Des 2 seja Ligado.

    0,00 a600.0 3,0s

    3,00s Sim Q Q Q 205H

    Tempo de acelerao4C1-07Tempo Acel 4

    Define o tempo de acelerao quando aentrada de multifunes Acel / Des 1 eAcel / Des 2 sejam Ligados.

    0,00 a600.0 3,00s 3,00s Sim Q Q Q 206H

    Tempo dedesacelerao 4C1-08Tempo Des 4

    Define o tempo de desaceleraoquando a entrada de multifunes Acel

    / Des 1 e Acel / Des 2 sejam

    Ligados.

    0,00 a600.0 3,00s 3,00s Sim Q Q Q 207H

    Tempo de parada deemergnciaC1-09Tempo Par Rpida

    Define o tempo de desaceleraoquando a entrada de multifunesTempo Parada Rpida seja Ligado.

    0,00 a600.0 3,00s 0,75s Sim Q Q Q 208H

    Unidade de tempopara ajuste deacelerao /desacelerao

    C1-10

    Unidade Acel/Des

    Define a unidade de tempo para ajustede acelerao / desacelerao.0 = 0,01 segundo por unidade1 = 0,1 segundo por unidade

    0 ou 1 1 0 Sim A A A 209H

    1Foi necessrio ajustar para 1,3s em vez de 1,5s devido o tempo em velocidade de nivelamento ficar inferior de 0,5s.

  • 7/26/2019 CTI120Ind1-SubstituioInversorYaskawaKone

    7/20

    CTI - 120SUBSTITUIO DO INVERSOR YASKAWAK5N E O G5U PELO L7C NOS

    ELEVADORES KONE(Ferramenta para Parametrizao)

    ndice:01

    Pgina:5 de 18

    Revisor : Claudio LeoneDECA

    Aprovador: Sergio RothDECA

    Copyright 2004 ThyssenKrupp Elevadores S.AProibida a reproduo ou divulgao sem consentimento prvio da ThyssenKrupp Elevadores S.A

    Nome Mtodo de controle

    Nmerode

    parmetro

    MostradoDescrio

    Faixa deajuste

    Ajustede

    fbrica

    AjusteparaKONEV3F10

    Alteradura

    nte

    opera

    o

    V/f

    Vetorialcom

    malhaabert

    a

    Vetorialcom

    malhafechada

    Registrodo

    MEMOBU

    S

    Freqncia demudana do tempo deaceleraodesacelerao

    C1-11

    Freq Ch Acel/Des

    Define a freqncia para mudanaautomtica de acelerao paradesacelerao

    0,0 a120,0 0,0Hz

    0,0Hz No Q Q Q 20AH

    C2 CURVAS S PARA ACELERAO E DESACELERAOCurva S no inicio daaceleraoC2-01Curva S Ini Acel

    0,00 a2,50 0,50s 0,80s Sim Q Q Q 20BH

    Curva S no final da

    aceleraoC2-02Curva S Fim Acel

    Quando o tempo das curvas S sodefinidos, o tempo da acelerao vaiaumentar com metade do tempo inicial

    e final ajustado. 0,00 a2,50 0,50s 0,80s Sim Q Q Q 20CH

    Curva S no inicio dadesaceleraoC2-03Curva S Ini Des

    0,00 a2,50 0,50s 0,80s Sim Q Q Q 20DH

    Curva S no final dadesaceleraoC2-04Curva S Fim Des

    Quando o tempo das curvas S sodefinidos, o tempo da desacelerao vaiaumentar com metade do tempo iniciale final ajustado. 0,00 a

    2,50 0,50s0,80s Sim Q Q Q 20EH

    Curva S abaixo dafreqncia denivelamentoC2-05

    Curva S Patamar

    Quando o tempo das curvas S sodefinidos, o tempo da desacelerao navelocidade de nivelamento vai aumentarcom metade do tempo inicial e finalajustado.

    0,00 a2,50 0,50s 0,80s Sim Q Q Q 232H

    C3 COMPENSAO DO ESCORREGAMENTO DO MOTORGanho da

    compensao deescorregamento

    C3-01

    Ganho Comp Escor

    Ajuste usado para igualar a velocidade

    no sentido leve e pesado.Ajuste normalmente no necessrio.Ajustar este parmetro nas seguintessituaes.Quando a velocidade seja menor que afreqncia de referencia aumenta ovalor.Quando a velocidade seja maior que afreqncia de referencia diminua ovalor.

    0,0 a 2,5 1 0,52 Sim A A A 20FH

    Ganho dacompensao deescorregamento

    C3-02

    Atraso Comp Escor

    Ajusta o atraso do compensao doescorregamento.Ajuste normalmente no necessrio.Ajustar este parmetro nas seguintessituaes.Quando a resposta seja lenta diminua ovalor.Quando a velocidade no seja estvelaumenta o valor.

    0 a10000 2000ms

    2800ms No A A No 210H

    Limite dacompensao doescorregamento

    C3-03

    Limite Comp Escor

    Ajusta o limite da compensao doescorregamento como percentagem doescorregamento nominal do motor.

    0 a 250 200% 250% No A A No 211H

    C3-04

    Seleo dacompensao doescorregamentodurante regenerao

    0 = Desabilitado1 = HabilitadoQuando a compensao doescorregamento durante regenerao

    0 ou 1 1 1 No A A No 212H

    2Abaixado o valor padro de fabrica para igualar a velocidade de subida e de descida com cabina vazia.

  • 7/26/2019 CTI120Ind1-SubstituioInversorYaskawaKone

    8/20

    CTI - 120SUBSTITUIO DO INVERSOR YASKAWAK5N E O G5U PELO L7C NOS

    ELEVADORES KONE(Ferramenta para Parametrizao)

    ndice:01

    Pgina:6 de 18

    Revisor : Claudio LeoneDECA

    Aprovador: Sergio RothDECA

    Copyright 2004 ThyssenKrupp Elevadores S.AProibida a reproduo ou divulgao sem consentimento prvio da ThyssenKrupp Elevadores S.A

    Nome Mtodo de controle

    Nmerode

    parmetro

    MostradoDescrio

    Faixa deajuste

    Ajustede

    fbrica

    AjusteparaKONEV3F10

    Alteradura

    nte

    opera

    o

    V/f

    Vetorialcom

    malhaabert

    a

    Vetorialcom

    malhafechada

    Registrodo

    MEMOBU

    S

    Comp Escor Regn

    esteja ativado e se a regeneraoaumenta momentneo pode sernecessrio de usar um opo defrenagem (resistor de frenagem ouunidade de frenagem).

