catalogo expo proterra

8/14/2019 Catalogo Expo Proterra

1/40

PROTERRAPROTERRAPROTERRAPROTERRAPROTERRAPROYECTO XIV. 6

Tecnologas de Construccin con Tierra

HABYTED Subprograma XIVViviendas de Inters Social

Programa Iberoamericano

de Ciencia y Tecnologa

para el Desarrollo

C Y T E D

ARGENT INA

BOL IV IA

BRAS IL

CH ILE

COLOMB IA

COSTAR ICA

CUBA

ECUADOR

EL SALVADOR

ESPAA

GUATEMALA

HONDURAS

MX ICO

N ICARAGUA

PANAM

PARAGUAY

PER

PORTUGAL

R . DOMIN ICAN

A

URUGUAY

VENEZUELA

CYTEDHABYTED

CONSTRUO

COM TERRA

Catlogo de la

EXPOSICIN

PROTERRA

setiembre 2003


2/40

Programa Iberoamericano de Ciencia y Tecnologa para el Desarrollo

CYTED

Proyecto XIV.6 PROTERRA

HABYTED

Subprograma XIV

Viviendas de Inters Social

Dr. Jos Antomio Cor dero, Secretario General del CYTED

LIC. Edn de Jess Mar tnez, Coordinacin Internacional de Subprograma XIV HABYTED

Ing. Clia Mar tins Neves , Coordinacin Internacional del Proyecto HABYTED XIV.6

PROTERRA

Este material ha sido editado por la

Coordinacin del Proyecto XIV.6 PROTERRA del CYTED

Diseo y diagramacin

Emma Gill Nessi

Julio del 2003

Programa CYTED - Subprograma XIV.Todos los derechos de reproduccin o traduccin reservados para el Programa CYTED y los autores de los respectivos trabajos. El Subprograma autoriza la reproduccin

de las mismas siempre que la fuente sea citada.


3/40

PROTERRAPROTERRAPROTERRAPROTERRAPROTERRAPROYECTO XIV. 6

Tecnologas de Construccin con Tierra

HABYTED Subprograma XIV

Viviendas de Inters Social

Programa Iberoamericano

de Ciencia y Tecnologa

para el Desarrollo

C Y T E D

ARGENT INA

BOL IV IA

BRAS IL

CHILE

COLOMBIA

COSTAR ICA

CUBA

ECUADOR

EL SALVADOR

ESPAA

GUATEMALA

HONDURAS

MX ICO

N ICARAGUA

PANAM

PARAGUAY

PER

PORTUGAL

R . DOMIN ICAN

A

URUGUAY

VENEZUELA

CYTEDHABYTED

CONSTRUO

COM TERRA

Catlogo de laEXPOSICIN

PROTERRA

setiembre 2003


4/40

APRESENT AO

Aconteceu, em setembro de 2002, em Salvador, Bahia, Brasil, o I SIACOT Seminrio Ibero-

Americano de Construo com Terra, quando tivemos o privilgio de receber diversos

especialistas dos pases ibero-americanos. Presentearam-nos com importantes informaes

sobre as particularidades da arquitetura de terra praticada em seus pases e de diversas

pesquisas desenvolvidas e em desenvolvimento. Nesta data, ocorreu um acontecimento

especial a Exposio de Constr uo com T erra.

Ao preparar a Exposio, imaginamos utilizar mais um instrumento de transferncia de

tecnologia para facilitar a divulgao do grande conhecimento em construo com terra,

disponvel nas diversas regies dos pases ibero-americanos. Surpreendeu-nos comprovar

como a riqueza das tcnicas construtivas, as experincias e as investigaes realizadas

puderam ser to bem representadas neste evento, graas colaborao dos seus

participantes.

Mais gratificante ainda so as apresentaes da Exposio em outros locais e datas, sempre

com o acrscimo de novas informaes e com a realizao de eventos que reforam a

necessidade de enfrentar um grande problema social da Amrica Latina a carncia de

habitao, especialmente para os mais pobres.

Durante este ano, a Exposio j foi apresentada em Montreal, Canad, em So Miguel de

Tucuman, Argentina, em Joo Pessoa, Brasil, e ainda dever ocorrer em outras cidades do

Brasil, em Assuno, Paraguai e em Montevidu, Uruguai.

Apresentamos o Catlogo da Exposio realizada em Salvador, e do que foi acrescentado

para a Exposio de Montreal e do Paraguai. Compe-se de painis, com dimenses de 70

cm x 100 cm, digitalizados em PowerPoint, que podem ser facilmente reproduzidos em

copiadoras. Com esta amostra, colocamos a Exposio de Construo com Terra disposio

de todos os interessados em apresent-la, bastando, para tanto, solicitar-nos.

Salvador, julho de 2003

Enga Clia Maria Martins Neves

Coordenadora do Projeto XIV.6 PROTERRA

[email protected]

Presentacin


5/40

1. CONSTRUO COM TERRA EM IBERO-

AMRICA. O Projeto PROTERRA

Eng. M.Sc. Clia Maria Martins Neves, investigadora

del CEPED, coordinadora del Proyecto de Investigacin

PROTERRA.

2. DE LA CONSTRUCCIN TRADICIONAL A

LA PREFABRICACIN DE LOS

COMPONENTES EN CAA Y TIERRA.

Arq. Beatriz S. Garzn, investigadora de CONICET,

directora del Proyecto de Investigacin - Accin FAU -

CIUNT, UNT.

3. O USO DO ENTULHO RECICLADO EM

TIJOLO DE TERRA

Prof. M.Sc. Adailton de Oliveira Gomes, investigador y

profesor de la Universidade Federal da Bahia.Eng. M.Sc. Clia Martins Neve,investigadora del

CEPED, coordinadora del Proyecto PROTERRA.

4. A IMPORTNCIA DA ADOO DE

CRITRIOS DIMENSIONAIS PADRONIZADOS

Arq. Henrique Thomaz Morett, mestrando del Programa

de Ps-Graduao em Arquitetura da Universidade

Federal do Rio de Janeiro.

5. CONSTRUCCIN CON TIERRA EN LA

CULTURA ANDINA

Arq. M.Sc. Alberto Calla Garca,investigador del Instituto

de Investigaciones de la Facultad de Arquitectura y

Artes de La Paz.

6. LA TIERRA Y ALGUNAS DE SUS

POSIBILIDADES EN PARAGUAY.

CENTRO DE TECNOLOGA APROPIADA. Universidad

Catlica Ntra Sra de la Asuncin. Facultad de Ciencias

y Tecnologa.

7. HABITAO VERNCULA RURAL EM TAIPA

ALENTEJO, SUL DE PORTUGALArq. Mariana Correia, docente y directora adjunta

administrativa de la Escola Superior Gallaecia, Vila

Nova de Cerveira, Portugal.

I SIACOTEXPOSIO CONSTRUO COM TERRASetembro 2002

Salvador, Bahia, Brasil.

Organizadores:

Escola Politcnica e Faculdade de Arquitetura da Universidade Federal da Bahia

Universidade Estadual de Feira de Santana

Centro de Pesquisas e Desenvolvimento da Universidade do Estado da Bahia


6/40

8. LA CONSTRUCCIN EN TAPIAL. EL CASO

ECUATORIANO.

Ing. Patricio Cevallos Salas, director ejecutivo de

TECNOVIVA y director tcnico de INGENIERIAALTERNATIVA.

9. USO DA TERRA NA "FELIZ LUZITNIA",

BELM - PAR.

Prof. Mrio Mendona de Oliveira y Arq. Larissa

Acatauass, investigadores del Ncleo Tecnolgico de

Preservao e Restauro de la Universidade Federal da

Bahia.

10. A TAIPA DE MO NO BRASIL.

Arq. Wilza Gomes Reis Lopes, profesora de la

Universidade Federal do Piau.

11. MUTIRO DO MST: una dimensin social

contempornea de la arquitectura de tierra.

Arq. Eduardo Salmar, profesor en la FAU UNIMEP e

investigador en ArquiTerra.

12. ABCTERRA.

Arq. Paulo Montoro y Arq. Wilma Abdalla Artigas,

arquitectos de la ABCTerra.

13. USO ACTUAL DE LA TIERRA EN

CONSTRUCCIONES EN EL PARAGUAY.CEDES/hbitat.

Dr. Arq. Silvio Ros, Arq. Emma Gill y Arq. Ana Maria

Ros, investigadores de CEDES/hbitat.

14. A FORA DE PERNAMBUCO

Arq. Suely Brasileiro, investigador de HABITEC,

Asociacin Pro-habitar.

15. ENSINO DE ARQUITECTURA DE TERRA.

ESCOLA SUPERIOR GALLAECIA, PORTUGAL

Arq. Mariana Correia, docente y directora adjuntaadministrativa de la Escola Superior Gallaecia, Vila

Nova de Cerveira, Portugal.


7/40

EXPOSIO L Architecture de T erre:de la Pninsule Iberique aux AmriquesMontreal, Canad, maro de 2003

Organizadores:

Arq. Rosa Flores Universidade de Montreal

Arq. Jean DAragon Universidade McGill

Apoyo:

- Fdration des

Associations tudiantes du

Campus de lUniversit de

Montral FAECUM

(Federacin de la

Asociacin de estudiantes

del Campus de la

Universidad de Montral -

FAECUM).

- Service daction

humanitaire et

communautaire - Maison

de la Solidarit (Servicio de

accin humanitaria y

comunitaria - Casa de la

Solidaridad).

- Le groupe cologique delUniversit de Montral

UNI VERT CIT (El grupo

ecolgico de la

Universidad de Montral

UNI VER CIT).


8/40

16. LARCHITECTURE DE TERRE: DE LA PNINSULE IBERIQUE AUX AMRIQUES. Projet PROTERRA

Arq. Rosa Flores, miembro del PROTERRA, doctoranda de la Universidad de Montreal.

17. LA TIERRA COMO INSTRUMENTO DE DESARROLLO SOSTENIBLE

Arq. Jean DAragon, profesor de la Universidad McGill.

Arq. Rosa Flores, doctoranda de la Universidad de Montreal.

