1

TERRENI CREATIVI CONVERSAZIONI / TEATRO / CONCERTI E BALLO NELLE SERRE DI ALBENGA 3-4-5-6 agosto 2010

Vari luoghi, Albenga La creatività trova uno spazio nuovo, inedito e ricco di stimoli nei luoghi in cui la terra sa essere feconda. TERRENI CREATIVI è una rassegna di eventi artistici e culturali collocati sullo scenografico sfondo degli spazi produttivi del CeRSAA e di tre aziende agricole di Albenga, che hanno al progetto collaborato con la loro disponibilità ed il loro contributo. L’iniziativa presentata dall’Associazione Culturale Kronoteatro è stata resa possibile, inoltre, dall’indispensabile sostegno della Fondazione Agostino Maria De Mari – Cassa di Risparmio di Savona e gode, inoltre, del Patrocinio del Comune di Albenga, della Provincia di Savona e della Regione Liguria. La rassegna TERRENI CREATIVI renderà per quattro giorni quattro centri di produzione agricola, realtà che caratterizza la vita economica della Piana di Albenga, dei veri e propri centri di produzione artistica. Il mondo del lavoro e il suo ambiente diventano luoghi di spettacolo e ritrovo, offrendo un contesto d’azione non convenzionale e straordinario, che vedrà protagonista l'arte, declinata in tutte le sue molteplici espressioni (musica, parola, gesto, danza...). Arte e realtà che si uniscono in un progetto che, attraverso svariati appuntamenti, farà conoscere al pubblico il territorio di Albenga da un altro punto di vista: lontano dal mare, dalle spiagge e dal suo celebre centro storico. Un appuntamento che metterà in relazione gli abitanti e i turisti con altri aspetti e protagonisti della vita economica e sociale della Riviera. Gli appuntamenti di TERRENI CREATIVI si compongono di tre diversi momenti che animeranno le serate nelle aziende agricole accontentando sia il corpo sia la mente. Ogni serata si apre con una Conversazione tenuta da esperti e dedicata a temi legati ai prodotti agricoli tipici, come ad esempio l'olio, il basilico e l'arancio pernambucco, attraverso il racconto della loro storia, di aneddoti, curiosità, ricette e tradizioni. A seguire un Aperitivo-quasi cena, durante il quale, oltre a nutrire il corpo con bevande e cibi, si potrà arricchire anche lo spirito con musica e chiacchiere in libertà. La serata prosegue con lo Spettacolo teatrale, che vede protagoniste diverse compagnie teatrali provenienti da tutta Italia, con un Concerto a ballo che riporta nella sua sede storica, l’aia, il cortile, lo spazio rurale, le musiche e i balli della tradizione popolare. > Le quattro AZIENDE site su territorio ingauno che hanno sostenuto e aderito all'iniziativa e che si trasformeranno in insoliti luoghi di spettacolo: CeRSAA – Centro di sperimentazione ericerca agricola Camera di Commercio di Savona Regione Rollo, 98 Albenga Fondato nel 1961, il Centro di Sperimentazione e Assistenza Agricola è una azienda speciale della Camera di Commercio Industria Artigianato e Agricoltura di Savona. Si interessa di sperimentazione, dimostrazione, formazione e assistenza tecnica. Dispone di una superficie di 40.000 m2, di cui circa 10.000 m2 sono coperti

2

con serre, tunnel e ombrari, di ampi locali adibiti ad ufficio, a sale per convegni e attività didattiche e divulgative fino a circa 90 posti a sedere, nonché di un laboratorio per analisi fitopatologiche. Nella struttura è integrato, inoltre, uno sportello che fornisce servizi di registro delle imprese. L’ampliamento strutturale e funzionale del laboratorio fitopatologico è stato concluso nel novembre del 2008. http://www.cersaa.it/ Azienda Agricola R.B. PLANT Regione Maglio, 3 Albenga La ditta RB PLANT srl è un consorzio nato nel 1994 dall'unione di alcune aziende florovivaistiche di proprietà di membri dello stesso gruppo familiare. Le singole aziende operavano nel settore già da decenni, occupandosi sia della produzione che della commercializzazione dei propri prodotti. L'idea di associarsi in corsorzio è nata per le crescenti esigenze di mercato che richiedevano una sempre maggiore specializzazione e allo stesso tempo una diversificazione dell'offerta; il consorzio ha perciò perseguito una politica di ottimizzazione del rapporto qualità-prezzo. Le aziende consorziate si sono specializzate nella coltivazione di determinati articoli, curando in maniera particolare l'aspetto qualitativo. Di conseguenza, il consorzio, per poter offrire alla propria clientela una più vasta gamma di prodotti ed un servizio di consegna efficiente, si avvale della collaborazione di diverse aziende florovivaistiche esperte nel settore e di un sistema di consegna diversificato eseguito con i propri mezzi e con il supporto di corrieri internazionali. http://www.rbplant.it/ Azienda MerloFlor Regione Poggi, 9 Leca D'Albenga Albenga La Merloflor nasce 20 anni fa come azienda di produzione e, negli anni, è divenuta un’ azienda ben nota nel settore import-export di piante in vaso. Si distingue per la vasta gamma dei suoi prodotti di ottima qualità e per la puntualità delle sue consegne in tutta Europa. Tutto ciò rende la Merloflor una delle più prestigiose aziende leader nel settore. http://www.merloflor.it/ Azienda AEFFE Regione Poggi, Albenga Nel 1988 nasce l’Aeffe floricoltura, una piccola, ma intraprendente realtà di produzione floricola che non è figlia di una tradizione contadina; i due soci Francesco ed Alessandro, con alle spalle due famiglie forti di un’esperienza nel settore agroalimentare ed artigianale, costruiscono dal nulla il primo nucleo di serre per la produzione di piante in vaso con la sola spinta della passione per questo lavoro. I due soci, in seguito, ampliano le superfici produttive e creano nel 1998 una struttura commerciale che traguarda i confini nazionali e si rivolge con ambizione anzitutto al mercato francese e via via ad altri mercati europei, facendo conoscere i prodotti della piana albenganese. http://www.aeffefloricoltura.com/

