cat-pemsa-501.pdf

8/18/2019 Cat-Pemsa-501.pdf

1/290

Cable Management System

wwwpemsa-rejibandcom


2/290

wwwpemsa-rejibandcom

Web-site

www

Visita las siguientes seccionesVisit the following pagesVisitez les sections suivantes

Protection Haute Résistance pour des environnementsagressifs

BLACK

C8IEC 61537

Classe 8. >1000 heures. Meilleures prestations que la Galvanisation à chaud

rejiband®

BLACK C8

Novedades y Catálogo de productoNews and product CatalogueNouveautés et catalogue de produits

ESP

ENG

Soporte TécnicoTechnical SupportSupport Technique

ESP

ENG

Documentación y DescargasDocument DownloadsDocumentation et Téléchargement

ESP

ENG

Soluciones de ProductoProduct SolutionsSolutions de Produits

ESP

ENG

Food Industry

Food, Bakery, Beveranges, Dairy, etc.

Chemical / Pharma Industry

Laboratories, Research centres,

Chemical and Water treatment plants.

Petrochemical Industry

Refneries, Distribution centres, Nuclear

and Thermal plants.

Energy

Biomass, Thermosolar, Cogeneration,

Wind, etc.

Photovoltaic

Plants, Roofs, Solar farms, etc.

Building / Tertiary

Shopping centres, Schools, Hospitals,

Stations, Airports, Oces, Car Parking.

Data Centers

Data processing centres, IT

instalattions etc.

Tunnels

Highway/road, Train, Underground,

Service and maintenance.

E90 Fire Resistance

Fire resistance of the electric cable

system required to maintain circuit

integrity.

Railway app.

Trains, Railway devices, Automobile.

9


3/290001

Cable Management System

Novedades / News / Nouveautés -

Empresa Company Entreprise -

Info, Iconografía / Info, Iconography / Info, Iconographie -

1Sistemas de Bandejas Portacables, Soportes y accesoriosCable Management System, Supports and accessoriesSystème de chemin de câbles supports et accessoires

Guía de Selección y Acabados Selection Guide & Finishes Guide de Selection -

rejiband®Sistema de Bandejas de rejilla electrosoldadaElectrowelded Wire mesh cable traysSystème chemin de câbles dalle perforée soudées

-

rejitech®Soporte de cables para falsos techosCable support for false ceilings

Support de câbles faux plafonds

-

pemsaband®

inducanal®Bandeja de Chapa perforada y ciegaPerforated and solid cable traysDalle métallique perforée et emboutie

-

megaband®Bandeja de escalera para aplicaciones industrialesLadder for industrial applicationsEchelle à câble pour lindustrie

-

pemsaband®

PQ

Bandeja de chapa para aplicaciones industrialesCable tray for Industrial ApplicationsDalle métallique industrielle

-

Support SystemGama de Soportes railes y estructurasSupports Channels and structures rangeGammes de support et structures

-

TornGama de elementos de conexión para Sistemas de BandejasRange of fixings for Cable Tray SystemsGamme de connection pour système de dalle

-

2Sistemas de Tubos, Racores y PrensaestopasConduit, Connectors and Cable gland SystemsSystèmes Tubes, Raccords et Presse Étoupes

Guía de Selección y Novedades Selection Guide & News Guide sélection & Nouveautés -

Plastic 7035Tubos Rígidos y flexibles plásticos color RAL Rigid and flexible conduits RAL colourTubes rigides et flexibles plastique de couleur RAL

-

MetalTubos Rígidos metálicosRigid Metal Conduits

Tubes Rigides métalliques

-

FlexiblTubos flexibles para aplicaciones generales e industrialesFlexible conduits for general and industrial applicationsTubes flexibles pour applications générales & industrielles

-

PemsaflexTubos flexibles para aplicaciones industrialesFlexible conduits for industrial applicationsTubes flexibles pour applications industrielles

-

PrensaestopasPrensaestopas plásticos y metálicos IP IPPlastic and metal Cable glands IP IPresse étoupe plastique & métallique IP IP

-

S Soluciones de Producto Product Solutions Solutions Produits -

Información Técnica Technical information Informations Techniques -

i Índice por referencias Product Reference Index Indice par référence -

C Contacto Contact Contact

ÍndiceIndex


4/290002

NovedadesNewsNouveautés


C8BLACKrejiband®

C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8

BLACK

C8IEC 61537

1000

800

660

450

190

0

>1000 h

GC

>1000 h

2

1

j Z

j Z

El Sistema más rápido

The Fastest System

Système plus rapide

Alta Resistencia

High Resistance

Haute Résistance

Continuidad Eléctrica

Electrical Continuity Continuité Électrique


5/290003


NovedadesNews

Nouveautés

pemsaband®

PQ

RPVC Sistema / System / Système

Homologada por:

Approval by:

Homologué par:

j Z

j Z

Menor Rozamiento

Less Friction

Réduction du Frottement

Reduce el tiempo de instalación un 45%

45% Time Savings

Réduit l'installation de 45%

Industria Petroquímica

Petrochemical Applications

Industrie Pétrochimique


6/290004

Grandes Retos.

Grandes Soluciones

Tenemos la solución para la canalización decables. Innovamos y crecemos desde hacemás de 40 años.

Fiabilidad

Confía en Pemsa. Reducimos sus costes, cum-plimos especificaciones y plazos de entrega.

Te ofrecemos la solución más adecuada.

Amplio Stock de referencias y productos.

Equipo de profesionales para atender cual-quier consulta.

Soluciones para profesionales

Sistemas de producto que hacen mejor tuinstalación.

Todas las Soluciones en Bandejas y Tubos.Diseñadas y ensayadas según los estánda-res internacionales.

Soluciones específicas para Alimentaria, Pe-troquímica, Infraestructuras…

Productos desarrollados a partir de nuestraexperiencia y la tuya.

Major Challenges.

Great Solutions

We have the solution for cable trays. Inno-vations and growth for more than 40 years.

Reliability

Trust in Pemsa. We reduce costs, meetspecifications and deadlines.

We offer the best solution.

Large stock of references and products.

Professional team to respond to your re-quests and enquiries.

Solutions for professionals

Product systems for the best installation.

Complete systems of trays and conduits.

Designed and tested to International stand-ards.

Specific solutions for Food Industry, Petro-chemical, Infrastructure…

Products developed from our experienceand yours.

Grands défis.

Grandes solutions

Nous avons la solution pour la canalisationde câbles. Nous innovons et nous grandis-sons depuis plus de 40 ans.

Fiabilité

Faites confiance à Pemsa. Nous réduisonsvos coûts, nous respectons les spécifica-tions et les délais de livraison.

Nous vous offrons la s olution la plus adaptée.

Vaste stock de références et de produits.

Une équipe de professionnels à votre écoutepour vos commandes et vos consultations.

Solutions pour les professionnels

Systèmes de produits qui améliorent votreinstallation.

Tous les systèmes de chemins de câbles etde tubes.

Conçus et testés selon les normes interna-tionales.

Solutions pour les secteurs : Alimentaire,Pétrochimie, Infrastructures…

International

Présents dans plus de 50 pays.

Connaissance et contrôle des marchés.

Filiales et propres structures au R.U, France,Portugal et Colombie.

Accords de collaboration avec d'importantspartenaires et entreprises du secteur.

Empresa / Company / Entreprise

Certificaciones y Homologaciones obtenidasCertifications and Approvals obtained Certifications et Homologations obtenues


7/290005

Presencia Internacional

Pemsa desarrolla su vocación internacio-nal a través de sus Filiales, Pemsa UK,Pemsa France, Pemsa Portugal y PemsaLatinoamérica. y clientes de los 5 con-tinentes, Oriente Medio, Dubai, ArabiaSaudí, Alemania, Bélgica, Italia, Grecia,Marruecos, Senegal, Sudáfrica, NuevaZelanda, Estados Unidos, Panamá, CostaRica, Colombia, Ecuador, Perú, Bolivia.

International Presence

Pemsa develop its international presencethrough its Branches, Pemsa UK, PemsaFrance, Pemsa Portugal and Pemsa Lat-in America, and customers establishedin the five continents: Middle East, Dubai,Saudi Arabia, Germany, Belgium, Italy,Greece, Morocco, Senegal, South Africa,New Zealand, U.S.A., Panama, Costa Rica,Colombia, Ecuador, Peru, Bolivia...

