construction certification

FADU - UNLORGANIZACIÓN DE OBRAS

TP Nº 4

Certificación de Obra

Alumno: !Elian HirschD.N.I.: ! 31.017.038

Fecha: ! Enero 2011Condición: Libre

!"#!$%&$'&%("()*

!"#$%& '()$#*(&+$,$&--./&0$#$12

3(14#$4*)4$% 35&3(1)4#677*(18)&9:;:

<(14(&=8&7(14#$4(% >.:?-@:AB./@@ ;3+;&CD +,+-

0,$E(&=8&!"#$% A-&<8)8) <F9&GF&FHF3I3J!C +

<$#E(&-KAA LF35;&GF&JCJ3J! +.$/01.$-2++

L8"#8#(&-KA- LF35;&GF&+F'<: 3+.$/01.$-2++

'6"#( J48M G8)7#*N7*O1&

JMN(#48&J17:

!"#$&FP8764$=$ +(4$,&

!")8#Q$7*(18)3(14#$4( 0#8): ;76M6,$=(

> R R R R R

A +#$"$P()&N#8,*M*1$#8) >&ABB:STB/AU @/UT AKK @/UT

- >&U@:@-A/TU A/U? TK K/?@

. F)4#6746#$) >&S@K:-AS/?T -@/TS K K/KK

@ <$MN()48#V$) >&@AS:-A-/@T AK/SU K K/KK

T 3$N$)&$*),$=(#$) >&-U:@U./-T K/US K K/KK

U 36"*8#4$& >&T-:?TB/?A A/.? K K/KK

B '8Q(W68) >&---:ATB/TB T/?A K K/KK

? >&AAA:@.K/A? -/SA K K/KK

S >&..:@BK/@A K/?? K K/KK

AK '8Q8)4*M*814() >&A.S:@A-/TT ./UT K K/KK

AA 0*)() >&AT@:-A./?? @/K. K K/KK

A- XO7$,() >&T@:B.@/-? A/@. K K/KK

A. 3$#N*148#V$ >&-SA:ST?/-K B/U. K K/KK

A@ Y*=#*()& >&A:ST-/UU K/KT K K/KK

AT 0*146#$ >&SK:B@U/U? -/.B K K/KK

AU J1)4$,$7*O1&F,Z74#*7$ >&-.U:.TA/?U U/A? K K/KK

AB J1)4$,$7*O1&9$1*4$#*$ >&AS@:@@U/AB T/K? K K/KK

A? J1)4$,$7*O1&=8&[$) >&AAU:AA@/B@ ./K@ K K/KK

AS FW6*N$M*814( >&..T:U.?/?B ?/B? K K/KK

-K Y$#*() >&AUK:@A./.A @/AS K K/KK

&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&+!+;\F9 43.5-6.+73866 AKK/KK T/TK

!"#!$%&'()**+$%,&#-./.

96N8#Q*)(#&=8&!"#$) FMN#8)$&3(14#$4*)4$

L87]$&=8&J1*7*$7*(1%&

L87]$&=8&+8#M*1$7*(1%&

;14: ;76M:

<(Q*M814(&=8&+*8##$

3(14#$N*)()

3*8,(##$)()

/(0.#12+3%#"+(&*4

"&9#(:("!%;$%&$;<9!

!"#$%& '()$#*(&+$,$&--./&0$#$12

3(14#$4*)4$% 35&3(1)4#677*(18)&9:;:

<(14(&=8&7(14#$4(% >.:?-@:AB./@@ "&9#(:("!%;$*= +,+-

0,$E(&=8&!"#$% A-&<8)8) <F9&GF&FHF3I3J!C +

<$#E(&-KAA LF35;&GF&JCJ3J! +.$/01.$-2++

L8"#8#(&-KA- LF35;&GF&+F'<: 3+.$/01.$-2++

'6"#( J48M G8)7#*N7*O1&

JMN(#48&J17:

!"#$&FP8764$=$ +(4$,&

!")8#Q$7*(18)3(14#$4( 0#8): ;76M6,$=(

> R R R R R

A +#$"$P()&N#8,*M*1$#8) >&ABB:STB/AU @/UT AKK @/UT

- >&U@:@-A/TU A/U? TK K/?@

. F)4#6746#$) >&S@K:-AS/?T -@/TS K K/KK


T 3$N$)&$*),$=(#$) >&-U:@U./-T K/US K K/KK

U 36"*8#4$& >&T-:?TB/?A A/.? K K/KK



S >&..:@BK/@A K/?? K K/KK


AA 0*)() >&AT@:-A./?? @/K. K K/KK

A- XO7$,() >&T@:B.@/-? A/@. K K/KK

A. 3$#N*148#V$ >&-SA:ST?/-K B/U. K K/KK


AT 0*146#$ >&SK:B@U/U? -/.B K K/KK



A? J1)4$,$7*O1&=8&[$) >&AAU:AA@/B@ ./K@ K K/KK

AS FW6*N$M*814( >&..T:U.?/?B ?/B? K K/KK

-K Y$#*() >&AUK:@A./.A @/AS K K/KK

&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&+!+;\F9 43.5-6.+73866 AKK/KK T/TK

J<0!'+F&0'F9FC+F&3F'+JLJ3;G! >-AK:AUB/S@

&&&&J<0!'+F&;&GFGI3J'&3F'+JLJ3;G!&;C+F'J!' >K/KK

&&&&9I^+!+;\ 4-+2.+>78?6

&&&&GFGI33J!C&L!CG!&GF&'F0;'!&_TR` >AK:TK?/@K

&&&&+!+;\&;&0;[;' 4+??.>@?8@6

9!C&0F9!9&;'[FC+JC!9%

"ABCDE$CEFBCD0$G$CHBFB$/AI$JBAJKABCDEJ$KACKHBCD0$G$CHBFB$KEC$@6,+22

!"#!$%&'()**+$%,&#-./.

96N8#Q*)(#&=8&!"#$) FMN#8)$&3(14#$4*)4$

L87]$&=8&J1*7*$7*(1%&

L87]$&=8&+8#M*1$7*(1%&

;14: ;76M:

<(Q*M814(&=8&+*8##$

3(14#$N*)()

3*8,(##$)()

/(0.#12+3%#"+(&*4

!"#!$%&$'&%("()*

!"#$%& '()$#*(&+$,$&--./&0$#$12

3(14#$4*)4$% 35&3(1)4#677*(18)&9:;:

<(14(&=8&7(14#$4(% >.:?-@:AB./@@ ;3+;&CD -,+-

0,$E(&=8&!"#$% A-&<8)8) <F9&GF&FHF3I3J!C -

<$#E(&-KAA LF35;&GF&JCJ3J! +.$0L1.$-2++

L8"#8#(&-KA- LF35;&GF&+F'<: 32.$0L1.$-2++

'6"#( J48M G8)7#*N7*O1&

JMN(#48&J17:

!"#$&FP8764$=$ +(4$,&

!")8#Q$7*(18)3(14#$4( 0#8): ;76M6,$=(

> R R R R R

A +#$"$P()&N#8,*M*1$#8) >&ABB:STB/AU @/UT a a AKK @/UT

- >&U@:@-A/TU A/U? TK TK AKK A/U?

. F)4#6746#$) >&S@K:-AS/?T -@/TS T T A/-.


T 3$N$)&$*),$=(#$) >&-U:@U./-T K/US K K/KK

U 36"*8#4$& >&T-:?TB/?A A/.? K K/KK



S >&..:@BK/@A K/?? K K/KK


AA 0*)() >&AT@:-A./?? @/K. K K/KK

A- XO7$,() >&T@:B.@/-? A/@. K K/KK

A. 3$#N*148#V$ >&-SA:ST?/-K B/U. K K/KK


AT 0*146#$ >&SK:B@U/U? -/.B K K/KK



A? J1)4$,$7*O1&=8&[$) >&AAU:AA@/B@ ./K@ K K/KK

AS FW6*N$M*814( >&..T:U.?/?B ?/B? K K/KK

-K Y$#*() >&AUK:@A./.A @/AS K K/KK

&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&+!+;\F9 43.5-6.+73866 AKK/KK B/TB

!"#!$%&'()**+$%,&#-./.

96N8#Q*)(#&=8&!"#$) FMN#8)$&3(14#$4*)4$

L87]$&=8&J1*7*$7*(1%&

L87]$&=8&+8#M*1$7*(1%&

;14: ;76M:

<(Q*M814(&=8&+*8##$

3(14#$N*)()

3*8,(##$)()

/(0.#12+3%#"+(&*4

"&9#(:("!%;$%&$;<9!

