Vacunas

Vacuna indicada en la inmunización activa de bovinos sanos contra problemas reproductivos ocasionados por los virus de IBR (Rinotraqueitis Infecciosa Bovina), DVB (Diarrea Viral Bovina – virus Citopático y no Citopático), Parinfluenza tipo 3 (PI3), virus Respiratorio Sincytial Bovino (VRSB) y Leptospira (siete serovares) y dos serovares de Campylobacter, lo que garantiza un amplio rango de protección.ESQUEMA DE VACUNACIÓN:a) En sábana: Vacunar a todos los animales del hato a partir de los tres (3) meses de edad. Revacunar a los 15 – 20 días a primovacunados y después anualmente.b) Vacunación estratégica: Primera aplicación 60 días antes del servicio y un refuerzo 30 días antes del servicio. Se recomienda la revacunación anual o 30 días antes del servicio.Dosis y vía de administración: Aplicar exclusivamente a bovinos, 5 ml por vía intramuscular (I. M.), en el anca o tabla del cuello, o subcutánea (S. C.), en la tabla del cuello, en la región pre o pos escapular (delante o detrás de la “paleta”) o en la fosa isquiorrectal (FIR). Se recomienda vacunar ternero(a)s sanos desde los 3 meses de edad. Utilizando aguja estéril y/o limpia para cada animal.ADVERTENCIA: Por ser un producto biológico, pueden aparecer individuos alérgicos al mismo. Se recomienda disponer de un botiquín de emergencias conteniendo: un antihistamínico (ALERVEC®), un antiinflamatorio (FLUNIXINA) y un broncodilatador. Presentación: Frascos por 20 y 50 dosis.Registro ICA No. 7905 BV

BLINDAGÁN®

AFTOGÁN® 2 ml

Vacuna oleosa concentrada para prevenir la Fiebre Aftosa en bovinos. Suspensión bivalente del virus de la Fiebre Aftosa elaborada con los subtipos A24 Cruzeiro y O1 Campos cultivados en células BHK (Riñón de Hámster Lactante) en suspensión, inactivados con BEI y emulsionados en adyuvante oleoso. Indicada para la inmunización activa contra la Fiebre Aftosa en bovinos sanos.Dosis y vía de administración: Aplicar exclusivamente a bovinos, 2 ml por vía intramuscular (I. M.), en el anca o tabla del cuello, o subcutánea (S. C.), en la tabla del cuello, en la región pre o pos escapular (delante o detrás de la “paleta”) o en la fosa isquiorrectal (FIR). Se se recomienda vacunar ternero(a)s desde los tres meses de edad. Utilizando aguja estéril y/o limpia para cada animal.ADVERTENCIA: Por ser un producto biológico, pueden aparecer individuos alérgicos al mismo. Se recomienda disponer de un botiquín de emergencias conteniendo: un antihistamínico (ALERVEC®), un antiinflamatorio (FLUNIXINA) y un broncodilatador. Presentación: Frascos por 10, 25 y 50 dosis. Registro ICA No.3414 DB

1

AFTOGÁN® + RABIA 2 ml

Vacuna oleosa en emulsión de virus de la Fiebre Aftosa, elaborada con los subtipos A24 Cruzeiro y O1 Campos, cultivados en células BHK (Riñón de Hámster Lactante),y virus de la Rabia Cepa PV 2061 originario del Instituto Pasteur, preparado a partir de un cultivo de células VERO (Riñón de Mono Verde Africano) mezclados e inactivados con BEI. Indicada para la inmunización activa en bovinos sanos contra Fiebre Aftosa por seis (6) meses y contra Rabia por un (1) año. Dosis y vía de administración: Aplicar exclusivamente a bovinos, 2 ml por vía intramuscular (I. M.), en el anca o tabla del cuello, o subcutánea (S. C.), en la tabla del cuello, en la región pre o pos escapular (delante o detrás de la “paleta”) o en la fosa isquiorrectal (FIR). Se recomienda vacunar ternero(a)s sanos desde los 3 meses de edad. Utilizando aguja estéril y/o limpia para cada animal.ADVERTENCIA: Por ser un producto biológico, pueden aparecer individuos alérgicos al mismo. Se recomienda disponer de un botiquín de emergencias conteniendo: un antihistamínico (ALERVEC®), un antiinflamatorio (FLUNIXINA) y un broncodilatador. Presentación: Frascos por 10, 25 y 50 dosis. Registro ICA No. 3415 DB

NUEVONUEVO

Vacunas

ESTOMATITIS

Vacuna oleosa del virus de la Estomatitis Vesicular, elaborada con los serotipos Indiana y New Jersey, cultivados en células BHK (Riñón de Hámster Lactante), inactivados con BEI y mezclados., Indicada exclusivamente para la inmunización activa de bovinos sanos contra la Estomatitis Vesicular.Dosis y vía de administración:Aplicar exclusivamente a bovinos, 5 ml por vía intramuscular (I. M.), en el anca o tabla del cuello, o subcutánea (S. C.), en la tabla del cuello, en la región pre o pos escapular (delante o detrás de la “paleta”) o en la fosa isquiorrectal (FIR). Se recomienda vacunar ternero(a)s desde los 3 meses de edad. Utilizando aguja estéril y/o limpia para cada animal.ADVERTENCIA: Por ser un producto biológico, pueden aparecer individuos alérgicos al mismo. Se recomienda disponer de un botiquín de emergencias conteniendo: un antihistamínico (ALERVEC®), un antiinflamatorio (FLUNIXINA) y un broncodilatador. Presentación:Frascos por 10, 20 y 50 dosis.Registro ICA No. 3893 DB

2

ENCEFALITIS EQUINA

Vacuna para la inmunización activa de equinos, mulares y asnales sanos contra la Encefalitis Equina Venezolana o “Peste Loca” de los caballos. Liofilizada conteniendo virus atenuado de la Encefalomielitis Equina Venezolana (Cepa TC83). Induce inmunidad por 2 años. Dosis y vía de administración: Aplicar exclusivamente a équidos 2 ml por vía subcutánea en la tabla del cuello ó en la región retro o preescapular. Esta vacuna no debe aplicarse en equinos menores de 2 semanas de edad y hembras preñadas:ADVERTENCIA: Por ser un producto biológico, pueden aparecer individuos alérgicos al mismo. Se recomienda disponer de un botiquín de emergencias conteniendo un antihistamínico (ALERVEC®), y medicamentos paliativos bajo la estricta observación de un Médico Veterinario.Presentación:Frascos por 10 dosis con su diluyente.Registro ICA No. 998 DB

NUEVO

La primera vacuna frente a la mastitis bovina. Activa la inmunidad de vacas y novillas, previniendo las infecciones intramamarias y reduciendo las mastitis clínicas y subclínicas.Dosis y vía de administración: Uso intramuscular. Es preferible que las inyecciones se administren alternando los lados del cuello. Dejar que la vacuna alcance una temperatura entre + 15 y + 25 ºC antes de su administración. Agitar antes de usar. Administar una dosis (2ml) mediante inyección intramuscular profunda en los musculos del cuello según las indicaciones siguientes: -Primera inyección a los 45 días antes de la fecha prevista del parto. -Segunda inyección 35 días a partir de entonces (correspondiente a 10 días antes de la fecha prevista del parto). -Tercera inyección 62 días después de la segunda inyección (correspondiente a 52 días después del parto). El programa de inmunización completo debe repetirse en cada gestación. El esquema completo de inmunización induce inmunidad desde aproximadamente el día 13 después de la primersa inyección hasta aproximadamente el día 78 después de la tercera inyección (equivalente a 130 días después del parto). Puede administrarse durante la gestación y la lactancia. Conservar y transportar refrigerado (entre +2 y +8 ºC) y protegido de la luz. No congelar.Presentación:Frascos por 1, 5 y 25 dosis. Registro ICA No. 8521

STARTVAC®

RABICÁN®

Vacuna usada para la inmunización activa contra la Rabia en caninos, pequeños felinos y mascotas desde los 3 meses de edad en adelante. Es una suspensión líquida, preparada a partir de cultivos de células VERO, infectadas con semillas del virus de Rabia Fijo Cepa PV, originaria del Instituto Pasteur, inactivada con BEI y adsorbida en Gel de hidróxido de Aluminio. Dosis y vía de administración: Aplicar 1 ml por vía subcutánea (S. C.) en el lomo, no masajear el sitio de la aplicación. Revacunar anualmente. ADVERTENCIA: Por ser un biológico se pueden presentar reacciones adversas en individuos alérgicos a los componentes del mismo, especialmente en el sitio de aplicación. Se recomienda estar atentos a estas reacciones y tratar paliativamente bajo el estricta observación de un Médico Veterinario.Presentación:Frascos por 10 dosisRegistro ICA No. 1894 DB

