ciper 2012

CIPER 2012

www.oasistours.si

Dobrodošlico vam izreka ekipa Oasis Toursa in skupina Sunshine Holiday!

Oasis Tours, kot ponosni del združenja Sunshine Holiday, vas vabi na nepo-zabno pustolovščino na neokrnjeni sredozemski biser, vabi vas na Ciper!

Potovalna agencija OASIS TOURS, katere lastniki so prva in hkrati največja hotelska veriga v Tuniziji ''El Mouradi'', je del združenja SUNSHINE HOLIDAY, ki v svojih potovalnih agencijah nudi usluge po vseh večjih mestih Evrope (Beograd, agencija Sunline; Budimpešta, agencija Taurus; London, agencija Just Sunshine; Zagreb, agencija Sunčani Odmor; Dublin, agencija Just Sun-shine).

Naša posebnost so namestitve v objektih s pestro in kvalitetno ponudbo storitev. Naš cilj je, da izpolnimo vsa vaša pričakovanja in želje. Vi gostje ste namreč tisti, ki dajete našim uspehom in dobremu delu posebno noto. Vsi vemo, kako težko pričakovanih je tistih nekaj dni, ko želimo brezskrbno po-čitnikovati in se predajati radostim brezdelja. Počitnice so nekaj najlepšega, najslajšega. Da bi vam čim bolje ustregli, smo v naše delo vključili vso svoje znanje in sposobnosti, pri tem pa smo se v največji meri ozirali ravno na vaše potrebe in želje.

Naša ponudba tako omogoča aktivne počitnice, katere popestrijo številne avanture, kakor tudi sproščanje in poležavanje, morda pa tudi individualno raziskovanje dežele v kateri letujete. V naši ponudbi boste zagotovo našli pravo kombinacijo zase, mi pa bomo z veseljem poskrbeli, da bodo vaše po-letne počitnice nepozabne in zagotovo nekaj posebnega!

2

33

KAZALOO nas 2 - 4 • Kako si zagotovite nepozabne počitnice 4 - 5 • Dobro je vedeti 6 - 7 • Ciper - pridih rajske idile v objemu sonca 8 - 9

• Naša ponudba na Cipru in zemljevid 10 - 11 • Vuni Palace 12 - 13 • Oskar Resort 14 - 15 • Laphetos Resort Court Hotel 16 - 17 • Denizkizi 18 • Denizkizi Royal 19 • L.A. Hotel & Resort 20

• Dedeman Olive Tree Resort 21 • Grand Center Boutique Hotel 22 • Ada Beach Hotel 23 • Mercure Hotel Casino & Wellness Resort 24 - 25

• Merit Crystal Cove Hotel & Casino 26 - 27 • Malpas Hotel & Casion 28 - 29 • Cratos Premium Hotel & Casino & Port & Spa 30 • Acapulco Resort

Convention & Spa Hotel 31 • Salamis Bay Conty Resort Hotel 32 - 33 • Kaya Artemis Resort & Casion 34 - 35 • Noah’s Ark Hotel & Casino 36

• Fakultativni izleti na Severnem Cipru 38 - 39

REZERVACIJA PO TELEFONUKo uskladite svoje želje in pričakovanja, si zapišite vse potrebne podatke, ki nam jih boste posredovali ob rezervaciji: osebni podatki oseb, ki bodo počitnikovale (ime in priimek, naslov, rojstni podatki), izbrani kraj počitniko-vanja, nastanitveni objekt, datum odhoda, število dni počitnikovanja. S tem je vaša rezervacija izvedena in še isti dan vam bomo na domači naslov poslali račun, ki ga poravnate v dogovorjenem roku in načinu plačila.

Z vsemi potrebnimi in koristnimi informacijami vas bomo seznanili v ob-vestilu o odhodu, ki vam ga pošljemo na domači naslov ali na dogovorjeni naslov elektronske pošte najkasneje 3 dni pred odhodom (rezervacija je po-trjena ob vplačilu 30% vrednosti aranžmaja!).

REZERVACIJA NEPOSREDNO PRI NAS ALI PRI POOBLAŠČENIH AGENCIJAHZagotovo je najbolje, da nas obiščete neposredno v kateri od naših poslo-valnic, kjer vam lahko svetujemo iz prve roke in odgovorimo na vsa vpra-šanja ter razrešimo dvome, ki jih boste morda imeli. Obrnete se lahko na naslednji poslovalnici:

LJUBLJANA MARIBOR OASIS TURS d.o.o. OASIS TURS d.o.o. PE MARIBORSlovenska 51, 1000 Ljubljana Partizanska 13a, 2000 Maribortel: 01 425 43 49, 01 425 43 60 tel: 02 251 57 22fax: 01 425 43 48 fax: 02 251 57 23 mail: [email protected] mail: [email protected]

Poletni delovni čas (maj - september):08:00 - 19:00 09:00 - 18:00Zimski delovni čas (oktober - april):08:00 - 19:00 09:00 - 17:00

4

REZERVACIJA PREKO INTERNETAKliknite na našo domačo spletno stran www.oasistours.si in odprl se vam bo portal z vso kataloško in akcijsko ponudbo. Izberite pravo kombinacijo zase in kliknite zavihek »rezervirajte sedaj« ter sledite navodilom. Vnašajte točne podatke, saj je rezervacija obvezujoča. Po končanem postopku boste prejeli informacijo o potrditvi rezervacije in si izbrali način plačila. V roku 24 ur je potrebno poravnati 30% akontacijo, ostali znesek pa najkasneje 8 dni pred odhodom. V primeru, da izbrana namestitev ni prosta, vam bodo naši svetovalci ponudili primerno alternativo.

NAČIN PLAČILAOb rezervaciji je potrebno vplačati 30% akontacijo celotnega aranžmaja, s čimer postane rezervacija tudi fiksna, vse ostalo pa je potrebno poravnati najkasneje 8 dni pred odhodom. Plačujete lahko na TRR ali denar prinesete v katero izmed naših poslovalnic.

SPREMEMBA REZERVACIJEZavedamo se, da je življenje nepredvidljivo in da se včasih za nekaj odločimo prehitro in kasneje želimo svojo odločitev spremeniti, vendar je velikokrat

prepozno. V tej kataloški ponudbi vam do 01.03.2012 ponujamo možnost spremembe rezervacije (datum odhoda, namestitev) brez stroškov spre-membe. Od 01.03.2012 dalje pa vam, v kolikor želite svojo rezervacijo spre-meniti, zaračunamo stroške spremembe, ki znašajo 25,00 € na prijavo. V kolikor pa želite spremeniti le ime na rezervaciji, vam zaračunamo stroške spremembe imena, ki znašajo 15,00 € na osebo.

POČITNICE ZA NAJMLAJŠEZa vse malčke, ki še niso dopolnili dveh let je namestitev vedno brezplačna, prav tako otroci do 2 let starosti koristijo brezplačni letalski prevoz, saj ne koristijo letalskega sedeža, ampak sedijo staršem v naročju.

OPOMBA: velja za vse malčke, ki do datuma odhoda še niso dopolnili dveh let. V kolikor otrok na destinaciji dopolni dve leti se ob povratku obračuna 50% letalske vozovnice.

ZDRAVSTVENO ZAVAROVANJE Z ASISTENCO V TUJINIZdravstveno zavarovanje v tujini (CORIS) v programih CIPER 2012 ULTRA FIRST MINUTE, FIRST MINUTE in LAST MINUTE NI vključeno v ceno!

12 12

10 10

8 8

6 6

4 4

2 2

J F M A M J J A S O N D

35 35

30 30

25 25

20 20

15 15

10 10

5 5

°C J F M A M J J A S O N D °C

4

Omenjeno zavarovanje vključujejo izključno redne kataloške cene. Zavarovanje omogoča 24-urno zdravstveno pomoč oziroma asistenco, finančno varnost v okviru dogovorjene zavarovalne vsote (20.000 €), kritje stroškov zdravljenja, vseh potrebnih prevozov in prevoza domov. Vse pogoje zavarovanja si lahko ogledate tudi na spletni strani www.coris.si.

PARKIRANJE NA LETALIŠČU JOŽETA PUČNIKA V LJUBLJANIRedna cena 8-dnevnega parkiranja na letališču Jožeta Pučnika Ljubljana (zu-nanje parkirišče P2) znaša 55,00 €.V kolikor pa boste ob predhodni najavi rezervacijo parkirišča na letališču Jožeta Pučnika Ljubljana (zunanje parkirišče P2) uredili pri nas, vam zaraču-namo samo 45,00 €.

OPOMBA: najava in plačilo parkirnine se izvede ob sami rezervaciji aranžmaja. Kasnejša najava je možna samo ob doplačilu spremembe rezervacije, torej plačilu 25,00 € na prijavo. Stranka tako ob prihodu na letališče prejme posebni voucher za parkiranje, na podlagi katerega dobi ob povratku na blagajni (ob predložitvi parkirne kartice) potrjen prosti izhod.

ZAVAROVANJE RIZIKA ODPOVEDIOb rezervaciji aranžmaja iz kataloga, ki je pred vami, imate možnost vplačati tudi zavarovanje rizika odpovedi, ki znaša 5 % celotne vrednosti aranžmaja.

OPOMBA: zavarovanje velja v primeru nezgode, smrti, nepričakovanega poslabšanja zdravstvenega stanja zavarovanca ali ožjih svojcev (zakonec, starši, otroci) in se lahko uveljavlja le ob predložitvi ustreznega potrdila. Zahtevka za povračilo vplačanega zneska ni mogoče uveljavljati po datumu začetka aranžmaja, kakor tudi ne za čas neizkoriščenega dela aranžmaja.

POTNI LIST IN VIZUMZa potovanje na Ciper (severni del) naprošamo, da ste posebej pozorni na veljavnost vašega potnega lista, ki ga boste potrebovali za vstop in izstop iz države, saj mora biti veljaven še najmanj pol leta (6 mesecev). Sloven-ski državljani za vstop na Ciper ne potrebujejo vizuma, medtem ko potnike drugih narodnosti vljudno naprošamo, da pri pristojnem konzulatu posebej preverijo katere potne dokumente morajo predložiti ob vstopu na Ciper (severni del).

Kako si zagotovite nepozabne počitnice?

Republika Ciper je otoška država in hkrati tretji največji otok v Sredozemlju, ki leži na stičišču treh celin.

Ciper velja za deželo z bogato kulturno dediščino ter edinstveno floro in favno, kjer živi kar 7 rastlinskih in 10 živalskih endemitov.

Ciper, mešanica kultur in civilizacij, ima uradno priznani 2 religiji: pravoslavno (78%) na jugu ter islamsko (18%) na severu.

Dolga tradicija ročne izdelave keramičnih spominkov je ustvarila edinstvene in nadvse priljubljene izdelke.

Glavno ter hkrati največje otoško mesto, Nikozija, je edino mesto na svetu, ki je razdeljeno s t. im. Atilovo črto na severni turški in južni grški del.

Število sončnih ur in deževnih dni v mesecu.

Samostan Kykkos je največji samostan na Cipru, ki se nahaja na 1.318 m v gorovju Troodos, kjer je pokopan tudi prvi predsednik Cipra.