!"#$%& '()$#*(&+$,$&--./&0$#$12

3(14#$4*)4$% 35&3(1)4#677*(18)&9:;:

<(14(&=8&7(14#$4(% >.:?-@:AB./@@ "&9#(:("!%;$*= -,+-

0,$E(&=8&!"#$% A-&<8)8) <F9&GF&FHF3I3J!C -

<$#E(&-KAA LF35;&GF&JCJ3J! +.$0L1.$-2++

L8"#8#(&-KA- LF35;&GF&+F'<: 32.$0L1.$-2++

'6"#( J48M G8)7#*N7*O1&

JMN(#48&J17:

!"#$&FP8764$=$ +(4$,&

!")8#Q$7*(18)3(14#$4( 0#8): ;76M6,$=(

> R R R R R


- >&U@:@-A/TU A/U? TK TK AKK A/U?

. F)4#6746#$) >&S@K:-AS/?T -@/TS T T A/-.


T 3$N$)&$*),$=(#$) >&-U:@U./-T K/US K K/KK

U 36"*8#4$& >&T-:?TB/?A A/.? K K/KK



S >&..:@BK/@A K/?? K K/KK


AA 0*)() >&AT@:-A./?? @/K. K K/KK

A- XO7$,() >&T@:B.@/-? A/@. K K/KK

A. 3$#N*148#V$ >&-SA:ST?/-K B/U. K K/KK


AT 0*146#$ >&SK:B@U/U? -/.B K K/KK



A? J1)4$,$7*O1&=8&[$) >&AAU:AA@/B@ ./K@ K K/KK

AS FW6*N$M*814( >&..T:U.?/?B ?/B? K K/KK

-K Y$#*() >&AUK:@A./.A @/AS K K/KK

&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&+!+;\F9 43.5-6.+73866 AKK/KK B/TB

J<0!'+F&0'F9FC+F&3F'+JLJ3;G! >-?S:.?S/BA

&&&&J<0!'+F&;&GFGI3J'&3F'+JLJ3;G!&;C+F'J!' >-AK:AUB/S@

&&&&9I^+!+;\ 47?.--+877

&&&&GFGI33J!C&L!CG!&GF&'F0;'!&_TR` >.:SUA/KS

&&&&+!+;\&;&0;[;' [email protected]>28>5

9!C&0F9!9&;'[FC+JC!9%

MBDBCD0$G$KACKE$/AI$NEJKABCDEJ$JBJBCD0$KEC$>5,+22

!"#!$%&'()**+$%,&#-./.

96N8#Q*)(#&=8&!"#$) FMN#8)$&3(14#$4*)4$

L87]$&=8&J1*7*$7*(1%&

L87]$&=8&+8#M*1$7*(1%&

;14: ;76M:

<(Q*M814(&=8&+*8##$

3(14#$N*)()

3*8,(##$)()

/(0.#12+3%#"+(&*4

!"#!$%&$'&%("()*

!"#$%& '()$#*(&+$,$&--./&0$#$12

3(14#$4*)4$% 35&3(1)4#677*(18)&9:;:

<(14(&=8&7(14#$4(% >.:?-@:AB./@@ !"#!$*= 3,+-

0,$E(&=8&!"#$% A-&<8)8) <F9&GF&FHF3I3J!C 3

<$#E(&-KAA LF35;&GF&JCJ3J! +.$/0G.$-2++

L8"#8#(&-KA- LF35;&GF&+F'<: 3+.$/0G.$-2++

'6"#( J48M G8)7#*N7*O1&

JMN(#48&J17:

!"#$&FP8764$=$ +(4$,&

!")8#Q$7*(18)3(14#$4( 0#8): ;76M6,$=(

> R R R R R


- >&U@:@-A/TU A/U? a a AKK A/U?

. F)4#6746#$) >&S@K:-AS/?T -@/TS T -K -T U/AT


T 3$N$)&$*),$=(#$) >&-U:@U./-T K/US K K/KK

U 36"*8#4$& >&T-:?TB/?A A/.? K K/KK



S >&..:@BK/@A K/?? K K/KK


AA 0*)() >&AT@:-A./?? @/K. K K/KK

A- XO7$,() >&T@:B.@/-? A/@. K K/KK

A. 3$#N*148#V$ >&-SA:ST?/-K B/U. K K/KK


AT 0*146#$ >&SK:B@U/U? -/.B K K/KK



A? J1)4$,$7*O1&=8&[$) >&AAU:AA@/B@ ./K@ K K/KK

AS FW6*N$M*814( >&..T:U.?/?B ?/B? K K/KK

-K Y$#*() >&AUK:@A./.A @/AS K K/KK

&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&+!+;\F9 43.5-6.+73866 AKK/KK A-/@?

!"#!$%&'()**+$%,&#-./.

96N8#Q*)(#&=8&!"#$) FMN#8)$&3(14#$4*)4$

L87]$&=8&J1*7*$7*(1%&

L87]$&=8&+8#M*1$7*(1%&

;14: ;76M:

<(Q*M814(&=8&+*8##$

3(14#$N*)()

3*8,(##$)()

/(0.#12+3%#"+(&*4

"&9#(:("!%;$%&$;<9!

!"#$%& '()$#*(&+$,$&--./&0$#$12

3(14#$4*)4$% 35&3(1)4#677*(18)&9:;:

<(14(&=8&7(14#$4(% >.:?-@:AB./@@ "&9#(:("!%;$*= 3,+-

0,$E(&=8&!"#$% A-&<8)8) <F9&GF&FHF3I3J!C 3

<$#E(&-KAA LF35;&GF&JCJ3J! +.$/0G.$-2++

L8"#8#(&-KA- LF35;&GF&+F'<: 3+.$/0G.$-2++

'6"#( J48M G8)7#*N7*O1&

JMN(#48&J17:

!"#$&FP8764$=$ +(4$,&

!")8#Q$7*(18)3(14#$4( 0#8): ;76M6,$=(

> R R R R R



. F)4#6746#$) >&S@K:-AS/?T -@/TS T -K -T U/AT


T 3$N$)&$*),$=(#$) >&-U:@U./-T K/US K K/KK

U 36"*8#4$& >&T-:?TB/?A A/.? K K/KK



S >&..:@BK/@A K/?? K K/KK


AA 0*)() >&AT@:-A./?? @/K. K K/KK

A- XO7$,() >&T@:B.@/-? A/@. K K/KK

A. 3$#N*148#V$ >&-SA:ST?/-K B/U. K K/KK


AT 0*146#$ >&SK:B@U/U? -/.B K K/KK



A? J1)4$,$7*O1&=8&[$) >&AAU:AA@/B@ ./K@ K K/KK

AS FW6*N$M*814( >&..T:U.?/?B ?/B? K K/KK

-K Y$#*() >&AUK:@A./.A @/AS K K/KK

&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&+!+;\F9 43.5-6.+73866 AKK/KK A-/@?

J<0!'+F&0'F9FC+F&3F'+JLJ3;G! >@BB:@../U?

&&&&J<0!'+F&;&GFGI3J'&3F'+JLJ3;G!&;C+F'J!' >-?S:.?S/BA

&&&&9I^+!+;\ 4+55.2638?7

&&&&GFGI33J!C&L!CG!&GF&'F0;'!&_TR` >S:@K-/-K

&&&&+!+;\&;&0;[;' 4+75.>6+877

9!C&0F9!9&;'[FC+JC!9%

"ABCDE$JBDBCD0$G$EKOE$/AI$JBAJKABCDEJ$KH01BCD0$G$HCE$KEC$67,+22

!"#!$%&'()**+$%,&#-./.

96N8#Q*)(#&=8&!"#$) FMN#8)$&3(14#$4*)4$

L87]$&=8&J1*7*$7*(1%&

L87]$&=8&+8#M*1$7*(1%&

;14: ;76M:

<(Q*M814(&=8&+*8##$

3(14#$N*)()

3*8,(##$)()

/(0.#12+3%#"+(&*4

!"#!$%&$'&%("()*

!"#$%& '()$#*(&+$,$&--./&0$#$12

3(14#$4*)4$% 35&3(1)4#677*(18)&9:;:

<(14(&=8&7(14#$4(% >.:?-@:AB./@@ !"#!$*= 6,+-

0,$E(&=8&!"#$% A-&<8)8) <F9&GF&FHF3I3J!C 6

<$#E(&-KAA LF35;&GF&JCJ3J! +.$PHC.$-2++

L8"#8#(&-KA- LF35;&GF&+F'<: 32.$PHC.$-2++

'6"#( J48M G8)7#*N7*O1&

JMN(#48&J17:

!"#$&FP8764$=$ +(4$,&

!")8#Q$7*(18)3(14#$4( 0#8): ;76M6,$=(

> R R R R R



. F)4#6746#$) >&S@K:-AS/?T -@/TS -T AT @K S/?.