    Seleo de operaoquando tenso desada seja limitadoC3-05

    Sel Lim Tenso

    0 = Desabilitado1 = Habilitado (O fluxo do motor vai serdiminudo automaticamente quando atenso de sada esteja saturada)

    0 ou 1 1 1 No No A A 213H

    C4 COMPENSAO DO TORQUE

    Ganho dacompensao dotorque

    C4-01

    Ganho Comp Torque

    Ajuste o Ganho da compensao dotorque.Ajuste normalmente no necessrio.Ajustar este parmetro nas seguintessituaes.Quando os cabos so compridosaumento o valor.Quando a capacidade do motor sejamenor da capacidade do inversoraumenta o valor.Quando o motor esteja oscilandodiminua o valor.Ajusta o ganho da compensao dotorque de maneira de no exceder acorrente nominal de sada do inversordurante a velocidade mnima.

    No altera o ganho da compensao dotorque do valor padro 1,00 quandousando controle vetorial aberto.

    0,00 a2,50 1,00

    1,00 Sim A A No 215H

    Atraso dacompensao dotorque

    C4-02

    Atraso Comp Torque

    O atraso da compensao do torque ajustado em unidade millisegundos.Ajuste normalmente no necessrio.Ajustar este parmetro nas seguintessituaes.Quando o motor esteja oscilandoaumento o valor.Quando a resposta do motor seja lentadiminua o valor.

    0 a10000 50ms 50ms No A A No 216H

    Compensao dotorque de partida FWDC4-03Comp Trq Av@Part

    Ajusta a compensao do torque departida no sentido de subida (FWD).

    0,0 a200,0 0,0%

    0,0% No No A No 217H

    Compensao do

    torque de partida REVC4-04Comp Trq Rev@Part

    Ajusta a compensao do torque departida no sentido de descida (REV). -200,0 a0,0 0,0% 0,0% No No A No 218H

    Constante de tempopara compensao dotorque de partida

    C4-05

    Atraso Comp Trq

    Ajusta a o tempo para iniciar o torquede partida.Quando ajustado entre 0 e 4 ms, aoperao so sem filtro.

    0 a 200 10ms 10ms No No A No 219H

    Tempo do torque departidaC4-06Tempo Trq Part

    0 a 200 150ms 150ms No No A No

    C6 FREQNCIA PORTADORA

    C6-02 Seleo da freqnciaportadora

    Seleciona a freqncia portadora.1 = 2 kHz

    1 a 6 3 3 No A A A 224H

  • 7/26/2019 CTI120Ind1-SubstituioInversorYaskawaKone

    9/20

    CTI - 120SUBSTITUIO DO INVERSOR YASKAWAK5N E O G5U PELO L7C NOS

    ELEVADORES KONE(Ferramenta para Parametrizao)

    ndice:01

    Pgina:7 de 18

    Revisor : Claudio LeoneDECA

    Aprovador: Sergio RothDECA

    Copyright 2004 ThyssenKrupp Elevadores S.AProibida a reproduo ou divulgao sem consentimento prvio da ThyssenKrupp Elevadores S.A

    Nome Mtodo de controle

    Nmerode

    parmetro

    MostradoDescrio

    Faixa deajuste

    Ajustede

    fbrica

    AjusteparaKONEV3F10

    Alteradura

    nte

    opera

    o

    V/f

    Vetorialcom

    malhaabert

    a

    Vetorialcom

    malhafechada

    Registrodo

    MEMOBU

    S

    Sel Fp

    2 = 5 kHz3 = 8 kHz4 = 10 kHz5 = 12,5 kHz6 = 15 kHz

    C6-03Fp Mxima

    8,0kHz 8,0kHz

    C6-09Fp em Sintonia

    0 0

    C6-10 Sintonia Fp Estc 1 1d1 PROGRAMAO DAS REFERENCIAS

    Freqncia 1 dereferencia davelocidade demanuteno

    d1-01

    Referencia 1

    Ajusta a freqncia de Referencia 1para a velocidade de manutenoquando nenhuma das entradas demultivelocidades esto ativos.

    0,00 a120,00 0,00 Hz 0,00Hz Sim A A A 280H

    Freqncia 2 dereferencia develocidade

    d1-02

    Referencia 2

    Ajusta a freqncia de Referencia 2para a velocidade desejada quando aentrada 1 (S4) de multivelocidades estativo.

    0,00 a120,00

    0,00 Hz 0,00Hz Sim A A A 281H

    Freqncia 3 dereferencia develocidade nominald1-03

    Referencia 3

    Ajusta a freqncia de Referencia 3para a velocidade nominal quando aentrada 2 (S5) de multivelocidades estativo.

    0,00 a120,00 0,00 Hz 0,00Hz Sim A A A 282H

    Freqncia 4 dereferencia develocidade

    d1-04

    Referencia 4

    Ajusta a freqncia de Referencia 4para a velocidade desejada quando asentradas 1 (S4) e 2 (S5) demultivelocidades esto ativos.

    0,00 a120,00

    0,00 Hz 0,00Hz Sim A A A 283H

    Freqncia 5 dereferencia develocidade denivelamento

    d1-05

    Referencia 5

    Ajusta a freqncia de Referencia 5para a velocidade de nivelamentoquando a entradas 3 (S6) demultivelocidades est ativo.

    0,00 a120,00 0,00 Hz

    0,00Hz Sim A A A 284H

    Freqncia 6 dereferencia develocidade

    d1-06

    Referencia 6

    Ajusta a freqncia de Referencia 6para a velocidade desejada quando asentradas 1 (S4) e 3 (S6) demultivelocidades esto ativos.

    0,00 a120,00

    0,00 Hz 0,00Hz Sim A A A 285H

    Freqncia 7 dereferencia develocidaded1-07

    Referencia 7

    Ajusta a freqncia de Referencia 7para a velocidade desejada quando asentradas 2 (S5) e 3 (S6) de

    multivelocidades esto ativos.

    0,00 a120,00 0,00 Hz 0,00Hz Sim A A A 286H

    Freqncia 8 dereferencia develocidaded1-08

    Referencia 8

    Ajusta a freqncia de Referencia 8para a velocidade desejada quando asentradas 1 (S4), 2 (S5) e 3 (S6) demultivelocidades esto ativos.

