2

Mot du MaireConseils municipauxVie communaleÉtat CivilCalendrier des manifestationsUrbanismeTravauxVie scolaire EnvironnementVie socialeVie associativeCulturePatrimoineDinan Aglomération Renseignements pratiques

3469

1113141720232426283132

Bulletin MunicipalDirecteur de la Publication : M. J-P. Leroy, MaireConception/réalisation : Eole Communication / Impression : HPI Dépôt légal : Octobre 2019

Décès de Jacques ChiracPrésident de la République Française1995 - 2002

2

Sommet France-Afrique à Yaoundé en 2000. Le Président de la RépubliqueJacques Chirac, le Président du Cameroun, Paul Biya et le Ministre Déléguéà la Coopération et à la Francophonie,Charles Josselin.

3

Le Mot du Maire

avoir établi un cahier des charges, prenant en compte en option le terrain privé bordant l’école Saint Joseph et la maison délabrée de la rue du Général de Gaulle, nous allons recruter un bureau d’études dont la mission, en relation étroite avec la mairie et la population, sera de four-nir tous les éléments nécessaires pour désigner le futur aménageur.Pour conclure, je n’oublie pas les élections municipales qui auront lieu au mois de mars. Le prochain conseil municipal constitué de 27 membres aura à poursuivre les investissements listés ci-dessus et à être acteur d’une intercommunalité aujourd’hui affir-mée. Des nouveaux défis apparaî-tront. Mais avant tout, les futurs élus, quels qu’ils soient, devront continuer à agir pour le bien vivre ensemble à Pleslin Trigavou.Cordialement.

Jean Paul LEROYMaire de Pleslin Trigavou

en place avec en particulier l’équipe bénévole des bibliothécaires et de la Ville se Conte. Le travail de pros-pective a été intense, il n’est pas fini car, entre autres, l’utilisation d’une salle existante au premier étage est à définir. L’avant-projet nous sera livré dans les prochains jours. Les travaux doivent démarrer au mois de février.

• Le lotissement de la Ville Even est aussi un chantier de l’année pro-chaine. Le début des travaux de via-bilisation est prévu l’été prochain.

• Le futur écoquartier de la Ville au Comte nécessite un énorme travail de prospective. Je l’écrivais dans l’édi-torial du précédent bulletin « c’est en partie le bourg de demain que nous allons construire » ! Nous sommes engagés dans une démarche assuré-ment volontaire et participative mais tributaire de nombreux aléas. L’ob-tention du label 2 par la commission nationale Ecoquartiers est une pre-mière avancée. Aujourd’hui, après

De nombreux chantiers structurants se terminent (lotissement communal de la Guyonnais, lotissement privé de la route de Dinard, le Plan Local d’Urbanisme intercommunal de Dinan Agglomération, …) d’autres sont en cours (restructuration du Groupe Scolaire Georges Hervé, réhabilitation totale de la rue Léon Pépin, programme annuel de réfec-tion des routes…) Des nouveaux tra-vaux vont commencer dans les pro-chains mois (voie douce entre nos deux bourgs et celle du Chemin des Longues Raies, réalisation par Dinan Agglomération du nouvel anneau cycliste des Landes de Reine..)Mais trois chantiers importants sont à mettre sur les rails :• La médiathèque dont l’esquisse est la page de couverture de ce bul-letin. C’est un des éléments majeurs du programme de redynamisation du centre bourg. Depuis que nous avons été, en 2017, lauréat de l’Appel Régional à Manifestation d’Intérêt, une démarche participative s’est mise

Le Mot du Maire

4

1 - Motion de soutien à l’Hôpital Public de DinanLe 26 février 2019, les élus ont, à l’instar de 60 autres communes du secteur, voté une motion de soutien au Centre Hospitalier René-Pleven pour un maintien de l’offre de soins plurielle sur notre territoire. Les élus Pleslinais Trigavouas expriment leur vif intérêt pour le maintien des services publics de proximité et rappelent le caractère essentiel pour les habitants du bassin de vie dinannais de disposer d’un hôpital de plein exercice assurant une offre hos-pitalière répondant aux besoins de santé à tous les âges de la vie.

2 - Avis du Conseil Municipal sur le projet du Plan Local d’Urbanisme intercommunal (PLUiH) arrêté par Dinan Agglomération Le conseil communautaire de Dinan Agglomération en date du 13 Mars 2017, a prescrit l’élaboration de son Plan Local d’Urbanisme intercommunal valant Programme Local de l’Habitat (PLUi-H), définissant les objectifs à poursuivre ainsi que les modalités de la Concertation Publique. Le Projet d’Aménagement et de Déve-loppement Durables (PADD) a été débattu à deux reprises au sein du conseil municipal de Pleslin Trigavou, le 7 décembre 2017 et le 13 novembre 2018. Une réunion publique présentant les grandes lignes du PLUiH a eu lieu en mairie le mercredi 12 juin à 18 h 30. Une enquête publique est prévue, avec présence du commissaire enquêteur en mairie. Toute personne ayant le souhait de formu-ler des remarques, sera invitée à le rencontrer ou à émettre ses remarques dans les registres de l’enquête publique. Le projet de PLUi-H arrêté est consultable sur le site internet de Dinan Agglo-mération (www.dinan-agglomeration.fr). En outre le site Internet de la commune reprend toutes les informations du PLUiH.

3 - Redynamisation du centre bourg Médiathèque : présentation de l’Avant-Projet SommaireLe cabinet d’architectes Pageot-Maillet poursuit sa mission de maîtrise d’œuvre pour la création d’une médiathèque dans l’an-cien presbytère. Ce projet s’inscrit dans un cadre plus général de redynamisation du centre-bourg engagé depuis plusieurs années. L’enveloppe travaux allouée à cette opération est de 1 070 000 € HT. L’équipement serait constitué d’un R.d.C. bas, accueillant le plateau médiathèque, les bureaux et les locaux techniques ; d’un R.d.C. haut accueillant un hall d’entrée, des sanitaires et une salle culturelle destinée aux animations et à l’espace enfance ; et d’un R+1 (salle disponible de 85 m²), et d’extérieurs avec terrasse et « Jardin du Curé ».

4 - Création d’un nouveau lotissement à la Ville Even : lan-cement de la consultation du maître d’œuvreUne mission d’assistant à maitre d’ouvrage va être confiée à l’ADAC pour réaliser le cahier des charges de consultation du maître d’œuvre pour un lotissement communal à la Ville-Even. Les tra-vaux pourront démarrer au second semestre 2020 pour une pre-mière implantation des maisons à l’été 2021.

5 - Réaménagement de la voie douce entre Pleslin et

Trigavou : attribution du marché de maîtrise d’œuvreLa requalification de la voie douce existante entre Pleslin et Triga-vou, le long de la RD28, a été inscrite au budget 2019. Objectifs : améliorer la praticabilité du chemin existant en traitant les aspects de largeur, en particulier sur certains tronçons envahis par la végé-tation ; faire une liaison plus sécurisée en réalisant des aménage-ments urbains spécifiques aux entrées de bourgs et rendre la liai-son plus agréable en différenciant les revêtements.L’entreprise ADAO de Rennes a été retenue pour un montant de 9 920 € HT pour le marché de maîtrise d’œuvre.

6 - Programme de voirie 2019 : attribution du marché de travaux Le programme 2019 concernera la voie communale (VC) le Chêne Vert ; la VC Houillard ; la VC la Pénezais ; la VC la Gorandière ; la VC Léonville ; la VC la Basse Ville et la VC le Bas Cana.

7 - Cession à la commune d’un espace privé bordant le lotis-sement de la GuyonnaisLe propriétaire d’une parcelle d’environ 85 m2 sur laquelle existe un garage, propose de céder à la commune au prix de 1 euro le m² en échange de la réalisation par la commune d’un enrobé sur l’espace devant le garage.

8 - Réalisation d’un empruntPour couvrir le besoin de financement pour les travaux d’inves-tissement et plus particulièrement les travaux de rénovation du groupe scolaire Georges-Hervé, un prêt de 800 000 € sera contracté auprès de la Banque Postale. Un prêt sur 25 ans, au taux fixe de 1,16 %.

9 - Point sur la situation scolaire390 élèves sont inscrits dans les trois établissements scolaires de Pleslin Trigavou en cette fin d’année ; 397 élèves sont d’ores et déjà inscrits pour la rentrée prochaine.

10 - Dinan AgglomérationLa convention de reversement de la taxe foncière sur les propriétés bâties perçue sur les zones d’activités économiques est approuvée.

11 - Questions diversesSubvention classe de découverte centre nautique. Une subvention de 589 €, correspondant au tiers du coût sera versé pour l’école Charles-Josselin. Une subvention de 509 € correspondant au tiers du coût sera versée pour l’école publique Georges-Hervé. Subvention classe de découverte séjour à Paris. Un complément de 1 409 € sera versé pour le financement d’un projet « séjour à Paris » pour la classe de CM2 du groupe scolaire Georges-Hervé.Location de la salle des fêtes au restaurant le Mill’Patt. Après l’incendie de la cuisine du restaurant le Mill’Patt, celui-ci utilise depuis le 11 juin 2019, du lundi au vendredi, la salle des fêtes pour son activité de restauration. En contrepartie, il est demandé au restaurant le Mill’Patt une location forfaitaire d’un montant de 600 € par semaine d’occupation.

Les Conseils Municipaux

Conseil du 04.07.2019

5

1 - Point sur la rentrée scolaire 399 enfants ont fait leur rentrée dans les trois écoles de la com-mune. (Voir articles vie scolaire)

2 - Réalisation d’une voie douce entre Pleslin et Trigavou : présentation de l’Avant-Projet Les objectifs visés par cette opération de requalification de la voie douce existante entre Pleslin et Trigavou ont été listés lors du pré-cédent conseil municipal, et pris en compte par le cabinet d’étude ADAO maître d’œuvre.

3 - Travaux de voirie 2019 : information sur l’attributaire du marché et présentation du calendrier Le marché voirie a été attribué à l’entreprise Colas Emeraude pour un montant de 79 669 € HT. La date prévisionnelle de commence-ment des travaux est la fin du mois de septembre.

4 - Maîtrise d’œuvre de l’aménagement du chemin des Lon-gues Raies : information sur l’attributaire du marché Des travaux d’amélioration de cette voie ont été décidés. Dans un 1er temps, les accotements seront retravaillés et structurés de façon simple et esthétique pour améliorer les conditions de chemi-nement des piétons. La mission de maîtrise d’œuvre a été confiée à l’entreprise Urba’Real pour le montant de 5 800 € HT et une opéra-tion de levé topographique sera réalisée par l’entreprise Eguimos pour le montant de 966 € HT.

5 - Régularisation du chemin reliant la route de Langrolay à Trébéfour Les modifications parcellaires cadastrales et le plan des nouvelles limites cadastrales sont réalisés en accord avec les propriétaires. 2 185 m2 seront acquis pour cette régularisation auprès de huit propriétaires, au prix de 0,50 € le m2. Frais d’acte et de géomètre à charge de la commune.

6 - Régularisation de la voie reliant le Chêne Vertà la Bigotière Un levé des limites du chemin a été réalisé en accord avec les propriétaires. 1 598 m2 seront acquis pour cette régularisation, au prix de 0,50 € le m2. Les frais notariés seront pris en charge par la commune.

7 - Bornage amiable entre la Mairie Annexe et la propriété de Mme Oudin La parcelle cadastrée 382 AS 45 où se situe la mairie annexe, est contiguë à la parcelle cadastrée 382 AS 44, et les limites de proprié-tés sont incertaines. Un bornage sera effectué, les frais payés pour moitié par la commune et la propriétaire.

8 - SDE : Extension de l’éclairage public rue des Longues RaiesLe Syndicat Départemental d’Energie (SDE) a étudié la four-niture et la pose de trois candélabres de sept mètres et trois lanternes pour le cheminement routier rue des Longues Raies, ainsi que la fourniture et la pose des câbles d’alimentation. Coût restant à charge de la commune : 9 000 € HT.

9 - SDE : Rénovation d’un foyer d’éclairage public au Bois RollandUn foyer, cassé accidentellement, va être changé au lotissement du Bois-Rolland. Coût restant à charge de la commune : 888 € HT.

10 - SDE : Ajout d’un mât d’éclairage public au lotissement de la Guyonnais Un mât est supprimé au fond d’une placette. Il sera finalement ins-tallé un peu plus loin dans l’espace vert. Le SDE doit chiffrer cet ajout.

