cat_villa_tivoli

48
Villa Tivoli series

Upload: italtile-retail

Post on 09-Mar-2016

217 views

Category:

Documents


2 download

DESCRIPTION

Villa Tivoli series Die Villa des römischen Kaisers Hadrian in Tivoli war besonders reich ausgestattet mit edlem Marmor aus der gesamten damals bekannten Welt, Statuen, Friesen und Mosaiken. Die Kollektion Villa Tivoli inspiriert sich an eben dieser Leidenschaft für das Schöne, an den Oberflächen der elegantesten Marmorsorten und vereint diese Schönheit mit der von unserem modernen Lebensstil geforderten Funktionalität. 3

TRANSCRIPT

Page 1: CAT_VILLA_TIVOLI

Villa Tivolis e r i e s

Page 2: CAT_VILLA_TIVOLI

Nella villa dell ’Imperatore Adriano a Tivoli risaltava la ricchezza della decorazione, con marmi preziosi

provenienti da tutto il mondo allora conosciuto, statue, fregi, mosaici. Dalla stessa passione per il bello nasce la

serie Villa Tivoli, ispirata alle superf ici dei marmi più eleganti. Una bellezza che si sposa oggi con la

funzionalità richiesta dal nostro stile di vita.

V I L L A T I V O L I : C L A S S I C A L A P P E A L

F O R A N E X C L U S I V E H O M E

The villa of the Roman Emperor Hadrian in Tivoli was remarkable

for its sumptuous decorations, with precious marbles imported from

around the known world alongside statues, friezes and mosaics.

Born of the same passion for beauty comes the Villa Tivoli series,

inspired by the surfaces of the most exquisite marbles: beauty which

today combines with the functionality required by modern lifestyle.

La villa de l ’Empereur Adrien de Tivoli

resplendissait d ’une riche décoration:

marbres précieux de la partie connue du

monde, statues, frises, mosaïques.

La collection Villa Tivoli s’est inspirée

de cette passion pour la beauté et de ces

sols en marbres élégants sans oublier la

fonctionnalité inhérente à la vie moderne.

Die V i l la de s römis chen K ai s er s

Hadrian in Tivoli war besonders reich

ausgestattet mit edlem Marmor aus

der gesamten damals bekannten Welt,

Statuen, Friesen und Mosaiken. Die

Kollektion Villa Tivoli inspiriert sich

an eben dieser Leidenschaft für das Schöne,

an den Oberflächen der elegantesten

Marmorsorten und vereint diese Schönheit

mit der von unserem modernen Lebensstil

geforderten Funktionalität.

В и л л а И м п е р а т о р а А н д р и а н о ,

располагавшаяся в римском городе Тиволи,

имела широкую известность благодаря

своим статуям, фризам, мозаике, так как

декоративные элементы были выполнены

из драгоценного мрамора, привезенного

со всего мира. Это увлечение красотой и

рождает серию продукции «Вилла Тиволи»,

являясь следствием вдохновения самыми

элегантными поверхностями из мрамора.

Красота и функциональность - необходимое

сочетание современной жизни.

Page 3: CAT_VILLA_TIVOLI

3

Page 4: CAT_VILLA_TIVOLI
Page 5: CAT_VILLA_TIVOLI

A distinguishing feature

of Villa Tivoli series

is the unmistakable style of

its shade variation effect. The

fl oor is never fl at and lifeless

but takes on a range of colour

gradations that create a warm

and welcoming appearance.

A single tile cannot do justice

to the product, which must

be seen within the context

of a complete installation to

appreciate the soft, natural

effect of the mixture of shades.

Every tile is different in its

surface, form and colours,

emulating the appearance of

natural products.

U n a c a ra t t e r i s t i c a ch e differenzia la serie Villa Tivoli è lo stile inconfondibile di stonalizzazione: il pavimento non risulta mai piatto ed assume tutta una serie di gradazioni di tono che lo rendono caldo ed accogliente. Una sola piastrella non rende merito al prodotto, che va invece osservato nell ’insieme, p e r p o te r p e r c e p i re l a morbidezza e la naturalità della miscelazione dei toni. Le piastrelle sono tutte diverse nella superficie, nella forma, nei colori: così fa la natura, così facciamo noi.

Une cara c t ér i s t ique qui différencie la collection Villa Tivoli est le style incomparable des différences de tons : le sol n’apparaît jamais plat et se couvre de toute une série de gradations de ton qui font de lui un sol chaud et accueillant. Un seul carreau ne suffit pas à comprendre toute la valeur du produit qu’il faut observer dans son ensemble pour pouvoir apprécier la douceur et le naturel du mélange des tons. Les carreaux sont tous différents par leur surface, leur forme, leurs couleurs : c’est ce que fait la nature, et c’est aussi ce que nous faisons.

Die Kollektion Vil la Tivoli von zeichnen sich durch den unver wech s e lbaren St i l d e r Farbabweichungen aus : Der Fußboden erscheint nie eintönig und besitzt eine Reihe von Farbschattierungen mit warmer und gemütlicher Ausstrahlung. Eine einzige Fliese kann keinen vollständigen Eindruck des Produkts vermitteln, sondern man muss es in seiner Gesamtheit betrachten, um die Weichheit und Natürlichkeit seiner Farbunterschiede wahrnehmen zu können. Die Fliesen weisen Unterschiede in ihrer Oberfläche, ihrer Form und ihren Farben auf: So wie die Natur die Steine gestaltet, so gestalten auch wir unsere Produkte.

N a t u r a l S h a d e Va r i a t i o n

P

Одна особенность, которая

отличает серию «Вилла Тиволи»,

- это своеобразный подбор

тонов цвета: пол никогда не

представляет собой плоскую

однотонную поверхность, а

приобретает всю гамму оттенков,

которые создают теплоту и уют.

Одна единственная плитка не

представит достоинство всего

изделия, которое наоборот

должно быть рассмотрено

все вместе, для того, чтобы

воспринять всю нежность и

естественность смешения

оттенков. На поверхности вся

плитка выглядит по-разному:

и по форме, и по цвету - так

создает природа, так создаем

и мы.

5

Page 6: CAT_VILLA_TIVOLI

Designed in painstaking detail to faithfull y re pr oduce th e pure colour sh ades of class ical marbl es, the Villa Tivoli coll ection is availabl e in an extended range of hues, formats and access ories to add style and sophistication to every type of setting, wh eth er re sidential or commercial.

6

Page 7: CAT_VILLA_TIVOLI

7

Page 8: CAT_VILLA_TIVOLI

Als detailgetreue farbliche Reproduktion klassischen Naturmarmors bietet die Kollektion Villa Tivoli eine breite Farben-, Formen- und Zubehörpalette und verleiht jedem Ambiente sowohl im Privat- als auch Objektbereich ein entscheidendes Mehr an Stil und Eleganz.

P

Изысканная в каждой детали и в

точности воспроизведения хроматизмов

классического мрамора, коллекция «Вилла

Тиволи» представляет обширную гамму цвета,

размера и аксессуаров, для достижения

стиля и изысканности в любом помещении,

как в жилом, так и в торговом.

Détails raff inés, reproduction soignée des chromatismes des marbres classiques, la collection Villa Tivoli joue sur une large gamme de couleurs, de formats et d ’accessoires qui apportent leur style et leur f inesse aux pièces des habitations ou des immeubles commerciaux.

Ricercata in ogni particolare e nella accurata riproduzione dei cromatismi dei marmi classici, la collezione Villa Tivoli è declinata in un’estesa gamma di colori, formati ed accessori, per aggiungere stile e raff inatezza ad ogni tipo di ambiente, sia residenziale che commerciale.

8

Page 9: CAT_VILLA_TIVOLI

9

Page 10: CAT_VILLA_TIVOLI
Page 11: CAT_VILLA_TIVOLI

11

Th e re sult of careful technical and formal re search , the natural variabi lity of the veins and chromatic movements make each piece unique and unre pe atabl e, creating fl oo rs wh ich enrich any interior with their warm elegance and distinctive style.

11

Page 12: CAT_VILLA_TIVOLI

Frutto di accurate ricerche tecniche e formali, la naturale variabilità delle venature e dei movimenti cromatici rende ciascun pezzo unico ed irripetibile, dando vita a pavimenti che arricchiscono ogni progetto di interni con una calda eleganza e uno stile distintivo.

Des recherches techniques et esthétiques attentives ont abouti à une modulation naturelle des veines et des mouvements chromatiques. Chaque pièce est unique et inimitable. Le sol vivant apporte sa richesse à la décoration d ’intérieur avec une chaude élégance et un style original.

D i e a b w e c h s l u n g s r e i c h e Maserung und das natürliche Farbenspiel sind das Resultat e ingehender formaler und technischer Studien und machen jedes Teil zu einem echten Einzelstück und den Fußboden zu einem gestalterischen Element, das jedes Einrichtungsprojekt mit seiner warmen Ausstrahlung und seiner stilvollen Eleganz bereichert.

Результат точности достигается

технологией и формальностью,

п р и р о д н а я и з м е н ч и в о с т ь

ж и л к о в а н и я и ц в е т н а я

выразительность превращает

каждое изделие в непревзойденное

и неповторимое, даруя жизнь

поверхности, которая украшает

каждый замысел интерьера

изысканностью и отличительным

стилем.