    0,00 a120,00 0,00 Hz 0,00Hz Sim A A A 287H

    Freqncia dereferencia davelocidade nominal Vn

    d1-09

    Velocidade Vn

    Ajusta a freqncia de referencia para avelocidade nominal quando o comandoda entrada de multifunes S5 estativo. (H1-03 = 80)

    0,00 a120,00

    50,00 Hz 43,00Hz Sim Q Q Q 288H

    d1-14

    Freqncia dereferencia davelocidade deinspeo

    Ajusta a freqncia de referencia para avelocidade de inspeo quando ocomando da entrada de multifunes S7est ativo. (H1-05 = 84)

    0,00 a120,00 25,00 Hz

    15,00Hz3

    Sim Q Q Q 28FH

  • 7/26/2019 CTI120Ind1-SubstituioInversorYaskawaKone

    10/20

    CTI - 120SUBSTITUIO DO INVERSOR YASKAWAK5N E O G5U PELO L7C NOS

    ELEVADORES KONE(Ferramenta para Parametrizao)

    ndice:01

    Pgina:8 de 18

    Revisor : Claudio LeoneDECA

    Aprovador: Sergio RothDECA

    Copyright 2004 ThyssenKrupp Elevadores S.AProibida a reproduo ou divulgao sem consentimento prvio da ThyssenKrupp Elevadores S.A

    Nome Mtodo de controle

    Nmerode

    parmetro

    MostradoDescrio

    Faixa deajuste

    Ajustede

    fbrica

    AjusteparaKONEV3F10

    Alteradura

    nte

    opera

    o

    V/f

    Vetorialcom

    malhaabert

    a

    Vetorialcom

    malhafechada

    Registrodo

    MEMOBU

    S

    Velocidade InspeoFreqncia dereferencia davelocidade denivelamento

    d1-17

    Veloc Patamar V1

    Ajusta a freqncia de referencia para avelocidade de nivelamento quando aentrada de multifunes S6 est ativo.(H1-04 = 83)

    0,00 a120,00 4,00 Hz 4,00Hz Sim Q Q Q 292H

    Seleo da prioridadede velocidade

    d1-18

    Sel Prior Veloc

    Ajusta a prioridade de velocidade .0 = Uso de referencia demultivelocidade (d1-01 a d1-08)1 = Velocidade de referencia alta tem

    prioridade.2 = Velocidade de nivelamento temprioridade.

    0 a 2 0 1 Sim A A A 292H

    d6 ENFRAQUECIMENTO DO CAMPOSeleo de camporeforadod6-03Sel Fora Campo

    Habilita ou desabilita a funo decampo reforado.0 = Desabilitado1 = Habilitado

    0 ou 1 0 0 No No A A 2A2H

    Seleo do limite docampo reforado

    d6-06Sel Fora Campo

    Ajusta o limite superior para o correntede excitao aplicado na funo comcampo reforado.Ajuste para 100% igual a correntesem carga do motor.A funo de campo reforado ativodurante todos tipos de operao excetoinjeo de corrente continua.

    0 a 400 400% 400% No No A A 2A5H

    E1 CONFIGURAO V/fTenso dealimentaoE1-01Tenso Entrada

    Ajusta a tenso de alimentao. Estevalor ser a base para as funes deproteo.

    155 a255 200V 220V No Q Q Q 300H

    Freqncia mxima desada (FMAX)E1-04Freq Mxima

    40,0 a120,0 60,0Hz

    60,0Hz No Q Q Q 303H

    Tenso mxima desada (VMAX)E1-05Tenso Mxima

    0,0 a255,0 200,0V 220V No Q Q Q 304H

    Freqncia bsica(FA)E1-06Freq Nominal

    0,0 a120,0 60,0Hz 60,0Hz No Q Q Q 305H

    Freqncia mdia desada (FB)E1-07

    Frq Mdia A

    0,0 a120,0 3,0Hz

    3,0Hz No Q Q No 306H

    Tenso na freqnciamedia de sada (VB)E1-08Tenso frq Mdia A

    0,0 a255,0 12,6V 12,6V No Q Q No 307H

    Freqncia mnima desada (FMIN)E1-09Freq Mnima

    0,0 a120,0 0,5Hz

    0,5Hz No Q Q A 308H

    Tenso na freqnciamnima de sada(VMIN)E1-10

    Tenso Freq Mnima

    0,0 a255,0 2,3V 2,3V No Q Q No 309H

    Tenso bsica(VBASE)E1-13Tenso Nominal

    Ajusta a tenso de sada da freqnciabasica (E1-06)

    0,0 a255,0 0,0VAC 0,0VAC No A No No 30CH

    E2 CONFIGURAO DO MOTOR

  • 7/26/2019 CTI120Ind1-SubstituioInversorYaskawaKone

    11/20

    CTI - 120SUBSTITUIO DO INVERSOR YASKAWAK5N E O G5U PELO L7C NOS

    ELEVADORES KONE(Ferramenta para Parametrizao)

    ndice:01

    Pgina:9 de 18

    Revisor : Claudio LeoneDECA

    Aprovador: Sergio RothDECA

    Copyright 2004 ThyssenKrupp Elevadores S.AProibida a reproduo ou divulgao sem consentimento prvio da ThyssenKrupp Elevadores S.A

    Nome Mtodo de controle

    Nmerode

    parmetro

    MostradoDescrio

    Faixa deajuste

    Ajustede

    fbrica

    AjusteparaKONEV3F10

    Alteradura

    nte

    opera

    o

    V/f

    Vetorialcom

    malhaabert

    a

    Vetorialcom

    malhafechada

    Registrodo

    MEMOBU

    S

    Corrente nominal domotor

    E2-01Corr Nom Motor

    Ajusta o corrente nominal do motor.Este valor fica a referencia paraproteo do motor e para limites detorque.Este parmetro uma entrada paraautotuning.

    1,75 a35,00 14,00A 17,00A No Q Q Q 30EH

    Escorregamentonominal do motor

    E2-02Escorregamento

    Ajusta o escorregamento nominal domotor. Este valor fica a referencia paraa compensao do escorregamento.Este parmetro automaticamente

    definido pelo autotuning.

    0,00 a20,00 2,73Hz

    4,70Hz No Q Q Q 30FH

    Corrente do motorsem cargaE2-03Corr Sem Carga

    Ajusta o corrente do motor sem carga.Este parmetro automaticamentedefinido pelo autotuning.

    0,00 a13,99 4,50A 11,00A No Q Q Q 310H

    Numero de plos domotorE2-04Numero Polos

    Ajusta o numero de plos do motor.Este parmetro uma entrada paraautotuning.

    2 a 48 4NoTem

    No No No Q 311H

    Resistncia entrefases do motorE2-05Resistncia

    Ajusta a resistncia entre fases domotor.Este parmetro automaticamentedefinido pelo autotuning.