Preglednica povprečnih mesečnih temperatur.

5

Ciper je leta 1960 dosegel neodvisnost od Združenega kraljestva, ko je prvi ciprski predsednik postal nadškof Makarios III.

Majhna gorska vasica Bellapais leži le nekaj km iz Kirenije. Njena znamenitost je samostan, zgrajen v 12. st. s čudovito panoramo nad Kirenijo.

Ciper je idealna destinacija za aktivne počitnice z možnostmi kolesarjenja, planinarjenja, smučanja, plavanja in potapljanja.

Kirenija se ponaša s čudovitimi neokrnjenimi plažami, na nekaterih gnezdijo zaščitene želve caretta – caretta (plaža Alagadi).

Ciprčani veljajo za srčne, odprte, vedno prijazne in ponosne ljudi, ki zelo hitro stkejo prijateljske vezi.

»Morska vrata« predstavljajo vhod v obzidano mestno središče z morske strani. Zgradil jih je Niccolo Prioli leta 1496.

Gospodarsko osnovo Cipra tvorijo sredozemsko kmetijstvo, ribištvo, predelovalna industrija, rudarstvo in turizem.

Desdemonin park je najmanjši in hkrati najnovejši park v Famagusti in predstavlja unikatno mestno jedro z okoljevarstveno funkcijo.

5

SAMO LETALSKI PREVOZZa odhode, razpisane v ločeno izdanih cenikih, je mogoče rezervirati tudi samo letalski prevoz. Cena povratne enotedenske letalske vozovnice za Severni Ciper (letališče Ercan) z že vključenimi letališkimi pristojbinami znaša 499,00 € po osebi. Enosmerna letalska vozovnica znaša 75% cene povratne vozovnice. Ob doplačilu 49,00 € je na voljo tudi podaljšanje letalske vozovnice za 14 dni ali več.

OBVESTILO O ODHODUDa bodo vaše počitnice res brezskrbne, vam po poravnanem plačilu celo-tnega aranžmaja (najkasneje 3 dni pred odhodom) na domači naslov ali po elektronski pošti pošljemo obvestilo o odhodu, s katerim vas seznanimo, kdaj je zbor potnikov na letališču, hkrati pa vam podamo nekaj osnovnih in koristnih informacij o deželi, v kateri boste letovali.

Opozarjamo, da je na letališče potrebno priti vsaj 2 uri pred odhodom leta-la. Tam boste od predstavnika prejeli letalske karte, hotelske voucherje in ostale potovalne dokumente. V primeru, da ste našo ponudbo rezervirali pri pooblaščeni agenciji, obvestilo pošljemo k njim.

PREVERJANJE KAKOVOSTIKer želimo, da bodo vsi naši potniki čim bolj zadovoljni z našim delom in sto-ritvami, ki jih ponujamo, in ki so hkrati merilo naše uspešnosti tudi sprotno preverjamo kakovost našega dela. Vi gostje lahko podate povratno infor-macijo o našem delu, organizaciji, kakovosti dela in ponudbah, ki jih skrbno pripravljamo za vas. Tako boste od nas dobili posebne vprašalnike, katere vas vljudno prosimo, da izpolnite ter s tem prispevate k še večji kakovosti in še boljših storitvah. Hkrati imate možnost tudi sami izrekati predloge, pohvale in nasvete.

NAPAKE V KATALOGUKljub temu, da se nenehno trudimo, da pri opisih, cenah in ostalih infor-macijah ne bi prihajalo do napak, se lahko zgodi, da nam zagode tiskarski škrat, za kar se vam iskreno opravičujemo. Takoj, ko napake odkrijemo, o tem obvestimo tudi vse naše prodajne enote in partnerske agencije. Prav tako spremembe objavimo na domači spletni strani in takoj, ko je sprememba objavljena na spletni strani, preneha veljavnost informacije v katalogu.

POTOVANJE V NOSEČNOSTIVse bodoče mamice vljudno naprošamo, da pred rezervacijo pri nas preve-rijo pogoje letalskega prevoza. Povečini je namreč potrebno pridobiti zdrav-niško potrdilo oz. spričevalo, s katerim vaš osebni zdravnik potrjuje, da poto-vanje vaši nosečnosti ne bo škodovalo.

POSEBNE OPOMBE• ceniki za ponudbo v pričujočem katalogu so izdani ločeno in dopolnjuje-

jo aktualno ponudbo, torej veljajo kot priloga,• na destinaciji bo slovensko ali hrvaško govoreči predstavnik, ki vas bo

na informativnih sestankih seznanil o možnostih fakultativnih izletov in ostalih koristnih informacijah o državi nasploh (predstavnik ne biva z go-sti v hotelu!),

• za transferje in fakultativne izlete na destinaciji na Cipru (severni del) skrbi partnerska agencija PUZZLE TRAVEL,

• pri vsakem opisu hotela smo podali tudi naše mnenje in poudarili realno kategorizacijo hotela, ki se včasih nekoliko razlikuje od lokalne kategori-zacije,

• vse informacije v katalogu so bile zbrane na osnovi informacij, pridoblje-nih do zaključka redakcije kataloga, to je do 12.12.2011,

• pridržujemo si pravico do sprememb opisov in manjših odstopanj, v koli-kor pride do le teh naknadno,

• pridržujemo si pravico do tiskarskih napak,• SPLOŠNI POGOJI AGENCIJE OASIS TURS D.O.O. SO SESTAVNI DEL PO-

SLOVANJA IN SO NA VOLJO V NAŠIH POSLOVNIH ENOTAH TER NA DOMAČI SPLETNI STRANI WWW.OASISTOURS.SI TER V SKLOPU CENI-KOV, KI DOPOLNJUJEJO PONUDBO, SO PA SICER IZDANI LOČENO.

www.oasistours.si

Ime Ciper izhaja iz latinskega izraza za baker (»cuprum«), saj se pod morsko gladino nahajajo ogromna nahajališča bakra.

Po legendi je Ciper rojstni kraj boginje lepote in ljubezni, Afrodite. Njeno rojstvo je na platnu uprizoril italijanski slikar Botticelli.

Salamis je najpomembnejše antično mesto na Cipru. Krasi ga mestno gledališče, ki lahko sprejme do 15.000 obiskovalcev.

Mošeja Selimiye je najstarejša otoška gotska katedrala in hkrati največja mošeja v prestolnici Nikozija.

Širne peščene plaže na severnem delu Cipra so domovanje ogroženih želv caretta – caretta in zelenih želv.

Ciper ponuja obilo športnih užitkov, najbolj priljubljena športa pa sta nogomet in golf.

Polotok Karpas je pravi raj flore in favne, v ta na-men so ustanovili tudi nacionalni park. Na polotoku se nahaja najlepša otoška plaža Golden Beach.

Na območju Cipra živita dve veliki etnični skupini, Grki (78%) in Turki (18%), ki se med seboj razlikujeta tudi po veroizpovedi in jeziku.

6

Dobro je vedeti...

Prosimo vas, da naslednje nasvete in napotke pazljivo preberete, da ne bi zaradi

napačnih pričakovanj ali pomanjkljivih informacij med vašim bivanjem prišlo do

kakršnihkoli neprijetnosti.

LETALSKI PREVOZSPREMEMBA LETOVUpoštevajte, da iz tehničnih ali organizacijskih razlogov lahko pride do spre-

membe časa leta, vrste letala, letalskih linij in prog (npr. povezani leti, dodatna

vmesna pristajanja, menjava letališča). Letalske družbe in organizatorji potovanj

si pridržujejo pravico do navedenih sprememb, za kar vas prosimo, imejte razu-

mevanje.

ZAMUDA LETOVIz različnih razlogov, kot so npr. obremenitve zračnega prostora, slabe vremen-

ske razmere, stavke,… lahko pride do zamud, na katere organizator nima vpliva.

Za dodatne stroške ali neizkoriščene storitve in drugo škodo, ki nastane zaradi

zamude, žal ne sprejemamo odgovornosti. Opozarjamo, da sta prvi in zadnji dan

potovanja namenjena prihodu ali odhodu v letoviški kraj in s tem povezanimi

transferji.

PRIHOD NA LETALIŠČEUpoštevajte, da morate biti pri čarterskih poletih 2 uri pred predvidenim odho-

dom letala pri letališkem okencu. Povračilo stroškov za zamujen let ni možno.

LETALSKE VOZOVNICE (FLIGHT-ONLY)Stranke, ki so rezervirale le letalsko vozovnico, morajo obvezno 24 ur pred od-

hodom letala pri predstavniku ali pri partnerski agenciji v kraju letovanja potrditi

točen čas svojega odhoda.

PRTLJAGAV prtljagi je izrecno prepovedano imeti predmete, s katerimi bi lahko ogrožali

varnost letala ali potnikov. Prtljaga mora biti primerna za prevoz z letalom in

ustrezno zaprta. Upoštevajte dovoljeno težo prtljage (do 20 kg na čarterskih

prevozih) ter predpise o ročni prtljagi (do 5 kg) in že ob rezervaciji opozorite na

posebno prtljago, kot so npr. kolesa, jadralne deske, torbe za golf ipd.

Za prevoz posebne prtljage se zahteva doplačilo, ki ga stranka poravna ob skleni-

tvi rezervacije. Nujno potrebne predmete, kot so npr. zdravila, imejte obvezno v

ročni prtljagi. V primeru poškodbe ali zakasnitve prtljage se nemudoma obrnite

na predstavnika letalske družbe ali na letališko osebje (Lost & Found) in zahtevaj-

te ustrezno potrdilo (Damage oz. Property Irregularity Report).

TRANSFERJINa letališču vas pričakajo naši predstavniki ali sodelavci naše partnerske agencije

in vas napotijo do posameznih avtobusov. Pri prevozu manjšega števila potnikov

pridejo v poštev tudi manjši avtobusi. Časi transferjev pri opisih hotelov so orien-

tacijski, tako da je transfer v posameznem primeru lahko krajši ali daljši (npr. zaradi

cestnih in prometnih razmer ali prevoza do dodatnih hotelov). Večino transferjev

spremljajo predstavniki, ne pa vseh. Zaradi prometne situacije transfer do dolo-

čenih hotelov ali hotelskega vhoda ni vedno možen, zato je potrebno s prtljago

prehoditi krajšo pot. Prevoz ob predhodni najavi večjih predmetov npr. koles, ja-

dralnih desk, torb za golf ipd. se plača ob sklenitvi rezervacije. Upoštevajte, da za

svojo prtljago odgovarjate sami in se prepričajte, da je le ta na vašem avtobusu.

HOTELKATEGORIZACIJAV hotelskih sklopih navedene kategorije so določene s strani nacionalnih turistič-

nih združenj in se ravnajo izključno po njihovih nacionalnih kriterijih, še posebej

po lokalnih danostih in niso identične z veljavnimi določbami oz. kriteriji kate-

gorizacije pri nas. Dodatni simboli ocenjevanja so subjektivne ocene strank in

predstavljajo le dodatno orientacijsko pomoč.