Présence internationale

Pemsa consolide un stade de développe-ment à l’international avec une présencedirecte et propre marque: Pemsa Royau-me-Uni, Pemsa France, Pemsa Por-

tugal, et Pemsa Latinoamericaine. Enoutre, nous continuons à accroître notreprésence dans les Cinq continents, MiddleEast, Dubaï, Arabie Saoudite, Allemagne,Belgique, Italie, Grèce, Maroc, Sénégal,Afrique du Sud, Nouvelle-Zélande, Éta-ts-Unis, Panama, Costa Rica, Colombie,Equateur, Pérou, Bolivie, ...

Filiales / Branches / Filiales


8/290006

Certificaciones y

Homologaciones

Marcado N de AENOR.

Bandejas y soportes

rejiband® y pemsaband® hanobtenido el marcado N de AENORque certifica que han superado losrequisitos de la norma europea, UNE-EN-61537, “Sistemas de bandejas yde bandejas de escalera para la con-ducción de cables”, donde se espe-cifican las condiciones de seguridad,ensayos, características técnicas,etc., que deben cumplir las bandejas.

Certificado N:rejiband® pemsaband® Soportes 030/002090 030/002096 030/002089

Marcado N de AENOR.Tubos Rígidos

Tubos rígidos metálicos RR y RL estáncertificados por AENOR superandolos requisitos y ensayos cumpliendolas normas europeas, UNE-EN 61386-1:2005 y UNE-EN 61386-21:2005,donde se especifican las condicionesde seguridad, ensayos, característicastécnicas, etc., que deben cumplir lostubos.

Certificado N: Tubos Rígidos Metálicos

030/002199

E90. Resistencia al Fuego

Las bandejas metálicas rejiband® ypemsaband® han superado el ensa-yo de la norma alemana DIN 4102-12,que ensaya el conjunto del instalacióneléctrica, bandejas y cables, certi-ficando que se mantienen las pro-piedades eléctricas de la instalacióndurante 90 minutos a más de 1000ºC.

Certificación UL.

Continuidad eléctrica asegurada

Esta certificación acredita que la ban-deja rejiband® asegura una buenacontinuidad entre tramos de la ban-deja y que podrían usarse éstas endeterminadas condiciones como fun-ción de tierra sin necesidad de con-ductor adicional de protección.

Acabado BYCRO acorde con

RoHS 2002/95/CE

Pemsa ha eliminado el Cromo Hexa-valente y metales pesados de sus pro-cesos de producción, fabricando subandeja rejiband® acabado BYCROde acuerdo con las últimas directivasmedioambientales.

Certifications and

Approvals

AENOR N mark.

Trays and supports

rejiband® and pemsaband® are theonly metal trays on the market thathave achieved the N mark of AENOR.This certifies that the N marked reji-band® and pemsaband® have ex-ceeded the requirements of Europeanstandard EN-61537, “Cable Manage-ment - Cable Tray Systems and CableLadder Systems” which specifies thesecurity, testing, technical features,etc., which the trays must meet.

N Certificate:rejiband® pemsaband® Supports030/002090 030/002096 030/002089

AENOR N mark.Rigid conduits

Rigid metallic conduits, researched,developed and provided by Pem-sa, have been certified by AENORthat they have passed compliancetesting requirements and Europeanstandards UNE-EN 61386-1:2005 andUNEEN 61386-21:2005, which speci-fies the safety, testing, technical fea-tures, etc., to be met by conduits.

N Certificate: Rigid Metal Conduits

030/002199

E90. Fire resistance

rejiband® and pemsaband® havesuccessfully exceeded the fire resis-tance tests defined by the GermanStandard DIN 4102-12 “Fire behaviourof building materials and elements,Fire resistance of electric cable sys-tems required to maintain circuitintegrity”, by withstanding 1000ºC(1832ºF) temperature for 90 minutes,thus obtaining the E90 certification.

UL Classified.

Electrical Continuity guaranteed

This certification ensures, when usingrejiband® wire mesh tray, that thecorrect electrical continuity betweentrays exists which could, under certaincircumstances, be used as a protecti-ve earth without using any additionalprotective conductor. Any protectiveconductor would connect all earthedpoints of an installation to the earthconductor, in order to eliminate therisks through indirect contact.

BYCRO finish in compliance with

RoHS 2002/95/EC

Pemsa has removed all hexavalentchromium and heavy metals fromtheir production processes, ensuringthat their BYCRO rejiband® finishcomplies with all of the latest environ-mental directives.

Certificats et

Homologations

Marque N d'AENOR.

Calhas e Suportes

rejiband® et pemsaband® sont lesseuls chemins de câbles métalliquesdu marché à avoir obtenu le marqua-ge N d' AENOR. Ce marquage certi-fie que rejiband® et pemsaband® sont conformes aux exigences de lanorme européenne NF-EN-61537 :« Systèmes de chemin de câbles etsystèmes d’échelle à câbles pour con-duits de câblages», où sont définiesles conditions de sécurité, les essais,les caractéristiques techniques, etc ;auxquels doivent s’adapter les che-mins de câbles.

Certificat N:rejiband® pemsaband® Supports030/002090 030/002096 030/002089

Marque N de AENOR.

Tubes rigides

Tubes rigides métalliques RR et RLélaborés et commercialisés par Pem-sa, lesquels sont certifiés AENOR etont surpassé les conditions et essaisrequis en obtenant les normes eu-ropéennes, NF-EN 61386-1:2005 etNF-EN 61386-21:2005, où sont spéci-fiées les conditions de sûreté, essais,caractéristiques techniques, etc., quedoivent accomplir les tubes.

Certificat N: Tubes rigides métalliques

030/002199

E90. Résistance au feu

Le chemin de câbles rejiband® etpemsaband®, a réussi le test de lanorme allemande DIN 4102-12 quiteste l'ensemble de l'installation élec-trique, chemins de câbles inclus, cer-tifiant que le courant électrique del'installation est maintenues pendant90 minutes à plus de 1000ºC.

Certification UL.Continuité électrique assurée

Cette certification garantit que le che-min de câbles rejiband® et pemsa-band®, assure une bonne continuitéentre les différentes sections et quecelles-ci pourraient être utilisées dansdes conditions déterminées commefonction de branchement à la terre,sans rajouter un conducteur supplé-mentaire de protection.

Finition BYCRO conforme à la

norme RoHS 2002/95/CE

Pemsa a éliminé le Chrome Hexava-lent de ses procédés de production,et fabrique désormais son cheminde câbles rejiband® finition BYCROconformément aux dernières Directi-ves Environnementales.

Info

030/002199

resistencia al fuego

resistência ao fogo

fire resistance

030/002096

030/002089

030/002090


9/290007

Ventajas del líder

Leader Advantages

Avantages de Leader

Info

ATENCIÓN AL CLIENTE

Tel: 902 171 817 Fax: 918 023 382@ [email protected]

SERVICE CLIENT

Tel: +33 01 60 86 75 65 Fax: +33 01 60 87 11 83@ [email protected]

CUSTOMER SERVICE

Tel: +34 91 802 34 99 Fax: +34 91 802 34 82@ [email protected]

CUSTOMER SERVICE UK

Tel: 0113 277 9090 Fax: 0113 277 5939@ [email protected]

Etiquetas gráficas

Permite una perfecta identificación de todaslas Gamas de Producto.

- Facilita el almacenamiento.

- Permite la identificación del producto duran-te todo el proceso de fabricación.

- Incluye: código de barras EAN 13, número dereferencia, unidades que contiene, tipo aca-

bado y dimensiones de la pieza.

Embalaje protectorPermite una perfecta identificación de todoslos elementos del sistema rejiband®.

- Con film termosellado y etiqueta identifica-dora.

- Garantiza la máxima protección y un perfec-to almacenamiento.

Marcado CE

Todos los productos de este catálogo cum-plen con las directrices CE.

Código EAN

Todos los productos de este catálogo llevanasignado su correspondiente código de barraseuropeo de 13 dígitos (EAN).