11 - SDE : Extension du réseau électrique et téléphonique de la parcelle AW24 Avis favorable donné au SDE pour procéder à la prolongation du réseau électrique et du réseau téléphonique. Coût pour la com-mune 2 717 € et 428 €

12 - Avis sur installation classée « EARL La fermedu domaine »Les élus ont examiné la demande présentée au titre de l’installation classée « EARL la ferme du domaine à Taden» en vue de l’autoriser à exploiter un élevage porcin. Accord des élus pour le regroupe-ment de cette exploitation, sans extension de cheptel (880 porcs). Pour l’épandage, seuls 2 % des effluents d’élevage sont valorisés agronomiquement sur des parcelles à la Détourbe en Pleslin Triga-vou. Un avis favorable a été émis.

Conseil du 19.09.2019

6

Les Conseils Municipaux

Trélivan. Une mission s’est installée aux Landes de Reine le di-manche 28 juillet. Celle-ci était prévue d’aller à Trélivan ! Madame la sous-préfète a obligé la mission évangélique à rejoindre l’aire de Trélivan dès le lendemain.

• Information sur les maisons France Services Le Président de la République a décidé le 25 avril 2019 la mise en place d’un réseau France Services, qui doit permettre aux citoyens de procéder aux principales démarches administratives du quo-tidien, au plus près du terrain. Une réunion a eu lieu récemment en sous-préfecture pour examiner les réponses possibles sur notre territoire et en particulier la recherche du meilleur emplacement de la future maison France Services dans notre secteur géogra-phique. La décision interviendra dans les prochaines semaines.

13- Dinan Agglomération• Information sur le montant du reversement de la taxe fon-cière sur les zones d’activités La convention relative au reversement de la taxe foncière sur les zones d’activités pour la période du 1er janvier 2019 et jusqu’au 1er janvier 2024 a été signée. Les communes membres de Dinan Agglomération encaissent des recettes fiscales liées directement à l’activité communautaire sur leur territoire. (Produit des taxes fon-cières acquittées par les entreprises installées sur les zones com-munautaires). L’application des taux sur les produits communaux générés par les zones d’activités génère les recettes suivantes pour Dinan Agglomération :• Mission évangélique sur les Landes de ReineDepuis le 1er janvier 2017, Dinan Agglomération est compétente pour l’accueil des Gens du voyage. Concernant les grands ras-semblements, Dinan Agglomération met à disposition l’aire de

Elections municipalesdes 15 et 22 mars 2020

L’inscription sur les listes électorales est obligatoire, la de-mande doit être faite au plus tard le vendredi 7 février 2020.

*L’inscription se fait sur place en mairie ou en ligne sur service-public.fr. Les pièces à présenter sont un justificatif de domicile depuis 6 mois au moins et une pièce d’identité (carte d’identité ou passeport).

* Pour les électeurs atteignant l’âge de 18 ans avant le 14 mars 2020 pour le premier tour, et entre le 15 mars et 21 mars 2020 pour le second tour, l’inscription est faite automatiquement sur la liste électorale s’ils ont accompli les formalités de recensement à 16 ans. Dans le cas contraire, il est impératif de demander son inscription en mairie.

*Les électeurs déjà inscrits sur la commune de Pleslin Trigavou mais qui auraient changé d’adresse à l’intérieur de la commune, doivent obligatoirement signaler leur changement auprès de la mairie.

*Les ressortissants d’un autre Etat membre de l’Union euro-péenne peuvent voter et sont éligibles aux élections munici-pales, à condition d’être inscrits en mairie sur les listes électo-rales complémentaires pour ces élections.

Accueil des nouveauxhabitantsLe forum des associations est comme d’habitude le bon endroit pour accueillir les nouveaux habitants de notre commune, leur permettant ainsi d’avoir un aperçu de toute l’étendue du tissu associatif communal. Un dossier renfermant une large documentation de notre commune étant remis à chacun pour qu’il connaisse l’ensemble des services pro-posés. Autour du verre de l’amitié, M. le Maire a précisé : « la municipalité sou-haite la bienvenue à tous les nouveaux résidents, le forum est une des occasions de s’intégrer rapidement dans notre commune de Pleslin Tri-gavou ». Le Maire, a également invité les nouveaux habitants à s’investir dans la vie associative, à prendre des responsabilités ou tout simple-ment « à être acteur du territoire ».

Zone d’activité Produit communal 2018 Produit à réserver

ZA Beauséjour 8 356 € 1 416 €

ZAC la Grignardais 66 054 € 9 910€

7

Une des pistes de réflexion du projet culturel et participatif « La ville se conte », à la suite de la manifestation culturelle ayant eu lieu avant la destruction de la friche industrielle des Chais, et l’ébauche du projet médiathèque dans l’ancien presbytère a été de souligner par des photos le patrimoine de la commune et notamment l’ancienne gare de « Pleslin-Plouër ». Serge Chevalier, adjoint, passionné d’histoire locale, a fait reproduire la célèbre carte postale Gaby du train à vapeur arrivant à cette gare après la 1re guerre. Cette reproduction accrochée en façade du gîte per-met aux milliers de randonneurs à pied, à cheval ou à vélo, avec un peu d’imagination d’entendre siffler le train. Cette ancienne ligne de chemin de fer avait été mise en service en 1887 avec la Compagnie de Chemins de Fer de l’Ouest. Cette ligne permettait aux Parisiens de la Belle Epoque d’atteindre la célèbre station bal-néaire de Dinard en moins de 10 heures. Bon nombre d’habitants se souviennent d’avoir pris la micheline pour se rendre à la plage à Dinard ou au marché à Dinan… Après-guerre, le trafic de trans-port de marchandises a été prospère pour notre collectivité. En effet, les coopératives agricoles ont bénéficié de l’envoi de wa-gons de pommes de terre, de céréales, d’engrais, et les Chais de la Ville au Comte se ravitaillaient avec des wagons citernes, remplis de vin en provenance du Sud.

C’est le 27 juillet 1947 que Gisèle Lemoine, née à Trigavou le 6 février 1926 et Jean-Baptiste Lelionnais, né le 27 mars 1920 à Tri-gavou, passent devant le maire pour leur mariage. Et lundi, 72 ans jour pour jour, le couple a fêté ses noces de titane. Entourés de leur famille, en présence des adjoints Marie-Françoise Hamon et Loïc Lemoine. Gisèle et Jean-Baptiste ont célébré leurs noces de titane. Ce métal résistant à la corrosion, tout comme la longévité du couple, dont l’histoire a été rappelée par les élus. Gisèle, après ses études, restera au domicile parental jusqu’à son mariage, le 29 juillet 1947. Quant à Jean-Baptiste, c’est la marine nationale qui l’attend : il s’engagera à l’âge de 16 ans et suivra l’école des mécaniciens de la flotte à Lorient. Après le mariage, Jean-Baptiste part en Indochine, en 1950, pour une durée de 26 mois. En 1959, il enseignera à l’école navale de la marine marchande de Saint-Malo, jusqu’en octobre 1980 qui marque le départ à la retraite. Titulaire de nombreuses décorations militaires et civiles, Jean-Baptiste Lelionnais s’est également investi à Trigavou, de 1971 à 1973 comme conseiller puis de 1973 à 1977 comme adjoint de Pleslin-Trigavou. Trois enfants ont agrandi la famille, Jean-Pierre, Gilles et Marie, ainsi que de nombreux petits-enfants sans oublier les arrières-petits-enfants. Un couple en titane, voilà qui méritait bien un petit coup de projecteur !

A 9 h 45, cérémonie au monument aux morts de Tréméreuc10 h 15 à Trigavou ; 10 h 45 messe à l’église Saint-Pierre de Pleslin ; 11 h 45 cérémonie au monument aux morts de Pleslin, suivie d’un vin d’honneur salle Julien-Lesaichot.

Les petits mémos solidarité du conseil départementalDans le hall de la mairie, le conseil départemental a positionné un présentoir « les petits mémos solidarités du département ». Pour trouver des solutions pour l’insertion professionnelle ou sociale ; un besoin d’aide au quotidien ; pour devenir assis-tante maternelle ; devenir accueillant familial ; assistant fami-lial ; faciliter l’autonomie des handicapés ; ou encore recher-cher des solutions pour accéder à un logement, payer charge ou loyer, ces petits mémos sont à votre disposition.

ATELIER DE RETOUCHERéparation, ourlets, confection

Elena Le Duc10, le Pigeon Blanc06 42 14 98 28

C’est nouveau !

L’ancienne gare à l’honneur Gisèle et Jean-Baptiste Lelionnais, des époux en titane !

Cérémonies du 11 novembre

La Vie Communale

8

La Vie Communale

Des diamants pour Renée et Marcel Hingant

Samedi 10 août, Renée et Marcel Hingant ont fêté leurs noces de diamant à la mairie de Pleslin-Trigavou. Renée, née en 1938 à Aucaleuc, travaille après le certificat d’études comme em-ployée de maison, au château du Challonge à Trébédan. Mar-cel, né en 1934 à Yvignac, travaillera à la ferme après son cer-tificat d’études puis chez des négociants de céréales jusqu’à son départ pour le service militaire à 21 ans, en août 1955. Après deux mois de classes en Allemagne, direction le Maroc, à Casablanca, en plein conflit d’Afrique du Nord, jusqu’en août 1957. Renée et Marcel se marient le 31 janvier 1959 à Qué-vert. Après avoir passé des concours à la SNCF, Marcel devient en 1961 conducteur de trains à vapeur, puis diésels et enfin électriques. Arrivés à l’heure de la retraite ; ils ont souhaité retrouver leur Bretagne et ils se sont installés en 1985 au lotis-sement du Prédaine. L’entretien du jardin, les balades en vélo ou à pied ont occupé une majeure partie de leur temps. La naissance de leur arrière-petite-fille Lola est venue égayer leur paisible retraite.

Les voisins prennent l’habitudede faire la fête !

Que ce soit à la Ménar-dière, la Rouxière, à la Butte-de-Broons, ou dans bien d’autres quartiers encore, les voisins ont pris l’habitude de se retrouver pour faire la fête ensemble. Un moyen de renforcer le vivre-ensemble, de créer des liens, et passer un bon moment convivial, comme ici à la Ménardière le 22 juin.

Des noces d’argent pourBéatrice et Dominique Bourget

Samedi 3 juillet, les 1res noces d’argent ont été célébrées à la mai-rie de Pleslin-Trigavou. Béatrice et Dominique Bourget sont repas-sés devant Loïc Lemoine, maire-adjoint, pour poursuivre leur che-min ensemble. En compagnie de leurs enfants Chloé et Romain, ces 25 ans de mariage ont permis de réunir leurs amis de Trébéfour et des environs. A voir la gaieté qui régnait à la salle des fêtes de Tri-gavou, on peut assurer que si l’argent ne fait pas le bonheur, les noces d’argent, si !

Repasdes aînésLe repas des aînés aura lieu dimanche 20 octobre à la salle des fêtes pour les per-sonnes de 75 ans et plus. Si vous n’avez pas reçu votre invitation pour le 7 octobre, veuillez contacter la mairie de Pleslin Trigavou au02 96 27 80 03.

9

• Thaïs Radiguet de la Bastaïe• Nathan Lesaignoux• Aron Buchon• Jules Nourdin• Gabin Nourdin• Bastian Hamon• Achille Gourret• Aline Bedel• Maloé Brasset• Arthur Laigre• Eva Yris• Léon Hamard• Paul Ollivier• Yanis Bennour• Louise Lejolivet• Titouan Latour• Noé BignonMalo PicotFaustine GuillemotRaphaël Maltête

Nos vœux d’heureuse et longue vie à ces petits pleslinais trigavouas.

Nous prions les familles de bien vouloir agréer nos condoléances.