RAYOVACUNA®

Vacuna para la inmunización activa de bovinos, equinos, ovicaprinos y porcinos sanos contra el Carbón Bacteridiano o “Peste Rayo”. Es una suspensión de esporos vivos atenuados de Bacillus anthracis, Cepa Sterne F-34, cultivada por fermentación.Dosis y vías de administración: En bovinos y equinos, aplicar 2 ml por vía subcutánea en la tabla del cuello. En ovinos y caprinos, aplicar 1 ml en la tabla del cuello. En porcinos, aplicar 1 ml en la parte posterior o base de la oreja. No usar desinfectantes en el sitio de aplicación. Cada dosis contiene de 2 a 20 millones de esporos de Bacillus anthracis, Cepa Sterne, suspendidos en vehículo glicerinado.ADVERTENCIA: Por ser un producto biológico, pueden aparecer individuos alérgicos al mismo. Se recomienda disponer de un botiquín de emergencias conteniendo: un antihistamínico (ALERVEC®), un antiinflamatorio (FLUNIXINA) y un broncodilatador.Presentación:Frascos por 10 y 25 dosis.Registro ICA No. 570 DB

RABIGÁN®

Vacuna utilizada para la inmunización activa del ganado bovino sano contra la Rabia Paresiante a partir del tercer mes de vida en adelante. Es una suspensión líquida elaborada a partir de cultivos de células VERO, infectadas con semillas del virus de Rabia Fijo Cepa PV, originaria del Instituto Pasteur, inactivada con BEI, y adsorbida en Gel de Hidróxido de Aluminio. Dosis y vía de administración: Aplicar exclusivamente a bovinos, 2 ml por vía subcutánea (S. C.), en la tabla del cuello, en la región pre o pos escapular (delante o detrás de la “paleta”) o en la fosa isquiorrectal (FIR). Se recomienda vacunar ternero(a)s desde los (3) tres meses de edad. Utilizando aguja estéril y/o limpia para cada animal.ADVERTENCIA: Por ser un producto biológico, pueden aparecer individuos alérgicos al mismo. Se recomienda disponer de un botiquín de emergencias conteniendo: un antihistamínico (ALERVEC®), un antiinflamatorio (FLUNIXINA) y un broncodilatador.Revacunación cada año. Presentación:Frascos por 10 y 50 dosis.Registro ICA No. 1897 DB

Vacunas3

Vacunas

VACUNA TRIPLE HA

Las vacunas más efectivas para prevenir:El Carbón Sintomático - El Edema Maligno - La Fiebre de Embarque

VACUNAS TRIPLE HA & HEXAGÁN®

La Vacuna Triple HA se recomienda para la inmunización activa de bovinos y ovinos sanos contra: Carbón Sintomático, Edema Maligno o Gangrena Gaseosa y Pasteurelosis Bovina. Es una suspensión en Hidróxido de Aluminio, de microorganismos inactivados de Pasteurella multocida y Clostridium chauvoei; así como toxoides igualmente inactivados de Clostridium septicum. Por su composición antigénica de dos (2) bacterinas y un (1) toxoide y su composición química, la Vacuna Triple HA, es una vacuna que protege ampliamente a los bovinos y ovinos contra las enfermedades causadas por estos microorganismos. Dosis y vía de administración:Aplicar exclusivamente a bovinos y ovinos sanos, 5 ml por vía subcutánea (S. C.), en la tabla del cuello, en la región pre o pos escapular (delante o detrás de la “paleta”) o en la fosa isquiorrectal (FIR). Se recomienda vacunar animales desde los (3) tres meses de edad. Aplicar refuerzo a las 2 semanas después. Utilizando aguja estéril y/o limpia para cada animal.ADVERTENCIA: Por ser un producto biológico, pueden aparecer individuos alérgicos al mismo. Se recomienda disponer de un botiquín de emergencias conteniendo: un antihistamínico (ALERVEC®), un antiinflamatorio (FLUNIXINA) y un broncodilatador.Revacunación: AnualPresentación:Frascos por 20 y 50 dosis.Registro ICA No. 5922 DB

Vacuna que se utiliza para en la inmunización activa de terneras sanas entre los 3 y 8 meses de edad contra el aborto infeccioso o Brucelosis. Liofilizada para reconstituir con diluyente estéril. Cada dosis contiene 20 mil millones de gérmenes vivos, de la Brucella abortus Cepa 19. Dosis y vía de administración: Aplicar exclusivamente a terneras en edad reglamentaria 2 ml por vía subcutánea (S. C.) en la tabla del cuello. Utilizando aguja estéril y/o limpia para cada animal. No se requiere revacunación: una sola aplicación en la edad reglamentaria, confiere a las terneras, inmunidad de por vida contra la Brucelosis. Los machos no se deben vacunar.ADVERTENCIA: Por ser un producto biológico, pueden aparecer individuos alérgicos al mismo. Se recomienda disponer de un botiquín de emergencias conteniendo: un antihistamínico (ALERVEC®), un antiinflamatorio (FLUNIXINA) y un broncodilatador.

VACUNA CEPA 19

VACUNA POLICLOSTRIDIAL

HEXAGÁN®

Vacuna para la inmunización activa de bovinos sanos contra Carbón Sintomático, Edema Maligno o Gangrena Gaseosa y Pasteurelosis Bovina. Es una suspensión de microorganismos de Clostridium chauvoei, Clostridium septicum, Clostridium haemolyticum, Clostridium novyi, Clostridium perfringens y Pasteurella multocida, adsorbidos en gel de Hidróxido de Aluminio.Dosis y vía de administración:Aplicar exclusivamente a bovinos sanos, 5 ml por vía subcutánea (S. C.), en la tabla del cuello, en la región pre o pos escapular (delante o detrás de la “paleta”) o en la fosa isquiorrectal (FIR). Se recomienda vacunar ternero(a)s desde los (3) tres meses de edad. Aplicar refuerzo a las 2 semanas después. Utilizando aguja estéril y/o limpia para cada animal.ADVERTENCIA: Por ser un producto biológico, pueden aparecer individuos alérgicos al mismo. Se recomienda disponer de un botiquín de emergencias conteniendo: un antihistamínico (ALERVEC®), un antiinflamatorio (FLUNIXINA) y un broncodilatador.Revacunación: AnualPresentación:Frascos por 5, 10, 20 y 50 dosis.Registro ICA No. 1437 DB

Además por contener gérmenes vivos de Brucella abortus el vacunador está obligado a tomar todas las precauciones en el momento de aplicación, utilizando para ellos los elementos de protección personal (EPP) adecuados: guantes de carnaza, gafas y tapabocas.Presentación:Frascos por 5 y 10 dosis cada una con su diluyente.Registro ICA No. 863 DB

4

Antibióticos

LONGICILINA® 200

Antibiótico de larga acción y amplio espectro, Indicado para el tratamiento de enfermedades producidas por Anaplasma sp., Streptococcus sp., Clostridium sp., Pasteurella sp., Pasteurella sp., Leptospira sp., Escherichia coli, Haemoplhilus sp. y Rickettsia sp., en bovinos, porcinos, ovinos, caprinos y aves. Es una solución inyectable que contiene Oxitetraciclina base.Dosis y vía de administración: En bovinos, porcinos, ovinos y caprinos aplicar 1 ml de producto / 10 kg de peso vivo; repetir la dosis a los 5 días según criterio del Médico Veterinario. En aves la dosis es de 0,25 ml de producto / kg de peso vivo. Se aplica por vía intramuscular profunda (I. M.) - en bovinos, en porcinos, en ovinos y caprinos y en aves subcutánea (S. C.).Tiempo de retiro: Los animales tratados no deben sacrificarse para consumo humano