12

Page 13: CAT_VILLA_TIVOLI

13

Page 14: CAT_VILLA_TIVOLI

Both high quality and reliabl e, Villa Tivoli

marbl es in glazed porcelain stoneware easily st and up to th e test in terms of their pr act icality, hyg iene and re sistance to wear: ideal

charact eristics both for th e home and high-traffi c

public areas.

14

Page 15: CAT_VILLA_TIVOLI

15

Page 16: CAT_VILLA_TIVOLI

La qualità e l ’aff idabilità dei marmi in gres porcellanato smaltato Villa Tivoli può essere facilmente sperimentata in termini di pratic ità, igiene e resistenza all ’usura. Caratteristiche ideali sia a l l ’ i n t e r n o d e l l e m u ra domestiche che in aree pubbliche ad elevato passaggio.

La qualité et la f iabilité des marbres en grès cérame émaillé Villa Tivoli se traduit par des performances évidentes sur le plan pratique, pour l ’hygiène et la résistance à l ’usure, des caractéristiques idéales pour les habitations et les espaces publics à passage intense.

Die Q ual i tät und die Zuverlässigkeit des glasierten Fe i n s t e i n z e u g - M a r m o r s Villa Tivoli zeigt sich im täglichen Gebrauch anhand seiner zahlreichen praktischen und hygienischen Vorteile und seines außergewöhnlichen Mater ia l e igens chaf ten – Pluspunkte, die ihn zur idealen Lösung für Haus und Heim, aber auch für stark begangene öffentliche Bereiche machen.

Качество и надежность мрамора,

к а к к а м е н н о - к е ра м и ч е ск о г о

изделия, эмалированное под

ф а р ф о р , « В и л л а Ти в о л и »

может быть легко проверена в

отношении практичности, гигиены

и выносливости в использовании.

Продукция идеально подходит

как в использовании в домашней

обстановке, так и в общественных

местах.

16

Page 17: CAT_VILLA_TIVOLI

17

Page 18: CAT_VILLA_TIVOLI

HELVETIA

Page 19: CAT_VILLA_TIVOLI

19

VTHE114 Helvetia Cut Corner – Pentagon cm 33,3 x 33,3 – 13” x 13”

VTHE109 Helvetia cm 50 x 50 – 20” x 20”

VTHE112 Helvetia Octagon cm 50 x 50 – 20” x 20”

VTHE115 Helvetia cm 25 x 40 – 10” x 15¾”

VTHE311 Helvetia Cut Corner Tumbled fi ts with 108 cm 11 x 11 – 43⁄8”x 43⁄8”

VTHE103 Helvetiacm 16,5 x 16,5 – 6½” x 6½”

VTHE111 Helvetia Cut and tumbled cm 11 x 11 – 43⁄8”x 43⁄8”

VTHE116 Helvetia Tumbled Brick cm 8,2 x 16,5 – 3¼” x 6½”

VTHE129 Helvetia Tumbled Rectangle Mosaic on mesh – broken jointcm 33,3 x 33,3 – 13” x 13”

Single tumbled rectangle cm 6,5 x 3 – 2½” x 1¼”

108VTHE101 Helvetia cm 33,3 x 33,3 – 13” x 13”

VTHE128 Helvetia Tumbled Rectangle Mosaic on meshcm 33,3 x 33,3 – 13” x 13”

Single tumbled rectangle cm 6,5 x 3 – 2½” x 1¼”

VTHE120 Helvetia Tumbled Rectangle Mosaic on meshcm 33,3 x 33,3 – 13” x 13”

Single tumbled rectangle cm 6,5 x 3 – 2½” x 1¼”

VTHE108 Helvetia Tumbled Mosaic on meshcm 33,3 x 33,3 – 13” x 13”

Single tumbled mosaic dot cm 6,5 x 6,5 – 2½” x 2½”

·

VTHE119 Helvetia Tumbled Romboid Mosaic on meshcm 28,5 x 30 – 11¼” x 11¾”

Single tumbled romboid side cm 6,5 – 2½”

Colour ShadeVariation

V2

Page 20: CAT_VILLA_TIVOLI

VTHE324 HelvetiaWindow deco tile diagonalfi ts with 108 and any decor cm 6,5 x 6,5 – 2½” x 2½”cm 16,5 x 16,5 – 6½” x 6½”

VTHE323 HelvetiaWindow deco tilefi ts with 108 and any decor cm 6,5 x 6,5 – 2½” x 2½”cm 16,5 x 16,5 – 6½” x 6½”

VTHE303 HelvetiaTreccia Canopo tumbledcm 6,5 x 33,3 – 2½” x 13”

VTHE301 HelvetiaTreccia Traianocm 8 x 33,3 – 3” x 13”

VTHE305 HelvetiaTreccia Foro tumbled cornercm 14 x 14 – 55⁄8” x 55⁄8”

VTHE321 HelvetiaThreshold - Half Medallioncm 100 x 50 – 39¼” x 20”

VTHE325 Helvetia Window deco tile, fi ts with 119 romboidscm 50 x 50 – 20” x 20”

VTHE406HBFramed Formella Adriano whitecm 16,5 x 16,5 – 6½”x 6½”

VT405HBFormella Adriano whitecm 11 x 11 – 43⁄8”x 43⁄8”

VT403HBMatita Adriano whitecm 4 x 25 – 15⁄8”x 10”

VT404HBInserto Adriano whitecm 7 x 11,5 – 2¾”x 45⁄8”

VT401HBListello Adriano whitecm 10 x 25 – 37⁄8”x 10”

VTHE304 HelvetiaTreccia Foro tumbledcm 14 x 33,3 – 55⁄8” x 13”

VTHE121 Helvetia Listonecm 16,5 x 50 – 6½” x 20”

VTHE319 HelvetiaWindow deco tilefi ts with 404 and any decor cm 7 x 11,5 – 2¾” x 45⁄8”cm 25 x 40 – 10” x 15½”

Page 21: CAT_VILLA_TIVOLI

21

VTHE215 Helvetia Striped b. nose staircm 33,3 x 33,3 – 13” x 13”

VTHE235 Helvetia Left Battiscalacm 12 x 25 – 4¾” x 10”

VTHE227 Helvetia One-piece Stepcm 32,5 x 50 – 13” x 20”

VTHE228 Helvetia Step Cornercm 32,5 x 32,5 – 13” x 13”

VTHE236 Helvetia Right Battiscala

cm 12 x 25 – 4¾” x 10”

VTHE231 Helvetia Left battiscalacm 12 x 25 – 4¾” x 10”

VTHE621 HelvetiaC-Cap cornercm 5,7 x 5,7 – 2¼” x 2¼”

VTHE630 HelvetiaQuarter Round cm 3 x 33,3 – 1¼” x 13”

VTHE622 HelvetiaQuarter roundcm 3 x 16,5 – 1¼” x 6½”

VTHE623 HelvetiaBeak cm 3 x 3 – 1¼” x 1¼”

VTHE624 HelvetiaChair rail cm 5,5 x 16,5 – 21⁄8” x 6½”

VTHE625 HelvetiaChair rail cm 5,5 x 33,3 – 21⁄8” x 13”

VTHE637 HelvetiaChair rail cm 5,5 x 36 – 21⁄8” x 14¼”

VTHE629 HelvetiaV-Cap

cm 5,7 x 33,3 – 2¼” x 13”

VTHE620 HelvetiaV-Cap

cm 5,7 x 16,5 – 2¼” x 6½”

VTHE203 Helvetia B. nosecm 12 x 50 – 4¾” x 20”

VTHE204 Helvetia B. nose cornercm 12 x 12 – 4¾” x 4¾”

VTHE205 Helvetia B. nosecm 5,5 x 25 – 21⁄8” x 10”

VTHE206 Helvetia B. nose cornercm 5,5 x 5,5 – 21⁄8” x 21⁄8”

VTHE633 Helvetia Tumbled b. nosecm 11 x 11 – 43⁄8” x 43⁄8”

VTHE634 Helvetia Tumbled double b. nosecm 11 x 11 – 43⁄8” x 43⁄8”

VTHE635 Helvetia Tumbled b. nosecm 16,5 x 16,5 – 6½” x 6½”

VTHE636 Helvetia Tumbled double b. nosecm 16,5 x 16,5 – 6½” x 6½”

VTHE601 HelvetiaElement L cm 16,5 x 33,3 – 6½” x 13”

VTHE232 Helvetia Right battiscala cm 12 x 25 – 4¾” x 10”

VTHE226 Helvetia Torello metal support cornercm 33,3 x 33,3 – 13” x 13”

VTHE225 Helvetia Torello metal supportcm 8 x 33,3 – 3” x 13”

VTHE233 Helvetia Left Battiscalacm 12 x 25 – 4¾” x 10”

VTHE234 Helvetia Right Battiscala

cm 12 x 25 – 4¾” x 10”

Page 22: CAT_VILLA_TIVOLI

BRITANNIA

Page 23: CAT_VILLA_TIVOLI

23

VTBR114 Britannia Cut Corner – Pentagon cm 33,3 x 33,3 – 13” x 13”