4, rue du Mené21, rue de Penthièvre4, rue du GoëloLa BitaisLa Bitais44, La Rouxière11, domaine de la vallée10 Bis, rue du Frémur13, Trébéfour1 Ter, La Butte de Broons5, rue du Léon38, rue Léon PépinLa Ville Rouxel10 Bis, rue du Général de Gaulle15, rue Léon Pépin1, rue du Pigeon Blanc8, rue de l’Argoat68, Trébéfour8, rue de la Croix Boixière1 rue de l’Argoat

21/05/201928/05/201905/06/201911/06/201911/06/201917/06/201918/06/201919/06/201930/06/201908/07/201916/07/201917/07/201920/07/201903/08/201904/08/201908/08/201920/08/201922/08/201929/08/201911/09/2019

NAISSANCES

• Angèle Gillouard née le 26/09/1931 décédée le 06/03/2019 à Dinan• Karim Kalcic né le 14/05/1999 décédé le 02/06/2019 à Plouër sur Rance• Denise Loreau née Renou le 19/08/1925 décédée le 08/06/2019 à Pleslin Trigavou • Louis Gendrot né le 05/01/1948 décédé le 09/06/2019 à Saint-Malo• Francis Menard né le 06/01/1931 décédé le 11/06/2019 à l’Ehpad de l’Orme• Bernard Chuinard né le 23/06/1935 décédé le 14/06/2019 à Saint-Julien-de-Concelles• Cathy Moura née le 02/07/1968 décédée le 01/07/2019 à Pleslin Trigavou• Marcel Boullier né le 30/05/1951 décédé le 07/07/2019 à Pleslin Trigavou• Marcelle Péniguel née le 06/10/1931 décédée le 22/07/2019 à Plouër sur Rance• Solange Mousset née Besset le 27/02/1943 décédée le 25/07/2019 à Rennes• Lucien Loriot né le 13/03/1935 décédé le 28/07/2019 à Saint-Malo• Jocelyne Trochet née Egault le 26/01/1955 décédée le 29/07/2019 à Saint-Malo• Guillaume Ihuellou né le 28/01/1982 décédé le 29/07/2019 à La Ville-és-Nonais• Monique Lebret née le 13/08/1933 décédée le 01/08/2019 à Fougères• Gérard Bouvier né le 07/11/1937 décédé le 01/08/2019 à Saint Brieuc• Marie-Thérèse Sentier née le 03/08/1926 décédée le 15/08/2019 à Dinan• Michel Bougot né le 20/11/1951 décédé le 25/08/2019 à Rennes• Lucienne Josselin née Allée le 27/09/1929 décédée le 26/08/2019 à l’Ehpad de l’Orme• Jean Allain né le 19/10/1944 décédé le 27/08/2019 à l’Ehpad de l’Orme• Simone Chausse née Olivier le 29/10/1933 décédée le 08/09/2019 à Dinan• Yolande Chamouleau née le 23/11/1921 décédée le 11/09/2019 à l’Ehpad de l’Orme• Roger Vigier, né le 13/12/1931 décédé le 12/09/2019 à Saint-Malo• Antoine Delage né le 27/05/1997 décédé le 15/09/2019 à Ploubalay, commune déléguée de Beaussais sur Mer• Marie-Thérèse Ruellan née Pierre le 21/07/1932 décédée le 19/09/2019 à l’Ehpad de l’Orme• Denise Bricout née le 01/10/1923 décédée le 19/09/2019 à Dinan• Marie Déjoué née Poidevin le 21/09/1927 décédée le 22/09/2019 à Dinan• Michelle Loriot née Lambert le 19/06/1937 décédée le 23/09/2019 à Pleslin Trigavou

Nous leur souhaitons de connaître harmonie et bonheur.

• Fabrice Jolivel et Elora Biot Palluée 24/06/2019• Roibert Paredes Hernandez et Morgane Ollivier 41, Les Beaumenais 12/07/2019• Joakim Arbona et Fanny Gardrinier 37, La Mennais 19/07/2019• Maurice Pilard et Dominique Lemonnier 3, rue de Penthièvre 20/09/2019

• Jérémy Rafert et Mélanie Sauterey Le Bas Gray 08/06/2019• Nicolas Tavernier et Ludivine Binoist 27 Bis, route de Langrolay 08/06/2019• Gildas Lesaicherre et Sviatlana Adzinets 9, la Peltrie 12/07/2019• Michal Strzelinski et Nathalie Benard 36, rue de Gervily 20/07/2019• Christophe Piro et Aurélie Lefeuvre 4, route de Langrolay 10/08/2019

MARIAGES

PACS

DÉCÈS

ETAT CIVIL

La Vie Communale

BIENTÔT...

Pour tout renseignement sur le partenariatavec Tialla : cotarvif@orange.frIl sera peut être prudent de réserver au 06 89 93 91 39 ou par mail cotarvif@orange.fr.Entrée 10 €. Buvette. Possibilité de restauration légère (salée ou sucrée). N.B : les deux musiciens « Brassens » sont de Nantes et le chanteur d’Hashtag n’est autre que Stéphane Royer infirmier bien connu des habitants de Pleslin Trigavou

250 arbres de cinq espèces différentes à planter autour de l’école du village (200 élèves), d’y installer un château d’eau (5000 litres), des pompes à eau solaires immergées dans un forage existant et d’y développer l’irrigation nécessaire.

Soirée BRASSENS « Sous la moustache de Georges »

Samedi 9 novembre 2019. Salle des fêtes de Pleslin Trigavou,à partir de 20 h 30.

C’est un spectacle musical en hommage aux chansons de Georges Brassens. Les deux musiciens, guitare/voix et contrebasse, re-prennent plus d’une vingtaine de chansons de son répertoire. Ce sera l’opportunité pour les curieux et les initiés de découvrir et/ou de retrouver les notes fines de la musique, les mots pesés des textes malicieux, parfois paillards, du poète. Une soirée pour sourire, parler d’amour ou rougir des mots, pourtant délicats, des chansons les plus osées.

En 1ère partie : le groupe « Hashtag »Hashtag est un jeune groupe de six musiciens qui reprennent avec énergie des titres pop-rock français et anglo-saxons. D’Alain Bashung aux Rolling Stones en passant par Axel Bauer, Jacques Dutronc, Louise Attaque... et bien d’autres... un répertoire explosif ! Soirée organisée par l’association « Boromo Rance Frémur » en soutien aux projets des villageois de Tialla (800 hab.) au Burkina Faso. Il s’agira de réaliser, en 2020, un « Bosquet écologique » de

Randonnées des ChâtaignesLe dimanche 13 octobre, à partir de 8 h, départ de la salle omnisports : le Cyclo Club d’Armor organise la 16e édition de sa traditionnelle randonnée des Châtaignes : cyclo sur route, VTT, marche et nordique.Cyclo sur route : 2 circuits (50 et 75 kms).VTT : 2 circuits (20 et 40 kms).Marche et nordique : 10 kms - départ 9 h (avec accompagnateur).Inscriptions : route et VTT : 5 € / 2 € (jeune de -12 ans) // marche et nordique : 3 €.Renseignement : 06 58 76 88 20.A l’issue de la randonnée : remise des coupes, tombola et vin d’honneur

Le TéléthonLe samedi 7 décembre, à partir de 14 h, à la salle omnisports : pour sa 26e année d’existence, la petite équipe communale va essayer une nouvelle fois de se mobiliser autour du Téléthon pour vous offrir un spectacle de quelques heures. Pour essayer de pérenniser cet élan du cœur, venez soit à la réu-nion du 8 novembre à la salle J. Lesaichot (18 h 30), soit faites-vous connaître à la mairie 02 96 27 80 03 ou 06 83 99 24 52.

10

@

d Marché de Noël

Le dimanche 24 novembre, de 10 h à 18 h, à la salle des fêtes : l’association Les Tri-plettes organise son traditionnel marché de Noël. L’association attend une trentaine d’exposants qui seront ravis d’accueillir les visiteurs pour qui l’entrée sera gratuite. Une restauration est prévue sur place. Une boîte aux lettres sera mise à la disposition des enfants pour qu’ils fassent leur com-mande au Père-Noël.

11

Une boîte aux lettres pour le Père-NoëlIl n’y aura plus besoin d’aller à Dinan, ou d’utiliser la boîte aux lettres classique de la Poste : les enfants pourront, du 1er au 22 décembre, déposer leur lettre au Père-Noël devant les mairies, où une boîte aux lettres spécifique sera positionnée. Il suffira pour les enfants de préparer leur courrier, petit mot gentil, dessins, d’indiquer leurs noms et adresses pour recevoir une réponse. Et le Père-Noël a promis de répondre à chacun !

OCTOBRE• Dimanche 6 : Salle des Fêtes – A.P.E. Ch. Josselin – Braderie Puériculture. • Vendredi 11 : Salle des Fêtes – Randonneurs du Frémur – 19 h 30 : Repas. • Dimanche 13 : Concentration des Châtaignes : cycliste, VTT & pédestre – départ salle J. Lesaichot – Cyclo Club d’Armor.• Dimanche 20 : Salle des Fêtes – Municipalité – Repas des Aînés. NOVEMBRE• Samedi 2 et dimanche 3 : Salle Omnisports – Archers du Frémur – Concours Régional. • Vendredi 8 : Salle J. Lesaichot – Réunion Téléthon : 18 h 30. • Samedi 9 : Salle des Fêtes – As. Boromo Rance-Frémur – Concert.• Lundi 11 : Rassemblement aux monuments aux morts : commémoration de l’armistice de la Première Guerre mondiale. • Vendredi 15 : Salle J. Lesaichot – Calendrier des manifestations : 19 h. • Vendredi 15 : Salle des Fêtes – Randonneurs du Frémur : 18 h. • Dimanche 24 : Salle des Fêtes – As. Les Triplettes – Marché de Noël. DÉCEMBRE• Samedi 7 : Salle Omnisports – TELETHON des Associations : à partir de 14 h. • Vendredi 13 : Eglise – Concert de Noël –ensemble vocal Maurice-Ravel de Dinard 20 h 30• Samedi 14 : Salle des Fêtes – Loisirs Amitié – A.G. & Repas.

IMPORTANTResponsables associatifs, n’oubliez pas la réunion pour établir le calendrier des manifestations :vendredi 15 novembre à 19 h, salle J. Lesaichot.

CALENDRIER DES

ANIFESTATIONS

d Concert de Noël

Vendredi 13 décembre, à 20 h 30 à l’église Saint-Pierre de Pleslin : l’en-semble vocal Maurice-Ravel proposera son concert de Noël, avec au programme chants de Noël traditionnels et des chants classiques, libre participation.

d Concours des Archers

Le samedi 2 et dimanche 3 novembre, à la salle omnisports : le Club des Archers du Frémur organise une compétition ré-gionale qualificative pour les champion-nats de France de tir à l’arc.Le président Serge Lebreton souligne « c’est un concours où vont évoluer les meilleurs archers de la région, l’entrée sera gratuite, une occasion de découvrir un sport qui exige beaucoup d’habileté et de concentration. »

La Vie Communale

Stéphanie et Sébastien avaient convié le jeudi 19 septembre la population à visiter leur fournil et à échanger avec le meunier. En fin de journée, autour d’un verre de l’amitié Monsieur le Maire leur a exprimé toute la considération des pleslinais trigavouas en s’excusant pour les perturbations dues à la réfection de la rue Léon Pépin même si tout est fait pour que les voitures puissent s’approcher le plus possible de la boulangerie. Il a invité les habi-tants de Pleslin Trigavou à privilégier les commerces locaux.

Ce titre pourrait être remplacé par « vitesse excessive » !En effet, il ne se passe pas une semaine sans qu’une doléance justifiée soit faite en mairie sur des excès de vitesse dans nos vil-lages… La liste est loin d’être exhaustive mais dans le désordre nous pouvons citer ; le Vaugérier, la Boutronnais, Lauriais, la Me-nais, la Grabotais, Houillard, Gervilly, la Grignardais, etc….

La municipalité se veut particulièrement attentive. Sachez qu’un arrêté municipal en date du 26 juillet 1994 limite la vitesse à 50 km/h sur toutes les routes communales de Pleslin Trigavou !Néanmoins, de nombreux dispositifs sont en place sur les sec-teurs les plus dangereux : des ralentisseurs, des écluses, des ronds-points, des panneaux de tout type. Le radar pédagogique est positionné en différents endroits de notre agglomération. Des voies douces sont créées pour sécuriser les piétons et cyclistes.Mais l’efficacité de ces aménagements est toute relative si les conducteurs ne prennent conscience de la dangerosité à rouler trop vite !N’hésitons pas à sensibiliser ceux et celles qui commettent des infractions répétitives, voire le signaler à la mairie ou à la gendar-merie si celles-ci perdurent !

d Photo InsoliteQuand les frelons asiatiques se prennent pour des coucous...