@ <$MN()48#V$) >&@AS:-A-/@T AK/SU T T K/TT

T 3$N$)&$*),$=(#$) >&-U:@U./-T K/US ?K ?K K/TT

U 36"*8#4$& >&T-:?TB/?A A/.? K K/KK



S >&..:@BK/@A K/?? K K/KK


AA 0*)() >&AT@:-A./?? @/K. K K/KK

A- XO7$,() >&T@:B.@/-? A/@. K K/KK

A. 3$#N*148#V$ >&-SA:ST?/-K B/U. K K/KK


AT 0*146#$ >&SK:B@U/U? -/.B K K/KK



A? J1)4$,$7*O1&=8&[$) >&AAU:AA@/B@ ./K@ K K/KK

AS FW6*N$M*814( >&..T:U.?/?B ?/B? K K/KK

-K Y$#*() >&AUK:@A./.A @/AS K K/KK

&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&+!+;\F9 43.5-6.+73866 AKK/KK AB/-B

!"#!$%&'()**+$%,&#-./.

96N8#Q*)(#&=8&!"#$) FMN#8)$&3(14#$4*)4$

L87]$&=8&J1*7*$7*(1%&

L87]$&=8&+8#M*1$7*(1%&

;14: ;76M:

<(Q*M814(&=8&+*8##$

3(14#$N*)()

3*8,(##$)()

/(0.#12+3%#"+(&*4

"&9#(:("!%;$%&$;<9!

!"#$%& '()$#*(&+$,$&--./&0$#$12

3(14#$4*)4$% 35&3(1)4#677*(18)&9:;:

<(14(&=8&7(14#$4(% >.:?-@:AB./@@ "&9#(:("!%;$*= 6,+-

0,$E(&=8&!"#$% A-&<8)8) <F9&GF&FHF3I3J!C 6

<$#E(&-KAA LF35;&GF&JCJ3J! +.$PHC.$-2++

L8"#8#(&-KA- LF35;&GF&+F'<: 32.$PHC.$-2++

'6"#( J48M G8)7#*N7*O1&

JMN(#48&J17:

!"#$&FP8764$=$ +(4$,&

!")8#Q$7*(18)3(14#$4( 0#8): ;76M6,$=(

> R R R R R



. F)4#6746#$) >&S@K:-AS/?T -@/TS -T AT @K S/?.

@ <$MN()48#V$) >&@AS:-A-/@T AK/SU T T K/TT

T 3$N$)&$*),$=(#$) >&-U:@U./-T K/US ?K ?K K/TT

U 36"*8#4$& >&T-:?TB/?A A/.? K K/KK



S >&..:@BK/@A K/?? K K/KK


AA 0*)() >&AT@:-A./?? @/K. K K/KK

A- XO7$,() >&T@:B.@/-? A/@. K K/KK

A. 3$#N*148#V$ >&-SA:ST?/-K B/U. K K/KK


AT 0*146#$ >&SK:B@U/U? -/.B K K/KK



A? J1)4$,$7*O1&=8&[$) >&AAU:AA@/B@ ./K@ K K/KK

AS FW6*N$M*814( >&..T:U.?/?B ?/B? K K/KK

-K Y$#*() >&AUK:@A./.A @/AS K K/KK

&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&+!+;\F9 43.5-6.+73866 AKK/KK AB/-B

J<0!'+F&0'F9FC+F&3F'+JLJ3;G! >UUK:TSB/??

&&&&J<0!'+F&;&GFGI3J'&3F'+JLJ3;G!&;C+F'J!' >@BB:@../U?

&&&&9I^+!+;\ 4+53.+>68-2

&&&&GFGI33J!C&L!CG!&GF&'F0;'!&_TR` >S:AT?/-A

&&&&+!+;\&;&0;[;' 4+76.22@8??

9!C&0F9!9&;'[FC+JC!9%

"ABCDE$JBDBCD0$G$KH0D1E$/AI$KACKE$KEC$??,+22

!"#!$%&'()**+$%,&#-./.

96N8#Q*)(#&=8&!"#$) FMN#8)$&3(14#$4*)4$

L87]$&=8&J1*7*$7*(1%&

L87]$&=8&+8#M*1$7*(1%&

;14: ;76M:

<(Q*M814(&=8&+*8##$

3(14#$N*)()

3*8,(##$)()

/(0.#12+3%#"+(&*4

!"#!$%&$'&%("()*

!"#$%& '()$#*(&+$,$&--./&0$#$12

3(14#$4*)4$% 35&3(1)4#677*(18)&9:;:

<(14(&=8&7(14#$4(% >.:?-@:AB./@@ !"#!$*= @,+-

0,$E(&=8&!"#$% A-&<8)8) <F9&GF&FHF3I3J!C @

<$#E(&-KAA LF35;&GF&JCJ3J! +.$PHI.$-2++

L8"#8#(&-KA- LF35;&GF&+F'<: 3+.$PHI.$-2++

'6"#( J48M G8)7#*N7*O1&

JMN(#48&J17:

!"#$&FP8764$=$ +(4$,&

!")8#Q$7*(18)3(14#$4( 0#8): ;76M6,$=(

> R R R R R



. F)4#6746#$) >&S@K:-AS/?T -@/TS @K AT TT A./T-

@ <$MN()48#V$) >&@AS:-A-/@T AK/SU T AT -K -/AS

T 3$N$)&$*),$=(#$) >&-U:@U./-T K/US ?K -K AKK K/US

U 36"*8#4$& >&T-:?TB/?A A/.? K K/KK



S >&..:@BK/@A K/?? K K/KK


AA 0*)() >&AT@:-A./?? @/K. K K/KK

A- XO7$,() >&T@:B.@/-? A/@. K K/KK

A. 3$#N*148#V$ >&-SA:ST?/-K B/U. - - K/AT


AT 0*146#$ >&SK:B@U/U? -/.B K K/KK



A? J1)4$,$7*O1&=8&[$) >&AAU:AA@/B@ ./K@ K K/KK

AS FW6*N$M*814( >&..T:U.?/?B ?/B? K K/KK

-K Y$#*() >&AUK:@A./.A @/AS K K/KK

&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&+!+;\F9 43.5-6.+73866 AKK/KK --/SK

!"#!$%&'()**+$%,&#-./.

96N8#Q*)(#&=8&!"#$) FMN#8)$&3(14#$4*)4$

L87]$&=8&J1*7*$7*(1%&

L87]$&=8&+8#M*1$7*(1%&

;14: ;76M:

<(Q*M814(&=8&+*8##$

3(14#$N*)()

3*8,(##$)()

/(0.#12+3%#"+(&*4

"&9#(:("!%;$%&$;<9!

!"#$%& '()$#*(&+$,$&--./&0$#$12

3(14#$4*)4$% 35&3(1)4#677*(18)&9:;:

<(14(&=8&7(14#$4(% >.:?-@:AB./@@ "&9#(:("!%;$*= @,+-

0,$E(&=8&!"#$% A-&<8)8) <F9&GF&FHF3I3J!C @

<$#E(&-KAA LF35;&GF&JCJ3J! +.$PHI.$-2++

L8"#8#(&-KA- LF35;&GF&+F'<: 3+.$PHI.$-2++

'6"#( J48M G8)7#*N7*O1&

JMN(#48&J17:

!"#$&FP8764$=$ +(4$,&

!")8#Q$7*(18)3(14#$4( 0#8): ;76M6,$=(

> R R R R R



. F)4#6746#$) >&S@K:-AS/?T -@/TS @K AT TT A./T-

@ <$MN()48#V$) >&@AS:-A-/@T AK/SU T AT -K -/AS

T 3$N$)&$*),$=(#$) >&-U:@U./-T K/US ?K -K AKK K/US

U 36"*8#4$& >&T-:?TB/?A A/.? K K/KK



S >&..:@BK/@A K/?? K K/KK


AA 0*)() >&AT@:-A./?? @/K. K K/KK

A- XO7$,() >&T@:B.@/-? A/@. K K/KK

A. 3$#N*148#V$ >&-SA:ST?/-K B/U. - - K/AT


AT 0*146#$ >&SK:B@U/U? -/.B K K/KK



A? J1)4$,$7*O1&=8&[$) >&AAU:AA@/B@ ./K@ K K/KK

AS FW6*N$M*814( >&..T:U.?/?B ?/B? K K/KK

-K Y$#*() >&AUK:@A./.A @/AS K K/KK

&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&+!+;\F9 43.5-6.+73866 AKK/KK --/SK

J<0!'+F&0'F9FC+F&3F'+JLJ3;G! >?BT:U@@/T@

&&&&J<0!'+F&;&GFGI3J'&3F'+JLJ3;G!&;C+F'J!' >UUK:TSB/??

