changeover switches ccf ccp s5f s5b - … · motorized changeover switch in metallic enclosure with...
TRANSCRIPT
141140
IP55
CCF
CTR2
CCP S5L
CTRC
S5F S5B
CTRC
1 2 3 4 5C C P
1 2 3 4 5S 5 L
1 2 3 4 5C T R C
1 2 3 4 5S 5 B
1 2 3 4 5C T R C
1 2 3 4 5S 5 F
1 2 3 4 5C C F
1 2 3 4 5C T R 2
A
B C
UBA
UAC
U2 U1
U3
UCB
NN’
R2 R3 R1 U’1U’3U’2
A
B C
UBA
UAC
U2 U1
U3
UCB
N’
R3
R1 U’1
R2 U’2U’3
A
B C
N’
U’1
U’3U’2
N
N
IP65
IP65 IP65
By-pass
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
CCF CCP S5F S5BChangeover switches
Changeover switches with high operating load capacity and a high level disconnection insulation; high reliability and safety in abnormal situations, available in different construction models, with a wide range of currents, motorized units and various accessories.
Range coding:The CCF CCP S5L S5F CCP series, are identified by a code that describes their most important characteristics as des-cribed below
Neutral pole early make & late break
This safety feature prevents accidental overvoltage when making/breaking of loads connected between phase and neutral.
Due to the design in our 3P+N switch - disconnectors and changeover switches, the neutral contact closes be-fore the main phases and opens later, thus ensuring this operation mode.
According to:IEC/EN 60947-3IEC/EN 61439-1RoHS
The changeover switches in its different series, are manufactured with high safe-ty self-extinguishing materials, providing an excellent level of electrical insulation, low smoke emission and high resistance to electromechanical stress.
They comply with environmental require-ments and undergo strict quality controls for a reliable product that meets the most demanding requirements.
They consist of a sandwich-type body containing self-cleaning blade type con-tacts, with pre-arc zones to ensure long
term, fault-free energy transmission and coated with silver alloy for long electro-mechanical life. The detent mechanism provides quick and independent swit-ching due to the accumulation of elastic potential energy, which is transmitted at high speed to the contacts for arc extinc-tion.
The compact models are with visible cut-off and performed internally the common output without the need for external con-nections.
Good grip and excellent torque/resistance
Padlockable handle in O OFF position (up to three locks Ø 5-8 mm)
Door interlock in ON I - ON II position Self-centering shaft for door handle
Functional and ergonomic handle
Compact model.Visible cut-off.Common output from the front.Wide range of currents.Base mounting by screws.External or direct handle.
Manual changeover switch in metallic enclosure.External padlockable handle with locking door in ON I - ON II positions.
Compact model.Visible cut-off.Common output from the rear.Wide range of currents.Base mounting by screws.External or direct handle.
Line arrangement. Base mounting by screws.External or direct handle.
Motorized changeover switch in meta-llic enclosure.Outdoor lights position indicators (mains - 0 - generator).Power connections on the bottom for direct access.Power part protected against acciden-tal contact.Physical separation between power and control parts.Including manual handle (for emer-gency operation or maintenance).Other special combinations under request.
Back to back arrangement. Base mounting by screws.External or direct handle.
Back to back arrangement. Base mounting by screws.External or direct handle.
Motorized changeover switch in metallic enclosure with automatic transfer switch for the generator control with automated switching Main - Gen management.Configurable through software programming.Power part protected against accidental contact.Including manual handle (for emergency operation or maintenance).
IP65
Series
Amperes
Connection options
Poles number
Code
Connection type
series
series
series series series series
series series
series
Testing and approvals:
MO
TORIZ
ED KIT AVAIL AB
LE
SEE UM KIT
143142
S5L00403NB0 S5L00633NB0 S5L00803NB03P + NS5L00403PB0 S5L00633PB0 S5L00803PB03P
3P 3P + N
S max (Cu) M
mm2 Nxm25 2
28
40
ø5,5
ø34
22714
57 28,5 57ø4,5
57 28,5 5774 10
0
7564
83
94
7
60
42
max. 105 min. 10
97
L
P
40 63 80A
4P
S5L S5L
S5000L
78= =
ø19,5
28
40
ø5,5
ø34
39
ø19,5
ø34
40
28
55 ø5,5
serie
s series
Technical informationtests:
CODE - 40A CODE - 63A CODE - 80A
Accessories
Dimensions (mm)
According to IEC / EN 60947-3
CHANGEOVER SWITCHES I-O-II CHANGEOVER SWITCHES I-O-II
Changeover switch base mounting 3P - 3P+N
Size 00
Also available 4P changeover switches under request, consult reference
Door drilling for external handle
Direct handle CODE D5LSI01
External handle included shaft *(e1)
IP65 CODE D5LLA01
Auxiliary contacts 1NO+1NC CODE D5LAU01 2NO+2NC CODE D5LAU02
Ie = 16 A (resistive loads) 4 A (inductive loads) at 250 Vac.
Bridging links (4 pieces)
CODE D5LPCB1
Safety key lock devices Simple CODE D5LCBB1 Double CODE D5LCEB1
For external handle, lock the handle by means of a key in position “OFF” (under request, in “ON”), the key can only be removed with the handle locked
Simple DoubleDoor drilling for handle and keylock device
ShaftsStandard shaft included *(e1)
L (mm) P (mm)177 85... 180,5
Shaft extensionsType 1
L (mm) P (mm) CODE250 85... 253,5 DS-EP04
Type 2L (mm) P (mm) CODE
387 85... 390,5 DS-EP05
40 63 80Rated capacitor power 400V, sen φ = 0,65 kVAr 22,5 28,3 28,3Rated breaking capacity 400V AC22A A 150 189 240Rated making capacity 400V AC22A A 150 189 240Short - circuit behaviour
Short - circuit making capacity *(3) Icm kA (peak) 5 5 5Short - time withstand current (1 sec.) Icw kA rms 3 3 3Minimun number of mechanical operations *(4) Cycles 10000 10000 10000
Minimum number of electrical operations 400V AC22A Cycles 1500 1500 1500
Maximum weight (3/4 poles) Kg 0,8/0,8 0,8/0,8 0,8/0,8
40 63 80
Rated thermal current Ith in ambient at 40º C A 50 63 80
Rated insulation voltage Ui V 800 800 800Rated dielectric strength 50 Hz., 1 min. V 3500 3500 3500Rated impulse withstand voltage
Uimp kV 8 8 8
AC Rated operational current *(1) (Rated operational frequency 50 / 60 Hz)
Ie 400V AC21A A 50 63 80400V AC22A A 50 63 80500V AC21A A 50 63 80500V AC22A A 50 63 63690V AC21A A 50 63 63690V AC22A A 40 50 50
AC Rated operational power *(2) Pe 3x400V AC23A kW 27,7 34,9 34,93x500V AC23A kW 27,7 34,6 34,63x690V AC23A kW 23,9 30,5 30,5
*(1) Other voltages and / or utilization categories. Please consult*(2) Indicative values, value cos φ=0,8*(3) Without limiting protective device (short-circuit maintained 50 ms. - 100 ms.)*(4) Please consult us for more operations
145144
S max (Cu) M
mm2 Nxm125 A 160 A 95 4
28
40
ø5,5
ø34
78= =
ø19,5
28
40
ø5,5
ø34
39
ø19,5
ø34
40
28
55 ø5,5
184B 91
18 14
ø/øT
ø4,534 34 34A
128
110
84,4
18411,8 B 91
26 14
154
130
84,4
42 42 42A
ø/øT
ø4,5
83
171
171
83
145,6135
43,6 3
94
45 3
94
60
42
max. 105 min. 10
7
94
145,6135
43,6 3
94
45 360
42
max. 105 min. 10
7
A Bø øT
3P 4P 3P 4P125 A 160 A 181 192 53 64 10 M8
A Bø øT
3P 4P 3P 4P200 A 181 192 53 64 10 M10
2859,5
122
74
ø4,5
34 34 34 27 34 34 34
68 6861
102
7
94
60
42
max. 105 min. 10
77661
85
S max (Cu)
H max (Cu)
L max (Cu) M
mm2 mm mm Nxm95 5 25 M8 13
S max (Cu)
H max (Cu)
L max (Cu) M
mm2 mm mm Nxm120 5 30 M10 18
3P 3P + N
S5L01253NB0 S5L01603NB0 S5F01253NS0 S5F01603NS0 S5F02003NS03P + NS5L01253PB0 S5L01603PB0 S5F01253PS0 S5F01603PS0 S5F02003PS03P
L
P
125 160 200A
4P
S5000L S5000F
S5L
S5F S5L S5Fse
ries series
MO
TORIZ
ED KIT AVAIL AB
LE
SEE UM KIT
Accessories
Dimensions (mm)
Technical information
CODE - 125A CODE - 160A CODE - 125A CODE - 160A CODE - 200A
According to IEC / EN 60947-3
Changeover switch base mounting 3P - 3P+N
Size 0
Also available 4P changeover switches under request, consult reference
Door drilling for external handle
ShaftsStandard shaft included *(e1)
L (mm) P (mm)S5F 177 163... 250,5S5L 177 87... 198
Shaft extensionsType 1
L (mm) P (mm) CODES5F 250 163... 323,5 DS-EP04S5L 250 87... 271 DS-EP04
Type 2L (mm) P (mm) CODE
S5F 387 163... 460,5 DS-EP05S5L 387 87... 408 DS-EP05
Direct handle CODE D5LSI01
External handle included shaft *(e1)
IP65 CODE D5LLA01
DIN rail mounting CODE DS-DN01
(only for S5L changeover switches, order two kits)
Bridging links (4 pieces)
CODE S5F D5LPC03 CODE S5L D5LPC01
Terminal protection CODE DS-CU01 (1 unit for input or output
only frontal side)
Safety key lock devices Simple CODE D5LCBB1 Double CODE D5LCEB1
For external handle, lock the handle by means of a key in position “OFF” (under request, in “ON”), the key can only be removed with the handle locked
Simple DoubleDoor drilling for handle and keylock device
Auxiliary contacts 1NO+1NC CODE S5F DS-AU11
CODE S5L D5LAU01 2NO+2NC CODE S5F DS-AU12
CODE S5F D5LAU02
Ie = 16 A (resistive loads) 4 A (inductive loads) at 250 Vac.
