catalogo sanital 2013, prima parte
DESCRIPTION
Tubi antivibranti, Valvole di espansione, Filtri disidratatori, Valvole di sicurezza, Termostati, Raccorderia in rame, Temporizzatori, Nastro neoprenico, Pompe per scarico condensaTRANSCRIPT
Catalogo generale - 1/2
Codice 7577
CARATTERISTICHE- Eliminazione della trasmissione delle vibrazioni, generate dalcompressore, alla tubazione del circuito- Riduzione della rumorosità- Compensazione delle dilatazioni termiche
PECULIARITA'installazione anche in VERTICALE senza perditeNessuna ritenzione dell'acqua di condensa nella zonaondulata adiacente al terminale: nessun problema anche atemperature inferiori allo zero.
MARCATURAEseguita in conformità alla legge europea 97/23/CE.
CONDIZIONI NORMALI DI LAVOROPressione nominale fino al diam. 54: 35 bar.Pressione nominale dal diam. 64: 25 bar.Temperatura minima: -100°C.Temperatura massima: +250°C.Fluido: l'antivibrante Vibratig 7577 è adatto per fluidirefrigeranti del gruppo 2 ed a richiesta viene fornito anche perimpieghi con fluidi classificati nel gruppo 1, come definitodall’art. 9 della Direttiva Europea 97/23/CE.
COSTRUZIONEIl tubo flessibile è realizzato in acciaio inossidabile AISI 321, latreccia esterna in AISI 304, il canotto e l’anello ferma trecciasono in acciaio inossidabile, il tronchetto terminale è in rame99,9. TUTTE LE SALDATURE sono realizzate con procedimentoTIG in atmosfera inerte.
INSTALLAZIONEIl collegamento dell’'antivibrante VIBRATIG alla tubazioneavviene generalmente per mezzo di brasatura. La particolarecostruzione dei VIBRATIG consente all'’installatore di effettuarela BRASATURA DI GIUNZIONE alla tubazione SENZAPARTICOLARI ATTENZIONI o protezioni (come i classici straccibagnati) dal surriscaldamento che si può produrre durantequesta operazione.
L'antivibrante è un tubo flessibile progettato per assorbire le vibrazioni prodotte dal compressore all'interno di un sistema di condizionamento/refrigerazioneindustriale.Il punto di forza dei prodotti Vibratig risiede nella saldatura TIG dei codoli di rame con il corpo in acciaio inox e nella massima qualità. Ogni singolo pezzoviene sottoposto a prova di tenuta in acqua e confezionato in atmosfera protettiva.Disponibile in numerose varianti, anche personalizzate, ottempera a tutte le normative in vigore. La versione HP è adatta ad impieghi fino a 50 bar.
Tubi antivibranti
4
Codice 9862 HP
Con le caratteristiche costruttive identiche all’antivibrantetradizionale, il modello 9862 HP è stato realizzato per gliimpianti ad alta pressione.
CONDIZIONI NORMALI DI LAVOROPressione nominale: PN 50
Fluido: l'antivibrante Vibratig HP 9862 è adatto per fluidirefrigeranti del gruppo 1, come definito dall’art. 9 dellaDirettiva Europea 97/23/CE.
La pressione nominale PN rappresenta la pressione massimaammissibile alla temperatura di 20°C. Per temperature diversela pressione massima ammissibile PS varia secondo la tabellaseguente:
Tubi antivibranti
5
Valvole di espansione
Serie TLK
VALVOLE DI ESPANSIONE TERMOSTATICHE
UGELLO FISSO, SURRISCALDAMENTO FISSO
DATI TECNICI
Applicazioni
Le valvole di espansione termostatiche serie TLK sono adatte
a produzioni di grande serie come distributori di bibite,
refrigeratori di birra acqua o latte, macchine per il gelato e
sistemi di condizionamento per veicoli. Per evaporatori ad
iniezione singola.
Caratteristiche
• Carica gassosa con MOP per risposte rapide; adatte
per piccoli evaporatori
• Ampia gamma di temperature di evaporazione
• Dimensioni ridotte
• Surriscaldamento fisso
• Il sistema di costruzione "a testa calda" garantisce la
migliore affidabilità
• Connessioni a saldare
• Equalizzazione interna
• Estrema robustezza: testa in acciaio inox; diaframma
in acciaio inox saldato in atmosfera protettiva
• Ugello fisso
• Bypass a richiesta
• Refrigeranti: R134a, R22, R404A
Altri refrigeranti a richiesta.
Specifiche
Capacità nominali da 0.5 a 3.9 kW per R22
Temperatura di evaporazione come da tabella
Massima pressione PS 29 bar
Massima pressione di prova 32 bar
Max temperatura ambiente 100 °C
Max temperatura al bulbo 140 °C
Surriscaldamento statico circa 4 K
Lunghezza del capillare 1 m
Diametro del bulbo 12 mm
6
Le valvole con MOP proteggono il compressore, limitando la
pressione nei condotti di aspirazione.
Il valore di MOP va scelto in base alla pressione massima
ammissibile in aspirazione per il compressore o almeno
maggiore di 5 K della temperatura di evaporazione adatta al
sistema.
Gli ordini senza indicazioni per quanto riguarda il valore di
MOP verranno evasi con valvole aventi MOP + 10 °C.
Usando valvole con carica gassosa e MOP è necessario, in
qualunque condizione di funzionamento, che il bulbo sia a
temperatura inferiore rispetto al capillare ed alla testa della
valvola!
Nelle valvole Honeywell-Flica serie TLK la testa è riscaldata
dal liquido refrigerante (sistema costruttivo "a testa calda"), in
modo da costituire sempre il punto più caldo della valvola.
Rese
Capacità frigorifera nominale (kW)*Modello
Dimensioneugello R134a R22 R404A R407C
0.3 0.34 0.50 0.37 0.50
0.5 0.65 1.0 0.70 1.0
0.7 0.90 1.3 1.0 1.3
1.0 1.3 1.9 1.5 1.9
1.5 2.1 3.1 2.3 3.1
TLK
2.0 2.7 3.9 2.9 3.9
* Rese frigorifere calcolate con tev = -10 °C, tc = +25 °C e 1 K di sottoraffreddamento del refrigerante liquido in ingresso allavalvola. Per condizioni operative diverse consultateci.
Dimensioni e pesi
Connessioni Peso(kg)
Modello Dimensione
ugelloIngresso
(A)Uscita
(B)
6 mm ODF 10 mm ODF0.3
0.5
0.7
1.0
1.51/4" ODF 3/8" ODF
circa 0.18
10 mm ODF 12 mm ODF
TLK
2.03/8" ODF 1/2" ODF
circa 0.19
Cariche termostatiche e temperature
1. Carica a gas con limitazione della pressione (MOP)
Refrigerante Temperatura dievaporazione
MOP
R134a da +15 °C a -40 °C MOP +15 °C
da +10 °C a -40 °C MOP +10 °C
da ±0 °C a -40 °C MOP ±0 °C
R22 da +15 °C a -45 °C MOP +15 °C
da +10 °C a -45 °C MOP +10 °C
da ±0 °C a -45 °C MOP ±0 °C
da -18 °C a -45 °C MOP -18 °C
R404A da +10 °C a -50 °C MOP +10 °C
da ±0 °C a -50 °C MOP ±0 °C
da -18 °C a -50 °C MOP -18 °C
R407C da +15 °C a -30 °C MOP +15 °C
da +10 °C a -30 °C MOP +10 °C
Altri refrigeranti e MOP su richiesta.
Valvole di espansione
7
Come ordinare / Codici
TLK 0.5 R22 MOP +10 °C 6 mm x 10 mm
Serie
Dimensioni ugello
Refrigerante
Carica a gas con MOP
Connessioni a saldare ODF(ingresso x uscita)
Installazione
• Le valvole possono essere installate in qualsiasi posizione.
• Il bulbo deve essere posizionato preferibilmente nella
parte superiore di un tubo di aspirazione orizzontale, ma
mai dopo un'ansa trattieniliquido. In generale, i bulbi delle
valvole di espansione devono essere isolati, per evitare
che possano venire influenzati dalla temperatura
ambiente.
• In caso di formazione di ghiaccio nei pressi del bulbo, si
consiglia di utilizzare una piastra in luogo delle clip.
• Durante la saldatura, il corpo valvola non deve superare la
temperatura di 100 °C.
• Non deformare o schiacciare il bulbo.
• Non sono permesse modifiche strutturali della valvola.
Nota per i produttori:
Le valvole serie TLK possono essere realizzate ed
ottimizzate in accordo con le esigenze della vostra
produzione.
Contattateci!
TLK
Valvole di espansione
8
Serie AEL
VALVOLE DI ESPANSIONE AUTOMATICHE
UGELLO FISSO, PRESSIONE DI EVAPORAZIONE REGOLABILE
DATI TECNICI
Applicazioni
Le valvole di espansione automatiche (valvole a pressione
costante) serie AEL sono usate per impianti di refrigerazione
e per produzioni di serie.
Per sistemi con evaporatori ad iniezione singola e privi di
ricevitore di liquido, come condizionatori, deumidificatori,
asciugatori, refrigeratori d'acqua o macchine per la
fabbricazione del ghiaccio.
Caratteristiche
• Dimensioni ridotte
• Alte prestazioni
• Costruzione ermetica
• Ampio intervallo di pressioni di evaporazione
• Pressione di evaporazione regolabile
• Connessioni a saldare
• Equalizzazione interna
• Estrema robustezza: testa in acciaio inox; diaframma
in acciaio inox saldato in atmosfera protettiva
• Ugello fisso
• Bypass a richiesta (per dimensione fino a 4)
• Refrigeranti: tutti i CFC, HCFC, HFC,
non adatta per ammoniaca
Specifiche
Capacità nominali da 1.4 a 30.8 kW per R22
Pressioni di evaporazione
ammissibili1 - 7 bar
Impostazione standard per la
pressione di evaporazione 2.2 bar
Massima pressione PS 25.5 bar
Massima pressione di prova 28 bar
Massima temperatura
ambiente100 °C
Valvole di espansione
9
Rese
Capacità nominale (kW)Modello Dimensione
valvola
Dimensione
ugelloR134a R22 R404A R507
0.5 0.7 0.98 1.4 1.0 1.0
1 1.0 1.4 2.1 1.5 1.5
2 2.0 2.9 4.2 3.0 3.0
3 3.0 6.7 9.8 6.8 6.9
4 3.5 8.9 12.8 9.0 9.0
5 4.75 16.3 23.6 16.5 16.6
AEL
6 5.0 20.4 30.6 21.4 21.6
Dimensioni e pesi
Connessioni Dimensioni (mm)Modello Taglia
Ingresso (A) Uscita (B) C D E F
Peso (kg)
6 mm ODF 10 mm ODF
0.5
1.0
2.0
3.0
4.0
1/4" ODF 3/8" ODF
58 36 106 54 circa 0.16
5 3/8" ODF 5/8" ODF
10 mm ODF 16 mm ODF
AEL
63/8" ODF 5/8" ODF
64 47 122 69 circa 0.28
Installazione
• Le valvole possono essere installate in qualsiasi posizione.