18. ARQUITECTURA DE TAPIAL EN LA SELVA PERUANA

Arq. Rosa Flores, miembro del PROTERRA, doctoranda de la Universidad de Montreal.

19. LA PRODUCCIN ACTUAL DE LA ARQUITECTURA DE TIERRA EN BRASIL: INVESTIGACIONES,

DESAFOS, Y LOS CAMBIOS DE PARADIGMA

Arq. Raymundo Rodrigues F, investigador del Instituto do Patrimnio Histrico e Artstico Nacional.

20. LA BSQUEDA DE LA SOSTENIBILIDAD EN LA CONSTRUCCIN A TRAVS LA UTILIZACIN

DE MATERIALES DE BAJO IMPACTO

Arq. Raymundo Rodrigues F, investigador del Instituto do Patrimnio Histrico e Artstico Nacional.

21. LA FORMACIN DE LOS JVENES EN EL MANEJO DE LA ARQUITECTURA DE TIERRA

Arq. Raymundo Rodrigues F, investigador del Instituto do Patrimnio Histrico e Artstico Nacional.22. LA CONSTRUCCIN EN TAPIAL. El Caso Ecuatoriano (1)

Ing. Patricio Cevallos Salas, director ejecutivo de TECNOVIVA y director tcnico de INGENIERIA ALTERNATIVA.

23. LA CONSTRUCCIN EN TAPIAL. El Caso Ecuatoriano (2)

Ing. Patricio Cevallos Salas, director ejecutivo de TECNOVIVA y director tcnico de INGENIERIA ALTERNATIVA.


9/40

PROTERRA, CONSTRUYENDO CON TIERRA CRUDAEN IBEROAMRICAAsuncin, Paraguay , agosto del 2003.

Organizadores:

Ctedra de Hbitat Popular, Facultad de Arquitectura Universidad Nacional de Asuncin

CEDES/hbitat - Centro de desarrollo, Hbitat y Medio Ambiente

Centro de Estudiantes FA - UNA

Esta exposicin complement el III Taller deTransfer encia Tecnolgica , donde se presentel Mdulo de Tecnologa de Construccin conTierra Cruda, coordinado por Ing. Celia NEVES yel Arq. Eduardo Salmar, Brasil.

Estos eventos se realizaron paralelamente al 9oEncuentr o de Docentes y Estudiantes de la Red

ULACAV - Red Latinoamericana de Ctedrasde Vivienda y en forma conjunta con la RedCYTED XIV.C Transfer encia y Capacitacin para

la Vivienda de Inters Social .


10/40

24. CONSTRUYENDO CON TIERRA CRUDA EN

IBEROAMRICA. Presentacion de la

Exposicin.

Arq. Martha Snchez, Profesora asistente ctedra de

Hbitat Popular FAUNA de Asuncin.

25. HBITAT INDGENA Y RURAL CON TIERRA.

CEDES/hbitat.Dr. Arq. Silvio Ros, Arq. Emma Gill y Arq. Ana Maria Ros,

investigadores de CEDES/hbitat.

26. HBITAT URBANO CON TIERRA.CEDES/

hbitat.

Dr. Arq. Silvio Ros, Arq. Emma Gill y Arq. Ana Maria Ros,

investigadores de CEDES/hbitat.

27. FACULTAD ITINERANTE I. Capitn Gutirrez,

Ciudad de Horqueta, Departamento de

Concepcin, Paraguay.

Extensin universitaria del Centro de Estudiantes de

Facultad de Arquitectura, FA - UNA

28. FACULTAD ITINERANTE II. Ciudad de Ypan,

Departamento Central, Paraguay.

Extensin universitaria del Centro de Estudiantes de

Facultad de Arquitectura, FA - UNA.


11/40

Mdulo I :Tecnologas de construccincon tierra cruda

Taller Iberoamericano de

Transferencia Tecnolgica

CYTED, Red XIV.C -

Proyecto XIV.6

III JORNADA 2003.

Aportes para el hbitat

popular.Asuncin del Paraguay,

Agosto 2003

Se presentaron diferentes tecnologasalternativas para la vivienda de interssocial y prcticas sobre algunas de ellascomo la tcnica del tapial en panelesmonolticos de suelo cemento, con elsistema desarrollado por CEPED y telhode argamassa (tejn), que seinstrumentaron en el plazo de 2 jornadas.


12/40


13/40

en la zona inferior de las losetas. Sus dimensiones son: 60 cm delargo, 30 cm de ancho y 6 cm de espesor. Para verificar succomportamiento estructural, se realizaron ensayos, en campo ylaboratorio. In situ seexperimentaron 3 probetas a una carga Pmn = 100 Kg., verificndoseque soportan este esfuerzo, considerado en los reglamentos deconstruccin como carga mnima de montaje (Reglamento CIRSOC).En gabinete, se construyeron 3 probetas de losetas de tierra-cemento.Se las ensayaron a la flexin, aplicando una carga puntualmonotnica creciente sobre un dispositivo de transferencia de cargas,con un gato SIMPLEX de 20 ton de capacidad hasta alcanzar la rotura,adoptndose un escaln de carga de 10 Kg. A partir de la rotura sedescarg con un escaln de 30 Kg. Las deformaciones se midieroncon un extensmetro potenciomtrico de 50 mm de rango y 0,01 mmde sensibilidad, dispuesto en la parte central y en la cara superior delos especmenes, conectado a una central extensomtrica deadquisicin de datos. Luego del ensayo de flexin se observ: que lacarga de fisuracin es aproximadamente de 60 Kg y la de rotura de la

capa de tierra-cemento de aproximadamente de 90 Kg, siendo estosvalores inferiores a la carga mnima de montaje y la rotura de laarmadura de caas de 110 Kg, por lo que se hallan en experimentacinotras composiciones de tierra-cemento y hormigones econmicos.

Paneles de tierracemento/caa/madera para cerramientos verticales:

Estn construidos, modulados cada 1,10 m de ancho y 2,10 m de alto, conun bastidor de madera con 2 capas exteriores de tejido de caa,revestidas con tierra-cemento, en su interior cuentan con una aislacin

trmica de poliestireno expandido de 0,05 cm y como barrera de vapore hidrfuga: pintura asfstica y polietino. Para verificar su adecuacinambiental se han analizado sus ventajas:

Ecolgicas: Su uso es conveniente ya que es un componenteconstructivo biodegradable y reciclable.

Bioclimticas: Para verificar su transmisin trmica (K) se ha realizadoun ensayo utilizando caja caliente y caja fra y una simulacinmediante un programa computacional. Se ha verificado sucomportamiento para la situacin climtica ms crtica (verano) y se hacomparado los valores obtenidos (K=0,48 W/m_C) segn normas(IRAM96), segn zona bioambiental (II) y nivel adoptado para losvalores mximos admisibles (KNivel C= 1,80 W/m_C; K Nivel

A=0,45W/m_C). Se ha comparado su comportamiento en relacin auna mampostera de ladrillo cermico hueco (K=174W/m_C), debido aque es el cerramiento vertical comnmente usado por los organismosoficiales para viviendas de inters social.

REFERENCIAS BIBLIOGRAFICAS

GARZN, BEATRIZ. 2001. Losetas y mesadas econmicas: Antecedentes, Diseo y Verificacin, Proyecto Insercin de laTecnologa en el Desarrollo Social Comunitario. Facultad de Arquitectura y Urbanismo, UNT. Consejo de Investigaciones dela Universidad Nacional de Tucumn-. Consejo Nacional de Investigaciones Cientficas y Tecnolgicas de la Repblica Argentina (CONICET).

GARZN, BEATRIZ. 2000. Cerramientos Verticales en caa, madera y barro, Proyecto Insercin dela Tecnologa en elDesarrollo Social Comunitario. FAU, UNT. Consejo de Investigaciones de la Universidad Nacional de Tucumn-. ConsejoNacional de Investigaciones Cientficas y Tecnolgicas de la Repblica Argentina (CONICET).

GARZN, BEATRIZ. 1999. El suelo-cemento: Una tecnolga posible, Informe Final de Beca Posdoctoral. Consejo Nacional deInvestigaciones Cientficas y Tecnolgicas (CONICET), Ministerio de Educacin y Cultural de la Nacin; sobre el tema:"Anlisis y Perfeccionamiento Tecnolgico de los Elementos Constructivos Comunidades Rurales de Tucumn, Argentina.

Arq. Beatriz S. Garzn_E-mail: [email protected]

INTRODUCCINEste trabajo tiene como propsito mostrar una experiencia deInvestigacin-Accin Participativa realizada con relacin a lageneracin y experimentacin de nuevas formas de utilizacin demateriales y sistemas tecnolgicos no convencionales, en general, ycon el objeto de dar respuesta a la resolucin de mesadas de cocinay cerramientos verticales, en particular, con el objeto de promover larehabilitacin y mejoramiento del Hbitat Popular Rural.

AREA GEOGRAFICA EN ESTUDIOLocalidad : Balderrama -Tucumn, Argentina.

Ubicacin geogrfica: 26 Llanura sudeste.

Clima: Clido-hmedo.

SISTEMAS CONSTRUCTIVOS PRESENTES EN LASCOMUNIDADES

METODOLOGICA DE DISEO Y TRANSFERENCIA DEMODELOS TECNOLOGICOS CONSTRUCTIVO-SOCIALES

La Modalidadde trabajo se bas, fundamentalmente, en la siguientehiptesis: frente a la problemtica de deterioro y dficit del HbitatPopular, la tecnologa debe constituir otra dimensin a considerardentro de las estrategias para el desarrollo autogestionario del sectoren cuestin, teniendo en cuenta su propia historia y cultura, es decir,a travs de suspropios modos de hacer, de pensar y de sentir.Sobre esta base y de la promocin de la racionalizacin de laconstruccin tradicional, en este trabajo se desarrollan y verificanalgunos elementos prefabricados que permiten un ejecucin msracional y en emnor tiempo de un cobijo. A partir de lasinterrelaciones de los diferentes Aspectos que definen al mismo y conla participacin organizada de las comunidades, se analizaron ydesarrollaron soluciones para el mejoramiento ambiental y eldesarrollo progresivo del hbitat, mediante el anlisis, revalorizacin yreformulacin del uso de los recursos localesy sistemas constructivostradicionales y su posterior experimetacin y verificacin, no con un"criterio romntico de mimtica adaptacin al medio", sino buscandoconvertirse en una experiencia slida y profunda que logre modificar yadecuar los recursos (naturales, humanos, materiales, etc.) a unaconcreta produccin local y a un mayor nivel de habitabilidad yrespuestas a los agentes externos (elementos del Medio Ambiente,tales como: Radiacin Solar, Humedad, Vientos, Agentes BiolgicosDegradantes, Mmovimientos ssmicos, etc.).De modo se proponepromover la generacin de pequeos talleres "in situ" que permitan:

Elementos modulares de fcil traslado, apilado y montaje. Utilizacin de elementos y sistemas disponibles y de uso corriente Utilizacin de mano de obra no calificada Mnima utilizacin de equipos y herramientas. Adaptacin a cambios familiares, econ-sociales, tecnolgicos, etc. Revitalizacin de la "ayuda mutua" y del "esfuerzo propio" Simplicidad para su "difusin" y "apropiacin.