A B

BICRO

60222100

REJIBAND

A 300

B 100

6 m

WIRE MESH TRAY

Acabado / Finish

Graphic Labels

Allows perfect identification of all the productranges.

- Facilitates storage.

- Allows product identification during the enti-re manufacturing process.

- Includes the following: 13-digit EAN barcode, reference number, the units it contains,type of finish and part dimensions.

Protective packagingAllows perfect identification of all elements ofthe rejiband® system.

- With heat-sealed film and identification label.

- It ensures maximum protection and perfectstorage.

CE Marking

All products in this catalogue comply with CEdirectives.

EAN Code

All products in this catalogue have been assig-ned their corresponding 13-digit, European barcode (EAN).

Etiquettes graphiques

Permet une parfaite identification de tous lesgammes du produits

- Facilite le stockage.

- Permet l’identification du produit pendanttous le processus de production.

- Inclue: code EAN 13, référence article, nom-bre d’unités contenues, type de finition etdimensions de l’article.

Emballage de protectionPermet une parfaite identification de tous leschemins de câbles du système rejiband®.

- Avec un film thermo-retracté et une étiquet-te d’identification.

- Garantie une protection maximale et unstockage idéal des produits.

Marquage CE

Tous les produits de ce catalogue répondentaux directives CE.

Codification EAN

Tous les produits de ce catalogue possèdentun code de barres européen correspondant à13 chiffres (EAN).

A

B

All pemsa products are delivered

packaged and identified

Todos los productos pemsa se entreganembalados e identificados

Tous les produits pemsa sont livrés

emballés et identifiés


10/290008

Generales / General / Générale

Consulta más información en la Web

jMás información

See more information on the Web More information

Voir plus d'informations sur le Web Plus d'information

Z xxConsultar página

kg/mPeso en kg por metro

Go to page Weight in kg per metre

Consultez la page Poids en kg par mètre

kg/uPeso en kg por unidad

eEmbalaje

Weight in kg per unit Packaging

Poids en kg par unité Conditionnement

Bajo Pedido

mMateria Prima

On Request Raw material

Sur Demande Matière Première

Características Bandejas / Cable tray features / Caractéristiques Dalles

Ref.Nº de Referencia del producto

aAncho

Product Reference number Width

Numéro de référence du produit Largeur

AAltura / Ala

lLongitud

Height / Flange Length

Hauteur Longueur

e(mm)Espesor

KPatentado Pemsa

Thickness Patented Pemsa

Épaisseur Breveté Pemsa

mm2Sección útil

hTiempo de montaje (segundos)

Useful section Assembly time (seconds)

Section utile Temps de montage (secondes)

CContinuidad Eléctrica según norma IEC61537 Sistema Click de unión rápidaElectrical Continuity acc. to standard IEC61537 Fast Joint Click System

Continuité Électrique selon norme IEC61537 Système Click d'union rapide

SSin tornillos

kTemperatura de trabajo

No screws Working temperature range

Sans vis Température de travail

cCTA (kg)c

Carga de trabajo Admisible

kg/m

Cargas de trabajo Ligeras kg/m

Safe Working Load Light duty Loads kg/m

Charge de travail admissible Charges de travail légères kg/m

kg/mCargas de trabajo medias kg/m

kg/m

Cargas de trabajo elevadas kg/m

Medium duty Loads kg/m Heavy duty Loads kg/m

Charges de travail moyennes kg/m Charges de travail élevées kg/m

H

Resistencia al Impacto

:

Resistencia al Fuego

Impact Strength Fire resistance Résistance aux impacts Résistance au feu

Diámetro de cable

L(m)Distancia entre Soportes en metros

Cable diameter Span distance in metres

Diamètre du câble Distance entre supports en mètres

Iconografía / Iconography / Iconographie

Icono

Icon

Ícone

Descripción en Español

English description

Description en Français

Icono

Icon

Ícone


English description


Info


11/290009

Características de Tubos / Conduits features / Caractéristiques des Tubes

DNDiámetro Nominal

dDiámetro interior

Nominal Width Inside diameter

Diamètre nominal Diamètre interieur

DDiámetro exterior

Q mmRadio de Curvatura

Outside diameter Bending radius

Diamètre extérieur Rayon de courbure

bTipo de Rosca

JLlave de apriete necesaria

Thread Size Torque wrench

Type de filetage Outil de serrage nécessaire

Codificación según Norma internacional de TubosIEC 61386

BResistencia a la Compresión

International Standard of Conduits Code IEC 61386 Compression StrengthCodification selon la Norme internationale de

Conduits IEC 61386

Résistance à la compression

HResistencia al Impacto

kTemperaturas de trabajo.

Impact Strength Working temperature range

Résistance aux impacts Températures du travail

IClasificación IP

iNo propagador de la llama

IP Classification Flame retardant

Classification IP Non Propagateur de flamme

Comportamiento Radiacion Ultra Violeta

Flex

Flexibilidad

Ultra Violet Radiation behaviour Flexibility

Comportement Radiation Ultra Violette Flexibilité

Acabados y Materiales / Finishes and Materiales / Finitions & Matériaux

EZ

Electrocincado EN ISO 2081BC

Electrocincado Bicromatado EN ISO 2081

Electrogalvanised EN ISO 2081 Electrogalvanised Bichromate EN ISO 2081

Electrozingage EN ISO 2081 Électrozingage Bichromaté EN ISO 2081

PG

Galvanizado Sendzimir EN 10346

GC

Galvanizado en Caliente EN ISO 1461

Pregalvanised EN 10346 Hot Dip Galvanising EN ISO 1461

Galvanisation Sendzimir EN 10346 Galvanisation à Chaud EN ISO 1461

BLACK C8

Acabado Alta Resistencia Clase C8 IEC 61537

304

Acero Inoxidable AISI 304

High Resistance Coating Class C8 IEC 61537 Stainless Steel AISI 304

Protection Haute Résistance Classe 8 IEC 61537 Acier Inoxydable AISI 304

316L

Acero Inoxidable AISI 316L

LAT

Latón

Stainless Steel AISI 316L Brass

Acier Inoxydable AISI 316L Laiton

PASSV

Pasivado

PC+ABS

Policarbonato + ABS Libre de halógenos

Passivated Halogen Free Polycarbonate + ABS

Passivation Polycarbonate + ABS sans halogène

PVCPolicloruro de Vinilo

PPPolipropileno Libre de Halógenos

Polyvinyl Chloride Polypropylene Halogen Free

Polychlorure de vinyle Polypropylène sans halogène

PA6

Poliamida 6 Libre de Halógenos

PA12

Poliamida 12 Libre de Halógenos

Polyamide 6 Halogen Free Polyamide 12 Halogen Free

Polyamide 6 sans halogène Polyamide 12 sans halogène

PU

Poliuretano

PE

Polietileno

Polyurethane Polyethylene

Polyuréthane Polyéthylène

AC

Acero al Carbono

LN

Latón Niquelado

Carbon Steel Nickel-plated brass

Acier au Carbone Laiton Nickelé

AL

Aluminio

NBR

Caucho NBR

Aluminium NBR rubber Aluminium Caoutchouc NBR

PET

Poliestirester Termoplástico

TPV

Termoplástico

Thermoplastic Polyester Thermoplastic

Polyesterester Thermoplastique Thermoplastique

Icono

Icon

Ícone


English description


Icono

Icon

Ícone


English description


Info


12/290010

RAL 5012

Color Azul RAL 5012

RAL 5024

Color Azul RAL 5024

Blue Colour RAL 5012 Blue Colour RAL 5024Couleur Bleu RAL 5012 Couleur Bleu RAL 5024

RAL 7000

Color Gris RAL 7000

RAL 7011

Color Gris Oscuro RAL 7011

Grey Colour RAL 7000 Dark Grey Colour RAL 7011

Couleur Gris RAL 7000 Couleur Gris Foncé RAL 7011

RAL 7031

Color Gris Oscuro RAL 7031

RAL 7035

Color Gris Claro RAL 7035

Dark Grey Colour RAL 7031 Light Grey Colour RAL 7035

Couleur Gris Foncé RAL 7031 Couleur Gris Clair RAL 7035

RAL 9005

Color Negro RAL 9005

Black Colour RAL 9005

Couleur Noir RAL 9005

Homologaciones / Approvals / Homologations

Norma Internacional de Bandejas IEC 61537 Norma Internacional de Tubos IEC 61386

Cable trays International Standard IEC 61537 Conduit International Standard IEC 61386 Norme Internationale de Chemin de Câbles IEC61537 Norme Internationale de Conduits IEC61386