    0,000 a65,000

    0,771ohm

    0,750ohm

    No Q Q Q 312H

    Indutncia de fuga domotor

    E2-06Indutncia

    Ajusta a queda de tenso devidoindutncia de fuga como percentagemda tenso nominal do motor.Este parmetro automaticamentedefinido pelo autotuning.

    0,0 a40,0 19,6% 15,5% No No A A 313H

    Coeficiente 1 desaturao do circuitomagntico do motorE2-07

    Comp 1 Saturao

    Ajusta o coeficiente de saturao docircuito magntico do motor a um fluxomagntico de 50%.Este parmetro automaticamentedefinido pelo autotuning em operao.

    0,00 a0,50 0,50 0,50 No No A A 314H

    Coeficiente 2 desaturao do circuitomagntico do motorE2-08

    Comp 2 Saturao

    Ajusta o coeficiente de saturao docircuito magntico do motor a um fluxomagntico de 75%.Este parmetro automaticamenteajustado quando realizado autotuningcom rotao.

    0,00 a0,75 0,75 0,75 No No A A 315H

    Perdas mecnicas domotor

    E2-09 Perdas Mecnicas

    Ajusta a perda mecnica comopercentagem da potncia nominal.Normalmente no necessrio deajustar.Ajustar o valor se a perda detorque grande, por exemplopela frico grande na mquina.O valor ajustado da perda mecnica vaiser compensado.

    0,0 a

    10,0 0,0% 0,0% No No No A 316H

    Perdas mecnicas domotor paracompensao dotorque

    E2-10 Ajusta a perda mecnica do motor.0 a

    65535 112W No A No No 317H

    Potncia nominal domotorE2-11Potncia do Motor

    Ajusta a potncia nominal do motor.Este parmetro uma entrada paraautotuning.

    0,00 a650,00 3,70kW

    4,00kW No Q Q Q 318H

  • 7/26/2019 CTI120Ind1-SubstituioInversorYaskawaKone

    12/20

    CTI - 120SUBSTITUIO DO INVERSOR YASKAWAK5N E O G5U PELO L7C NOS

    ELEVADORES KONE(Ferramenta para Parametrizao)

    ndice:01

    Pgina:10 de 18

    Revisor : Claudio LeoneDECA

    Aprovador: Sergio RothDECA

    Copyright 2004 ThyssenKrupp Elevadores S.AProibida a reproduo ou divulgao sem consentimento prvio da ThyssenKrupp Elevadores S.A

    Nome Mtodo de controle

    Nmerode

    parmetro

    MostradoDescrio

    Faixa deajuste

    Ajustede

    fbrica

    AjusteparaKONEV3F10

    Alteradura

    nte

    opera

    o

    V/f

    Vetorialcom

    malhaabert

    a

    Vetorialcom

    malhafechada

    Registrodo

    MEMOBU

    S

    Coeficiente 3 dasaturao do circuitomagnticoE2-12

    Coef 3 Sat Ferro

    Ajusta o coeficiente 3 da saturao docircuito magntico.Este parmetro automaticamenteajustado quando realizado autotuningcom rotao.

    1,30 a1,60 1,30

    1,30 No No A A

    F4 PLACA MONITOR ANALGICO

    F4-01Sel EA1

    1 a 99 2 2 No A A A 391H

    F4-02Ganho SA1

    0,0 a1000,0

    100% 100% No A A A 392H

    F4-03Sel SA2

    1 a 99 3 3 No A A A 393H

    F4-04Ganho SA2

    0,0 a1000,0 50% 50% Sim A A A 394H

    F4-05Bias SA1

    -110,0 a110,0

    0,0% 0,0% Sim A A A 395H

    F4-06Bias SA2

    -110,0 a110,0 0,0% 0,0% Sim A A A 396H

    F4-07Nvl SA OPC Can1

    0 = 0 a 10V1 = -10 a +10V 0 ou 1 0 0 No A A A 397H

    F4-08Nvl SA OPC Can2

    0 = 0 a 10V1 = -10 a +10V

    0 ou 1 0 0 No A A A 398H

    F5 PLACA DE SADA DIGITAL

    F5-01Sel SD Canal 1

    0 = Em operao 0 a 43 0 0 No A A A 399H

    F5-02 Sel SD Canal 2 1 = Rotao Zero 0 a 43 1 1 No A A A 39AH

    F5-03Sel SD Canal 3

    2 = Conc Freq/Fsad1 0 a 43 2 2 No A A A 39BH

    F5-04Sel SD Canal 4

    4 = Deteo Freq 1 0 a 43 4 4 No A A A 39CH

    F5-05Sel SD Canal 5

    6 = Inversor pronto 0 a 43 6 6 No A A A 39DH

    F5-06Sel SD Canal 6

    37 = Em operao 2 0 a 43 37 37 No A A A 39EH

    F5-07Sel SD Canal 7

    F = No usado 0 a 43 F F No A A A 39FH

    F5-08Sel SD Canal 8

    F = No usado 0 a 43 F F No A A A 3A0H

    F5-09

    Seleo DO-08

    0 = 8 Sadas isoladas 0 a 2 0 0 No A A A 3A1H

    F6 PLACA OPCIONAL DE COMUNICAO SERIAL

    F6-01Sel Falha Com

    1 = Parada Inrcia 0 a 3 1 1 No A A A 3A2H

    F6-02Deteco EFO

    0 = Sempre detectado 0 ou 1 0 0 No A A A 3A3H

    F6-03Ao Para EFO

    1 = Parada inrcia 0 a 3 1 1 No A A A 3A4H

    F6-04Tempo Amostragem

    1 = Parada inrcia 0 a60000 0 0 No A A A 3A5H

    F6-05Sel Uvid Corr

    0 = Ampere 0 ou 1 0 0 No A A A 3A6H

  • 7/26/2019 CTI120Ind1-SubstituioInversorYaskawaKone

    13/20

    CTI - 120SUBSTITUIO DO INVERSOR YASKAWAK5N E O G5U PELO L7C NOS

    ELEVADORES KONE(Ferramenta para Parametrizao)

    ndice:01

    Pgina:11 de 18

    Revisor : Claudio LeoneDECA

    Aprovador: Sergio RothDECA

    Copyright 2004 ThyssenKrupp Elevadores S.AProibida a reproduo ou divulgao sem consentimento prvio da ThyssenKrupp Elevadores S.A