VTBR109 Britannia cm 50 x 50 – 20” x 20”

VTBR112 Britannia Octagon cm 50 x 50 – 20” x 20”

VTBR115 Britannia cm 25 x 40 – 10” x 15¾”

VTBR311 Britannia Cut Corner Tumbled fi ts with 108 cm 11 x 11 – 43⁄8”x 43⁄8”

VTBR103 Britanniacm 16,5 x 16,5 – 6½” x 6½”

VTBR111 Britannia Cut and tumbled cm 11 x 11 – 43⁄8”x 43⁄8”

VTBR116 Britannia Tumbled Brick cm 8,2 x 16,5 – 3¼” x 6½”

VTBR129 Britannia Tumbled Rectangle Mosaic on mesh – broken jointcm 33,3 x 33,3 – 13” x 13”

Single tumbled rectangle cm 6,5 x 3 – 2½” x 1¼”

108VTBR101 Britannia cm 33,3 x 33,3 – 13” x 13”

VTBR128 Britannia Tumbled Rectangle Mosaic on meshcm 33,3 x 33,3 – 13” x 13”

Single tumbled rectangle cm 6,5 x 3 – 2½” x 1¼”

VTBR120 Britannia Tumbled Rectangle Mosaic on meshcm 33,3 x 33,3 – 13” x 13”

Single tumbled rectangle cm 6,5 x 3 – 2½” x 1¼”

VTBR108 Britannia Tumbled Mosaic on meshcm 33,3 x 33,3 – 13” x 13”

Single tumbled mosaic dot cm 6,5 x 6,5 – 2½” x 2½”

·

VTBR119 Britannia Tumbled Romboid Mosaic on meshcm 28,5 x 30 – 11¼” x 11¾”

Single tumbled romboid side cm 6,5 – 2½”

Colour ShadeVariation

V2

Page 24: CAT_VILLA_TIVOLI

VTBR324 BritanniaWindow deco tile diagonalfi ts with 108 and any decor cm 6,5 x 6,5 – 2½” x 2½”cm 16,5 x 16,5 – 6½” x 6½”

VTBR323 BritanniaWindow deco tile,fi ts with 108 and any decor cm 6,5 x 6,5 – 2½” x 2½”cm 16,5 x 16,5 – 6½” x 6½”

VTBR303 BritanniaTreccia Canopo tumbledcm 6,5 x 33,3 – 2½” x 13”

VTBR301 BritanniaTreccia Traianocm 8 x 33,3 – 3” x 13”

VTBR305 BritanniaTreccia Foro tumbled cornercm 14 x 14 – 55⁄8” x 55⁄8”

VTBR321 BritanniaThreshold - Half Medallioncm 100 x 50 – 39¼” x 20”

VTBR325 Britannia Window deco tile, fi ts with 119 romboidscm 50 x 50 – 20” x 20”

VTBR304 BritanniaTreccia Foro tumbledcm 14 x 33,3 – 55⁄8” x 13”

VTBR121 Britannia Listonecm 16,5 x 50 – 6½” x 20”

VTBR319 BritanniaWindow deco tilefi ts with 404 and any decor cm 7 x 11,5 – 2¾” x 45⁄8”cm 25 x 40 – 10” x 15½”

VTBR406HBFramed Formella Adriano whitecm 16,5 x 16,5 – 6½”x 6½”

VT405HBFormella Adriano whitecm 11 x 11 – 43⁄8”x 43⁄8”

VT403HBMatita Adriano whitecm 4 x 25 – 15⁄8”x 10”

VT404HBInserto Adriano whitecm 7 x 11,5 – 2¾”x 45⁄8”

VT401HBListello Adriano whitecm 10 x 25 – 37⁄8”x 10”

Page 25: CAT_VILLA_TIVOLI

25

VTBR215 Britannia Striped b. nose staircm 33,3 x 33,3 – 13” x 13”

VTBR235 Britannia Left Battiscalacm 12 x 25 – 4¾” x 10”

VTBR227 Britannia One-piece Stepcm 32,5 x 50 – 13” x 20”

VTBR228 Britannia Step Cornercm 32,5 x 32,5 – 13” x 13”

VTBR236 Britannia Right Battiscala

cm 12 x 25 – 4¾” x 10”

VTBR231 Britannia Left battiscalacm 12 x 25 – 4¾” x 10”

VTBR621 BritanniaC-Cap cornercm 5,7 x 5,7 – 2¼” x 2¼”

VTBR630 BritanniaQuarter Round cm 3 x 33,3 – 1¼” x 13”

VTBR622 BritanniaQuarter roundcm 3 x 16,5 – 1¼” x 6½”

VTBR623 BritanniaBeak cm 3 x 3 – 1¼” x 1¼”

VTBR624 BritanniaChair rail cm 5,5 x 16,5 – 21⁄8” x 6½”

VTBR625 BritanniaChair rail cm 5,5 x 33,3 – 21⁄8” x 13”

VTBR637 BritanniaChair rail cm 5,5 x 36 – 21⁄8” x 14¼”

VTBR629 BritanniaV-Cap

cm 5,7 x 33,3 – 2¼” x 13”

VTBR620 BritanniaV-Cap

cm 5,7 x 16,5 – 2¼” x 6½”

VTBR203 Britannia B. nosecm 12 x 50 – 4¾” x 20”

VTBR204 Britannia B. nose cornercm 12 x 12 – 4¾” x 4¾”

VTBR205 Britannia B. nosecm 5,5 x 25 – 21⁄8” x 10”

VTBR206 Britannia B. nose cornercm 5,5 x 5,5 – 21⁄8” x 21⁄8”

VTBR633 Britannia Tumbled b. nosecm 11 x 11 – 43⁄8” x 43⁄8”

VTBR634 Britannia Tumbled double b. nosecm 11 x 11 – 43⁄8” x 43⁄8”

VTBR635 Britannia Tumbled b. nosecm 16,5 x 16,5 – 6½” x 6½”

VTBR636 Britannia Tumbled double b. nosecm 16,5 x 16,5 – 6½” x 6½”

VTBR601 BritanniaElement L cm 16,5 x 33,3 – 6½” x 13”

VTBR232 Britannia Right battiscala cm 12 x 25 – 4¾” x 10”

VTBR226 Britannia Torello metal support cornercm 33,3 x 33,3 – 13” x 13”

VTBR225 Britannia Torello metal supportcm 8 x 33,3 – 3” x 13”

VTBR233 Britannia Left Battiscalacm 12 x 25 – 4¾” x 10”

VTBR234 Britannia Right Battiscala

cm 12 x 25 – 4¾” x 10”

Page 26: CAT_VILLA_TIVOLI

GALLIA

Page 27: CAT_VILLA_TIVOLI

27

VTGA114 Gallia Cut Corner – Pentagon cm 33,3 x 33,3 – 13” x 13”

VTGA109 Gallia cm 50 x 50 – 20” x 20”

VTGA112 Gallia Octagon cm 50 x 50 – 20” x 20”

VTGA115 Gallia cm 25 x 40 – 10” x 15¾”

VTGA311 Gallia Cut Corner Tumbled fi ts with 108 cm 11 x 11 – 43⁄8”x 43⁄8”

VTGA103 Galliacm 16,5 x 16,5 – 6½” x 6½”

VTGA111 Gallia Cut and tumbled cm 11 x 11 – 43⁄8”x 43⁄8”

VTGA116 Gallia Tumbled Brick cm 8,2 x 16,5 – 3¼” x 6½”

VTGA129 Gallia Tumbled Rectangle Mosaic on mesh – broken jointcm 33,3 x 33,3 – 13” x 13”

Single tumbled rectangle cm 6,5 x 3 – 2½” x 1¼”

108VTGA101 Gallia cm 33,3 x 33,3 – 13” x 13”

VTGA128 Gallia Tumbled Rectangle Mosaic on meshcm 33,3 x 33,3 – 13” x 13”

Single tumbled rectangle cm 6,5 x 3 – 2½” x 1¼”

VTGA120 Gallia Tumbled Rectangle Mosaic on meshcm 33,3 x 33,3 – 13” x 13”

Single tumbled rectangle cm 6,5 x 3 – 2½” x 1¼”

VTGA108 Gallia Tumbled Mosaic on meshcm 33,3 x 33,3 – 13” x 13”

Single tumbled mosaic dot cm 6,5 x 6,5 – 2½” x 2½”

·

VTGA119 Gallia Tumbled Romboid Mosaic on meshcm 28,5 x 30 – 11¼” x 11¾”

Single tumbled romboid side cm 6,5 – 2½”

Colour ShadeVariation

V2

Page 28: CAT_VILLA_TIVOLI

VTGA324 GalliaWindow deco tile diagonalfi ts with 108 and any decor cm 6,5 x 6,5 – 2½” x 2½”cm 16,5 x 16,5 – 6½” x 6½”

VTGA323 GalliaWindow deco tile fi ts with 108 and any decor cm 6,5 x 6,5 – 2½” x 2½”cm 16,5 x 16,5 – 6½” x 6½”

VTGA303 GalliaTreccia Canopo tumbledcm 6,5 x 33,3 – 2½” x 13”

VTGA301 GalliaTreccia Traianocm 8 x 33,3 – 3” x 13”