030/00209 0

Marcado N de AENOR + info pag 008 Conforme NEMA VE-1

AENOR N Mark + info pag. 008 Acc. to NEMA VE-1 Standard

Marquage N de AENOR + info page 008 Conforme NEMA VE-1

Conformidad CE con Directiva 2006/95 CE Libre de Halógenos según EN 50267-2-1

acc. to Directive 2006/95 CE Halogen free acc. to EN 50267-2-1

Conformité CE avec Directive 2006/95 CE Sans halogène selon EN 50267-2-1

Conformidad con Directiva RohS 2002/95/CE Ensayo Resistencia al Fuego E90 según DIN 4102-12

Compliance with DirectiveRoHS 2002/95/CE

E90 Fire Resistance Test acc. to DIN 4102-12Standard

Conformité avec la DirectiveRoHS 2002/95/CE

Résistance au feu E90 selonDIN 4102-12

Certificación según Norme Française Homologación Deustche BahnApproval acc. to Norme Française Deutsche Bahn Approval

Certification selon Norme Française Homologation Deustche Bahn

Certificación Aplicaciones Marinas DNV Certificación UL Listed

Marine applications DNV Approval UL Listed Approval

Certification DNV applications marines Certification UL Listed

Certificación UL Certified Certificación Canadiense CSA

UL Certified Approval CSA Canadian Approval

Certification UL Certified Certification canadienne CSA

Certificación Alemana VDE Certificación Germanischer Lloyd

VDE German Approval Germanischer Lloyd Approval

Certification allemand VDE Certification Germanischer Lloyd

Certificación Rusa GOST

ATEX II2G 1D

Certificación Áreas explosivas ATEX

Russian GOST Approval ATEX Hazardous Areas Approval Certification Russe GOST Certification Zones explosifs ATEX

Soluciones de Producto / Product Solutions / Solutions Produits

1Industria Alimentaria

2Industria Farmacéutica

Food Industry Pharmaceutical Industry

Industrie Alimentaire Industrie Pharmaceutique

3Industria Petroquímica

4Energía

Petrochemical Industry Energy

Industrie Pétrochimique Énergie

5Fotovoltáica

6Teleco / Centros de Proceso de Datos

Photovoltaic IT / Data Centers

Photovoltaïque IT / Centres de Données

7

Edificación Terciario

8

Túneles Infraestructuras

Building Tertiary Tunnels Infrastructures Édification Tertiaire Tunnels Infrastructures

9Aplicaciones Ferroviarias

:Solución Resistencia al Fuego E90

Railway Applications E90 Fire Resistance Solution

Applications Ferroviaires Solution E90 Résistance au feu

Icono

Icon

Ícone


English description

Descrição em Português

Icono

Icon

Ícone


English description

Descrição em Português

Info


13/290

011

1.1

Sistemas de BandejasPortacables, Soportes

y accesorios

Cable Management

System, Supports

and accessories

Systèmes de Chemins

de Câbles Métalliques, Supports et Accessoires

01


14/290

012

.0

Denominación

Ranges

Désignation

rejiband® rejiband®

BLACK C8 rejiband®

CLICK rejitech® pemsaband®

SX(*) / LX pemsaband®

RX megaband® pemsaband®

PQ / PQ AL

Características / Features / Caractéristiques

m Acero al carbono / Carbon steel / Acier Carbone Aluminio /Aluminium PG • •

EZ • • • •

BYCRO • • • •

GC • • • • •

C8 •

304 • • •

316L • • •

a mm 60-600 60-600 60-600 100 100-600 100-600 100-1000 50-600

A mm 35/60/100 35/60/100 60 60 60/85/100 60/85/100 60/85/100/120 15/30/50/60/100

k -50 ºC / +150 ºC

N/m

H 20 J.: A E A A A A E A A A


030/00209 0

NEMA VE1 NEMA VE1

030/00209 0

(*)

(*)

NEMA VE1

Aplicaciones / Applications / Applications

7 Tertiary • • • • • • •

8 Tunnels • • • • •

6 Data Center • • • • •

5 • • • • • •

1 • •

3 • • • • •

j Z

Sistemas de Bandejas y Soportes.

Guía de selección

Cable Tray and Supports System.

Selection guide

Systèmes de Chemins de Câbles &

Supports. Guide des produits

Sistemas de Bandejas Portacables / Cable Tray System / Systèmes de Chemins de Câbles


15/290

013

1.0

SoportesWall Bracket

Support

Omega SPLUS

Soportes TechoCeiling Bracket

Support Plafond

Omega SPLUS

SuspensiónChannel

Suspension

Omega SPLUS+

Soportes Reforzados

Med. Duty Cantilever

Support Renforcé

RPLUS

Sop. Muy Reforzados

Heavy Duty Cantl.

Support Très Renforcé

RPLUS

DistanciadoresStand off Bracket Fixation Réhausse

Raíles y Accesorios

Channel&Accessories

Rails & Accessoires

Denominación

Ranges

Dénomination

Características / Features / Caractéristiques

Acero al carbono / Carbon steel / Acier carbone m• • • • • • PG

EZ

BYCRO

• • • • • • • GC

• • • • C8

• • • • • 304

• • • • • • 316L

100-400 100-400 100-600 100-600 300-600 100-300 41X21 41X21 a mm

3 M A mm

-50 ºC / +150 ºC k N/m

– HA E A E A E A E A E A A E :


030/00209 0

(*)

030/00209 0

(*)

030/00209 0

(*)

030/00209 0

(*)

030/00209 0

(*)

Aplicaciones / Applications / Applications

• • •

• • • •

• •

• • •

• • • • •

• • •

j Z

Sistemas de Bandejas y Soportes.

Guía de selección

Cable Tray and Supports System.

Selection guide

Système de Chemins de Câbles

& Supports. Guide des produits.

Sistemas de Soportes / Supports Systems / Systèmes de Supports

Montaje Asembly Montagem

A pared A pared con rail A techo A techo con varillas A techo con péndulo Instalación a sueloWall Wall with channel Ceiling Ceiling with threaded rods Ceiling with pendant Floor installations

Mur Mur avec Rail Plafond Plafond avec tige filetée Plafond avec pendard Omega Installation au sol


16/290

014

.0

rejiband® rejitech® pemsaband® inducanal® megaband® pemsaband®

PQ

j Z j Z j Z j Z j Z j Z PG • •

EZ • • •

BYCRO (BC) • • •

GC • • • • •

EP • • •

BLACK C8 •

304 • • • •

316L • • • •

Class IEC Test H 7 6 5 8 1 2 4 3PG EN C •

EZ EN-ISO C •

BYCRO (BC) EN-ISO C • • • • •

GC EN-ISO C-C - • • • • • • •

EP — C • • • • • • •

BLACK C8 EN-ISO C • • • • • •

304 AISI CD • • • • • • • •

316L AISI CE • • • • • • • •

PG C2

EZ C3

BYCRO (BC) C5

GC C5 C6

EP C6

BLACK C8 C8

304 C9C

316L C9D

Horas Hours Heures 100 200 300 400 500 600 700 800 900 1000

Acabados según Gama de Bandejas / Range of Tray Finishes / Finitions selon la Gamme de Chemins de Câbles

Acabados según aplicación o sector y clase de resistencia / Finishes, by class of resistance, for applications or sectors /Finitions selon application & niveau de résistance

Acabados según clase de resistencia IEC 61537 / Resistance class finishes according to IEC 61537 /Finitions selon le niveau de résistance IEC 61537

Acabados de protección

para Sistema de Bandejas Portacables

Protective finishes

for Cable Tray Systems

Finition de protection pour

Système de Chemins de Câble


17/290

015

1.1

rejiband®

rejiband®

Sistema de Bandejas de rejilla electrosoldada

Electrowelded wire mesh cable trays

Systèmes de Chemins de Câbles Fils Soudés


18/290

016

1.1

rejiband®

Ref.