Antibiótico inyectable de amplio espectro para el tratamiento de enfermedades causadas por Pasteurella haemolytica, Pasteurella multocida, Haemophilus sp., Escherichia coli, Salmonella sp., Staphilococcus sp., y Streptococcus sp., en bovinos, equinos, porcinos y caninos, especialmente en casos de enfermedades respiratorias causadas por los mencionados gérmenes. Es un polvo estéril de uso parenteral para reconstituir con diluyente estéril, que contiene Ceftiofur sódico.Dosis y vía de administración:Bovinos: Aplicar por vía intramuscular (I. M.) – en el anca o en la tabla del cuello, 2 ml de solución reconstituida / 100 kg de peso vivo cada 24 horas durante 3 días consecutivos y se puede prolongar por 4 a 5 días como máximo. Equinos: Aplicar por vía intramuscular (I. M.) – en el anca o en la tabla del cuello 2 - 4 ml de la solución reconstituida / 50 kg de peso vivo con intervalos de 24 horas; continuar por 48 horas después que los síntomas hayan desaparecido. Porcinos: Aplicar por vía intramuscular (I. M.) 0.6 - 1 ml de la solución reconstituida / 10 kg de peso vivo. Caninos: Aplicar por vía subcutánea (S. C.) 0,22 ml del producto reconstituido por cada 5 kg de peso vivo, el tratamiento debe repetirse cada 24 horas y continuarse a intervalos de 48 horas

una vez que los signos clínicos desaparezcan, durante 5 a 14 días. Con una jeringa estéril pasar el diluyente en su totalidad al frasco del antibiótico en polvo. Agitar muy bien hasta obtener una solución homogénea. La frecuencia del tratamiento depende del criterio del Médico Veterinario. NO TIENE TIEMPO DE RETIRO NI EN CARNE NI EN LECHE. Presentación: Frascos por 1 g, acompañados por 20 ml de diluyente estéril. Frascos por 4 g, acompañados por 80 ml de diluyente estéril.Registro ICA No. 6428 MV

CEFTIOFUR SÓDICO

SULFARRINOL®

Antidiarreico útil en el tratamiento de infecciones intestinales ocasionadas por Escherichia coli, Shigella sp., Proteus sp., Aerobacter sp., Klebsiella sp., Streptococcus sp., Staphylococcus sp. Coadyuvante en el tratamiento de Eimeria bovis, Eimeria zuemil, Isospora canis e Isospora suis, en terneros, potros, borregos, lechones y cachorros. Es un polvo fino dispersible en agua para uso oral, que contiene Sulfaguanidina, Ftalilsulfatiazol, y Rivanol.Dosis y vía de administración: Se administra por vía oral en 0,5 kg a 1,0 kg del alimento o en 0,5 litros a 1 litro del agua de bebida diariamente hasta por 3 días en las siguientes dosis: terneros, potros, y borregos de 15 a 30 g, lechones y cachorros de 5 a 10 g.Presentación:Caja de 20 sobres por 30 g.Registro ICA No. 1330 DB

hasta 21 días después de finalizado el tratamiento. La leche producida durante el tratamiento y 7 días después de finalizado el mismo no debe darse al consumo. No administrar en ponedoras en producción de huevo destinada para el consumo humano. Precauciones: En bovinos no aplicar más de 20 ml en el mismo sitio, en ovinos y caprinos no aplicar más de 5 ml. Presentación: Frascos por 50, 250 y 500 mlRegistro ICA No. 7805 MV

5

Antibióticos

ENROFLOXACINA®

ENROFLOXACINA al 10%, es un antibiótico de amplio espectro indicado para el tratamiento y control de enfermedades respiratorias, digestivas, genitourinarias y cutáneas de origen infeccioso en bovinos, equinos, porcinos, ovinos, caprinos, caninos y gatos producidos por Escherichia coli, Proteus sp, Clostridium sp, Clostridium perfringes, Salmonella sp, Pasteurella sp, Bordetella sp, Klebsiella pneumoniae, Mycoplasma sp, Staphylococcus sp, Bacillus sp, Erysipelotrix sp, Campylobacter sp, Corynebacterium pyogenes.Dosis y vía de administración: Bovinos, Equinos, Ovinos y Caprinos: Aplicar por vía intravenosa, intramuscular o subcutánea una dosis de 5 mg / kg de peso vivo cada 24 horas por 3 a 5 días consecutivos, equivalente a 5 ml / 100 kg de peso vivo. Caninos y Felinos: Aplicar por vía subcutánea una dosis de 5 mg/kg de peso vivo, equivalente a 0,05 ml/ kg de peso vivo cada 24 horas durante 5 días consecutivos.Presentación:Frascos de vidrio ámbar tipo II por: 10, 20, 50, 100, 250 y 500 mlRegistro ICA No. 3620 DB

Antibiótico macrólido que actúa esencialmente contra bacterias Gram positivas, algunas Gram negativas y Micoplasmas. Staphylococcus sp., Streptococcus sp., Pasteurella sp., Corynebacterium sp., Mycoplasma sp., Brucella sp., Campylobacter sp., Leptospira sp., Clamidia sp Erysipelothrix sp., Fusobacterium sp y Eimeria tenella, en bovinos y porcinos. Es una solución estéril para uso parenteral que contiene Tilosina tartrato.Dosis y vía de administración: Aplicar 1 ml por cada 20 kg de peso vivo, por vía intramuscular (I. M.) en bovinos y porcinos. Tiempo de retiro: Los animales tratados no deben sacrificarse para consumo humano hasta 8 días después de finalizado el tratamiento. La leche producida durante el tratamiento y 4 días después de finalizado el mismo no debe darse para consumo humano.Presentación:Frascos por 50, 100 y 250 ml.Registro ICA No. 3620 DB

TILOSINA

Antibiótico indicado en el tratamiento de las infecciones bacterianas de los animales domésticos, causadas por gérmenes sensibles a la estreptomicina. Actúa sobre bacterias Gram negativas y algunas Gram positivas. Selectivo para Leptospirosis, Pasteurelosis y Disentería. También es recomendado para el tratamiento de mastitis por E. Coli. En las aves contra la Coriza infecciosa y complicaciones con E. Coli en la enfermedad respiratoria crónica. Es un polvo estéril soluble en agua que contiene Dihidroestreptomicina. Dosis y vía de administración: Para bovinos, porcinos, ovinos y caprinos la dosis es de 1 ml de ESTREPTOVEC® reconstituido / 25 kg de peso vivo a intervalos de 12 horas a 24 horas durante 2 o 3 días de acuerdo al Médico Veterinario tratante. Aves: Una dosis de 50 mg a 100 mg / kg de peso vivo. Se aplica por vía intramuscular (I. M.) profunda: en bovinos en la tabla del cuello o en el anca, en porcinos, en ovinos y en aves intramuscular. Tiempo de retiro: Los animales tratados no deben sacrificarse para consumo humano hasta 30 días después de finalizado el tratamiento. La leche producida durante el tratamiento y 72 horas después de finalizado el mismo no debe darse para consumo humano. Presentación: Frasco por 5,0 g con su diluyente.Registro ICA No. 1910 DB

6

NUEVONUEVO

NUEVO

ESTREPTOVEC®

7Antibióticos

OXITETRACICLINA 50 y 100

Son soluciones estériles para usos parenteral, oral y en lavados uterinos, que contienen Oxitetraciclina clorhidrato (50 mg.) y 100 mg de Oxitetraciclina base, respectivamente. Útiles para ser usadas contra infecciones ocasionadas por bacterias Gram positivas y negativas, tales como: Anaplasma sp, Campylobacter sp, Leptospira sp, Bacteroides sp, Escherichia coli, Haemophilus sp, Hexamilia sp, Clostridium sp, Listeria sp, Pasteurella sp, Rickettsia sp, Mycoplasma sp, y Streptococcus sp., en bovinos, equinos, porcinos, ovinos, caninos, felinos y aves. Antibióticos de amplio espectro para el tratamiento de enfermedades infecciosas como Carbón Sintomático, Aborto Vibriónico, Hemoglobinuria Bacilar, Enterotoxemia, Edema Maligno, Tétanos, Mastitis, Poliartritis, Anaplasmosis, Coriza Infecciosa Aviar, Pasteurelosis y Neumonías, en las especies mencionadas. Dosis y vías

SULFAMETAZINA

Sulfamida de amplio espectro contra gérmenes Gram positivos y negativos como: Pasteurella sp., Salmonella sp., E. Coli, Fusobacterium sp., Shigella sp., Streptococcus sp. y Staphylococcus sp., Campylobacter sp., Corynebacterium sp. y Coccidia. Es una solución estéril de uso parenteral, que contiene Sulfametazina sódica, útil en el tratamiento de infecciones respiratorias, digestivas, genitourinarias, del sistema nervioso central y locomotor de bovinos, equinos, porcinos, ovicaprinos, caninos, conejos y aves. Para tratar la Coccidiosis cecal e intestinal de las aves.Dosis y vía de administración: La dosis para bovinos, ovinos, porcinos, equinos, caninos y aves es de 200 mg por kg de peso vivo en el primer día y de 100 mg por kg de peso vivo en los 3 días subsiguientes, administrados por vía intramuscular, subcutánea o intravenosa. En aves y conejos se puede también administra por vía oral en el agua de bebida a una concentración de 0,1% al 0,2% durante 3 días, descansar 2 y reiniciar

Tiempo de retiro: Los animales tratados no deben sacrificarse para consumo humano hasta 30 días después de finalizado el tratamiento. La leche producida durante el tratamiento y 6 días después de finalizado el mismo no debe darse para consumo humano. Presentación: Frasco individual de 1'000.000, 3'000.000, 6'000.000, 9'000.000 y 13'000.000 de U.I. de Penicilinas con su diluyente.Registro ICA No. 1770 DB

Polvo estéril soluble en agua, que contiene: Penicilinas G. Potásica, G. Procaínica y G. Benzatínica. Útil para combatir una gran gama de microorganismos, especialmente Gram positivos, por la triple acción y combinación de las Penicilinas: Penicilina G. Potásica de acción inmediata, Penicilina G. Procaínica y G. Benzatínica de mediana y larga acción. Es el único antibiótico que garantiza niveles sanguíneos terapéuticos inmediatos y sostenibles hasta por 5 días. Para el tratamiento de infecciones causadas por microorganismos Gram positivos sensibles a la penicilina en bovinos, equinos, porcinos, ovinos, caprinos, caninos y pequeños felinos. Dosis y vía de administración: Aplicar 1 ml de Tripén L.A. reconstituido por cada 10 kg de peso vivo, vía intramuscular (I. M.) profunda, en todas las especies.

