catalogo ungaro 2011
DESCRIPTION
catalogo ungaro 2011TRANSCRIPT
Nobody may tell the story of the Fashion House Emanuel Ungaro without starting from his founder Emanuel Ungaro.From the age of 5, Emanuel played with the sewing machine, the whole family’s work tool.This provincial life provided him later with the key to his future trade and introduced him to a lifestyle embracing painting and music that has followed him throughout his life.Bolstered by his exceptional creative talent, Emanuel moved to Paris at the age of 22 and started his apprenticeship alongside the Spanish designer, Cristobal Balenciaga. This period taught him rigor, perfection and the eternal search for an ideal in the silence required by the demanding yet generous Master.In 1967, he decides to move his Ateliers to Avenue Montaigne. The head offices and flagship store still occupy the same Haussmanian building.Emanuel Ungaro acquired an international fame by his incredible sense of colour and mix of unexpected patterns, by the purity of his shapes and the insolence of the details.Today the house Emanuel Ungaro has a new owner. It is now present on all international markets : first of all Europe, cradle of the brand but also United States , then Japan conquered by the brand’style.Then came the accessories, essential instruments to the brand development. This collection privileges shapes and refined details, developed into models intended for active and modern men, whilst attached to the tradition of Ungaro luxury.
L’histoire de la maison Emanuel Ungaro ne peut être contée sans commencer par son créateur Emanuel Ungaro, dont l’empreinte créative constitue un élément fort et distinct.Né d’un père Italien, tailleur émigré à Aix en Provence au début des année 30, Emanuel Ungaro dès sa plus tendre enfance découvre le plaisir de jouer avec la machine à coudre instrument de travail de toute la famille.Fort d’une créativité exceptionnelle, Emanuel Ungaro monte à Paris à 22 ans et entame son appren-tissage aux côtés du couturier espagnol Cristobal Balenciaga. Cette période lui apprend la rigueur, la perfection et l’éternelle recherche d’un idéal dans le silence requis par le Maître, exigent et généreux.En 1967, il se décide à installer ses Ateliers avenue Montaigne, dans un superbe immeuble haussmannien. La boutique et le siège de la société y sont toujours aujourd’hui.Emanuel Ungaro acquiert une renommée internationale par des accords de couleurs et de motifs inattendus, par la pureté des silhouettes et l’insolence des détails.Aujourd’hui, la marque Emanuel Ungaro a changé de propriétaire. Elle est présente sur tous les marchés internationaux : tout d’abord l’Europe, berceau de la marque mais aussi les Etats-Unis, ensuite le Japon conquis par le style de la griffe.Les accessoires, indispensables instruments de la marque se sont également développés. Ceux-ci privilégient les lignes et les détails les plus raffinés et se déclinent en modèles destinés à des hommes actifs et modernes mais attachés à la tradition du luxe .
Sommaire - summary
P.005 - 017
P.019 - 053
P.055 - 071
Montres - Timepieces
Ecriture - Writing
Lady
Collection 2011
P.073 - 081
P.083 - 105
P.106 - 107
Voyage - Travel
Maroquinerie - Leather goods
Boîtes - Packaging
02
03
Montres - timepieces
006
AndreaUMT1514
Montre - Watch
36.5 mm Incl. Packaging ‘Ungaro’ (UBM100)
RaffaelloUMT1335
Montre - Watch
43 mm Incl. Packaging ‘Ungaro’ (UBM100)
007
OtelloUMM1315
Montre - Watch
41 mm Incl. Packaging ‘Ungaro’ (UBM100)
008
LivioUMM1545
Montre - Watch
39 mm Incl. Packaging ‘Ungaro’ (UBM100)
009
SWISS PARTSSWISS PARTS
Alessandro BlackUMM1325
Chronographe - Chronograph
41.5 mm Incl. Packaging ‘Ungaro’ (UBM100)
Allessandro WhiteUMM1625
Chronographe - Chronograph
41.5 mm Incl. Packaging ‘Ungaro’ (UBM100)
010
UgoUMK1735
Chronographe - Chronograph
42 mm Incl. Packaging ‘Ungaro’ (UBM100)
011