89010000

j Z

j Z j Z

j Z j Z

j Z

j Z

j Z

j Z

j Z

rejiband®

Sistema de bandeja de rejilla

con borde de seguridad

Wire mesh tray system with

safety edege

Systèmes de Chemins de

Câbles Fils Soudés avec

bord de sécurité


19/290

1.1

rejiband® A a L EZ BC GC 304 316L EP C8

- • • • • •

- • • • • • •

- • • • • •

C8BLACKrejiband®

- •

- •

- •

rejiband®

- • •

rejitech®

• •

angular

• • • •

j Z

j Z

j Z

j Z

j Z

j Z

j Z

017

rejiband®

Normas Internacionales:

International Standards:

Normes internationales:

Norma internacional de

BandejasInternational standardof Cable trays Normes internationales deChemins de Câbles

Norma Nema VE-1Nema VE-1 Standard Normes Nema VE-1

Certificado ULUL Certified Certificat UL


Resistencia al fuegoDIN 4102-12 Fire Resistance

Résistance au feu

Marcado N AENOR IEC 61537AENOR N Mark IEC 61537 Marque N AENOR IEC 61537

RoHS 2002/95/CEWEEE 2012/19/UE Finition BYCHRO RoHS202 95 CE

IQNET ISO 9001

Producto patentadoPatented product Produit breveté

Borde deseguridadSafety edge Bord desécurité

Borde deseguridadSafety edge Bord desécurité

Sistema Click

Click System Système click


20/290

018

1.1

EZ BC GC 304 316L EP C8

rejiband®

Borde de seguridad.Protección de los cables.

Safety edge.Protects the cables.

Bord de sécurité.Protection des câbles.

Amplia gama de acabados

Wide range of finishes and coatings

Large gamme de finition

Sistema Click de unión rápida.Soportes y accesorios

Quick Click Joint System.Supports and accessories

Système Click & Eclisse rapide.Supports et accessoires

Bandejas de rejillaelectrosoldada con borde de seguridad

Electrowelded wire mesh tray with Safety Edge

Chemins de Câbles fils soudés avec bord de sécurité

Ventajas y Características / Advantages and features / Avantages et caractéristiques

Sistema Cortar, Doblar, Unir.

Ahorro en material y mano de obraCut, Bend and Join System.Savings on materials and handling costs

Système couper, joindre, unir.Economie de matériel & mains d'oeuvre


21/290

019

1.1

C8BLACKrejiband®

2

1

C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8

BLACK

C8IEC 61537

1000

800

660

450

190

0

>1000 h

GC

>1000 h

NovedadesNews

Nouvautés


El Sistema más rápido

The Fastest System

Système le plus rapide

Alta Resistencia

High Resistance

Haute résistance

Continuidad EléctricaElectrical Continuity

Continuité Electrique


22/290

020

1.1

35 60 100

A 35, 60, 100 • a 60-600 • l3000

030/002090u s r í i s m t l i c s

rejiband®

A a EZ BC GC 304 306L EP C8 kg/m e u

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

rejiband®

j Z

rejiband®

� Bajo pedido / On request / A la demande

Bandeja de rejilla

Wire mesh trayChemins de Câbles

I I I

http://www.pemsa-rejiband.com/http://www.pemsa-rejiband.com/en/http://www.pemsa-rejiband.com/fr/http://www.pemsa-rejiband.com/fr/http://www.pemsa-rejiband.com/en/http://www.pemsa-rejiband.com/


23/290

021

1.1

35 60 100

A a mmØ

EZ BC GCEP C

ØL

A a mmØ

EZ BC GCEP C

ØL

A a mmØ

EZ BC GCEP C

ØL

EZ BC GC

a 100 200 300 400

L(m)

EZ BC GC

a 200 300 400 500 600

L(m)

EZ BC GC

a 60 100 150 200 300 400 500 600

L(m)

304 316L

a 60 100 150 200 300 400 500 600

L(m)

304 316L

a 100 200 300 400

L(m)

304 316L

a 200 300 400 500 600

L(m)

rejiband®

030/002090u rí i lic

C8

C8

C8

rejiband®

Datos técnicos

Technical dataInformation Technique

I I I



24/290

022

1.1

EWC8BLACKrejiband®

BLACK

C8IEC 61537

A 35, 60, 100 • a 60-600 • l3000

C8HIGH

RESISTANCE

IEC61537

A a C8 kg/m e u

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

C8 Z

X

X

C8 Z

X

X

C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8

BLACK

C8IEC 61537

1000

800

660

450

190

0

>1000 h

GC

Duración (h) ensayo Cámara niebla salina, según ASTM-B117Duration (h) Salt Spray Chamber Test, acc. ASTM-B117

Essai au brouillard salin ASTM-B117

rejiband®

� Bajo pedido / On request / A la demande

Bandeja de rejilla Alta Resistencia

Wire mesh tray High Resistance

Chemins de Câble Haute Résistance

Gama Completa deAccesorios

Full Range ofAccessories

Gamme Complèted'Accessoires

I I I



25/290

023

1.1

A 35, 60, 100 • a 60-600 • l3000

h J

- -

- -

2

1

A a EZ BC kg/m e u

EW

rejiband®

Bandeja de Rejilla Sistema Click rápido

Rapid Click Wire Mesh Tray System

Chemins de Câbles Système Click Rapide

Ahorro en TiempoInstalación yMano de obra

Time andLabourCost Saving

G ain de temps &de main d'oeuvre,installation rapide

mΩ

Continuidad eléctrica según norma


Continuité électrique selon les normes

I I I



26/290

024

1.1 rejiband®

pemsa rejiband

240,5

2 4

1 6 , 5

Ø5

91,5

3 7

1 4 ,

5

Ø7

R • A - • a -

Ref kg/u e uEZ

BC

GC

C8

R • A -- • a -

Ref kg/u e uEZ

BC

GC

C8

C

C

24,5

2 3

M6

1 0

2 2 ,

5

R • A -- • a -

Ref kg/u e uEZ

BC

GC C8

316L

C

91,5

5 9

1 4 , 5

Ø9

Ø7

R • A - • a -

Ref kg/u e uEZ

BC

GC

C8

C

Unión Click Click Connector Eclisse Click

Union ClickRápida

Fast Click

Joint

Eclisse Click

Rapide

UniónReforzada

Reinforced

Joint Clamp

Eclisse

renforcée

Union ClickRapida Base

Fast Click

Base Joint

Eclisses Bases

de Fond

I I I

I I I

I I I

I I I

http://www.pemsa-rejiband.com/http://www.pemsa-rejiband.com/en/http://www.pemsa-rejiband.com/fr/http://www.pemsa-rejiband.com/http://www.pemsa-rejiband.com/en/http://www.pemsa-rejiband.com/fr/http://www.pemsa-rejiband.com/http://www.pemsa-rejiband.com/en/http://www.pemsa-rejiband.com/fr/http://www.pemsa-rejiband.com/http://www.pemsa-rejiband.com/en/http://www.pemsa-rejiband.com/fr/http://www.pemsa-rejiband.com/fr/http://www.pemsa-rejiband.com/en/http://www.pemsa-rejiband.com/http://www.pemsa-rejiband.com/fr/http://www.pemsa-rejiband.com/en/http://www.pemsa-rejiband.com/http://www.pemsa-rejiband.com/fr/http://www.pemsa-rejiband.com/en/http://www.pemsa-rejiband.com/http://www.pemsa-rejiband.com/fr/http://www.pemsa-rejiband.com/en/http://www.pemsa-rejiband.com/


27/290

025

1.1rejiband®

a

a

1 2

1

2

3 4

a-

-

-

030/002096 1

a

1

2

s

Montaje rápido!!

Fast fitting!!

Montage rapide!!

s

Montaje rápido!!

Fast fitting!!

Montage rapide!!

mΩ



Continuité Electrique Selon la Norme

Producto para instalación deResistencia al fuego E90

Product for E90 Fire Resistanceassemblies.

Produit pour installation Résistanceau feu E90

Montaje reforzado.Grandes cargas

Reinforced assembly.Heavy duty loads.

Montage RenforcéCharge Lourde.

Haute Résistance

Alta Resistencia!!High Resistance

s

Montaje rápido!!