V PRIMERU, DA STANJE NA KRAJU SAMEM NE DOPUŠČA NAMESTITVE V NARO-

ČENEM OBJEKTU, LAHKO ORGANIZATOR NAMESTI POTNIKA V ISTEM KRAJU V

DRUG OBJEKT ENAKE ALI VIŠJE KATEGORIJE Z ENAKO STORITVIJO!

DRESS-CODEProsimo upoštevajte, da imajo nekateri hoteli naše ponudbe predpisana pravila

oblačenja, in sicer minimalne standarde pri večerji ipd. (zakrita ramena in kolena

pri moških…). Prav tako pri večini hotelov ni dovoljeno v restavracije vstopati v

mokrih oblačilih ali kopalkah.

SOBE

Če potnik ob rezervaciji ni doplačal sobe s posebnimi značilnostmi (pogled na

morje, balkon, lega – orientacija, določeno nadstropje), bo nastanjen v eni od

standardnih sob. Vsekakor sprejemamo ob rezervaciji tudi vaše posebne želje,

Trajanje poleta do Cipra (letališče Ercan) s predhodnim pristankom v Turčiji (letališče Antalya) traja 3 ure in 45 minut.

Električna napetost je 240 V, potreben je poseben adapter, ki ga je možno kupiti v večini hotelov in trgovin.

Na letališče je potrebno priti 2 uri pred predvidenim odhodom letala, saj povračilo denarja za zamujen let ni možno.

Ciper se nahaja v časovnem pasu SEČ + 1, zato je Ciper 1 uro pred Slovenijo (primer: Slovenija 12:00, Ciper 13:00).

Otoška književnost odraža kulturno dediščino tekom zgodovinskega razvoja. Prevladujejo bizantinska in grška dela.

Klicna številka za Ciper je 00357. Pomembni telefonski številki na Cipru sta 199 ali 112, kjer dobite reševalno službo, policijo in gasilce.

Dovoljena teža prtljage na letih za Ciper je 20 kg za odrasle osebe, 10 kg za otroke do 2 let in 5 kg ročne prtljage.

Slovenski državljani za vstop na Ciper ne potrebujejo vize, potreben pa je potni list, veljaven še najmanj 6 mesecev.

7

vendar še posebej opozarjamo, da je izpolnitev vaših želja odvisna od hotelirja

in zanje ne prevzemamo odgovornosti oz. je le ta neobvezujoča. Enoposteljne

sobe so v številnih hotelih v omejenem številu, pri čemer velikost, opremljenost

in lega niso vedno identične s standardno sobo. Pri nastanitvi za tri ali več oseb,

v kolikor v opisu ni naveden drug tip sobe, gre največkrat za standardne dvo-

posteljne sobe z možnostjo dodatnega ležišča, zaradi česar lahko pride do pro-

storske stiske. Dodatna ležišča ne ustrezajo vedno standardu normalne hotelske

postelje (pogosto je to zložljiva postelja ali zofa) in so lahko krajša ali ožja. Tudi

družinske sobe razpolagajo – poleg dveh normalnih hotelskih postelj – načeloma

še z dodatnimi ležišči.

PRIJAVA/ODJAVAPo mednarodnih običajih in pogodbah s hotelirji se izmenjava sob in apartmajev

vrši med 12. in 16. uro, zato je treba pri odhodu sobo zapustiti do 12. ure, saj jo

je potrebno pripraviti za nove goste.

PLAŽARazdalje do plaže, ki so navedene ob posameznih hotelih, so zgolj informativne

in predstavljajo približno oceno ali zračno razdaljo, zato je hoja ali vožnja lahko

daljša. Plaže pred hotelskimi sklopi so večinoma javna last, čiščenje plaže je zato

v pristojnosti lokalne uprave, vendar si hotelirji sami prizadevajo vzdrževati red

in čistočo (ležalniki, senčniki, bari, ...). Podnebne razmere, veter in tokovi lahko

privedejo do naplavin npr. morske trave, meduz ipd.. Zaradi tega lahko pride do

omejitev ali sprememb pri kopanju ali uporabi plaže, na kar žal nimamo vpliva.

LEŽALNIKI IN SENČNIKIV opisih hotelov je navedeno, ali so na razpolago senčniki in ležalniki in ali je

potrebno doplačilo. Upoštevajte, da zaradi prostorskih razlogov ni na razpolago

toliko senčnikov in ležalnikov, kakršna je kapaciteta postelj, ampak so le v ome-

jenem številu.

GRADBENA IN VZDRŽEVALNA DELAHotele in turistične površine gradijo ali obnavljajo z namenom, da bodo ponudili

svojim gostom čim večje udobje. Ker lahko delo traja tudi med turistično sezono,

vas prosimo za potrpljenje, če občasno pride do kakršnegakoli oviranja, saj le

tega ne moremo vedno predvideti. Gradbena dela so pogosto kratkoročna in

izvajana brez predhodnega naznanila. Če bomo imeli informacije o morebitnih

tovrstnih delih, vas bomo o tem obvestili pred vašim odhodom. Tehnično vzdr-

ževanje hotelov in drugih površin pogosto ne ustreza našim standardom. Zaradi

nabave rezervnih delov in pomanjkanja strokovnega osebja, lahko tovrstna dela

potekajo nekoliko dlje.

ŽIVALIZa nekatere dežele je značilno, da se domače živali, predvsem mačke in psi gi-

bljejo prosto. Še posebej se rade zadržujejo tam, kjer je veliko ljudi, v turističnih

območjih, restavracijah odprtega tipa ipd. Te živali po navadi niso nevarne, so pa

lahko včasih za koga moteče. Vzemite jih kot del vsakdanjika in kot še eno značil-

nost dežele, v kateri letujete.

POSEBNO OPOZORILO: domače živali v hotelih naše ponudbe niso dovoljene!

POSREDOVANJE POMANJKLJIVOSTIV kolikor med bivanjem pride do kakršnikoli neprijetnosti ali nejasnosti, se ne-

mudoma obrnite na predstavnika, saj le ti lahko veliko težav - v kolikor jih o tem

obvestite - rešijo na kraju samem oz. se potrudijo, da vam ponudijo ustrezno

pomoč. Ob nastopu težav priporočamo, da zahtevate pisno potrditev (=izjava

gosta), ki jo izstavi predstavništvo na za to predvidenem obrazcu. Če v danem

trenutku ni predstavnika se, prosimo, obrnite na hotelirja. Opozarjamo tudi na

to, da morate nemudoma v kraju samem, predstavništvu sporočiti morebitne

pomanjkljivosti. Opustitev le tega ne vpliva na vašo pravico do zahtevka, lahko

pa bistveno vpliva na višino odškodnine, saj se sklepa, da ste za nastanek škode

sokrivi.

SPREMEMBE REZERVACIJ, ODPOVEDI, PODALJŠEVANJE BIVANJAV vseh primerih se obrnite na naše predstavništvo. Če se v kraju samem odločite

za menjavo hotela ali podaljšanje bivanja, se bo predstavništvo potrudilo, da vam

to omogoči, vsekakor je vse odvisno od letalskih in hotelskih kapacitet. Upošte-

vajte, da lahko pride do znatnih stroškov (stroški transferja, stroški odpovedi v

prvotno rezerviranem hotelu, doplačila za drug hotel, stroški sprememb ipd.).

Vse dodatne stroške je potrebno poravnati pri predstavništvu pred spremembo

storitve oz. selitvijo. V kolikor na lastno željo predčasno prekinete bivanje in želi-

te odpovedati preostanek dopusta, povrnitev neizkoriščenih dopustniških dni ni

možna. Vaši neposredni dogovori s hotelirjem so za organizatorja neobvezujoči.

Upoštevajte, da je sprememba rezervacije linijskih letov povezana z dodatnimi

stroški.

Ciper, ena izmed najmanjših evropskih držav, se nahaja na severovzhodu Sredo-

zemlja, na stičišču treh celin (Evrope, Azije in Afrike) in je hkrati 3. največji otok

v Sredozemlju. Večina pozna Ciper kot rojstni otok boginje ljubezni in lepote,

Afrodite, ki ga krasijo rajske plaže v neokrnjeni naravi, zopet drugi ga poznajo

kot živahno počitniško destinacijo, ki s svojo pestro turistično ponudbo zadovolji

okuse še tako zahtevnih turistov.

Burna zgodovina je pustila globok pečat v razvoju otoka in je prisotna še danes,

predvsem v kulturi in načinu življenja domačinov. Če želite tudi vi začutiti utrip

preteklosti na Cipru, enostavno morate obiskati mesteca Kirenija in Famagusta

na severovzhodu otoka, ki slovita po mogočnih antičnih spomenikih, hkrati pa

sta največji mesteci na severnem delu Cipra. Za vse, ki uživate v čistem morju

in objemu sončnih žarkov, je Ciper idealna izbira za nepozabne počitnice, saj se

ponaša z dolgimi peščenimi plažami s turkiznim morjem, kjer so svoje zatočišče

našle tudi svetovno znane in zaščitene želve caretta – caretta. Če pa je v vas kaj

pustolovca, se podajte na raziskovanje otoka, ki predstavlja mešanico kultur in

civilizacij, in ki je s svojo lepoto in pristnostjo dal navdih za delo številnim velikim

umetnikom, med njimi tudi Shakespearju in Botticelliju. Naj tudi vas rajska idila

na otoku prepriča, da se boste zaljubili v otok Ciper, otok, na katerem se je čas

ustavil.

Vživite se v orientalski svet na severnem delu Cipra, poskusite se v na pogled tako

zahtevnem turškem jeziku, ki se ga boste kaj hitro naučili in si tako še dodatno

popestrili letovanje.

Ciper - pridih rajske idile v objemu sonca

URADNO IME: Republika Ciper

DRŽAVNA UREDITEV: republika

GLAVNO MESTO: Nicosia/Lefkoşa,

275.000 preb. (turški del: 80.000

preb.; grški del: 195.000 preb.)

POVRŠINA: 9.250 km2 (od tega

Severni Ciper zajema 3.355 km2)

ŠTEVILO PREBIVALCEV (2011): 1.120.489 preb. (od tega 287.433

preb. na območju Severnega Cipra)

GOSTOTA PREBIVALSTVA (2010): 95,21 preb/km2

DENARNA ENOTA: EUR (grški del)

in TRY (nova turška lira; turški del),

(1€ = 2,46 TRY, december 2011)

URADNI JEZIK: turščina (severni del),

grščina (južni del)

URADNA VERA: grška ortodoksna

vera 78%, islam 18%, ostalo 4%

ČASOVNI PAS: SEČ + 1h (pr: Slovenija:

12:00 - Ciper: 13:00)

KLICNA ŠTEVILKA: 00357

PREDSEDNIK DRŽAVE: Demetris

Christofias

NEODVISNOST: 16. avgust 1960 (od

Velike Britanije)

NAJVIŠJI VRH: Olympos (1.951 m)

DOLŽINA OBALE: 648 km

NAJVEČJE JEZERO: slano jezero

Limassol (im. tudi Akrotiri, 10,65 km2)

NAJDALJŠA REKA: reka Pedieos

(dolga 100 km)

ELEKTRIČNA NAPETOST: 240 V

(potreben je adapter, ki ga je možno

kupiti v večini trgovin in hotelov)

VSTOP V DRŽAVO: z veljavnim po-

tnim listom (še najmanj 6 mesecev).