• Durante la saldatura, il corpo valvola non deve superare la
temperatura di 100 °C.
• Rimuovere il cappuccio in plastica durante la saldatura.
• Non sono permesse modifiche strutturali della valvola.
Regolazione
Un giro completo della vite di regolazione provoca una
variazione della pressione di evaporazione di circa 0.8 bar.
Girando in senso
orario=
Incremento della pressione di
evaporazione
Girando in senso
antiorario=
Riduzione della pressione di
evaporazione
Valvole di espansione
* Rese frigorifere calcolate con tev = -10 °C, tc = +25 °C e 1 K di sottoraffreddamento del refrigerante liquido in ingresso allavalvola. Per condizioni operative diverse consultateci.
10
Serie AMV
VALVOLE DI ESPANSIONE AUTOMATICHE CON UGELLO INTERCAMBIABILE
E PRESSIONE DI EVAPORAZIONE REGOLABILE
DATI TECNICI
Caratteristiche
• AMV: con equalizzazione interna; per iniezione
semplice negli impianti con uno o più evaporatori.
• AMVX: con equalizzazione esterna; per un
funzionamento ottimale dell'evaporatore in tutte le
applicazioni. Indispensabile in evaporatori con
iniezione multipla o con distributori di liquido.
• Pressione di evaporazione regolabile +/- 0,5 bar
rispetto alla pressione di taratura.
• Connessioni filettate
• Estrema robustezza: testa in acciaio inox; diaframma
in acciaio inox saldato in atmosfera protettiva
• Ugelli intercambiabili
• Refrigeranti: tutti i CFC, HCFC, HFCnon per NH3
Specifiche
Capacità nominali da 0,5 a 22,4 kW per R22
(ampia gamma di taglie di
ugelli, ugelli intercambiabili)
Pressione di evaporazione come da tabella
Massima pressione PS 29 bar
Massima pressione di prova 32 bar
Max temperatura ambiente 100 °C
AMVX
AMV
Applicazioni
Le valvole di espansione automatiche (valvole a pressione
costante) serie AMV sono adatte per impianti come
deumidificatori, chiller, macchine per la preparazione del
gelato e del ghiaccio, impianti di climatizzazione.
Valvole di espansione
11
Rese
Capacità frigorifera nominale (kW)*Modello Dimensione ugello
R134a R22 R407C R422D R404A R507A R410A
0.3 0.36 0.52 0.50 0.36 0.36 0.36 0.62
0.5 0.69 0.99 0.95 0.67 0.68 0.69 1.2
0.7 1.0 1.4 1 3 0.92 0.97 0.98 1.6
1.0 1.4 2.0 1.9 1.3 1.4 1.4 2.4
1.5 2.2 3.2 3.1 2.2 2.2 2.3 3.8
2.0 2.9 4.0 3.9 2.7 2.8 2.9 4.8
2.5 4.0 5.8 5.6 3 9 4.1 4.1 6.9
3.0 6.6 9.3 8.9 6.3 6.5 6.6 11.1
3.5 8.7 12.2 11.7 8.3 8.6 8.7 14.6
4.5 11.8 17.0 16.4 11 3 12.0 12.1 20.3
AMV
AMVX
4.75 15.9 22.4 21.6 15.3 15.8 15.9 26.8
* Rese frigorifere calcolate con Tev = +4°C, Tc = +38°C e 1 K di sottoraffreddamento del refrigerante liquido in ingresso alla valvola. Per condizioni
operative diverse consultateci.
Dimensioni e pesi
Connessioni
Modello Ingresso
(B)
Uscita
(A)
Equalizzatore di
pressione (C)
Peso
(kg)
AMV 5/8" UNF 3/4" UNF - circa 0 35
AMVX 5/8" UNF 3/4" UNF 7/16" UNF circa 0,36
2. Valvole con equalizzazione esterna
ModelloPressione di
evaporazione
AMVX 00005 0,5 1,5 bar
AMVX 00001 1,5 2,5 bar
AMVX 00002 2,5 – 3,5 bar
AMVX 00003 3,5 4,5 bar
AMVX
AMVX 00004 4,5 5,5 bar
Pressione di evaporazione
1. Valvole con equalizzazione interna
Modello CodicePressione di
evaporazione
AMV 00005 0,5 – 1,5 bar
AMV 00001 1,5 2,5 bar
AMV 00002 2,5 3,5 bar
AMV 00003 3,5 4,5 bar
AMV
AMV 00004 4,5 5,5 bar
Codice
Valvole di espansione
12
Come ordinare / Codici
1. Corpo valvola
TMV X BM 3,0 5/8" UNF x 3/4" UNF
Serie
Equalizzazione:
X = esterna
( ) = interna
Taratura (bar)
Connessioni
(ingresso x uscita)
2. Ugello
VD 0,5
Serie
Dimensione
TMVD (ugello)
AMV / AMVX
Installazione
� Le valvole possono essere installate in qualsiasi posizione.
� La linea di equalizzazione esterna deve avere diametro pari a 6 mm
o 1/4". Si raccomanda di prevedere un'ansa nella tubazione per
evitare l'eventuale ingresso di olio nella linea di equalizzazione.
� Durante la saldatura, il corpo valvola non deve superare la
temperatura di 100 °C.
� Durante il serraggio dei dadi delle connessioni filettate usare le
apposite sedi previste sul corpo valvola.
� Non sono permesse modifiche strutturali della valvola.
Regolazione della pressione di evaporazione
La regolazione preimpostata può essere modificata di +/- 0,5 bar,
agendo sulla vite di regolazione nel modo seguente:
Girando in senso orario = riduzione della pressione
Girando in senso
antiorario= incremento della pressione
Ad esempio, una valvola tarata a 3,0 bar potrà essere regolata entro il
campo 2,5 – 3,5 bar. .
Accessori speciali:
Adattatore serie LA per connessioni a saldare in ingresso, da 6 mm, 10
mm, 1/4”, 3/8”.
Valvole di espansione
13
Caratteristiche
� TMV / TMVBL: con equalizzazione interna; per iniezione semplice
negli impianti con uno o più evaporatori.
� TMVX / TMVXBL: con equalizzazione esterna; per un funzionamento
ottimale dell'evaporatore in tutte le applicazioni. Indispensabile in
evaporatori con iniezione multipla o con distributori di liquido.
� Carica ad assorbimento.
La stessa valvola può essere usata con diversi refrigeranti.
- Estrema precisione, per un surriscaldamento minimo
- La carica è insensibile alla temperatura del capillare e della testa
della valvola
- Le caratteristiche di smorzamento della carica assicurano elevata
stabilità al sistema
� Adatta anche per impianti con sbrinamento a gas caldo
� Surriscaldamento regolabile
� Connessioni filettate: TMV, TMVX
� Connessioni filettate / a saldare: TMVBL, TMVXBL
� Estrema robustezza: testa in acciaio inox; diaframma in acciaio inox
saldato in atmosfera protettiva
� Ugelli intercambiabili
� Refrigeranti: R134a, R401A, R12
R22, R407C, R407A
R404A, R507, R402A, R407B, R502
Specifiche
Capacità nominali da 0.5 a 21.5 kW per R22(ampia gamma di taglie di ugelli,
ugelli intercambiabili)
Temperatura di evaporazione come da tabella
Massima pressione PS 29 bar
Massima pressione di prova 32 bar
Max temperatura ambiente 100 °C
Max temperatura al bulbo 140 °C
Surriscaldamento statico circa 3 K
Lunghezza del capillare 1.5 m
Diametro del bulbo 12 mm
Applicazioni
Le valvole di espansione termostatiche serie TMV sono adatte per impianticon uno o più punti da refrigerare, specialmente per impianti di serie
come mobili frigoriferi da incasso, congelatori, chiller, macchine per lapreparazione del gelato e della panna, celle frigorifere e impianti di
climatizzazione, anche per veicoli.
Serie TMV
VALVOLE DI ESPANSIONE TERMOSTATICHE
CON UGELLO INTERCAMBIABILE
DATI TECNICI
TMVX
TMVXBL
Valvole di espansione
14
Rese
Capacità frigorifera nominale (kW)*
Modello Dimensione ugello R134a R22R407C
R404AR507
0.3 0.34 0.50 0.37
0.5 0.65 1.0 0.70
0.7 0.90 1.3 1.0
1.0 1.3 1.9 1.5
1.5 2.1 3.1 2.3
2.0 2.7 3.9 2.9
2.5 3.8 5.6 4.2
3.0 6.2 8.9 6.7
3.5 8.2 11.7 8.8
4.5 11.1 16.3 12.3
TMV
TMVX
TMVBL
4.75 15.0 21.5 16.2
Dimensioni e pesi
Connessioni
Ingresso
(B)
Uscita
(A)
Equalizzatore di
pressione (C)
Peso
(kg)
TMV 5/8" UNF 3/4" UNF circa 0.35
TMVX 5/8" UNF 3/4" UNF 7/16" UNF circa 0.36
5/8" UNF 12 mm ODF
5/8" UNF 1/2" ODFcirca 0.33
5/8" UNF 12 mm ODF 6 mm ODFTMVXBL
5/8" UNF 1/2" ODF 1/4" ODFcirca 0.34
2. Carica ad assorbimento con limitazione della pressione (MOP)
Refrigerante Temperatura di
evaporazione
MOP
da +5 °C a 30 °C MOP A +15 °CR134a, R401A,R12
da -10 °C a -30 °C MOP A ±0 °C
da +5 °C a –45 °C MOP A +15 °C
da -10 °C a -45 °C MOP A ±0 °C
R22, R407C,
R407A
da -27 °C a -45 °C MOP A -18 °C
da -10 °C a -50 °C MOP A ±0 °C
da 20 °C a 50 °C MOP A 10 °C
R404A, R507,
R402A, R407B,
R502da 27 °C a 50 °C MOP A 18 °C
Altri refrigeranti e MOP su richiesta.
Cariche termostatiche e temperature
1. Carica ad assorbimento
Refrigerante Temperatura di evaporazione
R134a, R401A, R12 da +15 °C a -30 °C
R22, R407C, R407A da +15 °C a -45 °C
R404A, R507, R402A, R407B,
R502
da ±0 °C a -50 °C
Altri refrigeranti su richiesta.
Il sistema con carica ad assorbimento è completamente insensibile alla
temperatura del capillare e della testa della valvola. Il suo funzionamento
è regolato esclusivamente dalla temperatura del bulbo.
Per questo le valvole Honeywell-Flica TMV con carica ad assorbimento
sono pienamente affidabili anche brinate o durante lo sbrinamento con
gas caldo.