CHANGEOVER SWITCHES I-O-II CHANGEOVER SWITCHES I-O-II
125 160 200Rated capacitor power 400V, sen φ = 0,65 kVAr 56,2 72 90Rated breaking capacity 400V AC22A A 375 480 600Rated making capacity 400V AC22A A 375 480 600Short - circuit behaviour
Short - circuit making capacity *(3) Icm kA (peak) 13 13 13Short - time withstand current (1 sec.) Icw kA rms 7 7 7Minimun number of mechanical operations *(4) Cycles 10000 10000 10000
Minimum number of electrical operations 400V AC22A Cycles 1000 1000 1000
Maximum weight (3/4 poles) S5L Kg 1,8/2 1,8/2 -S5F Kg 1,8/2,1 1,8/2,1 1,9/2,2
125 160 200
Rated thermal current Ith in ambient at 40º C A 125 160 200
Rated insulation voltage Ui V 1000 1000 1000Rated dielectric strength 50 Hz., 1 min. V 4000 4000 4000Rated impulse withstand voltage
Uimp kV 8 8 8
AC Rated operational current *(1) (Rated operational frequency 50 / 60 Hz)
Ie 400V AC21A A 125 160 200400V AC22A A 125 160 200500V AC21A A 125 160 200500V AC22A A 125 160 200690V AC21A A 125 160 180690V AC22A A 100 125 160800V AC20A A 125 160 2001000V AC20A A 125 160 200
AC Rated operational power *(2) Pe 3x400V AC23A kW 69,2 88,6 88,63x500V AC23A kW 69,2 88,6 88,63x690V AC23A kW 76,4 76,4 76,4
*(1) Other voltages and / or utilization categories. Please consult*(2) Indicative values, value cos φ=0,8*(3) Without limiting protective device (short-circuit maintained 50 ms. - 100 ms.)*(4) Please consult us for more operations
tests:
147146
A
II
I
OUT II
OUT
I
CCF02003NS0
CCP02003NS0
CCF02503NS0
CCP02503NS0
CCF03153NS0
CCP03153NS0
CCF04003NS0
CCP04003NS0
CCF02003PS0
CCP02003PS0
CCF02503PS0
CCP02503PS0
CCF03153PS0
CCP03153PS0
CCF04003PS0
CCP04003PS0
3P + N
3P + N
3P
3P
CCF
CCP
3P 3P + N
L
P
357
S max (Cu) Z
max
H max (Cu)
L max (Cu) M
mm2 mm mm Nxm240 31 2x5 30 M10 24
235119,5 115,5
157
192
216
45 88 45
25
ø5,5
ø10,
5/M
10
133
142
69
170
151
42 673 3
357
max. 142min 15
143
10
60
42
3
69
12 133 1032
,514
2
423
170
3
143
60
42
max. 142min 15
10
33
151
CCF
CCP
25
200 250 315 400CCF CCP
4P
28
40
ø5,5ø34
ø19,5
ø34
40
28
65 ø5,5
92= =
ø19,5
46
40
ø5,5
ø34 28
CCF
CCP
CCF CCPserie
s series
MO
TORIZ
ED KIT AVAIL AB
LE
SEE UM KIT
AccessoriesSize 1
Dimensions (mm) Door drilling for external handle
Technical information
CHANGEOVER SWITCHES I-O-II CHANGEOVER SWITCHES I-O-II
According to IEC / EN 60947-3
CODE - 200A CODE - 250A CODE - 315A CODE - 400A
Changeover switch base mounting 3P - 3P+N
Auxiliary contacts 1NO+1NC CODE D5LAU01 2NO+2NC CODE D5LAU02
Ie = 16 A (resistive loads) 4 A (inductive loads) at 250 Vac.
ShaftsStandard shaft included *(e1)
L (mm) P (mm)227 166... 293
Shaft extensionsType 1
L (mm) P (mm) CODE376 166... 442 DS-EP14
Type 2L (mm) P (mm) CODE
536 166... 602 DS-EP15
Terminal shroudsInputs Common output
POS. I3P
POS. II3P
POS. I&II3P+N 3P 3P+N
DM2CU12 DM2CU11 DM2CU13 DCCCU11 DCCCU12
Rear protective plate3P 4P
DCCPP11 DCCPP12
Safety key lock device Simple CODE D5LCB11 Double CODE D5LCF11
For external handle, lock the handle by means of a key in position “OFF” (under request, in “ON”), the key can only be removed with the handle locked
Simple DoubleDoor drilling for handle and keylock device
Direct handle CODE DCCLI11
External handle included shaft *(e1)
IP65 UL50E/NEMA 250 Types: 1, 3R, 4, 4X y 12 CODE DCCLA11
Also available 4P changeover switches under request, consult reference
*(1) Other voltages and / or utilization categories; please consult *(2) Indicative values, value cos φ=0,8*(3) Without limiting protective device (short - circuit maintained 50 ms. - 100 ms.)*(4) Please consult us for more operations*(5) AC22B
200 250 315 400Rated capacitor power 400V, sen φ = 0,65 kVAr 90 104 131 166Rated breaking capacity 400V AC22A A 600 750 945 1200Rated making capacity 400V AC22A A 600 750 945 1200Short - circuit behaviour
Short - circuit making capacity *(3) Icm kA (peak) 12 12 12 12Short - time withstand current (1 sec.)
Icw kA rms 8 8 8 8
Minimun number of mechanical operations *(4) Cycles 10000 10000 10000 10000
Minimum number of electrical operations 400V AC22A Cycles 1000 1000 1000 1000
Maximum weight (3/4 poles) CCF Kg 4,8/5,3 4,8/5,3 5/5,5 5/5,5CCP Kg 5,3/5,9 5,3/5,9 5,5/6 5,5/6
200 250 315 400
Rated thermal current Ith in ambient at 40º C A 200 250 315 400
Rated insulation voltage
Ui V 1000 1000 1000 1000
Rated dielectric strength
50 Hz., 1 min. V 6000 6000 6000 6000
Rated impulse withstand voltage
Uimp kV 8 8 8 8
AC Rated operational current *(1) (Rated operational frequency 50 / 60 Hz)
Ie 400V AC21A A 200 250 315 400400V AC22A A 200 250 315 400500V AC21A A 200 250 315 400500V AC22A A 200 250 315*(5) 400*(5)
690V AC21A A 200 250 315 400690V AC22A A 160 200 250 315*(5)
800V AC20A A 200 250 315 4001000V AC20A A 200 250 315 400
AC Rated operational power *(2)
Pe 3x400V AC23A kW 80 90 100 1253x500V AC23A kW 78 94 100 1253x690V AC23A kW 69 86 108 138
149148
482
S max (Cu) Z
max
H max (Cu)
L max (Cu) M
mm2 mm mm Nxm2x240 45 2x6 45 M12 45
CCF05003NS0
CCP05003NS0
CCF06303NS0
CCP06303NS0
CCF08003NS0
CCP08003NS0
CCF05003PS0
CCP05003PS0
CCF06303PS0
CCP06303PS0
CCF08003PS0
CCP08003PS0
3P + N
3P + N
3P
3P
3P 3P + N
CCF
CCP
321162 159
232
282
312
65 121 65
40
ø7
ø12,
5/M
12
186
171
69
247
180
46 875 5
482
max. 92min 15
176
14
60
42
5
69
15 186
3659
171
465
247
5
max. 92min 15
176
60
42
14
55
180
II
I
OUT
CCF
CCP
II
OUT
I
40
A 500 630 800CCF CCP
4P
L
P
28
40
ø5,5ø34
ø19,5
ø34
40
28
65 ø5,5
92= =
ø19,5
46
40
ø5,5
ø34 28
CCF
CCP
CCF CCPserie
s series
MO
TORIZ
ED KIT AVAIL AB
LE
SEE UM KIT
Technical informationAccording to IEC / EN 60947-3
CODE - 500A CODE - 630A CODE - 800A
Size 2
Changeover switch base mounting 3P - 3P+N
Also available 4P changeover switches under request, consult reference
Accessories
Dimensions (mm) Door drilling for external handle
Auxiliary contacts 1NO+1NC CODE D5LAU01 2NO+2NC CODE D5LAU02
Ie = 16 A (resistive loads) 4 A (inductive loads) at 250 Vac.
ShaftsStandard shaft included *(e1)
L (mm) P (mm)195 195... 272
Shaft extensionsType 1
L (mm) P (mm) CODE345 195... 422 DS-EP23
Type 2L (mm) P (mm) CODE
535 195... 612 DS-EP24
Terminal shroudsInputs Common output
POS. I3P
POS. II3P
POS. I&II3P+N 3P 3P+N
DM2CU22 DM2CU21 DM2CU23 DCCCU21 DCCCU22
Rear protective plate3P 4P
DCCPP21 DCCPP22
Safety key lock device Simple CODE D5LCB21 Double CODE D5LCF21
For external handle, lock the handle by means of a key in position “OFF” (under request, in “ON”), the key can only be removed with the handle locked
Simple DoubleDoor drilling for handle and keylock device
Direct handle CODE DCCLI21
External handle included shaft *(e1)
IP65 UL50E/NEMA 250 Types: 1, 3R, 4, 4X y 12 CODE DCCLA21
*(1) Other voltages and / or utilization categories; please consult *(2) Indicative values, value cos φ=0,8*(3) Without limiting protective device (short - circuit maintained 50 ms. - 100 ms.)*(4) Please consult us for more operations*(5) AC22B
500 630 800Rated capacitor power 400V, sen
φ = 0,65 kVAr 208 262 333
Rated breaking capacity 400V AC22A A 1500 1890 2400Rated making capacity 400V AC22A A 1500 1890 2400Short - circuit behaviour
Short - circuit making capacity *(3) Icm kA (peak) 20 20 20Short - time withstand current (1 sec.)