Losetas de tierra cemento y caa para mesadas:

Se realizan en moldes de madera y se mantienen como componentes"no naturales" el cemento y el alambre de atar, reemplazndose lasmallas de acero o alambre por tejidos de cintas de caas "de castilla".Las cintas de caa se entrelazan en ambas direcciones y se disponen

Mesada en

caa y tierra-cemento

Cerramiento

vertical encaa y barro

_ Miembro Red PROTERRA. Investigadora de CONICET. Directora del Proyecto de Investigacin-Accin FAU-CIUNT, UNT Insercin de la

Tecnologa en el Desarrollo Social Comunitario. Facultad de Arquitectura y Urbanismo. Universidad Nacional de Tucumn CIUNT - CONICET.

Tucumn, Argentina. Av. Roca 1900. P.O.B. 143.C.P. 4000. San Miguel de Tucumn. Provincia de Tucumn, Argentina . Tel.: +.54.381.4364093;+.54.381.4344588 - Fax: +.54.381.4364141

Valor K max. Adm.Segn Norma

IRAM: Nivel C.

Valor K para

panel de caa,madera y tierra-

cemento.

Valor Kparamampostera de ladrillocermico hueco.

REALIZAO PATROCNIO

IIIISSSSeeeemmmmiiiinnnnrrrriiiioooo

IIIIbbbbeeeerrrroooo----AAAAmmmmeeeerrrriiiiccccaaaannnnooooddddeeeeCCCCoooonnnnssssttttrrrruuuuooooccccoooommmmTTTTeeeerrrrrrrraaaa

IIIISSSSIIIIAAAACCCCOOOOTTTT

Projeto XIV.6PROTERRA


14/40

Prof. M.Sc. Adailton de Oliveira Gomes

Eng. M.Sc. Clia Martins NevesE-mail: [email protected] ; [email protected]


REALIZAO PATROCNIO



0

1

2

3

4

0 25 50 75 85

Proporo de Entulho (%)

Resistnciacompresso

(MPa)

0

5

10

15

20

25

30

35

0 25 50 75 85

Proporo de Entulho (%)

Absorodegua(%)

SELEO E MOAGEM

INVESTIGAO

Substituio do solo por entulho emdiferentes propores;

Fabricao de tijolos prensados de solo-

entulho e cimento;

Verificao das propriedades do tijolo solo-

entulho; Determinao da quantidade ideal de entulho

em funo das suas caractersticas.

ENTULHO BRUTOENTULHO RECICLADO

JAZIDA DE SOLO

Destorroa e peneira, se necessrio, o

solo seco.

Mistura o solo seco ao entulho

reciclado, na proporo estabelecida.

PREPARO DO SOLO - ENTULHO

Adiciona o cimento ao solo-entulho.

Mistura os materiais at obter um

aspecto uniforme.

Adiciona gua aos poucos, at que a

mistura atinja a umidade adequada paraa sua prensagem.

MISTURA

Coloca a mistura no equipamento e

procede a prensagem e a extrao do

tijolo.

Transporta o tijolo em bandeja e

acomoda numa superfcie plana e lisa,

em rea protegida do sol, do vento e da

chuva.

PRENSAGEM DO TIJOLO

Aps 6 horas de moldados e durante os

7 primeiros dias, os tijolos devem ser

mantidos midos por meio de

molhagens sucessivas.

CURA DO TIJOLO

PROCEDIMENTO

Limites especificados para tijolos de solo-cimento

CARACTERSTICA N AMOSTRA EXIGNCIA NBR 8491

Variao dimensional - 3 mm

Resistncia

compresso10

valor mdio 2,0 MPa

valor individual 1,7 MPa

Absoro de gua 3valor mdio 20%

valor individual 22%

Teor de entulho reciclado aprovado em funo dos requisitos adotados

REQUISITO CRITRIO TEOR DE ENTULHO RECICLADO

0% 25% 50% 75% 85%

Material menor0,075mm

10% a 50%

Variaodimensional mxima

3 mm

Resistncia compresso mdia

2,0 MPa

Absoro de gua 20%

Perda de massa 10% -

Especificao NBR 10832 Adotado na experincia de tijolos solo-entulho-cimento

Fig.Relao entre o teor de finos e a absoro de

gua.

Fig.Resistncia compresso dos tijolos em

funo da proporo de entulho.

Design: Raimrcia Assuno Pereira



15/40


REALIZAO PATROCNIO



ApresentaoA demanda por solues construtivas de baixo custo e eficientes, sob

o ponto de vista tcnico-construtivo, so prioridades no setor atual

da construo civil. O desperdcio de materiais durante a

construo um fator preocupante na busca de alternativas que

minimizem o custo final da edificao. cada vez mais evidente,

diante das oscilaes vigentes na economia mundial, a adoo de

procedimentos normalizados e padronizados que permitam a

racionalizao da construo e conseqentemente a reduo de

custos. Diante deste contexto, os sistemas construtivos de terra

apresentam-se como uma alternativa de sustentabilidade para as

construes de baixo custo.

Sistemas Construtivos de Terra

Aperfeioados: Painis Monolticos

de Solo-Cimento e Blocos de Terra

Prensados.

Painis Monolticos de Solo-Cimento

So paredes construdas pela a compactao da mistura de solo-

estabilizado em formas de madeira ou metlicas alinhadas e

fixadas por guias verticais instaladas a priori, sem funo estrutural.

uma variante da tcnica construtiva tradicional de taipa-de-pilo.

Diferente da antiga taipa, h a preocupao neste sistema em

adotar critrios dimensionais no mais empricos de projeto,

visando a segurana aos esforos estruturais submetidos na

parede, desempenho do solo estabilizado, espaamento entre as

guias para a montagem e manuseio adequado das formas.

Blocos de Terra Prensados

Os blocos de terra prensados so confeccionados em prensas

hidrulicas manuais ou automatizadas, dependendo da

necessidade de produo.

As dimenses adotadas para os tijolos e blocos obedecem a critrios

concebidos em relao ao desempenho necessrio previsto, a

eficiente acoplagem entre os blocos e o intertravamento da parede.

Anlise sobre os Critrios

dimensionais adotados para os

sistemas construtivos de terra.

A diversidade de medidas adotadas para os elementos dos

sistemas construtivos de terra, como painis, blocos e tijolos

prensados dificulta uma melhor inter-relao entre os diferentes

sistemas e os demais componentes industrializados daconstruo.

A adoo de medidas padronizadas e correlatas para os elementos

dos sistemas construtivos de terra , possibilitaria uma melhor

intercambialidade tcnica entre os sistemas, desenvolvimento de

sistemas de acoplagem entre os elementos e os componentes

industrializados da construo, desenvolvimento de normas

tcnicas e procedimentos padronizados para ensaios

laboratoriais. Contribuindo assim, de forma significativa para o

aperfeioamento das tecnologias construtivas de terra.

Casa de tijolo de solo-cimento

(fonte: www.arquitetura.ufmg.br/habitar/sis2.html)

Exemplo de projeto modular

(BNH/ID EG, 1978)

Arquiteto, Mestrando do Programa de Ps-Graduao em Arquitetura da Universidade Federal do Rio de Janeiro.

Henrique Thomaz Morett

E-mail: [email protected]



16/40

ARQUITECTURASDE TIERRA.-

Una visin retrospectiva histrica en la cultura andina nos muestra que

la construccin de viviendas ms antiguas en los andes bolivianos,

datan de la poca de las primeras civilizaciones que tuvieron origen

en las culturas de Tiwanaku (1200 a 10.000 anos A.C); Chiripa y

Wancarani, (1500 aos A.C.) cuyos conocimientos fueron

expandindose en los seoros aymaras hasta unos 1300 aos

D.C. La vivienda y la arquitectura en general responda a las

caractersticas sociales, econmicas y culturales predominantes de

esa poca.

En Wankarani utilizaban adobe semicircular, posiblemente extrados

del mismo sitio en forma de tepes, tcnica actualmente utilizada

por los Chipayas. La forma de las viviendas era circular con la

finalidad de protegerse del fro y de las corrientes de viento,

tambin se atribuye a la composicin simblica iconolgica como

principio de organizacin de los elementos construidos.

La cultura Chiripa presenta construcciones unihabitacionales de

distintas dimensiones, levantadas sobre plantas cuadrangulares

con dobles muros de adobe y piedra, a modo de alacenas para

almacenar alimentos en tiempos de escasez y para realizar un

intenso comercio de trueque; esto indica la importancia que tenia la

relacin vivienda y produccin.

. En Tiwanaku las tipologas constructivas responden a caractersticas

sociales y culturales predominantes de esa poca que se sintetizanen la lucha por el dominio territorial de los imperios; esto se expresa

en las construcciones de las Pukaras o fortalezas militares hechos

con grandes promontorios de tierra y los "Chullpares" o tumbas

construidas con bloques de barro enrollado con fibras vegetales.