TRIPÉN® L.A.

de administarción: OXITETRACICLINA 50: Aplicar por la vía intramuscular (I. M.) profunda, intravenosa (I. V.), subcutánea (S.C.), intraperitoneal (I. P.) e intrauterina (I. U.), en las siguientes dosis: Tratamiento de infecciones comunes: 2 ml por cada 10 kg de peso vivo. Tratamiento de Anaplasmosis e infecciones graves: 4 ml por cada 10 kg de peso vivo.Lavados uterinos: 40 ml por cada 100 ml de agua potable.Oral en aves: 6 ml por cada litro de agua de bebida. Las dosis recomendadas deben aplicarse cada 24 horas durante 3 a 4 días o de acuerdo con el criterio del Médico Veterinario tratante. OXITETRACICLINA 100: Aplicar por la vía intramuscular (I. M.) profunda, intravenosa (I. V.), subcutánea (S.C.), intraperitoneal (I. P.) e intrauterina (I. U.), en las siguientes dosis: Tratamiento de infecciones comunes: 1 ml por cada 10 kg de peso vivo. Tratamiento de Anaplasmosis e infecciones graves: 2 ml por cada 10 kg de peso vivo. Lavados uterinos: 20 ml por cada 100 ml de agua potable.Oral en aves: 3 ml por cada litro de agua de bebida. Las dosis recomendadas deben aplicarse cada 24 horas durante 3 a 4 días o de acuerdo con el criterio del Médico Veterinario tratante. Tiempo de retiro: Los animales tratados no deben sacrificarse para consumo humano hasta 21 días después de finalizado el tratamiento. La leche producida durante el tratamiento y 6 días después de finalizado el mismo no debe darse para consumo humano. No usar en aves de postura en producción de huevos.Presentación: Oxitetraciclina de 50 mg por ml en frascos por 50, 250 y 500 ml y Oxitetraciclina de 100 mg por ml en frascos por 250 y 500 ml. Registro ICA No. 1177 DB y 1765 DB, respectivamente.

el tratamiento por 3 días más. Tiempo de retiro: Los animales tratados no deben sacrificarse para consumo humano hasta 10 días después de finalizado el tratamiento. La leche producida durante el tratamiento y 96 horas después de finalizado el mismo, no debe darse al consumo humano, puede utilizarse en la alimentación de terneros. No usar en aves de postura en producción de huevos. Es conveniente durante el tratamiento suministrar abundante agua.Presentación: Frascos por 50, 250 y 500 ml.Registro ICA No. 463 DB

Antiparasitarios

Solución inyectable que contiene Diaceturato, Oxitetraciclina (base), Antipirina y Cianocobalamina, indicado para el control y tratamiento de anaplasmosis, babesiosis y tripanosomiasis adicionado de antipirina para el control de la fiebre, en bovinos, equinos, ovicaprinos y caninos. Activo contra Anaplasma marginale., Babesia bovis, Babesia bigemina, Babesia equi, Babesia caballi, Babesia ovis, Babesia canis, Tripanosoma vivax y Tripanosoma evansi.Dosis y vía de administración: Aplicar por vía intramuscular (I. M.) exclusivamente: Bovinos, equinos y ovicaprinos: La dosis recomendada es de 1 ml / 13 kg de peso vivo, una sola aplicación, repitiendo el tratamiento según el estado del paciente dentro de las 48 horas a 72 horas a criterio del Médico Veterinario tratante. Caninos: La dosis recomendada es de 1 ml / 12 kg de peso vivo. Tiempo de retiro: Los animales tratados no deben sacrificarse para consumo humano hasta 22 días después de finalizado el tratamiento. La leche producida durante el tratamiento y 6 días después de finalizado el mismo no debe darse al consumo humano.Presentación: Frascos por 30, 50 y 100 ml.Registro ICA No. 7835 MV

DIAMINAVEC® NF

DORAGÁN®

DORAGÁN® está indicado para el tratamiento y control de parásitos internos y externos – nuche, garrapatas, parásitos gastrointestinales y pulmonares, ácaros de la sarna, piojos y miasis o “gusanera” en bovinos, ovinos y porcinos. Es una solución inyectable estéril que contiene Doramectina al 1% Dosis y vía de administración: Bovinos y ovinos: Aplicar por vía subcutánea (S. C.) exclusivamente en la tabla del cuello, en la región pre o pos escapular (detrás o delante de la “paleta”) o en la fosa isquiorrectal (FIR) 1 ml de DORAGÁN® por cada 50 Kg., de peso vivo. Porcinos: Aplicar por vía subcutánea (S. C.) o intramuscular (I. M.) 1 ml de DORAGÁN® por cada 33 Kg., de peso vivo. Tiempo de retiro: Los bovinos tratados no deben sacrificarse para consumo humano hasta 35 días después de finalizado el tratamiento. Los porcinos tratados no deben sacrificarse para consumo humano hasta 28 días después de finalizado el tratamiento. No administrar a vacas u ovejas en producción de leche para el consumo humano o la industria láctea.Presentación: Frascos por 10, 50, 250 y 500 ml.Registro ICA No. 6851 MVSolución inyectable estéril que contiene Ivermectina al 3,15%, para

ser usada únicamente en bovinos con el fin de controlar parásitos internos: nemátodos gastrointestinales y pulmonares y externos: como nuche, piojos, ácaros de la sarna y garrapatas. Además previene la miasis o “gusanera” cuando es inyectada al tiempo que los animales sean expuestos a infestaciones, como por ejemplo en castraciones o cualquier otra cirugía menor. Por su acción prolongada evita la reinfestación por largos periodos. Dosis y vía de administración: Aplicar únicamente por vía subcutánea. La dosis recomendada es de 1 ml de Ivermectina 3,15% por cada 50 kg de peso vivo. Tiempo de retiro: Los animales tratados no deben sacrificarse para consumo humano hasta 122 días después de finalizado el tratamiento. No administrar en bovinos en producción de leche para el consumo humano ni en los últimos 4 meses de gestación ni a terneros lactantes. Presentación: Frascos por 10, 50, 250, 500 y 1000 ml. Registro ICA No. 6196 MV

IVERMECTINA 3,15%

Solución inyectable estéril que contiene Ivermectina al 1%. Está indicada para controlar parásitos internos y externos (nemátodos gastrointestinales y pulmonares; nuches, piojos, ácaros de la sarna, larvas de mosca de la miasis, nuche, garrapatas). Ayuda en el control de la garrapata Rhipicephalus (Boophilus) micropulus en bovinos y el parásito renal del cerdo - Stephanurus edentatus en porcinos. Dosis y vía de administración: En bovinos aplicar 1 ml por cada 50 kg de peso vivo y en porcinos 1 ml por cada 33 kg de peso vivo. Vía subcutánea (S. C.) únicamente. Tiempo de retiro: Los bovinos tratados no deben sacrificarse para consumo humano hasta 21 días después de finalizado el tratamiento. Los porcinos tratados no deben sacrificarse para consumo humano hasta 28 días después de finalizado el tratamiento. No administrar en vacas en producción de leche destinadas al consumo humano ni en el último mes de gestación. Presentación: Frascos por 10, 50, 250 y 500 ml.Registro ICA No. 3907 DB