Icw kA rms 13 13 13
Minimun number of mechanical operations *(4) Cycles 10000 10000 10000
Minimum number of electrical operations 400V AC22A Cycles 1000 1000 100*(5)
Maximum weight (3/4 poles) CCF Kg 11,5/12,6 11,5/12,6 11,9/13,2CCP Kg 12,8/14,3 12,8/14,3 13/14,6
500 630 800
Rated thermal current Ith in ambient at 40º C A 500 630 800
Rated insulation voltage Ui V 1000 1000 1000Rated dielectric strength 50 Hz., 1 min. V 8000 8000 8000Rated impulse withstand voltage
Uimp kV 12 12 12
AC Rated operational current *(1) (Rated operational frequency 50 / 60 Hz)
Ie 400V AC21A A 500 630 800400V AC22A A 500 630 800*(5)
500V AC21A A 500 630 800500V AC22A A 500 630 800*(5)
690V AC21A A 500 630 800690V AC22A A 400 500 630*(5)
800V AC20A A 500 630 8001000V AC20A A 500 630 800
AC Rated operational power *(2)
Pe 3x400V AC23A kW 200 250 3153x500V AC23A kW 156 197 2503x690V AC23A kW 173 216 272
CHANGEOVER SWITCHES I-O-II CHANGEOVER SWITCHES I-O-II
151150
595
H max (Cu)
L max (Cu) M
mm mm Nxm2x10 60 M14 55
CCF10003NS0
CCP10003NS0
CCF12503NS0
CCP12503NS0
CCF10003PS0
CCP10003PS0
CCF12503PS0
CCP12503PS0
3P + N
3P + N
3P
3P
3P 3P + N
CCF
CCP
424210 214
295
375
419
85 163 85
50
ø9
ø14,
5/M
14
315
208
57 886 6
595
6
576
315
6
66
208
II
I
OUT
CCF
CCP
II
OUT
I
60max. 90 min 15
42 14
60max. 90 min 15
42 14
69
396
22 248
8111
019
969
396
248
199
50
A 1000 1250CCF CCP
4P
L
P
28
40
ø5,5ø34
ø19,5
ø34
28
40
65 ø5,5
ø34130 40
==
ø19,5
28
ø5,5
CCF
CCP
CCF CCPserie
s series
MO
TORIZ
ED KIT AVAIL AB
LE
SEE UM KIT
Technical informationAccording to IEC / EN 60947-3
CODE - 1000A CODE - 1200A
Size 3
Changeover switch base mounting 3P - 3P+N
Accessories
Dimensions (mm) Door drilling for external handle
Auxiliary contacts1NO+1NC CODE D5LAU01
2NO+2NC CODE D5LAU02
Ie = 16 A (resistive loads) 4 A (inductive loads) at 250 Vac.
ShaftsStandard shaft included *(e1)
L (mm) P (mm)186 223... 298
Shaft extensionsType 1
L (mm) P (mm) CODE345 223... 457 DS-EP23
Type 2L (mm) P (mm) CODE
535 223... 645 DS-EP24
Terminal shroudsInputs Common output
POS. I3P
POS. II3P
POS. I&II3P+N 3P 3P+N
DM2CU32 DM2CU31 DM2CU33 DCCCU31 DCCCU32
Rear protective plate3P 4P
DCCPP31 DCCPP32
Safety key lock deviceSimple CODE D5LCB31
Double CODE D5LCF31
For external handle, lock the handle by means of a key in position “OFF” (under request, in “ON”), the key can only be removed with the handle locked
Simple DoubleDoor drilling for handle and keylock device
Direct handleCODE DCCLI31
External handle included shaft *(e1)
IP65 UL50E/NEMA 250Types: 1, 3R, 4, 4X y 12CODE DCCLA31
Also available 4P changeover switches under request, consult reference
*(1) Other voltages and / or utilization categories; please consult *(2) Indicative values, value cos φ=0,8*(3) Without limiting protective device (short - circuit maintained 50 ms. - 100 ms.)*(4) Please consult us for more operations*(5) AC22B
1000 1250Rated capacitor power 400V, sen φ = 0,65 kVAr 416 520Rated breaking capacity 400V AC22A A 3000 3750Rated making capacity 400V AC22A A 3000 3750Short - circuit behaviour
Short - circuit making capacity *(3) Icm kA (peak) 32 32Short - time withstand current (1 sec.) Icw kA rms 25 25Minimun number of mechanical operations *(4) Cycles 10000 10000Minimum number of electrical operations 400V AC22A Cycles 500 100*(5)
Maximum weight (3/4 poles) CCF Kg 22,5 / 25 24,3 / 27,3CCP Kg 25 / 28,3 26 / 29,7
1000 1250
Rated thermal current Ith in ambient at 40º C A 1000 1250
Rated insulation voltage Ui V 1000 1000Rated dielectric strength 50 Hz., 1 min. V 8000 8000Rated impulse withstand voltage
Uimp kV 12 12
AC Rated operational current *(1) (Rated operational frequency 50 / 60 Hz)
Ie 400V AC21A A 1000 1250400V AC22A A 1000 1250*(5)
500V AC21A A 1000 1250500V AC22A A 1000 1250*(5)
690V AC21A A 1000 1250690V AC22A A 800 1000*(5)
800V AC20A A 1000 12501000V AC20A A 1000 1250
AC Rated operational power *(2) Pe 3x400V AC23A kW 501 6263x500V AC23A kW 501 6263x690V AC23A kW 544 691
CHANGEOVER SWITCHES I-O-II CHANGEOVER SWITCHES I-O-II
consult
15315247
2
H max (Cu)
L max (Cu) M
mm mm Nxm1600 A1800 A 2000 A
2x7 80 M14 55
28
40
ø5,5
ø34
S5F16003NS0 S5F18003NS03P + NS5F16003PS0 S5F18003PS03P
L
P
3P 3P + N
60
396
200
14
100 10
120 10342
350
310
60max. 260 min. 95
42
209 250200
60
100 100 10036
552
ø13
410
255
330
40
N
N38
1
16,2
Nxm 80ø14,1/M14
ø14,1/M14
441
S5F20003ND0S5F20003PD0
S5F S5F
A 1600 1800 2000S5000F
4P
ø19,5
ø34
28
40
65 ø5,5
ø34130 40
==
ø19,5
28
ø5,5
serie
s series
MO
TORIZ
ED KIT AVAIL AB
LE
SEE UM KIT
Technical information
CODE - 1600A CODE - 1800A CODE - 2000A
According to IEC / EN 60947-3
Size 4
Changeover switch base mounting 3P - 3P+N
Accessories
Dimensions (mm) Door drilling for external handle
Auxiliary contacts 1NO+1NC CODE DS-AU11 2NO+2NC CODE DS-AU12
Ie = 16 A (resistive loads) 4 A (inductive loads) at 250 Vac.
Bridging links CODE D5LPC42 (4 units)
ShaftsStandard shaft included *(e1)
L (mm) P (mm)239 418... 573
Shaft extensionsConsult
Terminal shrouds CODE DS-CU41 (1 kit for input or output
only front side)
Safety key lock device Simple CODE D5LCB41 Double CODE D5LCF41
For external handle, lock the handle by means of a key in position “OFF” (under request, in “ON”), the key can only be removed with the handle locked
Simple DoubleDoor drilling for handle and keylock device
Direct handle CODE D5LLI32
External handle included shaft *(e1)
IP65 UL50E/NEMA 250 Types: 1, 3R, 4, 4X y 12 CODE D5LLA31
Also available 4P changeover switches under request, consult reference
*(1) Other voltages and / or utilization categories; please consult *(2) Indicative values, value cos φ=0,8*(3) Without limiting protective device (short - circuit maintained 50 ms. - 100 ms.)*(4) Please consult us for more operations
1600 1800 2000Rated capacitor power 400V, sen
φ = 0,65 kVAr 450,03 562,9 562,9
Rated breaking capacity 400V AC22A A 4800 5400 6000Rated making capacity 400V AC22A A 4800 5400 6000Short - circuit behaviour
Short - circuit making capacity *(3) Icm kA (peak) 75 75 75Short - time withstand current (1 sec.)