VTGA305 GalliaTreccia Foro tumbled cornercm 14 x 14 – 55⁄8” x 55⁄8”

VTGA321 GalliaThreshold - Half Medallioncm 100 x 50 – 39¼” x 20”

VTGA325 Gallia Window deco tile, fi ts with 119 romboidscm 50 x 50 – 20” x 20”

VTGA406GCNFramed Formella Adriano beigecm 16,5 x 16,5 – 6½”x 6½”

VT405GCNFormella Adriano beigecm 11 x 11 – 43⁄8”x 43⁄8”

VT403GCNMatita Adriano beigecm 4 x 25 – 15⁄8”x 10”

VT404GCNInserto Adriano beigecm 7 x 11,5 – 2¾”x 45⁄8”

VT401GCNListello Adriano beigecm 10 x 25 – 37⁄8”x 10”

VTGA304 GalliaTreccia Foro tumbledcm 14 x 33,3 – 55⁄8” x 13”

VTGA121 Gallia Listonecm 16,5 x 50 – 6½” x 20”

VTGA319 GalliaWindow deco tile fi ts with 404 and any decor cm 7 x 11,5 – 2¾” x 45⁄8”cm 25 x 40 – 10” x 15½”

Page 29: CAT_VILLA_TIVOLI

29

VTGA215 Gallia Striped b. nose staircm 33,3 x 33,3 – 13” x 13”

VTGA235 Gallia Left Battiscalacm 12 x 25 – 4¾” x 10”

VTGA227 Gallia One-piece Stepcm 32,5 x 50 – 13” x 20”

VTGA228 Gallia Step Cornercm 32,5 x 32,5 – 13” x 13”

VTGA236 Gallia Right Battiscala

cm 12 x 25 – 4¾” x 10”

VTGA231 Gallia Left battiscalacm 12 x 25 – 4¾” x 10”

VTGA621 GalliaC-Cap cornercm 5,7 x 5,7 – 2¼” x 2¼”

VTGA630 GalliaQuarter Round cm 3 x 33,3 – 1¼” x 13”

VTGA622 GalliaQuarter roundcm 3 x 16,5 – 1¼” x 6½”

VTGA623 GalliaBeak cm 3 x 3 – 1¼” x 1¼”

VTGA624 GalliaChair rail cm 5,5 x 16,5 – 21⁄8” x 6½”

VTGA625 GalliaChair rail cm 5,5 x 33,3 – 21⁄8” x 13”

VTGA637 GalliaChair rail cm 5,5 x 36 – 21⁄8 ” x 14¼”

VTGA629 GalliaV-Cap

cm 5,7 x 33,3 – 2¼” x 13”

VTGA620 GalliaV-Cap

cm 5,7 x 16,5 – 2¼” x 6½”

VTGA203 Gallia B. nosecm 12 x 50 – 4¾” x 20”

VTGA204 Gallia B. nose cornercm 12 x 12 – 4¾” x 4¾”

VTGA205 Gallia B. nosecm 5,5 x 25 – 21⁄8” x 10”

VTGA206 Gallia B. nose cornercm 5,5 x 5,5 – 21⁄8” x 21⁄8”

VTGA633 Gallia Tumbled b. nosecm 11 x 11 – 43⁄8” x 43⁄8”

VTGA634 Gallia Tumbled double b. nosecm 11 x 11 – 43⁄8” x 43⁄8”

VTGA635 Gallia Tumbled b. nosecm 16,5 x 16,5 – 6½” x 6½”

VTGA636 Gallia Tumbled double b. nosecm 16,5 x 16,5 – 6½” x 6½”

VTGA601 GalliaElement L cm 16,5 x 33,3 – 6½” x 13”

VTGA232 Gallia Right battiscala cm 12 x 25 – 4¾” x 10”

VTGA226 Gallia Torello metal support cornercm 33,3 x 33,3 – 13” x 13”

VTGA225 Gallia Torello metal supportcm 8 x 33,3 – 3” x 13”

VTGA233 Gallia Left Battiscalacm 12 x 25 – 4¾” x 10”

VTGA234 Gallia Right Battiscala

cm 12 x 25 – 4¾” x 10”

Page 30: CAT_VILLA_TIVOLI

CIRENAICA

Page 31: CAT_VILLA_TIVOLI

31

VTCI114 Cirenaica Cut Corner – Pentagon cm 33,3 x 33,3 – 13” x 13”

VTCI109 Cirenaica cm 50 x 50 – 20” x 20”

VTCI112 Cirenaica Octagon cm 50 x 50 – 20” x 20”

VTCI115 Cirenaica cm 25 x 40 – 10” x 15¾”

VTCI311 Cirenaica Cut Corner Tumbled fi ts with 108 cm 11 x 11 – 43⁄8”x 43⁄8”

VTCI103 Cirenaicacm 16,5 x 16,5 – 6½” x 6½”

VTCI111 Cirenaica Cut and tumbled cm 11 x 11 – 43⁄8”x 43⁄8”

VTCI116 Cirenaica Tumbled Brick cm 8,2 x 16,5 – 3¼” x 6½”

VTCI129 Cirenaica Tumbled Rectangle Mosaic on mesh – broken jointcm 33,3 x 33,3 – 13” x 13”

Single tumbled rectangle cm 6,5 x 3 – 2½” x 1¼”

108VTCI101 Cirenaica cm 33,3 x 33,3 – 13” x 13”

VTCI128 Cirenaica Tumbled Rectangle Mosaic on meshcm 33,3 x 33,3 – 13” x 13”

Single tumbled rectangle cm 6,5 x 3 – 2½” x 1¼”

VTCI120 Cirenaica Tumbled Rectangle Mosaic on meshcm 33,3 x 33,3 – 13” x 13”

Single tumbled rectangle cm 6,5 x 3 – 2½” x 1¼”

VTCI108 Cirenaica Tumbled Mosaic on meshcm 33,3 x 33,3 – 13” x 13”

Single tumbled mosaic dot cm 6,5 x 6,5 – 2½” x 2½”

·

VTCI119 Cirenaica Tumbled Romboid Mosaic on meshcm 28,5 x 30 – 11¼” x 11¾”

Single tumbled romboid side cm 6,5 – 2½”

Colour ShadeVariation

V2

Page 32: CAT_VILLA_TIVOLI

VTCI324 CirenaicaWindow deco tile diagonalfi ts with 108 and any decor cm 6,5 x 6,5 – 2½” x 2½”cm 16,5 x 16,5 – 6½” x 6½”

VTCI323 CirenaicaWindow deco tilefi ts with 108 and any decor cm 6,5 x 6,5 – 2½” x 2½”cm 16,5 x 16,5 – 6½” x 6½”

VTCI303 CirenaicaTreccia Canopo tumbledcm 6,5 x 33,3 – 2½” x 13”

VTCI301 CirenaicaTreccia Traianocm 8 x 33,3 – 3” x 13”

VTCI305 CirenaicaTreccia Foro tumbled cornercm 14 x 14 – 55⁄8” x 55⁄8”

VTCI321 CirenaicaThreshold - Half Medallioncm 100 x 50 – 39¼” x 20”

VTCI325 Cirenaica Window deco tile, fi ts with 119 romboidscm 50 x 50 – 20” x 20”

VTCI406GCNFramed Formella Adriano beigecm 16,5 x 16,5 – 6½”x 6½”

VT405GCNFormella Adriano beigecm 11 x 11 – 43⁄8”x 43⁄8”

VT403GCNMatita Adriano beigecm 4 x 25 – 15⁄8”x 10”

VT404GCNInserto Adriano beigecm 7 x 11,5 – 2¾”x 45⁄8”

VT401GCNListello Adriano beigecm 10 x 25 – 37⁄8”x 10”

VTCI304 CirenaicaTreccia Foro tumbledcm 14 x 33,3 – 55⁄8” x 13”

VTCI121 Cirenaica Listonecm 16,5 x 50 – 6½” x 20”

VTCI319 CirenaicaWindow deco tilefi ts with 404 and any decor cm 7 x 11,5 – 2¾” x 45⁄8”cm 25 x 40 – 10” x 15½”

Page 33: CAT_VILLA_TIVOLI

33

VTCI215 Cirenaica Striped b. nose staircm 33,3 x 33,3 – 13” x 13”

VTCI235 Cirenaica Left Battiscalacm 12 x 25 – 4¾” x 10”

VTCI227 Cirenaica One-piece Stepcm 32,5 x 50 – 13” x 20”

VTCI228 Cirenaica Step Cornercm 32,5 x 32,5 – 13” x 13”

VTCI236 Cirenaica Right Battiscala

cm 12 x 25 – 4¾” x 10”

VTCI231 Cirenaica Left battiscalacm 12 x 25 – 4¾” x 10”

VTCI621 CirenaicaC-Cap cornercm 5,7 x 5,7 – 2¼” x 2¼”

VTCI630 CirenaicaQuarter Round cm 3 x 33,3 – 1¼” x 13”

VTCI622 CirenaicaQuarter roundcm 3 x 16,5 – 1¼” x 6½”

VTCI623 CirenaicaBeak cm 3 x 3 – 1¼” x 1¼”