    Nome Mtodo de controle

    Nmerode

    parmetro

    MostradoDescrio

    Faixa deajuste

    Ajustede

    fbrica

    AjusteparaKONEV3F10

    Alteradura

    nte

    opera

    o

    V/f

    Vetorialcom

    malhaabert

    a

    Vetorialcom

    malhafechada

    Registrodo

    MEMOBU

    S

    H1 ENTRADAS DIGITAIS MULTIFUNCIONAISSeleo de funopara terminal S3H1-01Sel Terminal S3

    Entrada 1 de multifunoF = No usado 0 a 88 24 F No A A A 400H

    Seleo de funopara terminal S4H1-02Sel Terminal S4

    Entrada 2 de multifunoF = No usado 0 a 88 14 F No A A A 401H

    Seleo de funopara terminal S5H1-03Sel Terminal S5

    Entrada 3 de multifuno4 = Entrada 2 de multivelocidade.Referencia de velocidade nominal

    0 a 88 3 80 No A A A 402H

    Seleo de funopara terminal S6H1-04Sel Terminal S6

    Entrada 4 de multifuno5 = Entrada 3 de multivelocidade.Referencia de velocidade denivelamento

    0 a 88 4 83 No A A A 403H

    Seleo de funopara terminal S7H1-05Sel Terminal S7

    Entrada 5 de multifunoF = No usado 0 a 88 6 84 No A A A 404H

    H2 CONTATOS DE SADA MULTIFUNCIONAISSeleo de funopara contato de sadaM1-M2H2-01

    Sel Trm M1-M2

    Contato de sada de multifuno 140 = Comando do freio mecnico 0 a 43 40 40 No A A A 40BH

    Seleo de funopara contato de sadaM3-M4

    H2-02

    Sel Trm M3-M4

    Contato de sada de multifuno 2F = No usado

    0 a 43 41 F No A A A 40CH

    Seleo de funopara contato de sadaM5-M6H2-03

    Sel Trm M5-M6

    Contato de sada de multifuno 3E = Falha 0 a 43 6 E No A A A 40DH

    H3 ENTRADAS ANALGICAS

    H3-12Ent Analgicas

    0,00 a2,00

    0,03s 0,03s No A A A 41BH

    H5 COMUNICAO MEMOBUS

    H5-01Endereo Serial

    0 a 20 1F 1F No A A A 425H

    H5-02Seleo Baud Rate

    3 = 9600 bps 0 a 4 3 3 No A A A 426H

    H5-03Seleo Paridade

    0 = Sem paridade 0 a 2 0 0 No A A A 427H

    H5-04 Sel Erro Com 3 = Continua operao 0 a 3 3 3 No A A A 428H

    H5-05Falha com Serial

    0 = Desabilitado1 = Habilitado 0 ou 1 1 1 No A A A 429H

    H5-06Tpo Espera Transm

    Ajusta o tempo de o inversor receberdados at quando o inversor inicia enviode dados.

    5 a 65 5ms 5ms No A A A 42AH

    H5-07Sel Controle RTS

    0 = Desabilitado1 = Habilitado 0 ou 1 1 1 No A A A 42BH

    L1 SOBRE CARGA DO MOTORSeleo de proteodo motor

    L1-01Sel Sobre Carga

    Define a proteo trmica do motor.0 = Desabilitado1 = Proteo de motor de uso geral2 = Proteo de motor para inversor3 = Proteo de motor para uso vetorial

    0 a 3 1 1 No Q Q Q 480H

  • 7/26/2019 CTI120Ind1-SubstituioInversorYaskawaKone

    14/20

    CTI - 120SUBSTITUIO DO INVERSOR YASKAWAK5N E O G5U PELO L7C NOS

    ELEVADORES KONE(Ferramenta para Parametrizao)

    ndice:01

    Pgina:12 de 18

    Revisor : Claudio LeoneDECA

    Aprovador: Sergio RothDECA

    Copyright 2004 ThyssenKrupp Elevadores S.AProibida a reproduo ou divulgao sem consentimento prvio da ThyssenKrupp Elevadores S.A

    Nome Mtodo de controle

    Nmerode

    parmetro

    MostradoDescrio

    Faixa deajuste

    Ajustede

    fbrica

    AjusteparaKONEV3F10

    Alteradura

    nte

    opera

    o

    V/f

    Vetorialcom

    malhaabert

    a

    Vetorialcom

    malhafechada

    Registrodo

    MEMOBU

    S

    Seleo do constantede tempo paraproteo do motorL1-02

    Tempo Sobre Carga

    Define o tempo de deteco trmico emminutos.Normalmente este parmetro nonecessita alterao.

    0,1 a20,0 1,0min 8,0min No A A A 481H

    L2 OPERAO COM FALTA DE FORANvel para detecode tenso baixaL2-05Oper Prd Alim

    Define o nvel de deteco de tensobaixa no LINK.Normalmente este parmetro nonecessita alterao.

    150 a210 190VDC 190VDC No A A A 489H

    L3 PREVENO CONTRA STALL

    Seleo de prevenoao Stall duranteacelerao

    L3-01

    Sel Stall Acel

    0 = Desabilitado1 = Habilitado (Acelerao interrompidoquando o nvel definido em L3-02 forexcedido.2 = Acelerao inteligente (Aceleraoautomaticamente ajustado para o nvelem L3-02 ignorando o tempo deacelerao ajustado).

    0 a 2 1 1 No A A A 48FH

    Seleo de nvel depreveno ao Stalldurante aceleraoL3-02

    Nvel Stall Acel

    Define o nvel de corrente parapreveno ao Stall em percentagem dacorrente nominal do inversor.Normalmente este parmetro nonecessita alterao.Reduzir o valor quando o motor Stall.

    0 a 200 150% 150% No A A No 490H

    L3-03Nvel Stall CHP

    50% No

    L3-04Sel Stall Des

    0 = Desabilitado 0% No

    L4 DETECO DE REFERENCIA

    L4-01Nivel Conc Vel

    0,0 a120,0 0,0Hz 1,2Hz No A A A 499H

    L4-02Largura Conc Vel

    0,0 a20,0 2,0Hz 0,1Hz No A A A 49AH

    L4-03Nvel Conc Vel +/-

    -120,0 a+120,0

    0,0Hz 0,0Hz No A A A 49BH

    L4-04Larg Conc Vel +/-

    0,0 a20,0 2,0Hz 2,0Hz No A A A 49CH

    L4-05Sel Perda de Ref

    0 = Parar1 = Operao continua na freqnciadefinida em L4-06

    0 ou 1 0 0 No A A A 49DH

    L4-06 Freq Perda de Ref

    Define a freqncia de referencia

    quando a referencia de freqnciaesteja faltando.