Icw kA rms 50 50 50
Minimun number of mechanical operations *(4) Cycles 3000 3000 3000
Minimum number of electrical operations 400V AC22A Cycles 500 500 500
Maximum weight (3/4 poles) Kg 42,9/47,3 42,9/47,3 42,9/47,3
1600 1800 2000
Rated thermal current Ith in ambient at 40º C A 1600 1800 2000
Rated insulation voltage Ui V 1000 1000 1000Rated dielectric strength 50 Hz., 1 min. V 10000 10000 10000Rated impulse withstand voltage
Uimp kV 12 12 12
AC Rated operational current *(1) (Rated operational frequency 50 / 60 Hz)
Ie 400V AC21A A 1600 1800 2000400V AC22A A 1600 1800 2000500V AC21A A 1600 1800 2000500V AC22A A 1250 1600 1800690V AC21A A 1600 1800 1800690V AC22A A 1000 1250 1600800V AC20A A 1600 1800 20001000V AC20A A 1600 1800 2000
AC Rated operational power *(2)
Pe 3x400V AC23A kW 554,2 692,8 692,83x500V AC23A kW 623,5 692,8 692,83x690V AC23A kW 602,3 764,8 764,8
CHANGEOVER SWITCHES I-O-II CHANGEOVER SWITCHES I-O-II
consult
155154
H max (Cu)
L max (Cu) M
mm mm Nxm2000 A 2500 A 4x10 80 M12 453150 A 100
3P 3P + N
S5F20003NP0 S5F25003NP0 S5F31503NP03P + NS5F20003PP0 S5F25003PP0 S5F31503PP03P
126
380
340
7
87
132 15700
max. 238 min 88
126172
106
380
340
7
87
147 10700
max. 238 min 88
106202
200
60 604442
101
209 250
8040
36
543
255
85 4020
Ø13
30
M12
55260
354
3
255
85 4020
50
5025
95
100100 100 100
2098040
250
36
ø13ø1
3
N
N
S5F S5F
A 2000 2500 3150S5000F
4P
28
40
ø5,5
ø34
L
P
ø19,5
ø34
28
40
65 ø5,5
ø34130 40
==
ø19,5
28
ø5,5
2000 A 2500 A
3150 A
serie
s series
Technical informationAccording to IEC / EN 60947-3
CODE - 2000A CODE - 2500A CODE - 3150A
Size 5
Changeover switch base mounting 3P - 3P+N
Also available 4P changeover switches under request, consult reference
Accessories
Dimensions (mm) Door drilling for external handle
Auxiliary contacts 1NO+1NC CODE DS-AU11 2NO+2NC CODE DS-AU12
Ie = 16 A (resistive loads) 4 A (inductive loads) at 250 Vac.
ShaftsStandard shaft included *(e1)
L (mm) P (mm)333 788... 938
Shaft extensionsConsult
Safety key lock device Simple CODE D5LCB41 Double CODE D5LCF41
For external handle, lock the handle by means of a key in position “OFF” (under request, in “ON”), the key can only be removed with the handle locked
Simple DoubleDoor drilling for handle and keylock device
Direct handle (Slide bar) CODE DS-EI61
External handle included shaft *(e1)
(Slide bar) CODE D5LEN51
CHANGEOVER SWITCHES I-O-II CHANGEOVER SWITCHES I-O-II
2000 2500 3150Rated capacitor power 400V, sen φ = 0,65 kVAr 720,5 810,5 900,6Rated breaking capacity 400V AC22A A 6000 7500 9450
Rated making capacity 400V AC22A A 6000 7500 9450Short - circuit behaviour
Short - circuit making capacity *(3) Icm kA (peak) 100 100 100Short - time withstand current (1 sec.)
Icw kA rms 50 50 50
Minimun number of mechanical operations *(4) Cycles 2500 2500 2500Minimum number of electrical operations 400V AC22A Cycles 500 500 500
Maximum weight (3/4 poles) Kg Consult
2000 2500 3150
Rated thermal current Ith in ambient at 40º C A 2000 2500 3150
Rated insulation voltage Ui V 1000 1000 1000Rated dielectric strength 50 Hz., 1 min. V 10000 10000 10000Rated impulse withstand voltage
Uimp kV 8 8 8
AC Rated operational current *(1) (Rated operational frequency 50 / 60 Hz)
Ie 400V AC21A A 2000 2500 3150400V AC22A A 2000 2500 2500*(5)
500V AC21A A 2000 2500 3150500V AC22A A 2000*(5) 2000*(5) 2200*(5)
690V AC21A A 2000 2500 2500690V AC22A A 2000*(5) 2000*(5) 2000*(5)
800V AC20A A 2000 2500 31501000V AC20A A 2000 2500 3150
AC Rated operational power *(2)
Pe 3x400V AC23A kW 886,8 997,6 1108,53x500V AC23A kW 866 1108,5 1108,53x690V AC23A kW 956 956 956
*(1) Other voltages and / or utilization categories; please consult *(2) Indicative values, value cos φ=0,8*(3) Without limiting protective device (short - circuit maintained 50 ms. - 100 ms.)*(4) Please consult us for more operations*(5) AC22B
157156
S5B01253NS0 S5B01603NS0 S5B02003NS03P + NS5B01253PS0 S5B01603PS0 S5B02003PS03P
S max (Cu)
H max (Cu)
L max (Cu) M
mm2 mm mm Nxm95 5 25 M8 13
S max (Cu) Z
max
H max (Cu)
L max (Cu) M
mm2 mm mm Nxm120 30 5 30 M10 18
3P 3P + N
28
40
ø5,5
ø34
211,5201
43,6 3
94
45 63 3
94
60
42
max. 120 min. 10
7
184B 91
18 14
ø/øT
ø4,534 34 34A
128
110
84,4
83
50
83
50
18411,8 B
42 42 42A
9126 14
154
130
84,4
ø4,5øT
94
60
42
max. 120 min. 10
7
211,5
43,6 3
45 3
63201
94
A Bø
3P 4P 3P 4P
200 A 181 192 53 64 10
A Bø
3P 4P 3P 4P125 A 160 A 181 192 53 64 10
UPS
II
II
I
OFF
S5B S5S
S5B S5B
A 125 160 200S5000B
4P
78= =
ø19,5
28
40ø5,5
ø34
39
ø19,5
ø34
40
28
55 ø5,5
L
P
serie
s series
Technical information
CODE - 125A CODE - 160A CODE - 200A
Overlapped contacs (S5S series), under request.
According to IEC / EN 60947-3
BY-PASS CHANGEOVER SWITCHES I-O-II BY-PASS CHANGEOVER SWITCHES I-O-II
Size 0
By-pass changeover switch base mounting 3P - 3P+N
Accessories
Dimensions (mm) Door drilling for external handle
Auxiliary contacts 1NO+1NC CODE DS-AU11 2NO+2NC CODE DS-AU12
Ie = 16 A (resistive loads) 4 A (inductive loads) at 250 Vac.
ShaftsStandard shaft included *(e1)
L (mm) P (mm)177 221... 346
Safety key lock device Simple CODE D5LCBB1 Double CODE D5LCFB1
For external handle, lock the handle by means of a key in position “OFF” (under request, in “ON”), the key can only be removed with the handle locked
Simple DoubleDoor drilling for handle and keylock device
Direct handle CODE D5LSI02
External handle included shaft *(e1)
IP65 CODE D5LLA01
Terminal protection CODE DS-CU01
(1 unit for input or output only front side)
Also available 4P changeover switches under request, consult reference
125 160 200Rated capacitor power 400V, sen φ = 0,65 kVAr 56,2 72 90Rated breaking capacity 400V AC22A A 375 480 600Rated making capacity 400V AC22A A 375 480 600Short - circuit behaviour
Short - circuit making capacity *(3) Icm kA (peak) 13 13 13Short - time withstand current (1 sec.)
Icw kA rms 7 7 7
Minimun number of mechanical operations *(4) Cycles 10000 10000 10000Minimum number of electrical operations 400V AC22A Cycles 1000 1000 1000
Maximum weight (3/4 poles) Kg 2,4/2,8 2,4/2,8 2,5/2,9
125 160 200
Rated thermal current Ith in ambient at 40º C A 125 160 200
Rated insulation voltage Ui V 1000 1000 1000Rated dielectric strength 50 Hz., 1 min. V 4000 4000 4000Rated impulse withstand voltage
Uimp kV 8 8 8
AC Rated operational current *(1) (Rated operational frequency 50 / 60 Hz)
Ie 400V AC21A A 125 160 200400V AC22A A 125 160 200500V AC21A A 125 160 200500V AC22A A 125 160 200690V AC21A A 125 160 180690V AC22A A 100 125 160800V AC20A A 125 160 2001000V AC20A A 125 160 200
AC Rated operational power *(2)
Pe 3x400V AC23A kW 69,2 88,6 88,63x500V AC23A kW 69,2 88,6 88,63x690V AC23A kW 76,4 76,4 76,4
*(1) Other voltages and / or utilization categories; please consult *(2) Indicative values, value cos φ=0,8*(3) Without limiting protective device (short - circuit maintained 50 ms. - 100 ms.)*(4) Please consult us for more operations
tests:
159158
S5B02503NR0 S5B03153NR0 S5B04003NC0S5B02503PR0 S5B03153PR0 S5B04003PC03P
S max (Cu)
H max (Cu)
L max (Cu) M
mm2 mm mm Nxm250 A 315 A 185 7 25 M10 18
S max (Cu)
H max (Cu)
L max (Cu) M
mm2 mm mm Nxm400 A 240 7 40 M10 24
3P + N
3P 3P + N
ø19,5
ø34
40
28
65 ø5,5
92= =
ø19,5
46
40
ø5,5
ø34 28
28
40
ø5,5
ø34
60
100
60
100
143
190
160
292 60max. 238 min. 73
10
42
226
143
80
190
40 90
160
4
292
60max. 238 min. 73
10
42
100 145100
ø7 25
50 50 50298
4,5
167
143
106
øM10
270
100
65 65313
1965
106
14535ø7 M
10
168
193
OFF
S5B S5S
UPS
II
II
I
S5B S5B
A 250 315 400S5000B
4P
L
P
80 40 88
4
serie
s series
Technical information
CODE - 250A CODE - 315A CODE - 400A
Overlapped contacs (S5S series), under request.
According to IEC / EN 60947-3
BY-PASS CHANGEOVER SWITCHES I-O-II BY-PASS CHANGEOVER SWITCHES I-O-II
Size 1
By-pass changeover switch base mounting 3P - 3P+N
Accessories
Dimensions (mm) Door drilling for external handle
Auxiliary contacts 1NO+1NC CODE DS-AU11 2NO+2NC CODE DS-AU12
Ie = 16 A (resistive loads) 4 A (inductive loads) at 250 Vac.