Qui va à la chasse perd sa place a-t-on coutume de dire. Il en va de même pour les fre-lons asiatiques, qui ont profité du nid douillet de rouge-gorges pour y installer leur propre nid, le tout dans un poulailler. On croyait qu’il n’y avait que les coucous qui squattaient le nid des autres, cette photo prouve que les frelons se prennent parfois pour des coucous... Et c’est bien moins agréable !Si vous aussi vous avez des photos insolites prises sur la commune, adressez-les sousformat .jpg à l’adresse suivante :sylvie.mairiepleslin@gmail.com en précisant votre nom, prénom et endroit de la prise de vue

Sécurité routière La Fournée d’Armor fête son premier anniversaire

12

DÉCLARATIONS PRÉALABLES02219019C0036 19 allée du Goëlo Pose d'un abri de jardin02219019C0037 11 rue de la Forge Remplacement d'ouvertures02219019C0042 Palluée Changement de fenêtres et de la porte d'entrée02219019C0043 34 bis rue François Mitterrand Installation d'une fenêtre02219019C0044 17 rue du Frémur Pose d'un portail02219019C0045 7 la Butte de Broons Construction d'un appentis cellier couvert et non clos en extension de la maison02219019C0046 48 bis Cana Clôture, abri de jardin et claustras02219019C0047 La Fontenaie Clôture et murets02219019C0048 La Bitais Remplacement d'une clôture02219019C0049 9 rue Julien Lesaichot Construction d'une véranda en extension d'une maison individuelle02219019C0050 16 rue du Goëlo Clôture02219019C0051 28 la Boutronnais Clôture02219019C0052 22 la Rouxière Fermeture d'un appentis02219019C0053 14 bis rue de Gervily Extension d'une maison individuelle02219019C0054 54 rue Léon Pépin Changement de fenêtres et de la porte d'entrée02219019C0055 25 rue de l'Argoat Clôture02219019C0056 23 houillard Clôture et portail02219019C0057 4 ter l'Orme Clôture et portail02219019C0058 4 ter l'Orme Abri de jardin02219019C0059 10 la Mennais Clôture02219019C0060 14 rue de l'Argoat Clôture02219019C0061 18 domaine de la Vallée Clôture02219019C0062 1 la Détourbe Modification d'une clôture et pose d'une fenêtre de toit02219019C0063 3 bis chemin des Ecoliers Abri de jardin02219019C0064 68 Cana Suppression et pose de fenêtres de toit, aménagement des combles02219019C0065 4 rue du Poher Abri de jardin02219019C0066 2 houillard Clôture02219019C0067 24 rue du Poher Pose d'une clôture et d'un portillon02219019C0068 24 rue de Gervily Remplacement d'un châssis de toit02219019C0069 Route de Langrolay Lotissement d'un lot de 305 m²02219019C0070 33 le Chêne Vert Construction d'une véranda02219019C0071 20 chemin des Longues Raies Clôture et portail02219019C0072 12 rue Léon Pépin Construction d'un garage accolé à un abri de jardin02219019C0074 7 rue de l'Argoat Clôture02219019C0075 8 place Louise Michel Clôture02219019C0076 19 rue de l'Argoat Clôture02219019C0077 21 rue de l'Argoat Clôture02219019C0079 12 rue des Perrières Pose de deux fenêtres de toit02219019C0080 3 rue du Champ Billy Pose d'une chassis de toit et d'un portillon02219019C0081 7 rue de l'Argoat Création d'un préau ouvert accolé à la maison02219019C0083 3 rue de l'école Modification des façades02219019C0084 40 I la Grabotais Abri de jardin02219019C0085 La Bréhaudais Changement et élargissement de fenêtres02219019C0086 65 Cana Pose d'un clôture et d'un portail02219019C0087 18 rue François Mitterrand Changement des menuiseries02219019C0088 18 rue François Mitterrand Création d'ouvertures02219019C0089 12 la Guyonnais Edification d'un mur de clôture02219019C0090 13 bis la Rouxière Pose de deux fenêtres de toit02219019C0094 2 rue de Cornouaille Changement des menuiseries02219019C0095 33 rue de Gervily Modification de la clôture avec surélévation

PERMIS DE CONSTRUIRE

PERMIS DE DÉMOLIR

02219019C0005 La Fontenaie Construction d'une maison individuelle02219019C0011 13 route de Dinard Construction d'une maison individuelle02219019C0012 ZA la Grignardais Construction d'un bâtiment artisanal à usage de carrosserie automobile02219019C0013 21 la Guyonnais Construction d'une maison individuelle02219019C0014 7 la Guyonnais Construction d'une maison individuelle02219019C0015 8 la Guyonnais Construction d'une maison individuelle avec garage détaché02219019C0016 6 rue du Goelo Construction d'une maison individuelle02219019C0017 20 rue François Mitterrand Construction d'une maison individuelle02219019C0018 Le Chêne Vert Transformation d'un atelier en habitation avec modification des façades et démolitions02219019C0019 10 rue du Poher Construction d'une maison individuelle02219019C0020 Le Bas Champs Construction d'une maison individuelle02219019C0021 3 route de Dinard Construction d'une maison individuelle02219019C0022 10 le Gray Changement de destination d'un ancien bâtiment agricole en habitation02219019C0023 rue Sainte Brigide Construction d'une maison individuelle02219019C0024 ZA Beausejour Création d'un atelier et d'un préau en extension d'un bâtiment existant et pose d'un portail02219019C0025 8 le Gray Extension de l'habitation02219019C0028 20 la Herviais Extension d'une maison individuelle02219019C0029 6 le Gray Création d'une extension et pose de fenêtres de toit02219019C0030 5 route de Dinard Construction d'une maison individuelle02219019C0031 29 bis Cana Construction d'une maison individuelle avec garage

02219019C0002 22 la Rouxière Démolition d'un bâtiment02219019C0003 12 rue Léon Pépin Démolition d'un garage

Urbanisme

13

Travaux

Rénovation du groupe scolaire Georges-Hervé Une fois l’avant-projet terminé, le cabinet Bucaille-Wiener, en concertation avec le Maire et les enseignants, a établi un calen-drier des travaux calqué sur les congés scolaires. Le planning est serré, puisque dès la rentrée de la Toussaint les élèves du primaire devraient retrouver leur classe, permettant ainsi le commence-ment des travaux dans les classes de maternelle.L’ensemble des artisans fait le maximum pour tenir les délais, qu’ils en soient ici chaleureusement remerciés. Un merci particulier aux entreprises du groupement composé des lots de maçonnerie (Hamon de Jugon), de menuiserie (Guillaume Josselin du Chêne Vert), de peinture-sols (Edouard Dejoie de la Grignardais), de ter-rassement Fabien Marchand de la Grignardais) qui s’astreignent à tenir les délais suivant leur engagement professionnel, mais aussi en souvenir de leur jeune ami, le directeur des travaux du groupe-ment, David Yris disparu tragiquement cet été.Lors de la réunion de chantier à la reprise de septembre, Mon-sieur le Maire et ses adjoints, avec tous les corps de métiers ont rendu un hommage solennel à David.

Aménagement rue Léon-PépinLors de l’élaboration du projet d’aménagement urbain de la route Départementale RD28, les travaux devaient se terminer à la fin de l’hiver ! Au vu des tracas provoqués, aux commerces et aux riverains par la fermeture de cette rue, la mairie, le maître d’œuvre le cabinet Bourgois, et les entreprises SATEC (assainissement, eau potable, eau pluviale), ERS (électricité-téléphone), Eiffage (voirie de surface) ont resserré le planning et programmé la fin du chan-tier avant Noël ….Actuellement ERS procède à l’enfouissement des réseaux élec-triques et téléphoniques, dans le même temps Eiffage pose les bordures de trottoir, construit des murets, implante les plateaux

ralentisseurs, etc …Au quotidien et en concertation avec la mairie, le conducteur de l’opération met en place une déviation la moins pénalisante pour les commerces.Qu’il nous soit permis ici de remercier la compréhension de toutes et de tous pour cette réelle gêne, mais nécessaire pour que demain la sécurité des piétons, le confort des usagers et des riverains, l’embellissement de cette rue soient assurés. Sur le par-cours de la déviation il est impératif que les automobilistes res-pectent le code de la route notamment, les limitations de vitesse, les priorités à droite, et les passages piétons, et cela que ce soit rue Alexis Renouvel ou au Pigeon Blanc car les véhicules déviés passent devant les écoles de Pleslin !

Réunion de chantier : David au centre de la photo

d LES TRAVAUX EN COURS…

14

Lotissement de la Guyonnais

Souvenez-vous en 2014 nous procédions avec l’entreprise ERS, via le Syndicat Départemental d’Energie 22, à l’enterrage des réseaux électriques dans la rue du Frémur. Les poteaux moyenne tension 20 000 volts qui gênaient l’entrée du futur lotissement de la Guyonnais allaient disparaître, peu après ce furent les friches agricoles qui allaient connaître le même sort, ensuite le poste de relevage des eaux usées de Trigavou fut déplacé, etc. … Cinq années plus tard, la couche de roulement des voies publiques vient de recevoir son tapis d’enrobé, synonyme de la fin de travaux de voirie. Durant l’automne l’entreprise Jourdanière, adjudicataire du lot espaces verts, implantera les arbustes, sèmera les gazons et aménagera le bassin de rétention des eaux pluviales.Hormis la voie centrale en double sens, les voies sont à sens unique et le piéton y est prioritaire. Trois points de collecte pour les bacs d’ordures ménagères ont été aménagés. Les conteneurs sont sortis le mardi soir et doivent être rentrés le mer-credi après-midi.Tout comme cela a été fait à la résidence de l’Orme et au lotissement de la Mé-nardière, un parc à moutons sera créé sur le terrain qui jouxte le ruisseau sainte Brigide. Cet éco-pâturage permettra aux moutons-tondeurs (moutondeurs) de nettoyer cet espace clos et de faire également un clin d’œil à la sauvegarde de la nature et à sa biodiversité.

Voie verte entre la Ville des Champs et le Clos LuceCette liaison a été faite voilà plus d’un quart de siècle ! A l’époque ce chemine-ment avait été plébiscité par la population après de graves accidents de la circulation au Pont des Ecouailles… Cette voie douce a vieilli et il devient urgent de totalement la rénover. Pour cela la municipalité s’est faite conseiller par l’Agence Départemen-tale d’Aide aux collectivités 22 et a procédé à un appel d’offres pour retenir un maître d’œuvre chargé d’étudier la réfection de cet accès entre nos deux agglomérations. Le cabinet ADAO, retenu par les élus, a confirmé les propos de l’ADAC 22, à savoir, les nombreux paramètres contraignants de ce cheminement qui borde la route départementale RD28. Entre autres, la lar-geur de la RD28 à respecter, la protection physique et psychologique des piétons vis-à-vis des 4000 véhicules jour qui em-pruntent la RD28, l’entrée des propriétés bâties, les voies de la Chapelle des Vaux et de la station d’épuration, la conservation de la nature dans le bois des Ecouailles, etc…Le revêtement de la voie sera en béton bitumineux, hormis dans la traversée du bois et devant le plan d’eau ou la piste sera sablée. La largeur moyenne de la piste sera de 2 mètres. La Municipalité a demandé à soigner les deux extrémités de la voie, incitant ainsi les piétons et les cyclistes à l’emprunter. L’appel d’offres aux entreprises sera lancé cet automne pour des travaux à réaliser en début d’année.

15

Travaux de voirie 2019 Lorsque vous lirez ces lignes, il est probable que les routes communales choisies par la commission des travaux au début du printemps auront été rénovées, et les 150 000 € votés lors du budget primitif auront été consommés.C’est la société Colas qui a été retenue après l’appel d’offres, pour les voies devant recevoir un tapis d’enrobé à savoir Léonville, Houillard-le Chêne Vert, la Pénézais, la Gorandière, le Bas Cana, Pleumagat-la Basse Ville, Ploubalay prenant sa part financière sur le territoire à la Basse Ville. Avant l’été l’entreprise GNTP de Plouër a procédé au goudronnage de la Marche, Cordel, Riquamus. Quant à Dinan Agglo-mération qui a désormais, en partie la compétence voirie, il lui a été préconisé dès cette année la réfection de la route qui relie les Landes de Reine aux Cinq Chemins en direction de Trébéfour. Cet axe étant commun avec Pleurtuit les frais seront ré-partis à part égale. D’ores et déjà nous avons proposé à Dinan Agglomération que la liaison la Grabotais les Landes de Reine soit inscrite à leur programme de 2020. Dinan Agglomération désormais en charge des zones d’activités a fait goudronner dans la ZA de Beauséjour la voie d’accès aux établissements Léon- Cohuet, Molitor et Paysages de Bretagne.

16

Travaux

Après avoir pris l’attache de l’ADAC 22 pour ses précieux conseils, le Conseil Municipal a retenu le cabinet Urba-Réal pour la réalisa-tion du projet et le suivi du chantier de cette nouvelle voie douce.Parallèlement à ce projet de voirie a municipalité a demandé au Syndicat Départemental de l’Energie 22 d’étudier le chemine-ment lumineux du dernier lampadaire du chemin des Longues Raies à celui du lotissement de la Boutronnais, et c’est ainsi que trois candélabres viendront compléter l’éclairage public.Le projet sera bouclé dans le courant du mois d’octobre, et l’en-treprise sera retenue en novembre après appel d’offres, pour des travaux souhaités en début d’année prochaine.Les travaux consisteront essentiellement à prolonger le trottoir de la rue des Sports jusqu’à la sortie du virage, puis ensuite de réaliser un bicouche beige de part et d’autre de la route. Les en-trées des propriétés seront réalisées en béton bitumineux. Sur le parcours de cette voie douce des potelets bois seront scellés. Le réseau pluvial sera contrôlé et complété en certains endroits.

Entretien du patrimoine religieux

Dans le précédent bulletin municipal de juin nous vous faisions part de l’intervention au printemps du cou-vreur sur la toiture de l’église Saint-Pierre, et de la décision de la Municipalité de remplacer le mouton, cette lourde et solide pièce de bois qui supporte les cloches de l’église Sainte Bri-gide, et également à l’église Saint-Pierre les battants qui frappent l’intérieur des cloches.