&&&&9I^+!+;\ [email protected]>8>>

&&&&GFGI33J!C&L!CG!&GF&'F0;'!&_TR` >AK:BT-/..

&&&&+!+;\&;&0;[;' 4-26.-?6833

9!C&0F9!9&;'[FC+JC!9%

%EJKABCDEJ$KH0D1E$/AI$NEJKABCDEJ$CEFBCD0$G$KH0D1E$KEC$33,+22

!"#!$%&'()**+$%,&#-./.

96N8#Q*)(#&=8&!"#$) FMN#8)$&3(14#$4*)4$

L87]$&=8&J1*7*$7*(1%&

L87]$&=8&+8#M*1$7*(1%&

;14: ;76M:

<(Q*M814(&=8&+*8##$

3(14#$N*)()

3*8,(##$)()

/(0.#12+3%#"+(&*4

!"#!$%&$'&%("()*

!"#$%& '()$#*(&+$,$&--./&0$#$12

3(14#$4*)4$% 35&3(1)4#677*(18)&9:;:

<(14(&=8&7(14#$4(% >.:?-@:AB./@@ !"#!$*= >,+-

0,$E(&=8&!"#$% A-&<8)8) <F9&GF&FHF3I3J!C >

<$#E(&-KAA LF35;&GF&JCJ3J! +.$0QE.$-2++

L8"#8#(&-KA- LF35;&GF&+F'<: 32.$0QE.$-2++

'6"#( J48M G8)7#*N7*O1&

JMN(#48&J17:

!"#$&FP8764$=$ +(4$,&

!")8#Q$7*(18)3(14#$4( 0#8): ;76M6,$=(

> R R R R R



. F)4#6746#$) >&S@K:-AS/?T -@/TS TT AT BK AB/-A

@ <$MN()48#V$) >&@AS:-A-/@T AK/SU -K -K @K @/.?

T 3$N$)&$*),$=(#$) >&-U:@U./-T K/US a a AKK K/US

U 36"*8#4$& >&T-:?TB/?A A/.? K K/KK

B '8Q(W68) >&---:ATB/TB T/?A -K -K A/AU


S >&..:@BK/@A K/?? K K/KK


AA 0*)() >&AT@:-A./?? @/K. K K/KK

A- XO7$,() >&T@:B.@/-? A/@. K K/KK

A. 3$#N*148#V$ >&-SA:ST?/-K B/U. - @ U K/@U


AT 0*146#$ >&SK:B@U/U? -/.B K K/KK



A? J1)4$,$7*O1&=8&[$) >&AAU:AA@/B@ ./K@ K K/KK

AS FW6*N$M*814( >&..T:U.?/?B ?/B? K K/KK

-K Y$#*() >&AUK:@A./.A @/AS K K/KK

&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&+!+;\F9 43.5-6.+73866 AKK/KK .K/-T

!"#!$%&'()**+$%,&#-./.

96N8#Q*)(#&=8&!"#$) FMN#8)$&3(14#$4*)4$

L87]$&=8&J1*7*$7*(1%&

L87]$&=8&+8#M*1$7*(1%&

;14: ;76M:

<(Q*M814(&=8&+*8##$

3(14#$N*)()

3*8,(##$)()

/(0.#12+3%#"+(&*4

"&9#(:("!%;$%&$;<9!

!"#$%& '()$#*(&+$,$&--./&0$#$12

3(14#$4*)4$% 35&3(1)4#677*(18)&9:;:

<(14(&=8&7(14#$4(% >.:?-@:AB./@@ "&9#(:("!%;$*= >,+-

0,$E(&=8&!"#$% A-&<8)8) <F9&GF&FHF3I3J!C >

<$#E(&-KAA LF35;&GF&JCJ3J! +.$0QE.$-2++

L8"#8#(&-KA- LF35;&GF&+F'<: 32.$0QE.$-2++

'6"#( J48M G8)7#*N7*O1&

JMN(#48&J17:

!"#$&FP8764$=$ +(4$,&

!")8#Q$7*(18)3(14#$4( 0#8): ;76M6,$=(

> R R R R R



. F)4#6746#$) >&S@K:-AS/?T -@/TS TT AT BK AB/-A

@ <$MN()48#V$) >&@AS:-A-/@T AK/SU -K -K @K @/.?


U 36"*8#4$& >&T-:?TB/?A A/.? K K/KK

B '8Q(W68) >&---:ATB/TB T/?A -K -K A/AU


S >&..:@BK/@A K/?? K K/KK


AA 0*)() >&AT@:-A./?? @/K. K K/KK

A- XO7$,() >&T@:B.@/-? A/@. K K/KK

A. 3$#N*148#V$ >&-SA:ST?/-K B/U. - @ U K/@U


AT 0*146#$ >&SK:B@U/U? -/.B K K/KK



A? J1)4$,$7*O1&=8&[$) >&AAU:AA@/B@ ./K@ K K/KK

AS FW6*N$M*814( >&..T:U.?/?B ?/B? K K/KK

-K Y$#*() >&AUK:@A./.A @/AS K K/KK

&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&+!+;\F9 43.5-6.+73866 AKK/KK .K/-T

J<0!'+F&0'F9FC+F&3F'+JLJ3;G! >A:ATU:U-S/?T

&&&&J<0!'+F&;&GFGI3J'&3F'+JLJ3;G!&;C+F'J!' >?BT:U@@/T@

&&&&9I^+!+;\ 4-52.?5@83+

&&&&GFGI33J!C&L!CG!&GF&'F0;'!&_TR` >A@:K@S/-B

&&&&+!+;\&;&0;[;' 4->>.?3>826

9!C&0F9!9&;'[FC+JC!9%

%EJKABCDEJ$JBJBCD0$G$JBAJ$/AI$CEFBKABCDEJ$D1BACD0$G$JBAJ$KEC$26,+22

!"#!$%&'()**+$%,&#-./.

96N8#Q*)(#&=8&!"#$) FMN#8)$&3(14#$4*)4$

L87]$&=8&J1*7*$7*(1%&

L87]$&=8&+8#M*1$7*(1%&

;14: ;76M:

<(Q*M814(&=8&+*8##$

3(14#$N*)()

3*8,(##$)()

/(0.#12+3%#"+(&*4

!"#!$%&$'&%("()*

!"#$%& '()$#*(&+$,$&--./&0$#$12

3(14#$4*)4$% 35&3(1)4#677*(18)&9:;:

<(14(&=8&7(14#$4(% >.:?-@:AB./@@ !"#!$*= 7,+-

0,$E(&=8&!"#$% A-&<8)8) <F9&GF&FHF3I3J!C 7

<$#E(&-KAA LF35;&GF&JCJ3J! +.$JBR.$-2++

L8"#8#(&-KA- LF35;&GF&+F'<: 32.$JBR.$-2++

'6"#( J48M G8)7#*N7*O1&

JMN(#48&J17:

!"#$&FP8764$=$ +(4$,&

!")8#Q$7*(18)3(14#$4( 0#8): ;76M6,$=(

> R R R R R



. F)4#6746#$) >&S@K:-AS/?T -@/TS BK AT ?T -K/SK

@ <$MN()48#V$) >&@AS:-A-/@T AK/SU @K -K UK U/T?


U 36"*8#4$& >&T-:?TB/?A A/.? K K/KK

B '8Q(W68) >&---:ATB/TB T/?A -K -K @K -/.-


S >&..:@BK/@A K/?? K K/KK


AA 0*)() >&AT@:-A./?? @/K. K K/KK

A- XO7$,() >&T@:B.@/-? A/@. K K/KK

A. 3$#N*148#V$ >&-SA:ST?/-K B/U. U @ AK K/BU


AT 0*146#$ >&SK:B@U/U? -/.B K K/KK



A? J1)4$,$7*O1&=8&[$) >&AAU:AA@/B@ ./K@ K K/KK

AS FW6*N$M*814( >&..T:U.?/?B ?/B? K K/KK

-K Y$#*() >&AUK:@A./.A @/AS K K/KK

&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&+!+;\F9 43.5-6.+73866 AKK/KK .B/TS

!"#!$%&'()**+$%,&#-./.