ShaftsStandard shaft included *(e1)
L (mm) P (mm)227 382... 516
Safety key lock device Simple CODE D5LCB11 Double CODE D5LCF11
For external handle, lock the handle by means of a key in position “OFF” (under request, in “ON”), the key can only be removed with the handle locked
Simple DoubleDoor drilling for handle and keylock device
Direct handle CODE D5LLI12
External handle included shaft *(e1)
IP65 UL50E/NEMA 250 Types: 1, 3R, 4, 4X y 12 CODE D5LLA11
Terminal protection CODE DS-CU12
(1 unit for input or output only front side)
Terminal shrouds CODE DS-CU11
(1 kit for input or output only front side)
Also available 4P changeover switches under request, consult reference
250 315 400Rated capacitor power 400V, sen φ = 0,65 kVAr 112,5 141,8 180,1Rated breaking capacity 400V AC22A A 750 945 1200Rated making capacity 400V AC22A A 750 945 1200Short - circuit behaviour
Short - circuit making capacity *(3) Icm kA (peak) 20 20 20Short - time withstand current (1 sec.) Icw kA rms 12 12 12Minimun number of mechanical operations *(4) Cycles 10000 10000 10000
Minimum number of electrical operations 400V AC22A Cycles 1000 1000 1000
Maximum weight (3/4 poles) Kg 7,2/7,7 7,2/7,7 7,4/7,9
250 315 400
Rated thermal current Ith in ambient at 40º C A 250 315 400
Rated insulation voltage Ui V 1000 1000 1000Rated dielectric strength 50 Hz., 1 min. V 5000 5000 5000Rated impulse withstand voltage
Uimp kV 8 8 8
AC Rated operational current *(1) (Rated operational frequency 50 / 60 Hz)
Ie 400V AC21A A 250 315 400400V AC22A A 250 315 400500V AC21A A 250 315 400500V AC22A A 250 315 400690V AC21A A 200 250 250690V AC22A A 160 200 200800V AC20A A 250 315 4001000V AC20A A 250 315 400
AC Rated operational power *(2)
Pe 3x400V AC23A kW 138,5 174,5 221,73x500V AC23A kW 138,5 173,2 218,23x690V AC23A kW 152,9 152,9 152,9
*(1) Other voltages and / or utilization categories; please consult *(2) Indicative values, value cos φ=0,8*(3) Without limiting protective device (short - circuit maintained 50 ms. - 100 ms.)*(4) Please consult us for more operations
tests:
161160
S5B05003NR0 S5B06303NR03P + NS5B05003PR0 S5B06303PR03P
S max (Cu)
H max (Cu)
L max (Cu) M
mm2 mm mm Nxm630 A 2x240 2x5 40 M10 24
S max (Cu)
H max (Cu)
L max (Cu) M
mm2 mm mm Nxm500 A 2x185 6 40 M10 24
3P 3P + N
ø19,5
ø34
40
28
65 ø5,5
92= =
ø19,5
46
40
ø5,5
ø34 28
60
150
60
150
130 164150
ø11 25
65 65 65373
27
220
190
160
øM10
130 164150
ø11 30
65 65 65373
27
235
205
160
øM10
UPS
II
II
I
28
40
ø5,5
ø34
S5B S5B
A 500 630S5000B
OFF
S5B S5S
4P
L
P
105
280
59 117
240
5
375
176
42
60max. 260 min. 95
14
290
280
240
5
375
176
42
60max. 260 min. 95
14
290
105 59 117
serie
s series
Technical information
CODE - 500A CODE - 630A
Overlapped contacs (S5S series), under request.
According to IEC / EN 60947-3
BY-PASS CHANGEOVER SWITCHES I-O-II BY-PASS CHANGEOVER SWITCHES I-O-II
Size 2
By-pass changeover switch base mounting 3P - 3P+N
Accessories
Dimensions (mm) Door drilling for external handle
Auxiliary contacts 1NO+1NC CODE DS-AU11 2NO+2NC CODE DS-AU12
Ie = 16 A (resistive loads) 4 A (inductive loads) at 250 Vac.
ShaftsStandard shaft included *(e1)
L (mm) P (mm)239 448... 613
Safety key lock device Simple CODE D5LCB21 Double CODE D5LCF21
For external handle, lock the handle by means of a key in position “OFF” (under request, in “ON”), the key can only be removed with the handle locked
Simple DoubleDoor drilling for handle and keylock device
Direct handle CODE D5LLI22
External handle included shaft *(e1)
IP65 UL50E/NEMA 250 Types: 1, 3R, 4, 4X y 12 CODE D5LLA21
Terminal shrouds CODE DS-CU21
(1 kit for input or output only front side)
Also available 4P changeover switches under request, consult reference
500 630Rated capacitor power 400V, sen φ = 0,65 kVAr 225,1 283,7Rated breaking capacity 400V AC22A A 1500 1890Rated making capacity 400V AC22A A 1500 1890Short - circuit behaviour
Short - circuit making capacity *(3) Icm kA (peak) 26 26Short - time withstand current (1 sec.) Icw kA rms 16 16Minimun number of mechanical operations *(4) Cycles 10000 10000Minimum number of electrical operations 400V AC22A Cycles 1000 1000
Maximum weight (3/4 poles) Kg 16,5/17,5 16,5/17,5
500 630
Rated thermal current Ith in ambient at 40º C A 500 630
Rated insulation voltage Ui V 1000 1000Rated dielectric strength 50 Hz., 1 min. V 8000 8000Rated impulse withstand voltage Uimp kV 12 12AC Rated operational current *(1) (Rated operational frequency 50 / 60 Hz)
Ie 400V AC21A A 500 630400V AC22A A 500 630500V AC21A A 500 630500V AC22A A 500 630690V AC21A A 500 630690V AC22A A 400 500800V AC20A A 500 6301000V AC20A A 500 630
AC Rated operational power *(2) Pe 3x400V AC23A kW 277,1 349,13x500V AC23A kW 277,1 346,43x690V AC23A kW 239 301,1
*(1) Other voltages and / or utilization categories; please consult *(2) Indicative values, value cos φ=0,8*(3) Without limiting protective device (short - circuit maintained 50 ms. - 100 ms.)*(4) Please consult us for more operations
tests:
163162
L
PS5B08003NR0 S5B10003NC0S5B08003PR0 S5B10003PC0
28
40
ø5,5
ø34
3P + N3P
3P 3P + N
ø19,5
ø34
28
40
65 ø5,5
ø34130 40
==
ø19,5
28
60
396
150
340
60max. 260 min. 95
42 14
108
280
78 125
240
8
417
150 193150
ø11 40
75 75 75422
27
290
250
190
øM14
OFF
S5B S5S
UPS
II
II
I
S5B S5B
A 800 1000S5000B
4P
ø5,5
S max (Cu)
H max (Cu)
L max (Cu) M
mm2 mm mm Nxm800 A 2x240 2x10 50 M14 45
1000 A 2x300 2x10
serie
s series
Technical information
CODE - 800A CODE - 1000A
Overlapped contacs (S5S series), under request.
According to IEC / EN 60947-3
BY-PASS CHANGEOVER SWITCHES I-O-II BY-PASS CHANGEOVER SWITCHES I-O-II
Size 3
By-pass changeover switch base mounting 3P - 3P+N
Accessories
Dimensions (mm) Door drilling for external handle
Terminal shrouds CODE DS-CU31
(1 kit for input or output only front side)
Auxiliary contacts 1NO+1NC CODE DS-AU11 2NO+2NC CODE DS-AU12
Ie = 16 A (resistive loads) 4 A (inductive loads) at 250 Vac.
ShaftsStandard shaft included *(e1)
L (mm) P (mm)239 480... 645
Safety key lock device Simple CODE D5LCB31 Double CODE D5LCF31
For external handle, lock the handle by means of a key in position “OFF” (under request, in “ON”), the key can only be removed with the handle locked
Simple DoubleDoor drilling for handle and keylock device
Direct handle CODE D5LLI32
External handle included shaft *(e1)
IP65 UL50E/NEMA 250 Types: 1, 3R, 4, 4X y 12 CODE D5LLA31
Also available 4P changeover switches under request, consult reference
800 1000Rated capacitor power 400V, sen φ = 0,65 kVAr 360,2 450,3Rated breaking capacity 400V AC22A A 2400 3000Rated making capacity 400V AC22A A 2400 3000Short - circuit behaviour
Short - circuit making capacity *(3) Icm kA (peak) 60 60Short - time withstand current (1 sec.) Icw kA rms 25 25Minimun number of mechanical operations *(4) Cycles 10000 10000Minimum number of electrical operations 400V AC22A Cycles 500 500
Maximum weight (3/4 poles) Kg 26,5/28,6 26,5/28,6
800 1000
Rated thermal current Ith in ambient at 40º C A 800 1000
Rated insulation voltage Ui V 1000 1000Rated dielectric strength 50 Hz., 1 min. V 8000 8000Rated impulse withstand voltage Uimp kV 12 12AC Rated operational current *(1) (Rated operational frequency 50 / 60 Hz)
Ie 400V AC21A A 800 1000400V AC22A A 800 1000500V AC21A A 800 1000500V AC22A A 800 1000690V AC21A A 800 1000690V AC22A A 630 800800V AC20A A 800 10001000V AC20A A 800 1000
AC Rated operational power *(2) Pe 3x400V AC23A kW 443,4 5013x500V AC23A kW 554,2 5013x690V AC23A kW 239 544
*(1) Other voltages and / or utilization categories; please consult *(2) Indicative values, value cos φ=0,8*(3) Without limiting protective device (short - circuit maintained 50 ms. - 100 ms.)*(4) Please consult us for more operations
tests:
165164
28
40
ø5,5
ø34
S5B12503NS0 S5B16003NS0 S5B18003NS0 S5B20003ND0S5B12503PS0 S5B16003PS0 S5B18003PS0 S5B20003PD0
3P + N3P
3P 3P + N
200
60
396
200
60
396
209 250200
60
100 100 100
36
552
ø13
330
255
381
ø16,2
H max (Cu)
L max (Cu) M
mm mm Nxm1250 A 2x7 80 M16 80
H max (Cu)
L max (Cu) M
mm mm Nxm1600 A1800 A 2000 A
2x7 80 M14 55
UPS
II
II
I
L
P
381
209 250200
60
100 100 10036
552
ø13
330
255
40
410
ø14,1
ø14,1
16,2
Nxm 80
N
N
441
S5B S5B
A 1250 1600 1800 2000S5000B
ø19,5
ø34
28
40
65 ø5,5
ø34130 40
==
ø19,5
28
ø5,5
472
350
120 100
310
10
157,5
502
60max. 260 min. 95
42 14
472
350
120 100
310
10
157,5
502
60max. 260 min. 95
42 14
serie
s series
Technical information
CODE - 1250A CODE - 1600A CODE - 1800A
Overlapped contacs (S5S series), under request.