Otok Ciper je zadnje evropsko ozemlje, čeravno geografsko spada v jugozahodno Azijo. Dolg je 225 km, širok 90 km ter ima 645 km obale.

Meze so tradicionalne ciprske predjedi, v tavernah servirane na ploščah. Običajno so sestavljene iz oliv, jogurta, zelenjave in sira.

Ciper ima zelo razvejano prometno infrastrukturo, saj zajema kar 13.013 km avtocest (od tega 2.350 km na severnem delu).

Ciper ima, glede na svojo velikost, ogromno muzejev in festivalov, ki odsevajo zgodovino in so hkrati pomembna turistična znamenitost.

Prvi osvajalci območja Cipra so bili egipčanski faraoni, ki so na to območje prodirali že leta 1500 pr.n.št.

Tzatziki (tuško cacik) je osvežujoča predjed, servirana tudi kot priloga, pripravljena iz jogurta, kumar, česna, soli in olivnega olja.

Severni Ciper mnogi poimenujejo kot »ciprški Las Vegas«, saj se na tem majhnem območju nahaja kar 20 casinojev.

Halloumi je tradicionalni ciprski sir, serviran kot meza, pripravljen iz mešanice kozjega in ovčjega mleka.

HOŞGELDINIZ (izg. hošgeldiniz) – DOBRODOŠLI

SELAM – DOBER DAN

HOŞÇAKALIN (izg. hošekalin) – NASVIDENJE

TEŞEKKÜR EDERIM (izg. tešekür ederim) – HVALA

LÜTFEN – PROSIM

AFEDERSINIZ – OPROSTITE

EVET – DA

HAYIR – NE

AFIYET OLSUN – DOBER TEK

NASILSINIZ (izg. naslsnz) – KAKO SI

IYI - DOBRO

8

Kirenija

Famagusta

Larnaka

LimassolPafos

Kykkos

Nikozija

Reka Pedieos je najdaljša reka na Cipru (100 km). Izvira v gorovju Troodos, teče skozi glavno mesto in se izliva v zaliv Famagusta.

Samostan sv. Barnabe, zgrajen leta 477 in obnovljen leta 1756, se nahaja v regiji Famagusta, kjer so našli apostolov grob.

Gora Olympos je s 1.951 m najvišji vrh Cipra, ki se nahaja v gorovju Troodos v osrednjem delu otoka.

Buyuk Han je ena najlepših otomanskih zgradb na Cipru iz leta 1572. V času britanske vladavine je bil tu osrednji zapor.

Slano jezero Limassol je največje jezero na otoku. Območje jezera je eno najpomembnejših mokrišč vzhodnega Sredozemlja.

Utrdba sv. Hilarija se nahaja v Kirenijskem gorovju, prvotno zgrajena kot samostan, Bizantinci pa so jo uporabili za obrambo.

Ciper je ena pomembnejših izvoznikov sadja, saj med drugim uspevajo pomaranče, mandarine, olive, limone, grenivke in banane.

Jama Incirli je največja in hkrati najlepša jama na Cipru. Ime je dobila po oljki, katere sadeži bi naj imeli zdravilno moč.

ZGODOVINAPrvi prebivalci Cipra so bila neolitska plemena, ki so prišla iz območja med Anatolijo in Mezopotamijo okrog leta 7000 pr.n.št.. Ob obalah so zgradili majhne vasi, ukvarjali pa so se večinoma z ribolovom, kmetijstvom in živinore-jo. V 5. stoletju pr.n.št. je bil Ciper pod velikim vplivom ljudstev iz Anatolije, ki so uvedli govedorejo in začeli izkoriščati bakreno rudo. Ciper je bil pomembna trgovska in kulturna vez med vzhodom in zahodom, kar je pritegnilo pozor-nost sosednjih dežel. Prvi osvajalci so bili egipčanski faraoni in pod imenom Alasia je bil Ciper del Egipta pod Tutmesom III., vendar je ostal odprt za prise-ljence iz Grčije. Kasneje je leta 58 pr.n.št. postal Ciper rimska provinca, pred tem pa so si ga lastili različni gospodarji, od Feničanov, Egipčanov do Grkov. Leta 395 Ciper postane del Bizantinskega cesarstva, kjer so grški prebivalci živeli kot beneški sužnji. Leta 1573 je Ciper postal del Otomanskega imperija. Vse od osamosvojitve Grčije leta 1832 so bili odnosi med Turki in Grki napeti. Ob začetku 1. svetovne vojne je Velika Britanija anektirala Ciper, ki so ga po-nudili Grkom, vendar ker slednji te ponudbe niso sprejeli je Ciper leta 1925 postal britanska kolonija. Kljub temu, da se je Turčija leta 1923 odpovedala Cipru, je njena vpletenost bila vse pomembnejša in ciprsko vprašanje je posta-lo mednarodni problem. Leta 1960 je postal Ciper neodvisna in samostojna

država, oblast nad katero je prevzel nadškof Makarios III. Britanci so obdržali suverenost nad 256 km2 ozemlja in oblikovali 2 vojaški bazi, ki obstajata še danes, eno na območju Larnaka in eno na območju Limassol.

GEOGRAFSKA LEGACiper je otoška država v vzhodnem delu Sredozemskega morja, ki je od leta 1974 politično razdeljena na severni, turški del (de facto Turška republika Severni Ciper), ki ga priznava zgolj Turčija in mednarodno priznani južni, gr-ški del (Republika Ciper). Otok Ciper je tretji največji otok v Sredozemlju, ki ga lahko razdelimo na tri naravnogeografske enote, in sicer se ob severni in južni obali raztezajo apneninške gorske verige. Na severu je Kirenijsko gorovje, dolgo 160 km, pretežno iz apnenca in marmorja, katerega zahodni del se imenuje gorovje Pet prstov ter na jugu gorovje Troodos, ki predsta-vlja skoraj polovico otoka in je sestavljeno pretežno iz magmatskih kamnin ter je močno tektonsko razdrobljeno. Najvišji vrh gorovja je hkrati najvišja gora na otoku, to je vrh Olympos (1.951 m). Proti vzhodu se Kirenijsko go-rovje niža in tvori gričevje na polotoku Karpas. Med obema gorskima veri-gama se nahaja osrednja rodovitna planota Mesaoria, široka 20 – 25 km, ki obsega 1000 km2 in se dvigne do višine 325 m.

PODNEBJECiper ima pravo mediteransko podnebje, kjer traja poletje od maja do sep-tembra. Velja za najbolj suh in najbolj vroč sredozemski otok. Poletje je vroče in suho, ko se temperatura zraka dvigne krepko čez 30°C, medtem ko je zima mila in deževna, traja od novembra do marca. Povprečna količi-na padavin na Cipru običajno ne preseže 500 mm na leto, večina padavin pade od decembra do februarja. Na najvišjih vrhovih gorovja Troodos veli-kokrat tudi sneži, snežna odeja pa lahko ostane do 50 dni na leto. Na južni gorski verigi lahko pade tudi do 1000 mm padavin na leto. Ciper ima kar 340 sončnih dni v letu, pogoste so tudi suše. Velik vpliv na temperaturo zraka imata nadmorska višina in morski tokovi, predvsem na zahodni obali otoka, ki zvišujejo zimsko temperaturo in znižujejo poletno temperatu-ro. Najvišjo poletno temperaturo zraka so izmerili na planoti Mesaoria. Temperaturna amplituda med dnevom in nočjo se veča proti notranjosti, ravno tako so razlike v temperaturah zraka med obalnimi ravnicami in hri-bovito notranjostjo. Najbolj vetroven mesec je maj, v zimskem času pre-vladujejo južni in jugozahodni vetrovi, medtem ko poleti pihajo severni in severozahodni vetrovi.

KULINARIKACiprska kuhinja je prvotno mediteranska kuhinja, ki je v veliki meri podobna grški kuhinji. Svojo edinstvenost pa ustvarja z uporabo olivnega olja, zelišč in začimb, ki spominjajo na azijsko kuhinjo Srednjega Vzhoda. Najbolj znane specialitete, ki jih velja poskusiti pa so:• meze: tradicionalne ciprske predjedi, postrežene z različnimi jedmi na

plošči, običajno sestavljene iz oliv, jogurta, zelenjave in sira;• feta: soljen beli sir iz kozjega ali ovčjega mleka;• tzatziki: osvežujoča predjed iz grškega jogurta, kumar, česna, soli, po-

prove mete ali kopra;• souvlaki: meso na nabodalih ali kot sendvič; običajno piščančje, svinjsko

meso ali jagnjetina; • moussaka: večplastna jed iz jagnjetine, kumar in paradižnika;• sheftalia: jed iz govejega mesa, čebule, paradižnika in zelišč;• hummus: jed iz sezamove paste in čičerike, pogosto servirana kot meza.

9

Famagusta

LETALSKI PREVOZOdhodno letališče: Letališče Jožeta Pučnika Ljubljana, SlovenijaPrihodno letališče: Ercan Airport, Severni CiperPrevoznik: Sky Airlines, TurčijaČas trajanja poleta: 3 ure in 45 minut

Opomba: opozarjamo, da lahko pride do zamenjave letalskega prevoznika, kakor tudi spremembe odhodnega in prihodnega letališča.

POMEMBNO: opozarjamo, da bodo vsi leti na Severni Ciper organizirani kot dvojni let s predhodnim pristankom na letališču Antalya (Turčija) in šele nato pristankom na letališču Ercan (Severni Ciper). Gostom pri tem ne bo potreben prestop.

Dragi gost, gostja!V sezoni 2012 vam kot novo destinacijo v naši ponudbi ponujamo Ciper, kjer smo se omejili predvsem na njegov severni, torej turški del. Ponujamo vam dva počitniška kraja, in sicer zgodovinsko bogato letovišče Famagusta in romantično mestece Kirenija.

Prepričani smo, da boste ob prebiranju kataloga, ki je pred vami, med našte-tima krajema in skrbno izbrano in preverjeno hotelsko ponudbo, našli pravo kombinacijo zase. Da bi vam izbiro in s tem končno odločitev čim bolj olaj-šali, smo pripravili obširne opise turističnih krajev, ki jih ponujamo in hkrati pobrskali tudi za ocenami gostov, ki so v določenem hotelskem objektu že bivali ter predstavili odprto mnenje naše ekipe.

Tako vam, cenjeni gost, preostane le še veselo pakiranje kovčkov in pa brž na pot proti sončnemu Cipru, ki velja za pravi raj v Sredozemlju. Ver-jemite, da boste po obisku tega turkiznega bisera tudi sami istega mne-nja.

PAKETNA CENA, ki jo objavljamo v ločeno izdanih cenikih in dopolnjuje našo ponudbo, vključuje:

• letalski prevoz Ljubljana - Ciper (letališče Ercan) - Ljubljana,• letališke in varnostne pristojbine v Sloveniji in na Cipru,• asistenco na letališčih, manjši obrok in pijačo na letalu,• avtobusni transfer na relaciji letališče - hotel - letališče,• nočitev z zajtrkom, polpenzion, polni penzion in pijačo ob izbranih obro-

kih, all inclusive ali ultra all inclusive ponudbo v izbranem hotelu,• predstavnika na destinaciji (informativne ure tedensko).

