condicion a les
DESCRIPTION
oraciones condicionales, griego ivTRANSCRIPT
Período Condicional o Hipotético
Está formado:
a) por una oración principal llamada apódosis, que expresa el resultado o la consecuencia del cumplimiento
de la acción subordinada,
b) y por una oración subordinada que expresa la condición o supuesto, llamada prótasis, la cual usa la
conjunción: e i) (= ai) en Homero), e )a/n (<e i) + a)/n) = h)/n = a)/n: “si”. En Homero, la partícula modal
es tanto a)/n como k e(n). La negación es m h//.
Esquemas básicos:
1) De la realidad: Cuando se supone que la condición se cumple:
Prótasis: e i) + indicativo.
Apódosis: indicativo, imperativo, subjuntivo exhortativo, optativo potencial o cupitivo.
� (P., Symp 217.b.2-3): e i¹ ye u/dom a i, S w̄kr a t e j, e)ce /l eg xe , “si miento, Sócrates, refútame”.
� (S., Ph 526): ¹A l l ' e i¹ doke iÍ, pl e/w m e n.
� (Aes., 286, 1, 2-3): a År on e )k t ou= e)m ou= b a /r ouj, e i¹ qe /l e ij e iåna i¿ m e sw½n.
2) De la eventualidad: Cuando se supone que la condición se cumplirá o se espera que se cumpla.
Prótasis: e i) + a )/n = e )a /n = h)/n = a)/n + subjuntivo.
Apódosis: indicativo, imperativo, subjuntivo, optativo.
� Lin: e )a ìn d ) a u)/r ion, w)= pa i=, e)g g e/nht a i/ m oi sxol h/, dia l e /com a i/ s oi a )kr ib w=j.
� (E., Alc., 671-672): hÄn d' e )g gu\j eÃl q$ qa /na t oj, ou)de iìj b ou/l e t a i qn$/s ke in.
3) De la probabilidad: la condición es un simple supuesto del que habla, cuya realización es posible.
Prótasis: e i) + optativo (raro con a)/n, sin fusionarse con e i)). Apódosis: optativo + a)/n, indicativo en tiempo primário, subjuntivo.
� X., Mem. 2, 1, 1-2: ou)de \ g a\r z%¯h g ' a Ãn t ij, e i¹ m h\ t r e/f oit o.
� Pl., Prot. 322.d.2-4: ou) g a \r a Än g e /noint o po/l e ij, e i¹ o)l i¿g oi a u)t w½n (sc. a i)dou=j ka i ì
di/khj) m e te /xoie n.
4) De la irrealidad: cuando la condición no se cumple o no se cumplió.
Prótasis: e i) + tiempos históricos de indicativo.
Apódosis: a )/n + tiempos históricos de indicativo.
� Hdt., 1, 4, 7-8: dh=l a ga \r dh\ oÀt i, e i¹ m h\ a u)t a iì e )b ou/l ont o, ou)k a Än h(r pa /zont o.
� Aes., 116, 1, 2-3: ouÂt oj o( a Ãnqr w poj, e i¹ oiãnou a )pe i¿xe t o ka iì kl us th=r i e)ke /xr ht o,
ou)k a Än a )pe /qa ne .