According to IEC / EN 60947-3
CODE - 2000A
BY-PASS CHANGEOVER SWITCHES I-O-II BY-PASS CHANGEOVER SWITCHES I-O-II
Size 4
By-pass changeover switch base mounting 3P - 3P+N
Accessories
Dimensions (mm) Door drilling for external handle
Terminal shrouds CODE DS-CU41
(1 kit for input or output only front side)
Auxiliary contacts 1NO+1NC CODE DS-AU11 2NO+2NC CODE DS-AU12
Ie = 16 A (resistive loads) 4 A (inductive loads) at 250 Vac.
ShaftsStandard shaft included *(e1)
L (mm) P (mm)239 572... 645
Safety key lock device Simple CODE D5LCB41 Double CODE D5LCF41
For external handle, lock the handle by means of a key in position “OFF” (under request, in “ON”), the key can only be removed with the handle locked
Simple DoubleDoor drilling for handle and keylock device
Direct handle CODE D5LLI32
External handle included shaft *(e1)
IP65 UL50E/NEMA 250 Types: 1, 3R, 4, 4X y 12 CODE D5LLA31
Also available 4P changeover switches under request, consult reference
1250 1600 1800 2000Rated capacitor power 400V, sen φ = 0,65 kVAr 450,03 450,03 562,9 562,9
Rated breaking capacity 400V AC22A A 3750 4800 5400 6000
Rated making capacity 400V AC22A A 3750 4800 5400 6000
Short - circuit behaviour
Short - circuit making capacity *(3) Icm kA (peak) 60 75 75 75
Short - time withstand current (1 sec.)
Icw kA rms 25 50 50 50
Minimun number of mechanical operations *(4) Cycles 3000 3000 3000 3000
Minimum number of electrical operations
400V AC22A Cycles 500 500 500 500
Maximum weight (3/4 poles) Kg 65,2/72,1 65,2/72,1 65,2/72,1 65,2/72,1
1250 1600 1800 2000
Rated thermal current
Ith in ambient at 40º C A 1250 1600 1800 2000
Rated insulation voltage
UiV 1000 1000 1000 1000
Rated dielectric strength
50 Hz., 1 min.V 10000 10000 10000 10000
Rated impulse withstand voltage
UimpkV 12 12 12 12
AC Rated operational current *(1) (Rated operational frequency 50 / 60 Hz)
Ie 400V AC21A A 1250 1600 1800 2000400V AC22A A 1250 1600 1800 2000500V AC21A A 1250 1600 1800 2000500V AC22A A 1000 1250 1600 1800690V AC21A A 1000 1600 1800 1800690V AC22A A 630 1000 1250 1600800V AC20A A 1250 1600 1800 20001000V AC20A A 1250 1600 1800 2000
AC Rated operational power *(2)
Pe 3x400V AC23A kW 554,2 554,2 692,8 692,83x500V AC23A kW 554,2 623,5 692,8 692,83x690V AC23A kW 478 602,3 764,8 764,8
*(1) Other voltages and / or utilization categories; please consult *(2) Indicative values, value cos φ=0,8*(3) Without limiting protective device (short - circuit maintained 50 ms. - 100 ms.)*(4) Please consult us for more operations
OFF
S5B S5S
4P
tests:
167166
CTR CTR
3P 3P + N
CTR2LC00633NB CTR2LC00803NB3P + NCTR2LC00633PB CTR2LC00803PB3P
S max (Cu) M
mm2 Nxm25 2
4P
63 80ACTR2
300
300
155 41
CHANGEOVER SWITCHES I-O-II CHANGEOVER SWITCHES I-O-II
serie
s series
Accessories
Dimensions (mm)
CODE - 63A CODE - 80A
Technical informationAccording to IEC / EN 60947-3
IEC / EN 61439-1
Metal enclosed transfer switch IP65 3P - 3P+N
Size 00
Also available 4P switches under request, consult reference
Safety key lock device Simple CODE D5LCBB1 Double CODE D5LCEB1
For external handle, lock the handle by means of a key in position “OFF” (under request, in “ON”), the key can only be removed with the handle locked
Bridging links included CODE D5LPCB1
Auxiliary contacts 1NO+1NC CODE D5LAU01 2NO+2NC CODE D5LAU02
Ie = 16 A (resistive loads) 4 A (inductive loads) at 250 Vac.
External handle included IP65
63 80Rated capacitor power 400V, sen φ = 0,65 kVAr 28,3 28,3Rated breaking capacity 400V AC22A A 189 240Rated making capacity 400V AC22A A 189 240Short - circuit behaviour
Short - circuit making capacity *(3) Icm kA (peak) 5 5Short - time withstand current (1 sec.) Icw kA rms 3 3Minimun number of mechanical operations *(4) Cycles 10000 10000
Minimum number of electrical operations 400V AC22A Cycles 1500 1500
Maximum weight (3/4 poles) Kg Consult
63 80
Rated thermal current Ith in ambient at 40º C A 63 80
Rated insulation voltage Ui V 800 800Rated dielectric strength 50 Hz., 1 min. V 3500 3500Rated impulse withstand voltage Uimp kV 8 8AC Rated operational current *(1) (Rated operational frequency 50 / 60 Hz)
Ie 400V AC21A A 63 80400V AC22A A 63 80500V AC21A A 63 80500V AC22A A 63 63690V AC21A A 63 63690V AC22A A 50 50
AC Rated operational power *(2) Pe 3x400V AC23A kW 34,9 34,93x500V AC23A kW 34,6 34,63x690V AC23A kW 30,5 30,5
*(1) Other voltages and / or utilization categories. Please consult*(2) Indicative values, value cos φ=0,8*(3) Without limiting protective device (short-circuit maintained 50 ms. - 100 ms.)*(4) Please consult us for more operations
Bridging links included
Standard supply
169168
CTR CTR
3P 3P + N
CTR2FC01253NS
CTRCFC01253NSAN
CTR2FC01603NS
CTRCFC01603NSAN
CTR2FC02003NS
CTRCFC02003NSAN
3P + N
3P + N
CTR2FC01253PS
CTRCFC01253PSAN
CTR2FC01603PS
CTRCFC01603PSAN
CTR2FC02003PS
CTRCFC02003PSAN
3P
3P
300
400
210 41
ø øT
125 A 160 A 10 M8
200 A 10 M10
S max (Cu)
H max (Cu)
L max (Cu) M
mm2 mm mm Nxm
95 5 25 M8 13
120 5 30 M10 18
125 160 200A
4P
CTR2
CTRC
CTR2 CTRC
CTR2
400
600
300
CTRC
CTR2 CTRC
CHANGEOVER SWITCHES I-O-II CHANGEOVER SWITCHES I-O-II
serie
s series
MO
TORIZ
ED KIT AVAIL AB
LE
SEE UM KIT
CHANGEOVER SWITCHES I-O-II CHANGEOVER SWITCHES I-O-II
serie
s series
CODE - 125A CODE - 160A
Technical information
CODE - 200A
Metal enclosed transfer switch IP65 3P - 3P+N
According to IEC / EN 60947-3 IEC / EN 61439-1
Size 0
Also available 4P switches under request, consult reference
Accessories
Dimensions (mm)
External handle included IP65
Safety key lock device Simple CODE D5LCBB1 Double CODE D5LCEB1
For external handle, lock the handle by means of a key in position “OFF” (under request, in “ON”), the key can only be removed with the handle locked
Auxiliary contacts 1NO+1NC CODE S5F DS-AU11
CODE D5LAU01 2NO+2NC CODE S5F DS-AU12
CODE D5LAU02
Ie = 16 A (resistive loads) 4 A (inductive loads) at 250 Vac.