96N8#Q*)(#&=8&!"#$) FMN#8)$&3(14#$4*)4$

L87]$&=8&J1*7*$7*(1%&

L87]$&=8&+8#M*1$7*(1%&

;14: ;76M:

<(Q*M814(&=8&+*8##$

3(14#$N*)()

3*8,(##$)()

/(0.#12+3%#"+(&*4

"&9#(:("!%;$%&$;<9!

!"#$%& '()$#*(&+$,$&--./&0$#$12

3(14#$4*)4$% 35&3(1)4#677*(18)&9:;:

<(14(&=8&7(14#$4(% >.:?-@:AB./@@ "&9#(:("!%;$*= 7,+-

0,$E(&=8&!"#$% A-&<8)8) <F9&GF&FHF3I3J!C 7

<$#E(&-KAA LF35;&GF&JCJ3J! +.$JBR.$-2++

L8"#8#(&-KA- LF35;&GF&+F'<: 32.$JBR.$-2++

'6"#( J48M G8)7#*N7*O1&

JMN(#48&J17:

!"#$&FP8764$=$ +(4$,&

!")8#Q$7*(18)3(14#$4( 0#8): ;76M6,$=(

> R R R R R



. F)4#6746#$) >&S@K:-AS/?T -@/TS BK AT ?T -K/SK

@ <$MN()48#V$) >&@AS:-A-/@T AK/SU @K -K UK U/T?


U 36"*8#4$& >&T-:?TB/?A A/.? K K/KK

B '8Q(W68) >&---:ATB/TB T/?A -K -K @K -/.-


S >&..:@BK/@A K/?? K K/KK


AA 0*)() >&AT@:-A./?? @/K. K K/KK

A- XO7$,() >&T@:B.@/-? A/@. K K/KK

A. 3$#N*148#V$ >&-SA:ST?/-K B/U. U @ AK K/BU


AT 0*146#$ >&SK:B@U/U? -/.B K K/KK



A? J1)4$,$7*O1&=8&[$) >&AAU:AA@/B@ ./K@ K K/KK

AS FW6*N$M*814( >&..T:U.?/?B ?/B? K K/KK

-K Y$#*() >&AUK:@A./.A @/AS K K/KK

&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&+!+;\F9 43.5-6.+73866 AKK/KK .B/TS

J<0!'+F&0'F9FC+F&3F'+JLJ3;G! >A:@.B:UAT/AU

&&&&J<0!'+F&;&GFGI3J'&3F'+JLJ3;G!&;C+F'J!' >A:ATU:U-S/?T

&&&&9I^+!+;\ 4-52.?5@83+

&&&&GFGI33J!C&L!CG!&GF&'F0;'!&_TR` >A@:K@S/-B

&&&&+!+;\&;&0;[;' 4->>.?3>826

9!C&0F9!9&;'[FC+JC!9%

%EJKABCDEJ$JBJBCD0$G$JBAJ$/AI$CEFBKABCDEJ$D1BACD0$G$JBAJ$KEC$26,+22

!"#!$%&'()**+$%,&#-./.

96N8#Q*)(#&=8&!"#$) FMN#8)$&3(14#$4*)4$

L87]$&=8&J1*7*$7*(1%&

L87]$&=8&+8#M*1$7*(1%&

;14: ;76M:

<(Q*M814(&=8&+*8##$

3(14#$N*)()

3*8,(##$)()

/(0.#12+3%#"+(&*4

!"#!$%&$'&%("()*

!"#$%& '()$#*(&+$,$&--./&0$#$12

3(14#$4*)4$% 35&3(1)4#677*(18)&9:;:

<(14(&=8&7(14#$4(% >.:?-@:AB./@@ !"#!$*= 5,+-

0,$E(&=8&!"#$% A-&<8)8) <F9&GF&FHF3I3J!C 5

<$#E(&-KAA LF35;&GF&JCJ3J! +.$EKD.$-2++

L8"#8#(&-KA- LF35;&GF&+F'<: 3+.$EKD.$-2++

'6"#( J48M G8)7#*N7*O1&

JMN(#48&J17:

!"#$&FP8764$=$ +(4$,&

!")8#Q$7*(18)3(14#$4( 0#8): ;76M6,$=(

> R R R R R



. F)4#6746#$) >&S@K:-AS/?T -@/TS ?T AK ST -./.U

@ <$MN()48#V$) >&@AS:-A-/@T AK/SU UK -K ?K ?/BB


U 36"*8#4$& >&T-:?TB/?A A/.? K K/KK

B '8Q(W68) >&---:ATB/TB T/?A @K -K UK ./@S


S >&..:@BK/@A K/?? K K/KK


AA 0*)() >&AT@:-A./?? @/K. K K/KK

A- XO7$,() >&T@:B.@/-? A/@. K K/KK

A. 3$#N*148#V$ >&-SA:ST?/-K B/U. AK @ A@ A/KB


AT 0*146#$ >&SK:B@U/U? -/.B K K/KK

AU J1)4$,$7*O1&F,Z74#*7$ >&-.U:.TA/?U U/A? AK AK K/U-


A? J1)4$,$7*O1&=8&[$) >&AAU:AA@/B@ ./K@ K K/KK

AS FW6*N$M*814( >&..T:U.?/?B ?/B? K K/KK

-K Y$#*() >&AUK:@A./.A @/AS K K/KK

&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&+!+;\F9 43.5-6.+73866 AKK/KK @@/..

!"#!$%&'()**+$%,&#-./.

96N8#Q*)(#&=8&!"#$) FMN#8)$&3(14#$4*)4$

L87]$&=8&J1*7*$7*(1%&

L87]$&=8&+8#M*1$7*(1%&

;14: ;76M:

<(Q*M814(&=8&+*8##$

3(14#$N*)()

3*8,(##$)()

/(0.#12+3%#"+(&*4

"&9#(:("!%;$%&$;<9!

!"#$%& '()$#*(&+$,$&--./&0$#$12

3(14#$4*)4$% 35&3(1)4#677*(18)&9:;:

<(14(&=8&7(14#$4(% >.:?-@:AB./@@ "&9#(:("!%;$*= 5,+-

0,$E(&=8&!"#$% A-&<8)8) <F9&GF&FHF3I3J!C 5

<$#E(&-KAA LF35;&GF&JCJ3J! +.$EKD.$-2++

L8"#8#(&-KA- LF35;&GF&+F'<: 3+.$EKD.$-2++

'6"#( J48M G8)7#*N7*O1&

JMN(#48&J17:

!"#$&FP8764$=$ +(4$,&

!")8#Q$7*(18)3(14#$4( 0#8): ;76M6,$=(

> R R R R R



. F)4#6746#$) >&S@K:-AS/?T -@/TS ?T AK ST -./.U

@ <$MN()48#V$) >&@AS:-A-/@T AK/SU UK -K ?K ?/BB


U 36"*8#4$& >&T-:?TB/?A A/.? K K/KK

B '8Q(W68) >&---:ATB/TB T/?A @K -K UK ./@S


S >&..:@BK/@A K/?? K K/KK


AA 0*)() >&AT@:-A./?? @/K. K K/KK

A- XO7$,() >&T@:B.@/-? A/@. K K/KK

A. 3$#N*148#V$ >&-SA:ST?/-K B/U. AK @ A@ A/KB


AT 0*146#$ >&SK:B@U/U? -/.B K K/KK

AU J1)4$,$7*O1&F,Z74#*7$ >&-.U:.TA/?U U/A? AK AK K/U-


A? J1)4$,$7*O1&=8&[$) >&AAU:AA@/B@ ./K@ K K/KK

AS FW6*N$M*814( >&..T:U.?/?B ?/B? K K/KK

-K Y$#*() >&AUK:@A./.A @/AS K K/KK

&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&+!+;\F9 43.5-6.+73866 AKK/KK @@/..

J<0!'+F&0'F9FC+F&3F'+JLJ3;G! >A:UST:--@/UU

&&&&J<0!'+F&;&GFGI3J'&3F'+JLJ3;G!&;C+F'J!' >A:@.B:UAT/AU

&&&&9I^+!+;\ 4-@7.>2?8@2

&&&&GFGI33J!C&L!CG!&GF&'F0;'!&_TR` >A-:??K/@?

&&&&+!+;\&;&0;[;' 4-66.7-?823

9!C&0F9!9&;'[FC+JC!9%

%EJKABCDEJ$KH01BCD0$G$KH0D1E$/AI$JBDBKABCDEJ$FBACDACHBFB$KEC$23,+22

!"#!$%&'()**+$%,&#-./.