Fast fitting!! Montage Rapide!!

mΩ




mΩ

Continuidad eléctrica según normaElectrical Continuity guaranteed


mΩ





28/290

026

1.1 rejiband®

300

2 2

1 ,

5

Ø7x28

R • A -- • a -

Ref kg/u e uEZ

BC

GC

C8

316L

C

31

2 2

7 ,

2

Ø5

R • A -- • a -

Ref kg/u e uEZ

BC

GC

C8

C

70

2 9

4 1

6,5

Ø7

R • A - • a -

Ref kg/ue uEZ

BC

GC

C8

316L

C

144

2 3 ,

5

1 3

100

Ø7x11

ØØ

8

R • A • a -

Ø Ref kg/u e u

EZ

BC

C

Multiunión Splice Plate Multi Eclisse

Unión Curva Fast Clip EclisseCourbe

Placa UniónLateral

Side Joint

Plate

Eclisse

d'Accou

plementLateral

ConectorClick

Click Coupler Eclisse

Système

Rapide

I I I

I I I

I I I

I I I



29/290

027

1.1rejiband®

1

2

a-

-

1

2

s

a

- -

-

1

1

2

j Z

Polyvalent

Polivalente!!Versatile

Facilita la creacionde curvas

Facilitates the makingof curves

Facilité de création decourbe

Sans outils

Sin herramientas!!No tools

Rapide!!

Rápido!!Fast

mΩ



Continuité Electrique selon la Norme

Excelente AjusteMáximos valores de carga

Great fittingMaximun load values

Ajustement pourCharge Lourde

s

Montaje rápido!!

Fast fitting!!

Montage Rapide!!

mΩ




Rapide!!

Rápido!!Fast


30/290

028

1.1 rejiband®

290

A Ø11

23

2 4 , 5

6

Ø7

2 0

25 27,4

3 5

2 4

8

M18

2 2 ,

5

M6

68000032 68000033

R • A -- • a -

Ref kg/u e uEZ

BC

GC

316L

R • A -- • a -

mm2 Ref kg/u e u

LAT

-

-

-

-

R • A -- • a -

mm2 Ref kg/u e u

LAT

C

C

C

20

1 0

2 3

2 2 ,

5

M6

R • A -- • a -

L Ref kg/u e uEZ

BC

GC

C8

316L

C

ConectorTrenzado

Earth Continuity

Connector

Connecteur

Tressé

Placa deUnión

Connector

Plate

Plaque

d'Accou

plement

Borna Equipo-tencialidad

Bonding

Connector

Borne de terre

Fijación Part Clamp Fixation

I I I

I I I

I I I

I I I



31/290

029

1.1rejiband®

1

1

1

◎ 16 - 35 mm2. ref. 68000032◎ 36 - 50 mm2. ref. 68000033

◎ 50 - 110 mm2

ref. 68000032 j Z

ref. 640X0041 j Z

ref. 640X0040 j Z

1 x 68000036 j Z

2 x 68000032 j Z

a-

-

-

1

j Z

Solution Solucionado!!Resolved

mΩ




j Z

Conexión Equipotencial

Bonding Connection

Mise à la terre

Producto para instalación deResistencia al fuego E90

Product for E90 Fire Resistanceassemblies

Produit pour Installation résistanteau feu

Ajuste precisoMáxima resistencia

Precise fittingMaximun resistance

A justement précis pourMaxi résistance


32/290

030

1.1 rejiband®

3000

A

2 0

3000

A

2 6

7x45 10x14

400 P=1100

R • A -- • -

A Ref kg/m e m

PG

GC

316L

R • A -- • a -

A Ref kg/m e m

PG

GC

EP

R • A -- • a -

A Ref kg/m e m

EP

304

316L

2 0

902

Ø 5

R • A -- • a -

Ref kg/u e u

C

Tapa Cover Couvercle

TabiqueSeparador ClickClickDivider

Cloison deséparation

Portaetiqueta IdentificationLabel

Porte étiquette

d'identifi-

cation

I I I

I I I

I I I

http://www.pemsa-rejiband.com/http://www.pemsa-rejiband.com/en/http://www.pemsa-rejiband.com/fr/http://www.pemsa-rejiband.com/http://www.pemsa-rejiband.com/en/http://www.pemsa-rejiband.com/fr/http://www.pemsa-rejiband.com/http://www.pemsa-rejiband.com/en/http://www.pemsa-rejiband.com/fr/http://www.pemsa-rejiband.com/fr/http://www.pemsa-rejiband.com/en/http://www.pemsa-rejiband.com/http://www.pemsa-rejiband.com/fr/http://www.pemsa-rejiband.com/en/http://www.pemsa-rejiband.com/http://www.pemsa-rejiband.com/fr/http://www.pemsa-rejiband.com/en/http://www.pemsa-rejiband.com/


33/290

031

1.1rejiband®

12

1

j Z

Universal Omega Splus IDEA

Solape de Tapas.Aumenta el ajuste

Overlap of Covers.

Increases the rigidity Dissimulel'ajustement

Sistema Click.Sin tornillos.

Click System.

No screws are required Système Click.Sans tounevis

Sistema Click.Sin tornillos.

Click System.No screws are required

Système Click.Sans tounevis

Fijación vertical segura!!

Montage Facile

Fácil montaje!!Easy installation

Cerrar ClipClose Clip

Fermeturede Click

Sin elementos auxiliares

Safe vertical installation. No additional fixings

Fixation Vertical Sécurisé. Sans élément Auxiliaire

Compatibles con todas las bandejasCompatible with all trays

Compatible avec tous les cheminsde câbles


34/290

032

1.1 rejiband®

15

Ø 6

R • A -- • a -

Ref kg/u e u

R • A • a -

Ref kg/u e uPG

GC

R • A -- • -

Ref kg/u e u

197,5

102,5

6 2

407x9

C

R • A -- • a -

Ref kg/u e uGC

C8

Punta deRemate

Wire End

Cap

Embout de

finition

Pintura Zinc400 ml

Zinc Paint

Spray 400 ml

Peinture de

Zinc 400 ml

Uniónrejiband®-

pemsaband®

rejiband®-

pemsaband® Coupler

Eclisse

d'Assemblage

rejiband®-

pemsaband®

Tenaza Corte Bolt Croppers Tenailles

I I I

I I I

I I I

I I I



35/290

033

1.1rejiband®

1

6 x 67030093 j Z

Curvas, Derivaciones,

accesorios

Bends, T, accessories

Courbes de dérivation,accessorios

Descargue aquí.

Download here.

Télécharger ici.

rejiband®

IDEA

mΩ


Electrical continuity acc. standard



36/290

034

1.1 rejiband®

215

170

2 4

8 7

1 0 9

Ø5 Ø5x15 Ø5x25

2 3

Ø5x40

7 0

82

4 3

64

1 9 , 5

8 7

92

Ø5,5

Ø9x19

5 5

45

Ø9

94

3 6

, 6

10Ø7 Ø7x13

R • A - • a -

Ref kg/u e uEZ

BC

GC

C8

R • A -- • a -

Ref kg/u e uPG

GC

C8

316L

R • - • -

Ref kg/u e u

R • A -- • a -

Ref kg/u e uPG

GC

C8

316L

C

C

C

NO a 60, 150, 450

SoporteUniversal

Universal

Bracket

Supports

Universel

SoporteLuminaria

y Caja

Luminaire

and Box

Support

Support

Luminaire

& Boîte deDérivation

MiniSoporte

Mini Universal

Bracket

Mini Support

Soporte Caja Box Support SupportBoîtier

I I I

I I I

I I I

I I I



37/290

035

1.1rejiband®

1

1

2

2

2

1

Base

rejiband®

BC C8

Centrode Datos

DataCenter

Centre desdonnées

s

Montaje rápido!!

Fast fitting!!

Montage rapide!!