KIRENIJANekoč majhno ribiško mestece se je razvilo v priljubljeno turistično sre-dišče na skrajnem severnem delu otoka, ki ga z ene strani obdaja Sredo-zemsko morje, z druge strani pa Kirenijsko gorovje. Območje je znano predvsem po rastlinski in živalski pestrosti - cvetoče orhideje na vsakem koraku, v zraku žvrgoli na tisoče različnih zvokov eksotičnih ptic.

Naša ponudba na Cipru

Kyrenia Famagusta

Nicosia

PaphosLarnaca

Limassol

NIKOZIJA

Kirenija

Trikomo

Bellapais

Famagusta

Ercan Airport

Larnaka Airport

Nicosia Airport

Pafos Airport

Pafos

Limassol

Zyyi

Larnaka

Salamis

Morphou

Mt Olympus

Ayia Trias

CatalkoyKervansaray

Sredozemsko morje

Afrika

Ciper

Evropa

Azija

Aerodrom

Kirenija vas bo očarala z znamenitimi ostanki burne preteklosti. Prepustite pa se lahko tudi nepozabnim avanturam nočnega življenja.

Mesto Famagusta leži na vzhodni obali Cipra. Znano je po najglobljem otoškem pristanišču ter modernem južnem delu mesta - Varosha.

Kirenijski grad so zgradili Bizantinci v 19. st. za obrambo. Danes je v njem muzej z najstarejšo po-topljeno ladjo, ki jo je odkril naključni potapljač.

Othellov stolp je glavna srednjeveška znameni-tost mesta Famagusta. Zgrajen je bil v namen obrambe mestnega središča in pristanišča.

10

Zemljevid Cipra

Kyrenia Famagusta

Nicosia

PaphosLarnaca

Limassol

NIKOZIJA

Kirenija

Trikomo

Bellapais

Famagusta

Ercan Airport

Larnaka Airport

Nicosia Airport

Pafos Airport

Pafos

Limassol

Zyyi

Larnaka

Salamis

Morphou

Mt Olympus

Ayia Trias

CatalkoyKervansaray

Sredozemsko morje

Afrika

Ciper

Evropa

Azija

Aerodrom

Sprehodite se po ulicah Kirenije in odkrijte njeno zgodovino, obiščite Ki-renijski grad z muzejem, v katerem se nahaja najstarejša potopljena ladja, ki jo je odkril naključni potapljač; popijte pravo turško kavo v eni izmed številnih kavarn z razgledom na staro pristanišče ali preprosto uživajte na dolgih plažah v objemu sonca. Ne glede na to, kako ste si svoje počitnice zamislili, Kirenija vam izpolni sleherno željo na počitnicah, kot jih še niste doživeli.

V tej kataloški ponudbi vam na območju Kirenije ponujamo 14 namestitve-nih objektov, ki jih podrobneje predstavljamo v sliki in besedi na naslednjih straneh.

Obiščite turkizni raj Kirenije!

FAMAGUSTAObmočje Famagusta velja za eno najbolj obiskanih delov Severnega Cipra. Nahaja se na severovzhodnem delu otoka Ciper in se ponaša s kristalno čistim turkiznim morjem in dolgimi plažami. Največje mesto območja je

mesto Famagusta, ki se ga je prijelo tudi ime »mesto talcev« in je prava zgodovinska zakladnica, saj slovi po znamenitem srednjeveškem obzidju, katerega krasi Othellov stolp, ki bi naj predstavljal eno izmed prizorišč Shakespearove istoimenske tragedije. Mesto je nastalo na ruševinah nek-daj velikega kulturnega središča Salamis.

Zagotovo si velja ogledati tudi Morska vrata (Porta del Mare), enega izmed vhodov v stari del mesta. Poleg bogate zgodovine pa mesto slovi kot prilju-bljeno turistično središče s pestro ponudbo barov, restavracij in trgovinic, skratka možnosti za zabavno preživljanje počitnic v mestu nikoli ne zmanjka. Sprehodite se do najgloblje marine na Cipru, uživajte v razgledu na okoliško mesto iz katere od priljubljenih kavarn in si ustvarite svojo zgodbo o turkizni deželi Ciper.

V pričujoči ponudbi vam na območju Famaguste ponujamo 3 namestitvene objekte, vse od tistih v neposredni bližini centra mesta, kakor tudi tistih, od mesta nekoliko oddaljenih, na plaži Bafra. Omenjeno ponudbo predstavlja-mo v sliki in besedi na naslednjih straneh.

11

Vuni PalaceResort

LOKACIJA Priljubljen in moderen hotel, zgrajen leta 2006, se ponaša z zavidljivo lokacijo, saj se nahaja le 1,5 km od centra priljubljene Kirenije s pestro turistično ponudbo in zgodovinskimi znamenitostmi. Hotel ima lastno peščeno-prodnato plažo in lep hotelski vrt. Od mednarodnega letališča Ercan je hotel oddaljen 35 km. Čas avtobusnega transferja od letališča do hotela: cca 45 minut.

HOTELSKA PONUDBA Recepcija, glavna samopostrežna restavracija s teraso, a la carte resta-vracija, več barov, snack bar na plaži, nočni bar, 24-urna sobna strežba, zdravnik, možnost najema avtomobila, internet, brezplačni senčniki in ležalniki z blazinami, notranji ogrevan bazen, zunanji bazen z ločenim otroškim delom, amfiteater, poslovni center, animacijski program. Ne-katere hotelske storitve zahtevajo doplačilo oziroma depozit, ki je na koncu bivanja povrnjen.

NAŠE MNENJE HOLIDAYCHECK PRIPOROČILO GOSTOV

88%

12

SOBE Hotel razpolaga s 176 prostornimi in moderno opremljenimi sobami, na voljo so tudi suite. Vse sobe imajo balkon, laminatna tla, mini bar, sate-litsko TV, sef (doplačilo), telefon, kopalnico (kad, wc, sušilnik za lase) in so klimatizirane.

PREHRANA Polpenzion (samopostrežni zajtrk in večerja).

ŠPORTNA PONUDBA Mini golf, šah, fitnes, balinanje, pikado, ples, joga, vodna aerobika, razni vodni športi (nekateri športi zahtevajo doplačilo, predhodno rezervacijo in licenco).

PONUDBA ZA OTROKE Otroški bazen, mini disko, otroški mini klub (5-12 let), možnost otroške-ga varstva (potrebna predhodna rezervacija in doplačilo).

Sprehodite se po eksotičnem zelenem vrtu

palmovcev ter preživite sproščen oddih na

rajskem otoku.

Polpenzion

Kirenija

ErcanNikozija

13

Oscar Resort

SOBE Hotel razpolaga z 254 prijetno opremljenimi sobami, razmeščenimi po glavni in 2 okoliških zgradbah. Vse sobe imajo balkon ali teraso, kopal-nico (kad/tuš, wc, sušilnik za lase), laminatna tla, telefon, satelitsko TV, mini bar in so klimatizirane.


ŠPORTNA PONUDBA Tenis, fitnes, vodna aerobika, vaterpolo, pikado, balinanje, namizni tenis, biljard, razni vodni športi (nekateri športi zahtevajo doplačilo, predho-dno rezervacijo in licenco).

PONUDBA ZA OTROKE Otroški bazen, 2 tobogana, otroški mini klub (5-12 let), mini disko, mo-žnost otroškega varstva (potrebna predhodna rezervacija in doplačilo).


89%

14

LOKACIJA Priljubljen hotel, zgrajen leta 1985 in prenovljen leta 2010, se nahaja v neposredni bližini turističnega centra Kirenija (1,5 km; vozi tudi shuttle), ki slovi po pestri ponudbi nočnega dogajanja in številnih zgodovinskih zna-menitostih. Hotel se nahaja na lastni peščeno-prodnati plaži, krasi pa ga izjemen hotelski vrt. Od mednarodnega letališča Ercan je hotel oddaljen 35 km. Čas avtobusnega transferja od letališča do hotela: cca 45 minut.

HOTELSKA PONUDBA Recepcija, glavna samopostrežna restavracija, ribja restavracija, več barov, bar na plaži, konferenčni center (odprt leta 2008), zunanji bazeni, spa & wellness center (jacuzzi, savna, masaže, hammam), vodni park (2 toboga-na), notranji bazen (ogrevan pozimi), brezplačni senčniki in ležalniki z bla-zinami ob bazenu in na plaži, kopalne brisače na voljo ob depozitu, casino, možnost najema avtomobila, trgovinice s spominki, menjalnica, dostop do interneta, animacija, 24-urna sobna strežba. Nekatere hotelske stori-tve zahtevajo doplačilo oziroma depozit, ki je na koncu bivanja povrnjen.

Preživite nepozabne družinske počitnice s svojimi

malčki… njihov nasmeh bo zagotovo polepšal vaše

počitniške dni.

Polpenzion

Kirenija

ErcanNikozija

15

Laphetos Resort Coutr Hotel

LOKACIJA Prijeten hotelski kompleks, prenovljen leta 2003, se nahaja v manjšem mestecu Lapta, ki leži 10 km zahodno od priljubljenega letovišča Kireni-ja in slovi po edinstveni arhitekturi v okrilju neokrnjene narave. Plaža, na kateri se nahaja tudi bar Bianca, je oddaljena 150 m. Opozarjamo, da je dostop v morje možen preko pomola. Do mednarodnega letališča Ercan je 45 km. Čas avtobusnega transferja od letališča do hotela: cca 50 minut.

HOTELSKA PONUDBA Recepcija, glavna samopostrežna restavracija, več drugih restavracij in barov, bar Bianca na plaži, 2 zunanja bazena, vodni park, notranji bazen (ogrevan pozimi), wellness center (masaže, savna, druge wellness sto-ritve), večerna animacija, konferenčni center, casino, fotograf, 24-urna sobna strežba (doplačilo), frizerski salon, zdravnik, možnost najema avtomobila, kopalne brisače, trgovinice s spominki. Nekatere hotelske storitve zahtevajo doplačilo oziroma depozit, ki je na koncu bivanja po-vrnjen.


63%

16

SOBE Hotelski kompleks je sestavljen iz 4 zgradb (Olivia Court, Rosa Court, Ca-mellia Court, Pina Court), ki skupno nudijo 198 sob. Vse so klimatizirane in imajo balkon, mini bar, satelitsko TV, telefon, sef, brezžični internet (doplačilo), tekstilno talno oblogo ter kopalnico (kad, wc, sušilnik za lase).


ŠPORTNA PONUDBA Tenis, odbojka, nogomet, trampolin, biljard, namizni tenis, pikado, dru-žabne igre, vodne igre, tobogani, razni vodni športi (nekateri športi zah-tevajo doplačilo, predhodno rezervacijo in licenco).

PONUDBA ZA OTROKE Vodni park, tobogani, otroški bazen, otroško igrišče, otroški mini klub (5-12 let), možnost otroškega varstva (potrebna predhodna rezervacija in doplačilo).

Doživite mirne in spokojne počitnice v hotelu, ki vam

nudi udobje v neokrnjeni naravi.