Tiziano whiteUMK1715
Chronographe - Chronograph
42.5 mm Incl. Packaging ‘Ungaro’ (UBM100)
Tiziano blackUMK1315
Chronographe - Chronograph
42.5 mm Incl. Packaging ‘Ungaro’ (UBM100)
012
Vittorio WhiteUMN1695
Montre - Watch
38.5 mm Incl. Packaging ‘Ungaro’ (UBM100)
Vittorio BlackUMN1395
Montre - Watch
38.5 mm Incl. Packaging ‘Ungaro’ (UBM100)
013
SWISS PARTSSWISS PARTS
Luca BlackUMS1325
Montre - Watch
41 mm Incl. Packaging ‘Ungaro’ (UBM100)
Luca WhiteUMS1625
Montre - Watch
41 mm Incl. Packaging ‘Ungaro’ (UBM100)
014
FransescoUMF1835
Chronographe - Chronograph
42 mm Incl. Packaging ‘Ungaro’ (UBM100)
2RoccoUMM1945
Montre - Watch
41.5 mm Incl. Packaging ‘Ungaro’ (UBM100)
1
1
015
SWISS PARTS
UmbertoUMM1835
Chronographe - Chronograph
42 mm Incl. Packaging ‘Ungaro’ (UBM100)
4StefanoUMK1835
Chronographe - Chronograph
40.5 mm Incl. Packaging ‘Ungaro’ (UBM100)
3
4
3
2
016
Parure / SetUPMW115
Set ULM115 + UMD1715
167 x 170 x 52 mm Incl. Packaging ‘Ungaro’ (UBX100)
Parure / SetUPMR131
Set USS1315 + UMD1315
211 x 73 x 40 mm Incl. Packaging ‘Ungaro’ (UBE100)
017
Ezio BlackUMD1315
Montre - Watch
40 mm Incl. Packaging ‘Ungaro’ (UBM100)
Ezio GoldUMD1715
Montre - Watch
40 mm Incl. Packaging ‘Ungaro’ (UBM100)
02
03
Ecriture - writing
020
Parure / SetUPBR190
Set USI1904 + USI1905
211 x 73 x 40 mm Incl. Packaging ‘Ungaro’ (UBE100)
021
1
2
3
AugustaUSI1905
Stylo roller - Rollerball penIncl. Packaging ‘Ungaro’ (UBS100)
1 AugustaUSI1902
Stylo plume - Fountain penIncl. Packaging ‘Ungaro’ (UBS100)
3AugustaUSI1904
Stylo bille - Ballpoint penIncl. Packaging ‘Ungaro’ (UBS100)
2
022
1 2 3 4
CarriniUST1705
Stylo roller - Rollerball penIncl. Packaging ‘Ungaro’ (UBS100)
4CarriniUST1704
Stylo bille - Ballpoint penIncl. Packaging ‘Ungaro’ (UBS100)
3CremaUSS9704
Stylo bille - Ballpoint penIncl. Packaging ‘Ungaro’ (UBS100)
2CremaUSS9702
Stylo plume - Fountain penIncl. Packaging ‘Ungaro’ (UBS100)
1
023
1
2
Parure / SetUPBW115
Set ULV115 + UST1704
167 x 170 x 52 mm Incl. Packaging ‘Ungaro’ (UBX100)
1 Parure / SetUPBM170
Set UMD1715 + UST1704
211 x 73 x 40 mm Incl. Packaging ‘Ungaro’ (UBE100)
2
024
1
2
Parure / SetUPBS101
Set USI1434 + ULS101
211 x 73 x 40 mm Incl. Packaging ‘Ungaro’ (UBE100)
1 Parure / SetUPPW101
Set USI1432 + ULW101
167 x 170 x 52 mm Incl. Packaging ‘Ungaro’ (UBX100)
2
025
1
2
3
GenesUSI1434
Stylo bille - Ballpoint penIncl. Packaging ‘Ungaro’ (UBS100)
3GenesUSI1432
Stylo plume - Fountain penIncl. Packaging ‘Ungaro’ (UBS100)
2GenesUSI1435
Stylo roller - Rollerball penIncl. Packaging ‘Ungaro’ (UBS100)
1
026
1
23
Parure / SetUPRU106
Set UAU106 + USN1375
211 x 73 x 40 mm Incl. Packaging ‘Ungaro’ (UBE100)
1 ChieriUAU106
Clé USB - USB stick
48 x 19 x 8 mm Incl. Packaging ‘Cadeau’ (BA999)
3ChieriUAK106
Porte-clefs - Key finder
62.5 x 27.3 x 2 mm Incl. Packaging ‘Cadeau’ (BA999)
2
OPTION
027
1 2 3
CoratoUSN1375
Stylo roller - Rollerball penIncl. Packaging ‘Ungaro’ (UBS100)
3CoratoUSN1374
Stylo bille - Ballpoint penIncl. Packaging ‘Ungaro’ (UBS100)
2CoratoUSN1372
Stylo plume - Fountain penIncl. Packaging ‘Ungaro’ (UBS100)
1
028
1 2 3 4
Jesolo BlackUSR0504
Stylo bille - Ballpoint penIncl. Packaging ‘Ungaro’ (UBS100)
1 Jesolo GoldUSR0804
Stylo bille - Ballpoint penIncl. Packaging ‘Ungaro’ (UBS100)
3Jesolo SilverUSR0844
Stylo bille - Ballpoint penIncl. Packaging ‘Ungaro’ (UBS100)
2 Parure / SetUPBK106
Set UAK106 + USR0804
211 x 73 x 40 mm Incl. Packaging ‘Ungaro’ (UBE100)
4
029
1
2 3 4
Sora 210 x 135UNG008
Carnet - Note pad
220 x 145 x 25 mm Carton / Cardboard
1 Sora A6UNM008
Carnet - Note pad
160 x 115 x 25 mm Carton / Cardboard
2 Sora A7UNP008
Carnet - Note pad
160 x 88 x 25 mm Carton / Cardboard
3 Parure / SetUPNR804
Set UNM008 + USR0804
166 x 134 x 31 mm Incl. Packaging ‘Cadeau’ (BW999)
4
030
1 2 3
NettunoUSH1355
Stylo roller - Rollerball penIncl. Packaging ‘Ungaro’ (UBS100)
3NettunoUSH1354
Stylo bille - Ballpoint penIncl. Packaging ‘Ungaro’ (UBS100)