    0,0 a100,0 80% 80% No A A A 4C2H

    L5 FALHAS COM REPARTIDANumero de tentativasde partida automticaL5-01Num Relig

    0 a 10 2 2 No A A A 49EH

    Numero de tentativasde partida automtica

    L5-02Num Relig

    Define se o contato de falha sejaativado durante as tentativas departidas.0 = Sem contato de falha1 = Com contato de falha

    0 ou 1 1 1 No A A A 49FH

    L5-03Retry Time

    2,0s

    L6 DETECO DE TORQUE

  • 7/26/2019 CTI120Ind1-SubstituioInversorYaskawaKone

    15/20

    CTI - 120SUBSTITUIO DO INVERSOR YASKAWAK5N E O G5U PELO L7C NOS

    ELEVADORES KONE(Ferramenta para Parametrizao)

    ndice:01

    Pgina:13 de 18

    Revisor : Claudio LeoneDECA

    Aprovador: Sergio RothDECA

    Copyright 2004 ThyssenKrupp Elevadores S.AProibida a reproduo ou divulgao sem consentimento prvio da ThyssenKrupp Elevadores S.A

    Nome Mtodo de controle

    Nmerode

    parmetro

    MostradoDescrio

    Faixa deajuste

    Ajustede

    fbrica

    AjusteparaKONEV3F10

    Alteradura

    nte

    opera

    o

    V/f

    Vetorialcom

    malhaabert

    a

    Vetorialcom

    malhafechada

    Registrodo

    MEMOBU

    S

    Seleo de detecode torque 1

    L6-01 Sel Det Torque 1

    4 = Deteco continua de torqueexcedido durante operao. Sadainterrompida quando detectado.

    0 a 8 0 4 No A A A 4A1H

    Nvel do deteco detorque 1L6-02Set Det Torq 1

    0 a 300 150 150% No A A A 4A2H

    Tempo do detecode torque 1L6-03Tpo Det Torq 1

    0,0 a10,0 0,1s 10,0s No A A A 4A3H

    Tempo do deteco

    de torque 2L6-04Sel Det Torque 2

    0 = Desabilitado 0 a 8 0 0 No A A A 4A4H

    Nvel do deteco detorque 2L6-05Set Det Torq 2

    0 a 300 150 150% No A A A 4A5H

    Tempo do detecode torque 2L6-06Tpo Det Torq 2

    0,0 a10,0 0,1s 0,1s No A A A 4A6H

    L7 LIMITES DE TORQUELimite de torque paraviagem em subidaL7-01Limite Torque Av

    0 a 300 200% 300% No No A A 4A7H

    Limite de torque paraviagem em descidaL7-02Limite Torque Rev

    0 a 300 200% 300% No No A A 4A8H

    Limite de torqueregenerativo paraviagem em subida

    L7-03

    Lmt Trq Av Regn

    0 a 300 200% 300% No No A A 4A9H

    Limite de torqueregenerativo paraviagem em descidaL7-04

    Lmt Trq Rev Regn

    0 a 300 200% 300% No No A A 4AAH

    Constante de tempopara limite de torqueL7-06Tempo Lmt Torque

    5 a10000 200ms 200ms No No A No 4ACH

    Operao do limite detorque duranteacelerao edesacelerao

    L7-07

    Sel Lmt Trq Acel/Des

    0 = Controle P (Controle I adicionadodurante velocidade constante).1 = Controle INormalmente este parmetro nonecessita alterao.

    0 ou 1 0 0 No No A No 4C9H

    L8 PROTEO DO HARDWARENvel do alarme previacontra sobretemperatura

    L8-02

    Nvl Pr Alm OH

    Define a temperatura de deteco paraalarme previa de sobre temperatura doinversor em C.

    50 a 130 75C 75C No A A A 4AEH

    Seleo de proteocontra fuga a terraL8-09Sel Fuga Terra

    0 = Desabilitado1 = Habilitado recomendado de no usar outroajuste que o definido de fbrica.

    0 ou 1 1 1 No A A A 4B5H

    L8-10 Seleo de controle doventilador

    Define o controle de ligar e desligar oventilador do inversor.

    0 ou 1 0 0 No A A A 4B6H

  • 7/26/2019 CTI120Ind1-SubstituioInversorYaskawaKone

    16/20

    CTI - 120SUBSTITUIO DO INVERSOR YASKAWAK5N E O G5U PELO L7C NOS

    ELEVADORES KONE(Ferramenta para Parametrizao)

    ndice:01

    Pgina:14 de 18

    Revisor : Claudio LeoneDECA

    Aprovador: Sergio RothDECA

    Copyright 2004 ThyssenKrupp Elevadores S.AProibida a reproduo ou divulgao sem consentimento prvio da ThyssenKrupp Elevadores S.A

    Nome Mtodo de controle

    Nmerode

    parmetro

    MostradoDescrio

    Faixa deajuste

    Ajustede

    fbrica

    AjusteparaKONEV3F10

    Alteradura

    nte

    opera

    o

    V/f

    Vetorialcom

    malhaabert

    a

    Vetorialcom

    malhafechada

    Registrodo

    MEMOBU

    S

    Sel Ventilador

    0 = Ligado quando o inversor estoperando1 = Ligado sempre que o inversor foralimentado

    Tempo de atraso paradesligar o ventiladorL8-11Tempo Atraso Vent

    Define o tempo em segundos paradesligar o ventilador quando o inversorfor desativado (STOP).

    0 a 300 60s 300s No A A A 4B7H

    Temperatura ambienteL8-12Tmp Ambiente

    Define a temperatura ambiente. 45 a 60 45C 45C No A A A 4B8H

    Temperatura ambiente

    L8-18 Sel Lim Corr A

    0 = Desabilitado

    1 = habilitado 0 ou 1 1 0 No A A A 4BFHTemperatura ambienteL8-20Tmp Det Falt Fase

    Define o tempo de deteco de falha daalimentao.

    0,0 a 2,0 0,2s 0,2s No A A A 4C0H

    n2 REGULADOR AUTOMTICO DE FREQNCIAControle de detecodo feedback develocidade

    n2-01

    Ganho RAF

    Define o ganho de controle da detecodo feedback da velocidade interna.Normalmente no necessrio ajustareste valor.Se necessrio, ajusta este parmetrocomo segue:Se caa ocorrer aumenta o valor;Se a resposta seja baixa, diminua ovalor.