Vivienda de tierra en los Andes bolivianos. (Foto: A.Calla)

Arq. M.Sc. Alberto Calla GarcaE-mail: [email protected]

TRADICION Y RENACIMIENTO

El legado patrimonial de arquitectura de tierra que tiene nuestra

Amrica, tiene su sustento en sus conocimientos de tecnologas

propias, hasta ahora vigentes, aplicadas con mucha

correspondencia a las caractersticas del piso ecolgico de cada

regin y a la vasta experiencia de sus habitantes; existen

muchos ejemplos vivos que an podemos apreciar.

El poblador campesino del altiplano boliviano conserva sus

costumbres y mantiene su arraigo a la tierra, estos valores estn

permitiendo implementar proyectos con sistemas constructivos

que tienen origen en otros lugares del mundo con procesos de

mejoramiento y adecuacin a las condiciones climticas,

ecolgicas del lugar y sobretodo a la economa de sus usuarios.

LAS AMENAZAS.-

Obsesin que discrimina la tierra y lo asocia con la pobreza apartir un errado concepto de modernidad. Marginacin en la

enseanza universitaria.

Prdida de identidad cultural como consecuencia de estarinmersos en un mundo globalizado, que causa de una agresiva

competitividad en el mercado de materiales.

Precariedad en las construcciones de tierra por falta de

conocimientos cientficos y normatividad tcnica.LOS DESAFOS .-Restablecer los valores sociales, culturales y tecnolgicos histricos para la recuperacin y mejoramiento de las construcciones de

tierra a fin de convertirlos en sujeto de crdito para los programas de financiamiento de la banca.

Desarrollo de programas de formacin en las universidades con inversin en investigacin para elevar la calidad de vida de la gente

a partir del mejoramiento en el diseo y ejecucin con tecnicas de construccin adecuadas.

En Amrica Latina existe una larga experiencia y prctica en la produccin social y en esa experiencia PROTERRA intentar

aglutinar los esfuerzon para devolverle a la tierra su valor de identidad cultural y prestigio tecnolgico antiguamente alcanzados.

Arq. Alberto Calla G. Ms.C., Investigador del Instituto de Investigaciones de la Facultad de Arquitectura y Artes de La Paz, BOLIVIA.

Ciudadela de Chan Chan. Sus materiales

fueron adobes y piedras unidas con barro

acompaado de elemento vegetales.Trujillo Per. (Foto: A.Calla)

Proyecto Laka

Uta (Casa detierra) con tcnica

constructiva de

cubierta en formade bveda

parablica

autosustentada.Provincia Aroma

del departamento

de La Paz,Bolivia.


REALIZAO PATROCNIO





17/40

TECNOLOGA DEL BLOQUE DE SUELO COMPACTADO

CENTRO DE TECNOLOGA APROPIADAE-mail: [email protected]

LA TIERRA Y ALGUNAS DE SUSPOSIBILIDADES EN PARAGUAY

HERRAMIENTAS

TECNOLOGA DEL ESTAQUEO

MEJORAMIENTO DE VIVIENDA DE BARROEn el rubro de paredes de barro, tcnica de Estaqueo,

Adobe, Suelo Apisonado y Estabilizado se estudiaronestabilizantes para evitar grietas en revoques y conseguirimpermeabilizar las superficies con aditivos naturales y o tros.

Adems de los rubros, techo y aberturas, se optimiz lastcnicas constructivas locales.

MEJORAMIENTO DE VIVIENDA DE BARRO

Se ha confirmado la eficiencia del mejoramiento comoforma de control de la presencia del Triatominos en lasviviendas rurales mejoradas en el Paraguay. Gracias a laparticipacin de las siguientes comunidades, Departamentode Paraguar:

andua Mejoramiento 55 viv.Ypa'u Mejorm.+ fumigac. 47 viv.Total de viviendas mejoradas 102 viv., con diversas tcnicasCaada Fumigacin 42 viv.

TECNOLOGA DEL SUELO APISONADOConsiste en cargar material suelto,tierra de humedad natural dentrode unos encofrados deslizantes,donde el material es apisonado.Esta tcnica tambin recibe elnombre de tapial, tapiao adobn, y fue usada en todoslos pases de latinoamericanos aunantes de la llegada de losconquistadores, y son agrupadascomo paredes monolticas.En general este sistema deconstruir muros puede permanecersin revoque pero la inclusin deste mejora sensiblemente suconservacin. Comnmente se

encala (cubrir con cal), o mejorse construyen aleros paraprotegerlos contra la lluvia directa.

PROYECTO CONTROL DE LA ENFERMEDAD DECHAGAS POR VA DEL MEJORAMIENTO DE LAVIVIENDA

Centro Internacional de Investigaciones para el DesarrolloIDRC/Canad Centro de Tecnologa Apropiada de la Universidad CatlicaCTA/UC-Paraguay Instituto de Investigaciones en Ciencias de la Salud de laUniversidad Nacional- IICS/UNA-Paraguay

Koembot 60 viv. (J.Agusto Saldivar)Villa Salvador 150 viv. (Aregu)

Villa Tajy Poty I 100 viv. (Aregu)

Villa Tajy Poty II 100 viv. (Aregu)

Total 410 viviendas

54 % de las viviendas fueron construidas conbloques, del total

Fuente: CIPAE/2000

INVESTIGACIN Y DESARROLLO:VIVIENDAS CONSTRUIDAS CON LA TECNOLOGA DELBLOQUE DE SUELO CEMENTO COMPACTADO, POR ELCOMIT DE IGLESIAS PARA AYUDA DE EMERGENCIASCIPAE (Asuncin-Paraguay) A TRAVS DEL SISTEMA DE

AYUDA MUTUA.

BLOQUERA CTAEs una versin mejorada de la conocidabloquera CINVA-RAM. Bsicamente es unacaja rectangular diseada para fabricar tres (3)bloques por cada prensada. En el fondo de lacaja de la bloquera se encuentra una chapadesmontable a la cual van fijados pedazos demetal que sirven para ahuecar los ladrillos al serprensados, y a la vez para comprimir mejor loslados laterales del bloque.

Dimensiones de lamquina:

Ancho: 0,48 metros.

Largo: 0,36metros.Alto: 0,56 metros.

Bloquera con Palanca:Largo: 2,00metros.

Alto: 1,92 metros.Peso 121 Kg.

Medidas del bloque:11,5 cm de ancho11,3 cm de alto y

24 cm de largo(Normas DIN, Nro. 2).Produccin por carga y

prensado:3 bloquesProduccin diaria: 1.500bloques con 4 personales y 8horas de trabajo.

INVESTIGACIN Y APLICACIN CTAPrototipo A: sintetiza las investigacionesdesarrolladas por el CTA con la MquinaBloquera CTA, construido en el campusde la Universidad Catlica, actual sededel Centro de Tecnologa Apropiada.

6

Universidad Catlica Nuestra Seora de la Asuncin Sede Regional de Asuncin

Facultad de Ciencias y Tecnologa Centro de Tecnologa Apropiada

Campus Universitario - Tte. Cantaluppi y Tte. Villaln B Santa Librada.Tel: (595 21) 334 650 int.104-155 Telefax: (595 21) 311 820 C.C. 1683

Email: [email protected] http://www.uc.edu.py/httml/cta/index.htmLogo 1

Logo 2 Logo 3


REALIZAO PATROCNIO





18/40


19/40

ANTECEDENTES

En los Andes, tradicionalmente se ha construido con tierra cruda

mezclada con fibras vegetales o sin ellas, prevalecen las

tecnologas en adobe y tapial, como un sistema estructural de

muros portantes.

El tapial es una construccin masiva de muros fundidos in situ

mediante moldes y, de acuerdo al pas y a la regin varian sus

tamaos. En Ecuador los moldes o tapialeras permiten construir

tramos de 2,00 m de longitd, 1,00 m de altura y 50 cm de espesor,

que es el ms comn. Se compactan dos hiladas de 1,00 m cada

una y se obtienen muros de 2,00 m altura que sumados a 20 cm de

sobrecimiento de piedra se llega a 2,20 m de de muro terminado.

CIMENTACINDebe ser debidamente impermeabilizada y puede ser de hormign

ciclpeo mampostera de pedra, debe llevar un sobrecimiento

que sobresalga al menos 20 cm sobre la cota de la acera perimetral

y su profundidad mnima ser de 40 cm, el ancho similar al de las

paredes, nunca menor. El suelo de fundacin tendr una carga

admisible mnimo de 1.50 kg/cm_. Figura 1.

LOS MUROS DE TAPIALLa granulometra debe tener entre el 60% y 70% de arena y granos

finos, limo y arcilla, entre el 30% y 40%. El esfuerzo de compresin

f0 = 10 kg/cm_. Figura 2.

Los muros no tendrn una altura mayor a 8e, su espesor (e) ser

mnimo 40 cm y, la mxima distancia entre los elementos de

arriostre vertical, ser la menor de la siguiente expresin:

L mx = 62 e_/h 10e (1)

Donde e = espesor del muro; h = altura libre del muro

Figura 3.

Los bordes de puertas y ventanas se consideran bordes libres. LaLa

longitud entre el borde libre de un muro y el elemento vertical mlongitud entre el borde libre de un muro y el elemento vertical m ss

prprximo no excederximo no exceder dede 4e. L4e. La distancia ma distancia mnima entre los bordesnima entre los bordes

libres o entre el borde libre y el elemento de arriostre vertical mlibres o entre el borde libre y el elemento de arriostre vertical mssprprximo serximo ser dede 4e4e..

LLa suma de losa suma de los vanosvanos nono podrpodrn ser mayores al 1/3 de la longitud deln ser mayores al 1/3 de la longitud del

muro, debermuro, debern estar separados de las esquinas o encuentros den estar separados de las esquinas o encuentros de

muros mmuros mnimo 2enimo 2e,, es preferible que los vanos estes preferible que los vanos estn centrados. Losn centrados. Los

dinteles cubrirdinteles cubrirn el vano mn el vano ms 50 cm a cada lado de este y en els 50 cm a cada lado de este y en el

caso de haber puerta y ventana, el dintel sercaso de haber puerta y ventana, el dintel ser uno solo.uno solo. Figura 4.Figura 4.

