A thousand times no! Ngàn l n không.ầ

Don't mention it. Đ ng b n tâm;Không có chi.ừ ậ

Who knows! Có tr i m i bi t.ờ ớ ế

It is not a big deal ! Ch ng có chuy n gì to l n !ẳ ệ ớ  

How come....T i sao....ạ

Easy does it. Hãy bình tĩnh! Hãy th n tr ng.ậ ọ

Don't push me. Đ ng ép tôi.ừ

Come on! Thôi nào! Nhanh lên nào! C lên!ố

Have a good/nice one. Chúc m t ngày t t lành.ộ ố

It is urgent. Có chuy n kh n c p.ệ ẩ ấ

What is the fuss? Chuy n gì mà n ào v y.ệ ồ ậ

Still up? V n còn th c à?ẫ ứ

It doesn't make any differences. Ch ng h gì.ẳ ề

Don't let me down. Đ ng làm tôi th t v ng.ừ ấ ọ

God works. Th ng đ đã an bài.ượ ế

Don't speak/think ill of me. Đ ng nói/nghĩ x u v tôi.ừ ấ ề

Hope so. Hy v ng v y.ọ ậ

Go down to business. Hãy vào vi c điệ

None of my business. Không ph i vi c c a tôi.ả ệ ủ

It doesn't work. Không đ c hi u qu .ượ ệ ả

I'm not going. Tôi sẽ không đi đâu.

Does it serve your purpose? Nó có đáp ng m c đích a b n không?ứ ụ ủ ạ

I don't care. Tôi cóc c n;Tôi không quan tâm.ầ

Not too bad. Không t l m.ệ ắ

No way! Không đ i nào!ờ

Don't flatter me. Đ ng tân b c tôi.ừ ố

You are welcome. Không có chi.

It is a long story. Đó là m t câu chuy n dài;M t l i khó có th nói h t.ộ ệ ộ ờ ể ế

Between us. Đâylà chuy n riêng gi a chúng taệ ữ

Big mouth! Nhi u chuy n.ề ệ

I'm gonna go. Đ ng nhiên r i.ươ ồ

Never mind. Đ ng b n tâm.ừ ậ

Can-do. Vi c có th làm.ệ ể

Close-up. Pha đ c t /c n c nh.ặ ả ậ ả

Drop it! B đi!ỏ

Bottle it! Đ ch t nhát!ồ ế

Don't play possum! Đ ng gi v .ừ ả ờ

Make it up. Hãy bù l i đi.ạ

Watch your mouth. Gi m m gi mi ng đ y.ữ ồ ữ ệ ấ

Any urgent thing? Có gì g p không?ấ

How about eating out? Đi ra ngoài ăn nhé?

Don't overdo it things. Đ ng làm vi c quá s c.ừ ệ ứ

Can you dig it? B n hi u không?ạ ễ

I'm afraid I can't. E là tôi không thể

Có chuy n gì v y? ----> What's up?ệ ậ

D o này ra sao r i? ----> How's it going?ạ ồ

D o này đang làm gì? ----> What have you been doing?ạ

Không có gì m i c ----> Nothing muchớ ả

B n đang lo l ng gì v y? ----> What's on your mind?ạ ắ ậ

Tôi ch nghĩ linh tinh thôi ----> I was just thinkingỉ

Tôi ch đãng trí đôi chút thôi ----> I was just daydreamingỉ

Không ph i là chuy n c a b n ----> It's none of your businessả ệ ủ ạ

V y hã? ----> Is that so?ậ

Làm th nào v y? ----> How come?ế ậ

Ch c ch n r i! ----> Absolutely!ắ ắ ồ

Quá đúng! ----> Definitely!

Dĩ nhiên! ----> Of course!

Ch c ch n mà ----> You better believe it!ắ ắ

Tôi đoán v y ----> I guess soậ

Làm sao mà bi t đ c ----> There's no way to know.ế ượ

Tôi không th nói ch c ---> I can't say for sure ( I don't know)ể ắ

Chuy n này khó tin quá! ----> This is too good to be true!ệ

Thôi đi (đ ng đùa n a) ----> No way! ( Stop joking!)ừ ữ

Tôi hi u r i ----> I got itể ồ

Quá đúng! ----> Right on! (Great!)

Tôi thành công r i! ----> I did it!ồ

Có r nh không? ----> Got a minute?ả

Đ n khi nào? ----> 'Til when?ế

Vào kho ng th i gian nào? ----> About when?ả ờ

Sẽ không m t nhi u th i gian đâu ----> I won't take but a minuteấ ề ờ

Hãy nói l n lên ----> Speak upớ

Có th y Melissa không? ----> Seen Melissa?ấ

Th là ta l i g p nhau ph i không? ----> So we've met again, eh?ế ạ ặ ả

Đ n đây ----> Come hereế

Ghé ch i ----> Come overơ

Đ ng đi v i ----> Don't go yetừ ộ

Xin nh ng đi tr c. Tôi xin đi sau ----> Please go first. After youườ ướ

Cám n đã nh ng đ ng ----> Thanks for letting me go firstơ ườ ườ

Th t là nh nhõm ----> What a reliefậ ẹ

What the hell are you doing? ----> Anh đang làm cái quái gì th kia?ế

B n đúng là c u tinh.Tôi bi t mình có th trông c y vào b n mà ----> You're a life ạ ứ ế ể ậ ạ

saver. I know I can count on you.

Đ ng có gi v kh kh o! ----> Get your head out of your ass!ừ ả ờ ờ ạ

X o quá! ----> That's a lie!ạ

Làm theo l i tôi ----> Do as I sayờ

Đ r i đó! ----> This is the limit!ủ ồ

Hãy gi i thích cho tôi t i sao ----> Explain to me whyả ạ

You want a bet?/Anh mu n đánh c c không?ố ượ

What if I go for you/Néu tôi ng h anh thì sao?ủ ộ

Let me alone - C đ m c tôiứ ể ặ  

What for? - Đ làm gì`?ể

That enough! - Nh v y đ r iư ậ ủ ồ

Never mind ! - Không sao đâu!

You are to kind! - Anh t t l m!ố ắ

It's not my fault - Không ph i l i t i tôiả ỗ ạ  

Do you mind? - Ông có phi n gì không?ề

Don't mention it ! - Đ ng b n tâm đ n chuy n đó!ừ ậ ế ệ

Make yourself at home - Xin c t nhiên nh nhàứ ự ư ở

What do you call that in English? -Cái này ti ng Anh g i là gì?ế ọ

Please write that word down - Làm n vi t ch đó raơ ế ữ  

It's very kind of you , indeed! - Ông t t quáử ế

Of course! Naturally! Sure! - Dĩ nhiên! T nhiên! Ch c!ự ắ

It doesn't matter - Cái đó không thành v n đấ ề

Show me ....Give me ....-Cho tôi xem ....Đ a tôi xem..ư

Life is too short to worry! - H i s c đâu mà lo cho nó t n th !ơ ứ ổ ọ

Lend me... Here you are ..-Cho tôi m n .... th a ông đây !ượ ư

Come with me - Đi v i tôiớ  

I forgot it at home- Tôi đ quên nó nhà r iể ở ồ  

Look out! Attention! - Coi ch ng ! Hãy đ ý!ừ ể

I'm much obliged to you ! Tôi mang n ông nhi u l mơ ề ắ