"UY9OUR4ICKETON THE BUS (AT EVERY STOP) - IN HOTELS & TOURIST OFFICES -

TRAVEL AGENTS or ONLINE: www.citysightseeingbrussel.be

Responsible Editor: A. Dochy

Both lines have the same frequency but have an interval of 15minJanuary February December Frequency First departure Last DepartureMon-Fri 45 min 10.00 14.30 Saturday 30 min 10.00 16.00Sunday 30 min 10.00 15.00

March November Frequency First departure Last DepartureMon-Fri & Sun 30 min 10.00 15.00Saturday 30 min 10.00 16.00

April May June till mid July September October Frequency First departure Last DepartureMon-Fri 30 min 10.00 16.00Saturday 15 min 9.30 18.00Sunday 15 min 9.30 17.00

From mid July August Frequency First departure Last DepartureDaily 15 min 9.30 18.00

&2%%-!0

2012/2013

3ABLON-ANNEKEN0)32OYAL0ALACE#INQUANTENAIRE.ATIONAL"ASILIC%UROPEAN0ARLIAMENT!TOMIUM-INI%UROPE

CitySightseeingCitySightseeingCitySightseeingBrusselsBrusselsBrussels

/PERATEDBYwww.citysightseeingbrussel.be

3TOPS)NCLUDING888

4IME4ABLE

Adult 22.00 30.00 Senior 20.00 27.00 Student 20.00 27.00 Child (4-12) 12.00 16.00 Groups (15+ passengers) 16.00 24.00

0RICES888

Located just between the GrandPlace and the Manneken-Pis, Planet Chocolate invites you to enter its artisanal premises. Discover the

temple of chocolate with its workshop and personalised museum recalling the extraordinary history of cocoa. Discover the fascinating stages of manufacturing a praline and enjoy the cherished moment of tasting

(artisanal chocolates and home-made hot chocolate), all in 45 minutes.

With 50,000 visitors per annum, Planet Chocolate has become an unmissable event venue, the true ambassador of Belgian chocolates image.

FREE entrance to demonstrationPLUS 10% off your chocolate purchase!*

Rue du Lombard, 24, Lombardstraat, 1000 Bruxelles - Brussel Tel. +32 (0)2 511 07 55 www.planetechocolat.be planetechocolat@skynet.be

Opening times: Tuesday - Saturday: 10.30am 6.30pm Sunday & Monday: 11.00am 6.00pm

at 4pm on weekends

*On production of a valid City Sightseeing tour ticket.

OUR OFFICIAL PARTNERS:

STIB/MIVB

VISITBRUSSELS2-4 Rue Royale/Koningstraat (BIP stop 2/12 Line2) 1000 Brusselswww.visitbrussels.be

Brussels_2012_6p.indd 1 27/04/2012 12:30:35

1

11

109

87

65

432

0 31126 3047

5464

6771

75

"US3TOPS These routes and timing are subject to traffi c and event conditions which are out of our control and can be modifi ed at any time

Mins Stop

SPECIAL REDUCTION

OF 2.00

TO THE ANTOMIUM.WITH YOUR

TICKET.

www.city-sightseeing.com

For a full listing of all our tours visit

We are a Worldwide operator with 95+ locationsAthensAmsterdamBarcelonaBathBelfastBrusselsCape TownCartagena

CopenhagenDublinEdinburghFlorenceGlasgowGranadaIstanbulLisbon

LondonMalagaMilanNaplesOxfordPanamaRomeSan Francisco

SevilleSingaporeStratford-upon-AvonSydneyTallinnTorontoWarsawWindsor

SPECIAL REDUCTIONOF 1.50 WITH YOUR

TICKET!

888

CitySightseeingCitySightseeingCitySightseeingBrusselsBrusselsBrussels

1

1211109

87

65

43

2

13

0 3

5 7

1730

4246

50545870

75

Mins Stop

Central Station - Grand-Place, Cathedral, StripmuseumArenberg - Royal St Hubert Galleries, TheaterRogier - Shopping Center: Rue Neuve, City 2Royal Serres - Royal Green Houses (spring), Royal Residence of Laken, Japanese Tower, Chinese PavilionAtomium - Bruparck (Mini-Europe, Oceade), PlanetariumNational Basilica - Basilica of Sacred Heart, Aquarium of BrusselsTour & Taxis - Brussels-on-SeaDansaert Street - Shopping, fashion & design, Christmas Wonders, Fish MarketBourse - Stock Exchange, Place St Gry: cafs & restaurantsManneken Pis - The Waffl e Factory, Grand-Place, St Jacques areaCentral Station

Central Station - Grand-Place, Cathedral, StripmuseumPlace Royale - Royal Square, Tourist Offi ce BIP, Museums: MIM, Magritte, BELvue, Royal Museums of Fine ArtsSablon - Sablon Squares, Antiques market, ChurchLouise - Palace of Justice, Marolles, Louise avenue with luxurious shoppingArt Nouveau - Horta Museum, Art Nouveau housesAbbaye de la Cambre - La Cambre Abbey, Bois de la Cambre, Ixelles Ponds, Villa EmpainFlagey - Art Nouveau & Art Deco housesLuxembourg - Luxembourg square, Parlamentarium, European DistrictParc Leopold - Museum of Natural Sciences, Solvay LibraryCinquantenaire - Museums: Autoworld, Military, Art & historyShumann - European Commission, Art Nouveau squaresPalais Royal - Park of Brussels, Belgian Federal Parliament, Royal PalaceCentral Station

LINE 1 BRUSSELS - ATOMIUM. DURATION 75 MINUTES

LINE 2 BRUSSELS - EUROPE. DURATION 75 MINUTES

Brussels_2012_6p.indd 2 27/04/2012 12:30:37