Modello
* Rese frigorifere calcolate con Tev = -10°C, Tc = +25°C e 1 K di sottoraffreddamento del refrigerante liquido in ingresso alla valvola. Per condizioni
operative diverse consultateci.
Valvole di espansione
15
TMVBL / TMVXBL
TMV / TMVX
TMVD (ugello)
Come ordinare / Codici
1. Corpo valvola
TMV X BL R134a MOP A +15°C 5/8" UNF x 1/2" ODF
Serie
Equalizzazione:
X = esterna
() = interna
BL = ingresso filettato - uscita a saldare
() = connessioni filettate
Refrigerante
Carica ad assorbimento con MOP
() = senza MOP
Connessioni
(ingresso x uscita)
2. UgelloVD 0,5
Serie
Dimensione
Valvole di espansione
16
Installazione
� Le valvole possono essere installate in qualsiasi posizione.
� La linea di equalizzazione esterna deve avere diametro pari a 6 mm
o 1/4” e deve essere connessa a valle del bulbo. Si raccomanda di
prevedere un'ansa nella tubazione per evitare l'eventuale ingresso di
olio nella linea di equalizzazione.
� Il bulbo deve essere posizionato preferibilmente nella parte superiore
di un tubo di aspirazione orizzontale, ma mai dopo un'ansa
trattieniliquido. In generale, i bulbi delle valvole di espansione devono
essere isolati, per evitare che possano venire influenzati dalla
temperatura ambiente.
� Fare attenzione a non danneggiare o schiacciare il bulbo durante il
fissaggio!
� Durante la saldatura, il corpo valvola non deve superare la
temperatura di 100 °C.
� Durante il serraggio dei dadi delle connessioni filettate usare le
apposite sedi previste sul corpo valvola.
� Non sono permesse modifiche strutturali della valvola.
Regolazione del surriscaldamento
In generale le valvole Honeywell-Flica dovrebbero essere installate
mantenendo la regolazione di fabbrica, specifica per il refrigerante usato.
L'etichetta posta sul capillare indica come effettuare la regolazione del
surriscaldamento, in base al refrigerante usato. Questa regolazione è
essenziale per assicurare un perfetto controllo da parte della valvola. Il
tipo di refrigerante deve essere specificato sull'etichetta.
La regolazione di fabbrica è studiata per ottenere un surriscaldamento
minimo ed un utilizzo ottimale dell'evaporatore. In ogni caso, qualora si
dovesse rendere necessario procedere ad una regolazione del
surriscaldamento, agire sulla vita di regolazione nel modo seguente:
Girando in senso orario=
riduzione della portata di refrigerante,incremento del surriscaldamento
Girando in sensoantiorario =
incremento della portata direfrigerante, riduzione del
surriscaldamento
Ogni giro del perno di regolazione modifica il valore di surriscaldamento
di circa 0,55 bar. Un incremento del surriscaldamento comporta una
riduzione del valore di MOP e viceversa.
Accessori speciali:
Adattatore serie LA per connessioni a saldare in ingresso, da 6 mm, 10 mm,
1/4”, 3/8”.
Valvole di espansione
17
Applicazioni
Le valvole di espansione termostatiche serie TMVL sono adatte per impianticon uno o più punti da refrigerare, specialmente per impianti di serie
come mobili frigoriferi da incasso, congelatori, chiller, macchine per lapreparazione del gelato e della panna, celle frigorifere e impianti di
climatizzazione, anche per veicoli.
TMVLX -W
Serie TMVL
VALVOLE DI ESPANSIONE TERMOSTATICHE
CON BASE SEPARATA, UGELLO INTERCAMBIABILE
DATI TECNICI
Caratteristiche
� Solo un corpo valvola sia per equalizzazione interna sia per esterna. La
connessione per il tubo equalizzatore è integrata nella base.
� TMVL: Corpo valvola e base con equalizzazione interna; per iniezione
semplice negli impianti con uno o più evaporatori.
� TMVLX: Corpo valvola e base con equalizzazione esterna; per un
funzionamento ottimale dell'evaporatore in tutte le applicazioni.
Indispensabile in evaporatori con iniezione multipla o con distributori di
liquido.
� Carica ad assorbimento.
La stessa valvola può essere usata con diversi refrigeranti
- Estrema precisione, per un surriscaldamento minimo
- La carica è insensibile alla temperatura del capillare e della testa
della valvola
- Le caratteristiche di smorzamento della carica assicurano elevata
stabilità al sistema
� Adatta anche per impianti con sbrinamento a gas caldo
� Surriscaldamento regolabile
� Connessioni a saldare
� Base disponibile con attacchi in linea o ad angolo
� Estrema robustezza: testa in acciaio inox; diaframma in acciaio inox
saldato in atmosfera protettiva
� Ugelli intercambiabili
� Refrigeranti: R134a, R401A, R12
R404A, R507, R402A, R407B, R502
R22, R407C, R407A
R124
R227
Altri refrigeranti a richiesta.
Specifiche
Capacità nominali da 0,5 a 21,5 kW per R22(ampia gamma di taglie di ugelli,
ugelli intercambiabili)
Temp. di evaporazione come da tabella
Massima pressione PS 29 bar
Massima pressione di prova 32 bar
Max temperatura ambiente 100 °C
Max temperatura al bulbo 140 °C
Surriscaldamento statico circa 3 K
Lunghezza del capillare 1,5 m
Diametro del bulbo 12 mm
TMVLX -D
Valvole di espansione
18
Cariche termostatiche e temperature
1. Carica ad assorbimento
Refrigerante Temperatura di evaporazione
R134a, R401A, R12 +15 °C / -30 °C
R22, R407C, R407A +15 °C / -45 °C
R404A, R507, R402A,
R407B, R502
±0 °C / -50 °C
Altri refrigeranti su richiesta.
Il sistema con carica ad assorbimento è completamente
insensibile alla temperatura del capillare e della testa della
valvola. Il suo funzionamento è regolato esclusivamente dalla
temperatura del bulbo.
Per questo le valvole Honeywell-Flica TMVL con carica ad
assorbimento sono pienamente affidabili anche brinate o
durante lo sbrinamento con gas caldo.
Rese
Capacità frigorifera nominale (kW)* Peso
ModelloDimensione
ugelloR134a
R22
R407C
R404A
R507 (kg)
0.3 0.34 0.50 0.37
0.5 0.65 1.0 0.70
0.7 0.90 1.3 1.0
1.0 1.3 1.9 1.5
1.5 2.1 3.1 2.3
2.0 2.7 3.9 2.9
2.5 3.8 5.6 4.2
3.0 6.2 8.9 6.7
3.5 8.2 11.7 8.8
4.5 11.1 16.3 12.3
TMVL
4.75 15.0 21.5 16.2
circa 0.43
2. Carica ad assorbimento con limitazione della pressione (MOP)
Refrigerante Temperatura di
evaporazione
MOP
da +5 °C a -30 °C MOP A +15 °CR134a, R401A,
R12da -10 °C a -30 °C MOP A ±0 °C
da +5 °C a -45 °C MOP A +15 °C
da -10 °C a -45 °C MOP A ±0 °C
R22, R407C,
R407A
da -27 °C a -45 °C MOP A -18 °C
da -10 °C a -50 °C MOP A ±0 °C
da -20 °C a -50 °C MOP A -10 °C
R404A, R507,
R402A, R407B,
R502da -27 °C a -50 °C MOP A -18 °C
Altri refrigeranti e MOP su richiesta.
* Rese frigorifere calcolate con Tev = -10°C, Tc = +25°C e 1 K di sottoraffreddamento del refrigerante liquido in ingresso alla valvola. Per condizioni
operative diverse consultateci.
Valvole di espansione
19
Dimensioni e pesi
ConnessioniModello
Ingresso
(B)
Uscita
(A)
Equalizzatore di
pressione (C)
Peso
(kg)
6 mm ODF 10 mm ODF -
1/4" ODF 3/8" ODF -
10 mm ODF 12 mm ODF -
3/8" ODF 1/2" ODF -
12 mm ODF 16 mm ODF -
VLS
attacchi ad angolo
½" ODF 5/8" ODF -
circa 0.16
6 mm ODF 10 mm ODF 6 mm ODF
1/4" ODF 3/8" ODF 1/4" ODF
10 mm ODF 12 mm ODF 6 mm ODF
3/8" ODF 1/2" ODF 1/4" ODF
12 mm ODF 16 mm ODF 6 mm ODF
VLSX
attacchi ad angolo
½" ODF 5/8" ODF 1/4" ODF
circa 0.17
10 mm ODF 12 mm ODF -
3/8" ODF 1/2" ODF -
12 mm ODF 16 mm ODF -
VLS
attacchi in linea
½" ODF 5/8" ODF -
circa 0.16
10 mm ODF 12 mm ODF 6 mm ODF
3/8" ODF 1/2" ODF 1/4" ODF
12 mm ODF 16 mm ODF 6 mm ODF
VLSX
attacchi in linea
½" ODF 5/8" ODF 1/4" ODF
circa 0.17
TMVL
VLS(X) – in linea VLS(X) – ad angolougello VD
Valvole di espansione
20
Installazione
• Le valvole possono essere installate in qualsiasi posizione.
• La linea di equalizzazione esterna deve avere diametro
pari a 6 mm o 1/4” e deve essere connessa a valle del
bulbo. Si raccomanda di prevedere un'ansa nella
tubazione per evitare l'eventuale ingresso di olio nella
linea di equalizzazione.
• Il bulbo deve essere posizionato preferibilmente nella
parte superiore di un tubo di aspirazione orizzontale, ma
mai dopo un'ansa trattieniliquido. In generale, i bulbi delle
valvole di espansione devono essere isolati, per evitare
che possano venire influenzati dalla temperatura
ambiente.
• Fare attenzione a non danneggiare o schiacciare il bulbo
durante il fissaggio!
• Le viti che serrano il corpo valvola alla base devono
essere serrate seguendo una sequenza in diagonale
(coppia di serraggio 12 Nm).
• Non sono permesse modifiche strutturali della valvola.
• Non bagnare la base con acqua dopo la saldatura, per
evitare cricche e disallineamenti nelle superfici di tenuta.
Regolazione del surriscaldamento
In generale le valvole Honeywell-Flica dovrebbero essere
installate mantenendo la regolazione di fabbrica, specifica per il
refrigerante usato.
L'etichetta posta sul capillare indica come effettuare la
regolazione del surriscaldamento, in base al refrigerante usato.
Questa regolazione è essenziale per assicurare un perfetto
controllo da parte della valvola. Il tipo di refrigerante deve
essere specificato sull'etichetta.
La regolazione di fabbrica è studiata per ottenere un
surriscaldamento minimo ed un utilizzo ottimale
dell'evaporatore. In ogni caso, qualora si dovesse rendere
necessario procedere ad una regolazione del surriscaldamento,
agire sulla vita di regolazione nel modo seguente:
Girando in senso
orario =
riduzione della portata di
refrigerante, incremento del
surriscaldamento
Girando in senso
antiorario =
incremento della portata di
refrigerante, riduzione del
surriscaldamento
Ogni giro del perno di regolazione modifica il valore di
surriscaldamento di circa 0,55 bar. Un incremento del
surriscaldamento comporta una riduzione del valore di MOP e
viceversa.