IVERMECTINA 1%

8

Antiparasitarios

Suspensión oral que contiene Febantel, Pamoato de Pirantel, Praziquantel e Ivermectina; indicada en caninos para controlar parásitos gastrointestinales: controla efectivamente larvas y formas adultas de nemátodos y céstodos (tenias): Nemátodos: Ancylostoma caninum, Uncinaria stenocephala, Toxocara canis, Toxocara cati, Toxocara leonina, Trichuris vulpis, atacando efectivamente larvas y adultos. Céstodos: Dipilydium caninum, Taenia hydatigena, Taenia pisiformis, Taenia taeniformis, Echinococcus multilocularis, Echinococcus granulosos, así como larvas y adultos del parásito del corazón: Dirofilaria immitis (Filaroides). Dosis y vía de administración: Administrar 1 ml de la suspensión por cada 5 kg de peso vivo, por vía oral. La frecuencia y duración del tratamiento dependen del criterio del Médico Veterinario tratante.Presentación: Jeringas plásticas por 2, 5 y 10 ml.Registro ICA No. 6426 MV

IVERCÁN®

NOPICÁN®

PULCÁN®

Solución Tópica pulguicida y mosquicida a base de Imidacloprid y Permetrina, indicada en caninos para el control de pulgas (Clenocephalides sp.) y mosquitos (Aedes sp., Anopheles sp.).Dosis y vía de administración: Aplicación Tópica. Aplicar directamente sobre la piel de la parte superior del cuello separando previamente el pelo. En caninos hasta de 4 kg de peso vivo aplicar todo el contenido del frasco de 0,4 ml, de 4 a 10 kg de peso vivo aplicar todo el contenido del frasco de 1 ml, de 10 a 25 kg de peso vivo aplicar todo el contenido del frasco de 2,5 ml y en animales mayores de 25 kg de peso vivo aplicar todo el contenido del frasco de 4 ml. La acción del producto es de 4 semanas. Repetir el tratamiento después de este tiempo o a criterio del Médico Veterinario tratante.Precauciones: El producto no debe aplicarse en gatos. Evitar el contacto directo con el producto una vez terminada la aplicación y antes de consumir alimentos, lavarse las manos con abundante agua y jabón. En caso de exposición accidental lavar la piel inmediatamente con abundante agua y jabón, lavar los ojos con abundante agua. En caso de ingestión accidental dar de beber agua solo si el afectado está consciente. Consulte al Médico inmediatamente. El producto NO TIENE ANTIDOTO específico, se debe tratar al paciente sintomáticamente. Evitar la contaminación de las fuentes de agua con el productoAlmacenamiento:- Manténgase en lugar fresco, seco y al abrigo de la luz.- No almacenar con bebidas ni alimentos.Transporte:-Tener cuidado de no romperlos durante su transporte el envase, manejarlos con cuidado.- No transportar con alimentosManejo de los residuos:- No reutilice los envases, después de aplicar el producto, perforar el envase y eliminarlos.Presentación:Frascos por 0.4, 1.0, 2.5 y 4.0 mlRegistro ICA No. 7727 MV

Solución Tópica a base de Fipronil indicada en el control de pulgas (Ctenocephalides sp.), garrapatas (Riphicephalus sanguineus, Ixodes ricinus, Ixodes escapularis) y Piojos (Felicola sobrostratus, Trichodectes canis, Linognathus setosus) en caninos y felinos.

Dosis y vía de administración: Aplicación Tópica. Separe el pelo de la mascota, hasta que la piel quede a la vista; en perros hacerlo en la zona comprendida entre la parte superior del cuello y la espalda, entre los omoplatos (hombros). En gatos debe efectuarse en la base de la cabeza para evitar que el animal se lama el producto.Coloque la punta de la pipeta directamente sobre la piel y presione suavemente, permitiendo que el contenido salga, hasta que vacíe en su totalidad, distribuyendo la aplicación a lo largo de la zona indicada en cada especie. En caninos: - De 2 a 10 kg de peso vivo aplicar todo el contenido del frasco de 0,67 ml - De 10 a 20 kg de peso vivo aplicar todo el contenido del frasco de 1,34 ml - De 20 a 40 kg de peso vivo aplicar todo el contenido del frasco de 2,68 ml - De 40 a 60 kg de peso vivo aplicar todo el contenido del frasco de 4,02 ml - En animales mayores de 60 kg de peso vivo aplicar todo el contenido de 2 frascos de 2,68 ml. En gatos: - De 1 a 4 kg de peso vivo aplicar todo el contenido del frasco de 0,50 ml.

ACCIÓN DEL PRODUCTO

PRECAUCIONES: MANTÉNGASE FUERA DEL ALCANCE DE LOS NIÑOS“Una vez aplicado el producto, no permita que los niños toquen el pelo del animal durante el día posterior a la aplicación”. - No trate animales menores de 8 semanas de edad, ni de menos de 2 kg de peso. - No utilice en animales enfermos o convalecientes. - No utilice en animales con hipersensibilidad al principio activo o a alguno de los excipientes. - No aplique el medicamento sobre heridas o lesiones de la piel, o con excesiva suciedad o humedad. - Aunque el producto es seguro en hembras gestantes y lactantes, aplique con precaución y bajo la supervisión del Médico Veterinario. - En caso de intoxicación del animal llame al Médico Veterinario.

PRECAUCIONES ESPECIALES PARA LA PERSONA QUE HACE LA APLICACIÓN*Evite el contacto directo con el producto*Una vez terminada la aplicación y antes de consumir alimentos, lave las manos con abundante agua y jabón.*En caso de contacto con la piel y los ojos lave inmediatamente con abundante agua.*En caso de intoxicación lleve el paciente al Médico y muéstrele los empaques.*El producto no tiene antídoto específico, se debe tratar al paciente sintomáticamente.

Presentación: Caninos: Frascos por 0,67 - 1,34 - 2,68 y 4,02 mlGatos: Frascos por 0,50 ml

Registro ICA No. 8727 MV

9

TIEMPO DE CONTROL

PULGAS

PERROS

GATOS

Ctenocephalidessp

Hasta 3 meses

Hasta 1 mes

GARRAPATASRiphicephalus sanguineus

Ixodes ricinusIxodes escapularis

PIOJOSFelicola sobrostratus

Trichodectes canisLinognathus setosus

*1

*1Hasta 1 mes*1 Hasta 1 mes*1

*1

Suspensión oral que contiene Fenbendazol micronizado, Indicada en bovinos, ovinos y caprinos para controlar las infestaciones por parásitos gastrointestinales y pulmonares como Haemonchus sp, Ostertagia sp, Cooperia sp, Nematodirus sp, Oesophagostomum sp, Strongyloides sp, Dictyocaulus sp, Trichostrongylus sp, y Moniezia sp, entre otros. En porcinos para: Oesophagostomum sp, y Trichuris sp. En equinos: grandes estróngilos: S. edentatus, S. equinus, S. vulgar; pequeños estróngilos: Cyathostomum sp, Cylococylus sp, Cylicostephanus sp, Triodontaphorus sp y Oxyuris equi., Neoascaris sp y Oxyurus sp. En caninos para: Trichuris sp, Capillaria sp, y Ascaris sp.Dosis y vía de administración: Uso oral en todas las especies y/o intrarruminal en bovinos, ovinos y caprinos. La frecuencia de administración depende del Médico Veterinario tratante:Administrar a bovinos, ovinos y caprinos: 1 ml de producto / 50 kg de peso vivo. A equinos: 1 ml de producto por cada 33 kg de peso vivo. A caninos: 1 ml de producto por cada 5 kg de peso vivo. A porcinos: 1,5 ml de producto por cada 50 kg de peso vivo. Tiempo de retiro: Los animales tratados no deben sacrificarse para consumo humano Presentación: Frascos por 120 y 500 ml. Garrafas por 2000 ml. Jeringas por 12 ml.Registro ICA No. 6398 MV

FENBENDAZOL 25%

Antiparasitarios

Suspensión oral de fenbendazol 6% y triclabendazol 12%, indicada en bovinos, porcinos, ovinos y caprinos para el control y tratamiento de parasitosis interna causada por parásitos hepáticos, gastrointestinales y pulmonares.Dosis y vía de administración: Porcinos: Deben ser tratados con dosis única oral de 5 mg /kg de peso vivo equivalente a 0,084 ml / kg de pesovivo; contra Ascarissuum la dosis es de 10 mg/Kg depeso vivo equivalente a 0,17 mL/kg. Bovinos: Dosis única de 5-7,5 mg/kg de peso vivo,equivalente a 0,084 mL a 0,125 mL/kgde peso vivo. Contra las larvas deOstertagiaostertagila dosis única es de 10 mg/kgequivalente a 0,17 mL/Kg. Para la Giardiasis enterneros tratamiento por tres días consecu@vos con15 mg/kg de peso vivo equivalente a 0,25 mL/kg depeso vivo. Caninos: Dosis de 50-55 mg/kg/24h/3dias. Para eltratamiento con Trichurissp.la dosis es la misma conrepe@ción a las dos o tres semanas. ContraCapillariaaerophilia usar dosis de 25-50 mg/Kg/12hdurante 10 -14 días. Contra ?laroideshirthi usardosis de 50 mg/kg/24h. Ovinos y Caprinos: 5 mg/kg de peso vivo en el alimento, durante tresdías, equivalente 0,084 mL/kg. Equinos: Dosis de 10 mg/kg de peso vivo equivalente a 0,17mL/kg. En caso de estrónglios migrantes la dosis es de 50mg/kg/3 días, equivalente a 0,83 mL/kg.Presentación: Jeringa de PEAD por 10, 20 y 30 mL; frasco PEAD de 120 mL; garrafa en PEAD por 500, 1000, 2000 y 4000 mLRegistro ICA No. 8813 MV