Todas las esquinas y encuentros de paredes deberTodas las esquinas y encuentros de paredes debern ser debidamenten ser debidamente

trabados, estos elementos se hartrabados, estos elementos se harn de manera monoln de manera monoltica usandotica usando

tapialerastapialeras en L y en T.en L y en T. Todo muro llevarTodo muro llevar una solera como remateuna solera como remate

del mismo y como elemento para la sujecidel mismo y como elemento para la sujecin de la cubierta. Lan de la cubierta. La

solera debersolera deber estar debidamente anclada al muro y podrestar debidamente anclada al muro y podr ser deser de

madera en forma de escalera o de hormigmadera en forma de escalera o de hormig n armado.n armado. Figuras 5 y 6.Figuras 5 y 6.

Ing. Patricio Cevallos SalasE-mail: [email protected]

En las esquinas y encuentros de muros,En las esquinas y encuentros de muros, donde se producendonde se producen

concentraciconcentracin de esfuerzos,n de esfuerzos, es conveniente colocar, entre laes conveniente colocar, entre la

primera y segunda hilada, refuerzos de madera, alambre deprimera y segunda hilada, refuerzos de madera, alambre de

ppas, caas, caa, carrizo, etc. Los materiales de refuerzo debera, carrizo, etc. Los materiales de refuerzo debern sern ser

estables y compatibles con el material del muro.estables y compatibles con el material del muro. Figura 7.Figura 7.

LOS ARRIOSTRAMIENTOS

Para que el muro se considere arriostrado deberPara que el muro se considere arriostrado deber existir suficienteexistir suficienteadherencia o anclaje entreadherencia o anclaje entre ste y sus elementos de arriostre,ste y sus elementos de arriostre,para garantizar una adecuada transferencia de esfuerzos.para garantizar una adecuada transferencia de esfuerzos. LosLos

elementos verticales de arriostre tendrelementos verticales de arriostre tendrn una adecuadan una adecuadaresistencia y estabilidad para transmitir las fuerzas cortantes a laresistencia y estabilidad para transmitir las fuerzas cortantes a lacimentacicimentacin.n.

Cuando el arriostre vertical estCuando el arriostre vertical est constituido por un muro o unconstituido por un muro o un

contrafuerte, su longitud en la base no sercontrafuerte, su longitud en la base no ser menor quemenor que 3e3e..

LA CUBIERTA

SerSer preferiblemente liviana y apoyada en el mayor npreferiblemente liviana y apoyada en el mayor nmero posiblemero posiblede muros, a cuatro aguas, rde muros, a cuatro aguas, rgida en su propio plano ygida en su propio plano y

debidamente calculada para soportar todas las cargasdebidamente calculada para soportar todas las cargasgravitacionales.gravitacionales.

Los ejes de uniLos ejes de unin de tijeras, viga tensor y muro, preferiblementen de tijeras, viga tensor y muro, preferiblementedeben coincidir, asdeben coincidir, as se evitarse evitarn la presencia de cargasn la presencia de cargasexcexcntricas.ntricas.

Ingeniero Civil, Director Ejecutivo de TECNOVIVA y Director Tcnico de INGENIERIA ALTERNATIVA


REALIZAO PATROCNIO





20/40

As primeiras prospeces, efetivadas em pisos e revestimentos da fortaleza, evidenciaramalgumas paredes em taipa de pilo, o que faz deste edifcio, um tema assaz rico para trabalhos dearqueologia, e muito ilustrativo das tcnicas ancestrais de construo utilizadas no Par, o quedever ser enfatizado, de maneira didtica, na restaurao do monumento.

Tem-se notcia de que a Ermida do Santo Cristo, construda fora do recinto fortificado era tambmde taipa de pilo e sobreviveu, pelo menos, at o Sculo XVIII. Ainda neste sculo foi adicionadauma cortina de taipa de p ilo fortificao (1773).

Prof. Mrio Mendona de Oliveira Arq. Larissa AcatauassE-mail:[email protected] - [email protected]

IIII SSSSIIII AAAACCCCOOOOTTTT

A FORTALEZA

A rea onde se insere o projeto Feliz Lusitnia, na Cidade de Belm, corresponde mancha matriz do desenvolvimento da

importante cidade, cuja nucleao deu-se em torno do Castelo do Santo Cristo conhecido nos seus primrdios como Forte doPrespio. Este propugnculo, atribudo ao famoso Cap. Eng. Francisco Frias da Mesquita, nos idos de 1616, era, nas suasorigens, nada mais que uma simples estacada de madeira dupla com o interior preenchido de areia e terra compactadadefinindo um modesto reduto de defesa. Assim, a construo em terra crua estaria desde os primrdios ligada s origens daCidade de Belm, que um dia foi escolhida como local da capital alternativa do Brasil, caso os inimigos conseguissemassenhorear-se da Bahia ou, depois, do Rio de Janeiro. A rea da Feliz Lusitnia foi pela sua situao palco dos maisdestacados acontecimentos, polticos e militares do Estado do Par.

Conjunto principal do projeto no entorno da Praa da S, mostrando aposio do Colgio Jesuta, da Fortaleza e do Hospital Real projetado

por Landi.

Parede remanescente de taipa de pilo,

do tipo formigo, que fechava a parte

do corpo da guarda que dava para o

ptio de armas.

O COLGIO DOS PADRES DA COMPANHIA DE JESUS

O imponente colgio jesuta, com a Igreja de S. Alexandre foi, na sua maioria, do sculo XVII.Edificou-se inicialmente de taipa de pau-a-pique, mas, com o correr do tempo, essa tcnica foisubstituda pelo sistema de pedra e cal. Restam, porm, algumas paredes internas comconstruo de terra original. O conjunto abriga, atualmente, o Museu de Arte Sacra.

Muralha frontal da fortaleza com dois paramentos de pedra,

preenchidos com a t radicional faxina de terra.

O HOSPITAL REAL

Um dos edifcios mais destacados do projeto Feliz Lusitnia o projetado pelo ilustre arquiteto Cap. Antnio Jos Landi, no Sculo XVIII. Foi uma adaptao de antiga casa,adquirida a Domingos da Costa Bacellar, em 1768. A maioria do edifcio, inclusive a fachada, era e ainda , de taipa de pilo o que obrigou a Landi fazer algumas alteraes do seuprojeto inicial, j que conservou grande parte da estrutura original de terra crua. No interior observa-se a convivncia da taipa de pau-a-pique com a taipa de pilo de maneiraharmnica e em bom estado de conservao, sem qualquer leso na caixa de muros perifricos. Somente o madeirame do sistema de pau-a-pique teve a sua extremidade inferiordanificada pela ao da capilaridade ascendente admitindo, entretanto, restaurao atravs da reintegrao das pores danificadas.

AGRADECIMENTOS: Ao Secretrio de Cultura Paulo Chaves pela oportunidade de participar do projeto, colega Filomena Mata Vianna Longo (Mena), aos Consrcios Novo Forte e Feliz Lusitnia e Couceiro & Rubim Arquitetos

Associados.

ANTONIO GIUSEPPE LANDI era original de Bolonha, Itlia, e foidiscpulo do ilustre arquiteto Ferdinando Bibiena tendo chegado a serprofessor da Academia Clementina na sua cidade natal. Vem para o

Brasil, em 1753, participando de uma das expedies dedemarcao de limites. Em Belm exerce profcua atividade at1791, quando morreu. responsvel por grande nmero de projetosimportantes na cidade dentre os quais o Palcio dos Governadores,os Quartis de Infantaria, a Igreja do Carmo e muitos outrosmonumentos.

Levantamento cadastral da atual fachada com fronto adicionado em perodo mais recente.

TAIPA DE FORMIGOPEDRA/TAIPATAIPA DE PAU-A-PIQUE (ANTIGA)TAIPA DE PAU-A-PIQUE (RECUPERADA)PEDRAMATERIAL RECENTE

Taipa de pau-a-pique Taipa de pilo

Cadastro atual

Colgio Jesuta

REALIZAO PATROCNIO

IIII SSSSeeeemmmmiiiinnnnrrrriiiioooo


CTEDRA DEHBITATPOPULARFacultad deArquitectura UNAAsuncin - Paraguay

Con la colaboracin de CEDES/hbitat

Proyecto XIV.6


21/40

A TAIPA DE MO NO BRASILA TAIPA DE MO NO BRASIL

Arquiteta, Mestre em Arquitetura, Doutora em Eng. AgrcolaE-mail: [email protected]

Wilza Gomes Reis Lopes

A taipa de mo, tambm conhecida como taipa desopapo, taipa de sebe, barro armado ou pau-a-pique,foi trazida para o Brasil, pelos portugueses, juntamentecom as outras tcnicas de terra crua, que foramutilizadas, intensivamente, durante o perodo colonialna construo de nossas cidades.

Introduo

Aps a chegada de outros materiais e de novastecnologias construtivas, as tcnicas construtivas deterra foram relegadas ao esquecimento. Atualmente, ataipa de mo est, quase que, srestrita s aulas de Histria da Arquitetura, ou estoassociadas, misria, favela e a construesinsalubres.