3

> I RELATORI e gli OSPITI che animeranno le conferenze del pomeriggio sono imprenditori agricoli ed esperti in prodotti agricoli e nel loro utilizzo alimentare: Martedì 3 agosto Dott. Antonio Massa, erborista Lo Gnomo dell!agriturismo Le Giaire di Calizzano Dott. Giovanni Minuto, direttore tecnico-scientifico CeRSAA Mercoledì 4 agosto Anna Alessio, titolare del ristorante Lo Scoglio Albenga, Presidente Comitato Ristoratori Confcommercio Dott. Roberto Pirino, vice delegato dell’Accademia della Cucina di Albenga

Giovedì 5 agosto Mario Anfossi, Presidente del Consorzio Tutela Basilico Genovese D.O.P e titolare dell’azienda Anfossi s.s., di Bastia d’Albenga. Venerdì 6 agosto Agostino Sommariva, responsabile dell’azienda agricola Sommariva e del Museo della Civiltà dell’olivo di Albenga. Riccardo Croci, assaggiatore. > Gli ARTISTI che prenderanno parte alla manifestazione con i loro spettacoli e concerti: Martedì 3 agosto SAVERIO LA RUINA Scena Verticale (Calabria) Saverio La Ruina, uscito dalla Scuola di Teatro di Bologna, ha proseguito la sua formazione con Jerzy Sthur e lavorato nelle compagnie di Leo De Berardinis e Remondi e Caporossi. Riceve per Dissonorata il premio UBU 2007 nelle categorie Migliore attore e Nuovo testo italiano. ANDREA CAPEZZUOLI E COMPAGNIA (folk revival) Fondato da Andrea Capezzuoli, organettista, compositore e arrangiatore attivo sulla scena milanese da più di quindici anni, coadiuvato dal sax di Luca Rampinini dalla chitarra di Mattia Ghion e dal violino di Marco Ghezzo, è un progetto poliedrico che spazia dalle danze folk europee alla musica del Québec, il Canada francofono (una sorta di melange tra il folk celtico-irlandese e la canzone francese d’origine bretone-vandeana). Il risultato è un cocktail esplosivo, festoso, conviviale. Mercoledì 4 agosto LORENZA ZAMBON Casa degli Alfieri (Piemonte) Lorenza Zambon si unisce alla formazione teatrale Casa degli Alfieri (allora ancora Teatro del Magopovero) nel 1981. Da allora condivide con la compagnia astigiana un lungo percorso di ricerca e