    0,00 a10,00 1,00

    1,00 No No A No 584H

    Constante de tempodo controle dedeteco do feedbackde velocidade

    n2-02

    Tempo RAF

    Ajusta o constate de tempo 1 paradecidir o valor de alterao no controleda deteco do feedback da velocidade.

    0 a 2000 50 ms 20 ms No No A No 585H

    Constante de tempo 2do controle dedeteco do feedbackde velocidade

    n2-03

    Tempo RAF

    Ajusta o constate de tempo 2 paradecidir o valor da alterao davelocidade.

    0 a 2000 74 ms 250 ms No No A No 586H

    o1 SELEO DE MONITORSeleo do monitoro1-01Sel Mon Usurio

    Define o item a ser mostrado no modode operao (U1-xx) 4 a 99 6 6 Sim A A A 500H

    Seleo do monitoraps alimentao

    o1-02Monitor ao Ligar

    Define o item a ser mostrado apsligao da alimentao.1 = Freqncia de referencia2 = Freqncia de sada3 = Corrente de sada

    4 = O item definido em o1-01

    1 a 4 1 1 Sim A A A 501H

  • 7/26/2019 CTI120Ind1-SubstituioInversorYaskawaKone

    17/20

    CTI - 120SUBSTITUIO DO INVERSOR YASKAWAK5N E O G5U PELO L7C NOS

    ELEVADORES KONE(Ferramenta para Parametrizao)

    ndice:01

    Pgina:15 de 18

    Revisor : Claudio LeoneDECA

    Aprovador: Sergio RothDECA

    Copyright 2004 ThyssenKrupp Elevadores S.AProibida a reproduo ou divulgao sem consentimento prvio da ThyssenKrupp Elevadores S.A

    Nome Mtodo de controle

    Nmerode

    parmetro

    MostradoDescrio

    Faixa deajuste

    Ajustede

    fbrica

    AjusteparaKONEV3F10

    Alteradura

    nte

    opera

    o

    V/f

    Vetorialcom

    malhaabert

    a

    Vetorialcom

    malhafechada

    Registrodo

    MEMOBU

    S

    Unidade parareferencia mostradono monitor

    o1-03

    Escala Monitor

    Define o item a ser mostrado apsligao da alimentao.0 = 0,01 Hz1 = 0,01 %2 a 39 = Unidade em RPM49 a 39999 = Unidade definido pelousurio

    0 a39999 0

    0 No A A A 502H

    Contraste do displayLCD

    o1-05 Contraste LCD

    Define o contraste do display LCD dooperador digital.1 = Claro

    2 =3 = Normal4 =5 = Escuro

    0 a 5 3 3 Sim A A A 504H

    o2 OPERADOR DIGITAL / FUNES DE MONITORAO

    o2-01Tecla L/R

    0 = desabilitado1 = Habilitado 0 ou 1 0 0 No A A A 505H

    o2-02Tecla STOP

    0 = desabilitado1 = Habilitado

    0 ou 1 0 0 No A A A 506H

    o2-03Ctes do Usurio

    0 = grava / sem alterao1 = Inicia gravao dos valores comovalores iniciais do usurio2 = Limpa todo valores iniciais dousurio

    0 a 2 0 0 No A A A 507H

    Seleo do kVA doinversoro2-04

    Modelo Inversor

    No ajusta se no for trocado a placa

    de controle do inversor.

    0 a FF 0 6 No A A A 508H

    Mtodo de seleo deajuste da freqnciade referenciao2-05

    Ref Sobe / Desce

    0 = Tecla ENTER deve ser pressionada1 = Tecla ENTER no necessrio serpressionada

    0 ou 1 0 0 No A A A 509H

    o2-06Deteco Erro OD

    0 = Operao continua se o operadordigital for removido1 = Se operador digital for removido asada do inversor e desligada e ocontato de falha operado.

    0 ou 1 0 0 No A A A 50AH

    o2-07Aj Tpo Decorrido

    Ajusta o tempo de operao cumulativoem horas.

    0 a65535 0hr 0hr No A A A 50BH

    o2-08Tpo Decorrido Oper

    0 = Tempo acumulado do inversorenergizado1 = Tempo acumulado do inversor emoperao

    0 ou 1 0 0 No A A A 50CH

    Modo de inicializaoo2-09

    Sel Modo Inicial

    0 = sia1 = Amrica2 = Europa

    0 a 2 0 1 No A A A 50DH

    Definio do tempo deoperao do ventiladoro2-10SelTempo Vent Lig

    Define o valor inicial para o tempo deoperao do ventilador.O tempo de operao acumulado apartir desde valor.

    0 a65535

    0hr 0hr No A A A 50EH

    Inicializao do rastrode falhao2-12Inic Rastro Falha

    0 = Desabilitado, nenhuma inicializao1 = Habilitado, inicializao (o2-12 retornado zero)

    0 ou1 0 0 No A A A 510H

    Inicializao docontador de operaoo2-15Sel Ini Rot Motor

    0 = Desabilitado, nenhuma inicializao1 = Habilitado, inicializa o contador dozero.

    0 ou1 0 0 No A A A 513H

    o3 FUNO DE COPIAR

  • 7/26/2019 CTI120Ind1-SubstituioInversorYaskawaKone

    18/20

    CTI - 120SUBSTITUIO DO INVERSOR YASKAWAK5N E O G5U PELO L7C NOS

    ELEVADORES KONE(Ferramenta para Parametrizao)

    ndice:01

    Pgina:16 de 18

    Revisor : Claudio LeoneDECA

    Aprovador: Sergio RothDECA

    Copyright 2004 ThyssenKrupp Elevadores S.AProibida a reproduo ou divulgao sem consentimento prvio da ThyssenKrupp Elevadores S.A

    Nome Mtodo de controle

    Nmerode

    parmetro

    MostradoDescrio

    Faixa deajuste

    Ajustede

    fbrica

    AjusteparaKONEV3F10

    Alteradura

    nte

    opera

    o

    V/f

    Vetorialcom

    malhaabert

    a

    Vetorialcom

    malhafechada

    Registrodo

    MEMOBU

    S

    Seleo da funo decpia

    o3-01Sel Funo Cpia

    0 = Operao normal1 = Leitura (inversor para operadordigital)2 = Copia (do operador digital parainversor)3 = Verifica (compara os dados)

    0 a 3 0 0 No A A A 515H

    Seleo da permissode leiturao3-02Leitura permitida

    0 = Desabilitado, leitura proibida1 = Habilitado, leitura permitida 0 ou 1 0 0 No A A A 516H

    S1 SEQNCIA DO FREIO

    S1-01Vel Zero Paragem

    0,50Hz A A A

    Injeo de CorrenteContinua de frenagemna partidaS1-02

    Inj CC Arranque

    Ajusta a injeo de Corrente Continuade frenagem na partida comopercentagem da corrente nominal doinversor.