Come ordinare / Codici
1. Corpo valvola
TMVL R22 MOP A -18 °C
Serie
Refrigerante
Carica ad assorbimento con MOP
() = senza MOP
3. Ugello
VD 0.5
Serie
Dimensione
2. Base
VLS X10 mm x
12 mmW
Serie
Equalizzazione:
X = esterna
() = interna
Connessioni a saldare
ODF (ingresso x uscita)
D = in linea
W = ad angolo
Valvole di espansione
21
Applicazioni
Le valvole di espansione termostatiche serie TLE e TLEX sono adatte per impianti
con uno o più punti da refrigerare, in particolare per produzioni in serie
come mobili frigoriferi da incasso, pompe di calore, congelatori, vani refrigerati,macchine anti fermentazione, impianti compatti di condizionamento e refrigerazione,
macchine per gelato e ghiaccio.
Caratteristiche
• TLE: con equalizzazione interna; per iniezione
semplice negli impianti con uno o più evaporatori.
• TLEX: con equalizzazione esterna; per un funzionamento
ottimale dell'evaporatore in tutte le applicazioni. Indispensabile
in evaporatori con iniezione multipla o con distributori di liquido.
• Carica ad assorbimento.
La stessa valvola può essere usata con diversi refrigeranti.
- Estrema precisione, per un surriscaldamento minimo
- La carica è insensibile alla temperatura del capillare
e della testa della valvola
- Le caratteristiche di smorzamento della carica
assicurano elevata stabilità al sistema
• Carica gassosa per applicazioni Deep Freeze
• Surriscaldamento regolabile
• Il sistema costruttivo "a testa calda" garantisce grande affidabilità
• Connessioni a saldare
• Estrema robustezza: testa in acciaio inox; diaframma
in acciaio inox saldato in atmosfera protettiva
• Ugello fisso
• Refrigeranti: R134a, R401A, R12
R22, R407C, R407A
R404A, R507, R402A, R407B, R502
R410A
R23, ISC 89, R508A, R508B
Altri refrigeranti a richiesta.
Specifiche
Capacità nominali da 1 a 16 kW per R22
(ampia gamma di taglie disponibili)
Temperatura di evaporazione come da tabella
Massima pressione PS 29 bar
Massima pressione di prova 32 bar
Max temperatura ambiente 100 °C
Max temperatura al bulbo 140 °C
Surriscaldamento statico circa 3 K
Lunghezza del capillare 1,5 m
Diametro del bulbo 12 mm
Serie TLE
VALVOLE DI ESPANSIONE TERMOSTATICHE
UGELLO FISSO, SURRISCALDAMENTO REGOLABILE
DATI TECNICI
TLE
TLEX
Valvole di espansione
22
Cariche termostatiche e temperature
1. Carica ad assorbimento
Refrigerante Temperatura di evaporazione
R134a, R401A, R12 da +15 °C a -30 °C
R22, R407C, R407A da +15 °C a -45 °C
R404A, R507, R402A,
R407B, R502
da ±0 °C a -50 °C
Altri refrigeranti su richiesta.
Il sistema con carica ad assorbimento è completamente
insensibile alla temperatura del capillare e della testa della
valvola. Il suo funzionamento è regolato esclusivamente dalla
temperatura del bulbo.
Per questo le valvole Honeywell-Flica TLE con carica ad
assorbimento sono pienamente affidabili anche brinate o
durante lo sbrinamento con gas caldo.
2. Carica ad assorbimento con limitazione della pressione (MOP)
Refrigerante Temperatura di
evaporazione
MOP
R134a, R401A, da +5 °C a -30 °C MOP A +15 °C
R12 da -10 °C a -30 °C MOP A ±0 °C
R22, R407C, da +5 °C a -45 °C MOP A +15 °C
R407A da -10 °C a -45 °C MOP A ±0 °C
da -27 °C a -45 °C MOP A -18 °C
R404A, R507, da -10 °C a -50 °C MOP A ±0 °C
R402A, R407B, da -20 °C a -50 °C MOP A -10 °C
R502 da -27 °C a -50 °C MOP A -18 °C
Altri refrigeranti e MOP su richiesta.
3. Carica gassosa
Refrigerante Temperatura di
evaporazione
MOP
ISC 89 da -40 °C a -70 °C MOP -40 °C
da -55 °C a -70 °C MOP -55 °C
R23 da -40 °C a -80 °C MOP -40 °C
da -55 °C a -80 °C MOP -55 °C
R410A da -40 °C a -70 °C MOP -40 °C
da -55 °C a -70 °C MOP -55 °C
R508A da -40 °C a -90 °C MOP -40 °C
da -55 °C a -90 °C MOP -55 °C
R508B da -40 °C a -100 °C MOP -40 °C
da -55 °C a -100 °C MOP -55 °C
Altri refrigeranti e MOP su richiesta.
Usando valvole con carica gassosa e MOP è necessario, in
qualunque condizione di funzionamento, che il bulbo sia a
temperatura inferiore rispetto al capillare ed alla testa della
valvola!
Nelle valvole Honeywell-Flica serie TLE la testa è riscaldata
dal liquido refrigerante (sistema costruttivo "a testa calda"), in
modo da costituire sempre il punto più caldo della valvola.
Rese
Capacità frigorifera nominale (kW)*
Modello Dimensione ugello R134a R22
R407C
R404A
R507
0.5 0.65 1.0 0.7
0.7 0.9 1.3 1.0
1.0 1.3 1.9 1.5
1.5 2.1 3.1 2.3
2.0 2.7 3.9 2.9
2.5 3.8 5.6 4.2
3.0 6.2 8.9 6.7
3.5 8.2 11.7 8.8
TLE e TLEX
4.5 11.1 16.3 12.3
* Rese frigorifere calcolate con Tev = -10°C, Tc = +25°C e 1 K di sottoraffreddamento del refrigerante liquido in ingresso alla valvola. Per condizioni
operative diverse consultateci.
Valvole di espansione
23
Come ordinare / Codici
TLE X 0.7 R22 MOP A -18 °C 3/8“ x 1/2“
Serie
Equalizzazione:
X = esterna
() = interna
Dimensione ugello
Refrigerante
Carica ad assorbimento con MOP
() = senza MOP
Connessioni a saldare ODF
(ingresso x uscita)
ConnessioniModello Dimensione
ugelloIngresso
(A)
Uscita
(B)
Equalizzatore di
pressione (C)
Peso
(kg)
6 mm ODF 12 mm ODF 6 mm ODF0.5
0.7
1.0 1/4" ODF 1/2" ODF 1/4" ODF
10 mm ODF 12 mm ODF 6 mm ODF
1.5
2.0
2.5
3.0
3.5
3/8" ODF 1/2" ODF 1/4" ODF
10 mm ODF 16 mm ODF 6 mm ODF
3/8" ODF 5/8" ODF 1/4" ODF
12 mm ODF 16 mm ODF 6 mm ODF
TLE e TLEX
4.5
½" ODF 5/8" ODF 1/4" ODF
circa 0,32
TLE 0.5 - 4.5 TLEX 0.5 - 4.5
Valvole di espansione
24
Installazione
• Le valvole possono essere installate in qualsiasi posizione.
• La linea di equalizzazione esterna deve avere diametro
pari a 6 mm o 1/4” e deve essere connessa a valle del
bulbo. Si raccomanda di prevedere un'ansa nella
tubazione per evitare l'eventuale ingresso di olio nella
linea di equalizzazione.
• Il bulbo deve essere posizionato preferibilmente nella
parte superiore di un tubo di aspirazione orizzontale, ma
mai dopo un'ansa trattieniliquido. In generale, i bulbi delle
valvole di espansione devono essere isolati, per evitare
che possano venire influenzati dalla temperatura
ambiente.
• Durante la saldatura, il corpo valvola non deve superare i
100 °C.
• Fare attenzione a non danneggiare o schiacciare il bulbo
durante il fissaggio!
• Non sono permesse modifiche strutturali della valvola.
Regolazione del surriscaldamento
In generale le valvole Honeywell-Flica dovrebbero essere
installate mantenendo la regolazione di fabbrica, specifica per
il refrigerante usato.
L'etichetta posta sul capillare delle valvole con carica ad
assorbimento indica come effettuare la regolazione del
surriscaldamento, in base al refrigerante usato. Questa
regolazione è essenziale per assicurare un perfetto controllo
da parte della valvola. Il tipo di refrigerante deve essere
specificato sull'etichetta.
La regolazione di fabbrica è studiata per ottenere un
surriscaldamento minimo ed un utilizzo ottimale
dell'evaporatore. In ogni caso, qualora si dovesse rendere
necessario procedere ad una regolazione del
surriscaldamento, agire sulla vita di regolazione nel modo
seguente:
Girando in senso
orario =
riduzione della portata di
refrigerante, incremento del
surriscaldamento
Girando in senso
antiorario =
incremento della portata di
refrigerante, riduzione del
surriscaldamento
Ogni giro del perno di regolazione modifica il valore di
surriscaldamento di circa 0,25 bar.
Un incremento del surriscaldamento comporta una riduzione
del valore di MOP e viceversa.
Nota per i produttori:
Le valvole serie TLE possono essere realizzate ed
ottimizzate in accordo con le esigenze della vostra
produzione.
Contattateci!
Valvole di espansione
Queste valvole sono disponibili a richiesta anchecon connessioni filettate (serie TBE/TBEX)
e con connessioni con o-ring (serie TOE/TOEX)
25
Serie TLEX
VALVOLE DI ESPANSIONE TERMOSTATICHE
UGELLO FISSO, SURRISCALDAMENTO REGOLABILE, PORTA BILANCIATA
DATI TECNICI
Caratteristiche
• Carica gassosa con MOP
• Disponibili con carica liquida (a richiesta)
• Surriscaldamento regolabile
• Il sistema costruttivo "a testa calda" garantisce grande
affidabilità
• Connessioni a saldare
• Equalizzazione esterna
• Estrema robustezza: testa in acciaio inox; diaframma in
acciaio inox saldato in atmosfera protettiva
• Porta bilanciata
• Ugello fisso
• Refrigeranti: R134a, R22, R407C, R404A
Altri refrigeranti a richiesta.
Specifiche
Capacità nominali da 21.5 a 52.3 kW per R22
Temperatura di evaporazione vedere tabella
Massima pressione PS 29 bar
Massima pressione di prova 32 bar (simultanea su tutte le
connessioni)
Max temperatura ambiente 100 °C
Max temperatura al bulbo carica gassosa: 140 °C
carica liquida: 70 °C
Surriscaldamento statico circa 3.5 K
Lunghezza del capillare 2 m
Diametro del bulbo 16 mm
Applicazioni
Le valvole di espansione termostatiche serie TLEX sono
adatte per impianti con uno o più punti da refrigerare, in
particolare per produzioni in serie come chiller, pompe di
calore, veicoli refrigerati.