manual motorized
125 160 200Rated capacitor power 400V, sen φ = 0,65 kVAr 56,2 72 72Rated breaking capacity 400V AC22A A 375 480 600Rated making capacity 400V AC22A A 375 480 600Short - circuit behaviour
Short - circuit making capacity *(3) Icm kA (peak) 13 13 13Short - time withstand current (1 sec.) Icw kA rms 7 7 7Minimun number of mechanical operations *(4) Cycles 10000 10000 10000
Minimum number of electrical operations 400V AC22A Cycles 1000 1000 1000
Maximum weight (3/4 poles) Kg Consult
125 160 200
Rated thermal current Ith in ambient at 40º C A 125 160 200
Rated insulation voltage Ui V 1000 1000 1000Rated dielectric strength 50 Hz., 1 min. V 4000 4000 4000Rated impulse withstand voltage
Uimp kV 8 8 8
AC Rated operational current *(1) (Rated operational frequency 50 / 60 Hz)
Ie 400V AC21A A 125 160 200400V AC22A A 125 160 200500V AC21A A 125 160 200500V AC22A A 125 160 200690V AC21A A 125 160 180690V AC22A A 100 125 160800V AC20A A 125 160 2001000V AC20A A 125 160 200
AC Rated operational power *(2)
Pe 3x400V AC23A kW 69,2 88,6 88,63x500V AC23A kW 69,2 88,6 88,63x690V AC23A kW 76,4 76,4 76,4
*(1) Other voltages and / or utilization categories. Please consult*(2) Indicative values, value cos φ=0,8*(3) Without limiting protective device (short-circuit maintained 50 ms. - 100 ms.)*(4) Please consult us for more operations
Terminal protection CODE DS-CU01 (1 unit for input or output)
(CTR2)
Bridging links included
Standard supply CTR2
Bridging links included (4 pieces)
CODE D5LPC03
171170
CTR CTR
--
--
CTR2CC02503NS CTR2CC03153NS CTR2CC04003NSCTR2CC02503PS CTR2CC03153PS CTR2CC04003PS
200 250 315 400
3P + N3P
S max (Cu) Z
max
H max (Cu)
L max (Cu)
M
mm2 mm mm Nxm240 31 2x5 30 M10 24
II
I
OUT
A
4P
II
I
OUT
CTRCCC02003NSAN CTRCCC02503NSAN
CTRCCC02503NSBA
CTRCCC03153NSAO CTRCCC04003NSAO
CTRCCC04003NSBB
CTRCCC02003PSAN CTRCCC02503PSAN
CTRCCC02503PSAT
CTRCCC03153PSAO CTRCCC04003PSAO
CTRCCC04003PSAU 3P + N
3P
3P + N3P
RGAM10 *(G1)
III
OUT
*(G1)
GESTOR
CTR2
CTR2
CTRCCTRC
3P 3P + N
--
CTRC
400
500
260 60
CTR2
400
800
300
CTRC
CTR2 CTRC
CHANGEOVER SWITCHES I-O-II CHANGEOVER SWITCHES I-O-II
serie
s series
MO
TORIZ
ED KIT AVAIL AB
LE
SEE UM KIT
Accessories
CODE - 250A CODE - 315A
Technical information
CODE - 400A
Dimensions (mm)
Metal enclosed transfer switch IP65 3P - 3P+N
According to IEC / EN 60947-3 IEC / EN 61439-1
Size 1
Also available 4P switches under request, consult reference
Terminal shroudsInputs Common output
POS. I3P
POS. II3P
POS. I&II3P+N 3P 3P+N
DM2CU12 DM2CU11 DM2CU13 DCCCU11 DCCCU12
External handle included IP65 UL50E/NEMA 250 Types: 1, 3R, 4, 4X y 12
Safety key lock device Simple CODE D5LCBB1 Double CODE D5LCEB1
For external handle, lock the handle by means of a key in position “OFF” (under request, in “ON”), the key can only be removed with the handle locked
RGAM10 control module *(G1)
4 Digit alphanumeric LED display 16 LEDs for displaying the states & measurements Membrane keyboard with 6 keys 4 Digital Inputs & 5 programmable relay outputs
Auxiliary contacts 1NO+1NC CODE D5LAU01 2NO+2NC CODE D5LAU02
Ie = 16 A (resistive loads) 4 A (inductive loads) at 250 Vac.
CODE - 200A
manual
motorized
motorized with interconnections
with control module
200 250 315 400Rated capacitor power 400V, sen φ = 0,65 kVAr 90 104 131 166Rated breaking capacity 400V AC22A A 600 750 945 1200Rated making capacity 400V AC22A A 600 750 945 1200Short - circuit behaviour
Short - circuit making capacity *(3) Icm kA (peak) 12 12 12 12Short - time withstand current (1 sec.)
Icw kA rms 8 8 8 8
Minimun number of mechanical operations *(4) Cycles 10000 10000 10000 10000
Minimum number of electrical operations 400V AC22A Cycles 1000 1000 1000 1000
Maximum weight (3/4 poles) Kg Consult
200 250 315 400
Rated thermal current Ith in ambient at 40º C A 200 250 315 400
Rated insulation voltage Ui V 1000 1000 1000 1000Rated dielectric strength 50 Hz., 1 min. V 6000 6000 6000 6000Rated impulse withstand voltage
Uimp kV 8 8 8 8
AC Rated operational current *(1) (Rated operational frequency 50 / 60 Hz)
Ie 400V AC21A A 200 250 315 400400V AC22A A 200 250 315 400500V AC21A A 200 250 315 400500V AC22A A 200 250 315*(5) 400*(5)
690V AC21A A 200 250 315 400690V AC22A A 160 200 250 315*(5)
800V AC20A A 200 250 315 4001000V AC20A A 200 250 315 400
AC Rated operational power *(2)
Pe 3x400V AC23A kW 80 90 100 1253x500V AC23A kW 78 94 100 1253x690V AC23A kW 69 86 108 138
*(1) Other voltages and / or utilization categories. Please consult*(2) Indicative values, value cos φ=0,8*(3) Without limiting protective device (short-circuit maintained 50 ms. - 100 ms.)*(4) Please consult us for more operations*(5) AC22B
Standard supply CTR2
173172
CTR CTR
500 630 800
S max (Cu) Z
max
H max (Cu)
L max (Cu) M
mm2 mm mm Nxm2x240 45 2x6 45 M12 45
II
I
OUT
A
CTR2CC05003NS CTR2CC06303NS CTR2CC08003NS3P + NCTR2CC05003PS CTR2CC06303PS CTR2CC08003PS3PCTR2
II
I
OUT
CTRCCTR2
CTRC
4P
500
700
260 60
CTR2
800
1000
400
CTRC
3P 3P + N
--
--
CTRCCC05003NSAO CTRCCC06303NSAO
CTRCCC06303NSBB
CTRCCC08003NSAOCTRCCC05003PSAO CTRCCC06303PSAO
CTRCCC06303PSAU
CTRCCC08003PSAO 3P + N
3P
3P + N3P
RGAM10 *(G1)
CTRC
III
OUT
*(G1)
GESTOR
CTR2 CTRC
CHANGEOVER SWITCHES I-O-II CHANGEOVER SWITCHES I-O-II
serie
s series
MO
TORIZ
ED KIT AVAIL AB
LE
SEE UM KIT
Size 2
Metal enclosed transfer switch IP65 3P - 3P+N
Also available 4P switches under request, consult reference
Technical informationAccording to IEC / EN 60947-3
IEC / EN 61439-1
Accessories
Dimensions (mm)
Terminal shroudsInputs Common output
POS. I3P
POS. II3P
POS. I&II3P+N 3P 3P+N
DM2CU22 DM2CU21 DM2CU23 DCCCU21 DCCCU22
External handle included IP65 UL50E/NEMA 250 Types: 1, 3R, 4, 4X y 12
Safety key lock device Simple CODE D5LCB21 Double CODE D5LCF21
For external handle, lock the handle by means of a key in position “OFF” (under request, in “ON”), the key can only be removed with the handle locked
RGAM10 control module *(G1)
4 Digit alphanumeric LED display 16 LEDs for displaying the states & measurements Membrane keyboard with 6 keys 4 Digital Inputs & 5 programmable relay outputs
Auxiliary contacts 1NO+1NC CODE D5LAU01 2NO+2NC CODE D5LAU02
Ie = 16 A (resistive loads) 4 A (inductive loads) at 250 Vac.
with control module
motorizedmanual
motorized with interconnections
CODE - 500A CODE - 630A CODE - 800A
500 630 800Rated capacitor power 400V, sen
φ = 0,65 kVAr 208 262 333
Rated breaking capacity 400V AC22A A 1500 1890 2400Rated making capacity 400V AC22A A 1500 1890 2400Short - circuit behaviour
Short - circuit making capacity *(3) Icm kA (peak) 20 20 20Short - time withstand current (1 sec.)
Icw kA rms 13 13 13
Minimun number of mechanical operations *(4) Cycles 10000 10000 10000
Minimum number of electrical operations 400V AC22A Cycles 1000 1000 100*(5)
Maximum weight (3/4 poles) Kg Consult
500 630 800
Rated thermal current Ith in ambient at 40º C A 500 630 800
Rated insulation voltage Ui V 1000 1000 1000Rated dielectric strength 50 Hz., 1 min. V 8000 8000 8000Rated impulse withstand voltage Uimp kV 12 12 12AC Rated operational current *(1) (Rated operational frequency 50 / 60 Hz)
Ie 400V AC21A A 500 630 800400V AC22A A 500 630 800*(5)
500V AC21A A 500 630 800500V AC22A A 500 630 800*(5)
690V AC21A A 500 630 800690V AC22A A 400 500 630*(5)
800V AC20A A 500 630 8001000V AC20A A 500 630 800
AC Rated operational power *(2) Pe 3x400V AC23A kW 200 250 3153x500V AC23A kW 156 197 2503x690V AC23A kW 173 216 272
*(1) Other voltages and / or utilization categories. Please consult*(2) Indicative values, value cos φ=0,8*(3) Without limiting protective device (short-circuit maintained 50 ms. - 100 ms.)*(4) Please consult us for more operations*(5) AC22B Standard
supply CTR2
175174
CTR CTR
1000 1250A
H max (Cu)
L max (Cu) M
mm mm Nxm2x10 60 M14 55
CTR2 CTRC
II
I
OUT
CTR2
4P
CTR2CC10003NS CTR2CC12503NS3P + NCTR2CC10003PS CTR2CC12503PS3PCTR2
CTRCCC10003NSBCCTRCCC10003PSAV
CTRCCC10003NSAP CTRCCC12503NSAP
CTRCCC12503NSBC
CTRCCC10003PSAP CTRCCC12503PSAP
CTRCCC12503PSAV3P + N
3P
3P + N3P
RGK60 *(G1)
CTRC
3P 3P + N
II
I
OUT
CTRCCTRC
III
OUT
*(G1)
GESTOR
800
1200
400 60
CTR2
800
1200
400
CTRC
CHANGEOVER SWITCHES I-O-II CHANGEOVER SWITCHES I-O-II
serie
s series
MO
TORIZ
ED KIT AVAIL AB
LE
SEE UM KIT
Size 3
Metal enclosed transfer switch IP65 3P - 3P+N
Also available 4P switches under request, consult reference
Technical informationAccording to IEC / EN 60947-3
IEC / EN 61439-1
Accessories
Dimensions (mm)
External handle included IP65 UL50E/NEMA 250 Types: 1, 3R, 4, 4X y 12
Safety key lock device Simple CODE D5LCB31 Double CODE D5LCF31
For external handle, lock the handle by means of a key in position “OFF” (under request, in “ON”), the key can only be removed with the handle locked
RGK60 control module *(G1)
Graphical display LCD 12 Digital Inputs & 7 programmable relay outputs 2 Expansion slots
Auxiliary contacts 1NO+1NC CODE D5LAU01 2NO+2NC CODE D5LAU02
Ie = 16 A (resistive loads) 4 A (inductive loads) at 250 Vac.