96N8#Q*)(#&=8&!"#$) FMN#8)$&3(14#$4*)4$

L87]$&=8&J1*7*$7*(1%&

L87]$&=8&+8#M*1$7*(1%&

;14: ;76M:

<(Q*M814(&=8&+*8##$

3(14#$N*)()

3*8,(##$)()

/(0.#12+3%#"+(&*4

!"#!$%&$'&%("()*

!"#$%& '()$#*(&+$,$&--./&0$#$12

3(14#$4*)4$% 35&3(1)4#677*(18)&9:;:

<(14(&=8&7(14#$4(% >.:?-@:AB./@@ !"#!$*= ?,+-

0,$E(&=8&!"#$% A-&<8)8) <F9&GF&FHF3I3J!C ?

<$#E(&-KAA LF35;&GF&JCJ3J! +.$CEF.$-2++

L8"#8#(&-KA- LF35;&GF&+F'<: 32.$CEF.$-2++

'6"#( J48M G8)7#*N7*O1&

JMN(#48&J17:

!"#$&FP8764$=$ +(4$,&

!")8#Q$7*(18)3(14#$4( 0#8): ;76M6,$=(

> R R R R R



. F)4#6746#$) >&S@K:-AS/?T -@/TS ST T AKK -@/TS

@ <$MN()48#V$) >&@AS:-A-/@T AK/SU ?K -K AKK AK/SU


U 36"*8#4$& >&T-:?TB/?A A/.? BT BT A/K@

B '8Q(W68) >&---:ATB/TB T/?A UK -T ?T @/S@

? >&AAA:@.K/A? -/SA -T -T K/B.

S >&..:@BK/@A K/?? K K/KK


AA 0*)() >&AT@:-A./?? @/K. K K/KK

A- XO7$,() >&T@:B.@/-? A/@. K K/KK

A. 3$#N*148#V$ >&-SA:ST?/-K B/U. A@ @ A? A/.B


AT 0*146#$ >&SK:B@U/U? -/.B K K/KK

AU J1)4$,$7*O1&F,Z74#*7$ >&-.U:.TA/?U U/A? AK -K .K A/?T


A? J1)4$,$7*O1&=8&[$) >&AAU:AA@/B@ ./K@ K K/KK

AS FW6*N$M*814( >&..T:U.?/?B ?/B? K K/KK

-K Y$#*() >&AUK:@A./.A @/AS AK AK K/@-

&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&+!+;\F9 43.5-6.+73866 AKK/KK T-/S.

!"#!$%&'()**+$%,&#-./.

96N8#Q*)(#&=8&!"#$) FMN#8)$&3(14#$4*)4$

L87]$&=8&J1*7*$7*(1%&

L87]$&=8&+8#M*1$7*(1%&

;14: ;76M:

<(Q*M814(&=8&+*8##$

3(14#$N*)()

3*8,(##$)()

/(0.#12+3%#"+(&*4

"&9#(:("!%;$%&$;<9!

!"#$%& '()$#*(&+$,$&--./&0$#$12

3(14#$4*)4$% 35&3(1)4#677*(18)&9:;:

<(14(&=8&7(14#$4(% >.:?-@:AB./@@ "&9#(:("!%;$*= ?,+-

0,$E(&=8&!"#$% A-&<8)8) <F9&GF&FHF3I3J!C ?

<$#E(&-KAA LF35;&GF&JCJ3J! +.$CEF.$-2++

L8"#8#(&-KA- LF35;&GF&+F'<: 32.$CEF.$-2++

'6"#( J48M G8)7#*N7*O1&

JMN(#48&J17:

!"#$&FP8764$=$ +(4$,&

!")8#Q$7*(18)3(14#$4( 0#8): ;76M6,$=(

> R R R R R



. F)4#6746#$) >&S@K:-AS/?T -@/TS ST T AKK -@/TS

@ <$MN()48#V$) >&@AS:-A-/@T AK/SU ?K -K AKK AK/SU


U 36"*8#4$& >&T-:?TB/?A A/.? BT BT A/K@

B '8Q(W68) >&---:ATB/TB T/?A UK -T ?T @/S@

? >&AAA:@.K/A? -/SA -T -T K/B.

S >&..:@BK/@A K/?? K K/KK


AA 0*)() >&AT@:-A./?? @/K. K K/KK

A- XO7$,() >&T@:B.@/-? A/@. K K/KK

A. 3$#N*148#V$ >&-SA:ST?/-K B/U. A@ @ A? A/.B


AT 0*146#$ >&SK:B@U/U? -/.B K K/KK

AU J1)4$,$7*O1&F,Z74#*7$ >&-.U:.TA/?U U/A? AK -K .K A/?T


A? J1)4$,$7*O1&=8&[$) >&AAU:AA@/B@ ./K@ K K/KK

AS FW6*N$M*814( >&..T:U.?/?B ?/B? K K/KK

-K Y$#*() >&AUK:@A./.A @/AS AK AK K/@-

&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&+!+;\F9 43.5-6.+73866 AKK/KK T-/S.

J<0!'+F&0'F9FC+F&3F'+JLJ3;G! >-:K-@:AK?/@B

&&&&J<0!'+F&;&GFGI3J'&3F'+JLJ3;G!&;C+F'J!' >A:UST:--@/UU

&&&&9I^+!+;\ 43-5.55385+

&&&&GFGI33J!C&L!CG!&GF&'F0;'!&_TR` >AU:@@@/AS

&&&&+!+;\&;&0;[;' 43+-.63?8>-

9!C&0F9!9&;'[FC+JC!9%

#1BJKABCDEJ$NEKB$/AI$KH0D1EKABCDEJ$D1BACD0$G$CHBFB$KEC$>-,+22

!"#!$%&'()**+$%,&#-./.

96N8#Q*)(#&=8&!"#$) FMN#8)$&3(14#$4*)4$

L87]$&=8&J1*7*$7*(1%&

L87]$&=8&+8#M*1$7*(1%&

;14: ;76M:

<(Q*M814(&=8&+*8##$

3(14#$N*)()

3*8,(##$)()

/(0.#12+3%#"+(&*4

!"#!$%&$'&%("()*

!"#$%& '()$#*(&+$,$&--./&0$#$12

3(14#$4*)4$% 35&3(1)4#677*(18)&9:;:

<(14(&=8&7(14#$4(% >.:?-@:AB./@@ !"#!$*= +2,+-

0,$E(&=8&!"#$% A-&<8)8) <F9&GF&FHF3I3J!C +2

<$#E(&-KAA LF35;&GF&JCJ3J! +.$NAK.$-2++

L8"#8#(&-KA- LF35;&GF&+F'<: 3+.$NAK.$-2++

'6"#('6"#( J48M G8)7#*N7*O1&

JMN(#48&J17:

!"#$&FP8764$=$ +(4$,&

3(14#$4( 0#8): ;76M6,$=(

> R R R R R



. F)4#6746#$) >&S@K:-AS/?T -@/TS a a AKK -@/TS

@ <$MN()48#V$) >&@AS:-A-/@T AK/SU a a AKK AK/SU


U 36"*8#4$& >&T-:?TB/?A A/.? BT -T AKK A/.?

B '8Q(W68) >&---:ATB/TB T/?A ?T AT AKK T/?A

? >&AAA:@.K/A? -/SA -T BT AKK -/SA

S >&..:@BK/@A K/?? AKK AKK K/??

AK '8Q8)4*M*814() >&A.S:@A-/TT ./UT AKK AKK ./UT

AA 0*)() >&AT@:-A./?? @/K. UK UK -/@-

A- XO7$,() >&T@:B.@/-? A/@. -T -T K/.U

A. 3$#N*148#V$ >&-SA:ST?/-K B/U. A? A- .K -/-S


AT 0*146#$ >&SK:B@U/U? -/.B T T K/A-

AU J1)4$,$7*O1&F,Z74#*7$ >&-.U:.TA/?U U/A? .K -T TT ./@K

AB J1)4$,$7*O1&9$1*4$#*$ >&AS@:@@U/AB T/K? @K @K -/K.

A? J1)4$,$7*O1&=8&[$) >&AAU:AA@/B@ ./K@ -K -K K/UA

AS FW6*N$M*814( >&..T:U.?/?B ?/B? AK AK K/??

-K Y$#*() >&AUK:@A./.A @/AS AK .K @K A/U?

&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&+!+;\F9 43.5-6.+73866 AKK/KK BK/SS

!"#!$%&'()**+$%,&#-./.