Rapide, Economique

Rápido, económico!!Fast and economical

Ala

Side Flange

Hauteur

MultiplesAplicaciones:• Luminarias• Emergencias• Cajas• Router• Sensores• DetectoresMultiple Applications:• Lamps• Emergency lightning• Boxes• Router• Sensors• Detectors

Multiples applications:• Luminaires• Bloc secours• Caisse

• Routeur Wifi• Capteurs• Détections

SOLUTIONS6


38/290

036

1.1 rejiband®

95

1 2

3 6

50

Ø4x15

1 0

25 m.2

R • A -- • a -

Ref kg/u e u

R • A -- • a -

Ref kg/u e u

90

3 5

, 5

12

R • A - • a -

Ref kg/u e u

6 0

4 5

61

5 0

R • A -- • a -

Ref kg/u e u

8 5

1 5 0

Ø7x20

Ø3x30

0 º / 9 0 º

R • A -- • a -

Ref kg/u e uPG

GC

C

Rejifix Rejifix Réjifix

SoporteBrida

Fixing

Support

Support

Brides

PlacaIdentificación

Identification

Plate

Plaque

d'identification

Salidade Fibra Óptica

Data Outlet Sortie Fibre

Optique

Salida deCables

Cable Outlet Sortie de

Câbles

I I I

I I I

I I I

I I I

I I I

http://www.pemsa-rejiband.com/http://www.pemsa-rejiband.com/en/http://www.pemsa-rejiband.com/fr/http://www.pemsa-rejiband.com/http://www.pemsa-rejiband.com/en/http://www.pemsa-rejiband.com/fr/http://www.pemsa-rejiband.com/http://www.pemsa-rejiband.com/en/http://www.pemsa-rejiband.com/fr/http://www.pemsa-rejiband.com/http://www.pemsa-rejiband.com/en/http://www.pemsa-rejiband.com/fr/http://www.pemsa-rejiband.com/http://www.pemsa-rejiband.com/en/http://www.pemsa-rejiband.com/fr/http://www.pemsa-rejiband.com/fr/http://www.pemsa-rejiband.com/en/http://www.pemsa-rejiband.com/http://www.pemsa-rejiband.com/fr/http://www.pemsa-rejiband.com/en/http://www.pemsa-rejiband.com/http://www.pemsa-rejiband.com/fr/http://www.pemsa-rejiband.com/en/http://www.pemsa-rejiband.com/http://www.pemsa-rejiband.com/fr/http://www.pemsa-rejiband.com/en/http://www.pemsa-rejiband.com/http://www.pemsa-rejiband.com/fr/http://www.pemsa-rejiband.com/en/http://www.pemsa-rejiband.com/


39/290

037

1.1rejiband®

1

1

1

1

2

2

x 2 j Z

0 º/ 9 0 º

Ref. 89010000

2

r

Fijación de Cables de potencia y datos

Fixation of power and data cables

Fixation de Câbles de puissance et dedonnées

Protege la salida de Cables dePotencia y Datos

Outlet protection for Power and DataCables

Protège la sortie de Câbles depuissance et des Données

Cables / Cables / CabosUTP Cat

Fibra óptica / Fibre Optic

Radio Curvatura


40/290

038

1.1 rejiband®

Ø26 Ø

3 3Ø21

122

7 4

1 7

2 7

3 5

, 5

36 30

Ø7x15

63

3 7

6 0

4 0

Ø 7

80

1 5 2

55,2 45

Ø 9

Ø11

Ø11

R • A- • a --

Ref kg/u e uEZ

BC

GC

C8

R • A - • a -

Ref kg/u e uEZ

BC

GC

C8

R • A - • a

Ref kg/u e uEZ

BC

GC

C8

316L

R • A - • a -

Ref kg/u e uEZ

BC

C8

NO rejiband® 35x60

NO rejiband® 60x60

Salida deTubo

Conduit Gland

Bracket

Sortie de

Tube

SoporteLigero 60

Base

Support 60

Support

Léger 60

SoporteLigero Techo

Light Duty

Ceiling Support

Support

Leger de

Plafond

SoporteLigero Pared

Light Duty

Wall Support

Support

Léger

Mural

I I I

I I I

I I I

I I I



41/290

039

1.1rejiband®

1

1

2

1

2

2

3

3

j Z -

j Z -

Protège la sortie de Câble

Protege salida del cable!!Protects cable outlet

Soporte adecuado para:

Adequate support for:

Support adéquate pour:

rejiband® 35x60 y 60x60

El cable se introduce lateralmente

The cable is introduced laterally

Le câble s'introduit latéralement

El cable se introduce lateralmente

The cable is introduced laterally

Le câble s'introduit latéralement

Utiliser avec du tube Pemsa + Racord RGp

Usar con Tubo Pemsa+ Racor RGp

Use with Pemsa Conduit + RGp Coupler


42/290

040

1.1 rejiband®

30 22,5

1 0 4

Ø7x12

Ø7x12

5

3 5

59

M

2 6 ,

5

1 7

64,5

50

3 0

1 2 ,

5

74

M

R • A -- • a -

Ref kg/u e u316L

R • A • a --

Ref kg/u e uEZ

BC

GC C8

316L

R• A -- • a --

M Ref kg/u e u

EZM

MM

BCM

MM

GCM

MM

C8M

MM

316LM

MM

R • A -- • a --

M Ref kg/u e u

EZM

MM

BC MM

GCM

MM

C8 MM

316L MM

Soporte 60 Side Support 60 Support 60

Clip FijaciónRail

Strut Clip Fixation

Rapide Click

Rail 41

SuspensiónCentral Click

Click Central

Suspension

Suspension

Central Click

SuspensiónCentral

Central

Hanging Plate

Suspension

Central

I I I

I I I

I I I

I I I



43/290

041

1.1rejiband®

1

3

1

2

1

2

2

3

3

x 1 j Z

x 2 j Z

x 1 j Z

x 2 j Z

x 2 j Z

x 1 j Z

1

2 Rapide et Efficace

Rápido y Seguro!!Fast and Safe

Montaje Rail 41x41 y 41x21

Assembly on strut 41x41 and 41x21

Montage Rail 41x41 e 41x21

Compatible con cualquier modeloCompatible with any brand

Compatible tous modèles


44/290

042

1.1 rejiband®

3 0

4 0

A

Ø7x30Ø12x25

7 0 ,

5

4 0

A

Ø9 Ø7

Ø9x30 1 5 , 5

4 5 ,

5

4 2

75,5Ø7x23

4 5

A

6 Ø11

M a x 4 8

21,6 21,6

R • A -- • a -

Ref kg/m e u

R • A -- • a -

A Ref kg/u e u

PG

GC

R • A -- • a -

A Ref kg/u e u

PG

GC

316L

R • A -- • a -

A Ref kg/u e u

PG

GC

304

316L

A+B

Ref kg/m e u

DistanciadorClick

Stand off

Bracket Click

Fixation

Rehausse

Click

Adhesivo Pie Adhesive &

Hardener

Adhésif pied

A+B

Pie Metal Metal Foot PiedMétallique

Distanciador Stand offBracket

Séparateur

support

vertical

murale

Pie Floor Foot Pied

I I I

I I I

I I I

I I I

I I I

http://www.pemsa-rejiband.com/http://www.pemsa-rejiband.com/en/http://www.pemsa-rejiband.com/fr/http://www.pemsa-rejiband.com/http://www.pemsa-rejiband.com/en/http://www.pemsa-rejiband.com/fr/http://www.pemsa-rejiband.com/http://www.pemsa-rejiband.com/en/http://www.pemsa-rejiband.com/fr/http://www.pemsa-rejiband.com/http://www.pemsa-rejiband.com/en/http://www.pemsa-rejiband.com/fr/http://www.pemsa-rejiband.com/http://www.pemsa-rejiband.com/en/http://www.pemsa-rejiband.com/fr/http://www.pemsa-rejiband.com/fr/http://www.pemsa-rejiband.com/en/http://www.pemsa-rejiband.com/http://www.pemsa-rejiband.com/fr/http://www.pemsa-rejiband.com/en/http://www.pemsa-rejiband.com/http://www.pemsa-rejiband.com/fr/http://www.pemsa-rejiband.com/en/http://www.pemsa-rejiband.com/http://www.pemsa-rejiband.com/fr/http://www.pemsa-rejiband.com/en/http://www.pemsa-rejiband.com/http://www.pemsa-rejiband.com/fr/http://www.pemsa-rejiband.com/en/http://www.pemsa-rejiband.com/