2Parure / SetUPBR135
Set USH1354 + USH1355
211 x 73 x 40 mm Incl. Packaging ‘Ungaro’ (UBE100)
1
031
1 2 3
AndriaUSH1465
Stylo roller - Rollerball penIncl. Packaging ‘Ungaro’ (UBS100)
3AndriaUSH1464
Stylo bille - Ballpoint penIncl. Packaging ‘Ungaro’ (UBS100)
2AndriaUSH1462
Stylo plume - Fountain penIncl. Packaging ‘Ungaro’ (UBS100)
1
032
Parure / SetUPBF100
Set USV1534 + ULF100
351 x 263 x 40 mm Incl. Packaging ‘Cadeau’ (BF999)
033
1
2
3
4
LugoUSV1532
Stylo plume - Fountain penIncl. Packaging ‘Ungaro’ (UBS100)
1 LugoUSV1535
Stylo roller - Rollerball penIncl. Packaging ‘Ungaro’ (UBS100)
3LugoUSV1534
Stylo bille - Ballpoint penIncl. Packaging ‘Ungaro’ (UBS100)
2 Parure / SetUPBR153
Set USV1535 + USV1534
211 x 73 x 40 mm Incl. Packaging ‘Ungaro’ (UBE100)
4
034
1 2 3
ItaUSN1342
Stylo plume - Fountain penIncl. Packaging ‘Ungaro’ (UBS100)
1 ItaUSN1345
Stylo roller - Rollerball penIncl. Packaging ‘Ungaro’ (UBS100)
3ItaUSN1344
Stylo bille - Ballpoint penIncl. Packaging ‘Ungaro’ (UBS100)
2
035
1 2 3
TodiUSS1312
Stylo plume - Fountain penIncl. Packaging ‘Ungaro’ (UBS100)
1 TodiUSS1315
Stylo roller - Rollerball penIncl. Packaging ‘Ungaro’ (UBS100)
2 Parure / SetUPPR131
Set USS1312 + USS1315
211 x 73 x 40 mm Incl. Packaging ‘Ungaro’ (UBE100)
3
036
Parure / SetUPBW137
Set USY1374 + ULC903
167 x 170 x 52 mm Incl. Packaging ‘Ungaro’ (UBX100)
037
1
2
3
VolterraUSY1375
Stylo roller - Rollerball penIncl. Packaging ‘Ungaro’ (UBS100)
3VolterraUSY1374
Stylo bille - Ballpoint penIncl. Packaging ‘Ungaro’ (UBS100)
2VolterraUSY1372
Stylo plume - Fountain penIncl. Packaging ‘Ungaro’ (UBS100)
1
038
Parure / SetUPPR037
Set USN0372 + USN0375
211 x 73 x 40 mm Incl. Packaging ‘Ungaro’ (UBE100)
039
1 2 3 4
CassinoUSN0375
Stylo roller - Rollerball penIncl. Packaging ‘Ungaro’ (UBS100)
2 LivourneUST8315
Stylo roller - Rollerball penIncl. Packaging ‘Ungaro’ (UBS100)
4LivourneUST8312
Stylo plume - Fountain penIncl. Packaging ‘Ungaro’ (UBS100)
3CassinoUSN0372
Stylo plume - Fountain penIncl. Packaging ‘Ungaro’ (UBS100)
1
040
1
2 3 4
TriesteUSH8505
Stylo roller - Rollerball penIncl. Packaging ‘Ungaro’ (UBS100)
4TriesteUSH8504
Stylo bille - Ballpoint penIncl. Packaging ‘Ungaro’ (UBS100)
3TriesteUSH8502
Stylo plume - Fountain penIncl. Packaging ‘Ungaro’ (UBS100)
2Parure / SetUPPR850
Set USH8502+USH8505
211 x 76 x 41 mm Incl. Packaging ‘Cadeau’ (BE999)
1
041
1 2 3
EboliUSR9515
Stylo roller - Rollerball penIncl. Packaging ‘Ungaro’ (UBS100)
3EboliUSR9514
Stylo bille - Ballpoint penIncl. Packaging ‘Ungaro’ (UBS100)
2EboliUSR9512
Stylo plume - Fountain penIncl. Packaging ‘Ungaro’ (UBS100)
1
042
1 2 3
Parure / SetUPBU0150
Set USI0154 + UAU015
211 x 73 x 40 mm Incl. Packaging ‘Ungaro’ (UBE100)
1 LameziaUAL015
Loupe - Magnifier
123 mm Incl. Packaging ‘Cadeau’ (BE999)
3LameziaUAO015
Coupe-papier - Letter opener
165 mm Incl. Packaging ‘Cadeau’ (BS999)
2
043
12 3 4
LameziaUSI0155
Stylo roller - Rollerball penIncl. Packaging ‘Ungaro’ (UBS100)
4LameziaUSI0154
Stylo bille - Ballpoint penIncl. Packaging ‘Ungaro’ (UBS100)
3LameziaUSI0152
Stylo plume - Fountain penIncl. Packaging ‘Ungaro’ (UBS100)
2LameziaUAU015
Clé USB - USB stick
32 x 15 x 5 mm Incl. Packaging ‘Cadeau’ (BA999)
1
044
1 2 3 4
HarpUST8284
Stylo bille - Ballpoint penIncl. Packaging ‘Ungaro’ (UBS100)
4HarpUST8282
Stylo plume - Fountain penIncl. Packaging ‘Ungaro’ (UBS100)
3FluteUSS8284
Stylo bille - Ballpoint penIncl. Packaging ‘Ungaro’ (UBS100)
2Parure / SetUPBN102
Set USS8284 + UNM102
167 x 170 x 52 mm Incl. Packaging ‘Ungaro’ (UBX100)
1
045
1 2
3
4
MeranoUSN8284
Stylo bille - Ballpoint penIncl. Packaging ‘Ungaro’ (UBS100)
1 CarrareUSC0395
Stylo roller - Rollerball penIncl. Packaging ‘Ungaro’ (UBS100)
4MeranoUSN8285
Stylo roller - Rollerball penIncl. Packaging ‘Ungaro’ (UBS100)
2 CarrareUAU039
Clé USB - USB stick
53 x 15 x 7 mm Incl. Packaging ‘Cadeau’ (BA999)
3
046
1 2
QuarrataUSI0395