96N8#Q*)(#&=8&!"#$) FMN#8)$&3(14#$4*)4$

L87]$&=8&J1*7*$7*(1%&

L87]$&=8&+8#M*1$7*(1%&

;14: ;76M:

<(Q*M814(&=8&+*8##$

3(14#$N*)()

3*8,(##$)()

/(0.#12+3%#"+(&*4

"&9#(:("!%;$%&$;<9!

!"#$%& '()$#*(&+$,$&--./&0$#$12

3(14#$4*)4$% 35&3(1)4#677*(18)&9:;:

<(14(&=8&7(14#$4(% >.:?-@:AB./@@ "&9#(:("!%;$*= +2,+-

0,$E(&=8&!"#$% A-&<8)8) <F9&GF&FHF3I3J!C +2

<$#E(&-KAA LF35;&GF&JCJ3J! +.$NAK.$-2++

L8"#8#(&-KA- LF35;&GF&+F'<: 3+.$NAK.$-2++

'6"#( J48M G8)7#*N7*O1&

JMN(#48&J17:

!"#$&FP8764$=$ +(4$,&

!")8#Q$7*(18)3(14#$4( 0#8): ;76M6,$=(

> R R R R R






U 36"*8#4$& >&T-:?TB/?A A/.? BT -T AKK A/.?

B '8Q(W68) >&---:ATB/TB T/?A ?T AT AKK T/?A

? >&AAA:@.K/A? -/SA -T BT AKK -/SA

S >&..:@BK/@A K/?? AKK AKK K/??

AK '8Q8)4*M*814() >&A.S:@A-/TT ./UT AKK AKK ./UT

AA 0*)() >&AT@:-A./?? @/K. UK UK -/@-

A- XO7$,() >&T@:B.@/-? A/@. -T -T K/.U

A. 3$#N*148#V$ >&-SA:ST?/-K B/U. A? A- .K -/-S


AT 0*146#$ >&SK:B@U/U? -/.B T T K/A-

AU J1)4$,$7*O1&F,Z74#*7$ >&-.U:.TA/?U U/A? .K -T TT ./@K

AB J1)4$,$7*O1&9$1*4$#*$ >&AS@:@@U/AB T/K? @K @K -/K.

A? J1)4$,$7*O1&=8&[$) >&AAU:AA@/B@ ./K@ -K -K K/UA

AS FW6*N$M*814( >&..T:U.?/?B ?/B? AK AK K/??

-K Y$#*() >&AUK:@A./.A @/AS AK .K @K A/U?

&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&+!+;\F9 43.5-6.+73866 AKK/KK BK/SS

J<0!'+F&0'F9FC+F&3F'+JLJ3;G! >-:BA@:UU./U.

&&&&J<0!'+F&;&GFGI3J'&3F'+JLJ3;G!&;C+F'J!' >-:K-@:AK?/@B

&&&&9I^+!+;\ 4>?2.@@@8+>

&&&&GFGI33J!C&L!CG!&GF&'F0;'!&_TR` >.@:T-B/BU

&&&&+!+;\&;&0;[;' 4>@>.2-7862

9!C&0F9!9&;'[FC+JC!9%

MBAJKABCDEJ$KACKHBCD0$G$JBAJ$/AI$FBACDAJABDB$KEC$62,+22

!"#!$%&'()**+$%,&#-./.

96N8#Q*)(#&=8&!"#$) FMN#8)$&3(14#$4*)4$

L87]$&=8&J1*7*$7*(1%&

L87]$&=8&+8#M*1$7*(1%&

;14: ;76M:

<(Q*M814(&=8&+*8##$

3(14#$N*)()

3*8,(##$)()

/(0.#12+3%#"+(&*4

!"#!$%&$'&%("()*

!"#$%& '()$#*(&+$,$&--./&0$#$12

3(14#$4*)4$% 35&3(1)4#677*(18)&9:;:

<(14(&=8&7(14#$4(% >.:?-@:AB./@@ !"#!$*= ++,+-

0,$E(&=8&!"#$% A-&<8)8) <F9&GF&FHF3I3J!C ++

<$#E(&-KAA LF35;&GF&JCJ3J! +.$BCB.$-2+-

L8"#8#(&-KA- LF35;&GF&+F'<: 3+.$BCB.$-2+-

'6"#( J48M G8)7#*N7*O1&

JMN(#48&J17:

!"#$&FP8764$=$ +(4$,&

!")8#Q$7*(18)3(14#$4( 0#8): ;76M6,$=(

> R R R R R






U 36"*8#4$& >&T-:?TB/?A A/.? a a AKK A/.?

B '8Q(W68) >&---:ATB/TB T/?A a a AKK T/?A

? >&AAA:@.K/A? -/SA a a AKK -/SA

S >&..:@BK/@A K/?? a a AKK K/??

AK '8Q8)4*M*814() >&A.S:@A-/TT ./UT a a AKK ./UT

AA 0*)() >&AT@:-A./?? @/K. UK @K AKK @/K.

A- XO7$,() >&T@:B.@/-? A/@. -T TK BT A/KB

A. 3$#N*148#V$ >&-SA:ST?/-K B/U. .K @K BK T/.@


AT 0*146#$ >&SK:B@U/U? -/.B T @T TK A/AS

AU J1)4$,$7*O1&F,Z74#*7$ >&-.U:.TA/?U U/A? TT .K ?T T/-T

AB J1)4$,$7*O1&9$1*4$#*$ >&AS@:@@U/AB T/K? @K @K ?K @/KB

A? J1)4$,$7*O1&=8&[$) >&AAU:AA@/B@ ./K@ -K TK BK -/A.

AS FW6*N$M*814( >&..T:U.?/?B ?/B? AK @K TK @/.S

-K Y$#*() >&AUK:@A./.A @/AS @K @K ?K ./.U

&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&+!+;\F9 43.5-6.+73866 AKK/KK ??/K.

!"#!$%&'()**+$%,&#-./.

96N8#Q*)(#&=8&!"#$) FMN#8)$&3(14#$4*)4$

L87]$&=8&J1*7*$7*(1%&

L87]$&=8&+8#M*1$7*(1%&

;14: ;76M:

<(Q*M814(&=8&+*8##$

3(14#$N*)()

3*8,(##$)()

/(0.#12+3%#"+(&*4

"&9#(:("!%;$%&$;<9!

!"#$%& '()$#*(&+$,$&--./&0$#$12

3(14#$4*)4$% 35&3(1)4#677*(18)&9:;:

<(14(&=8&7(14#$4(% >.:?-@:AB./@@ "&9#(:("!%;$*= ++,+-

0,$E(&=8&!"#$% A-&<8)8) <F9&GF&FHF3I3J!C ++

<$#E(&-KAA LF35;&GF&JCJ3J! +.$BCB.$-2+-

L8"#8#(&-KA- LF35;&GF&+F'<: 3+.$BCB.$-2+-

'6"#( J48M G8)7#*N7*O1&

JMN(#48&J17:

!"#$&FP8764$=$ +(4$,&

!")8#Q$7*(18)3(14#$4( 0#8): ;76M6,$=(

> R R R R R






U 36"*8#4$& >&T-:?TB/?A A/.? a a AKK A/.?



S >&..:@BK/@A K/?? a a AKK K/??


AA 0*)() >&AT@:-A./?? @/K. UK @K AKK @/K.

A- XO7$,() >&T@:B.@/-? A/@. -T TK BT A/KB

A. 3$#N*148#V$ >&-SA:ST?/-K B/U. .K @K BK T/.@


AT 0*146#$ >&SK:B@U/U? -/.B T @T TK A/AS

AU J1)4$,$7*O1&F,Z74#*7$ >&-.U:.TA/?U U/A? TT .K ?T T/-T

AB J1)4$,$7*O1&9$1*4$#*$ >&AS@:@@U/AB T/K? @K @K ?K @/KB

A? J1)4$,$7*O1&=8&[$) >&AAU:AA@/B@ ./K@ -K TK BK -/A.

AS FW6*N$M*814( >&..T:U.?/?B ?/B? AK @K TK @/.S

-K Y$#*() >&AUK:@A./.A @/AS @K @K ?K ./.U

&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&+!+;\F9 43.5-6.+73866 AKK/KK ??/K.

J<0!'+F&0'F9FC+F&3F'+JLJ3;G! >.:.UU:@SB/??

&&&&J<0!'+F&;&GFGI3J'&3F'+JLJ3;G!&;C+F'J!' >-:BA@:UU./U.