C’est désormais chose faite, la société Budet des Côtes d’Armor a procédé à ces délicates interventions, notamment le mouton vermoulu du clocher de Trigavou.

Voie douce Chemin des Longues Raies

Battant d’une cloche de l’église Saint-Pierre

17

La Vie Scolaire

Cette année, la rentrée s’est faite sous le signe de la convivialité et de la musique. L’Association des Parents d’Elèves a offert une collation à tous les parents, élèves et personnels de l’école dès 8 h 35, le lundi 2 sep-tembre. Tout le monde s’est retrouvé pour un moment d’échanges dans la cour de maternelle sous un beau soleil.Un peu plus tard, les élèves de CE/CM sont venus pré-senter à leurs camarades de maternelle des chants appris l’année dernière. Les petits ont été très attentifs et à l’écoute.Un merci à toute l’équipe communale qui nous a ai-dés, comme tous les ans, à préparer cette rentrée pour qu’elle se déroule dans les meilleures conditions.Plusieurs projets seront menés par l’équipe de l’école dont deux seront mis en place dès le début de cette année, à savoir les arts du cirque et le projet de coo-pération avec l’école de Tialla, au Burkina Faso. Nous mettons également en place une aide scolaire ayant pour but d’accompagner les enfants dans l’apprentis-sage de leurs leçons et leur méthodologie de travail, pendant le temps passé à la garderie, le soir. Cette aide, qui sera assurée par des bénévoles, commencera après les vacances de la Toussaint. L’école accueille 87 élèves dont trois arriveront au mois de janvier. Nous souhaitons la bienvenue à nos deux nouvelles enseignantes, Madame Demay en classe de CP/CE1/CE2 et Aude Riou en classe de TPS/PS/MS les jeudi et vendredi, ainsi qu’aux nouvelles familles. Très bonne année scolaire à tous.

Comme l’an dernier, le jour de la rentrée, les enseignants ont accueilli les parents d’élèves et les enfants autour d’un café.Cette année, les 195 élèves (les effectifs sont en hausse par rapport à 2018) sont répartis comme suit : • Les CM2 avec Mme Fraïoli,• Les CM1 avec Mr Clément• Les CE1-CE2 avec Mme Colleu,• Les CP-CE2 avec Mme Boyer,• Les GS avec Mme Margueritte,• Les PS-MS avec Mme Velle,• Les TPS-PS avec Mme Ruellan. La décharge de direction est assurée le jeudi par Mme Le Corre.Mme Céline Velle, qui faisait partie du réseau d’aide les années passées, a rejoint l’équipe enseignante.Trois ATSEM, Mmes Brochu, Goudiaby et Languille, sont présentes dans les trois classes accueillant des enfants de maternelle. Le partenariat continue avec les intervenants communaux, Alice Gréhal,la bibliothécaire municipale, et Julien Nourdin, l’animateur sportif. Aurélie ber-tel est la nouvelle responsable du restaurant scolaire et de la garderie. Elle remplace Martine Mahé partie en retraite.

Des projets de classes vont se réaliser tout au long de l’année :• Des projets « Les Arbres m’ont dit » avec le syndicat mixte de production d’Eau du pays de Saint Malo pour les classes d’élémentaire.• Des échanges avec le collège du Val de Rance, pour la classe de CM2, comme le cross du collège qui aura lieu dès la 1ère période. • Les classes de maternelle auront des lectures et des projets sur le thème de l’eau et des poissons et se rendront à l’aquarium de Saint-Malo en fin d’année scolaire.• Madame Fraïoli qui a trouvé très riche son séjour à Paris avec ses élèves de CM2 souhaite relancer un projet classe de découverte.

Une nouvelle équipe pour animer l’Association des Parents d’Elèves devrait se mettre en place prochainement après le départ de la présidente Véro-nique Auguste.Les travaux de rénovation de l’école se poursuivent. Jusqu’à présent le plan-ning est respecté. La 1ère phase devrait se terminer aux congés de la Tous-saint ; commencera alors la 2ème phase qui concernera la partie maternelle.

Bonne année scolaire à tous !

Pour toute rencontre avec les enseignants merci de prendre RDVau 02 96 27 85 38

RENTRÉESCOLAIRE 2019

A l’école Charles-Josselin

A l’école Georges-Hervé

18

La Vie Scolaire

Une nouvelle rentrée à l’école Saint-Joseph avec 116 élèves arri-vés le 2 septembre, sous la responsabilité de Madame Josse Ty-phaine. En cette rentrée 2019, l’école Saint-Joseph accueille une nouvelle maîtresse: Anne-Sophie Olek qui prendra la classe de CE2/CM1 sur la journée de décharge du chef d’établissement.L’école accueillera 10 TPS dans l’année.

Voici la répartition des enseignantes :• Mme Anne Hervé, aidée par Isabelle Vidmann, enseignera en TPS/PS/MS.• Melle Brindejonc Vanessa sera en charge de la classe de MS/GS cette année.• Melle Lamort Elise enseignera auprès des CP/CE1.• Mme Josse Typhaine qui enseignera en CE2/CM1 avec Mme• Olek Anne-Sophie qui assurera la décharge de direction tous les jeudis.• Mme Marivin Michelle continue d’enseigner en CE1/CM2.

Concernant l’organisation de l’école, l’accueil est possible à partir de 7 h 30 jusqu’à 18 h 45, grâce à la garderie qui est sur place. Au niveau de la cantine, elle se situe à l’intérieur de l’école, et comme elle est communale, les repas proviennent de la cuisine centrale de Pleslin-Trigavou.Cette année, les enseignantes ont choisi de travailler un thème commun qui sera « le temps et l’histoire ». Différents projets, dif-férentes productions artistiques naîtront tout au long de l’année et quelques sorties seront faites en lien avec ce thème. La classe de CP/CE1 continuera à travailler sur le jardin.

Côté pédagogie, l’équipe enseignante aura à cœur de proposer des projets interclasses, et de favoriser la mutualisation des en-seignements. De plus, l’organisation d’un cross ainsi qu’un rallye lecture avec le collège Saint-Stanislas permettront de travailler en cycle avec les 6e. L’activité piscine a repris pour les CE1/CE2 à la piscine des Pom-miers de Léhon. Les CP/CE1 prendront le relais en janvier afin de permettre à tout le cycle 2 de bénéficier de cet enseignement.L’ensemble de l’école a vécu un moment de rassemblement à la rentrée où les enfants ont chanté et réalisé une grande affiche pour créer une unité. Des célébrations ponctueront notre année avec en ligne finale celle de la Kermesse qui aura lieu fin juin.Les associations organiseront leur assemblée générale sur cette première période mais ont commencé leurs actions par un pot de rentrée le vendredi 13 septembre.Nous souhaitons une bonne année scolaire à tous !

Pour joindre l’école : 02 96 27 81 83 ou saintjopleslin@wanadoo.fr

A l’école Saint-Joseph

18

d ECOLES PUBLIQUESAfin de préparer au mieux la rentrée scolaire 2020, les directrices d’écoles doivent transmettre les prévisions d’effectifs à l’Inspection Académique dès le début de l’année civile. C’est pourquoi les parents d’enfants qui seront âgés de 2 ans révolus au 2 septembre 2020 et qui souhaitent inscrire leur(s) enfant(s) pour la prochaine an-née scolaire, sont invités à contacter la mairie ou la mairie annexe avant le 31 décembre 2019.

d ECOLE PRIVEE ST-JOSEPHLes parents peuvent s’adresser au chef d’établissement. Tél : 02 96 81 83

INSCRIPTIONS POUR LA RENTRÉE SCOLAIRE 2020

1919

duisant le gaspillage alimentaire doivent permettre d’améliorer la qualité des produits servis en proposant davantage de produits locaux, bios et de saison, et ce sans augmenter le prix de revient des repas.

Votée en octobre 2018, la loi Egalim a pour but de favoriser une alimentation saine, sûre et durable pour tous. Elle instaure les obligations suivantes :• Les repas servis dans les cantines scolaires devront comprendre une part au moins égale, en valeur, à 50 % de produits locaux et/ou répondant à au moins un critère de qualité (AB, AOP, label rouge…) dont 20 % minimum de bio au plus tard le 1er janvier 2022.• Introduction d’un menu végétarien au moins une fois par semaine et pour une durée de 2 ans à titre expérimental dans les cantines scolaires.• Interdiction des contenants plastiques dans la préparation et la présenta-tion des repas dans les cantines scolaires, au plus tard au 1er janvier 2025. Les bouteilles d’eau plate en plastique sont, elles, à éradiquer des tables des scolaires dès 2020.

RESTAURATION COLLECTIVE

SCOLAIRE

Dinan Agglomération a élaboré un Plan Alimentaire Territorial. C’est un ensemble d’outils et d’actions au service des communes afin de faire évoluer le taux de produits locaux ou de produits avec des signes de qualité dans les 37 cuisines et 80 restaurants scolaires et péris-colaires du territoire. Le plan d’actions du PAT propose des rencontres afin d’accompagner les cuisinier.e.s et élu.e.s vers une évolution des pratiques, notamment en matière d’approvisionnement. Il facilite la mise en réseau des cuisinier.e.s et des producteurs locaux. Dans ce but, un catalogue référençant les producteurs locaux souhaitant commercialiser leurs produits alimentaires en restauration collective publique et en circuits courts a été réalisé.

Projet Alimentaire Territorial (PAT)

Chaque jour de classe environ 330 repas sont servis dans les restaurants scolaires des 3 écoles. Ces repas, fabriqués à la cuisine centrale située à l’EHPAD, sont livrés en liaison chaude sur les 3 sites. En amont, les menus sont proposés par le cuisinier Pierrick Guillotin puis validés par la diététicienne Nathalie Le Feuvre-Soveaux avant d’être examinés par la com-mission des menus.

Lutte contre le gaspillage alimentaire : Loi EgalimDans le cadre de son programme « zéro déchet, zéro gaspillage », Dinan Agglomération propose aux ser-vices de restauration collective de son territoire de les accompagner dans la lutte contre le gaspillage alimen-taire. En France, dans la restauration collective pour les écoles primaires, chaque élève génère en moyenne 70 grammes de gaspillage par repas. Le gaspillage est présent tout au long de la chaîne de production, de distribution et de consommation (de 150 à 200 g par repas).Fin 2017, la commune de Pleslin Trigavou a adhéré à ce programme de lutte contre le gaspillage alimen-taire. En janvier 2018, un diagnostic a été établi afin de déterminer l’origine du gaspillage alimentaire (pré-paration, quantités produites, convives…). Des pesées ont été effectuées sur une semaine complète pour les repas du midi dans chaque établissement. Pour les 3 sites, la moyenne de gaspillage alimentaire lié unique-ment à la consommation était de 55 g par élève, soit un peu en-dessous de la moyenne nationale. Afin de réduire le gaspillage alimentaire, des actions ont été mises en place : amélioration de la gestion des absences, repérage des menus bloquants, adaptation des grammages à l’âge des enfants, création d’un 2ème service à l’école St-Joseph, sensibilisation des élèves...De nouvelles pesées ont été réalisées en juin dernier. Le gaspillage total (gaspillage en salle de restauration et celui lié à la cuisine) a été réduit de 22 % ce qui représente, sur une année, 1 tonne de nourriture, soit l’équivalent de 1910 repas et 5093 € d’économies. Des résultats encourageants. Cela signifie que les actions mises en place ont porté leurs fruits mais il est possible de faire encore mieux. Les économies réalisées en ré-

Dès le 1er novembre 2019, les cantines scolaires devront proposer au minimum un repas végétarien par semaine aux écoliers.

20

Environnement

Plus de 3 000 mégots ramassés C’était un test, auquel Sylvie Vadis, adjointe, espérait une bonne implication des habitants : une chasse aux mégots était organisée samedi, avec deux départs si-multanés, des deux mairies. Force est de constater que la mobilisation n’était pas au rendez-vous, mais cela n’a nullement empêché les chasseurs de se mettre en quête des mégots jonchant le sol de la commune. Plus de 3 000 mégots ont ainsi été collectés en l’espace de deux heures. Parmi les chasseurs d’un jour, Pierrick Levesque, 15 ans, scolarisé en 1re, venu avec Pesto, jeune chiot goldenretriever de 8 mois. «J’avais du temps libre, c’était intéressant de participer à cet évè-nement, en lien direct avec l’actualité puisque samedi, c’était le World CleanUp Day. J’ai passé un bon mo-ment et je suis prêt à recommencer» a indiqué le jeune homme. Cette opération sera reconduite «parce que chaque petit geste compte et à notre niveau on peut agir. Les mégots mettent 15 ans à se décomposer et 40 % des 137 000 mégots jetés à la seconde finissent dans la mer. Quand on sait qu’un seul mégot pollue à lui seul 500 litres d’eau, cela fait réfléchir...» conclut Sylvie Vadis.