Stylo roller - Rollerball penIncl. Packaging ‘Ungaro’ (UBS100)
2QuarrataUSI0392
Stylo plume - Fountain penIncl. Packaging ‘Ungaro’ (UBS100)
1
047
1 2 3
FolignoUSW0365
Stylo roller - Rollerball penIncl. Packaging ‘Ungaro’ (UBS100)
3FolignoUSW0364
Stylo bille - Ballpoint penIncl. Packaging ‘Ungaro’ (UBS100)
2FolignoUSW0362
Stylo plume - Fountain penIncl. Packaging ‘Ungaro’ (UBS100)
1
048
1
2
PalermeUSV7504
Stylo bille - Ballpoint penIncl. Packaging ‘Ungaro’ (UBS100)
2PalermeUSV7505
Stylo roller - Rollerball penIncl. Packaging ‘Ungaro’ (UBS100)
1
049
1 2
IglesiasUSI9595
Stylo roller - Rollerball penIncl. Packaging ‘Ungaro’ (UBS100)
2IglesiasUSI9592
Stylo plume - Fountain penIncl. Packaging ‘Ungaro’ (UBS100)
1
050
1 2 3 4
FuchsiaUSK8084
Stylo bille - Ballpoint penIncl. Packaging ‘Ungaro’ (UBS100)
4Lamezia leatherUSL0154
Stylo bille - Ballpoint penIncl. Packaging ‘Ungaro’ (UBS100)
2 FuchsiaUSK8082
Stylo plume - Fountain penIncl. Packaging ‘Ungaro’ (UBS100)
3Lamezia leatherUSL0152
Stylo plume - Fountain penIncl. Packaging ‘Ungaro’ (UBS100)
1
051
NataleUSS0942
Stylo plume - Fountain penIncl. Packaging ‘Cadeau’ (BS999)
052
1
2
3
RiminiUSZ0995
Stylo roller - Rollerball penIncl. Packaging ‘Ungaro’ (UBS100)
3RiminiUSZ0992
Stylo plume - Fountain penIncl. Packaging ‘Ungaro’ (UBS100)
2RiminiUAU099
Clé USB - USB stick
66 mm Incl. Packaging ‘Cadeau’ (BA999)
1
OPTION
053
1
2
NichelinoUSZ0434
Stylo bille - Ballpoint penIncl. Packaging ‘Ungaro’ (UBS100)
2NichelinoUSZ0432
Stylo plume - Fountain penIncl. Packaging ‘Ungaro’ (UBS100)
1
Lady
056
1
2
3
Parure / SetUPFK129
Set UAK129 + UFN129
167 x 170 x 52 mm Incl. Packaging ‘Ungaro’ (UBX100)
1 CuoreUFN129
Foulard soie - Silk scarf
880 x 880 mm Incl. Packaging ‘Cylindre’ (UB56N)
3CuoreUAK129
Porte-clefs - Key finder
60 x 120 x 5 mm Incl. Packaging ‘Cadeau’ (BA999)
2
057
1
2
FaenzaUFW129
Foulard soie - Silk scarf
880 x 880 mm Incl. Packaging ‘Cylindre’ (UB56N)
1 Parure / SetUPFL129
Set UFW129 + ULX100 Sachet nylon / Nylon bag
2
058
1
2
Parure / SetUPFHK014
Set UFB029 + UAH014 + UAK014
167 x 170 x 52 mm Incl. Packaging ‘Ungaro’ (UBX100)
1 PomeziaUFB029
Foulard soie - Silk scarf
880 X 880 mm Incl. Packaging ‘Cylindre’ (UB56N)
2
059
1
2
CasoriaUFV029
Foulard soie - Silk scarf
880 X 880 mm Incl. Packaging ‘Cylindre’ (UB56N)
2BergameUFB928
Foulard soie - Silk scarf
880 X 880 mm Incl. Packaging ‘Cylindre’ (UB56N)
1
060
1
2
Parure / SetUPFL828
Set ULX100 + UFW828 Sachet nylon / Nylon bag
1 BalzanoUFW828
Foulard soie - Silk scarf
880 x 880 mm Incl. Packaging ‘Cylindre’ (UB56N)
2
061
1
2
NuoroUEN828
Echarpe Soie - Long silk scarf
1600 x 400 mm Incl. Packaging ‘Cylindre’ (UB56N)
2NuoroUFN828
Foulard soie - Silk scarf
880 X 880 mm Incl. Packaging ‘Cylindre’ (UB56N)
1
1
2
3
062
CiampinoUFG790
Foulard soie - Silk scarf
880 X 880 mm Incl. Packaging ‘Cylindre’ (UB56N)
2 CrotoneUFR790
Foulard soie - Silk scarf
880 X 880 mm Incl. Packaging ‘Cylindre’ (UB56N)
3CosenzaUFP790
Foulard soie - Silk scarf
880 X 880 mm Incl. Packaging ‘Cylindre’ (UB56N)
1
1
2
3
063
BiellaUFR928
Foulard soie - Silk scarf
880 X 880 mm Incl. Packaging ‘Cylindre’ (UB56N)
2 ApriliaUFN029
Foulard soie - Silk scarf
880 X 880 mm Incl. Packaging ‘Cylindre’ (UB56N)
3AfragolaUFN928
Foulard soie - Silk scarf
880 X 880 mm Incl. Packaging ‘Cylindre’ (UB56N)
1
064
1
23
ParmeUAH014
Porte-sac - Bag hanger
Dia 44/17 mm Carton / Cardboard
1 ParmeUAK014
Porte-clefs - Key finder
Dia 34/114 mm Carton / Cardboard
2 PrincipessaUNM102
Carnet - Note pad
144 x 100 x16 mm Carton / Cardboard
3
065
1
2
PrincipessaUSS102
Crayons (3p) - Pencils (3p)
180 x 10 mm Incl. Packaging ‘Ungaro’ (UBS100)
2Parure / SetUPNS102
Set USS102 + UNM102
167 x 170 x 52 mm Incl. Packaging ‘Ungaro’ (UBX100)
1
066
1
2
3
Parure / SetUPBU0150
Set USI0154 + UAU015
211 x 73 x 40 mm Incl. Packaging ‘Ungaro’ (UBE100)
3LameziaUAU015
Clé USB - USB stick