    0 a 100 50% 90% No A A No 681H

    Injeo de CorrenteContinua de frenagemna parada

    S1-03

    Inj CC Paragem

    Ajusta a injeo de Corrente Continuade frenagem na parada comopercentagem da corrente nominal doinversor.

    0 a 100 50% 90% No A A No 682H

    Tempo de injeo deCorrente Continua defrenagem na partidaS1-04

    Tmp Inj CC Arranque

    Ajusta o tempo de injeo de CorrenteContinua de frenagem na partida.Quando o valor for ajustado a valor zero(0) no h injeo de CC na partida.

    0,00 a10,00

    0,50s 0,30s No A A A 18BH

    Tempo de injeo deCorrente Continua defrenagem na paradaS1-05Tmp Inj CC Paragem

    Ajusta o tempo de injeo de CorrenteContinua de frenagem na parada.Quando o valor for ajustado a valor zero(0) no h injeo de CC na parada.

    0,00 a10,00 0,60s 0,40s No A A A 18CH

    Tempo de atraso paraabrir o freioS1-06Atra Abrir Travao

    Ajusta o tempo de atraso para abrir ofreio.

    0,00 a10,00 0,20s 0,00s No A A A 685H

    Tempo de atraso paraabrir o freioS1-07Atra Fecho Travao

    Ajusta o tempo de atraso para fechar ofreio.

    0,00 a10,00 0,10s

    0,00s No A A A 686H

    Tempo de atraso paradeteco de SE2S1-14Tempo Detec SE2

    0 aS1-04 -S1-06

    200ms 200ms No A A A 6A1H

    Tempo de atraso paradeteco de erro SE3S1-15Tmp Det Erro SE3

    0 a 5000 200ms 200ms No A A A 6A2H

    Tempo de atraso para

    comando RUNS1-16 Tempo Atraso RUN

    0,0 a1,00 0,10s 0,10s No A A A 6A3H

    Ganho da injeo deCC na regeneraoS1-17Ganho Inj CC Reg

    0 a 400 100% 100% No No A No 6A4H

    Ganho da injeo deCC na motorizaoS1-18Ganho Inj CC Mot

    0 a 400 20% 20% No No A No 6A5H

    Tempo de atraso dasada para desligar ocontator principal

    S1-19

    T+tr Ab Contactor

    0,00 a1,00

    0,10s 0,10s No No A No 6A6H

  • 7/26/2019 CTI120Ind1-SubstituioInversorYaskawaKone

    19/20

    CTI - 120SUBSTITUIO DO INVERSOR YASKAWAK5N E O G5U PELO L7C NOS

    ELEVADORES KONE(Ferramenta para Parametrizao)

    ndice:01

    Pgina:17 de 18

    Revisor : Claudio LeoneDECA

    Aprovador: Sergio RothDECA

    Copyright 2004 ThyssenKrupp Elevadores S.AProibida a reproduo ou divulgao sem consentimento prvio da ThyssenKrupp Elevadores S.A

    Nome Mtodo de controle

    Nmerode

    parmetro

    MostradoDescrio

    Faixa deajuste

    Ajustede

    fbrica

    AjusteparaKONEV3F10

    Alteradura

    nte

    opera

    o

    V/f

    Vetorialcom

    malhaabert

    a

    Vetorialcom

    malhafechada

    Registrodo

    MEMOBU

    S

    Referencia develocidade paravelocidade DwellS1-26

    Velocidade Dwell

    0,0 a120,0 0,0Hz 0,0Hz No A A A 6ADH

    Deteco defreqncia de paradaS1-27Zona Porta

    0,0 a120,0 0,0Hz 0,0Hz No A A A 6AEH

    S2 COMPENSAO DO ESCORREGAMENTO PARA ELEVADORGanho dacompensao do

    escorregamento namotorizao

    S2-02

    Ganho Comp Desl Acc

    Define o ganho da compensao do

    escorregamento quando preciso deparada esteja necessrio.

    0,00 a2,50 0,70 0,50 Sim A A No 6AFH

    Ganho dacompensao doescorregamento naregenerao

    S2-03

    Ganho Comp DeslReg

    Define o ganho da compensao doescorregamento quando preciso deparada esteja necessrio.

    0,00 a2,50

    1,00 1,00 Sim A A No 6B0H

    Tempo de atrasoprimrio dacompensao doescorregamento naregenerao

    S2-07

    TAtraso Comp Desl

    0 a10000 200ms 1840ms No No A No 6B4H

    S2-15 Comp Desliza Mot0 = Desabilitado1 = Habilitado 1

    S3 FUNO ESPECIFICO ELEVADORSeleo de funo dedistancia curta entrepisos

    S3-01

    Selec Entre Pisos

    0 = Desabilitado1 = Habilitado

    0 ou 1 0 0 No A A A 6BDH

    AUTO AJUSTE DO MOTORSeleo de modo deAuto AjusteT1-01Sel Modo Ajuste

    0 = Rodando1 = Parado2 = Parado para leitura de resistnciaentre fases

    0 a 2 1 0 No Sim Sim Sim 701H

    Potncia nominal desada do motorT1-02Potncia Motor

    Define a potncia de sada do motor emkW.

    0,00 a650,00 3,70kW 5,8kW No Sim Sim Sim 702H

    Tenso nominal domotorT1-03Tenso Nominal

    Define a tenso nominal do motor. 0,0 a255,0 200,0V 220V No No Sim Sim 703H

    Corrente nominal domotorT1-04Corrente Nominal

    Define o corrente nominal do motor. 3,30 a66,00 26,60 24,00A No Sim Sim Sim 704H

    Freqncia nominal domotorT1-05Freq Nominal

    Define a freqncia nominal do motor.0,0 a120,0 60,0Hz 60Hz No No Sim Sim 705H

    Numero de plos domotorT1-06Nmero de Plos

    Define o numero de plos do motor. 2 a 48 4 4 No No Sim Sim 706H

    RPM nominal domotorT1-07Veloc Nominal

    Define o RPM nominal do motor.0 a

    240001450RPM

    1660RPM No No Sim Sim 707H

  • 7/26/2019 CTI120Ind1-SubstituioInversorYaskawaKone

    20/20