&&&&9I^+!+;\ 4>@+.5368-@

&&&&GFGI33J!C&L!CG!&GF&'F0;'!&_TR` >.-:TSA/BA

&&&&+!+;\&;&0;[;' 4>+?.-6-8@3

9!C&0F9!9&;'[FC+JC!9%

MBAJKABCDEJ$NABS$G$CHBFB$/AI$NEJKABCDEJ$KH01BCD0$G$NEJ$KEC$@3,+22

!"#!$%&'()**+$%,&#-./.

96N8#Q*)(#&=8&!"#$) FMN#8)$&3(14#$4*)4$

L87]$&=8&J1*7*$7*(1%&

L87]$&=8&+8#M*1$7*(1%&

;14: ;76M:

<(Q*M814(&=8&+*8##$

3(14#$N*)()

3*8,(##$)()

/(0.#12+3%#"+(&*4

!"#!$%&$'&%("()*

!"#$%& '()$#*(&+$,$&--./&0$#$12

3(14#$4*)4$% 35&3(1)4#677*(18)&9:;:

<(14(&=8&7(14#$4(% >.:?-@:AB./@@ !"#!$*= +-,+-

0,$E(&=8&!"#$% A-&<8)8) <F9&GF&FHF3I3J!C +-

<$#E(&-KAA LF35;&GF&JCJ3J! +.$TBL.$-2+-

L8"#8#(&-KA- LF35;&GF&+F'<: -5.$TBL.$-2+-

'6"#( J48M G8)7#*N7*O1&

JMN(#48&J17:

!"#$&FP8764$=$ +(4$,&

!")8#Q$7*(18)3(14#$4( 0#8): ;76M6,$=(

> R R R R R






U 36"*8#4$& >&T-:?TB/?A A/.? a a AKK A/.?



S >&..:@BK/@A K/?? a a AKK K/??


AA 0*)() >&AT@:-A./?? @/K. a a AKK @/K.

A- XO7$,() >&T@:B.@/-? A/@. BT -T AKK A/@.

A. 3$#N*148#V$ >&-SA:ST?/-K B/U. BK .K AKK B/U.

A@ Y*=#*()& >&A:ST-/UU K/KT AKK K/KT

AT 0*146#$ >&SK:B@U/U? -/.B TK TK AKK -/.B

AU J1)4$,$7*O1&F,Z74#*7$ >&-.U:.TA/?U U/A? ?T AT AKK U/A?

AB J1)4$,$7*O1&9$1*4$#*$ >&AS@:@@U/AB T/K? ?K -K AKK T/K?

A? J1)4$,$7*O1&=8&[$) >&AAU:AA@/B@ ./K@ BK .K AKK ./K@

AS FW6*N$M*814( >&..T:U.?/?B ?/B? TK TK AKK ?/B?

-K Y$#*() >&AUK:@A./.A @/AS ?K -K AKK @/AS

&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&+!+;\F9 43.5-6.+73866 AKK/KK AKK/KK

!"#!$%&'()**+$%,&#-./.

96N8#Q*)(#&=8&!"#$) FMN#8)$&3(14#$4*)4$

L87]$&=8&J1*7*$7*(1%&

L87]$&=8&+8#M*1$7*(1%&

;14: ;76M:

<(Q*M814(&=8&+*8##$

3(14#$N*)()

3*8,(##$)()

/(0.#12+3%#"+(&*4

"&9#(:("!%;$%&$;<9!

!"#$%& '()$#*(&+$,$&--./&0$#$12

3(14#$4*)4$% 35&3(1)4#677*(18)&9:;:

<(14(&=8&7(14#$4(% >.:?-@:AB./@@ "&9#(:("!%;$*= +-,+-

0,$E(&=8&!"#$% A-&<8)8) <F9&GF&FHF3I3J!C +-

<$#E(&-KAA LF35;&GF&JCJ3J! +.$TBL.$-2+-

L8"#8#(&-KA- LF35;&GF&+F'<: -5.$TBL.$-2+-

'6"#( J48M G8)7#*N7*O1&

JMN(#48&J17:

!"#$&FP8764$=$ +(4$,&

!")8#Q$7*(18)3(14#$4( 0#8): ;76M6,$=(

> R R R R R






U 36"*8#4$& >&T-:?TB/?A A/.? a a AKK A/.?



S >&..:@BK/@A K/?? a a AKK K/??


AA 0*)() >&AT@:-A./?? @/K. a a AKK @/K.

A- XO7$,() >&T@:B.@/-? A/@. BT -T AKK A/@.

A. 3$#N*148#V$ >&-SA:ST?/-K B/U. BK .K AKK B/U.

A@ Y*=#*()& >&A:ST-/UU K/KT AKK K/KT

AT 0*146#$ >&SK:B@U/U? -/.B TK TK AKK -/.B

AU J1)4$,$7*O1&F,Z74#*7$ >&-.U:.TA/?U U/A? ?T AT AKK U/A?

AB J1)4$,$7*O1&9$1*4$#*$ >&AS@:@@U/AB T/K? ?K -K AKK T/K?

A? J1)4$,$7*O1&=8&[$) >&AAU:AA@/B@ ./K@ BK .K AKK ./K@

AS FW6*N$M*814( >&..T:U.?/?B ?/B? TK TK AKK ?/B?

-K Y$#*() >&AUK:@A./.A @/AS ?K -K AKK @/AS

&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&+!+;\F9 43.5-6.+73866 AKK/KK AKK/KK

J<0!'+F&0'F9FC+F&3F'+JLJ3;G! >.:?-@:AB./@@

&&&&J<0!'+F&;&GFGI3J'&3F'+JLJ3;G!&;C+F'J!' >.:.UU:@SB/??

&&&&9I^+!+;\ 46@7.>7@8@>

&&&&GFGI33J!C&L!CG!&GF&'F0;'!&_TR` >--:??./B?

&&&&+!+;\&;&0;[;' 4636.7?+875

9!C&0F9!9&;'[FC+JC!9%

"H0D1EKABCDEJ$D1BACD0$G$KH0D1E$/AI$JBDBKABCDEJ$CEFBCD0$G$HCE$KEC$75,+22

!"#!$%&'()**+$%,&#-./.

96N8#Q*)(#&=8&!"#$) FMN#8)$&3(14#$4*)4$

L87]$&=8&J1*7*$7*(1%&

L87]$&=8&+8#M*1$7*(1%&

;14: ;76M:

<(Q*M814(&=8&+*8##$

3(14#$N*)()

3*8,(##$)()

/(0.#12+3%#"+(&*4

Y8#*b*7$7*O1

02c*1$&.K

U&9(:("!"()*$%&$"&9#(:("!"()*

!"#$%& '()$#*(&+$,$&--./&0$#$12

3(14#$4*)4$% 35&3(1)4#677*(18)&9:;:

<(14(&=8&7(14#$4(% >K/KK

0,$E(&=8&!"#$% A-&<8)8)

<$#E(&-KAA

L8"#8#(&-KA-

'BJ

A >-AK:AUB/S@ >ASS:UTS/T@ >AK:TK?/@K

- >BS:--A/BB >BT:-UK/U? >.:SUA/KS

. >A??:K@./SB >AB?:U@A/BB >S:@K-/-K

@ >A?.:AU@/-K >AB@:KKT/SS >S:AT?/-A

T >-AT:K@U/UU >-K@:-S@/.. >AK:BT-/..

U >-?K:S?T/.A >-UU:S.U/K@ >A@:K@S/-B

B >-?K:S?T/.A >-UU:S.U/K@ >A@:K@S/-B

? >-TB:UKS/TK >-@@:B-S/K. >A-:??K/@?

S >.-?:??./?A >.A-:@.S/U- >AU:@@@/AS

AK >USK:TTT/AU >UTU:K-B/@K >.@:T-B/BU

AA >UTA:?.@/-T >UAS:-@-/T. >.-:TSA/BA

A- >@TB:UBT/TU >@.@:BSA/B? >--:??./B?

#;#!V&M 43.5-6.+73866 43.>3-.?>6877 4+?+.-258>7

<(14(&!"#$ >&&.:?-@:AB./@A _&STR&=8,&+(4$,&` _&TR&=8,&+(4$,&`

!"#!$%&'()**+$%,&#-./.

96N8#Q*)(#&=8&!"#$) FMN#8)$&3(14#$4*)4$

L87]$&=8&J1*7*$7*(1%&

L87]$&=8&+8#M*1$7*(1%&

(/RE1DB$"B1DATAK0NE

(/RE1DB!LEC0NE

:ECNE$NB$9BR01E

/(0.#12+3%#"+(&*4

construction certification

Documents

ts t t

atbtb t

t aksu

r r r r ra

kkka xo7

ut akk

tk tk akk au

kkkau j14