32 x 15 x 5 mm Incl. Packaging ‘Cadeau’ (BA999)
1 LameziaUAG015
Boîte miroir - Mirror
70 x 12 mm (Dia x H) Incl. Packaging ‘Cadeau’ (BW999)
2
067
1
2
3
GrigiaULP100
Porte-Photos - Photos wallet
176 x 128 x 17 mm Sachet nylon / Nylon bag
3Parure / SetUPFW100
Set UFW129 + ULP100
217 x 217 x 55 mm Incl. Packaging ‘Cadeau’ (BG999)
2GrigiaULX100
Trousse - Cosmetic bag
195 x 135 x 40 mm Sachet nylon / Nylon bag
1
068
Parure / SetUPFW808
Set ULC808 + UFN828
167 x 170 x 52 mm Incl. Packaging ‘Ungaro’ (UBX100)
069
1
2
3
FuchsiaULP808
Porte-photos - Photos wallet
170 x 110 x 5 mm Sachet nylon / Nylon bag
3FuchsiaULC808
Porte-cartes - Card holder
115 x 80 x 5 mm Sachet nylon / Nylon bag
2FuchsiaUSK8084
Stylo bille - Ballpoint penIncl. Packaging ‘Ungaro’ (UBS100)
1
070
1
2
Parure / SetUPFT828
Set UTC906 + UFN828 Sachet nylon / Nylon bag
2NuoroUUN828
Parapluie - Umbrella
Dia 1040 mm / h. 889 mm Sachet nylon / Nylon bag
1
071
1
2
3
Parure / SetUPFT029
Set UTC906 + UFB029 Sachet nylon / Nylon bag
1 BelluneUTC906
Trousse - Cosmetic bag
255 x 50 x 160 mm Sachet nylon / Nylon bag
2 Bellune pocketUUP906
Parapluie - Umbrella
Dia 950 mm / h. 300 mm Sachet nylon / Nylon bag
3
02
03
Voyage - travel
074
1
2
TurinUTD003
Porte-documents - Document bag
400 x 100 x 380 mm Sachet nylon / Nylon bag
1 TurinUTL003
Porte-ordinateur - Computer bag
390 x 55 x 310 mm Sachet nylon / Nylon bag
2
075
1
2
3
4
TurinUTG003
Housse à vêtements - Garment bag
550 x 550 x 80 mm Sachet nylon / Nylon bag
3TurinUTC003
Trousse - Cosmetic bag
250 x 100 x 180 mm Sachet nylon / Nylon bag
2TurinUTB003
Sac voyage - Travel bag
490 x 255 x 390 mm Sachet nylon / Nylon bag
1 TurinUTT003
Trolley - Trolley
580 x 310 x 450 mm Sachet nylon / Nylon bag
4
076
1
2
VareseUTR005
Sac à dos - Backpack
490 x 130 x 410 mm Sachet nylon / Nylon bag
1 VareseUTD005
Porte-documents - Document bag
410 x 100 x 320 mm Sachet nylon / Nylon bag
2
077
VareseUTB005
Sac voyage - Travel bag
490 x 130 x 410 mm Sachet nylon / Nylon bag
078
1
2
3
BologneUTG702
Housse à vêtements - Garment bag
500 x 60 x 550 mm Sachet nylon / Nylon bag
3BologneUTB7020
Sac city - City bag
310 x 220 x 520 mm Sachet nylon / Nylon bag
1 BologneUTS702
Sac shopping - Shopping bag
340 x 40 x 300 mm Sachet nylon / Nylon bag
2
079
1
2
3
BologneUTB7022
Sac voyage - Travel bag
680 x 180 x 320 mm Sachet nylon / Nylon bag
3BologneUTD702
Porte-documents - Document bag
320 x 75 x 410 mm Sachet nylon / Nylon bag
2BologneUTF702
Conférencier A4 - Conference folder A4
280 x 30 x 330 mm Sachet nylon / Nylon bag
1
080
1
2
ParmeUUF014
Parapluie - Umbrella
Dia 950 mm / h. 290 mm Sachet nylon / Nylon bag
2Lamezia GreyUUL015
Parapluie - Umbrella
Dia 1020 mm / h. 850 mm Sachet nylon / Nylon bag
1
081
1
2
Lamezia BlackUUN015
Parapluie - Umbrella
Dia 1210 mm / h. 950 mm Sachet nylon / Nylon bag
1 Arezzo cityUUN704
Parapluie - Umbrella
Dia 1040 mm / h. 838.2 Sachet nylon / Nylon bag
2
02
03
Maroquinerie - small leather goods
084
085
1
2
3
GenesULF101
Ecritoire A4 - Folder A4
235 x 317 x 20 mm Incl. Packaging ‘Cadeau’ (BF999)
3GenesULD101
Cartable - Portfolio
345 x 260 x 45 mm Sachet nylon / Nylon bag
2GenesULB101
Porte-documents - Document bag
370 x 280 x 100 mm Sachet nylon / Nylon bag
1
086
1
2
Parure / SetUPPW101
Set USI1432 + ULW101
167 x 170 x 52 mm Incl. Packaging ‘Ungaro’ (UBX100)
1 Parure / SetUPMC101
Set ULC101 + UMD1315
167 x 170 x 52 mm Incl. Packaging ‘Ungaro’ (UBX100)
2
087
1
3
42
GenesULT101
Compagnon voyage - Travel wallet
220 x 125 x 18 mm Sachet nylon / Nylon bag
1 GenesULC101
Porte-cartes - Card holder
115 x 75 x 3 mm Incl. Packaging ‘Cadeau’ (BW999)
4GenesULW101
Portefeuille monnaie - Money wallet
95 x 112 x 18 mm Incl. Packaging ‘Cadeau’ (BW999)
3GenesULS101
Etui à stylos - Pen case
198 x 45 x 20 mm Incl. Packaging ‘Ungaro’ (UBE100)
2
088
089
1
2
3
4
GenesULX101
Trousse - Cosmetic bag
200 x 140 x 40 mm Sachet nylon / Nylon bag
1 GenesULA101