« La mer commence ici »Ce slogan a de quoi surprendre lorsque l’on est un habitant de Pleslin Trigavou. Pourtant, ici comme ailleurs, les mégots, les huiles, les déjections, etc, sont entrainés dans le réseau d’eau pluviale et finissent toujours par arriver dans le Frémur pour une grande partie de notre territoire, dans la Rance pour le secteur de la Grignardais, et le Floubalay à partir de la Bréhaudais. L’exutoire étant toujours la Manche !Cette campagne de communication est lancée par Cœur Eme-raude avec également le soutien de l’Agence Régionale de Santé sur le territoire du futur Parc Naturel Régional Rance Emeraude.Les macarons scellés près des avaloirs sont en lave de Volvic émaillée et ont pour rôle de sensibiliser et d’informer la popu-lation sur la qualité des eaux pluviales rejetées sans traitement dans le milieu naturel, mais également d’encourager les gestes éco-citoyens.

Macaron scellé devant la Poste

21

La maîtrise d’œuvre du programme anguilles sur le Frémur est assurée depuis plus de vingt ans par le bureau d’études Fish Pass 35, et cela en collaboration avec Cœur Emeraude.Ce programme d’envergure est reconnu au niveau national et européen. Malheureusement les données constatées ne sont pas bonnes, la population d’anguilles poursuit son déclin. Les raisons sont multiples, les obstacles à la migration, la réduction des zones humides, la pollution, etc … Sur notre rivière trois obstacles diffi-cilement franchissables ont été aménagés pour faciliter la mon-taison et la dévalaison des anguilles. Une passe à civelles au Pont Avet, un piège de montée et de descente au barrage du Pont des Omnés, et un piège de montée au barrage de la retenue d’eau à

potabiliser de 3 millions de m3 au Bois Joli.Chaque année Fish Pass procède sur le Frémur à des pêches électriques, et notamment au Pont des Ecouailles. Après l’en-dormissement passager du poisson, l’opérateur introduit une puce électronique dans le ventre de l’anguille, et ainsi lors de la recapture des informations précieuses sont fournis par le lecteur magnétique…La restauration effectuée sur le Frémur et ses affluents, par les communautés de la Côte d’Emeraude et de Dinan Aggloméra-tion participe à l’amélioration, entre autres, de la biomasse de nos ruisseaux.

Isolation à 1 € : méfiance lors des démarchagesLes particuliers sont de plus en plus victimes de démarchages abusifs pour obtenir une isolation à 1 €. Dans un communiqué la préfecture des Côtes d’Armor précise « Ces démarchages sont orchestrés par des sociétés laissant entendre qu’elles agissent au nom de l’Etat, voire se font passer pour le Ministère de la Tran-sition écologique et solidaire, l’Agence nationale de l’habitat (Anah) ou pour une collectivité territoriale. Il est rappelé que ni l’Etat, ni aucune administration publique n’a vocation à vous contacter directement pour vous offrir une prestation d’isolation à 1 € ». L’offre d’isolation à 1 € existe bien mais elle est soumise à des conditions en matière de nature des travaux et de revenus des ménages et elle doit être réalisée par une entreprise de tra-vaux signataire de la charte ministérielle « coup de pouce » et labellisée Reconnu garant de l’environnement (RGE).

En cas de doute, il vous est conseillé de contacter l’Espace info énergie de Dinan Agglomération, tél. 02 96 87 42 44.

Un programme de suivi des anguilles sur le Frémur

Environnement

4 Plantes invasives dangereuses pour la santéL’Ambroisie à feuilles d’armoise, la Berce du Caucase, le Raisin d’Amérique et le Datura stramoine sont 4 plantes exotiques envahissantes qui émergent sur le secteur Vallée de la Rance - Côte d’Émeraude depuis 2 ans. Toutes présentent un danger pour la santé.

Si vous observez l’une d’elles, n’intervenez pas ! Contactez rapidement votre référent local sur le territoire du futur Parc naturel régional Vallée de la Rance - Côte d’Émeraude : COEUR Émeraude 02 96 82 36 32 ou 06 09 15 38 10

L’Ambroisie à feuilles d’Armoise est originaire d’Amérique du Nord. Elle colonise les par-celles agricoles, les friches, les bords de champs et de route. Son pollen, « très allergisante », est responsable de nombreuses allergies, entre la mi-août et septembre, avec des symptômes importants : pathologies respiratoires (rhinites, trachéites, voire asthme), conjonctivites, et parfois même urticaires.

La Berce du Caucase est une plante herbacée annuelle de très grande taille (jusqu’à 5 mètres de haut !), introduite en France en tant que plante ornementale. Elle se développe en bords de route, dans des terrains vagues, les friches, et les milieux humides, à partir d’avril. Elle fleurit entre Juin et septembre. Sa sève contient des substances photosensibles qui provoque des brûlures à l’exposition au soleil, pouvant aller jusqu’au troisième degré !

Le Raisin d’Amérique, encore appelé Phytolaque ou teinturier, est une plante vivace ori-ginaire d’Amérique du Nord. Il se développe dans les secteurs boisés et affectionne les sols riches ou acides. On le distingue grâce à ses tiges de couleur pourpre et ses grappes de fruits vert clair, puis noir luisant, en forme de raisin. La plante atteint 2 à 3 m de hauteur. L’ensemble de la plante est toxique en cas d’ingestion, pour l’humain, mais aussi pour le bétail et cer-taines volailles notamment.

Le Datura stramoine est une plante annuelle qui pousse en zones de cultures, dans les potagers, les massifs, mais aussi dans les habitats perturbés comme les remblais. Ses fleurs blanches en forme d’entonnoir plissé, dirigé vers le haut, sont très reconnaissables, à partir de Juillet, jusqu’à octobre, laissant place à des bogues épineux remplis de graines. Chaque partie de la plante (tige, feuille, fruit, graines, racine) est toxique. La dose létale chez l’enfant est de 2 à 5 g de graines.

Les déclaration de ruchesLes déclarations de ruches sur Cerfa papier 13995*04 envoyées après le 31 décembre (cachet de la poste faisant foi) ne recevront aucun traitement. Le récépissé est immédia-tement adressé par mél en cas de déclaration en ligne. Il est également adressé par mél si l’apiculteur fourni une adresse électronique sur le Cerfa papier. Si l’apiculteur ne reçoit pas le récépissé, penser d’abord à vérifier les courriers indésirables ou spam, puis contac-ter l’assistance à la déclaration de ruches dans les plus brefs délais si cette vérification

s’avère infructueuse (mél : assistance.decla-ration.ruches@agriculture.gouv.fr ; tél ; 01 49 55 82 22). Noter qu’en l’application des règles relatives à la protection des données per-sonnelles, il n’est pas possible de rééditer un récépissé après un délai de deux mois.

Des informations complémentaires concer-nant la déclaration de ruches sont dispo-nibles sur le site MesDémarches (http://mes-demarches.agriculture.gouv.fr).

22

La CPAM des Côtes d’Armorvous accueille sur rendez-vous

La Vie Sociale

Vous avez des démarches à faire auprès de la CPAM et vous avez besoin d’aide ou d’accompagnement ?

• Vous êtes en arrêt de travail et vous n’êtes pas indemnisé

• Vous souhaitez obtenir une nouvelle carte Vitale

• Vous voulez être informé sur vos droits (accident du travail, maternité…)

• Vous aimeriez être accompagné pour créer votre espace personnel sur

ameli.fr

• Vous souhaitez être aidé pour constituer un dossier (CMU complémen-

taire, invalidité…)

• Vous ne comprenez pas le montant d’un remboursement de soins

• Vous changez d’activité professionnelle et devez être affilié à la CPAM

• Vous avez des difficultés pour vous soigner

Pour toutes ces situations, et bien d’autres, l’Assurance Maladie des Côtes d’Armor vous accueille sur rendez-vous !

Le rendez-vous permet de gagner du temps et d’être accompagné de façon personnalisée, en ayant étudié au préalable votre situation de façon glo-bale. Cet entretien privilégié évite la réclamation de pièces manquantes et facilite votre prise en charge.

Comment prendre rendez-vous ?• en vous connectant sur votre compte personnel sur ameli.fr• par téléphone au 36 46 (service 0,06 € / min + prix appel)

23

24

La Fête des MégalithesAu mois de juillet, sur le site du Champ des Roches la Fête des Mé-galithes a connu une belle réussite. La présidente de l’association, Monik François souligne : « l’édition 2019, s’est déroulée dans une ambiance festive et conviviale comme souhaitée. Nous avons réussi à atteindre nos objectifs ! Ceci grâce à l’aide de la commune, de l’équipe dynamique de bénévoles… et de la météo. Un grand merci également à ceux qui ont contribué dans l’ombre : nos fournisseurs et commerçants. L’ambiance était là grâce à nos amis musiciens : Skeud, Estran, Spoon, Kigan et à nos amis forgerons Hispamebro.Tous les ingrédients de la recette étaient là, comme pour l’excel-lente « Potion Magique ». Bien sûr, il ne faut pas oublier les visiteurs, heureux de passer une journée en famille. Ils ont été nombreux. Merci à tous !Un autre merci chaleureux à l’équipe de la fête de la saucisse.Que la fête continue !

La Vie Associative

Les Joutes Nautiques

Cet été, au port de Dinan / Lanvallay, notre commune a participé à la 17e édition des joutes nautiques organisées par le Club Kiwa-nis Pays de Rance. Pour la 10e année consécutive, sous un soleil de plomb et devant plusieurs milliers de spectateurs, notre équipage communal mené par son valeureux capitaine Vincent Rucay a jouté contre des équipages venus pour la plupart du Pays de Dinan. Sur la photo notre jouteur s’apprête à faire plouf !Rappelons que les fonds rassemblés par cette sympathique mani-festation ont pour but d’aider l’enfance en difficulté, unique am-bition du Club des Kiwanis. L’association réalise tout au long de l’année des actions sociales locales, comme des baptêmes de l’air offerts à des jeunes dont certains de notre commune. Merci aux sponsors : Le Choix Funéraire ; Vincent Dejoie Peinture ; La Fumaison ; Randstad Recrutement ; Le Crédit Agricole.

Forum des associations

Le forum des associations devient l’incontournable rendez-vous du début de l’année scolaire. Le public s’est déplacé en nombre (envi-ron 400 visiteurs), pour visiter et s’inscrire aux activités proposées par les 25 associations présentes dans la salle omnisports.Le format du forum organisé un vendredi soir, est l’occasion recher-chée par la municipalité d’un échange court mais intense entre les associations et les habitants de notre commune.Le forum est également un moment convivial, qui permet à chacun de découvrir l’éventail des activités proposées par les associations riches dans leur diversité.Comme chaque année le Maire a tenu à féliciter toutes les per-sonnes qui s’activent dans vie associative, créant un vrai lien social entre les uns et les autres.A noter : une nouvelle association communale vient d’être créée. Il s’agit de l’association de danse Myb.us dance, d’inspiration pop coréenne. L’activité du groupe de danseurs s’effectue dans la salle omnisports, le dimanche de 13 h 30 à 16 h. Contact : Eléna Le Nel – tél : 06 07 32 66 36.

25

La Vie Associative

Les efforts conjugués des bénévoles, de la Rosbif association comme de la fête des mégalithes ont été payants lors de la 2e édition de la fête de la saucisse ; une fête mettant en exergue la spécialité faisant la renommée de la commune : la saucisse. Des jeux pour petits comme grands enfants, entre course à trois jambes, à l’oeuf, en sac, tir à la corde, structure gon-flable ou encore petits chevaux; des démonstrations de danse de Guernesey avec les Moris Dancers dans l’après-midi et un 1er temps fort en début d’après-midi, avec le concours de recettes à base de saucisses de Trigavou. Cette année, les participants ont fait preuve de créativité : 9 recettes, toutes différentes, de quoi régaler les papilles du jury, composé pour moitié de professionnels des métiers de bouche, de l’autre par un jury local.Le 2e temps fort de cette fête conviviale et familiale a eu lieu le soir, avec le concert gratuit donné par Maracujah. Un Reg’n’roll qui a également régalé le public. A la fête de la saucisse, oreilles et papilles étaient en fête !

Les résultats du concours :1ère Virginie Blot avec son breizh burger2e Catherine Prempain (vainqueur 2018) avec la fleur de Pleslin3e Martine Leroy avec son potage insolite in triguez-vous4e Nadia Albano avec Pleslin titille Triga lène5e Josiane Brochu avec le ragoût de mémé6e Marie Labarre avec ses nuggets de saucisse7e Margaret Dickinson avec son Pork Pie8e M. Mazzucconi 9e Alicia Ramsamy avec son rougaille

Un petit air du « Dinard Film festival » dans notre salle omnisport

Au mois d’août, Mélanie, professeur de danse au sein de l‘associa-tion Armor Danse, a été chorégraphe pour la partie danse de la bande annonce « Dinard Film Festival ». Avec les deux acteurs principaux, Héloïse Martin et Phénix Bros-sard. Durant quatre jours, ils ont répété dans notre salle omnis-ports. Ensuite, l’enregistrement s’est effectué sur la plage de l’Ecluse à Dinard, Mélanie a assuré la chorégraphie des 250 figurants qui dansent derrière les deux acteurs. Possibilité de voir la bande annonce sur la page Facebook Armor Dance. Une belle expérience !