Terminal shroudsInputs Common output
POS. I3P
POS. II3P
POS. I&II3P+N 3P 3P+N
DM2CU32 DM2CU31 DM2CU33 DCCCU31 DCCCU32
CODE - 1000A CODE - 1250A
manualmotorized
motorized with interconnections
with control module
1000 1250Rated capacitor power 400V, sen φ = 0,65 kVAr 416 520Rated breaking capacity 400V AC22A A 3000 3750Rated making capacity 400V AC22A A 3000 3750Short - circuit behaviour
Short - circuit making capacity *(3) Icm kA (peak) 32 32Short - time withstand current (1 sec.) Icw kA rms 25 25Minimun number of mechanical operations *(4) Cycles 3000 3000Minimum number of electrical operations 400V AC22A Cycles 500 100*(5)
Maximum weight (3/4 poles) Kg Consult
1000 1250
Rated thermal current Ith in ambient at 40º C A 1000 1250
Rated insulation voltage Ui V 1000 1000Rated dielectric strength 50 Hz., 1 min. V 8000 8000Rated impulse withstand voltage
Uimp kV 12 12
AC Rated operational current *(1) (Rated operational frequency 50 / 60 Hz)
Ie 400V AC21A A 1000 1250400V AC22A A 1000 1250*(5)
500V AC21A A 1000 1250500V AC22A A 1000 1250*(5)
690V AC21A A 1000 1250690V AC22A A 800 1000*(5)
800V AC20A A 1000 12501000V AC20A A 1000 1250
AC Rated operational power *(2) Pe 3x400V AC23A kW 501 6263x500V AC23A kW 501 6263x690V AC23A kW 544 691
*(1) Other voltages and / or utilization categories. Please consult*(2) Indicative values, value cos φ=0,8*(3) Without limiting protective device (short-circuit maintained 50 ms. - 100 ms.)*(4) Please consult us for more operations*(5) AC22B
Standard supply CTR2
177176
CTR CTR
60
A 1600 1800
H max (Cu)
L max (Cu) M
mm mm Nxm2x7 80 M14 55
CTR2 CTRC
CTR2FC16003NS CTR2FC18003NS3P + NCTR2FC16003PS CTR2FC18003PS3PCTR2
CTRCFC16003NSBCCTRCFC16003PSAV
CTRCFC16003NSAP CTRCFC18003NSAP
-
CTRCFC16003PSAP CTRCFC18003PSAP
-3P + N
3P
3P + N3P
RGK60 *(G1)
CTRC
3P 3P + N
4P
CTR2 (IP65) CTRC (IP55)
III
OUT
*(G1)
GESTOR
800
1800
500
CTR2
800
1800
600
CTRC
CHANGEOVER SWITCHES I-O-II CHANGEOVER SWITCHES I-O-II
serie
s series
MO
TORIZ
ED KIT AVAIL AB
LE
SEE UM KIT
Size 4
Metal enclosed transfer switch IP55- IP65 3P - 3P+N
Technical informationAccording to IEC / EN 60947-3
IEC / EN 61439-1
Also available 4P switches under request, consult reference
Accessories
Dimensions (mm)
Bridging links CODE D5LPC42 (4 units)
RGK60 control module *(G1)
Graphical display LCD 12 Digital Inputs & 7 programmable relay outputs 2 Expansion slots
External handle included IP65 UL50E/NEMA 250 Types: 1, 3R, 4, 4X y 12
Auxiliary contacts 1NO+1NC CODE DS-AU11 2NO+2NC CODE DS-AU12
Ie = 16 A (resistive loads) 4 A (inductive loads) at 250 Vac.
Terminal shrouds CODE DS-CU41
(1 kit for input or output only frontal side)
CODE - 1600A CODE - 1800A
Safety key lock device Simple CODE D5LCB41 Double CODE D5LCF41
For external handle, lock the handle by means of a key in position “OFF” (under request, in “ON”), the key can only be removed with the handle locked
manual motorized with interconnections
with control module
1600 1800Rated capacitor power 400V, sen
φ = 0,65 kVAr 450,03 562,9
Rated breaking capacity 400V AC22A A 4800 5400Rated making capacity 400V AC22A A 4800 5400Short - circuit behaviour
Short - circuit making capacity *(3) Icm kA (peak) 75 75Short - time withstand current (1 sec.) Icw kA rms 50 50Minimun number of mechanical operations *(4) Cycles 3000 3000Minimum number of electrical operations 400V AC22A Cycles 500 500
Maximum weight (3/4 poles) Kg Consult
1600 1800
Rated thermal current Ith in ambient at 40º C A 1600 1800
Rated insulation voltage Ui V 1000 1000Rated dielectric strength 50 Hz., 1 min. V 10000 10000Rated impulse withstand voltage Uimp kV 12 12AC Rated operational current *(1) (Rated operational frequency 50 / 60 Hz)
Ie 400V AC21A A 1600 1800400V AC22A A 1600 1800500V AC21A A 1600 1800500V AC22A A 1250 1600690V AC21A A 1600 1800690V AC22A A 1000 1250800V AC20A A 1600 18001000V AC20A A 1600 1800
AC Rated operational power *(2) Pe 3x400V AC23A kW 554,2 692,83x500V AC23A kW 623,5 692,83x690V AC23A kW 602,3 764,8
*(1) Other voltages and / or utilization categories. Please consult*(2) Indicative values, value cos φ=0,8*(3) Without limiting protective device (short-circuit maintained 50 ms. - 100 ms.)*(4) Please consult us for more operations
Standard supply CTR2
179178
CTR CTR
A 2000 2500 3150
3P 3P + N
1000
2000
1000
2000
CTR2FC20003NP CTR2FC25003NP CTR2FC31503NP3P + NCTR2FC20003PP CTR2FC25003PP CTR2FC31503PP3P H max
(Cu)L max (Cu) M
mm mm Nxm2000 A 2500 A 4x10 80 M12 453150 A 100
910 87 910 87
2000 A 2500 A
3150 A
CTR2
4P
CHANGEOVER SWITCHES I-O-II CHANGEOVER SWITCHES I-O-II
serie
s series
AccessoriesSize 5
Technical information
Dimensions (mm)
CODE - 2000A CODE -2500A CODE - 3150A
Metal enclosed transfer switch IP65 3P - 3P+N
According to IEC / EN 60947-3 IEC / EN 61439-1
Also available 4P switches under request, consult reference
External handle included (Slider bar)
Auxiliary contacts 1NO+1NC CODE DS-AU11 2NO+2NC CODE DS-AU12
Ie = 16 A (resistive loads) 4 A (inductive loads) at 250 Vac.
Terminal shrouds CODE DS-CU41
(1 kit for input or output only frontal side)
Safety key lock device Simple CODE D5LCB41 Double CODE D5LCF41
For external handle, lock the handle by means of a key in position “OFF” (under request, in “ON”), the key can only be removed with the handle locked
2000 2500 3150Rated capacitor power 400V, sen φ = 0,65 kVAr 720,5 810,5 900,6Rated breaking capacity 400V AC22A A 6000 7500 9450
Rated making capacity 400V AC22A A 6000 7500 9450Short - circuit behaviour
Short - circuit making capacity *(3) Icm kA (peak) 100 100 100Short - time withstand current (1 sec.)
Icw kA rms 50 50 50
Minimun number of mechanical operations *(4) Cycles 2500 2500 2500Minimum number of electrical operations 400V AC22A Cycles 500 500 500
Maximum weight (3/4 poles) Kg Consult
2000 2500 3150
Rated thermal current Ith in ambient at 40º C A 2000 2500 3150
Rated insulation voltage Ui V 1000 1000 1000Rated dielectric strength 50 Hz., 1 min. V 10000 10000 10000Rated impulse withstand voltage
Uimp kV 8 8 8
AC Rated operational current *(1) (Rated operational frequency 50 / 60 Hz)
Ie 400V AC21A A 2000 2500 3150400V AC22A A 2000 2500 2500*(5)
500V AC21A A 2000 2500 3150500V AC22A A 2000*(5) 2000*(5) 2200*(5)
690V AC21A A 2000 2500 2500690V AC22A A 2000*(5) 2000*(5) 2000*(5)
800V AC20A A 2000 2500 31501000V AC20A A 2000 2500 3150
AC Rated operational power *(2)
Pe 3x400V AC23A kW 886,8 997,6 1108,53x500V AC23A kW 866 1108,5 1108,53x690V AC23A kW 956 956 956
*(1) Other voltages and / or utilization categories. Please consult*(2) Indicative values, value cos φ=0,8*(3) Without limiting protective device (short-circuit maintained 50 ms. - 100 ms.)*(4) Please consult us for more operations*(5) AC22B Standard
supply