Situao atual

PRECON

CEITO

PRECON

CEITO

Ossatura interna de

madeira, bambu ou

outro material Preenchimento com

mistura de terra e

gua, usando as mos

Descrio

A taipa de mo apresenta-se como mais uma opo construtiva, alcanando timos resultados, desde queseguidos os devidos procedimentos tcnicos.

necessrio recuperar as tcnicas tradicionais, analis-las, quantific-las, sistematiz-las, test-las emlaboratrio e aperfeio-las. No fundo, reacredit-las, restituir-lhes o crdito a quem tem direito. Para isso, h

que promover sua reaceitao por parte da populao, j que a rejeio a que a terra foi sendo sujeita notem sentido. fundamentalmente produto das idias de antigo e pobre. Pinto (1993)

Exemplos de construes

PIAUCEAR

RIO GRANDE DO NORTE

ESPRITO SANTO

SO PAULORIO DE JANEIRO

So CarlosSo Carlos

So Bento do SapucaSo Bento do Sapuca

FortalezaFortaleza

MaracanaMaracana

TerespolisTerespolis

NiteriNiteri

TeresinaTeresina

LinharesLinhares

Joo CmaraJoo CmaraTeresinaTeresina

Consideraes finais

REALIZAO PATROCNIO






22/40

Iniciar esse artigo abordandoa dimenso social da Arquiteturade terra, define para ns a grande

importncia do trabalho doarquiteto quando voltado para a

transformao da sociedade;sociedade que luta diariamente

por uma melhor condio de vidatambm nas suas maneias de

construir, morar e habitar.O artigo com o ttulo aeducao e a capacitao dos

companheiros do MST emtecnologias de construo que

empregam a terra a escola paraconstruir uma escola, foiapresentado em Santiago deCuba no 3o Seminrio sobre

Vivienda Rural e Qualidade de Vida nos Assentamentos Rurais, promovidopelo Cyted-Habyted-Red XIV-E em julho de 2001, e aqui trazemos algumasconsideraes desenvolvidas durante o treinamento e a capacitao dehomens e mulheres do campo no perodo de maro a setembro de 2000.Ao propormos o uso da terra como matria prima bsica para a construoda escola nacional Florestan Fernandes, pretendemos transformar aconstruo de uma escola propriamente dito numa escola deconstruo, atravs da capacitao dos trabalhadores rurais emtecnologias apropriadas que possam ser empregadas na construo demoradias nos assentamentos rurais. Deste modo, atravs do materialdisponvel - a terra - e da grande quantidade de mo de obra de homense mulheres, acreditamos poder construir melhorias para a vida no meio ruralbrasileiro.As justificativas mais importantes para empregar a terra neste projeto,foram:Tecnolgica gerar empregos, conhecimento e autonomia ao homem do

campo.

Economia devido fartura de mo de obra e do material bsico.Ambiental baixssimo consumo de energia no renovvel, no gerar

entulho, e fazer paredes mais saudveis que respiram.Conforto as paredes de terra proporcionam excelentes condies

trmicas e acsticas aos ambientes.Cultural atravs do resgate de uma tradio construtiva brasileira.

Este conjunto de motivos sintetizam uma opinio: construir com terra acima de tudo, uma deciso poltica.Vivemos presentemente, uma revalorizao da importncia de utilizar estastcnicas em nossas construes rurais e urbanas. Osarquitetos preocupados com o meio ambiente esto desenvolvendoaprimoramentos tecnolgicos, aproveitando mecanizaes e modernizandooperacionalmente o mtodo construtivo, de modo a torn-lo simples,eficiente e adequado ao meio rural.Em vrios outros aspectos de nossa vidao capitalismo sufocou tradies e costumespara impor seus mtodos que, em ltimainstncia visam unicamente aumentar lucros,concentrar riqueza e poder nas mos depoucos. Portanto acreditamos que naprpria construo da Escola estaremos nosconstruindo e colocando em prtica osensinamentos do mestre Florestan Fernandesquando nos alertava de que a classetrabalhadora no pode se deixar cooptar enem ser esmagada pela burguesia, e sim,obter conquistas. Estamos conquistando e nossa Escola certamente, nosajudar a potencializar nossa luta para derrubar a cerca do latifndio, daignorncia e do capital.1

1)A organizao e a unidade dos esforos so princpios fundamentais para osucesso do trabalho dos mutires, e a tecnologia a ser usada deve possibilitar

uma diviso dos trabalhos em operaes seqenciais, visando facilitar oentrosamento de todo pessoal disponvel no canteiro de obras.

2)As tecnologias a serem empregadas devem ser simplificadas o bastante para queos trabalhadores saibam fazer porque sabem pensar e questionar a lgicaconstrutiva empregada.

3)Ao evitarmos o uso de equipamentos sofisticados e dependentes de energiaeltrica, aumentamos a possibilidade do homem do campo em aprender atecnologia pois, ele possui as ferramentas necessrias e sabe manej-las bem.

4)Para o homem do campo, a tecnologia importante aquela que o ajuda a seenraizar e a permanecer no campo, para construir sua casa e as instalaes de quenecessita para produzir.

5)As tecnologias devem apresentar uma metodologia de trabalho de canteiro, quepermita a participao de crianas, homens e mulheres de idades variadas.

O coletivo demonstra grande vontade de aprender o mximo possvel sobre oprojeto arquitetnico da escola e as tecnologias que sero empregadas.A proposta de construir com terra est ligada preocupao em viver deforma coerente com a linha de ao que est sendo aprofundada nosassentamentos de reforma agrria do MST no sentido de preservar e saberutilizar de forma adequada os recursos naturais e ambientais.A prtica e os conhecimentos tericos transmitidos foram assimilados e serorepassados posteriormente por cada companheiro no seu estado de origem , paraque mais famlias assentadas tenham conhecimento para construir moradiasdignas.2

Esta avaliao de produtividade das Brigadas do MST no canteiro da obraapresenta um fato novo que consideramos um paradigma para repensarmos asrelaes sociais e de produo nos canteiros de obras em nossas cidades:

O homem do campo,

sem conhecimento especfico na arte da

construo, quando motivado para aprender

uma tecnologia e pratic-la em seguida

para ver e comentar o resultado, e

principalmente, quando esse homem

comea a pensar em aplicar o que

aprendeu no seu lugar de origem, na sua

comunidade, esse homem se transforma em

um construtor atento, perguntador e mais

produtivo para o trabalho de construir

em equipe.

Por essa experinciamais uma vez comprovamos o imenso potencial de transmutao e a viabilidadesocial da matria prima terra, e podemosconcluir que os tcnicos, a populao e asinstituies Iberoamericanas tem acumuladouma vasta e riqussima experincia dedesenvolvimento e adaptao de tecnologiasapropriadas s necessidades do pas, masque permanecem isolados. Este patrimnio tecnolgico deveria ser conhecido eutilizado com maior capacidade de avaliao e com maior rapidez.

SAPATAS EM SOLOCIMENTOMONOLTICO

31

32

33

34

35

36

37

38

HORAS

TCPO - Trabalhadores assalariados

MST - Trabalhadores Rurais voluntrios

Volume de solocimentocompactado Mecanicamento

45.24 m3

Efetivo 8 homens

horas trabalhadas por dia 7.25

total de horas trabalhada 33.00Incio 1 de julhoTrmino 6 de julho

(*) A Escola Nacional Florestan Fernandes est projetada em forma de agrovila. Uma escola constituda por reasadministrativas, espaos pedaggicos, institucionais, alojamentos, equipamentos de cultura, lazer e servios de apoiodimensionados para atendimento de at 500 alunos. Embora o projeto como um todo seja grande, iremos construir em partes,priorizando as salas de aula, alojamentos e cozinha com refeitrio texto extrado da campanha internacional para construo da

escola.1Como construir com terra. Op.Cit.pp.62Como construir com terra. Op.Cit.pp.7Arquiteta Ana Negr eiros - Programao Visual / ArquiTer ra

Eduardo Salmar

Arquiteto,M.Sc.,professor na FAU UNIMEP e pesquisador no ArquiTerra, membro do Projeto PROTERRA

[email protected]


REALIZAO PATROCNIO





23/40

Arq. Paulo MontoroE-mail:[email protected]

Arq. Wilma Abdalla Artigas E-mail: [email protected]

AAAABBBBCCCCTTTTEEEERRRRRRRRAAAA


REALIZAO PATROCNIO



importante repetir que para aAmrica Latina a opo clara:integrao ou atraso. O sonho deuma Ptria Grande de Bolvar

hoje o sonho de milhes de latino-americanos. Por isso, oportuno

recordar as palavras de umgrande lder de nosso continente,

D. Helder Cmara: Quandosonhamos juntos, o comeo de

uma nova realidade.

Essa nova realidade no ser umaddiva dos poderosos, mas a

conquista dos que souberem lutarpela justia e pela liberdade.

Gov. Franco Montoro

A unio dos pases da Amrica Latina fundamental para o desenvolvimento e, especialmente para enfrentar os

problemas surgidos pela globalizao. Esse processo est emmarcha e seu ponto de partida o Mercosul.

O processo de integrao tem sido feito de cima para baixo, promovido pelos governos e alguns grupos do setor poltico, econmico e comercial. A maioria da populao simplesmente sujeito passivo da integrao.

preciso realizar esforos de informao esensibilizao, destinados a estimular a integrao a partir das

bases, e desenvolver uma conscincia de participao ecooperao latino americanas.

Na rea scio-cultura, representada pela arquiteturacom terra, encontramos uma arma para promover um dilogo,atravs de programas de cooperao que sero alvo deste

projeto, na tarefa histrica de unir os povos da Amrica

Latina.Grande parte da populao mundial ainda constri suas

casa usando a terra crua como matria-prima. De acordo comos dados do HABITERRA, na Amrica Latina esta cifraultrapassa os 200 milhes de pessoas.

No entanto, desde a apario do cimento no incio dosculo e a agressividade comercial dos materiais ditosmodernos e de alto custo energtico, o estudo cultural ecientfico da terra foi abandonado.

A ABCTerra se prope a retomar e a direcionar oassunto no mbito da integrao latino-americana, aintegrao das diversas culturas e tcnicas e o

posicionamento que esta atitude pode provocar nofortalecimento de nosso bloco.



24/40

E-mail: [email protected]


Projeto PROTERRA

REALIZAO PATROCNIO




25/40


REALIZAO PATROCNIO



SuelyBrasileiro

Av. Boa Viagem, 4308 Loja 3 F. (81) 3227 2351 / 9116-1683Recife PE e-mail: [email protected]

http://www.suelybrasileiro.com.br

Oscar Hidalgo

HHHH AAAA BBBB IIII TTTT EEEE CCCC

Rua Eliezer Olmpio de Moura, 100, Torre, Recife - PE - CEP : 50.620-650

Fone / fax : 081 3228.5161 - e-mail : [email protected]

A INSTITUIOA HABITEC uma sociedade civil semfins lucrativos, autnoma e independente,formada em maio de 1990 por umaequipe multidiscipllinar de tcnicosenvolvidos com a questo da habitaopopular.Recebe apoio e atua em cooperao cominstituies internacionais e nacionais decarter pblico, comunitrio ou privado. filiada a Associao Brasileira de

Organizaes No-Governamentais eparticipa dos movimentos e articulaesnacionais de luta por moradias e pr-reforma urbana.