Polpenzion

Kirenija

ErcanNikozija

17

Denizkizi


LOKACIJA Hotelski kompleks, zgrajen leta 1997 in prenovljen leta 2010, ima lastno peščeno plažo in se ponaša s kvalitetno namestitvijo in storitvami. Krasi ga čudovit hotelski vrt. Do priljubljenega mesta Kirenija je 8 km, med-tem ko je do mednarodnega letališča Ercan 33 km. Čas avtobusnega transferja od letališča do hotela: cca 45 minut.

HOTELSKA PONUDBA Recepcija, več restavracij in barov, zunanji bazen, bar ob bazenu in na plaži, brezplačni ležalniki in senčniki na plaži in ob bazenu, casino, well-ness center (jacuzzi, savna, masaže), trgovina s spominki, možnost naje-ma avtomobila in konferenčni center. Nekatere hotelske storitve zahte-vajo doplačilo oziroma depozit, ki je na koncu bivanja povrnjen.


100%

Polpenzion

SOBE Hotel je del hotelskega kompleksa Denizkizi, ki ga sestavljata dva samo-stojna objekta, od tega eden predstavlja hotel Denizkizi, ki ima 57 sob. Vse sobe so prijetno opremljene in imajo kopalnico (kad, wc, sušilnik za lase), klimo, mini bar, satelitsko TV, telefon, tekstilno talno oblogo, sef in balkon.

ŠPORTNA PONUDBA Fitnes, šola potapljanja, razni vodni športi (nekateri športi zahtevajo predhodno rezervacijo, licenco in doplačilo).

PONUDBA ZA OTROKEOtroški bazen, otroško igrišče.

OPOMBEDenizkizi Royal in Denizkizi si delita ponudbo storitev, saj gre za en hotelski kompleks. Razlika med njima je zgolj v kategorizaciji namestitvenih enot.18


LOKACIJA Hotelski kompleks, zgrajen leta 1997 in prenovljen leta 2005, ima lastno peščeno plažo in se ponaša s kvalitetno namestitvijo in storitvami. Krasi ga čudovit hotelski vrt. Do priljubljenega mesta Kirenija je 8 km, med-tem ko je do mednarodnega letališča Ercan 33 km. Čas avtobusnega transferja od letališča do hotela: cca 45 minut.

HOTELSKA PONUDBA Recepcija, več restavracij in barov, zunanji bazen, bar ob bazenu in na plaži, brezplačni ležalniki in senčniki na plaži in ob bazenu, casino, well-ness center (jacuzzi, savna, masaže), trgovina s spominki, možnost naje-ma avtomobila in konferenčni center. Nekatere hotelske storitve zahte-vajo doplačilo oziroma depozit, ki je na koncu bivanja povrnjen.


SOBE Hotel je del hotelskega kompleksa Denizkizi, ki ga sestavljata dva samo-stojna objekta, od tega eden predstavlja hotel Denizkizi Royal, ki ima 54 sob. Vse sobe so zelo prostorne in moderno opremljene ter imajo kopal-nico (tuš/kad, wc, sušilnik za lase), klimo, mini bar, satelitsko TV, telefon, tekstilno talno oblogo, sef in balkon.

ŠPORTNA PONUDBA Fitnes, šola potapljanja, razni vodni športi (nekateri športi zahtevajo predhodno rezervacijo, licenco in doplačilo).


OPOMBEDenizkizi Royal in Denizkizi si delita ponudbo storitev, saj gre za en hotelski kompleks. Razlika med njima je zgolj v kategorizaciji namestitvenih enot.

Denizkizi Royal

100%

Polpenzion

19

L.A.Hotel & Resort

NAŠE MNENJE TRIPADVISOR PRIPOROČILO GOSTOV

LOKACIJA Prijeten hotel, zgrajen leta 1991 v tipični sredozemski arhitekturi in pre-novljen leta 2006, se nahaja v naselju Lapta, ki ga z ene strani obkroža Sredozemsko morje, z druge strani pa mogočno Kirenijsko gorovje. Ho-tel ima lastno peščeno plažo in lep hotelski vrt. Do centra priljubljene Kirenije je 14 km, medtem ko je do mednarodnega letališča Ercan 45 km. Čas avtobusnega transferja od letališča do hotela: cca 45 minut.

HOTELSKA PONUDBA Recepcija, glavna samopostrežna restavracija, restavracija na plaži in 3 druge restavracije, 5 barov, 2 zunanja bazena, notranji bazen (ogrevan pozimi), brezplačni senčniki in ležalniki ob bazenu in na plaži, spa center (savna, masaže, jacuzzi), internetna kavarna, animacija, možnost najema avtomobila. Nekatere hotelske storitve zahtevajo doplačilo oziroma de-pozit, ki je na koncu bivanja povrnjen.

SOBE Hotel ima 180 prijetno opremljenih sob. Vse sobe imajo balkon ali tera-so, ploščice po tleh, klimo, telefon, satelitsko TV, mini bar, glasbeni kanal in kopalnico (kad/tuš, wc, sušilnik za lase).


ŠPORTNA PONUDBA Tenis, biljard, pikado, namizni nogomet, videoigre, namizni tenis, razni vodni športi (nekateri športi zahtevajo predhodno rezervacijo, licenco in doplačilo).

PONUDBA ZA OTROKEOtroški bazen, otroško igrišče, otroška animacija, možnost otroškega varstva (potrebna predhodna rezervacija in doplačilo).

52%

Polpenzion

20


LOKACIJA Prijeten hotel, zgrajen leta 1996 in prenovljen leta 2008, slovi po svo-jem gostoljubju in sproščeni atmosferi. Nahaja se v vasici Çatalköy ob vznožju Kirenijskega gorovja. Do priljubljenega mesta Kirenija je 8 km in do mednarodnega letališča Ercan je 35 km. Peščena plaža je od ho-tela oddaljena 2 km (urejen transfer večkrat dnevno). Čas avtobusnega transferja od letališča do hotela: cca 45 minut.

HOTELSKA PONUDBA Recepcija, več restavracij in barov, zunanji in notranji bazen, 2 konferenč-ni dvorani z vso potrebno avdio-vizualno opremo, brezžični internet, mo-žnost najema avtomobila, casino, frizerski salon, trgovinice s spominki, zdravnik, urejen transfer do centra Kirenije in do plaže (večkrat dnevno). Nekatere hotelske storitve zahtevajo doplačilo oziroma depozit, ki je na koncu bivanja povrnjen.

SOBE Hotel ponuja 105 udobno opremljenih sob in skupno 250 ležišč. Sobe so razporejene po glavni hotelski zgradbi, kjer jih je 44, in po okoliških bungalovih, kjer jih je 51. Vse sobe so klimatizirane, imajo kopalnico (tuš, wc, sušilnik za lase), telefon, satelitsko TV, mini bar, sef, tekstilno talno oblogo, dostop do interneta in možnost sobne strežbe.


ŠPORTNA PONUDBA Tenis, košarka, odbojka, biljard, pikado, razni vodni športi (nekateri špor-ti zahtevajo predhodno rezervacijo, licenco in doplačilo).

PONUDBA ZA OTROKEOtroški bazen, otroško igrišče, možnost otroškega varstva (potrebna predhodna rezervacija in doplačilo).

DedemanOlive Tree Resort

100%

Polpenzion

21

Grand CenterBoutique Hotel

ocena, zaradi nedavnega odprtja hotela, ni na voljo.

NAŠE MNENJE HOLIDAYCHECK

LOKACIJA Nov butični hotel, ki je zgrajen na okolju prijazen princip, se nahaja v ne-posredni bližini turističnega centra Kirenija, do koder je le 5 minut hoje. Do javne, peščeno-prodnate plaže je 350 m. Od mednarodnega letališča Ercan je hotel oddaljen 35 km. Čas avtobusnega transferja od letališča do hotela: cca 45 minut.

HOTELSKA PONUDBA Recepcija, glavna restavracija na strehi hotela, od koder se odpira po-gled proti Sredozemskemu morju in okoliškemu Kirenijskemu gorovju, a la carte restavracija, 2 bara, možnost 24-urne sobne strežbe, dostop do interneta. Nekatere hotelske storitve zahtevajo doplačilo oziroma depo-zit, ki je na koncu bivanja povrnjen.

PREHRANA Nočitev z zajtrkom.

SOBE Hotel ima 18 prijetno opremljenih sob in skupno 36 ležišč. Vse sobe ima-jo satelitsko LCD TV, telefon, mini bar, sef, kopalnico (kad, wc, sušilnik za lase) s sistemom antibakterijskega mehčanja vode, brezžični internet v večini sob, balkon oz. francosko okno, laminatna tla in so klimatizirane. Sobe nudijo tudi možnost dodatnega ležišča.

ŠPORTNA PONUDBA Fitnes, razni vodni športi (nekateri športi zahtevajo predhodno rezerva-cijo, licenco in doplačilo).

PONUDBA ZA OTROKEMožnost otroškega varstva (potrebna predhodna rezervacija in dopla-čilo).

PRIPOROČILO GOSTOV

Nočitev z zajtrkom

22

Ada BeachHotel


LOKACIJA Simpatičen hotel leži direktno na lastni peščeno-prodnati plaži s po-molom. Ponaša se s terasami, ki dajejo hotelu prav posebno noto. Do turističnega centra Kirenije, ki nudi pestro izbiro nočnega dogajanja in zgodovinskih znamenitosti, je le 5 km. Od mednarodnega letališča Ercan je hotel oddaljen 40 km. Čas avtobusnega transferja od letališča do ho-tela: cca 45 minut.

HOTELSKA PONUDBA Recepcija, glavna samopostrežna restavracija Le Caprice, restavracija ob bazenu, zunanji bazen, brezplačni senčniki in ležalniki ob bazenu in na plaži, brezplačne kopalne brisače ob bazenu, spa center (hammam, savna, masaže), notranji bazen, možnost najema avtomobila, zdravnik, sobna strežba, brezplačni internet. Nekatere hotelske storitve zahteva-jo doplačilo oziroma depozit, ki je na koncu bivanja povrnjen.

SOBE Hotel razpolaga s 76 prijetno opremljenimi sobami in skupno 160 leži-šči, razporejenimi po 5 nadstropjih. Vse sobe imajo balkon ali francosko okno, kopalnico (tuš/kad, wc, sušilnik za lase), sef, satelitsko TV, mini bar, telefon, laminatna tla in so klimatizirane.


ŠPORTNA PONUDBA Fitnes, razni vodni športi (nekateri športi zahtevajo predhodno rezerva-cijo, licenco in doplačilo).


60%

Polpenzion

23

LOKACIJA Moderen hotel je bil zgrajen leta 2006 na 50.000 m2 velikem območju v edinstvenem naselju Kervansaray. Od letovišča Kirenija je hotel odda-ljen 6 km ter 55 km od mednarodnega letališča Ercan. Hotel ima lastno peščeno plažo. Do mednarodnega letališča Ercan je 55 km. Čas avtobu-snega transferja od letališča do hotela: cca 50 minut.