Porte-cartes accordéon - Card holder accordion
108 x 85 x 20 mm Incl. Packaging ‘Ungaro’ (UBX100)
4GenesULL101
Portefeuille dame - Lady purse
195 x 100 x 25 mm Sachet nylon / Nylon bag
3GenesULM101
Porte-monnaie - Coins purse
Dia 100/ 12 mm Incl. Packaging ‘Cadeau’ (BW999)
2
090
1
2
3
CalabreULV115
Portefeuille passeport - Wallet passport
132 x 10 x 20 mm Incl. Packaging ‘Cadeau’ (BW999)
1 Parure / SetUPRW115
Set ULX115 + UST1705
211 x 73 x 40 mm Incl. Packaging ‘Ungaro’ (UBE100)
3CalabreULK115
Porte-clefs - Key ring
130 x 40 x 30 mm Incl. Packaging ‘Ungaro’ (UBE100)
2
091
1
2 3
CalabreULC115
Porte-cartes - Card holder
120 x 73 x 10 mm Incl. Packaging ‘Cadeau’ (BW999)
1 CalabreULM115
Portefeuille monnaie - Money wallet
115 x 97 x 20 mm Incl. Packaging ‘Cadeau’ (BW999)
3CalabreULX115
Pince-billets - Moneyclip
62 x 51 x 5 mm Incl. Packaging ‘Cadeau’ (BA999)
2
092
1
2
3
GrigiaULX100
Trousse - Cosmetic bag
195 x 135 x 40 mm Sachet nylon / Nylon bag
1 GrigiaULP100
Porte-Photos - Photos wallet
176 x 128 x 17 mm Sachet nylon / Nylon bag
3Parure / SetUPFW100
Set UFW129 + ULP100
217 x 217 x 55 mm Incl. Packaging ‘Cadeau’ (BG999)
2
093
1
2
A6 GrigiaULN100
Carnet - Note pad
157 x 132 x 20 mm Incl. Packaging ‘Ungaro’ (UBX100)
1 GrigiaULF100
Ecritoire A5 - Folder A5
220 x 180 x 20 mm Incl. Packaging ‘Cadeau’ (BF999)
2
094
ChieriUTF106
Ecritoire A4 - Folder A4
264 x 40 x 341 mm Sachet nylon / Nylon bag
095
1
2
3
10” ChieriUTL1062
Porte-ordinateur - Computer bag
255 x 45 x 210 mm Sachet nylon / Nylon bag
315” ChieriUTL1061
Porte-ordinateur - Computer bag
355 x 48 x 272 mm Sachet nylon / Nylon bag
2ChieriUTS106
Trousse - Cosmetic bag
236 x 60 x 145 mm Sachet nylon / Nylon bag
1
096
1
2
Parure / SetUPBS137
Set ULS014 + USY1374
167 x 170 x 52 mm Incl. Packaging ‘Ungaro’ (UBX100)
1 ParmeULS014
Etui à stylos - Pen case
180 x 45 x 30 mm Sachet nylon / Nylon bag
2
097
ParmeULD014
Porte-documents - Document bag
340 x 270 x 25 mm Sachet nylon / Nylon bag
098
1
2
Parure / SetUPHL014
Set UAH014 + ULL014
217 x 217 x 55 mm Incl. Packaging ‘Cadeau’ (BG999)
1 ParmeULL014
Portefeuille dame - Lady purse
185 x 100 x 25 mm Sachet nylon / Nylon bag
2
099
1
2
ParmeULM014
Porte-monnaie - Coins purse
75 x 75 x 20 mm Carton / Cardboard
1 ParmeULJ014
Etui bijoux - Jewels case
200 x 125 x 30 mm Sachet nylon / Nylon bag
2
100
1
2
NaplesULF805
Ecritoire A4 - Folder A4
235 x 15 x 312 mm Incl. Packaging ‘Cadeau’ (BF999)
1 NaplesULO805
Organisateur A6 - Organizer A6
140 x 35 x 200 mm Sachet nylon / Nylon bag
2
101
1
2
3
NaplesULT805
Compagnon de voyage - Travel wallet
100 x 180 mm Sachet nylon / Nylon bag
1 Parure / SetUPSW143
Set ULM805 + USI1432
167 x 170 x 52 mm Incl. Packaging ‘Ungaro’ (UBX100)
3NaplesULM805
Portefeuille monnaie - Money wallet
120 x 95 x 10 mm Incl. Packaging ‘Cadeau’ (BW999)
2
102
1
2
3
Parure / SetUPRUW106
Set UAU106 + USN1375 + ULM008
167 x 170 x 52 mm Incl. Packaging ‘Ungaro’ (UBX100)
1 SoraULM008
Portefeuille monnaie - Money wallet
120 x 20 x 102 mm Carton / Cardboard
3Sora LadyULL008
Portefeuille - Purse
190 x 110 x 23 mm Sachet nylon / Nylon bag
2
103
12
SoraULT008
Compagnon voyage - Travel wallet
120 x 230 x 23 mm Sachet nylon / Nylon bag
1 SoraULF008
Ecritoire A4 - Folder A4
240 x 326 x 15 mm Incl. Packaging ‘Cadeau’ (BF999)
2
104
1
2
FlorenceUAF803
Flasque - Flask
100 x 80 x 26 mm Carton / Cardboard
1 FlorenceUAS803
Set chaussures - Shoe care set
154 x 120 x 40 mm Carton / Cardboard
2
105
1
2
3
PortofinoULP903
Portefeuille passeport - Travel wallet passport
145 x 110 x 15 mm Incl. Packaging ‘Cadeau’ (BW999)
1 PortofinoULC903
Porte-cartes - Card holder
90 x 110 x 15 mm Incl. Packaging ‘Cadeau’ (BW999)
3PortofinoULM903
Portefeuille monnaie - Money wallet
115 x 95 x 15 mm Incl. Packaging ‘Cadeau’ (BW999)
2
UBE100
UBM100
UBS100
UB56N
UBX100
ECRIN CYLINDRE
106
Boîtes - Packaging
107
108108
Sora A7UNP008
P.29CarnetNote pad