Suspensión oral de Toltrazuril al 5% indicado en porcinos, bovinos, caninos y felinos para el tratamiento de enfermedades causadas por diferentes especies de protozoarios, principalmente contra coccidiosis intestinal y hepatozoonis.Dosis y vía de administración: Porcinos: deben ser tratados entre el día 3 al 5 de vida con una dosis única oral de 20 mg/kg de peso vivo, equivalente a 0,4 ml/kg de peso vivo. Bovinos: dosis única oral de 15 mg/kg de peso vivo, equivalente a 3 ml/kg de peso vivo. Caninos y Felinos: dosis única oral de 20 mg/kg de peso vivo, equivalente a 0,4 ml/kg de peso vivo. Ovinos y Caprinos: 4 ml por 10 kg de peso vivo una vez al día.Presentación: Frascos por 120, 240, 500 y 1000 mlRegistro ICA No. 9292 MV

IVERQUINOS®

Antiparasitario de uso oral para el tratamiento y control de: parásitos internos incluyendo gastrófilos y estados arteriales de Estrongilus vulgaris; además controla Equinus edentatus, Triodontaphorus sp, pequeños Estrongilus (Cyanostomun sp., Cylococylus sp, Gyalocephalus sp., Cylicodontophorus sp, Cylicostephamus sp), Oxyuris equi, Parascaris equorum, Trichostrongylus axei, Estrongilus westeri, Habronema muscae. Parásitos cutáneos: Microfilarias de Onchocerca sp y larvas de Habronema y Draschia sp., Céstodos: Anoplocephala perfoliata, Anoplocephala magna, Paranoplocephala mammillana, Dipilydium sp, Taenia hydatigena, Taenia taeniformis, Taenia pisiformis, Echinococcus multilocularis, Echinococcus granulosus, controla formas larvarias, adultos y huevos. Es una suspensión oral que contiene Praziquantel e Ivermectina, para controlar parásitos internos y externos en équidos. Dosis y vía de administración: El producto dispensado con cada marca del émbolo en la jeringa es suficiente para tratar un equino de 100 kg de peso vivo. Las jeringas de 6,42 g, contienen principio activo suficiente para tratar equinos de 600 kg de peso vivo. Administrar por la vía oral: depositar la dosis requerida en la parte posterior y encima de la lengua, levantando la cabeza del animal durante unos segundos mientras deglute el producto. Tiempo de retiro: Los animales tratados no deben sacrificarse para el consumo humano hasta 28 días después de finalizado el tratamiento. No tratar yeguas en gestación.Recomendaciones: No administrar a animales menores de seis (6) semanas, ni a aquellos manifiestamente debilitados. Incinerar o enterrar los envases vacíos. Presentación: Jeringa plástica por 6,42 g.Registro ICA No. 6425 MV

10

NUEVONUEVO

NUEVONUEVO

LOMBIFAR® NUEVO

NUEVOTRATORIL®

Antiinflamatorios - AnalgésicosAntipiréticos

Solución estéril de uso parenteral que contiene Ketoprofeno. Indicado como analgésico, antipirético y antiinflamatorio, en alteraciones no infecciosas de los sistemas osteoarticular y músculo-esquelético. En bovinos y porcinos como coadyuvante en el tratamiento de mastitis bacteriana aguda, junto con la terapia antibiótica necesaria. En porcinos como antipirético. En equinos para aliviar el dolor visceral asociado con cólicos. En caninos y felinos para aliviar el dolor y la inflamación en procesos posquirúrgicos o traumáticos. Dosis: Bovinos y Porcinos: 3 ml / 100 kg de peso vivo durante 1 a 3 días consecutivos en bovinos y única administración en porcinos. En equinos 1 ml / 45 kg de peso vivo durante 3 a 5 días consecutivos. En caninos y felinos 0,5 ml / 25 kg de peso vivo durante 1 a 3 días consecutivos. Vía de administración: En bovinos aplicar por vía Intramuscular (I. M.) o Intravenosa (I. V.). En porcinos: aplicar por vía intramuscular. En equinos: aplicar por vía intravenosa (I. V.). En caninos: aplicar por vía intramuscular (I. M.) o intravenosa (I. V.). En felinos (Gatos): aplicar por vía subcutánea. Tiempo de retiro: Los animales tratados no deben sacrificarse para consumo humano hasta 4 días después de finalizado el tratamiento. No tiene tiempo de retiro en leche. Precauciones: No administrar en pacientes con falla renal o hepática. No administrar en animales con úlceras gástricas y/o intestinales. No administrar en animales que presenten sensibilidad al principio activo. No administrar con otros antiinflamatorios no esteroides ni con fármacos anticoagulantes.Presentación: Frasco por 10, 50 y 100 ml.Registro ICA No. 8247 MV

DICOGÁN®

DICOGÁN® es un producto inyectable analgésico, antipirético y antiinflamatorio no esteroideo. Para ser usado en bovinos, ovinos, caprinos y equinos como analgésico antiinflamatorio, en casos agudos por traumatismo músculo-esquelético, como artritis, osteoartritis, bursitis, tendinitis, tendosinovitis. En tratamiento de procesos de dolor visceral y fiebre como cólico y traumatismo de órganos internos. Tratamiento de dolor post-quirúrgico. Dosis y Vía de administración: Aplicar por vía intramuscular (I. M.), subcutánea (S. C.) o intravenosa (I. V.) 1ml del producto / 50 kg peso vivo o según criterio del médico veterinario. Precauciones: Uso Veterinario. Manténgase fuera del alcance de los niños. Tiempo de Retiro: Los animales tratados no deben sacrificarse para consumo humano hasta 10 días después de finalizado el tratamiento. La leche producida durante el tratamiento y 72 horas después de finalizado el mismo no debe darse al consumo humano. Presentación: Frasco por 10, 50 y 100 mlRegistro ICA No. 8300 MV

KENOGÁN®

FLUNIXINA

Solución estéril para uso parenteral, que contiene Dipirona. Potente analgésico, antiespasmódico y antipirético. Útil en el tratamiento sintomático de afecciones caracterizadas por dolores agudos y fiebre en bovinos, equinos, porcinos y caninos. Dosis y vía de administración: Bovinos y equinos: aplicar 1 ml por cada 30 kg de peso vivo - en la práctica de 20 a 60 ml. Potros y terneros: aplicar de 5 a 15 ml. Porcinos: aplicar de 10 a 30 ml. Caninos: aplicar 0,5 ml por cada 10 kg de peso vivo - en la práctica de 0,25 a 2 ml. Se aplica por vía intravenosa (I. V.) lenta o intramuscular (I. M.) cada 8 horas, a criterio del Médico Veterinario tratante.Presentación:Frascos por 20 y 50 ml.Registro ICA No. 1062 DB

DIPIRINA®

Solución estéril para uso parenteral, que contiene Flunixina Meglumina. Analgésico, antipirético y antiinflamatorio. Indicado en equinos para la inflamación y el dolor asociados con desórdenes músculo - esqueléticos y cólicos. En bovinos como antipirético y en porcinos como coadyuvante en el tratamiento de la inflamación, dolor y elevación de la temperatura, asociados con mastitis y metritis. Es un AINES, que se puede usar en animales preñados.Dosis y vía de administración: en bovinos y porcinos aplicar 2 ml por cada 45 kg de peso vivo. En equinos 1 ml por cada 45 kg de peso vivo. Aplicar por vía intravenosa ó intramuscular una vez por día, máximo por 5 días.TIEMPO DE RETIRO: Los bovinos y equinos tratados no deben sacrificarse para el consumo humano hasta 10 días después de finalizado el tratamiento y los porcinos hasta 21 días después de finalizado el mismo. La leche producida durante el tratamiento y 48 horas después de finalizado el mismo no debe darse al consumo humano.Presentación:Frascos por 10 y 50 ml.Registro ICA No. 4003 DB

11

NUEVONUEVO

Hormonales

puede presentarse osificación prematura. La sobredosificación puede producir masculinización. Tiempo de retiro: Los animales tratados no deben sacrificarse para consumo humano hasta 30 días después de finalizado el tratamiento. No administrar en vacas en producción de leche para consumo humano.Presentación: Frasco de 50 y 250 ml.Registro ICA No. 4731 DB

Solución estéril de uso parenteral que contiene Oxitocina sintética (10 U. I.), útil en la estimulación de las contracciones uterinas. Producto hormonal sintético que aumenta la motilidad uterina y promueve el descenso de la leche, para ser usado en bovinos, equinos, porcinos, caninos y felinos. En los casos cuando haya retención de la placenta, en el tratamiento de piómetras, metritis sépticas y para estimular la secreción láctea en vacas, yeguas, cerdas, perras y gatas.Dosis y vía de administración: En bovinos y equinos aplicar de 1 a 4 ml; en porcinos de 1 a 3 ml, en caninos de 0,2 a 1 ml y en pequeños felinos de 0,2 a 0,5 ml por la vía intramuscular (I. M.) o subcutánea (S. C.). Se puede aplicar por vía intravenosa (I. V.) lenta de acuerdo con las necesidades y respuesta del animal y del criterio del Médico Veterinario tratante.