HOTELSKA PONUDBA Recepcija, glavna samopostrežna restavracija in druge restavracije, bar na plaži in več drugih barov, casino, ki slovi kot največji casino na otoku, zunanji bazen (996 m2), amfiteater (sprejme do 300 ljudi), spa & wellness center (hammam, savna, jacuzzi, masaže), fitnes center, notranji bazen, zdravnik, kopalne brisače, brezplačni senčniki in ležalniki ob bazenu in na plaži, frizerski salon, animacijski program, fotograf, TV kotiček, do-stop do interneta (doplačilo), konferenčni center, 24-urna sobna strežba (doplačilo).

SOBE Hotel ponuja 299 moderno in udobno opremljenih sob in skupno 648 ležišč. Vse sobe imajo brezžični internet, klimo, sef, mini bar (voda in osvežilne pijače ob prihodu), TV, telefon, kopalnico (tuš, wc, sušilnik za lase) in tekstilno talno oblogo.

PREHRANA Ultra all inclusive.

ŠPORTNA PONUDBA 2 tenis igrišči, biljard, namizni tenis, pikado, video igrice, razni vodni špor-ti (nekateri športi zahtevajo predhodno rezervacijo, licenco in doplačilo).

PONUDBA ZA OTROKE Otroški bazen, otroški mini klub (4-12 let), otroško igrišče.

MercureHotel Casino & Wellness Resort


80%

24

Hotel, kjer se srečujeta prefinjenost in eleganca,

vsakemu obiskovalcu nudi udobje in kvalitetno

namestitev.

ULTRA ALL INCLUSIVEVsi samopostrežni obroki (zajtrk, kosilo in večerja) v glavni samopostrežni restavraciji, vmesni prigrizki in pijača v izbranih barih tekom dneva oziroma ob določenih urah, animacijski program, izbrana športna ponudba. Obve-zno je nošenje zapestnic, nekatere hotelske storitve zahtevajo depozit, ki pa je ob koncu bivanja povrnjen. Natančnejši opis ultra all inclusive ponud-be gostje prejmejo ob prihodu na Ciper. Alkoholne pijače se strežejo go-stom, ki so starejši od 18 let. Opozarjamo, da so nekatere storitve v hotelu na doplačilo (nekatere storitve spa centra, uvožene alkoholne pijače,…).

Ultra all inclusive

Kirenija

ErcanNikozija

25

Merit CrystalCove Hotel & Casino

LOKACIJA Prijeten hotel, odprt leta 2000, se nahaja na območju Alsancak. Hotel leži na lastni peščeni plaži v enem najlepših zalivov v Sredozemlju. Od mednarodnega letališča Ercan je hotel oddaljen 45 km in 10 km od cen-tra priljubljenega letovišča Kirenija (do koder je večkrat dnevno organi-ziran transfer). Čas avtobusnega transferja od letališča do hotela: cca 50 minut.

HOTELSKA PONUDBA Recepcija, glavna samopostrežna restavracija, 2 a la carte restavraciji, več barov, spa & wellness center (masaže, savna, lepotni tretmaji), casi-no, zunanji bazen, kongresni center z vso potrebno avdio-vizualno opre-mo, možnost najema avtomobila, frizerski salon, trafika, 24-urna sobna strežba, brezžični internet, trgovinice s spominki, zdravnik.


70%

26

SOBE Hotel nudi 290 prijetno opremljenih sob. Vse sobe so klimatizirane, ima-jo satelitsko LCD TV, telefon, sef, mini bar, tekstilno talno oblogo, brez-žični internet, kopalnico (kad/tuš, wc, sušilnik za lase) ter balkon.

PREHRANA All inclusive.

ŠPORTNA PONUDBA Namizni tenis, tenis, odbojka na plaži, košarka, fitnes, pikado, razni vo-dni športi (nekateri športi zahtevajo doplačilo, predhodno rezervacijo in licenco).

PONUDBA ZA OTROKE Otroški bazen, otroški mini klub (4-12 let), otroška animacija, možnost otroškega varstva (potrebna predhodna rezervacija in doplačilo).

Prepustite se razvajanju v enem najlepših zalivov v

Sredozemlju. Očarani boste.

ALL INCLUSIVEVsi samopostrežni obroki (zajtrk, kosilo in večerja) v glavni samopostre-žni restavraciji, vmesni prigrizki in pijača v izbranih barih tekom dneva oziroma ob določenih urah, animacijski program, izbrana športna po-nudba. Obvezno je nošenje zapestnic, nekatere hotelske storitve zah-tevajo depozit, ki pa je ob koncu bivanja povrnjen. Natančnejši opis all inclusive ponudbe gostje prejmejo ob prihodu na Ciper. Alkoholne pijače se strežejo gostom, ki so starejši od 18 let. Opozarjamo, da so nekatere storitve v hotelu na doplačilo (nekatere storitve spa centra, uvožene al-koholne pijače,…).

All inclusive

Kirenija

ErcanNikozija

27

MalpasHotel & Casino

LOKACIJA Moderen hotel, zgrajen leta 2007, se nahaja v manjšem letoviškem kra-ju Çatalköy z zavidljivo lokacijo ob Sredozemskem morju in s pogledom na okoliško Kirenijsko gorovje. Do mestnega središča Kirenije je 10 km (urejen transfer večkrat dnevno) in do mednarodnega letališča Ercan je 22 km. Hotel ima lastno peščeno plažo, ki je oddaljena 2 km (urejen transfer), do golf igrišča Korineum (18 lukenj) je 10 minut vožnje. Čas avtobusnega transferja od letališča do hotela: cca 45 minut.

HOTELSKA PONUDBA Recepcija, glavna samopostrežna restavracija, a la carte restavracija, re-stavracija na plaži Cornaro Beach Club (odprta le v poletnih mesecih), več barov, 2 zunanja in notranji bazen, amfiteater, manjši animacijski program (le v poletni sezoni), zlatarna, možnost najema avtomobila, 24-urna sobna strežba, wellness center (masaže, lepotni tretmaji, savna, ja-cuzzi, hammam), frizer, trgovina, zdravnik, konferenčna soba, diskoteka Mansion Club in casino. Hotel ponuja tudi dostop do interneta (doplači-lo). Nekatere hotelske storitve zahtevajo doplačilo oziroma depozit, ki je na koncu bivanja povrnjen.


100%

28

SOBE Hotel razpolaga s 172 udobno in moderno opremljenimi sobami, razpore-jenimi po 3 nadstropjih v glavni zgradbi in okoliških bungalovih. Vse sobe so klimatizirane, imajo LCD TV, telefon, mini bar, sef, balkon, tekstilno tal-no oblogo, brezžični internet in kopalnico (tuš, kad, wc, sušilnik za lase).

PREHRANA Polni penzion (samopostrežni zajtrk, kosilo in večerja) + izbrana pijača ob obrokih.

ŠPORTNA PONUDBA Fitnes, telovadnica, golf igrišče v bližini, razni vodni športi (nekateri špor-ti zahtevajo doplačilo, predhodno rezervacijo in licenco).

PONUDBA ZA OTROKE Otroško igrišče, otroški bazen, možnost otroškega varstva (potrebna predhodna rezervacija in doplačilo).

Kamorkoli sega vam pogled, se pred vašimi očmi odpira

magična panorama… Uživajte v njej.

Polni penzion+

Kirenija

ErcanNikozija

29

Cratos PremiumHotel & Casino & Port & Spa


LOKACIJA Moderen in luksuzen hotel, zgrajen leta 2010, se nahaja na lastni pe-ščeni plaži v naselju Çatalköy. Ponaša se z edinstveno arhitekturo, ki je dodelana v vsaki podrobnosti. Od mesta Kirenija je hotel oddaljen 5 km, medtem ko je od mednarodnega letališča Ercan oddaljen 32 km. Čas av-tobusnega transferja od letališča do hotela: cca 45 minut.

HOTELSKA PONUDBA Recepcija, glavna samopostrežna restavracija in več drugih restavracij, več barov, zunanji in notranji bazen, brezplačni ležalniki in senčniki ter kopalne brisače, spa center (savna, hammam), casino, 24-urna sobna strežba, brezžični internet, frizer, zdravnik, fotograf, animacijski pro-gram, možnost najema avtomobila, zlatarna, več trgovin s spominki, konferenčni center z vso potrebno avdio-vizualno opremo, center Port Cratos, diskoteka. Nekatere hotelske storitve zahtevajo doplačilo oziro-ma depozit, ki je na koncu bivanja povrnjen.

SOBE Hotel razpolaga s 410 moderno opremljenimi sobami. Vse sobe imajo LCD TV, telefon, klimo, mini bar, sef, brezžični internet, kopalnico (kad, wc, sušilnik za lase), balkon ali teraso. Hotel ima tudi sobe prilagojene za invalide, povezane sobe in sobe za nekadilce.


ŠPORTNA PONUDBA Tenis, košarka, namizni tenis, pikado, fitnes center, biljard, kegljanje, igralni salon, aerobika, potapljanje, razni vodni športi (nekateri športi zahtevajo predhodno rezervacijo, licenco in doplačilo).

PONUDBA ZA OTROKEOtroški bazen in otroški mini klub (4-12 let), možnost otroškega varstva (potrebna predhodna rezervacija in doplačilo).

75%

Polpenzion

30


LOKACIJA Moderen in priljubljen hotel, zgrajen leta 2007, se nahaja na lepi, 1 km dolgi, peščeni plaži. Od priljubljenega mesta Kirenija je oddaljen le 11 km, medtem ko je od mednarodnega letališča Ercan oddaljen 28 km. Čas avtobusnega transferja od letališča do hotela: cca 45 minut.

HOTELSKA PONUDBA Recepcija, glavna samopostrežna restavracija in več drugih restavracij, 7 barov, čitalnica, konferenčni center, TV soba, amfiteater, internet (do-plačilo), spa center (jacuzzi, savna, hammam, lepotni tretmaji), casino, animacijski program, 24-urna sobna strežba, vodni park, zunanji in no-tranji bazen, ki slovita kot največji bazenski kompleks na severnem delu Cipra, brezplačni senčniki in ležalniki na plaži in ob bazenu, kopalne bri-sače. Možen je tudi organiziran transfer do centra Kirenije (večkrat dnev-no, doplačilo). Nekatere hotelske storitve zahtevajo doplačilo oziroma depozit, ki je na koncu bivanja povrnjen.

SOBE Hotel razpolaga s 555 moderno opremljenimi sobami, od tega je 261 sob v glavni zgradbi, ostale sobe pa so razporejene po okoliških bunga-lovih in pomožni zgradbi Pine Court (96 sob), ki je najnovejši del hote-la med borovimi nasadi in je nekoliko oddaljen od glavne zgradbe. Vse sobe so klimatizirane, imajo satelitsko LCD TV, kopalnico (kad/tuš, wc, sušilnik za lase), telefon, balkon, sef, mini bar in po tleh tekstilno talno oblogo v večini sob.


ŠPORTNA PONUDBA Tenis, košarka, odbojka na plaži, namizni tenis, pikado, biljard, fitnes cen-ter, razni vodni športi (nekateri športi zahtevajo doplačilo, predhodno rezervacijo in licenco).

PONUDBA ZA OTROKE2 otroška bazena, otroški mini klub, otroško igrišče, igralna soba, mo-žnost otroškega varstva (potrebna predhodna rezervacija in doplačilo).