TriesteUSH8504
P.40Stylo billeBallpoint pen
CassinoUSN0375
P.39Stylo rollerRollerball pen
FluteUSS8284
P.44Stylo billeBallpoint pen
PrincipessaUSS102
P.65Crayons (3p)Pencils (3p)
VolterraUSY1374
P.37Stylo billeBallpoint pen
ChieriUAK106
P.26Porte-clefsKey finder
ParmeUAH014
P.64Porte-sacBag hanger
CuoreUAK129
P.56Porte-clefsKey finder
LivourneUST8315
P.39Stylo rollerRollerball pen
EboliUSR9514
P.41Stylo billeBallpoint pen
TodiUSS1315
P.35Stylo rollerRollerball pen
PrincipessaUNM102
P.64CarnetNote pad
BelluneUTC906
P.71TrousseCosmetic bag
MeranoUSN8284
P.45Stylo billeBallpoint pen
Jesolo GoldUSR0804
P.28Stylo billeBallpoint pen
Sora A6UNM008
P.29CarnetNote pad
ParmeUAK014
P.64Porte-clefsKey finder
LugoUSV1534
P.33Stylo billeBallpoint pen
CalabreULK115
P.90Porte-clefsKey ring
AndriaUSH1464
P.31Stylo billeBallpoint pen
CalabreULX115
P.91Pince-billetsMoneyclip
Jesolo BlackUSR0504
P.28Stylo billeBallpoint pen
Jesolo SilverUSR0844
P.28Stylo billeBallpoint pen
ItaUSN1344
P.34Stylo billeBallpoint pen
CarriniUST1704
P.22Stylo billeBallpoint pen
LameziaUAO015
P.42Coupe-papierLetter opener
FuchsiaULC808
P.69Porte-cartesCard holder
AugustaUSI1904
P.21Stylo billeBallpoint pen
Sora 210 x 135UNG008
P.29CarnetNote pad
GenesULC101
P.87Porte-cartesCard holder
ParmeULS014
P.96Etui à stylosPen case
INDEX PRODUITS - PRODUCT INDEX
109109
ParmeULM014
P.99Porte-monnaieCoins purse
GenesULS101
P.87Etui à stylosPen case
TurinUTC003
P.75TrousseCosmetic bag
RiminiUSZ0995
P.52Stylo rollerRollerball pen
10” ChieriUTL1062
P.95Porte-ordinateurComputer bag
LameziaUAL015
P.42LoupeMagnifier
NataleUSS0942
P.51Stylo plumeFountain pen
Parure / SetUPNR804
P.29Set UNM008 + USR0804
FolignoUSW0364
P.47Stylo billeBallpoint pen
CarrareUSC0395
P.45Stylo rollerRollerball pen
Lamezia leatherUSL0154
P.50Stylo billeBallpoint pen
ChieriUTS106
P.95TrousseCosmetic bag
Parure / SetUPBR190
P.20Set USI1904 + USI1905
Lamezia GreyUUL015
P.80ParapluieUmbrella
Arezzo cityUUN704
P.81ParapluieUmbrella
Parure / SetUPBR153
P.33Set USV1535 + USV1534
NettunoUSH1354
P.30Stylo billeBallpoint pen
CoratoUSN1374
P.27Stylo billeBallpoint pen
NuoroUUN828
P.70ParapluieUmbrella
FuchsiaULP808
P.69Porte-photosPhotos wallet
LameziaUSI0154
P.43Stylo billeBallpoint pen
GenesULM101
P.89Porte-monnaieCoins purse
Parure / SetUPRW115
P.90Set ULX115 + UST1705
GenesULA101
P.89Porte-cartes accordéonCard holder accordion
HarpUST8284
P.44Stylo billeBallpoint pen
GenesUSI1434
P.25Stylo billeBallpoint pen
Lamezia BlackUUN015
P.81ParapluieUmbrella
Parure / SetUPBN102
P.44Set USS8284 + UNM102
Bellune pocketUUP906
P.71ParapluieUmbrella
CalabreULC115
P.91Porte-cartesCard holder
Parure / SetUPPR037
P.38Set USN0372 + USN0375
GrigiaULX100
P.92TrousseCosmetic bag
Parure / SetUPNS102
P.65Set USS102 + UNM102
FuchsiaUSK8084
P.69Stylo billeBallpoint pen
NichelinoUSZ0434
P.53Stylo billeBallpoint pen
FlorenceUAS803
P.104Set chaussuresShoe care set
Parure / SetUPPR850
P.40Set USH8502+USH8505
ParmeUUF014
P.80ParapluieUmbrella
QuarrataUSI0395
P.46Stylo rollerRollerball pen
NaplesULT805
P.101Compagnon de voyageTravel wallet
INDEX PRODUITS - PRODUCT INDEX
110
GenesULX101
P.89TrousseCosmetic bag
GrigiaULP100
P.92Porte-PhotosPhotos wallet
BologneUTS702
P.78Sac shoppingShopping bag
CrotoneUFR790
P.62Foulard soieSilk scarf
CarrareUAU039
P.45Clé USBUSB stick
ParmeULL014
P.98Portefeuille dameLady purse
CuoreUFN129
P.56Foulard soieSilk scarf
Ezio BlackUMD1315
P.17MontreWatch
15” ChieriUTL1061
P.95Porte-ordinateurComputer bag
AfragolaUFN928
P.63Foulard soieSilk scarf
FaenzaUFW129
P.57Foulard soieSilk scarf
Ezio GoldUMD1715
P.17MontreWatch
Parure / SetUPBK106
P.28Set UAK106 + USR0804
ApriliaUFN029
P.63Foulard soieSilk scarf
NuoroUEN828
P.61Echarpe SoieLong silk scarf
CalabreULM115
P.91Portefeuille monnaieMoney wallet
CremaUSS9704
P.22Stylo billeBallpoint pen
BalzanoUFW828
P.60Foulard soieSilk scarf
NuoroUFN828