MISSOAtuar efetivamente na reduo do dficithabitacional, visando a garantia do direitobsico da populao a uma moradiadecente para se viver com segurana,paz e dignidade humana.

A s s o c i a o P r - H a b i t a r

Tijolo de encaixe

Prensa HABITEC 103

Casa Cor - Recife

Salas de aula - sede da HABITEC

SuelyBrasileiro

Av. Boa Viagem, 4308 Loja 3 F. (81) 3227 2351 / 9116-1683Recife PE e-mail: [email protected]

http://www.suelybrasileiro.com.br

Projeto:ArquiteturaeDesign

SuelyBrasileiroe

MargaridaBranco



26/40

Projeto XIV. 6

PROTERRA

Nome: Escola Superior Gallaecia

Localizao: Largo das Oliveiras4910 Vila Nova de Cerveira, Portugal.Tel.(++351) 251-794054

Fax: (++351) 251-794055email: [email protected]

Cursos: Arquitectura e Urbanismo,Ecologia e Paisagismo &Design.

Consiste: Curso Universitrio de 5 anos + 1 ano(estgio + 30h seminrios + dissertao)

Arq. Mariana CorreiaE-mail: [email protected]

Arquitecta, DPEA-Terre, da CRATerre, Ecole dArchitecture de Grenoble. Docente na Escola Superior Gallaecia de Anlise da Arq.Verncula, Materiais e Proc. Const. e ConfortoAmbiental

Anlise da arquitectura verncula(1ano):Levantamento eanlisede edifcios rurais: Primeiro contacto com edifcios em terra.

Materiais e processos construtivos(1ano):Materiais naturais e suaaplicao na construo tradicional. A terra: diferentes modos de construir

e respectivas tcnicas. Primeiro contacto com o laboratrio.Conforto ambiental (2ano): Arquitectura sustentvel: materiaisalternativos/reciclveis, arquitectura bio-climtica, etc. Arquitectura emterra contempornea em Portugal e no mundo.

Visita de estudo: Contacto com a realidade portuguesa da arquitecturade terra tradicional e contempornea, arquitectos, construtores, taipeiros,adobeiros, tcnicas, fortificaes muulmanas em taipa militar, etc.

anlise conforto

materiais visitas de estudo


REALIZAO PATROCNIO




27/40


28/40


29/40


30/40


31/40

La busqueda de la sostenibilidad en la construccina travs la utilizacin de materiales de bajo impacto

Raymundo Rodrigues FArquitecto, urbanista, conservador y consultor

Resende RJ [email protected] - [email protected]

Esta es una combinacin de conceptos que agregan fatores extremamente actuales y apropiados: la utilizacin de latierra cruda y la madera de reforestacin. La obra, es una vivienda ubicada en la Serra da Mantiqueira, zona deprotecin ambiental y la propuesta desde el inicio fue buscar soluciones compatibles con los principios de la

preservacin ambiental. La madera utilizada fue el eucalipto citrodora tratado en el sistema de autoclave, contrahongos, humedad y insectos, y fue la nica especie usada en toda la obra. Par las juntas se utilizaron clavos, y en los

encuentros de las piezas verticales y horizontales solamente utilizamos pedazos de hierros y chapas con tornillos.Como la construcin fue toda estructurada con pilares y vigas de madera, la opcin para el cerramiento fue el pau-a-

pique (bahareque o quincha en espaol) lo que permitiria un buen aislamiento trmico ademas de un bajo costo.

Projeto PROTERRA


32/40

La formacin de los jovenes en el manejo dela arquitectura de tierra

Raymundo Rodrigues F - arquitecto, urbanista,conservador y consultorResende RJ BRASIL

[email protected] - [email protected]

Actualmente, en la enseanza de la arquitectura, se olvidande las tcnicas tradicionales, la prioridad es la utilizacin

de materiales y tcnicas que no llevan en cuenta las orgenesy el uso sostenible de las mismas.

El rescate y la valorizacin de la arquitectura de tierra, tieneorigen en la conservacin de monumentos hechos con esas

tcnicas y tambin a partir de la percepcin del impactoproducido en el medio ambiente para la extraccin y la

utilizacin de determinados materiales.El inters cada vez mas grande por esas tcnicas no fue

percibida por la enseanza convencional. Eso hizo con quenosotros a partir de nuestras experiencias y conocimientos

en la utilizacin de la tierra como elemento constructivo,pudieramos contribuir para la formacin

de los futuros arquitectos y tambin de otros profesionalesde la construccin.

Empezando la tapiaMonteiro Lobato

So Paulo - Brasil

Haciendo enlucidoMonteiro LobatoSo Paulo Brasil

Curso de Verano Construyendo con tierra Fundacin Navapalos Navapalos - Burgo de Osma - Espaa

Curso Terra-Cal Ejecutado en el Curso de Especializacin en Conservacin y Restauracin de Monimentos yConjuntos Histricos CECRE Universidade Federal da Bahia Salvador - Bahia Brasil

Haciendo adobe Demostracin de las posibilidades en la utilizacin de las tcnicas en tierra crudaEscola Oficina de Salvador EOS Salvador Bahia - Brasil

Projeto PROTERRA


33/40

ANTECEDENTES

En los Andes, tradicionalmente se ha construido con tierra cruda

mezclada con fibras vegetales o sin ellas, prevalecen las

tecnologas en adobe y tapial, como un sistema estructural de

muros portantes.

El tapial es una construccin masiva de muros fundidos in situ

mediante moldes y, de acuerdo al pas y a la regin varian sus

tamaos. En Ecuador los moldes o tapialeras permiten construir

tramos de 2,00 m de longitd, 1,00 m de altura y 50 cm de espesor,

que es el ms comn. Se compactan dos hiladas de 1,00 m cada

una y se obtienen muros de 2,00 m altura que sumados a 20 cm de

sobrecimiento de piedra se llega a 2,20 m de de muro terminado.

CIMENTACINDebe ser debidamente impermeabilizada y puede ser de hormign

ciclpeo mampostera de pedra, debe llevar un sobrecimiento

que sobresalga al menos 20 cm sobre la cota de la acera perimetral

y su profundidad mnima ser de 40 cm, el ancho similar al de las

paredes, nunca menor. El suelo de fundacin tendr una carga

admisible mnimo de 1.50 kg/cm_.

LOS MUROS DE TAPIALLa granulometra debe tener entre el 60% y 70% de arena y granos

finos, limo y arcilla, entre el 30% y 40%. El esfuerzo de compresin

f0 = 10 kg/cm_.

Los muros no tendrn una altura mayor a 8e, su espesor (e) ser

mnimo 40 cm y, la mxima distancia entre los elementos de

arriostre vertical, ser la menor de la siguiente expresin:

L mx = 62 e_/h 10e (1)

Donde e = espesor del muro; h = altura libre del muro

Los bordes de puertas y ventanas se consideran bordes libres. LaLa

longitud entre el borde libre de un muro y el elemento vertical mlongitud entre el borde libre de un muro y el elemento vertical m ssprprximo no excederximo no exceder dede 4e. L4e. La distancia ma distancia mnima entre los bordesnima entre los bordes

libres o entre el borde libre y el elemento de arriostre vertical mlibres o entre el borde libre y el elemento de arriostre vertical mss

prprximo serximo ser dede 4e4e..

LLa suma de losa suma de los vanosvanos nono podrpodrn ser mayores al 1/3 de la longitud deln ser mayores al 1/3 de la longitud del

muro, debermuro, debern estar separados de las esquinas o encuentros den estar separados de las esquinas o encuentros de

muros mmuros mnimo 2enimo 2e,, es preferible que los vanos estes preferible que los vanos estn centrados. Losn centrados. Los

dinteles cubrirdinteles cubrirn el vano mn el vano ms 50 cm a cada lado de este y en els 50 cm a cada lado de este y en el

caso de haber puerta y ventana, el dintel sercaso de haber puerta y ventana, el dintel ser uno solo.uno solo.

Todas las esquinas y encuentros de paredes deberTodas las esquinas y encuentros de paredes debern ser debidamenten ser debidamente

trabados, estos elementos se hartrabados, estos elementos se harn de manera monoln de manera monoltica usandotica usando

tapialerastapialeras en L y en T.en L y en T. Todo muro llevarTodo muro llevar una solera como remateuna solera como rematedel mismo y como elemento para la sujecidel mismo y como elemento para la sujecin de la cubierta. Lan de la cubierta. La

solera debersolera deber estar debidamente anclada al muro y podrestar debidamente anclada al muro y podr ser deser de

madera en forma de escalera o de hormigmadera en forma de escalera o de hormign armado.n armado.


En las esquinas y encuentros de muros,En las esquinas y encuentros de muros, donde se producendonde se producen

concentraciconcentracin de esfuerzos,n de esfuerzos, es conveniente colocar, entre laes conveniente colocar, entre laprimera y segunda hilada, refuerzos de madera, alambre deprimera y segunda hilada, refuerzos de madera, alambre de

ppas, caas, caa, carrizo, etc. Los materiales de refuerzo debera, carrizo, etc. Los materiales de refuerzo debern sern ser

estables y compatibles con el material del muro.estables y compatibles con el material del muro.

LOS ARRIOSTRAMIENTOSPara que el muro se considere arriostrado deberPara que el muro se considere arriostrado deber existir suficienteexistir suficiente

adherencia o anclaje entreadherencia o anclaje entre ste y sus elementos de arriostre,ste y sus elementos de arriostre,para garantizar una adecuada transferencia de esfuerzos.para garantizar una adecuada transferencia de esfuerzos. LosLoselementos verticales de arriostre tendrelementos verticales de arriostre tendrn una adecuadan una adecuadaresistencia y estabilidad para transmitir las fuerzas cortantes a laresistencia y estabilidad para transmitir las fuerzas cortantes a lacimentacicimentacin.n.

Cuando el arriostre vertical estCuando el arriostre vertical est constituido por un muro o unconstituido por un muro o un

contrafuerte, su longitud en la base no sercontrafuerte, su longitud en la base no ser menor quemenor que 3e3e..