Fête de la saucisse : une 2e édition radieuse !

26

Culture

Quand les comédiens lisent et ne jouent plus... Ou presque !

Shams El Karoui et Thomas Cerisola, tous deux comédiens, ont fait le bonheur du pu-blic réuni fin juin à la bibliothèque, à l’occa-sion du lancement du festival « les Déferlants » sur le territoire de Di-nan Agglomération. Le

coup d’envoi du festival a donc eu lieu à Pleslin, pour cette lecture basée sur le lien familial, avec des textes de Jean-Luc Lagarce. Deux ouvrages différents « Du luxe et de l’impuissance » et « Juste la fin du monde », pour un duo dialoguant à tour de rôle puis à l’unisson. Un temps culturel et de qualité, proposé par la compagnie du Com-bat Ordinaire, basée à Créhen, dont Antoine de la Roche assure la direction artistique. Cette lecture s’est poursuivie par un pot convi-vial permettant d’échanger entre auditeurs et comédiens.

Installés à la Gromillais depuis 12 ans, Isabelle et Bob Austin sont tous les deux artistes. Partageant leur temps entre Bretagne et région parisienne, le couple a ouvert, pour la 1re fois, les portes de leur atelier. Bob est tombé sous le charme des Spitfires, ces avions mythiques de la Seconde Guerre mondiale. Des constructions de maquettes au départ à la réalisation d’un simulateur de vol, Bob a également lancé une application mobile où ses estampes numé-riques sont accompagnées de vidéos. Isabelle, Bellostine de son nom d’artiste, est artiste peintre avec la mer en prédilection. Les vagues surtout avec des peintures à l’huile réalisées « alla prima ». Pour mieux capturer couleurs et lumières.

135 personnes ont ramené leur science !

Les bénévoles de la bi-bliothèque n’ont pas mé-nagé leur peine à l’occa-sion de leur animation « ramène ta science », sur deux jours en juin, avec un concours de girouettes en prime. Un temps fort pour les bénévoles, avec un bon bilan : « 82 adultes et 53

enfants y ont participé, et nous avons eu 12 girouettes en com-pétition. Nous avons distribué 90 sucettes, vu une tente s’envoler mais sauvée, eu des milliers de fous rires mais aussi constaté de la concentration, de la création… » Quant aux drôles de « machines » exposées évoquant les prémices du cinéma, « le phénakistiscope est finalement plus facile à manipuler qu’à prononcer » sourient les bénévoles, qui constatent également que le phénomène de l’arc-en-ciel reste méconnu. Enfin, au moins pour ceux qui n’ont pu se rendre à la bibliothèque pour « ramener leur science ! »Les résultats du concours de girouettes : 1er Elie Ménard ; 2e Lily-May Guibert ; 3e Zoé Bouleau et Evoé Bresson ; 5e Sidwen Ménard et Anthéa Donteville ; 7e Gaël Lubin ; 8e Alice Gangloff et Enoal Berthelot ; 10e Marlon Pietruszewski.

La mairie, lieu d’exposition des travaux des Côtesd’Arts vifsC’est dans le hall de la mairie que l’association des Côtes d’Arts vifs, avec Anne-Marie Copenolle et Christian Chaboussant, a choisi d’exposer les travaux des jeunes fréquentant l’atelier d’arts plastiques. La qualité était au rendez-vous avec ces œuvres réali-sées par les 11 jeunes âgés de 7 à 14 ans : des acryliques sur toile inspirées de la fusée de Tintin ; des masques en papier mâché et peinture ; d’autres acryliques sur toile sur le thème libre des arbres et des faces; des « demi-visages » avec collage photo-pein-ture dessin, et enfin des modelages en terre, chacun laissant libre cours à son imaginaire. Les activités reprennent en ce mois de septembre, le samedi matin de 10 h à 12 h salle Lesaichot.

Contact au 06 89 93 91 39 ou par courriel cotarvif@orange.fr

Le ciel pour Bob, la mer pour Bellostine

27

Culture Culture

L’art est dans les bois, 6e éditionDésormais en biennale, l’art a de nouveau investi le bois de Pleumagat cette année. Dans la peupleraie s’exposent de nombreuses oeuvres, à découvrir au fil du chemin : une 6e édition, où 22 œuvres monumentales ont été créées in situ par 17 artistes. « C’est un dialogue renouvelé entre l’art et la nature » indique Mickaël Chauvel, président de l’association l’art est dans les bois. Lors de cette édition, place par exemple aux Méga-lithes d’Alexis Deconinck, à The Drop of Infinity ou The Thrones de Rumen Dimitrov, Back to the Earh de Charlie Hall ou encore Cubitose de Michael Chauvel. Des œuvres de Vincent Brodin, de Chloé Coomans, ou encore d’El Paro, sont à découvrir lors d’une balade dans ce bois, un endroit où l’art est au cœur de la nature… Et vice-versa ! Ouvert jusqu’au 31 octobre 2020, dans le bois de Pleumagat (lieu-dit La Rochette).

Deux artistes plasticiens en exposition jusqu’au 31 octobreCharlie Hall et Michael Chauvel, artistes plasticiens, proposent une exposition toute en ron-deur pour un dialogue renouvelé avec la nature, avec diverses techniques : sculpture en céra-mique, métal, peintures, photographie. Une exposition ouverte tous les week-ends de 10 h à 18 h jusqu’au 31 octobre, à la galerie de l’Arbre, à la Rochette, sur rendez-vous pendant la semaine au 06 02 10 73 11.

Le coup de cœur de la bibliothèque«Au Royaume des Glaces. L’impossible voyage de la Jeannette» de Hampton Sides (Editions Paulsen) Ce récit retrace l’histoire vraie et tumultueuse d’une expédition polaire, lancée en 1879 et dont le but était de rejoindre une hypothétique mer libre au pôle Nord à partir de l’océan pacifique. Tout au long des pages, nous découvrons ces grands espaces de mers glacées, ces grandes étendues blanches à perte de vue sans repère, cette entraide indéfectible au sein de l’équipage face à l’adversité ainsi que son ingéniosité pour résoudre les différents problèmes rencontrés. Nous suivons avec intérêt et angoisse l’aventure de ces hommes pour se nourrir, se soigner, se repérer dans ces contrées inhospitalières et méconnues. On lit cette aventure haletante du début jusqu’à la fin pour suivre ces hommes qui ont vécu et survécu bien au-delà de leurs limites.

Un livre sur Claude RousseauL’histoire de Claude Rousseau a été écrite par le Briaçin Claude Robbe. Claude Rousseau a habité plu-sieurs années à la Jossais, avec son épouse. La médaille de l’aéronautique lui a été remise le 24 juin 2006 à la mairie de Pleslin Trigavou, par Charles Josselin, « une distinction qui vient couronner l’éton-nante carrière de ce Dinardais véritable pionner de l’aviation ». Ce livre, « Claude Rousseau (1928-2010), pionnier de l’aviation bretonne » est disponible à la bibliothèque, et en vente au bar tabac de l’Etoile ainsi qu’au Proxi.

CLAUDE ROUSSEAU

28

Patrimoine

Stade et place Pierre-VétierPierre Vétier est né le 23 octobre 1904 à Bédée (35). Commerçant, il décède le 23 janvier 1966.- De mai 1945 à octobre 1947 : il est conseiller municipal (Maire M. Emile Jourdan).- D’octobre 1947 jusqu’à son décès en 1966 : il est Maire de Pleslin.

Espace Jean-Ohier Jean Ohier est né le 24 octobre 1931 à Corseul. Artisan à la retraite, il décède le 3 février 2018.- De mars 1959 à mars 1965 : il est conseiller municipal à Pleslin (Maire M. Pierre Vétier).- De mars 1965 à mars 1966 : il est ad-joint (jusqu’au décès du Maire M. Pierre Vétier).

- De mars 1966 au 31 décembre 1972 : il est Maire de Pleslin.A son initiative et celle de M. Alfred Cohuet (Maire de Trigavou), à partir du 1er janvier 1973, les communes de Pleslin et de Trigavou s’associent. - En février 1973 : M. Jean Ohier devient le premier Maire de Pleslin Trigavou. Il le restera jusqu’en mars 1977.

Stade Alfred-CohuetAlfred Cohuet est né le 28 avril 1926 à Ploubalay. Négociant produits du sol, il décède le 25 janvier 1975.- De mars 1965 au 31 décembre 1972 : il est Maire de Trigavou.A son initiative et celle de M. Jean Ohier (Maire de Pleslin), à partir du 1er janvier 1973, les communes de Pleslin et de Tri-gavou s’associent.

- De février 1973 jusqu’à son décès en 1975 : M. Alfred Cohuet est le premier Maire-Délégué de Trigavou.

Ecole Charles-JosselinCharles Josselin est né le 31 mars 1938 à Trigavou. Licencié en droit – Diplôme d’études supérieures de droit public et de Sciences-Po Paris.- Mars 1977 à juillet 1997, il est Maire de Pleslin Trigavou.En 1973, Charles Josselin commence une riche carrière politique : député, conseiller général, président du conseil

général, président de la communauté de communes Rance Frémur, parlementaire Européen, secrétaire d’Etat aux transports, secrétaire d’Etat à la mer, ministre délégué à la Coopération et à la francopho-nie, sénateur…. Il sera également nommé vice-président du Haut conseil de la coo-pération internationale et président de Cités Unies France.C’est sous son mandat de président du Conseil Général, que le 8 mars 1990 le département des Côtes du Nord devient les Côtes d’Armor.

Ecole Georges-HervéGeorges Hervé est né le 7 juin 1894 à Trévron. Enseignant à la retraite (ancien directeur de l’école publique de Pleslin), il décède le 9 décembre 1971.M. Georges Hervé fut un actif défenseur du patrimoine Pleslinais (reconnu de tous) et président des anciens combat-tants pendant plusieurs décennies.

Espace Jean-le-SommierJean Le Sommier est né le 11 avril 1935 à Pleslin. Enseignant à la retraite, il dé-cède le 8 septembre 2008.- De mars 1966 à mars 1971 : il est ad-joint à Pleslin (Maire M. Jean Ohier).- De mars 1977 à juin 1995 : il est adjoint de Pleslin Trigavou (Maire M. Charles Josselin).

Histoires des hommes ayant donné leur nomà un espace communal

Patrimoine

29

Salle des fêtes Ernest-BaujardErnest Baujard est né le 24 septembre 1923 à Trigavou, cultivateur à la retraite, il décède le 2 mai 2017. - De mars 1959 à mars 1965 : il est conseiller municipal à Trigavou (Maire M. Jean Le Tessier).- De mars 1971 au 31 décembre 1972 : il est conseiller municipal à Trigavou (Maire M. Alfred Cohuet).

A partir du 1er janvier 1973, les communes de Pleslin et de Trigavou s’associent. - En 1975, après le décès de M. Alfred Cohuet, Ernest Baujard de-vient Maire-Délégué de Trigavou (Maire M. Jean Ohier).- De mars 1977 à mai 1978 : il reste Maire-délégué de Trigavou et le redevient de mars 1983 à mars 1989 (Maire M. Charles Josselin).

Rue Alexis-RenouvelAlexis Renouvel est né le 2 juillet 1900 à Taden. Militaire en retraite, il décède le 10 avril 1969.- De mars 1959 à mars 1965 : il est adjoint au Maire de Pleslin (M. Pierre Vétier).- De mars 1965 à 1969 (jusqu’à son dé-cès) : il est adjoint au Maire de Pleslin (M. Jean Ohier).

Rue Joseph-LironJoseph Liron est né le 22 juin 1923 à Langrolay.Le 19 février 1942, Joseph est marin à bord du sous-marin « Surcouf », qui dis-paraît corps et biens dans la mer des An-tilles, une disparition par abordage acci-dentel ou par méprise de guerre. Malgré toutes les recherches effectuées l’épave du sous-marin ne pourra être localisée

et les corps des 130 membres d’équipage ne pourront être retrou-vés : officiers, mariniers, quartiers-maîtres et marins. Joseph faisait partie des Forces Navales Françaises Libres (F.N.F.L.).Le nom de Joseph Liron est gravé sur le Monument aux Morts de Pleslin.