45/290

043

1.1rejiband®

1

1

1

2

1 m

2CTA (kg)

CTA (kg)

Facile & Economique

Fácil, económico!!Easy, Economical

ref. 68000066

Adhesivo Pie

Adhesive & hardener

Pieds plastique

Sistema Click.Sin tornillos

Click System.No screws are required

Sy stème Click.Sans vis

Installation Rapide

Rápida InstalaciónQuick Assembly

Aplicaciones:

• Suelos técnicos• Instalaciones

Comunicaciones• Salas de

InstalacionesApplications:

• Technical floors• Telecoms• Technical rooms

Applications:

• Sols Tcheniques• Installations &

Communications • Sales des Installations

Montage vertical sûr. Ne tombe pas

Premontaje vertical seguro.No se cae

Safe vertical pre-assembly. Doesn´t fall of


46/290

044

1.1 rejitech®

1 5 3 , 5

2 0 0 0

51

100

3 0

6 0

Ø 4 , 5

5 5

6

36,5

29

Ø7

Ø11

2 2 ,

5

1 4 ,

5

168

2 2

7

Ø7x50

P •a

A a Ref kg/m e m

EZ

BC

R

Ref kg/u e uEZ

BC

R

Ref kg/u e u

BC

rejiband®

BC BLACK C8

Edificación

Terciario

Building Bâtiment 7 SOLUTIONS

I I I

I I I

I I I

rejitech®

Falsos Techos

rejitech®

False Ceiling

Tray

rejitech®

Faux

Plafonds

Fijación

rejitech®

rejitech®

CeilingFastener

Fixation

Plafondrejitech®

Soporte Caja

rejitech®rejitech® Box Support

Support

Boitier

rejitech®

http://www.pemsa-rejiband.com/http://www.pemsa-rejiband.com/en/http://www.pemsa-rejiband.com/fr/http://www.pemsa-rejiband.com/http://www.pemsa-rejiband.com/en/http://www.pemsa-rejiband.com/fr/http://www.pemsa-rejiband.com/http://www.pemsa-rejiband.com/en/http://www.pemsa-rejiband.com/fr/http://www.pemsa-rejiband.com/fr/http://www.pemsa-rejiband.com/en/http://www.pemsa-rejiband.com/http://www.pemsa-rejiband.com/fr/http://www.pemsa-rejiband.com/en/http://www.pemsa-rejiband.com/http://www.pemsa-rejiband.com/fr/http://www.pemsa-rejiband.com/en/http://www.pemsa-rejiband.com/


47/290

045

rejitech®1.1

1 2

21

3

3

m

Installation facile

Fácil Instalación!!Easy installation


48/290

046

1.1 angular

1 0 0

3 0 0 0

6 0

105

Ø 4

32,5

60

2 0

3 0

4 0 , 5

M10

R

Ref kg/u e u

EZ

BC

R

Ref kg/u e u

BC

GC

304

316L

Ajustement parfait

sur poutre et IPN

Ajuste perfecto a la viga!!Perfect fitting to the beam

I I I

I I I

Angular

rejiband®rejiband®

Wire Mesh

Angle Tray

Chemin

de Câble

d'Angle

rejiband®

Fijación

Angular

Angle Tray

Fastener

Etrier d'angle

http://www.pemsa-rejiband.com/http://www.pemsa-rejiband.com/en/http://www.pemsa-rejiband.com/fr/http://www.pemsa-rejiband.com/http://www.pemsa-rejiband.com/en/http://www.pemsa-rejiband.com/fr/http://www.pemsa-rejiband.com/fr/http://www.pemsa-rejiband.com/en/http://www.pemsa-rejiband.com/http://www.pemsa-rejiband.com/fr/http://www.pemsa-rejiband.com/en/http://www.pemsa-rejiband.com/


49/290

pemsaband®1.2

Bandeja de chapa perforada y ciega

Perforated and solid cable trays

Dalle de chemin de câble métallique, perforée et emboutie & pleine

pemsaband®

inducanal®

047


50/290

048

pemsaband®

pemsaband®

A a L PG GC 304 316L

pemsaband® LX

- • •

- • • • •

- • •

- • •

pemsaband® SX

- • •

- • •

- • •

pemsaband® RX

- • •

-

-

inducanal®

- • •

- • • • •

- • •

- • •

Sistema de Bandejas de Chapa

Metal Cable Tray System Système de dalles métalliques

j Z

j Z

j Z

j Z

j Z

j Z

j Z

j Z

j Z

pemsaband®.2


51/290

1.2

Sistema ClickClick System Système Click

Sistema Universalen AccesoriosUniversal Systemof Accessories AccesoiresSystème universel

Tapa SistemaClickClick System on

Cover CouvercleSystème Click

j Z

j Z j Z

j Z

j Z

j Z

j Z

j Z

Normas Internacionales:

International Standards:

Normes internationales:

Norma internacional de

BandejasInternational standardof Cable trays Normes international dalles


Resistencia al fuegoDIN 4102-12 Fire Resistance Résistance au feu

Marcado N AENOR IEC 61537AENOR N Mark IEC 61537 Marca N AENOR IEC 61537

RoHS 2002/95/CE

WEEE 2012/19/UE

IQNET ISO 9001

Producto patentadoPatented product Produit breveté

pemsaband®

049


52/290

050

Borde de seguridad.Protege y fortalece la bandeja

Safety edge. Protects andstrengthens the cable tray

Bord de sécurité.Il protège et fortifie la dalle Sistema Click de unión rápida

Quick Click Joint System

Système Click éclisse rapide

Bandejas de chapa perforada y ciega para cables

Perforated and solid cable trays

Dalles de chemins de câbles métalliques perforée et emboutie

Amplia gama de acabados

Wide range of finishes and coatings

Large gamme de finition

PG GC 304 316L

Base perforada y embutidaincrementan la capacidad de carga

Perforated and embossed baseincreases the load capacity

Base perforée et emboutie,augmentent la capacité de charge

Accesorios conSistema Click Universal.Válido para todas las bandejas

Universal Click Systemon Accessories.Compatible with all cable trays

Accesoires Système ClickUniversel.Adaptable pour toutes les dalles

pemsaband® inducanal®

Ventajas y Características / Advantages and features / Avantages et Caractéristiques

pemsaband®.2


53/290

1.2

Junta de Neopreno

Neoprene Gasket

Joint de Néoprène

Tapa con solapeCover with overlap

Couvercle à pression

NovedadesNews

Novidades


Alta Resistencia

High Resistance

Haute Résistance

304

316L INOX - Stainless Steel

Máxima estanqueidadMaximum tightness

Etanchéité maximale

Sistema Oculto.El soporte quedadentro de la bandeja

Hidden System.The support is installedinside the cable tray

Système de support àl'intérieur de la dalle

2

1

Suspensión Interior

Inside Hanging Plate

Suspension intérieur

EW

EW

EW

EW

1

j Z -

j Z

j Z

j Z

051


54/290

052

pemsaband®

LX

A 35, 60, 85 100 • a 100-600 • l 3000

pemsaband®

A a PG GC 304 316L kg/m PG kg/m GC kg/m 304-316L e u

--

Z

- ( L)

Z

I I I

.2

Bandeja de Chapa Perforada Click

Perforated Click System Cable Tray Dalle de Chemin de câble

perforée click



55/290

pemsaband®1.2

SX

030/002090

u s r í i s m t l i c s

pemsaband®

A 60, 85, 100 • a 100-600 • l 3000

A a PG GC kg/m PG kg/m GC e u

- Z

Z

I I I

053

Bandeja de Chapa Perforada Click

Perforated Click System Cable TrayDalle de Chemin de câble

perforée click



56/290

054

pemsaband®

RX

A 60, 85, 100 • a 100-600 • l 3000

pemsaband®

A a PG GC kg/m PG kg/m GC e u

- j Z

j Z

-- - XXX XXX j Z

I I I

.2

Bandeja de Chapa Reforzada

Reinforced Perforated Cable Tray Dalle de chemin de câble renforcée



57/290

pemsaband®1.2

A 35, 60, 85, 100 • a 60-600 • l 3000

A a PG GC 304 316L kg/m PG kg/m GC kg/m 304-316L e u

cat-pemsa-501.pdf

Documents