Valvole di espansione
26
Cariche termostatiche e temperature
1. Carica gassosa con limitazione della pressione (MOP)
Refrigerante Temperatura di
evaporazione
MOP
R134a da +15 °C a -40 °C MOP +15 °C
da +10 °C a -40 °C MOP +10 °C
R22 da +15 °C a -45 °C MOP +15 °C
da +10 °C a -45 °C MOP +10 °C
R407C da +15 °C a -30 °C MOP +15 °C
R404A da +10 °C a -45 °C MOP +10 °C
Altri refrigeranti e MOP su richiesta.
Le valvole con MOP proteggono il compressore, limitando la
pressione nei condotti di aspirazione.
Il valore di MOP va scelto in base alla pressione massima
ammissibile in aspirazione per il compressore o almeno
maggiore di 5 K della temperatura di evaporazione adatta al
sistema.
Usando valvole con carica gassosa e MOP è necessario, in
qualunque condizione di funzionamento, che il bulbo sia a
temperatura inferiore rispetto al capillare ed alla testa della
valvola!
Nelle valvole Honeywell-Flica serie TLEX la testa è riscaldata
dal liquido refrigerante (sistema costruttivo "a testa calda"), in
modo da costituire sempre il punto più caldo della valvola.
Rese
Capacità frigorifera nominale (kW)*
ModelloDimensione
ugelloR134a R22 R404A R407C
4.75 15.0 21.5 16.2 21.5
5 18.8 27.9 21.0 27.9
6 26.0 40.7 30.6 40.7TLEX
7 33.3 52.3 39.3 52.3
2. Carica liquida
Refrigeranti a richiesta.
Dimensioni e pesi
ConnessioniModello Dimensione
ugelloIngresso
(A)
Uscita
(B)
Equalizzatore di
pressione (C)
Peso
(kg)
4.75 12 mm ODF 16 mm ODF 6 mm ODF
5 1/2" ODF 5/8" ODF 1/4" ODF
6 16 mm ODF 22 mm ODF 6 mm ODFTLEX
7 5/8" ODF 7/8" ODF 1/4" ODF
circa 0.86
* Rese frigorifere calcolate con Tev = -10°C, Tc = +25°C e 1 K di sottoraffreddamento del refrigerante liquido in ingresso alla valvola. Per condizioni
operative diverse consultateci.
Valvole di espansione
27
Come ordinare / Codici
TLEX 6 R22 MOP +15 °C 16 mm x 22 mm
Serie
Dimensione ugello
Refrigerante
Carica gassosa con MOP
() = carica liquida senza MOP
Connessioni a saldare ODF
(ingresso x uscita)
TLEX 4.75 - 7
Valvole di espansione
28
Installazione
• Le valvole possono essere installate in qualsiasi posizione.
• La linea di equalizzazione esterna deve avere diametro
pari a 6 mm o 1/4” e deve essere connessa a valle del
bulbo. Si raccomanda di prevedere un'ansa nella
tubazione per evitare l'eventuale ingresso di olio nella
linea di equalizzazione.
• Il bulbo deve essere posizionato preferibilmente nella
parte superiore di un tubo di aspirazione orizzontale, ma
mai dopo un'ansa trattieniliquido. In generale, i bulbi delle
valvole di espansione devono essere isolati, per evitare
che possano venire influenzati dalla temperatura
ambiente.
• Durante la saldatura, il corpo valvola non deve superare i
100 °C.
• Fare attenzione a non danneggiare o schiacciare il bulbo
durante il fissaggio!
• Non sono permesse modifiche strutturali della valvola.
Regolazione del surriscaldamento
In generale le valvole Honeywell-Flica dovrebbero essere
installate mantenendo la regolazione di fabbrica, specifica per
il refrigerante usato.
L'etichetta posta sul capillare delle valvole con carica ad
assorbimento indica come effettuare la regolazione del
surriscaldamento, in base al refrigerante usato. Questa
regolazione è essenziale per assicurare un perfetto controllo
da parte della valvola. Il tipo di refrigerante deve essere
specificato sull'etichetta.
La regolazione di fabbrica è studiata per ottenere un
surriscaldamento minimo ed un utilizzo ottimale
dell'evaporatore. In ogni caso, qualora si dovesse rendere
necessario procedere ad una regolazione del
surriscaldamento, agire sulla vita di regolazione nel modo
seguente:
Girando in senso
orario =
riduzione della portata di
refrigerante, incremento del
surriscaldamento
Girando in senso
antiorario =
incremento della portata di
refrigerante, riduzione del
surriscaldamento
Ogni giro del perno di regolazione modifica il valore di
surriscaldamento di circa 0,3 bar.
Un incremento del surriscaldamento comporta una riduzione
del valore di MOP e viceversa.
Nota per i produttori:
Le valvole serie TLEX possono essere realizzate ed
ottimizzate in accordo con le esigenze della vostra
produzione.
Contattateci!
Valvole di espansione
Queste valvole sono disponibili a richiesta anchein taglie superiori (8 - 10 - 11)
29
Applicazioni
Le valvole di espansione termostatiche serie TMX sono
adatte per impianti con uno o più punti da refrigerare,
specialmente per impianti di serie come mobili frigoriferi da
incasso, congelatori, chiller, macchine per la preparazione del
gelato e della panna, pompe di calore, celle frigorifere e
impianti di climatizzazione, anche per veicoli. Per sistemi con
iniezione singola o multipla, con alte o basse perdite di
carico, per tutti i tipi di distributori.
Specifiche
Capacità nominali da 16,3 a 72,1 kW per R22
Temperatura di evaporazione vedere tabella
Massima pressione PS 29 bar
Massima pressione di prova 32 bar
Max temperatura ambiente 100 °C
Max temperatura al bulbo carica gassosa: 140 °C
carica liquida: 70 °C
Surriscaldamento statico circa 3,5 K
Lunghezza del capillare 2 m
Diametro del bulbo 16 mm
R508B, ISC89Altri refrigeranti e MOP a richiesta
Serie TMX
VALVOLE DI ESPANSIONE TERMOSTATICHE
UGELLO INTERCAMBIABILE, PORTA BILANCIATA
DATI TECNICI
Caratteristiche
• TMXL: corpo tipo TMX + base, connessioni a saldare
• TMXB: corpo tipo TMX + base, connessioni filettate in linea
• Surriscaldamento regolabile
• Carica gassosa con limitazione della pressione (MOP)
in linea o ad angolo
• Connessioni a saldarefilettate o
• Equalizzazione esterna (connessione integrata nel corpo valvola)
• Estrema robustezza: testa in acciaio inox; diaframma in
acciaio inox saldato in atmosfera protettiva
• Porta bilanciata
• Ugelli intercambiabili
• Refrigeranti: R22, R23, R124, R134a, R227, R401A,
R402A, R404A, R407C, R410A, R507,
TMXL
TMXB
Valvole di espansione
30
Cariche termostatiche e temperature
1. Carica a gas con limitazione della pressione (MOP)
Refrigerante Temperatura di
evaporazione
MOP
Refrigeranti commerciali
R22 da +15 °C a -45 °C MOP +15 °C
da +10 °C a -45 °C MOP +10 °C
da ±0 °C a -45 °C MOP ±0 °C
da -10 °C a -45 °C MOP -10 °C
da -18 °C a -45 °C MOP -18 °C
R134a da +20 °C a -40 °C MOP +20 °C
da +15 °C a -40 °C MOP +15 °C
da +10 °C a -40 °C MOP +10 °C
da ±0 °C a -40 °C MOP ±0 °C
R401A da +10 °C a -40 °C MOP +10 °C
da ±0 °C a -40 °C MOP ±0 °C
R402A da +10 °C a -50 °C MOP +10 °C
da -18 °C a -50 °C MOP -18 °C
R404A da +10 °C a -50 °C MOP +10 °C
da ±0 °C a -50 °C MOP ±0 °C
da -10 °C a -50 °C MOP -10 °C
da -18 °C a -50 °C MOP -18 °C
R407C da +15 °C a -30 °C MOP +15 °C
da +10 °C a -30 °C MOP +10 °C
da ±0 °C a -30 °C MOP±0 °C
R410A da +15 °C a -50 °C MOP +15 °C
da -10 °C a -50 °C MOP -10 °C
da -15 °C a -50 °C MOP -15 °C
da -20 °C a -50 °C MOP -20 °C
R507 da +10 °C a -50 °C MOP +10 °C
da ±0 °C a -50 °C MOP ±0 °C
da -18 °C a -50 °C MOP -18 °C
Altri refrigeranti e MOP su richiesta.
Refrigerante Temperatura di
evaporazione
MOP
Refrigeranti per applicazioni Deep Freeze
R23 da -40 °C a -80 °C MOP -40 °C
da -55 °C a -80 °C MOP -55 °C
R410A da -40 °C a -70 °C MOP -40 °C
R508B da -55 °C a -100 °C MOP -55 °C
Isceon 89 da -40 °C a -70 °C MOP -40 °C
Altri refrigeranti e MOP su richiesta.
Le valvole con MOP proteggono il compressore, limitando la
pressione nei condotti di aspirazione.
Il valore di MOP va scelto in base alla pressione massima
ammissibile in aspirazione per il compressore o almeno
maggiore di 5 K della temperatura di evaporazione adatta al
sistema.
Gli ordini senza indicazioni per quanto riguarda il valore di
MOP verranno evasi con valvole aventi MOP + 10 °C.
Usando valvole con carica gassosa e MOP è necessario, in
qualunque condizione di funzionamento, che il bulbo sia a
temperatura inferiore rispetto al capillare ed alla testa della
valvola!
Nelle valvole Honeywell-Flica serie TMX la testa è riscaldata
dal liquido refrigerante (sistema costruttivo "a testa calda"), in
modo da costituire sempre il punto più caldo della valvola.
2. Carica liquida
Refrigerante Temperatura di evaporazione
R22 da +30 °C a -45 °C
R124 da +50 °C a -10 °C
R134a da +20 °C a -40 °C
R227 da +40 °C a -10 °C
R404A da +10 °C a -50 °C
R407C da +30 °C a -30 °C
R236fa da +30 °C a -10 °C
Altri refrigeranti su richiesta.Rese
Capacità frigorifera nominale (kW)*
ModelloDimensione
ugello R134aR22
R407C
R404A
R507R410A R124 R227
4.5 11.1 16.3 12.3 20.5 9.4 6.6
TMXL 4.75 15.0 21.5 16.2 27.0 12.4 8.7
5 18.8 27.9 21.0 35.1 16.1 11.3
e 6 26.0 40.7 30.6 51.2 23.5 16.4
7 33.3 52.3 39.3 65.8 30.2 21.1
TMXB 8 40.8 61.6 46.3 77.5 35.6 24.9
10 48.0 72.1 54.2 90.7 41.7 29.1
* Rese frigorifere calcolate con Tev = -10°C, Tc = +25°C e 1 K di sottoraffreddamento del refrigerante liquido in ingresso alla valvola.