4

creazione che ha portato a moltissime realizzazioni teatrali tra le quali i fortunati duetti La barca di Gerard Gelas con Alessandro Haber e Maudie e Jane di Luciano Nattino da Doris Lessing, con Judith Malina del Living Theatre, spettacolo che ha ottenuto vari premi e riconoscimenti. CANTOANTICO (musiche del sud Italia) L'incontro creativo tra musicisti di diverse provenienze e formazione dà vita a una musica etnica italiana radicata, nel carattere ritmico e passionale, alle terre del Sud. Le pizziche, le tammurriate, i canti di lavoro e di lotta attinti al ricco patrimonio di tradizione orale del Meridione formano il terreno musicale da cui muove i passi Cantoantico, la cui ricerca si apre ad altre storie e territori sonori affini. Nasce un linguaggio musicale nuovo, suggestivo, fatto di sonorità antiche e arrangiamenti inediti in viaggio tra i popoli mediterranei. La tradizione ispira nuove espressioni, la memoria scorre e si intreccia col presente. Giovedì 5 agosto ENRICO MESSINA Armamaxa teatro - Casarmonica (Puglia) Enrico Messina foggiano, frequenta tra il '91e il '94 la Scuola di Formazione Attoriale del Teatro del Sole di Milano. Dal '96, con lunghi soggiorni di studio e ricerca nell'Africa Centro-Occidentale in Burkina Faso, Senegal e Costa d'Avorio, approfondisce in particolare il lavoro sulla tradizione orale e sulla danza come "strumento" della narrazione collaborando con artisti come Sotigui Kouyatè, Dani Kouyatè della compagnia ivoriana Ymako Teatri. DUO SILVIO PERON E GIANRENZO DUTTO (musica occitana) Gruppo storico delle valli occitane, due maestri in assoluta armonia. Fondatori del gruppo Sehnals, uno dei gruppi tradizionali più conosciuti, hanno alle spalle decine di concerti in tutta Europa. Silvio Peron dirige in Val Vermenagna una scuola per imparare l’uso dell’organetto diatonico, strumento principe per le musiche occitane. Gianrenzo Dutto, ricercatore e compositore, suona più strumenti tradizionali. Nel loro curriculum 5 CD di musica occitana. Venerdì 6 agosto LAURA CURINO (Piemonte) Laura Curino nel 1974, insieme al regista Gabriele Vacis, fonda Laboratorio Teatro Settimo, compagnia di teatro di ricerca, con cui ha lavorato anche Marco Paolini. Attrice e drammaturga della compagnia torinese, si afferma, insieme con Marco Baliani e Marco Paolini, come una delle voci più rappresentative del teatro di narrazione in Italia.

BANDABRISCA Il copione mai uguale, riporta un'immagine d'altri tempi che si colloca per coloritura tra l'improvvisazione ed i cantastorie, tra le memorie antiche di cortile e l'alterata fantasia dei racconti di osteria. La BandaBrisca nasce a cavallo tra il Piemonte e la Liguria, ma non disdegna di prelevare temi dal patrimonio tradizional-popolare delle regioni limitrofe. Il repertorio comprende canti della tradizione dei cantastorie e dei cori spontanei che animavano le feste in Piemonte, grande spazio alle danze delle 4 Province, piemontesi, occitane, francesi.

5

Info: Biglietti Intera serata -comprensivo di aperitivo quasi cena- 12,00 euro intero 6 ,00 euro ridotto (ragazzi sino a 13 anni) Entrata ore 22,00 - solo danze popolari 6,00 euro Per informazioni e prenotazioni + 39 019-8932329 + 39 327.6127678 + 39 380.3895473 Posti limitati. Si consiglia la prenotazione

6

L’Associazione Culturale KRONOTEATRO nasce nel 2004, fondato da Tommaso Bianco, Alberto Costa, Vittorio Gerosa Gabriele Lupo, Nicolò Puppo, Matteo Tonarelli. Nel 2007 al gruppo si unisce Maurizio Sguotti. KRONOTEATRO trova il proprio fondamento nella reale e salda alleanza tra generazioni, nella collaborazione tra un professionista maturo e artisti più giovani, secondo un “patto” di reciproco scambio in cui peculiare ed innovativo è proprio il fondersi di professionalità pluriennali (capacità organizzativa, gestionale ed artistica) con l’energia, la freschezza, il coraggio e lo sguardo innovatore delle nuove generazioni. Intorno a questo particolare nucleo creativo ed organizzativo, ruotano e si aggregano estemporaneamente altre e diverse personalità delle arti e non, che rafforzano le intenzioni e le capacità di “fare” e promulgare cultura. KRONOTEATRO - compagnia teatrale si impegna nella produzione di spettacoli rivolti ad uno spettatore attento e capace di farsi conquistare, con una particolare attenzione verso la nuova drammaturgia - anche attraverso la collaborazione con autori e la committenza di testi – e alla rivisitazione dei classici. KRONOTEATRO - promotore culturale si occupa delle seguenti attività: Organizzare e dirigere la Stagione Teatrale della città di Albenga; Organizzare attività di laboratorio rivolte a fasce più deboli, quali giovani e anziani; Proporre nuove forme di spettacolo dal vivo, in luoghi non teatrali, che valorizzino il territorio di appartenenza e che incentivino il turismo culturale. Direzione artistica e organizzativa Kronoteatro: Maurizio Sguotti, Tommaso Bianco, Alberto Costa, Vittorio Gerosa, Alex Nesti, Nicolò Puppo, Daria De Luca, Chiara Capini, Enzo Monteverde, Simona Morano. Ufficio Stampa Rassegna Terreni Creativi: Simona Barbera e Valeria Barbera