Rue Léon-PépinLéon Pépin est né le 27 novembre 1924 à Pleslin.Au cours de la Seconde Guerre mon-diale Léon entre dans la Résistance, il rejoint les Francs-Tireurs et Partisans (F.T.P.). Le 27 juillet 1944 une colonne d’Allemands accompagnée de miliciens cerne le groupe de Résistants au Mou-lin d’Everre à Saint-Marc-sur-Couesnon

(35), Léon et trois de ses camarades sont torturés et fusillés. Sur le site du Moulin d’Everre une stèle nous rappelle leur sacrifice pour la France.Le nom de Léon Pépin est gravé sur le Monument aux Morts de Pleslin.

Place DocteurGuy-JourdanGuy Jourdan est né le 26 mars 1915 à Saint-Lô.Au cours de la Seconde Guerre mondiale Guy est médecin à Paris 20ème. Il entre dans la Résistance aux Forces Françaises de l’Intérieur (F.F.I.) avec le pseudonyme « Jouve » et « capitaine Janin » et devient chef adjoint du maquis d’Argonne.Le 25 août 1944, il est arrê-té par la Gestapo à Sainte-Menehould (Marne). Il est torturé, puis fusillé le 27 août 1944. On retrouve son

corps mutilé dans une fosse. A Rarécourt (Meuse) une stèle com-mémorative de la Résistance (voir photo) nous rappelle son nom et ceux de deux autres Résistants.Le nom de Guy Jourdan est gravé sur le Monument aux Morts de Pleslin. Guy, était le fils d’Emile Jourdan (1880-1959), Maire de Pleslin de 1944 à 1947. La famille Jourdan habitait le manoir de la Bigotière.

Patrimoine

Rue et salle Julien-Lesaichot Julien Lesaichot est né le 5 août 1923 à Pleslin.Au cours de la Seconde Guerre mondiale Julien est marin, il rejoint rapidement les Forces Françaises de l’Intérieur (F.F.I.) du Bataillon du Vercors. Julien est agent de liaison, il descend souvent du maquis à Corrençon en Vercors (Isère). Le 21 juillet 1944, sans doute dénoncé, il est arrêté par les Allemands. Après avoir été enchaîné 48 heures dans la mairie de Corrençon, le 23 juillet 1944 il est fusillé ainsi que plusieurs otages.Le nom de Julien Lesaichot est gravé sur le Monument aux Morts de Pleslin.

PatrimoinePatrimoine

Cartes postales... d’avant 1910

30

L’enquête publique s’est terminée le vendredi 20 septembre. La mairie de Pleslin Trigavou était un des lieux d’accueil du public ; de nombreuses per-sonnes se sont déplacées pour s’exprimer auprès des commissaires enquê-teurs.Maintenant la commission d’enquête va rédiger son rapport et ses conclu-sions.Nous rappelons que le conseil municipal du 4 juillet a donné un avis favo-rable à l’arrêt du projet de Plan local d’Urbanisme intercommunal valant Programme Local de l’Habitat de Dinan Agglomération, tout en émettant plusieurs remarques qui nous l’espérons seront prises en compte.La loi est aujourd’hui très rigoureuse, particulièrement en matière de consommation foncière. Plusieurs hectares ont dû être retirés de notre potentiel urbanisable exprimé au PLU de 2007 générant les déceptions des propriétaires concernés.Si la procédure suit normalement son cours, le conseil communautaire déli-bérera en janvier 2020.

Le Plan Local d’Urbanismeintercommunal et de l’Habitat (PLUiH)

Le pôle vélo aux Landes de Reine

Dinan Agglomération

Info EnergieVous envisagez de réaliser des travaux d’économies d’énergie dans votre loge-ment, et souhaitez connaître les aides auxquelles vous pouvez prétendre ? Vous avez récemment été démarchés et sou-haitez vérifier la fiabilité des informations qui vous ont été communiquées ? Isola-tion, chauffage, eau chaude, ventilation, énergies renouvelables, ... un conseiller en énergie FAIRE de Dinan Agglomération se propose de répondre à vos questions à la date suivante :Plouer-Sur-Rance - Maison Intercommu-nale – le 27 novembre 2019, de 9 H à 12 H.Prise de rendez-vous au 02 96 87 42 44, ou par mail à l’adresse : infoenergie@dinan-agglomeration.fr»

Depuis le 1er janvier 2017, Dinan Agglomération a repris à son compte le projet de complexe sportif au Landes de Reine porté initialement par l’ex-Communauté de Communes Rance Frémur. La piste cyclable prévue est indépendante de la route départementale. L’anneau sera fermé, permettant aux compétiteurs et aux écoles de cyclisme de courir ou s’entraîner en toute sécu-rité. Les travaux sont prévus avant la fin de cette année 2019. Les autres éléments de ce complexe sportif (terrain de trial, vestiaires, éclairage, par-king, …) sont reportés.

Patrimoine

31

MAIRIESHoraires d’ouvertured PLESLIN TRIGAVOU :Tél. : 02.96.27.80.03 Secrétariat les jours ouvrables de 9h à 12h et de 15h à 17h,sauf le samedi après-midie-mail : mairie.pleslin.trigavou@wanadoo.frd MAIRIE ANNEXE DE TRIGAVOU : Tél. : 02.96.27.80.46Secrétariat du lundi au vendredi de 9h à 12h. Fermé le jeudi.d DINAN AGGLOMÉRATIONTél. : 02 96 87 14 14Maison intercommunale de la GrabotaisMulti accueil / tél. : 02.96.82.36.82Centre Nautique / tél : 02.96.86.9530Relais Parents Assistants Maternelstél : 02.96.82.36.83 et 06.77.91.36.88Ecole de Musique / tél : 02.96.27.81.87Centre de loisirs / tél :02.96.82.31.12

PERMANENCESd à la Mairie de PLESLIN TRIGAVOU, • LEROY  Jean-Paul, Maire en charge de l’administration générale et de la gestion du personnel : sur rendez vous• LEMOINE Loïc, premier adjoint en charge des travaux et de l’environnement : lundi de 15h à 17h• CHEVALIER Serge, adjoint en charge de l’action sociale, de la vie associative et des sports : vendredi de 17h à 19 h• PRESSE Yvon, adjoint en charge de l’éducation et du développement durable : mercredi de 10h à 12h• VADIS Sylvie, adjointe en charge de la communication, de la culture, de la jeunesse : mercredi de 10h à 12h• BODILA Bey-Am, délégué aux finances : sur rendez vous

d à la Mairie Annexe de TRIGAVOU• HAMON Marie-Françoise, adjointe déléguée à l’état civil de Trigavou et en charge de la restauration collective :les jours ouvrables de 11h à 12h, sauf le jeudi

d Permanence d’Hervé BERVILLE, Député• Sur rendez-vous le vendredi de 13h à 20h et le lundi de 9h à 18h au 64 bis, rue de Brest à Dinan.Prise de rendez-vous par courriel : herve.berville@assemblée-nationale.fr

www.pleslin-trigavou.fr

Renseignements pratiques

AUTRES PERMANENCES• Centre Médico-Social rue de la Mairie de Beaussais sur Mer,02 96 27 20 20 : > Assistante Sociale (SDASS) : Appeler le 02 96 80 00 80 pour obtenir un RDV à la Maison Intercommunale• Pôle Emploi de Dinan, 2 boulevard de l Europe Dinan Tél : 3949 – Courriel www.pole-emploi.frHoraires d’ouverture Lundi, mardi, mercredi de 8h30 à 16h30, le jeudi de 8h30 à 12h30 et vendredi de 8h30 à 15h30. • Architecte conseil, Dinan Aglo, le 2e et 4e jeudi du mois. Prise de rendez-vous : 02 96 87 14 14 ou 02 96 39 50 99.• Conseils pratiques pour la maîtrise de l’énergie : Info énergie : 5 rue Gambetta 22100 Dinan infoenergie@pays-de-dinan.org Tél. (de 13h30 à 17h30) : 02 96 87 42 44• Assistante Sociale MSA, Centre d’affaires La Garaye boule-vard du petit Paris Taden Tel : 02 98 85 79 79. Sans RDV, mardi 9h-12h30 et 14h-17h. Sur RDV pour dossier complexe.• Assurance Maladie, www.amelie.fr Tél : 3646• Tribunal d’Instance de Dinan : 20, place Duguesclin : pour conseil juridique gratuit pour les personnes non imposables auprès d’avocats les 2e et 4e mercredi de chaque mois de 10h à 12h. Rendez vous impératif auprès de l’ordre des avocats, tél. : 02 99 40 97 04 • Renseignements pour les retraites : Carsat Dinan Centre affaire La Garaye 3 Bld du Petit Bois Taden tel 39 6020, place Duguesclin-22100- DINAN : 02 96 87 10 50.• Conciliateur de Justice, se renseigner en mairie pour les lieux et jours de permanence.• Mission locale : Mairie de Beaussais sur Mer les 2ème et 4ème vendredi du mois de 14 h à 16h30 sur rendez vous à prendre au 02 96 85 32 67

EHPAD• Résidence de l’Orme : 02 96 27 19 49

SECOURS ET SANTÉ• MédecinsVeron Antoine, Baudriller Nicolas, Gilardi Martin,Chapron-Gédouin Claire, Arthur Villemin : 02 96 27 12 27• PharmaciensTréboit Isabelle, Delahaye Gilles : 02 96 27 80 25• DentistesBerrest Alain, Louis Cécile, Montembault Anaïs : 02 96 27 17 28• Masseurs KinésithérapeutesJoly Vincent, Servet Elisa, Daval Cécile, Lucile Berthelot : 02 96 27 89 80• OstéopatheRobert Antoine : 06 24 20 16 98 ou 02 56 38 57 42• Infirmièr(e)s soins à domicileCorinne Van der Poorte, Magali Lemaire, Stéphane Royer, Christine Guillard, 02 96 27 17 04 Marie-Paule Garel,Isabelle Deshayes 02 96 27 11 52• SophrologueCorvellec Philippe 20 rue Léon Pépin : 06 87 52 96 05• PodologueBesnard Thiphaine : 02 96 27 15 75• Psychologue clinicienne Lemercier Stéphanie : 07 83 88 20 89 • Hypnothérapeuthe Karine Fritsch : 07 67 97 65 88contact@karine-hypnose.fr• Association de Développement Sanitaire de la Côte d’Emeraude, - Antenne Beaussais-rance-Frémur 1, bis Rue Léon PépinDu lundi au jeudi de 8h à 12h et de 14h30 à 17h30Le vendredi de 8h à 12h et de 13h30 à 16h30. 02.96.27.86.77 ou par courriel : accueil.brf@adsce.fr• Ambulance-Pompes FunèbresDirect Ambulances : 02 96 27 15 87

• Pompiers : 18 • Centre anti-poisons : 02 99 59 22 22• Gendarmerie : Brigade de Beaussais sur Mer : 02 96 27 20 17, ouverture mardi, jeudi et samedi de 14h à 18h. Sinon, s’adresser à la Brigade de Plancoët : 02 96 84 13 99• SAMU : 15• N° d’urgence : 112

SERVICESDinan Agglomération : Collecte des ordures ménagères chaque mercredi, 02 96 87 14 14.Déchèterie : 02 96 27 81 20.Lundi - mercredi - vendredi et samedi : 9h - 12h et 13h30 - 18h.Jeudi : 13h30 - 18h.Fermée le mardi et le dimancheS.A.U.R., PLUDUNO, 02 22 06 45 00. Pour tout ce qui concerne l’eau de ville et l’assainissement.

DIVERSÉcole publique Charles Josselin 02 96 27 83 47Ecole publique Georges Hervé 02 96 27 85 38 Ecole privée St Joseph 02 96 27 81 83Gîte de la Gare 02 96 27 17 67 ou 06 86 31 26 78

MARCHÉSA PLESLIN (Bourg) :• Le mercredi, 18 h – 21 h : pizzas• Le vendredi, 8 h – 13 h : fruits et légumes, poissons• Le samedi, 8 h – 13 h : Sushi• Le dimanche,18 h- 21 h : pizzasA PLESLIN (près de la boulangerie)• Le dimanche, 8 h – 13 h : huitres de CancaleA TRIGAVOU (près de la salle des fêtes)• Le mardi, 17 h- 21 h : pizzas

PLESLIN (02 96 27 57 34) Lundi 16h30 à 18h00 Mercredi 10h30 à 12h00 15h00 à 17h00 Samedi 10h30 à 12h00

TRIGAVOU (02 96 27 18 00) Mardi 16h30 à 18h00Mercredi 10h30 à 12h00Samedi 10h30 à 12h00

Horaires vacances : Pleslin ouverture le mercredi et samedi 10h30 à 12h. Trigavou ouverture le mardi et samedi 10h30 à 12h.

BIBLIOTHÈQUES

Lundi - Mardi - Vendredi 9h-12h / 14h-16h30Mercredi-Jeudi-Samedi 9h-12h

LA POSTE