Per R124 e R227: Tev= +10°C, Tc = +50°C e 1 K di sottoraffreddamento del refrigerante liquido in ingresso alla valvola.
Per condizioni operative diverse consultateci.
Valvole di espansione
31
Dimensioni e pesi
ConnessioniModello
Ingresso
(A) + (B)
Uscita
(C) + (D)
Equalizzatore di
pressione
Peso
(kg)
TMX - - 7/16" UNF circa 0.6
12 + 16 mm ODF 16 + 22 mm ODF -XLS
attacchi in linea ½" + 5/8" ODF 5/8" + 7/8" ODF -circa 0.41
12 + 16 mm ODF 16 + 22 mm ODF -XLS
attacchi ad angolo ½" + 5/8" ODF 5/8" + 7/8" ODF -circa 0.32
XBS
attacchi in linea7/8" UNF 7/8" UNF - circa 0.49
TMX + XLS in linea TMX + XLS ad angolo TMX + XBS in linea
Valvole di espansione
32
Installazione
• Le valvole possono essere installate in qualsiasi posizione.
• La linea di equalizzazione esterna deve avere diametro
pari a 6 mm o 1/4” e deve essere connessa a valle del
bulbo. Si raccomanda di prevedere un'ansa nella
tubazione per evitare l'eventuale ingresso di olio nella
linea di equalizzazione.
• Il bulbo deve essere posizionato preferibilmente nella
parte superiore di un tubo di aspirazione orizzontale, ma
mai dopo un'ansa trattieniliquido. In generale, i bulbi delle
valvole di espansione devono essere isolati, per evitare
che possano venire influenzati dalla temperatura
ambiente.
• Fare attenzione a non danneggiare o schiacciare il bulbo
durante il fissaggio!
• Le viti che serrano il corpo valvola alla base devono
essere serrate seguendo una sequenza in diagonale
(coppia di serraggio: 20 Nm).
• Non bagnare la base con acqua dopo la saldatura, per
evitare cricche e disallineamenti nelle superfici di tentuta.
• Non sono permesse modifiche strutturali della valvola.
Regolazione del surriscaldamento
In generale le valvole Honeywell-Flica dovrebbero essere
installate mantenendo la regolazione di fabbrica, specifica per
il refrigerante usato.
La regolazione di fabbrica è studiata per ottenere un
surriscaldamento minimo ed un utilizzo ottimale
dell'evaporatore. In ogni caso, qualora si dovesse rendere
necessario procedere ad una regolazione del
surriscaldamento, agire sulla vita di regolazione nel modo
seguente:
Girando in senso
orario =
riduzione della portata di
refrigerante, incremento del
surriscaldamento
Girando in senso
antiorario =
incremento della portata di
refrigerante, riduzione del
surriscaldamento
Ogni giro del perno di regolazione modifica il valore di
surriscaldamento di circa 0,3 bar. Un incremento del
surriscaldamento comporta una riduzione del valore di MOP
e viceversa.
Come ordinare / Codici
1. Corpo valvola
TMX R134a MOP +10 °C
Serie
Refrigerante
Limitazione della pressione MOP
() = senza MOP
3. Ugello
XD 10
Serie
Dimensione ugello
2. Base
XLS16 mm x
22 mmW
Serie
XLS = attacchi a saldare
XBS = attacchi filettati
Dimensione attacchi
D = attacchi in linea
W = attacchi ad angolo
Valvole di espansione
33
• Elevata pressione di esercizio (fino a 50 bar)
• Dimensioni compatte
• Adatti per tutti i refrigeranti (eccetto NH )3
• Basse perdite di carico
• Installazione in qualunque posizione, rispettando la direzione di flusso indicata
• Temperature ammissibili: da –40 °C a +100 °C
• Altissima capacità di assorbimento
I filtri disidratatori Triplex e Multiplex sono destinati all'installazione sulla linea del liquido negli impianti di refrigerazione e condizionamento, anche diveicoli.Si distinguono per la loro elevatissima capacità di assorbimento dell'umidità e per la resistenza meccanica ad urti e vibrazioni.
Per l'azione disidratante sono utilizzati setaccio molecolare ed ossido di allumina, con quest'ultima che svolge anche un'efficace azione antiacido.
Un microfiltro assicura la rimozione delle particelle solide.
La cassa dei filtri viene assemblata e saldata in atmosfera protettiva, con la superficie che viene poi sottoposta a fosfatazione e vernciatura a polvere.
I filtri non raggiungono i limiti citati nell'art. 3, 1.1 della direttiva 97/23/CE (PED) ed in accordo con l'articolo 3 (3) non devono recare il marchio CE.
Filtri disidratatori
34
Codice A D L Capacità frigorifera raccomandata Assorbimento acqua a 25 °C Peso
diam. est. secondo la norma ARI Standard
tubo 710 – 86
R 22 R134a R 404A R 407C R 410A R 507A R 22 R 134a R 404A R 407C R 410A R 507A
Filtri serie Triplex con connessioni filettate
Triplex 802.305 6 1/4" 7/16" 52 104 9.00 7.00 5.00 8.00 8.00 5.00 5.6 6.0 6.8 6.0 5.9 6.0 0.200
Triplex 803.305 6 1/4" 7/16" 52 130 16.00 13.00 9.00 14.50 14.50 9.00 11.5 12.2 13.9 12.2 12.0 12.2 0.265
Triplex 803.309 10 3/8" 5/8" 52 137 16.00 13.00 9.00 14.50 14.50 9.00 11.5 12.2 13.9 12.2 12.0 12.2 0.300
Triplex 804.305 6 1/4" 7/16" 75 130 29.00 23.00 16.00 25.00 25.00 16.00 18.0 19.2 21.9 19.2 19.0 19.2 0.530
Triplex 804.309 10 3/8" 5/8" 75 136 29.00 23.00 16.00 25.00 25.00 16.00 18.0 19.2 21.9 19.2 19.0 19.2 0.570
Triplex 804.311 12 1/2" 3/4" 75 145 29.00 23.00 16.00 25.00 25.00 16.00 18.0 19.2 21.9 19.2 19.0 19.2 0.610
Triplex 805.309 10 3/8" 5/8" 75 179 56.00 45.00 32.00 49.50 49.50 32.00 39.0 41.5 47.3 41.5 40.5 41.5 0.765
Triplex 805.311 12 1/2" 3/4" 75 188 56.00 45.00 32.00 49.50 49.50 32.00 39.0 41.5 47.3 41.5 40.5 41.5 0.790
Triplex 805.316 16 5/8" 7/8" 75 190 56.00 45.00 32.00 49.50 49.50 32.00 39.0 41.5 47.3 41.5 40.5 41.5 0.825
Triplex 106.316 16 5/8" 7/8" 95 225 90.00 72.00 50.50 79.00 79.00 50.50 53.0 56.3 64.2 56.3 55.5 56.3 1.350
Triplex 106.320 18 3/4" 1 1/16" 95 233 90.00 72.00 50.50 79.00 79.00 50.50 53.0 56.3 64.2 56.3 55.5 56.3 1.440
Triplex 107.316 16 5/8" 7/8" 95 295 135.00 108.00 76.00 119.00 119.00 76.00 74.6 79.4 90.5 79.4 78.0 79.4 1.850
Triplex 107.320* 22 7/8" 1 1/4" 95 295 135.00 108.00 76.00 119.00 119.00 76.00 74.6 79.4 90.5 79.4 78.0 79.4 1.850
Triplex 107.327* 22 7/8" 1 1/4" 95 295 135.00 108.00 76.00 119.00 119.00 76.00 74.6 79.4 90.5 79.4 78.0 79.4 1.850
*Su richiesta
mm pollici kW kW kW kW kW kW g g g g g g kg
A A R 22 R 134a R 404A R 407C R 410A R 507A R 22 R 134a R 404A R 407C R 410A R 507A
Triplex 802.405 6 52 106 9.00 7.00 5.00 8.00 8.00 5.00 5.6 6.0 6.8 6.0 5.9 6.0 0.190
Triplex 802.505 1/4" 52 106 9.00 7.00 5.00 8.00 8.00 5.00 5.6 6.0 6.8 6.0 6.0 6.0 0.190
Triplex 803.405 6 52 132 16.00 13.00 9.00 14.50 14.50 9.00 11.5 12.2 13.9 12.2 12.0 12.2 0.240
Triplex 803.505 1/4" 52 132 16.00 13.00 9.00 14.50 14.50 9.00 11.5 12.2 13.9 12.2 12.0 12.2 0.250
Triplex 803.509 3/8" 52 146 16.00 13.00 9.00 14.50 14.50 9.00 11.5 12.2 13.9 12.2 12.0 12.2 0.260
Triplex 803.511 1/2" 52 156 16.00 13.00 9.00 14.50 14.50 9.00 11.5 12.2 13.9 12.2 12.0 12.2 0.270
Triplex 804.509 3/8" 75 135 29.00 23.00 16.00 25.00 25.00 16.00 18.0 19.2 21.9 19.2 19.0 19.2 0.520
Triplex 805.511 1/2" 75 188 56.00 45.00 32.00 49.50 49.50 32.00 39.0 41.5 47.3 41.5 40.5 41.5 0.740
Triplex 106.420 18 95 245 90.00 72.00 50.50 79.00 79.00 50.50 53.0 56.3 64.2 56.3 55.5 56.3 1.350
Triplex 106.520 3/4" 95 245 90.00 72.00 50.50 79.00 79.00 50.50 53.0 56.3 64.2 56.3 55.5 56.3 1.350
Triplex 107.427 22 95 325 135.00 108.00 76.00 119.00 119.00 76.00 74.6 79.4 90.5 79.4 78.0 79.4 1.890
Filtri serie Triplex con connessioni a saldare
Codice D L Capacità frigorifera raccomandata Assorbimento acqua a 25 °C Peso
diam. est. secondo la norma ARI Standard
tubo 710 – 86
mm pollici kW kW kW kW kW kW g g g g g g kg
7/8"
Filtri disidratatori
35
Multiplex 032 831.306 6 1/4" 7/16" 52 104 6.50 5.00 3.50 5.50 5.50 3.50 3.7 3.9 4.5 3.9 3.8 3.9 0.200