VTCI624 CirenaicaChair rail cm 5,5 x 16,5 – 21⁄8” x 6½”

VTCI625 CirenaicaChair rail cm 5,5 x 33,3 – 21⁄8” x 13”

VTCI637 CirenaicaChair rail cm 5,5 x 36 – 21⁄8” x 14¼”

VTCI629 CirenaicaV-Cap

cm 5,7 x 33,3 – 2¼” x 13”

VTCI620 CirenaicaV-Cap

cm 5,7 x 16,5 – 2¼” x 6½”

VTCI203 Cirenaica B. nosecm 12 x 50 – 4¾” x 20”

VTCI204 Cirenaica B. nose cornercm 12 x 12 – 4¾” x 4¾”

VTCI205 Cirenaica B. nosecm 5,5 x 25 – 21⁄8” x 10”

VTCI206 Cirenaica B. nose cornercm 5,5 x 5,5 – 21⁄8” x 21⁄8”

VTCI633 Cirenaica Tumbled b. nosecm 11 x 11 – 43⁄8” x 43⁄8”

VTCI634 Cirenaica Tumbled double b. nosecm 11 x 11 – 43⁄8” x 43⁄8”

VTCI635 Cirenaica Tumbled b. nosecm 16,5 x 16,5 – 6½” x 6½”

VTCI636 Cirenaica Tumbled double b. nosecm 16,5 x 16,5 – 6½” x 6½”

VTCI601 CirenaicaElement L cm 16,5 x 33,3 – 6½” x 13”

VTCI232 Cirenaica Right battiscala cm 12 x 25 – 4¾” x 10”

VTCI226 Cirenaica Torello metal support cornercm 33,3 x 33,3 – 13” x 13”

VTCI225 Cirenaica Torello metal supportcm 8 x 33,3 – 3” x 13”

VTCI233 Cirenaica Left Battiscalacm 12 x 25 – 4¾” x 10”

VTCI234 Cirenaica Right Battiscala

cm 12 x 25 – 4¾” x 10”

Page 34: CAT_VILLA_TIVOLI

NUMIDIA

Page 35: CAT_VILLA_TIVOLI

35

VTNU114 Numidia Cut Corner – Pentagon cm 33,3 x 33,3 – 13” x 13”

VTNU109 Numidia cm 50 x 50 – 20” x 20”

VTNU112 Numidia Octagon cm 50 x 50 – 20” x 20”

VTNU115 Numidia cm 25 x 40 – 10” x 15¾”

VTNU311 Numidia Cut Corner Tumbled fi ts with 108 cm 11 x 11 – 43⁄8”x 43⁄8”

VTNU103 Numidiacm 16,5 x 16,5 – 6½” x 6½”

VTNU111 Numidia Cut and tumbled cm 11 x 11 – 43⁄8”x 43⁄8”

VTNU116 Numidia Tumbled Brick cm 8,2 x 16,5 – 3¼” x 6½”

VTNU129 Numidia Tumbled Rectangle Mosaic on mesh – broken jointcm 33,3 x 33,3 – 13” x 13”

Single tumbled rectangle cm 6,5 x 3 – 2½” x 1¼”

108VTNU101 Numidia cm 33,3 x 33,3 – 13” x 13”

VTNU128 Numidia Tumbled Rectangle Mosaic on meshcm 33,3 x 33,3 – 13” x 13”

Single tumbled rectangle cm 6,5 x 3 – 2½” x 1¼”

VTNU120 Numidia Tumbled Rectangle Mosaic on meshcm 33,3 x 33,3 – 13” x 13”

Single tumbled rectangle cm 6,5 x 3 – 2½” x 1¼”

VTNU108 Numidia Tumbled Mosaic on meshcm 33,3 x 33,3 – 13” x 13”

Single tumbled mosaic dot cm 6,5 x 6,5 – 2½” x 2½”

·

VTNU119 Numidia Tumbled Romboid Mosaic on meshcm 28,5 x 30 – 11¼” x 11¾”

Single tumbled romboid side cm 6,5 – 2½”

Colour ShadeVariation

V2

Page 36: CAT_VILLA_TIVOLI

VTNU324 NumidiaWindow deco tile diagonalfi ts with 108 and any decor cm 6,5 x 6,5 – 2½” x 2½”cm 16,5 x 16,5 – 6½” x 6½”

VTNU323 NumidiaWindow deco tilefi ts with 108 and any decor cm 6,5 x 6,5 – 2½” x 2½”cm 16,5 x 16,5 – 6½” x 6½”

VTNU303 NumidiaTreccia Canopo tumbledcm 6,5 x 33,3 – 2½” x 13”

VTNU301 NumidiaTreccia Traianocm 8 x 33,3 – 3” x 13”

VTNU305 NumidiaTreccia Foro tumbled cornercm 14 x 14 – 55⁄8” x 55⁄8”

VTNU321 NumidiaThreshold - Half Medallioncm 100 x 50 – 39¼” x 20”

VTNU325 Numidia Window deco tile, fi ts with 119 romboidscm 50 x 50 – 20” x 20”

VTNU406GCNFramed Formella Adriano beigecm 16,5 x 16,5 – 6½”x 6½”

VT405GCNFormella Adriano beigecm 11 x 11 – 43⁄8”x 43⁄8”

VT403GCNMatita Adriano beigecm 4 x 25 – 15⁄8”x 10”

VT404GCNInserto Adriano beigecm 7 x 11,5 – 2¾”x 45⁄8”

VT401GCNListello Adriano beigecm 10 x 25 – 37⁄8”x 10”

VTNU304 NumidiaTreccia Foro tumbledcm 14 x 33,3 – 55⁄8” x 13”

VTNU121 Numidia Listonecm 16,5 x 50 – 6½” x 20”

VTNU319 NumidiaWindow deco tilefi ts with 404 and any decor cm 7 x 11,5 – 2¾” x 45⁄8”cm 25 x 40 – 10” x 15½”

Page 37: CAT_VILLA_TIVOLI

37

VTNU215 Numidia Striped b. nose staircm 33,3 x 33,3 – 13” x 13”

VTNU235 Numidia Left Battiscalacm 12 x 25 – 4¾” x 10”

VTNU227 Numidia One-piece Stepcm 32,5 x 50 – 13” x 20”

VTNU228 Numidia Step Cornercm 32,5 x 32,5 – 13” x 13”

VTNU236 Numidia Right Battiscala

cm 12 x 25 – 4¾” x 10”

VTNU231 Numidia Left battiscalacm 12 x 25 – 4¾” x 10”

VTNU621 NumidiaC-Cap cornercm 5,7 x 5,7 – 2¼” x 2¼”

VTNU630 NumidiaQuarter Round cm 3 x 33,3 – 1¼” x 13”

VTNU622 NumidiaQuarter roundcm 3 x 16,5 – 1¼” x 6½”

VTNU623 NumidiaBeak cm 3 x 3 – 1¼” x 1¼”

VTNU624 NumidiaChair rail cm 5,5 x 16,5 – 21⁄8” x 6½”

VTNU625 NumidiaChair rail cm 5,5 x 33,3 – 21⁄8” x 13”

VTNU637 NumidiaChair rail cm 5,5 x 36 – 21⁄8” x 14¼”

VTNU629 NumidiaV-Cap

cm 5,7 x 33,3 – 2¼” x 13”

VTNU620 NumidiaV-Cap

cm 5,7 x 16,5 – 2¼” x 6½”

VTNU203 Numidia B. nosecm 12 x 50 – 4¾” x 20”

VTNU204 Numidia B. nose cornercm 12 x 12 – 4¾” x 4¾”

VTNU205 Numidia B. nosecm 5,5 x 25 – 21⁄8” x 10”

VTNU206 Numidia B. nose cornercm 5,5 x 5,5 – 21⁄8” x 21⁄8”

VTNU633 Numidia Tumbled b. nosecm 11 x 11 – 43⁄8” x 43⁄8”

VTNU634 Numidia Tumbled double b. nosecm 11 x 11 – 43⁄8” x 43⁄8”

VTNU635 Numidia Tumbled b. nosecm 16,5 x 16,5 – 6½” x 6½”

VTNU636 Numidia Tumbled double b. nosecm 16,5 x 16,5 – 6½” x 6½”

VTNU601 NumidiaElement L cm 16,5 x 33,3 – 6½” x 13”

VTNU232 Numidia Right battiscala cm 12 x 25 – 4¾” x 10”

VTNU226 Numidia Torello metal support cornercm 33,3 x 33,3 – 13” x 13”

VTNU225 Numidia Torello metal supportcm 8 x 33,3 – 3” x 13”

VTNU233 Numidia Left Battiscalacm 12 x 25 – 4¾” x 10”

VTNU234 Numidia Right Battiscala

cm 12 x 25 – 4¾” x 10”

Page 38: CAT_VILLA_TIVOLI

BLENDHELVETIA + BRITANNIA

Page 39: CAT_VILLA_TIVOLI

39

VTX114 Blend HE/BR Cut Corner – Pentagon cm 33,3 x 33,3 – 13” x 13”

VTX109 Blend HE/BR cm 50 x 50 – 20” x 20”

VTX112 Blend HE/BROctagon cm 50 x 50 – 20” x 20”