OXITOCINA SINTÉTICA

GESTAVEC® 25

BOLDENONA

Solución estéril de uso parenteral que contiene Boldenona Undecilenato. Es un anabólico para usar en bovinos, equinos, porcinos y caninos. Coadyuvante en los casos en que se requiera promover la síntesis proteica, en enfermedades de tipo consuntivo o debilitantes que produzcan pérdida de peso. Dosis y vía de administración: En bovinos, equinos y porcinos aplicar 1,0 ml por cada 90 kg de peso vivo; en el caso de los bovinos puede repetirse a los 20 días. En equinos repetir a los 10 y 45 días. En animales reproductores la dosis se recomienda aplicarla cada 30 días con un máximo de 3 veces. En caninos la dosis es de 0,25 ml por cada 5 kg de peso vivo. Se aplica por vía intramuscular (I. M.) profunda. La dosis recomendada, el empleo en animales reproductores y la duración del tratamiento pueden ser modificadas de acuerdo con el criterio del Médico Veterinario tratante.Precauciones:No usar el producto en animales gestantes ni en casos de tumores malignos, adenoma anal y carcinoma de la próstata. En Animales

Solución estéril de uso parenteral que contiene Progesterona - hormona luteínica recomendada en bovinos, equinos, porcinos, ovinos, caninos y pequeños felinos, para mantener la preñez en casos de amenaza de aborto por insuficiencia en la producción de la misma y para la sincronización del calor o celo.Dosis y vía de administración: Aplicar por vía intramuscular (I. M.) profunda en bovinos y equinos de 2 a 4 ml; en ovinos y porcinos de 0,6 a 1 ml; en caninos y pequeños felinos de 0,1 a 0,2 ml. Las dosis recomendadas pueden ser modificadas de acuerdo con el criterio del Médico Veterinario tratante.Presentación:Frascos por 10 ml.Registro ICA No. 1802 DB

Precauciones: No usar el producto en presentaciones patológicas del feto (distocias), invaginación o eversión del útero y en condiciones anormales de gestación y parto.Medicamento de Control Especial.Presentación: Frascos por 10 ml.Registro ICA No. 1077 DB

12

Vitaminas

Solución estéril de uso parenteral. Indicado en bovinos, equinos, porcinos, ovinos y caninos en casos de deficiencias de la vitaminas del complejo B y en el tratamiento de anemias normocíticas, macrocíticas, megaloblásticas y normocrómicas. Dosis y vía de administración: La dosis recomendada para bovinos y equinos es de 1 ml de producto/50 kg de peso. Para porcinos y ovinos es de: 1 ml de producto/25 kg de peso vivo. Para caninos es de: 1 ml/10 kg de peso vivo. Repetir diariamente o de forma alternada la aplicación de la dosis recomendada de 5 a 10 veces. Aplicar por vía Intramuscular (I. M.). En casos graves se puede aumentar la dosis, (máximo 10 ml por sitio de aplicación en grandes animales), y la frecuencia de aplicación de acuerdo con el criterio del Médico Veterinario tratante.Presentación: Frascos por 30, 50, 100, 250 y 500 mlRegistro ICA No. 8600 MV

Solución estéril para uso parenteral que contiene Vitaminas, Minerales y Aminoácidos. Está recomendada para corregir las deficiencias nutricionales y de microelementos en las pasturas y el alimento en general. Así mismo actúa como coadyuvante en la recuperación y convalecencia después de enfermedades infecciosas y parasitarias en bovinos, ovinos y caprinos.Dosis y vía de administración: La dosis única es de 10 ml en bovinos y 5 ml en ovinos y caprinos. Se aplica por vía subcutánea (S. C.) exclusivamente. No tiene tiempo de retiro ni en carne ni en leche.Presentación: Frascos por 250 y 500 ml.Registro ICA No. 8173 MV

TRIVEC®

HEMOVEC® NF

EL MEJOR GENERADOR MUSCULAR ACTIVO DEL MERCADO

TRIPLE GANANCIA+ CRECIMIENTO+ PESO+ LECHE

SIN TIEMPO DE RETIRO EN LECHE Y CARNESIN TIEMPO DE RETIRO EN LECHE Y CARNE

HIERRO DEXTRÁN + B12 Solución inyectable estéril que contiene Hierro Dextrán y Vitamina B12 (Cianocobalamina). Está indicada para el tratamiento de las anemias producidas por la deficiencia de Hierro (anemia ferropénica) y Cianocobalamina o avitaminosis B12 en lechones de hasta 10 días de nacidos y terneros de hasta 2 meses de edad. Dosis y vía de administración: A lechones: aplicar por vía intramuscular (I.M.) profunda, de 1 a 2 ml a cada animal. A terneros: aplicar por vía intramuscular (I.M.) profunda de 2 a 5 ml a cada animal. La dosis, frecuencia y duración del tratamiento depende del criterio del Médico Veterinario tratante. Presentación: Frascos por 10, 50 y 100 ml.Registro ICA No. 6429 MV

Está indicada en procesos hemorrágicos de diversos orígenes como quirúrgicos, traumáticos, tóxicos, infecciosos que afecten la coagulación sanguínea y de deficiencia de factores de la coagulación y de vitamina K, en bovinos, equinos, porcinos, caninos, felinos y aves. Así como en los casos de intoxicación por Warfarina o cumarínicos y después de terapias prolongadas con sulfamídicos, en éstas mismas especies. Es una solución estéril de uso parenteral y oral, que contiene Bisulfito Sódico de Menadiona. Dosis y vía de administración: La dosis para bovinos, equinos, porcinos, caninos y pequeños felinos (gatos), es de 1 ml de Vitamina K por cada 10 kg de peso vivo. Aplicar por vía subcutánea (S. C.), intramuscular (I. M.) o intravenosa (I. V.) En las aves de corral por vía oral la dosis es de 0,3 ml de Vitamina K por cada litro de agua bebida. Presentación: Frascos por 10 y 50 ml.Registro ICA No. 1178 DB

VITAMINA K

VITAVECOL® AEs una solución oleosa estéril de uso parenteral y oral que contiene Vitamina A y Alfa Tocoferol acetato (Vitamina E). Útil para corregir deficiencias de las Vitaminas A y E en bovinos, caprinos, ovinos, equinos y porcinos. Coadyuva en el mantenimiento, la estructura, el funcionamiento y la regeneración normal de las células epiteliales de la piel y de las mucosas de los aparatos digestivo, respiratorio y ocular. Previene los problemas reproductivos debidos a deficiencias nutricionales, como son la esterilidad, el aborto y el nacimiento de crías débiles y ciegas. También es de gran utilidad en la recuperación de animales convalecientes que han sufrido enfermedades debilitantes y parasitarias.Dosis y vía de administración: aplicar a bovinos, equinos, porcinos y ovicaprinos 1 ml de la solución por cada 60 kg de peso vivo, por las vías intramuscular profunda (I. M.), subcutánea (S. C.) u oral (V. O.) Presentación: Frascos por 250 ml.Registro ICA No. 2111 DB

13

Desinfectantes

CURAVECOL® NF

SANIVEC®

Solución desinfectante para uso externo a base de un Amonio Cuaternario (Benzalconio Cloruro), debidamente sinergizado con 2 - Fenoxietanol de amplia acción sobre bacterias, hongos y virus en animales domésticos, instalaciones, y vehículos de transporte de los mismos. No es tóxico y no irrita la piel. Uso externo en dilución de agua. Con una acción detergente no corrosiva. La desinfección con SANIVEC® puede llevarse a cabo, sumergiendo los utensilios en la solución, mínimo por 10 minutos, cuando sea posible. De lo contrario se puede hacer por lavado, aspersión o aplicación directa de la solución sobre los elementos o superficies a tratar.Dosis y forma de empleo: USO EXTERNO EXCLUSIVAMENTE.Diluir 10 ml de producto en 1 litro de agua para desinfección directa de piel, material quirúrgico y obstétrico de metal, plástico y caucho.