Multiplex 052 832.306 6 1/4" 7/16" 52 120 9.00 7.00 5.00 8.00 8.00 5.00 5.6 6.0 6.8 6.0 5.9 6.0 0.205
Multiplex 053 832.310 10 3/8" 5/8" 52 130 9.00 7.00 5.00 8.00 8.00 5.00 5.6 6.0 6.8 6.0 5.9 6.0 0.245
Multiplex 082 833.306 6 1/4" 7/16" 52 140 16.00 13.00 9.00 14.50 14.50 9.00 11.5 12.2 13.9 12.2 12.0 12.2 0.265
Multiplex 083 833.310 10 3/8" 5/8" 52 150 16.00 13.00 9.00 14.50 14.50 9.00 11.5 12.2 13.9 12.2 12.0 12.2 0.245
Multiplex 084 833.312 12 1/2" 3/4" 52 160 16.00 13.00 9.00 14.50 14.50 9.00 11.5 12.2 13.9 12.2 12.0 12.2 0.370
Multiplex 162 834.306 6 1/4" 7/16" 75 160 29.00 23.00 16.00 25.00 25.00 16.00 18.0 19.2 21.9 19.2 19.0 19.2 0.585
Multiplex 163 834.310 10 3/8" 5/8" 75 170 29.00 23.00 16.00 25.00 25.00 16.00 18.0 19.2 21.9 19.2 19.0 19.2 0.650
Multiplex 164 834.312 12 1/2" 3/4" 75 177 29.00 23.00 16.00 25.00 25.00 16.00 18.0 19.2 21.9 19.2 19.0 19.2 0.645
Multiplex 165 834.316 15/16 5/8" 7/8" 75 185 29.00 23.00 16.00 25.00 25.00 16.00 18.0 19.2 21.9 19.2 19.0 19.2 0.715
Multiplex 303 835.310 10 3/8" 5/8" 75 245 56.00 45.00 32.00 49.50 49.50 32.00 39.0 41.5 47.3 41.5 40.5 41.5 1.085
Multiplex 304 835.312 12 1/2" 3/4" 75 250 56.00 45.00 32.00 49.50 49.50 32.00 39.0 41.5 47.3 41.5 40.5 41.5 1.100
Multiplex 305 835.316 15/16 5/8" 7/8" 75 260 56.00 45.00 32.00 49.50 49.50 32.00 39.0 41.5 47.3 41.5 40.5 41.5 1.130
Multiplex 305 835.318 18 3/4" 1 1/16" 75 253 56.00 45.00 32.00 49.50 49.50 32.00 39.0 41.5 47.3 41.5 40.5 41.5 1.130
Filtri serie Multiplex con O-ring
Multiplex 053 832.610 10 3/8" 5/8" 52 98 9.00 7.00 5.00 8.00 8.00 5.00 5.6 6.0 6.8 6.0 5.9 6.0 0.205
Multiplex 083 833.610 10 3/8" 5/8" 52 124 16.00 13.00 9.00 14.50 14.50 9.00 11.5 12.2 13.9 12.2 12.0 12.2 0.245
Multiplex 084 833.612 12 1/2" 3/4" 52 131 16.00 13.00 9.00 14.50 14.50 9.00 11.5 12.2 13.9 12.2 12.0 12.2 0.292
Multiplex 163 834.610 10 3/8" 5/8" 75 125 29.00 23.00 16.00 25.00 25.00 16.00 18.0 19.2 21.9 19.2 19.0 19.2 0.541
Multiplex 164 834.612 12 1/2" 3/4" 75 133 29.00 23.00 16.00 25.00 25.00 16.00 18.0 19.2 21.9 19.2 19.0 19.2 0.565
Multiplex 304 835.612 12 1/2" 3/4" 75 225 56.00 45.00 32.00 49.50 49.50 32.00 39.0 41.5 47.3 41.5 40.5 41.5 1.024
Multiplex 305 835.616 16 5/8" 7/8" 75 232 56.00 45.00 32.00 49.50 49.50 32.00 39.0 41.5 47.3 41.5 40.5 41.5 1.100
Filtri serie Multiplex con connessioni filettate
Codice A D L Capacità frigorifera raccomandata Assorbimento acqua a 25 °C Peso
diam. est. secondo la norma ARI Standard
tubo 710 – 86
R 22 R134a R 404A R 407C R 410A R 507A R 22 R 134a R 404A R 407C R 410A R 507A
mm pollici UNF mm mm kW kW kW kW kW kW g g g g g g kg
Codice A D L Capacità frigorifera raccomandata Assorbimento acqua a 25 °C Peso
diam. est. secondo la norma ARI Standard
tubo 710 – 86
R 22 R134a R 404A R 407C R 410A R 507A R 22 R 134a R 404A R 407C R 410A R 507A
mm pollici UNF mm mm kW kW kW kW kW kW g g g g g g kg
Filtri disidratatori
36
Multiplex 032 sm 831.406 6 52 106 6.50 5.00 3.50 5.50 5.50 3.50 3.7 3.9 4.5 3.9 3.8 3.9 0.140
Multiplex 032 s 831.506 1/4 52 106 6.50 5.00 3.50 5.50 5.50 3.50 3.7 3.9 4.5 3.9 3.8 3.9 0.140
Multiplex 052 sm 832.406 6 52 106 9.00 7.00 5.00 8.00 8.00 5.00 5.6 6.0 6.8 6.0 5.9 6.0 0.175
Multiplex 052 s 832.506 1/4 52 105 9.00 7.00 5.00 8.00 8.00 5.00 5.6 6.0 6.8 6.0 5.9 6.0 0.175
Multiplex 053 sm 832.410 10 52 110 9.00 7.00 5.00 8.00 8.00 5.00 5.6 6.0 6.8 6.0 5.9 6.0 0.185
Multiplex 053 s 832.510 3/8 52 110 9.00 7.00 5.00 8.00 8.00 5.00 5.6 6.0 6.8 6.0 5.9 6.0 0.185
Multiplex 082 sm 833.406 6 52 132 16.00 13.00 9.00 14.50 14.50 9.00 11.5 12.2 13.9 12.2 12.0 12.2 0.235
Multiplex 082 s 833.506 1/4 52 132 16.00 13.00 9.00 14.50 14.50 9.00 11.5 12.2 13.9 12.2 12.0 12.2 0.235
Multiplex 083 sm 833.410 10 52 136 16.00 13.00 9.00 14.50 14.50 9.00 11.5 12.2 13.9 12.2 12.0 12.2 0.240
Multiplex 083 s 833.510 3/8 52 136 16.00 13.00 9.00 14.50 14.50 9.00 11.5 12.2 13.9 12.2 12.0 12.2 0.240
Multiplex 084 sm 833.412 12 52 140 16.00 13.00 9.00 14.50 14.50 9.00 11.5 12.2 13.9 12.2 12.0 12.2 0.250
Multiplex 084 s 833.512 1/2 52 140 16.00 13.00 9.00 14.50 14.50 9.00 11.5 12.2 13.9 12.2 12.0 12.2 0.250
Multiplex 162 sm 834.406 6 75 145 29.00 23.00 16.00 25.00 25.00 16.00 18.0 19.2 21.9 19.2 19.0 19.2 0.500
Multiplex 163 sm 834.410 10 75 150 29.00 23.00 16.00 25.00 25.00 16.00 18.0 19.2 21.9 19.2 19.0 19.2 0.510
Multiplex 163 s 834.510 3/8 75 150 29.00 23.00 16.00 25.00 25.00 16.00 18.0 19.2 21.9 19.2 19.0 19.2 0.510
Multiplex 164 sm 834.412 12 75 155 29.00 23.00 16.00 25.00 25.00 16.00 18.0 19.2 21.9 19.2 19.0 19.2 0.510
Multiplex 164 s 834.512 1/2 75 155 29.00 23.00 16.00 25.00 25.00 16.00 18.0 19.2 21.9 19.2 19.0 19.2 0.510
Multiplex 304 sm 835.412 12 75 230 56.00 45.00 32.00 49.50 49.50 32.00 39.0 41.5 47.3 41.5 40.5 41.5 0.985
Multiplex 305 sm 835.416 16 75 241 56.00 45.00 32.00 49.50 49.50 32.00 39.0 41.5 47.3 41.5 40.5 41.5 0.990
Multiplex 305 s 835.516 5/8 75 241 56.00 45.00 32.00 49.50 49.50 32.00 39.0 41.5 47.3 41.5 40.5 41.5 0.990
Filtri serie Multiplex con connessioni a saldare
A A R 22 R 134a R 404A R 407C R 410A R 507A R 22 R 134a R 404A R 407C R 410A R 507A
Codice D L Assorbimento acqua a 25 °C Peso
diam. est. secondo la norma ARI Standard
tubo 710 – 86
mm pollici kW kW kW kW kW kW g g g g g g kg
Capacità frigorifera raccomandata
Filtri disidratatori
37
Capacità di scarico in kg/h
Capacità di scarico in kg/hcon sovrapressione del 10%rispetto alla pressione di taratura
Aria
50°C
Aria
0°C
R 134a-
R 404AR 22
34
32
30
28
26
24
22
20
18
16
14
12
10
8
6
4
2
400 800 1200 1600 2000 2400 2800 3200 3600 4000
Press
ione d
i ta
ratu
ra (bar)
SERIE ÜSV (cod. 446) e KSV (cod. 442)
CARATTERISTICHE TECNICHECollaudo dei componenti secondo le prescrizioni del TÜV.Per tutti i tipi di refrigerante (tranne NH ).
Campo di temperatura ammissibile: da -30°C a +120°C.Campi di temperatura personalizzati su richiesta.La pressione desiderata (da 10 a 35 bar per le e
) viene impostata in fabbrica e certificata dal TÜV.La tenuta della sede della valvola è garantita da una guarnizione
dimensionalmente stabile, resistente ai refrigeranti ed in grado diconservare la propria elasticità.
CAMPO DI UTILIZZOLa valvola di sicurezza tipo ÜSV impedisce la dispersione in atmosfera deirefrigeranti. Grazie al suo funzionamento senza contropressione ilrefrigerante viene inviato nella sezione a bassa pressione dell'impianto oin appositi serbatoi. Le valvole di sicurezza tipo ÜSV sono conformi alladirettiva 97/23/CE (PED).
CAMPO DI UTILIZZO KSVSecondo le norme antinfortunistiche della Confederazione delleAssociazioni Professionali Tedesche, gli impianti di refrigerazione aventiun carico superiore a 10 kg di refrigerante del gruppo I devono essereequipaggiati con un dispositivo di sicurezza contro gli aumenti dipressione eccessivi. Ciò vale anche per i collettori di liquidi provvisti divalvole di chiusura su tutti le connessioni. Le valvole di sicurezza tipo KSVsono conformi alle prescrizioni della direttiva 97/23/CE (PED).
3
ÜSV da 1,5 a 35 barper le KSV
ÜSV
Pressione di chiusura: max 10% inferiore alla pressione di apertura. Sirichiede una differenza fra pressione di chiusura e pressione di interventodel pressostato di almeno il 10%
CAPACITA' DI SCARICO
SERIE 444
Di piccole dimensioni, costituiscono un'ottima e più razionale alternativaai classici tappi fusibile.