P.61Foulard soieSilk scarf
BologneUTF702
P.79Conférencier A4Conference folder A4
Parure / SetUPBS137
P.96Set ULS014 + USY1374
BergameUFB928
P.59Foulard soieSilk scarf
PomeziaUFB029
P.58Foulard soieSilk scarf
Parure / SetUPBS101
P.24Set USI1434 + ULS101
NaplesULM805
P.101Portefeuille monnaieMoney wallet
BiellaUFR928
P.63Foulard soieSilk scarf
PortofinoULC903
P.105Porte-cartesCard holder
Parure / SetUPBR135
P.30Set USH1354 + USH1355
SoraULM008
P.102Portefeuille monnaieMoney wallet
CasoriaUFV029
P.59Foulard soieSilk scarf
PortofinoULM903
P.105Portefeuille monnaieMoney wallet
PortofinoULP903
P.105Portefeuille passeportTravel wallet passport
FlorenceUAF803
P.104FlasqueFlask
CiampinoUFG790
P.62Foulard soieSilk scarf
GenesULW101
P.87Portefeuille monnaieMoney wallet
Parure / SetUPFT029
P.71Set UTC906 + UFB029
Parure / SetUPPR131
P.35Set USS1312 + USS1315
CosenzaUFP790
P.62Foulard soieSilk scarf
CalabreULV115
P.90Portefeuille passeportWallet passport
Parure / SetUPFT828
P.70Set UTC906 + UFN828
111
Parure / SetUPFK129
P.56Set UAK129 + UFN129
ChieriUAU106
P.26Clé USBUSB stick
Parure / SetUPMR131
P.16Set USS1315 + UMD1315
PalermeUSV7504
P.48Stylo billeBallpoint pen
BologneUTB7020
P.78Sac cityCity bag
RiminiUAU099
P.52Clé USBUSB stick
Parure / SetUPFL129
P.57Set UFW129 + ULX100
TurinUTG003
P.75Housse à vêtementsGarment bag
NaplesULO805
P.100Organisateur A6Organizer A6
TurinUTL003
P.74Porte-ordinateurComputer bag
Parure / SetUPFL828
P.60Set ULX100 + UFW828
Parure / SetUPPW101
P.86Set USI1432 + ULW101
SoraULT008
P.103Compagnon voyageTravel wallet
Parure / SetUPBW115
P.23Set ULV115 + UST1704
GenesULD101
P.85CartablePortfolio
Parure / SetUPFW100
P.92Set UFW129 + ULP100
Sora LadyULL008
P.102PortefeuillePurse
BologneUTB7022
P.79Sac voyageTravel bag
A6 GrigiaULN100
P.93CarnetNote pad
Parure / SetUPRU106
P.26Set UAU106 + USN1375
Parure / SetUPBM170
P.23Set UMD1715 + UST1704
Parure / SetUPMC101
P.86Set ULC101 + UMD1315
Parure / SetUPSW143
P.101Set ULM805 + USI1432
VareseUTD005
P.76Porte-documentsDocument bag
ChieriUTF106
P.94Ecritoire A4Folder A4
Parure / SetUPFW808
P.68Set ULC808 + UFN828
BologneUTD702
P.79Porte-documentsDocument bag
VareseUTR005
P.76Sac à dosBackpack
Parure / SetUPBW137
P.36Set USY1374 + ULC903
ParmeULJ014
P.99Etui bijouxJewels case
BologneUTG702
P.78Housse à vêtementsGarment bag
TurinUTD003
P.74Porte-documentsDocument bag
GenesULL101
P.89Portefeuille dameLady purse
Parure / SetUPHL014
P.98Set UAH014 + ULL014
LameziaUAU015
P.66Clé USBUSB stick
GenesULF101
P.85Ecritoire A4Folder A4
LameziaUAG015
P.66Boîte miroirMirror
GenesULT101
P.87Compagnon voyageTravel wallet
Parure / SetUPFHK014
P.58Set UFB029 + UAH014 + UAK014
Parure / SetUPMW115
P.16Set ULM115 + UMD1715
112
Vittorio WhiteUMN1695
P.12MontreWatch
ParmeULD014
P.97Porte-documentsDocument bag
TurinUTB003
P.75Sac voyageTravel bag
TurinUTT003
P.75TrolleyTrolley
NaplesULF805
P.100Ecritoire A4Folder A4
Parure / SetUPRUW106
P.102Set UAU106 + USN1375 + ULM008
RaffaelloUMT1335
P.6MontreWatch
UgoUMK1735
P.10ChronographeChronograph
GrigiaULF100
P.93Ecritoire A5Folder A5
Tiziano blackUMK1315
P.11ChronographeChronograph
Parure / SetUPBU0150
P.66Set USI0154 + UAU015
Tiziano whiteUMK1715
P.11ChronographeChronograph
SoraULF008
P.103Ecritoire A4Folder A4
StefanoUMK1835
P.15ChronographeChronograph
VareseUTB005
P.77Sac voyageTravel bag
RoccoUMM1945
P.14MontreWatch
AndreaUMT1514
P.6MontreWatch
Luca BlackUMS1325
P.13MontreWatch
Vittorio BlackUMN1395
P.12MontreWatch
Parure / SetUPBF100
P.32Set USV1534 + ULF100
Luca WhiteUMS1625
P.13MontreWatch
IglesiasUSI9595
P.49Stylo rollerRollerball pen
FransescoUMF1835
P.15ChronographeChronograph
LivioUMM1545
P.8MontreWatch
OtelloUMM1315
P.7MontreWatch
Alessandro BlackUMM1325
P.9ChronographeChronograph
Allessandro WhiteUMM1625
P.9ChronographeChronograph
UmbertoUMM1835
P.15ChronographeChronograph
GenesULB101
P.85Porte-documentsDocument bag