VTX115 Blend HE/BR cm 25 x 40 – 10” x 15¾”

VTX311 Blend HE/BRCut Corner Tumbled fi ts with 108 cm 11 x 11 – 43⁄8”x 43⁄8”

VTX103 Blend HE/BRcm 16,5 x 16,5 – 6½” x 6½”

VTX111 Blend HE/BR Cut and tumbled cm 11 x 11 – 43⁄8”x 43⁄8”

VTX116 Blend HE/BRTumbled Brick cm 8,2 x 16,5 – 3¼” x 6½”

VTX129 Blend HE/BRTumbled Rectangle Mosaic on mesh – broken jointcm 33,3 x 33,3 – 13” x 13”

Single tumbled rectangle cm 6,5 x 3 – 2½” x 1¼”

108VTX101 Blend HE/BRcm 33,3 x 33,3 – 13” x 13”

VTX128 Blend HE/BRTumbled Rectangle Mosaic on meshcm 33,3 x 33,3 – 13” x 13”

Single tumbled rectangle cm 6,5 x 3 – 2½” x 1¼”

VTX120 Blend HE/BRTumbled Rectangle Mosaic on meshcm 33,3 x 33,3 – 13” x 13”

Single tumbled rectangle cm 6,5 x 3 – 2½” x 1¼”

VTX108 Blend HE/BRTumbled Mosaic on meshcm 33,3 x 33,3 – 13” x 13”

Single tumbled mosaic dot cm 6,5 x 6,5 – 2½” x 2½”

·

VTX119 Blend HE/BRTumbled Romboid Mosaic on meshcm 28,5 x 30 – 11¼” x 11¾”

Single tumbled romboid side cm 6,5 – 2½”

Colour ShadeVariation

V3

Page 40: CAT_VILLA_TIVOLI

VTX324 Blend HE/BRWindow deco tile diagonalfi ts with 108 and any decor cm 6,5 x 6,5 – 2½” x 2½”cm 16,5 x 16,5 – 6½” x 6½”

VTX323 Blend HE/BRWindow deco tilefi ts with 108 and any decor cm 6,5 x 6,5 – 2½” x 2½”cm 16,5 x 16,5 – 6½” x 6½”

VTX303 Blend HE/BRTreccia Canopo tumbledcm 6,5 x 33,3 – 2½” x 13”

VTX301 Blend HE/BRTreccia Traianocm 8 x 33,3 – 3” x 13”

VTX305 Blend HE/BRTreccia Foro tumbled cornercm 14 x 14 – 55⁄8” x 55⁄8”

VTX321 Blend HE/BRThreshold - Half Medallioncm 100 x 50 – 39¼” x 20”

VTX325 Blend HE/BRWindow deco tile, fi ts with 119 romboidscm 50 x 50 – 20” x 20”

VTX304 Blend HE/BRTreccia Foro tumbledcm 14 x 33,3 – 55⁄8” x 13”

VTX121 Blend HE/BRListonecm 16,5 x 50 – 6½” x 20”

VTX319 Blend HE/BRWindow deco tilefi ts with 404 and any decor cm 7 x 11,5 – 2¾” x 45⁄8”cm 25 x 40 – 10” x 15½”

VTX406HBFramed Formella Adriano whitecm 16,5 x 16,5 – 6½”x 6½”

VT405HBFormella Adriano whitecm 11 x 11 – 43⁄8”x 43⁄8”

VT403HBMatita Adriano whitecm 4 x 25 – 15⁄8”x 10”

VT404HBInserto Adriano whitecm 7 x 11,5 – 2¾”x 45⁄8”

VT401HBListello Adriano whitecm 10 x 25 – 37⁄8”x 10”

Page 41: CAT_VILLA_TIVOLI

41

VTX215 Blend HE/BRStriped b. nose staircm 33,3 x 33,3 – 13” x 13”

VTX235 Blend HE/BR Left Battiscalacm 12 x 25 – 4¾” x 10”

VTX227 Blend HE/BR One-piece Stepcm 32,5 x 50 – 13” x 20”

VTX228 Blend HE/BR Step Cornercm 32,5 x 32,5 – 13” x 13”

VTX236 Blend HE/BR Right Battiscala

cm 12 x 25 – 4¾” x 10”

VTX231 Blend HE/BRLeft battiscalacm 12 x 25 – 4¾” x 10”

VTX621 Blend HE/BR C-Cap cornercm 5,7 x 5,7 – 2¼” x 2¼”

VTX630 Blend HE/BRQuarter Round cm 3 x 33,3 – 1¼” x 13”

VTX622 Blend HE/BRQuarter roundcm 3 x 16,5 – 1¼” x 6½”

VTX623 Blend HE/BRBeak cm 3 x 3 – 1¼” x 1¼”

VTX624 Blend HE/BRChair rail cm 5,5 x 16,5 – 21⁄8” x 6½”

VTX625 Blend HE/BRChair rail cm 5,5 x 33,3 – 21⁄8” x 13”

VTX637 Blend HE/BRChair rail cm 5,5 x 36 – 21⁄8” x 14¼”

VTX629 Blend HE/BRV-Cap

cm 5,7 x 33,3 – 2¼” x 13”

VTX620 Blend HE/BRV-Cap

cm 5,7 x 16,5 – 2¼” x 6½”

VTX203 Blend HE/BR B. nosecm 12 x 50 – 4¾” x 20”

VTX204 Blend HE/BRB. nose cornercm 12 x 12 – 4¾” x 4¾”

VTX205 Blend HE/BR B. nosecm 5,5 x 25 – 21⁄8” x 10”

VTX206 Blend HE/BRB. nose cornercm 5,5 x 5,5 – 21⁄8” x 21⁄8”

VTX633 Blend HE/BRTumbled b. nosecm 11 x 11 – 43⁄8” x 43⁄8”

VTX634 Blend HE/BRTumbled double b. nosecm 11 x 11 – 43⁄8” x 43⁄8”

VTX635 Blend HE/BRTumbled b. nosecm 16,5 x 16,5 – 6½” x 6½”

VTX636 Blend HE/BRTumbled double b. nosecm 16,5 x 16,5 – 6½” x 6½”

VTX601 Blend HE/BRElement L cm 16,5 x 33,3 – 6½” x 13”

VTX232 Blend HE/BRRight battiscala cm 12 x 25 – 4¾” x 10”

VTX226 Blend HE/BRTorello metal support cornercm 33,3 x 33,3 – 13” x 13”

VTX225 Blend HE/BR Torello metal supportcm 8 x 33,3 – 3” x 13”

VTX233 Blend HE/BR Left Battiscalacm 12 x 25 – 4¾” x 10”

VTX234 Blend HE/BR Right Battiscala

cm 12 x 25 – 4¾” x 10”

Page 42: CAT_VILLA_TIVOLI

BLENDGALLIA + CIRENAICA +

NUMIDIA

Page 43: CAT_VILLA_TIVOLI

43

VTK114 Blend GA/CI/NUCut Corner – Pentagon cm 33,3 x 33,3 – 13” x 13”

VTK109 Blend GA/CI/NUcm 50 x 50 – 20” x 20”

VTK112 Blend GA/CI/NUOctagon cm 50 x 50 – 20” x 20”

VTK115 Blend GA/CI/NUcm 25 x 40 – 10” x 15¾”

VTK311 Blend GA/CI/NUCut Corner Tumbled fi ts with 108 cm 11 x 11 – 43⁄8”x 43⁄8”

VTK103 Blend GA/CI/NUcm 16,5 x 16,5 – 6½” x 6½”

VTK111 Blend GA/CI/NUCut and tumbled cm 11 x 11 – 43⁄8”x 43⁄8”

VTK116 Blend GA/CI/NUTumbled Brick cm 8,2 x 16,5 – 3¼” x 6½”

VTK129 Blend GA/CI/NUTumbled Rectangle Mosaic on mesh – broken jointcm 33,3 x 33,3 – 13” x 13”

Single tumbled rectangle cm 6,5 x 3 – 2½” x 1¼”

108VTK101 Blend GA/CI/NUcm 33,3 x 33,3 – 13” x 13”

VTK128 Blend GA/CI/NUTumbled Rectangle Mosaic on meshcm 33,3 x 33,3 – 13” x 13”

Single tumbled rectangle cm 6,5 x 3 – 2½” x 1¼”

VTK120 Blend GA/CI/NUTumbled Rectangle Mosaic on meshcm 33,3 x 33,3 – 13” x 13”

Single tumbled rectangle cm 6,5 x 3 – 2½” x 1¼”

VTK108 Blend GA/CI/NUTumbled Mosaic on meshcm 33,3 x 33,3 – 13” x 13”

Single tumbled mosaic dot cm 6,5 x 6,5 – 2½” x 2½”

·

VTK119 Blend GA/CI/NUTumbled Romboid Mosaic on meshcm 28,5 x 30 – 11¼” x 11¾”

Single tumbled romboid side cm 6,5 – 2½”

Colour ShadeVariation

V3

Page 44: CAT_VILLA_TIVOLI

VTK324 Blend GA/CI/NUWindow deco tile diagonalfi ts with 108 and any decor cm 6,5 x 6,5 – 2½” x 2½”cm 16,5 x 16,5 – 6½” x 6½”