CARATTERISTICHE TECNICHEDifetto di ermeticità - valore massimo permesso al controllo: 5 g/anno di
R134a.Pressione di chiusura: max 5 bar sotto la pressione di apertura.Capacità di evacuazione minima: 110 dm³/min a 55 bar.Prova a fatica: 50 cicli dalla pressione di apertura alla pressione di
chiusura.Campo di temperatura ammissibile: da -30°C a +100°C.Coppia di serraggio: 10 Nm (+/- 2 Nm).Pressioni di apertura preimpostate, da 26 a 40 bar (+/- 4 bar).
Valvole di sicurezza
= 33 mm
= 14
= 3/8 ″ – 24 UNF
Codice Press. di taratura (bar)
444.904 26
444.907 28
444.905 30
444.906 32
444.908 36
444.909 40
444.910 37
38
Serie TR 711 N e TR 86
Sono termostati da incasso graduati.Tra le varie scale di temperatura disponibili:
0°C + 40°C-35°C +35°C30°C + 90°C30°C + 120°C
Le serie si distinguono in:
TR 711 N: 16A resistivi, 2A induttivi (250/380V)TR 86: 16A resistivi, 4A induttivi (250/380V)
DATI PRINCIPALIcapillare in rame da m 1,5, su richiesta con guainavinilica.bulbo in rameridottissime misure d'ingombromarchi: VDE - SEV - DEMKO - SET I - IMQ (C.S) -KEMA - NEMKO - SEMKO- UTE (CdC) - UL (TR 86) - OVE
Termostati meccanici Prodigy: marchio storico nel campo dei termostati meccanici, apprezzati per la loro versatilità e robustezza, sono i tra i più imitati delmercato. Sono disponibili con varie scale e differenziali, con possibilità di esecuzioni personalizzate su richiesta.
Serie F2000
Termostato da parete con:
cassa in resina antiurto con pressacavoprotezione: IP 44terminali con morsetto a vitemarchi: VDE - IMQ (C.S.)altre caratteristiche: vedere TR 711 N e TR 86
Serie A2000
Termostato da parete con:
cassa in resina con pressacavoprotezione: IP 44terminali con morsetto a vitemarchi: VDE - IMQ (C.S.)altre caratteristiche: vedere TR 711 N e TR 86
Termostati meccanici
39
Gamma completa di raccorderia in rame a saldare, sia in versione metrica che, a richiesta, in pollici.Tutti i raccordi sono prodotti secondo le norme UNI EN 1254-1, UNI EN 1254-4 ed UNI EN 1254-5 e sono adatti per giunzioni con tubi prodotti inaccordo con le norme EN 1057 e EN 12735-1/2.Perfetti per impianti funzionanti con acqua fredda o calda, gas combustibili e refrigeranti.
Disponibili anche, su richiesta, in versione adatta per applicazioni ad alta pressione (fino a 120 bar).
Serie 5001 - Curve M/F a 90° 5002Serie - Curve F/F a 90° Serie 5040 - Curve M/F a 45° Serie 5041 - Curve F/F a 45°
Serie 5060 - Curve F/F a 180° Serie 5090 - Gomiti F/F a 90°Serie 5090R - Gomiti ridotti M/F a 90° Serie 5092 - Gomiti M/F a 90°
Serie 5130 - Tee F/F/FSerie 5130R - Tee ridotti F/F/F
Serie 5240 - Manicotti ridotti F/FSerie 5301 - Calotte (tappi) F Serie 5270 - Manicotti F/F Serie 5243 - Manicotti ridotti M/F
Raccorderia in rame
40
Serie S2
S2 U06M: cicli di 6 ore, 4 commutazioni in 24 ore, durata dicomando fino a 135 minutiS2 U2M: cicli di 12 ore, 2 commutazioni in 24 ore, durata dicomando fino a 4,5 oreS2 U4M:cicli di 24 ore, 1 commutazione ogni 24 ore, durata dicomando fino a 9 ore
REGOLAZIONE SPECIALES2 U06MG: durata di comando fino a 25 minutiS2 U2MG: durata di comando fino a 50 minutiS2 U4MG: durata di comando fino a 100 minuti
Serie UZ
Modello con contatto semplice a chiusura ritardata equipaggiatocon:
Contatto principale A: invertitoreContatto supplementare B: di apertura. Si apre simultaneamente alcontatto principale A al momento della commutazione: a chiusuraritardata si fissa a fine sbrinamento.
Regolazione fissa del tempo di ritardo:
UZ 06, UZ 06G: 2,5 minuti con tolleranza di regolazione di ± 0,3'UZ 2, UZ 2G: 5 minuti con tolleranza di regolazione di ± 0,5'UZ 4, UZ 4G: 10 minuti con tolleranza di regolazione di ± 1'
98
76
5
4
32
112
11
10
Serie R4
Apparecchio molto semplice e versatile che consente, con minimevarianti, diversi utilizzi. E' particolarmente adatto per automatizzarele operazioni di sbrinamento degli evaporatori commerciali edindustriali nei vari sistemi in uso ed in tutti i casi in cui sianecessario reiterare determinate operazioni per tutto il tempo difunzionamento dell'utilizzatore. Queste operazioni o interventi sonofacilmente programmabili sia nel numero che nella durata.
TEMPIA richiesta, con vasta gamma di possibilità sia nelle versioni aquadrante singolo che doppio, con uno o due microinterruttori.
CARATTERISTICHEmicrocontatti a norme CSA da 6-10-16A 250 Vattacchi faston da 6,3 mmmonotensione 24-110-220 50/60 Hzaltre tensioni a richiestatemperatura ambiente -5 +60°Cincremento di temperatura DT = 40 °Cclasse di isolamento secondo CEE 10 - Classe 2variazione di tensione -15 +10 %potenza ass. 4 VArigidità dielettrica 2500 V 50 Hz 1 minutoposizione di montaggio: indifferentemisure d'ingombro: base mm 53x63 altezza mm 52
FUNZIONAMENTOQuesto inseritore ciclico nella versione standard è dotato di duecontatti azionati da un'unica leva. Il contatto inferiore commuta altempo prefissato, mentre quello superiore commuta con un ritardoregolabile a vite (utile in molti casi per l'avviamento ritardato delventilatore alla partenza del compressore). A sua volta questa levaè azionata da due quadranti coassiali, quello inferiore compie lasua rotazione in 24h e consente, togliendo in modo opportunodegli inserti, di scegliere tra 1-2-3-4 interventi; questi vengono aloro volta regolati da 4' a 60' con l'ausilio del quadrante superiore,che compie un giro in due ore.
Temporizzatori
107
ALT
EZZA
D'E
VA
CU
AZIO
NE (m
)
PORTATA (l/h +/-10%)
ZO
NA
DI LA
VO
RO
ZO
NA
DI LA
VO
RO
NASTRO NEOPRENICO SAFLEX
Nastro anticondensa retinato realizzato appositamente per SANITALda uno dei maggiori produttori mondiali di isolanti. Gli elevativolumi produttivi e l'eliminazione di gran parte delle etichette conmarchio lo rendono particolarmente interessante per il prezzo moltoconveniente.
CARATTERISTICHERetina di rinforzoLarghezza: 50 mmLunghezza: 15 mSpessore: 3 mmTemperature ammissibili: -40°C / +85°CResistenza alla fiamma: Classe 1, secondo norme UNI 8457/9174Isolamento acustico: riduzione fino a 28dB (A) (DIN 4109)InodorePrivo di amianto e materiali fibrosi
IMPORTANTE:Applicare il nastro su superfici sgrassate e asciutte.Immagazzinare in locali temperati.
MINI FLOWATCH 2
CARATTERISTICHEPiccole dimensioni perIdeale per climatizzatori con potenza frigorifera inferiore a 10 kWPortata: 10 l/hAlimentazione: 220 Volt / 50 HzPotenza: 19 WattDimensioni del blocco pompa: 85 x 28 x 48 mmDimensioni del blocco di rilevazione: 78 x 38 x 37 mmCavi muniti di connettori per una facile e rapida manutenzioneGrado di protezione: IP 64Rumorosità inferiore a
installazione in spazi ridotti
21 dBaCertificazione CEProtezione termica con rimessa in moto automatica della pompa
Nastro anticondensa
Pompe scarico condensa
108
Tutte le nostre forniture sono regolate dalle presenti Condizioni Generali di contratto. L'invio di un ordine a Sanital Srlcomporta la tacita e completa accettazione di tutti i seguenti punti:
I nostri termini di consegna si intendono salvo cause di forza maggiore e/o imprevisti non evitabili con la nostra consuetadiligenza.
Le consegne si intendono franco nostro magazzino sito in via Pisa 200/46, Sesto San Giovanni, Milano.
La merce viaggia a rischio del committente; è altresì responsabilità di quest'ultimo verificare la spedizione ed inoltrareeventuali reclami, entro e non oltre 48 ore dalla data di consegna, per difformità dei prodotti e/o incongruenza diquantitativi. Qualsiasi segnalazione pervenuta oltre tale termine non sarà presa in considerazione.
Non saranno accettati ordini per importi inferiori a 75,00.
I pagamenti saranno da Voi effettuati rispettando le modalità concordate. Per eventuali ritardi Vi verranno applicatiinteressi di mora pari al tasso bancario in vigore.
I nostri prodotti sono garantiti per 12 mesi (*) dalla data di fabbricazione, per ogni difetto di costruzione o di materiale.Entro tale termine verranno riparati o sostituiti gratuitamente previo controllo presso la fabbrica costruttrice. La garanzianon opera ove il compratore non segnali il difetto entro 8 (otto) gg. dall'accertamento del difetto stesso.
La garanzia è espressamente limitata alla sostituzione dei prodotti riconosciuti difettosi da parte del costruttore, conesclusione di ogni diritto al risarcimento dei danni di qualunque natura e di ogni Vostro intervento di sostituzione oriparazione.
Sono esclusi dalla garanzia i prodotti manomessi o usati in condizioni inadeguate.
Eventuali resi dovranno essere preventivamente autorizzati dal ns. Servizio Clienti (tel. 02-6698-6699, e-mail:[email protected]) e spediti, nella confezione originale, in porto franco e con l'indicazione dell'autorizzazione ricevuta, alnostro magazzino di Sesto San Giovanni (MI), via Pisa 200/46. Tutti i colli ricevuti in porto assegnato e senzaautorizzazione al reso saranno respinti.
La presente documentazione potrà essere modificata senza preavviso.
In caso di contestazioni, sarà competente esclusivamente il Foro di Milano.
Rev. 07/09
€
(*) 24 mesi per vendite a soggetti privati.
CONSEGNE
MINIMO FATTURABILE
PAGAMENTI
GARANZIA
VALIDITA'
FORO COMPETENTE
Condizioni generali di vendita
Uffici: via C. Gluck 35 - 20125 MilanoMagazzino: via Pisa 200/46 - 20099 Sesto S. Giovanni (MI)
02 6698 6699
02 6698 6644
www www.sanitalsrl.it
2013.01