Diluir 5 ml de producto en 1 litro de agua para la desinfección de establos, caballerizas, perreras, gallineros, nacederas, incubadoras, galpones, salas de cría, porquerizas, clínicas veterinarias, laboratorios, vehículos, suelos, excretas, lazos, rejos, cercas y otros objetos inanimados. Diluir 2 ml de producto en 1 litro de agua para desinfección de manos y ubres en el proceso de ordeño. Precauciones: No debe utilizarse con jabones u otros detergentes. Presentación: Garrafas plásticas por 4 litros.Registro ICA No. 2288 DB

Antiséptico y larvicida de uso externo, que contiene Clorpirifos y Violeta de genciana. Se recomienda en bovinos, equinos, porcinos y ovinos para la prevención y tratamiento de la miasis o “gusanera” en heridas producidas por cortes, cirugías, castraciones, marcajes, descornes, descoles, tratamientos del ombligo, en recién nacidos y como coadyuvante en la cicatrización de heridas en general. Instrucciones para su uso: Uso externo exclusivamente. Previa limpieza del área afectada, se agita y se aplica localmente, hasta 15 - 20 cm de diámetro alrededor de la misma, dos veces al día, dependiendo de la gravedad de la lesión, y según el criterio del Médico Veterinario tratante. Precauciones: CATEGORIA TOXICOLOGICA III: MEDIANAMENTE TÓXICO. No administrar por vía oral. No almacenar con bebidas u otros alimentos.

14

No reutilizar ni perforar envases vacíos. No fumar cuando se esté aplicando el producto. Lavar las manos después de aplicar el producto. En caso de intoxicación en humanos llamar o llevar al paciente al Médico. Es un producto órgano-fosforado, por lo tanto en caso de intoxicación el antídoto a elegir es la solución de Atropina al 1%. Trabajar lejos de peces, abejas y aves. Evitar contaminar ríos, lagos o estanques. Tiempo de retiro: Los animales tratados no deben sacrificarse para consumo humano hasta 48 horas después de finalizado el tratamiento. La leche producida durante el tratamiento y 24 horas después de finalizado el mismo, no debe darse al consumo humano. Presentación: Aerosol en tarro (envase de hojalata) por 354 y 500 mlRegistro ICA No. 7421 MV

Solución estéril para uso parenteral que contiene Gluconato de Calcio, Cloruro de Magnesio, Hipofosfito de Calcio y Dextrosa Anhidra, recomendada para corregir el tratamiento de las deficiencias de Calcio, Fósforo y Magnesio en bovinos, equinos, ovinos, caprinos y porcinos. En la hipoglicemia, eclampsia puerperal y como coadyuvante en el tratamiento del “Síndrome de la vaca caída”, o “Fiebre de Leche” y Cetosis Bovina.Dosis y vía de administración: La dosis para todos las especies arriba mencionadas es de 120 ml / 100 kg de peso vivo. Aplicar por vía Intravenosa (I. V.) o Intraperitoneal (I.P.).Presentación:Frasco por 500 mlRegistro ICA No. 8112 MV

Las anteriores dosis se pueden repetir las veces que sea necesario hasta la desaparición de los síntomas o según el criterio del Médico Veterinario tratante. En caso de presentar cristalización, calentar la solución al Baño de María hasta que se desaten los cristales y aplicar lentamente, especialmente en climas fríos.Presentación: Frascos por 100, 250 y 500 ml.Registro ICA No. 504 DB

15Tónicos Reconstituyentes

GLUCONATO DE CALCIO

ENERVEC® Se

CALMADEX® NF

Es una solución estéril calcificante de uso parenteral, que contiene Gluconato de Calcio. Está indicado en los casos de deficiencia de Calcio, desbalance de la relación Calcio/Fósforo, y en general en aquellas patologías que requieran de calcioterapia. Se recomienda en Hipocalcemias, “Fiebre de Leche” o “Fiebre Vitular”, Eclampsia Puerperal o “Parálisis Posparto” y como coadyuvante en el tratamiento de Raquitismo y Osteomalacia de bovinos, ovinos, equinos, porcinos y caninos.Dosis y vía de administración: A bovinos y equinos aplicar 300 ml/300 kg de peso vivo, a terneros y potros aplicar 100 ml/100 kg de peso vivo, a ovinos y porcinos aplicar 50 ml/50 kg de peso vivo y a caninos aplicar 10 ml/10 kg de peso vivo. Se administra por vía intravenosa lenta (I. V.). Las vías intramuscular (I. M.) o subcutánea (S. C.) pueden usarse cuando se trate de dosis menores a 50 ml.

Solución inyectable que contiene Fosforilcolamina, Yoduro de Potasio, Sulfato de Zinc, Selenito de Sodio, Sulfato de Manganeso y Molibdato de Amonio. Coadyuvante en la corrección de las deficiencias de fósforo, yodo, selenio, zinc, molibdeno y manganeso asociadas con problemas reproductivos, (además es estimulante del proceso reproductivo – líbido en machos y celo o calor en hembras) en bovinos, equinos, porcinos, ovicaprinos y caninos. Para mejores resultados se recomienda una previa desparasitación de los animales a tratar.Dosis y vía de administración: La dosis es de 1 ml de ENERVEC® Se / 20 kg de peso vivo. Se aplica por vía Intramuscular (I. M.) o Intravenosa (I. V.), durante 5 días o a criterio del Médico Veterinario.NO TIENE TIEMPO DE RETIRO NI EN LECHE NI EN CARNE.Presentación:Frasco por 100, 250 y 500 ml.Registro ICA No. 9069 MV

NUEVO

NUEVONUEVO

16Otros

AFLOVET®

Ungüento antiflogístico, rubefaciente y antiinflamatorio de aplicación tópica, que contiene: Alcanfor, Mentol, Salicilato de metilo, Alantoína y Aceite de trementina. Recomendado como coadyuvante en procesos traumáticos e inflamatorios: mastitis, artritis, tendinitis, edemas y traumatismos en bovinos, equinos, porcinos, ovicaprinos y caninos. Instrucciones para su uso: Uso externo (tópico) exclusivamente.Previa limpieza del área afectada, se aplica externamente en cantidad abundante frotando muy bien con masaje suave, de 2 a 3 veces al día, o con la frecuencia que indique el Médico Veterinario tratante.Precaución:No aplicar en mucosas ni en heridas abiertas.Presentación:Envase plástico por 400 g.Registro ICA No. 1890 DB

Ungüento epitelizante y cicatrizante de aplicación tópica, que contiene: Alantoína, Sulfanilamida, Subnitrato de Bismuto y Óxido de Zinc. Recomendado para tratar lesiones de la piel como cicatrizante y regenerador de epitelios en quemaduras, excoriaciones, heridas, grietas en los pezones, eczemas infectados y fístulas superficiales en bovinos, equinos, porcinos, ovicaprinos y caninos.Instrucciones para su uso: Uso externo (tópico) exclusivamente.Previa limpieza del área afectada, se aplica externamente en cantidad frotando muy bien con masaje suave, de 2 a 3 veces al día, o con la frecuencia que indique el Médico Veterinario tratante.Presentación:Envase de plástico por 100 g.Registro ICA No. 1925 DB

Solución estéril para uso parenteral que contiene Clorhidrato de Difenhidramina. Es un antihistamínico y antialérgico. Se recomienda en todos los casos de reacciones alérgicas, shock anafiláctico, laminitis, otitis eccematosa en bovinos y equinos, dermatitis, urticaria y conjuntivitis en caninos y felinos (gatos). En casos de reacciones adversas en aplicaciones anteriores de biológicos se debe premedicar con ALERVEC® En casos de reacciones anafilácticas ALERVEC®, debe utilizarse a tiempo y en forma continua hasta que desaparezcan los síntomas. Otras indicaciones a criterio del Médico Veterinario tratante.Dosis y vía de administración: La dosis para bovinos y equinos es 1 ml de ALERVEC® por cada 25 kg de peso vivo. La dosis para caninos y felinos es 0,2 ml de ALERVEC® por cada 10 kg de peso vivo. Se aplica por vía intramuscular (I. M.) (preferentemente) o intravenosa (I. V.).Presentación:Frascos por 10 y 50 ml.Registro ICA No. 1907 DB

SULFALLIDOL®

ALERVEC®