LA CUBIERTA

SerSer preferiblemente liviana y apoyada en el mayor npreferiblemente liviana y apoyada en el mayor nmero posiblemero posiblede muros, a cuatro aguas, rde muros, a cuatro aguas, r gida en su propio plano ygida en su propio plano ydebidamente calculada para soportar todas las cargasdebidamente calculada para soportar todas las cargasgravitacionales.gravitacionales.

Los ejes de uniLos ejes de unin de tijeras, viga tensor y muro, preferiblementen de tijeras, viga tensor y muro, preferiblementedeben coincidir, asdeben coincidir, as se evitarse evitarn la presencia de cargasn la presencia de cargasexcexcntricas.ntricas.

Ingeniero Civil, Director Ejecutivo de TECNOVIVA y Director Tcnico de INGENIERIA ALTERNATIVACTEDRA DEHBITATPOPULARFacultad deArquitectura UNAAsuncin - Paraguay


Proyecto XIV.6


34/40

ANTECEDENTES

Ecuador est localizado en una zona de alto riesgo donde

cclicamente se presentan desastres naturales ocasionados por

sismos tectnicos y erupsiones volcnicas.

En 1996, en la zona central de los andes ecuatorianos se produjo

un sismo de carcter tectnico que caus daos a

aproximadamente cuatro mil viviendas de campesinos e indgenas

pobres de la regin, construidas casi en su totalidad con adobe.

En el proceso de reconstruccin un grupo de institucionesconformado por El Diario HOY, la Fundacin ESQUEL, en la parte

administrativa y, la Pontificia Universidad Catlica de Quito y la

Fundacin Tecnologa Viva en la parte tcnica, se propusieron

reubicar la COMUNIDAD DE LA QUESERA y reemplazar las

viviendas colapsadas que se encontraban en una zona geolgica

muy inestable. Con el apoyo de empresas nacionales y el aporte

de mano de obra comunitaria se desarroll el Proyecto, dotndole a

la comunidad de veinte viviendas dignas y una casa comunal, todas

enmarcadas en su cultura y tradicin. La propuesta plante casas

de adobe estabilizado con cemento portland.

EL PROYECTOSe desarroll con el apoyo de toda la comunidad. Participaron

desde nios de 8 aos de edad hasta ancianos. La construccin se

ejecut en seis meses, de los cuales, los dos primeros se dedicaron

a la realizacin de talleres de capacitacin y transferencia de

tecnologa y otro, diciembre, por las celebraciones de la comunidad,

no se trabaj.


Detalles arquitectDetalles arquitectnicos y constructivos del proyecto.nicos y constructivos del proyecto.

Projeto PROTERRA


35/40

PROTERRA,construyendo con tierra cruda

en iberoamrica

HABITAO VERNCULA RURAL EM TAIPA ALENTEJO, SUL DE PORTUGAL

Arq. Mariana Correia

ENSINO DE ARQUITETURA DE TERRA. ESCOLA SUPERIOR GALLAECIA,

PORTUGAL

Arq. Mariana Correia

USO DA TERRA NA "FELIZ LUZITNIA" - BELM - PA.Prof. Mrio Mendona de Oliveira Arq. Larissa Acatauass

A TAIPA DE MO NO BRASIL

Arq. Dra.Wilza Gomes Reis Lopes

MUTIRO DO MST: UMA DIMENSO SOCIAL CONTEMPORNEA

DA ARQUITETURA DE TERRA

Arq.M.Sc. Eduardo Salmar

ABCTERRA

Arq. Paulo Montoro Arq. Wilma Abdalla Artigas

A FORA DE PERNAMBUCO

Arq. Sueli Brasileiro

ARCHITECTURE DE TERRE: DE LAPNINSULE IBERIQUE AUX AMRIQUES

Projet PROTERRA

LA TIERRA COMO INSTRUMENTO DE DESARROLLO SOSTENIBLEArq. Jean DAragon

Arq. Rosa Flores

ARQUITECTURA DE TAPIAL EN LA SELVA PERUANAArq. Rosa Flores

LA PRODUCCIN ACTUAL DE LA ARQUITECTURA DE TIERRA EN BRASIL:INVESTIGACIONES,DESAFOS, Y LOS CAMBIOS DE PARADIGMA

Arq. Raymundo Rodrigues FLA BUSQUEDA DE LA SOSTENIBILIDAD EN LA CONSTRUCCIN A TRAVS

DE LA UTILIZACIN DE MATERIALES DE BAJO IMPACTOArq. Raymundo Rodrigues F

LA FORMACIN DE LOS JVENESEN EL MANEJO DE LA ARQUITECTURA DE TIERRA

Arq. Raymundo Rodrigues F

LA CONSTRUCCIN EN TAPIAL. EL CASO ECUATORIANO (1)Ing. Patricio Cevallos Salas

LA CONSTRUCCIN EN TAPIAL. EL CASO ECUATORIANO (2)Ing. Patricio Cevallos Salas

Proyecto XIV.6

FACULTAD ITINERANTE (1)Centro de Estudiantes de Arquitectura

CEA-FAUNA (Paraguay)

FACULTAD ITINERANTE (2)Centro de Estudiantes de Arquitectura

CEA-FAUNA (Paraguay)

CEDES/hbitatDISEO DEL PANEL: Arq. Martha Snchez

CONSTRUO COM TERRA EM IBERO-AMRICA. O PROJETO PROTERRA

Eng. M.Sc. Clia Maria Martins Neves

DE LA CONSTRUCCIN TRADICIONAL A LA PREFABRICACIN

DE LOS COMPONENTES EN CAA Y TIERRA

Arq. Beatriz S. Garzn

O USO DO ENTULHO RECICLADO EM TIJOLO DE TERRAProf. M.Sc. Adailton de Oliveira Gomes Eng. M.Sc. Clia Martins Neves

A IMPORTNCIA DA ADOO DE CRITRIOS DIMENSIONAIS PADRONIZADOS

Arq. Henrique Thomaz Morett

CONSTRUCCIN CON TIERRA EN LA CULTURA ANDINAArq. M.Sc. Alberto Calla Garca

LA TIERRA Y ALGUNAS DE SUS POSIBILIDADES EN PARAGUAYCENTRO DE TECNOLOGA APROPIADA

HBITAT INDGENA Y RURAL CON TIERRACEDES/hbitat

Centro de Desarrollo, Hbitat y Medio ambiente

HBITAT URBANO CON BLOQUES DE SUELO - CEMENTOCEDES/hbitat

Centro de Desarrollo, Hbitat y Medio ambiente


36/40

CEDES/hbitatCentro de Desarrollo, Hbitat y Medio ambiente

[email protected]

Dr. Arq. Silvio Ros C.

Arq. Emma Gill Nessi

Arq. Ana Mara Ros, Miembros del Equipo de Investigacin

En Mbocayaty, tpica compaarural del Departamento deParaguari, se realiz unaexperiencia de mejoramiento deviviendas rurales por ayudamutua con tecnologastradicionales mejoradas.

ETNO-ARQUITECTURA*

Propuesta de vivienda s indgenas en e l Alto Paraguay para Comunidades Tom raho y Ybytoso

totipo propuesto para crear asentamientos para comunidadesmraho e Ybytoso en el Departamento de Alto Paraguay .

tcnica utilizada es similar a la que se utiliza en la reginquea. La vivienda es diseada sobre una estructura de

umnas, vigas, entrepido y tejas de palma. Sobre el entrepisoasienta un relleno de suelo-cemento.

tema crtico para el diseo fue la habitacin en planta alta, lal recin result aceptable para la comunidad, una vez que sepuso que el entrepiso estara cubierto por una camada dera compactada. Con ello se reproduce condiciones similares ade la planta baja, lo cual ha sido considerado deseable porlderes de las comunidades.

sistema de puentes desmontables permitira, que en la pocaa creciente, se realice un trnsito seco entre las viviendas.

MEJORAMIENTO DE VIVIENDAS RURALES

Projeto XIV. 6

PROTERRA

Fotos1,2,3,4 Guillermo Sequera, AXIAL

Im ge nes de la regin y su ge nte

*Accin c onjunta con AXIAL,

Guillermo Seque ra - Solano Ben tez

Foto 1

Foto 2

Foto 3

Foto 4

El mejoramiento contina una experiencia anterior realizadaen relacin al control de la enfermedad de Chagas. Estasintervenciones muestran las posibilidades de mejorar lascondiciones fsicas y de saneamiento ambiental de lasviviendas rurales, respetando identidad y cultura,recurriendo a materiales y mano de obra del sitio , con elaporte tcnico de informacin y asesoramiento desde elmbito profesional de varias disciplinas.




37/40

CEDES/hbitat

Centro de Desarrollo, Hbitat y Medio [email protected]

Arq. Silvio Ros C. Emma Gill Nessi Ana Mara Ros

ipo de In vestigacin

VIVIENDA UNIFAMILIARen el rea urbana .

Construida c on b loques de suelo- ce mento

prensad os con b loquera CINVA RAM - va riante

CTA/ UC, en Asunci n.

Dr Arq . Silvio Ros C.

g rar que un

aterial

ternativo sea

sto c omo

eseab le para la

vienda pop ular,

bliga a mostrar

potencialidad

n otras

op uestas, que

an mucho ms

l d e los lmites

puestos por la

conoma.

a vivienda que p resentamo s fue co nce bida pa ra e xperimentar el

so d el b loque de suelo-cem ento , co n tres niveles, arcos,

op ortand o entrep isos alternativos y ap ostand o a nuevos

esultados estticos con el material a la vista.

VIVIENDA con bloques de suelo-cemento en un barrio residencial de la ciudad de Asuncin.

Projeto XIV. 6

PROTERRA




38/40


39/40


40/40

ARGENTINA

BOLIVIA

BRASIL

CHILE

COLOMBIA

COSTARICA

CUBA

ECUADOR

ELSALVADOR

ESPAA

GUATEMALA

HONDURAS

MXICO

NICARAGUA

PANAM

PARAGUAY

PER

PORTUGAL

R.DOMINICAN

A

URUGUAY

VENEZUELA

CYTED HABYTED

catalogo expo proterra

Documents