VTK323 Blend GA/CI/NUWindow deco tilefi ts with 108 and any decor cm 6,5 x 6,5 – 2½” x 2½”cm 16,5 x 16,5 – 6½” x 6½”

VTK303 Blend GA/CI/NUTreccia Canopo tumbledcm 6,5 x 33,3 – 2½” x 13”

VTK301 Blend GA/CI/NUTreccia Traianocm 8 x 33,3 – 3” x 13”

VTK305 Blend GA/CI/NUTreccia Foro tumbled cornercm 14 x 14 – 55⁄8” x 55⁄8”

VTK321 Blend GA/CI/NUThreshold - Half Medallioncm 100 x 50 – 39¼” x 20”

VTK325 Blend GA/CI/NUWindow deco tile, fi ts with 119 romboidscm 50 x 50 – 20” x 20”

VTK406GCNFramed Formella Adriano beigecm 16,5 x 16,5 – 6½”x 6½”

VT405GCNFormella Adriano beigecm 11 x 11 – 43⁄8”x 43⁄8”

VT403GCNMatita Adriano beigecm 4 x 25 – 15⁄8”x 10”

VT404GCNInserto Adriano beigecm 7 x 11,5 – 2¾”x 45⁄8”

VT401GCNListello Adriano beigecm 10 x 25 – 37⁄8”x 10”

VTK304 Blend GA/CI/NUTreccia Foro tumbledcm 14 x 33,3 – 55⁄8” x 13”

VTK121 Blend GA/CI/NUListonecm 16,5 x 50 – 6½” x 20”

VTK319 Blend GA/CI/NUWindow deco tilefi ts with 404 and any decor cm 7 x 11,5 – 2¾” x 45⁄8”cm 25 x 40 – 10” x 15½”

Page 45: CAT_VILLA_TIVOLI

45

VTK215 Blend GA/CI/NUStriped b. nose staircm 33,3 x 33,3 – 13” x 13”

VTK235 Blend GA/CI/NULeft Battiscalacm 12 x 25 – 4¾” x 10”

VTK227 Blend GA/CI/NUOne-piece Stepcm 32,5 x 50 – 13” x 20”

VTK228 Blend GA/CI/NUStep Cornercm 32,5 x 32,5 – 13” x 13”

VTK236 Blend GA/CI/NU Right Battiscala

cm 12 x 25 – 4¾” x 10”

VTK231 Blend GA/CI/NULeft battiscalacm 12 x 25 – 4¾” x 10”

VTK621 Blend GA/CI/NUC-Cap cornercm 5,7 x 5,7 – 2¼” x 2¼”

VTK630 Blend GA/CI/NUQuarter Round cm 3 x 33,3 – 1¼” x 13”

VTK622 Blend GA/CI/NUQuarter roundcm 3 x 16,5 – 1¼” x 6½”

VTK623 Blend GA/CI/NUBeak cm 3 x 3 – 1¼” x 1¼”

VTK624 Blend GA/CI/NUChair rail cm 5,5 x 16,5 – 21⁄8” x 6½”

VTK625 Blend GA/CI/NUChair rail cm 5,5 x 33,3 – 21⁄8” x 13”

VTK637 Blend GA/CI/NUChair rail cm 5,5 x 36 – 21⁄8” x 14¼”

VTK629 Blend GA/CI/NUV-Cap

cm 5,7 x 33,3 – 2¼” x 13”

VTK620 Blend GA/CI/NUV-Cap

cm 5,7 x 16,5 – 2¼” x 6½”

VTK203 Blend GA/CI/NUB. nosecm 12 x 50 – 4¾” x 20”

VTK204 Blend GA/CI/NUB. nose cornercm 12 x 12 – 4¾” x 4¾”

VTK205 Blend GA/CI/NUB. nosecm 5,5 x 25 – 21⁄8” x 10”

VTK206 Blend GA/CI/NUB. nose cornercm 5,5 x 5,5 – 21⁄8” x 21⁄8”

VTK633 Blend GA/CI/NUTumbled b. nosecm 11 x 11 – 43⁄8” x 43⁄8”

VTK634 Blend GA/CI/NUTumbled double b. nosecm 11 x 11 – 43⁄8” x 43⁄8”

VTK635 Blend GA/CI/NUTumbled b. nosecm 16,5 x 16,5 – 6½” x 6½”

VTK636 Blend GA/CI/NUTumbled double b. nosecm 16,5 x 16,5 – 6½” x 6½”

VTK601 Blend GA/CI/NUElement L cm 16,5 x 33,3 – 6½” x 13”

VTK232 Blend GA/CI/NURight battiscala cm 12 x 25 – 4¾” x 10”

VTK226 Blend GA/CI/NUTorello metal support cornercm 33,3 x 33,3 – 13” x 13”

VTK225 Blend GA/CI/NUTorello metal supportcm 8 x 33,3 – 3” x 13”

VTK233 Blend GA/CI/NULeft Battiscalacm 12 x 25 – 4¾” x 10”

VTK234 Blend GA/CI/NU Right Battiscala

cm 12 x 25 – 4¾” x 10”

Page 46: CAT_VILLA_TIVOLI

PRODUCT CODESCODICI PRODOTTO – CODES PRODUITSPRODUKTCODES – код продукта

VILLA TIVOLI cm mm HELVETIA BRITANNIA GALLIA CIRENAICA NUMIDIABLEND

HELVETIA BRITANNIA

BLEND GALLIA

CIRENAICA NUMIDIA

inches

101 33,3 33,3 9 VTHE101 VTBR101 VTGA101 VTCI101 VTNU101 VTX101 VTK101 13” 13” 3⁄8”

103 16,5 16,5 9 VTHE103 VTBR103 VTGA103 VTCI103 VTNU103 VTX103 VTK103 6½” 6½” 3⁄8”

108

Single tumbled mosaic dot 6,5 6,5 9

VTHE108 VTBR108 VTGA108 VTCI108 VTNU108 VTX108 VTK108

2½” 2½”

3⁄8”Tumbled Mosaic * (25 dots per sheet) 33,3 33,3 13” 13”

109 50 50 9 VTHE109 VTBR109 VTGA109 VTCI109 VTNU109 VTX109 VTK109 20” 20” 3⁄8”

111 Tumbled 11 11 9 VTHE111 VTBR111 VTGA111 VTCI111 VTNU111 VTX111 VTK111 43⁄8” 43⁄8” 3⁄8”

112 Octagon 50 50 9 VTHE112 VTBR112 VTGA112 VTCI112 VTNU112 VTX112 VTK112 20” 20” 3⁄8”

114 Cut Corner Pentagon 33,3 33,3 9 VTHE114 VTBR114 VTGA114 VTCI114 VTNU114 VTX114 VTK114 13” 13” 3⁄8”

115 25 40 9 VTHE115 VTBR115 VTGA115 VTCI115 VTNU115 VTX115 VTK115 10” 15¾” 3⁄8”

116 Tumbled Brick 8,2 16,5 9 VTHE116 VTBR116 VTGA116 VTCI116 VTNU116 VTX116 VTK116 3¼” 6½” 3⁄8”

119Single tumbled romboid - side 6,5

9VTHE119 VTBR119 VTGA119 VTCI119 VTNU119 VTX119 VTK119

2½”3⁄8”Tumbled Romboid Mosaic * 28,5 30 11¼” 11¾”

120Single tumbled rectangle 6,5 3

9VTHE120 VTBR120 VTGA120 VTCI120 VTNU120 VTX120 VTK120

2½” 1¼” 3⁄8”Tumbled Rectangle Mosaic * 33,3 33,3 13” 13”

121 Listone 16,5 50 9 VTHE121 VTBR121 VTGA121 VTCI121 VTNU121 VTX121 VTK121 6½” 20” 3⁄8”

128Single tumbled rectangle 6,5 3

9VTHE128 VTBR128 VTGA128 VTCI128 VTNU128 VTX128 VTK128

2½” 1¼” 3⁄8”Tumbled Rectangle Mosaic * 33,3 33,3 13” 13”

129Single tumbled rectangle 6,5 3

9 VTHE129 VTBR129 VTGA129 VTCI129 VTNU129 VTX129 VTK129

2½” 1¼”3⁄8”Tumbled Rectangle Mosaic

broken joint *33,3 33,3 13” 13”