Acapulco ResortConvention & Spa Hotel

50%

Polpenzion

31

Salamis BayConty Resort Hotel

LOKACIJA Priljubljen hotel, zadnjič prenovljen leta 2006, se razprostira na 65.000 m² površine na lepi peščeni plaži, le 8 km od centra mesta Famagusta in 500 m od ruševin zgodovinskega mesta Salamis. Do mednarodnega letališča Ercan je 45 km. Čas avtobusnega transferja od letališča do ho-tela: cca 1 uro.

HOTELSKA PONUDBA Recepcija, glavna samopostrežna restavracija in več drugih restavracij in barov, internetna kavarna, animacijski program, casino, zunanji in no-tranji bazen, kino, brezžični internet, konferenčni center z vso potrebno avdio-vizualno opremo, brezplačni senčniki in ležalniki ob bazenu in na plaži, 24-urna sobna strežba, nakupovalni center, frizer, spa & wellness center (savna, masaže, hammam, jacuzzi), diskoteka.


83%

32

Pobegnite v preteklost med ruševine mogočnega

Salamisa in odkrili boste njegovo veličastnost.

SOBE Hotel razpolaga s 333 udobno opremljenimi sobami, na voljo so tudi dru-žinske sobe. Vse sobe imajo klimo, TV, telefon, glasbeni kanal, brezžični internet, mini bar (doplačilo), tekstilno talno oblogo, kopalnico (kad, wc, sušilnik za lase) in balkon.

PREHRANA All inclusive.

ŠPORTNA PONUDBA Tenis, fitnes center, namizni tenis, biljard, pikado, šah, aerobika, odbojka na plaži, vodna gimnastika, razni vodni športi (nekateri športi zahtevajo doplačilo, predhodno rezervacijo in licenco).

PONUDBA ZA OTROKE Otroški mini klub, otroški bazen, videoigre, otroški kino, možnost otro-škega varstva (potrebna predhodna rezervacija in doplačilo).

ALL INCLUSIVEVsi samopostrežni obroki (zajtrk, kosilo in večerja) v glavni samopostre-žni restavraciji, vmesni prigrizki in pijača v izbranih barih tekom dneva oziroma ob določenih urah, animacijski program, izbrana športna po-nudba. Obvezno je nošenje zapestnic, nekatere hotelske storitve zah-tevajo depozit, ki pa je ob koncu bivanja povrnjen. Natančnejši opis all inclusive ponudbe gostje prejmejo ob prihodu na Ciper. Alkoholne pijače se strežejo gostom, ki so starejši od 18 let. Opozarjamo, da so nekatere storitve v hotelu na doplačilo (nekatere storitve spa centra, uvožene al-koholne pijače,…).

All inclusive

FamagustaErcanNikozija

33

Kaya ArtemisResort & Casino

LOKACIJA Edinstven hotel, zgrajen leta 2007 kot replika Artemidinega templja, se nahaja na lepi, 200 m dolgi, peščeni plaži Bafra, 38 km od mesta Famagu-sta. Razprostira se na 165.000 m² in slovi kot največji hotelski kompleks na Cipru po številu sob. Hotel je od mednarodnega letališča Ercan odda-ljen 75 km. Čas avtobusnega transferja od letališča do hotela : cca 1 uro.

HOTELSKA PONUDBA Recepcija, glavna samopostrežna restavracija in več drugih restavracij ter barov, 2 zunanja in 2 notranja bazena, brezžični internet (le v glav-ni zgradbi), animacijski program, 24-urna sobna strežba, spa & wellness center (velik 1.500 m² in nudi masaže, lepotne tretmaje, savno, ham-mam), 3.500 m2 velik casino po zgledu Las Vegasa, nakupovalni center, konferenčni center, zdravnik. Nekatere hotelske storitve zahtevajo do-plačilo oziroma depozit, ki je na koncu bivanja povrnjen.


85%

34

Prebudite se v novo jutro v enem od sedmih čudes sveta

in svet boste videli v povsem drugi luči…

SOBE Hotelski kompleks razpolaga s skupno 726 moderno opremljenimi so-bami, razporejenimi po hotelski zgradbi (150 sob) in okoliških vilah (576 sob). Sestavljen je iz glavne zgradbe in iz več manjših zgradb. Vse sobe so klimatizirane in imajo mini bar, sef, LCD TV, glasbene kanale, kopalnico (kad, wc, sušilnik za lase), tekstilno talno oblogo in balkon.


ŠPORTNA PONUDBA Tenis, fitnes center, odbojka na plaži, namizni tenis, kegljanje, biljard, lo-kostrelstvo, jahanje, šola potapljanja, razni vodni športi (nekateri športi zahtevajo doplačilo, predhodno rezervacijo in licenco).

PONUDBA ZA OTROKE 2 otroška bazena, 4 tobogani, otroški mini klub (4-12 let), mini disko.

ErcanNikozija

Polni penzion+

Famagusta

35

ocena, zaradi nedavnega odprtja hotela, ni na voljo.

Noah's ArkHotel & Casino


LOKACIJA Moderen hotel, zgrajen leta 2011, se nahaja na lepi, 1.300 m dolgi, pe-ščeni plaži Bafra in velja za najnovejši hotel na omenjeni plaži. Hotel je od centra zgodovinskega mesta Famagusta oddaljen 42 km in od med-narodnega letališča Ercan 65 km, prav tako je 65 km oddaljen od letovi-šča Kirenija na severu otoka. Čas avtobusnega transferja od letališča do hotela: cca 1 uro.

HOTELSKA PONUDBA Recepcija, glavna samopostrežna restavracija in več drugih restavracij ter barov, casino, konferenčni center, animacijski program, možnost na-jema avtomobila, 3 zunanji bazeni in notranji bazen, vodni park s toboga-ni, kino na prostem, diskoteka, trgovina s spominki, spa center (jacuzzi, savna, masaže, hammam), brezplačni senčniki in ležalniki ob bazenu in na plaži, kopalne brisače.

SOBE Hotel razpolaga s 616 moderno opremljenimi sobami in skupno 1250 ležišči, med drugim so na voljo tudi suite, družinske sobe in sobe prila-gojene za invalide. Vse sobe so klimatizirane in imajo LCD TV, telefon, sef, brezžični internet, tekstilno talno oblogo, kopalnico (kad/tuš, wc, sušilnik za lase) ter balkon ali teraso.


ŠPORTNA PONUDBA Tenis, nogomet, biljard, kegljanje, aerobika, odbojka na plaži, pikado, košarka, lokostrelstvo, igralna soba, razni vodni športi (nekateri športi zahtevajo doplačilo, predhodno rezervacijo in licenco).

PONUDBA ZA OTROKEOtroški mini klub (4-12 let), otroški bazen s tobogani, možnost otroške-ga varstva (potrebna predhodna rezervacija in doplačilo).

Polni penzion+

36

NIKOZIJANikozija je glavno mesto otoka Ciper in zagotovo mesto, ki ga na Cipru preprosto morate obiskati. Izlet bomo začeli z ogledom predsedniške palače in zelene oz. Atilove črte, ki deli mesto na turški in grški del. Pri-ložnost boste imeli videti zgradbe, ki so bile poškodovane v času vojne. Izlet nadaljujemo proti mejnim vratom Ledra Palace, ki so edina mejna vrata med severnim in južnim delom otoka. Ogledali si bomo tudi muzej Mevleki Tekke, ki je v otomanskih časih predstavljal pomembno socialno in kulturno središče. Pobližje bomo spoznali tudi gotsko katedralo Sv. Sofije (današnjo mošejo Selimiye), palačo Lusignan in Bedesten, ki velja za eno najpomembnejših zgodovinskih znamenitosti Nikozije, saj je ne-koč veljal za eno najbolj obleganih tržnic v Nikoziji. Tudi sami boste imeli možnost nakupovati na znameniti ulici Dereboyu ter se hkrati naučiti veščin barantanja.

KIRENIJAPred nami je celodnevni izlet v romantično mesto na severni obali Cipra, v Kirenijo. Prvi postanek naredimo v vasici Bellapais, ki vas bo očarala s svojo gorsko lokacijo, ki ponuja neverjetno panoramo proti Kireniji. Obi-skali bomo samostan, zgrajen v 14. stoletju, ki je zagotovo najbolj prepo-znavna znamenitost vasice. Sledi ogled Kirenijskega gradu in pristanišča, ki je imelo velik pomen v izvozu sadja, pridelanega v notranjosti.

Fakultativni izleti na Severnem Cipru

CELODNEVNA KARPAS TURANajprej se odpravimo do samostana Sv. Andreja, ki velja za prvo osebo, ki ga je k duhovništvu vpoklical sam Jezus Kristus. Pot nadaljujemo do bazilike Ayia Trias, ki je bila zgrajena v 6. stoletju. Da pa bo dan še lepši se bomo ustavili na 2 km dolgi peščeni plaži v neokrnjeni naravi, ki se nahaja že na območju nacionalnega parka in je eno najljubših območij drstenja želv caretta-caretta in zelene želve. Videli bomo tudi divje osle v svojem naravnem okolju. Skratka preživeli bomo prijeten dan.

38

FAMAGUSTAPred nami je celodnevni izlet v eno najpomembnejših zgodovinskih in kulturnih mest na otoku, Famagusto. Prvi postanek bomo naredili v samostanu Sv. Barnabas in arheološkem muzeju, kjer si bomo ogledali znamenitosti iz 18. stoletja. V središču samostana je bazaltni kamen, ki je ostanek nekdanjega naselja Enkomi. Pot nadaljujemo do ruševin me-sta Salamis, ki so ga odkrila plemena iz Grčije in Anatolije. Ogledali si bomo tudi katedralo Sv. Nikolaja, ki je bila zgrajena v 13. stoletju in je ena najlepših gotskih zgradb v Sredozemlju. Za konec se ustavimo še v mestu Famagusta, kjer si ogledamo grad, mošejo Lala Mustafa Pasha in zapor Namik Kemal. Skratka, pred vami je izlet, ki vas bo popeljal v burno preteklost Famaguste.

CELODNEVNI IZLET Z LADJOZjutraj se odpeljemo proti pristanišču v Kireniji, od koder odplujemo pro-ti plaži Escape na zahodnem delu otoka, kjer bomo preživeli sproščen dan na plaži. Popestrili si ga bomo lahko s snorkljanjem, potapljanjem, kakšnim od adrenalinskih vodnih športov in od daleč z ladje opazovali mogočen Kirenijski grad. Na ladji nam bodo postregli tudi s kosilom.

CELODNEVNA MORPHOU TURAIzlet, ki bo zagotovo močno zgodovinsko obarvan, bomo začeli z obi-skom antičnih ruševin Soli in ruševin palače Vouni, ki jo je na hribu zgra-dil feničanski kralj mesta Marion z namenom, da bi opazoval dogajanje v grškem mestu Soli. Obiskali bomo tudi zanimiv samostan Sv. Mamas, ki je bil v preteklosti znan kot zatočišče vseh, ki niso želeli plačevati davkov ter arheološki muzej v naselju Güzelyurt.

39

ciper 2012

Documents