203 Bullnose – Battiscopa 12 50 9 VTHE203 VTBR203 VTGA203 VTCI203 VTNU203 VTX203 VTK203 4¾” 20” 3⁄8”

204 Bullnose corner – Battiscopa angolo 12 12 9 VTHE204 VTBR204 VTGA204 VTCI204 VTNU204 VTX204 VTK204 4¾” 4¾” 3⁄8”

205 Bullnose – Battiscopa 5,5 25 9 VTHE205 VTBR205 VTGA205 VTCI205 VTNU205 VTX205 VTK205 21⁄8” 10” 3⁄8”

206 Bullnose corner – Battiscopa angolo 5,5 5,5 9 VTHE206 VTBR206 VTGA206 VTCI206 VTNU206 VTX206 VTK206 21⁄8” 21⁄8” 3⁄8”

215 Striped bullnose stair 33,3 33,3 9 VTHE215 VTBR215 VTGA215 VTCI215 VTNU215 VTX215 VTK215 13” 13” 3⁄8”

225 Torello metal support 8 33,3 9 VTHE225 VTBR225 VTGA225 VTCI225 VTNU225 VTX225 VTK225 3” 13” 3⁄8”

226 Torello metal support corner 33,3 33,3 9 VTHE226 VTBR226 VTGA226 VTCI226 VTNU226 VTX226 VTK226 13” 13” 3⁄8”

227 One-piece step 32,5 50 9 VTHE227 VTBR227 VTGA227 VTCI227 VTNU227 VTX227 VTK227 13” 20” 3⁄8”

228 Step corner 32,5 32,5 9 VTHE228 VTBR228 VTGA228 VTCI228 VTNU228 VTX228 VTK228 13” 13” 3⁄8”

231 Left battiscala 12 25 9 VTHE231 VTBR231 VTGA231 VTCI231 VTNU231 VTX231 VTK231 4¾” 10” 3⁄8”

232 Right battiscala 12 25 9 VTHE232 VTBR232 VTGA232 VTCI232 VTNU232 VTX232 VTK232 4¾” 10” 3⁄8”

233 Left battiscala 12 25 9 VTHE233 VTBR233 VTGA233 VTCI233 VTNU233 VTX233 VTK233 4¾” 10” 3⁄8”

234 Right battiscala 12 25 9 VTHE234 VTBR234 VTGA234 VTCI234 VTNU234 VTX234 VTK234 4¾” 10” 3⁄8”

235 Left battiscala 12 25 9 VTHE235 VTBR235 VTGA235 VTCI235 VTNU235 VTX235 VTK235 4¾” 10” 3⁄8”

236 Right battiscala 12 25 9 VTHE236 VTBR236 VTGA236 VTCI236 VTNU236 VTX236 VTK236 4¾” 10” 3⁄8”

301 Treccia Traiano * 8 33,3 9 VTHE301 VTBR301 VTGA301 VTCI301 VTNU301 VTX301 VTK301 3” 13” 3⁄8”

303 Treccia Canopo tumbled * 6,5 33,3 9 VTHE303 VTBR303 VTGA303 VTCI303 VTNU303 VTX303 VTK303 2½” 13” 3⁄8”

304 Treccia Foro tumbled * 14 33,3 9 VTHE304 VTBR304 VTGA304 VTCI304 VTNU304 VTX304 VTK304 53⁄8” 13” 3⁄8”

305 Treccia Foro tumbled corner * 14 14 9 VTHE305 VTBR305 VTGA305 VTCI305 VTNU305 VTX305 VTK305 53⁄8” 53⁄8” 3⁄8”

311 Cut Corner tumbled 11 11 9 VTHE311 VTBR311 VTGA311 VTCI311 VTNU311 VTX311 VTK311 43⁄8” 43⁄8” 3⁄8”

319 Window deco tile 25 40 9 VTHE319 VTBR319 VTGA319 VTCI319 VTNU319 VTX319 VTK319 10” 15” 3⁄8”

321 Threshold – Half Medallion 100 50 9 VTHE321 VTBR321 VTGA321 VTCI321 VTNU321 VTX321 VTK321 39¼” 20” 3⁄8”

323 Window deco tile 16,5 16,5 9 VTHE323 VTBR323 VTGA323 VTCI323 VTNU323 VTX323 VTK323 6½” 6½” 3⁄8”

324 Window deco tile 16,5 16,5 9 VTHE324 VTBR324 VTGA324 VTCI324 VTNU324 VTX324 VTK324 6½” 6½” 3⁄8”

325 Window deco tile 50 50 9 VTHE325 VTBR325 VTGA325 VTCI325 VTNU325 VTX325 VTK325 20” 20” 3⁄8”

401 Listello Adriano 10 25 9 VT401HB VT401GCN VT401HB VT401GCN 37⁄8” 10” 3⁄8”

403 Matita Adriano 4 25 9 VT403HB VT403GCN VT403HB VT403GCN 15⁄8” 10” 3⁄8”

404 Inserto Adriano 7 11,5 9 VT404HB VT404GCN VT404HB VT404GCN 2¾ 45⁄8” 3⁄8”

Page 47: CAT_VILLA_TIVOLI

TECHNICAL FEATURESCARATTERISTICHE TECNICHE - CARACTERISTIQUES TECHNIQUESTECHNISCHE EIGENSCHAFTEN - ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

EN ISO 10545-12

Resistenza al geloFrost resistance

Résistance au gelFrostbeständigkeit

Морозоустойчивость

Resiste-Good-RésisteBeständig-Выдерживание

Villa TivoliEN ISO

Richiesta-Requested-DemandéeGefragt-Спрос

EN ISO 10545-4

Resistenza alla fl essioneBreaking strength

Résistance à la fl exionBiegefestigkeit

Прочность на изгиб

36 N/mm2

Villa TivoliEN ISO

min. 35 N/mm2

EN ISO 10545-13

Resistenza ai prodotti chimici di uso domesticoResistance to home chemical products

Résistance aux produits chimiques d’utilisation domestiqueBeständigkeit gegen Chemikalien

Устойчивость при использовании бытовых химических средств

GA

Villa TivoliEN ISO

GB min.

EN ISO 10545-3

Assorbimento d’acquaWater absorptionAbsorption d’eauWasseraufnahme

Впитывание воды

0,09%

Villa TivoliEN ISO

≤ 0,5%

UNI EN 101 MOHS

Durezza superfi cialeScratch hardness

Dureté superfi cielleOberfl achenharte

Прочная поверхность

8

Villa TivoliUNI EN

≥ 5

EN ISO 10545-7

Resistenza all’abrasioneResistance to abrasionRésistance à l’abrasion

Widerstand gegen Oberfl ächenverschleißИзносоустойчивость

class 4

Villa TivoliEN ISO

PEI

ASTM C 128

Resistenza allo scivolamento (norme USA)Resistance to slipping

Résistance au glissementRutschfestigkeit

Противоскользящая особенность

DRY WET0.65 0.54

Villa TivoliNORMA

> 0.60

VILLA TIVOLI cm mm HELVETIA BRITANNIA GALLIA CIRENAICA NUMIDIABLEND

HELVETIA BRITANNIA

BLEND GALLIA

CIRENAICA NUMIDIA

inches

405 Formella Adriano 11 11 9 VT405HB VT405GCN VT405HB VT405GCN 43⁄8” 43⁄8” 3⁄8”

406 Framed Formella Adriano 16,5 16,5 9 VTHE406HB VTBR406HB VTGA406GCN VTCI406GCN VTNU406GCN VTX406HB VTK406GCN 6½” 6½” 3⁄8”

601 Element L 16,5 33,3 9 VTHE601 VTBR601 VTGA601 VTCI601 VTNU601 VTX601 VTK601 6½” 13” 3⁄8”

620 V-cap 5,7 16,5 VTHE620 VTBR620 VTGA620 VTCI620 VTNU620 VTX620 VTK620 2¼” 6½”

621 C-cap corner 5,7 5,7 VTHE621 VTBR621 VTGA621 VTCI621 VTNU621 VTX621 VTK621 2¼” 2¼”

622 Quarter round 3 16,5 VTHE622 VTBR622 VTGA622 VTCI622 VTNU622 VTX622 VTK622 1¼” 6½”

623 Beak 3 3 VTHE623 VTBR623 VTGA623 VTCI623 VTNU623 VTX623 VTK623 1¼” 1¼”

624 Chair rail 5,5 16,5 VTHE624 VTBR624 VTGA624 VTCI624 VTNU624 VTX624 VTK624 21⁄8” 6½”

625 Chair rail 5,5 33,3 VTHE625 VTBR625 VTGA625 VTCI625 VTNU625 VTX625 VTK625 21⁄8” 13”

629 V-cap 5,7 33,3 VTHE629 VTBR629 VTGA629 VTCI629 VTNU629 VTX629 VTK629 2¼” 13”

630 Quarter round 3 33,3 VTHE630 VTBR630 VTGA630 VTCI630 VTNU630 VTX630 VTK630 1¼” 13”

633 Tumbled bullnose 11 11 9 VTHE633 VTBR633 VTGA633 VTCI633 VTNU633 VTX633 VTK633 43⁄8” 43⁄8” 3⁄8”

634 Tumbled double bullnose 11 11 9 VTHE634 VTBR634 VTGA634 VTCI634 VTNU634 VTX634 VTK634 43⁄8” 43⁄8” 3⁄8”

635 Tumbled bullnose 16,5 16,5 9 VTHE635 VTBR635 VTGA635 VTCI635 VTNU635 VTX635 VTK635 6½” 6½” 3⁄8”

636 Tumbled double bullnose 16,5 16,5 9 VTHE636 VTBR636 VTGA636 VTCI636 VTNU636 VTX636 VTK636 6½” 6½” 3⁄8”

637 Chair rail 5,5 36 VTHE637 VTBR637 VTGA637 VTCI637 VTNU637 VTX637 VTK637 21⁄8” 14¼”

* montato su rete – mesh mounted – fi let – Netz – собрано в сети

EN 14411 – ISO 13006 Encl. G

Page 48: CAT_VILLA_TIVOLI